Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Music]
[Music]
m
m
m [Music]
[Music]
[Music] C
C
C [Music]
[Applause] [
[Applause] [
[Applause] [ Music]
C [
Music]
Music]
Music] [Applause]
C [
C [
C [ Music]
Music]
Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
help
help
help [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] the king is wounded
[Music]
Help me finish
Help me finish
Help me finish [Music]
[Music]
[Music] to the area take the
child barricade the doors
child barricade the doors
child barricade the doors quickly
quickly
quickly Anio you can still save yourself go quickly
Anio you can still save yourself go quickly
Anio you can still save yourself go quickly escape for the passage of Nemes no I
escape for the passage of Nemes no I
escape for the passage of Nemes no I will stay with you I don't want to leave you no
will stay with you I don't want to leave you no
will stay with you I don't want to leave you no for me It's over now yours would be a
for me It's over now yours would be a
for me It's over now yours would be a sacrifice useless you still have a purpose
sacrifice useless you still have a purpose
sacrifice useless you still have a purpose to live our son Ursus if
to live our son Ursus if
to live our son Ursus if you can save him Maybe one day he
you can save him Maybe one day he
you can save him Maybe one day he can avenge me
[Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
this is the symbol of my power now it belongs
this is the symbol of my power now it belongs
this is the symbol of my power now it belongs to my son Ursus it belongs to him
to my son Ursus it belongs to him
to my son Ursus it belongs to him alone Put it around his
neck quickly run away save our son
neck quickly run away save our son
neck quickly run away save our son this Echo I want to die like a king Help me
this Echo I want to die like a king Help me
this Echo I want to die like a king Help me [Music]
[Music]
[Music] help me Ann
[Music]
[Music]
[Music] nurio
it's over for
[Music]
cover him
cover him
cover him well Don't cry dear so he doesn't fall Please
come darling G dayi they
come darling G dayi they
come darling G dayi they will protect you [
Music]
Music]
Music] let's go
let's go
let's go [Music]
help
[Applause]
[Music] [
Music]
[Music]
[Music]
[Music] [Applause] [
[Applause] [
[Applause] [ Music]
Music]
Music] m [
Music] [
Music] [
Music] [ Laughter] [
Laughter] [
Laughter] [ Music]
ah
eh
eh
eh good thingy Hey come on good on Hey Where are you
good thingy Hey come on good on Hey Where are you
good thingy Hey come on good on Hey Where are you going Where are you going Simba Stop [
Laughter]
Laughter]
Laughter] stop [
Music]
Hey what are you doing down down I said down
Hey what are you doing down down I said down
Hey what are you doing down down I said down Ah
well done bcia up
Ah hey hey why don't you look at me leave
Ah hey hey why don't you look at me leave
Ah hey hey why don't you look at me leave up Hey you're jealous I'm
up Hey you're jealous I'm
up Hey you're jealous I'm talking to you you know ah Let's go up give
talking to you you know ah Let's go up give
talking to you you know ah Let's go up give me a kiss come on give me a kiss too let's
me a kiss come on give me a kiss too let's
me a kiss come on give me a kiss too let's go Ah but then it's really a
go Ah but then it's really a
go Ah but then it's really a serious thing about a kiss come on Hey
serious thing about a kiss come on Hey
serious thing about a kiss come on Hey calm down eh calm down a kiss I said Come on give me
calm down eh calm down a kiss I said Come on give me
calm down eh calm down a kiss I said Come on give me a kiss I told you to give me a
a kiss I told you to give me a
a kiss I told you to give me a kiss
kiss
kiss oh that's so
oh that's so
oh that's so good Now we're back friends right
good Now we're back friends right
good Now we're back friends right Eh
Eh
Eh well eh
well eh
well eh what do you want see she's jealous too but it's
what do you want see she's jealous too but it's
what do you want see she's jealous too but it's really difficult to live with
you get out of the way and
go away stop it Hey stop it
go away stop it Hey stop it
go away stop it Hey stop it I said to go away
I said to go away
I said to go away Ah what are you doing ugly and you too stop it
Ah what are you doing ugly and you too stop it
Ah what are you doing ugly and you too stop it [Music]
[Music]
[Music] understood Now that's enough I'm amazed [
understood Now that's enough I'm amazed [
understood Now that's enough I'm amazed [ Music] [
Music] [
Music] [ Applause] [Applause] [
Music]
Music]
Music] ah
ah
ah [Music]
[Music]
[Music] Thank you Poor me Poor me me now We won't
Thank you Poor me Poor me me now We won't
Thank you Poor me Poor me me now We won't arrive in time anymore beautiful really
arrive in time anymore beautiful really
arrive in time anymore beautiful really beautiful the road you chose to go
beautiful the road you chose to go
beautiful the road you chose to go quicker Thank goodness someone arrives what's
quicker Thank goodness someone arrives what's
quicker Thank goodness someone arrives what's happening Look at all the beautiful game And
happening Look at all the beautiful game And
happening Look at all the beautiful game And who are you This trap is yours Yes but
who are you This trap is yours Yes but
who are you This trap is yours Yes but it wasn't for animals like you Ah you set it
it wasn't for animals like you Ah you set it
it wasn't for animals like you Ah you set it up you ruined this trouble for me
up you ruined this trouble for me
up you ruined this trouble for me who pays me now for all
who pays me now for all
who pays me now for all this damage Look look at what a disaster
this damage Look look at what a disaster
this damage Look look at what a disaster Hey you if this trap isn't for us
Hey you if this trap isn't for us
Hey you if this trap isn't for us what are you waiting to get us
what are you waiting to get us
what are you waiting to get us out of here Give him a
out of here Give him a
out of here Give him a hand Look Look at how amnia
hand Look Look at how amnia
hand Look Look at how amnia is reduced it cost 200 plates now
is reduced it cost 200 plates now
is reduced it cost 200 plates now how I do Calm down calm down don't cry
how I do Calm down calm down don't cry
how I do Calm down calm down don't cry you can still sell her as cannon
you can still sell her as cannon
you can still sell her as cannon fodder she's still good but you can know
fodder she's still good but you can know
fodder she's still good but you can know why you hate her so much that she's done
why you hate her so much that she's done
why you hate her so much that she's done nothing to you but you only worry about
nothing to you but you only worry about
nothing to you but you only worry about her as if we were worth less I'm
her as if we were worth less I'm
her as if we were worth less I'm a poor slave trader I'm not I'm coming
a poor slave trader I'm not I'm coming
a poor slave trader I'm not I'm coming to town for the fair I'll lose all
to town for the fair I'll lose all
to town for the fair I'll lose all my money I'll die of hunger but all you do is
my money I'll die of hunger but all you do is
my money I'll die of hunger but all you do is complain you'll get there in time Don't
complain you'll get there in time Don't
complain you'll get there in time Don't worry take it out Quickly I told you
worry take it out Quickly I told you
worry take it out Quickly I told you to calm down you understand Yes yes it's
to calm down you understand Yes yes it's
to calm down you understand Yes yes it's okay slowly please be careful delicately
okay slowly please be careful delicately
okay slowly please be careful delicately eh delicately If not shut up I
eh delicately If not shut up I
eh delicately If not shut up I 'll leave you here
'll leave you here
'll leave you here [Music]
[Music]
[Music] inside ah ecca sana and Sal Hey Give me a
inside ah ecca sana and Sal Hey Give me a
inside ah ecca sana and Sal Hey Give me a hand let me out too Thank you thank you
hand let me out too Thank you thank you
hand let me out too Thank you thank you stay here don't run away where do you want us to
stay here don't run away where do you want us to
stay here don't run away where do you want us to go Hao in the desert now how do I
go Hao in the desert now how do I
go Hao in the desert now how do I get the cart out can you find
get the cart out can you find
get the cart out can you find someone who wants to help us I'll take it
someone who wants to help us I'll take it
someone who wants to help us I'll take it out by
out by
out by myself, by
myself, by
myself, by myself, back, you could
hurt me, come
hurt me, come
hurt me, come on, Bra, see,
on, Bra, see,
on, Bra, see, have you seen he took it out by
have you seen he took it out by
have you seen he took it out by himself It's incredible Incredible
himself It's incredible Incredible
himself It's incredible Incredible Wait Wait I'll help you here
Wait Wait I'll help you here
Wait Wait I'll help you here Gi give him your hand Ah by all the
Gi give him your hand Ah by all the
Gi give him your hand Ah by all the gods if I had a slave like that I could
gods if I had a slave like that I could
gods if I had a slave like that I could sell him for 2000 plates already but it
sell him for 2000 plates already but it
sell him for 2000 plates already but it wouldn't be so easy for you to keep him on a
wouldn't be so easy for you to keep him on a
wouldn't be so easy for you to keep him on a leash How do you do with
us That's it Hey what are you still doing there let's
us That's it Hey what are you still doing there let's
us That's it Hey what are you still doing there let's go We were
go We were
go We were late thanks eh thanks Look I have an idea
late thanks eh thanks Look I have an idea
late thanks eh thanks Look I have an idea why don't you come to the city with us
why don't you come to the city with us
why don't you come to the city with us others could do a
others could do a
others could do a money bucket us two together money What
money bucket us two together money What
money bucket us two together money What am I like what am I And then you know that
am I like what am I And then you know that
am I like what am I And then you know that lions don't come to the city and what do
lions don't come to the city and what do
lions don't come to the city and what do lions have to do with it I'm talking about
lions have to do with it I'm talking about
lions have to do with it I'm talking about money If you knew how much I have to fight to
money If you knew how much I have to fight to
money If you knew how much I have to fight to get it
get it
get it No I'm very different from you ah C C You are a
No I'm very different from you ah C C You are a
No I'm very different from you ah C C You are a little different from us what is it you
can't take it anymore Now I'll
can't take it anymore Now I'll
can't take it anymore Now I'll wake up but what are you doing Let me go
wake up but what are you doing Let me go
wake up but what are you doing Let me go because Hold the cart
because Hold the cart
because Hold the cart hold on
hold on
hold on a
a
a moment what patience is needed he will want
moment what patience is needed he will want
moment what patience is needed he will want this from me now what are you
this from me now what are you
this from me now what are you doing I want this woman she must stay
doing I want this woman she must stay
doing I want this woman she must stay here with me Leave her alone, it comes
here with me Leave her alone, it comes
here with me Leave her alone, it comes to your mind, this one is worth
to your mind, this one is worth
to your mind, this one is worth a lot of money, you have it to give it to me
[Music] you
[Music] you
[Music] you
stop Don't run like this,
leave it, you'll make her die ouch where are you
leave it, you'll make her die ouch where are you
leave it, you'll make her die ouch where are you wait
wait
wait [Music]
[Music]
[Music] let's think, listen a little, if you really want
let's think, listen a little, if you really want
let's think, listen a little, if you really want to keep it, give it to me something in exchange
to keep it, give it to me something in exchange
to keep it, give it to me something in exchange but I have nothing Ah yes from the Lions
but I have nothing Ah yes from the Lions
but I have nothing Ah yes from the Lions take one Help help Look at them
take one Help help Look at them
take one Help help Look at them calm down they are not dangerous
calm down they are not dangerous
calm down they are not dangerous you can choose what you like the one you
you can choose what you like the one you
you can choose what you like the one you like best he will follow you more
like best he will follow you more
like best he will follow you more docilely than your women what is it you don't
docilely than your women what is it you don't
docilely than your women what is it you don't like them the lions Here, take that one,
like them the lions Here, take that one,
like them the lions Here, take that one, but you have to promise to treat him well.
but you have to promise to treat him well.
but you have to promise to treat him well. Well, what do I do with a lion.
Well, what do I do with a lion.
Well, what do I do with a lion. Don't joke, send them away, send them away
Don't joke, send them away, send them away
Don't joke, send them away, send them away well. If you don't
well. If you don't
well. If you don't want them, go away quickly,
want them, go away quickly,
want them, go away quickly, quickly, our friend is
quickly, our friend is
quickly, our friend is afraid. You've seen how they obey.
But what is this? But look what an
impostor you said you don't own
impostor you said you don't own
impostor you said you don't own anything it's this Let me
see Take it it's yours but look it's
see Take it it's yours but look it's
see Take it it's yours but look it's gold it's really gold gold what is gold
gold it's really gold gold what is gold
gold it's really gold gold what is gold How do you not know what gold is no So you
How do you not know what gold is no So you
How do you not know what gold is no So you really give it to me But yes take it if you
really give it to me But yes take it if you
really give it to me But yes take it if you like it I'll lose but I'm happy anyway
like it I'll lose but I'm happy anyway
like it I'll lose but I'm happy anyway watch out for the lions
watch out for the lions
watch out for the lions eh
Help he won't come back
Help he won't come back
Help he won't come back maybe I killed him But yes Sheep the skin is too thick he's
maybe I killed him But yes Sheep the skin is too thick he's
maybe I killed him But yes Sheep the skin is too thick he's coming Look what I was saying quick let's
coming Look what I was saying quick let's
coming Look what I was saying quick let's escape around here it's all full of
escape around here it's all full of
escape around here it's all full of lions it is estate gave me this in
lions it is estate gave me this in
lions it is estate gave me this in exchange I made a deal a
exchange I made a deal a
exchange I made a deal a gold medallion like he would have had it And what do I know
gold medallion like he would have had it And what do I know
gold medallion like he would have had it And what do I know soon soon the lions will arrive
soon soon the lions will arrive
soon soon the lions will arrive What a difficult life Ah away
What a difficult life Ah away
What a difficult life Ah away Ah
Ah
Ah [Music]
away [
away [
away [ Music]
Music]
Music] simut simut
simut simut
simut simut Where's he's gone because you're
Where's he's gone because you're
Where's he's gone because you're sorry Oh no no
Ah Calm down calm down don't be afraid they won't
Ah Calm down calm down don't be afraid they won't
Ah Calm down calm down don't be afraid they won't do anything to you They are good you know but like you
do anything to you They are good you know but like you
do anything to you They are good you know but like you live here among them they are my
live here among them they are my
live here among them they are my friends
friends
friends and from today they will also be your friends if
you want Why are you crying here you can be the
you want Why are you crying here you can be the
you want Why are you crying here you can be the mistress or you prefer to go back to
mistress or you prefer to go back to
mistress or you prefer to go back to that man and be sold as a
that man and be sold as a
that man and be sold as a slave No
no but who
no but who
are you I don't know this
are you I don't know this
are you I don't know this and I've never tried to
and I've never tried to
and I've never tried to know I've always lived here because
know I've always lived here because
know I've always lived here because here I feel really happy I'm free
here I feel really happy I'm free
here I feel really happy I'm free and I don't nothing is missing do you want to live
and I don't nothing is missing do you want to live
and I don't nothing is missing do you want to live with
with
with me here in this cave Among the beasts I
me here in this cave Among the beasts I
me here in this cave Among the beasts I have met many men who have
have met many men who have
have met many men who have passed through here and when I learned to
passed through here and when I learned to
passed through here and when I learned to speak their language I understood that they
speak their language I understood that they
speak their language I understood that they are much more difficult to treat than the
are much more difficult to treat than the
are much more difficult to treat than the beasts you prefer to go back with them right
beasts you prefer to go back with them right
beasts you prefer to go back with them right Oh no, no, they would sell me as a
Oh no, no, they would sell me as a
Oh no, no, they would sell me as a slave and I would
slave and I would
slave and I would die. It's Argo, my dog. Go and
die. It's Argo, my dog. Go and
die. It's Argo, my dog. Go and get him. He's scared. Wait,
get him. He's scared. Wait,
get him. He's scared. Wait, Argo. Look, there's your
Argo. Look, there's your
Argo. Look, there's your mistress. You're scared. No, you don't have to be afraid
mistress. You're scared. No, you don't have to be afraid
mistress. You're scared. No, you don't have to be afraid of the Lions. Let's
of the Lions. Let's
of the Lions. Let's go. Now
go. Now
go. Now you'll see Simba. Simba. Come here. Simba.
you'll see Simba. Simba. Come here. Simba.
you'll see Simba. Simba. Come here. Simba. Don't worry about it. should you move
Don't worry about it. should you move
Don't worry about it. should you move today look this is Argo but we can't
today look this is Argo but we can't
today look this is Argo but we can't eat he will have to be your friend okay
eat he will have to be your friend okay
eat he will have to be your friend okay so good
protect him they already get
protect him they already get
protect him they already get along they will become
along they will become
along they will become friends
friends
friends and we will become friends too It's not true
and we will become friends too It's not true
and we will become friends too It's not true I want I want you to be
I want I want you to be
I want I want you to be happy they are good together
eh
eh
eh [Music ]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music] gentlemen to admire costs nothing come come and
gentlemen to admire costs nothing come come and
gentlemen to admire costs nothing come come and see honor your
see honor your
see honor your attention this emerges that I sell at
attention this emerges that I sell at
attention this emerges that I sell at pure coconut price for the love of the
pure coconut price for the love of the
pure coconut price for the love of the profession and for the cult of
profession and for the cult of
profession and for the cult of Beauty Look Look at them
Beauty Look Look at them
Beauty Look Look at them flexible like a gazelle burning like
flexible like a gazelle burning like
flexible like a gazelle burning like the sun of her Egypt And here is
the sun of her Egypt And here is
the sun of her Egypt And here is Diar, an Armenian who is a splendor
Diar, an Armenian who is a splendor
Diar, an Armenian who is a splendor Look at her, put your eyes on
Look at her, put your eyes on
Look at her, put your eyes on her but turn them away immediately otherwise you
her but turn them away immediately otherwise you
her but turn them away immediately otherwise you will be dazzled by her
beauty but that is Ur.
Shut up because you sent your daughter to the
Shut up because you sent your daughter to the
Shut up because you sent your daughter to the Palace we needed someone to
Palace we needed someone to
Palace we needed someone to inform us and help us but it's dangerous
inform us and help us but it's dangerous
inform us and help us but it's dangerous we are all in
danger
Bow
Bow
Bow
down wave your courage you could use it
better
better
better [Music]
[Music]
[Music] Lothar see that
Lothar see that
Lothar see that slave
Buy her
[Music]
Look what that medallion
Look what that medallion
Look what that medallion on that man's neck looks like that's fine 100
on that man's neck looks like that's fine 100
on that man's neck looks like that's fine 100 plates not one of more Thank you
plates not one of more Thank you
plates not one of more Thank you generalissimo Lotar Thank you I am proud to
generalissimo Lotar Thank you I am proud to
generalissimo Lotar Thank you I am proud to have provided
Why are you so interested in that
Why are you so interested in that
Why are you so interested in that medallion I will explain this to you after
medallion I will explain this to you after
medallion I will explain this to you after now We must find out how that man
now We must find out how that man
now We must find out how that man came into possession the king He will be happy to
came into possession the king He will be happy to
came into possession the king He will be happy to take it to the
take it to the
take it to the Palace today thank you
[Music]
thank you
Ania
Annia Where did you go did you
see
Ann I understood
Thank you Wait for me here and be quiet
Thank you Wait for me here and be quiet
Thank you Wait for me here and be quiet eh
where do you want to go stay here you don't love me
where do you want to go stay here you don't love me
where do you want to go stay here you don't love me anymore do you Ah you prefer Simba Argo
anymore do you Ah you prefer Simba Argo
anymore do you Ah you prefer Simba Argo Argo come
here
[Music]
How are you doing Argo Hello
How are you doing Argo Hello
How are you doing Argo Hello [Music]
Simba Annia Annia What are you doing there
Simba Annia Annia What are you doing there
Simba Annia Annia What are you doing there Go away because Because you don't have to
Go away because Because you don't have to
Go away because Because you don't have to see me so go away Don't worry
see me so go away Don't worry
see me so go away Don't worry [Music]
[Music]
[Music] even so careful [
even so careful [
even so careful [ Music] I'm
Music] I'm
Music] I'm coming Don't come closer go away I'm angry
coming Don't come closer go away I'm angry
coming Don't come closer go away I'm angry but for Obey up You can't understand It's a
but for Obey up You can't understand It's a
but for Obey up You can't understand It's a question of modesty modesty and what
question of modesty modesty and what
question of modesty modesty and what stuff it is it's too difficult to explain it to you
stuff it is it's too difficult to explain it to you
stuff it is it's too difficult to explain it to you turn around or dive under the water don't
turn around or dive under the water don't
turn around or dive under the water don't look at me and then why are you looking at me
look at me and then why are you looking at me
look at me and then why are you looking at me dive I told you I'm going to dive there's no
dive I told you I'm going to dive there's no
dive I told you I'm going to dive there's no need to shout so much
No go back under the water
now I can turn around now you can
now I can turn around now you can
now I can turn around now you can turn around
finally I was about to
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] drown no
drown no
drown no leave me again modesty
Yes I also don't know how to
explain this to you No
explain this to you No
explain this to you No no you
no you
no you 're not happy I'm so afraid that all
're not happy I'm so afraid that all
're not happy I'm so afraid that all this isn't true that it's just a
this isn't true that it's just a
this isn't true that it's just a dream and that when I wake up it will all end
dream and that when I wake up it will all end
dream and that when I wake up it will all end because you say this is all true and we
because you say this is all true and we
because you say this is all true and we are happy
are happy
are happy [Music]
[Music]
[Music] together look at them they are happy too
together look at them they are happy too
together look at them they are happy too [Music]
[Music]
[Music] them Here we have arrived you wait here
them Here we have arrived you wait here
them Here we have arrived you wait here and this buyer lives here but what are
and this buyer lives here but what are
and this buyer lives here but what are you worried about that he has little money Don't
you worried about that he has little money Don't
you worried about that he has little money Don't worry hey listen But why don't you
worry hey listen But why don't you
worry hey listen But why don't you take me to him I know how to deal I can
take me to him I know how to deal I can
take me to him I know how to deal I can do more I mean Do you want to sell it or not
do more I mean Do you want to sell it or not
do more I mean Do you want to sell it or not then leave it to me, don't doubt that
then leave it to me, don't doubt that
then leave it to me, don't doubt that if this medallion has a value, you will have
if this medallion has a value, you will have
if this medallion has a value, you will have even more than what you asked for. Here,
even more than what you asked for. Here,
even more than what you asked for. Here, sit there and wait, yes, yes,
here I am, I was right. It was precisely Anuo
here I am, I was right. It was precisely Anuo
here I am, I was right. It was precisely Anuo 's medallion that I myself
's medallion that I myself
's medallion that I myself fastened around little Ursus's neck.
fastened around little Ursus's neck.
fastened around little Ursus's neck. when the dying king tried to
when the dying king tried to
when the dying king tried to save him what the Merchant said I didn't
save him what the Merchant said I didn't
save him what the Merchant said I didn't understand he made a confused reasoning he
understand he made a confused reasoning he
understand he made a confused reasoning he told me about a savage a man
told me about a savage a man
told me about a savage a man who always lives in the desert among the lions
who always lives in the desert among the lions
who always lives in the desert among the lions It could be him Ursus eako it's an
It could be him Ursus eako it's an
It could be him Ursus eako it's an absurd thing we can't create ourselves of
absurd thing we can't create ourselves of
absurd thing we can't create ourselves of these illusions for a moment the bodies of
these illusions for a moment the bodies of
these illusions for a moment the bodies of Leda and her Handmaids were
Leda and her Handmaids were
Leda and her Handmaids were found But no one ever knows what
found But no one ever knows what
found But no one ever knows what happened to little Ursus perhaps that
happened to little Ursus perhaps that
happened to little Ursus perhaps that merchant will have found that medallion by chance
merchant will have found that medallion by chance
merchant will have found that medallion by chance No I have always hoped for
No I have always hoped for
No I have always hoped for Ursus's salvation let's go to that
Ursus's salvation let's go to that
Ursus's salvation let's go to that merchant and force him to
speak
Here it is what
Here it is what
Here it is what happens because all these people do
happens because all these people do
happens because all these people do n't worry you will have your money But first
n't worry you will have your money But first
n't worry you will have your money But first you have to tell us the truth what truth the man
you have to tell us the truth what truth the man
you have to tell us the truth what truth the man who had this medallion how did he
who had this medallion how did he
who had this medallion how did he get it And why did he give it to you
get it And why did he give it to you
get it And why did he give it to you and what does it matter to you now it's
and what does it matter to you now it's
and what does it matter to you now it's mine whoever gave it to me maybe he had it
mine whoever gave it to me maybe he had it
mine whoever gave it to me maybe he had it since birth and didn't even know its
since birth and didn't even know its
since birth and didn't even know its value so therefore that man
value so therefore that man
value so therefore that man would ignore its origin Oh enough You
would ignore its origin Oh enough You
would ignore its origin Oh enough You 've annoyed me with all these questions Either
've annoyed me with all these questions Either
've annoyed me with all these questions Either give me the money
give me the money
give me the money [Music]
[Music]
[Music] or
or
or [Music]
[Music]
[Music] SC
[Music]
I'm chasing [Music] I'll help you, I'll help you
[Music]
[Music]
[Music] Here's the medallion I found, these
Here's the medallion I found, these
Here's the medallion I found, these prisoners wanted to buy it, they were
prisoners wanted to buy it, they were
prisoners wanted to buy it, they were in the market square, their
in the market square, their
in the market square, their behavior made me
behavior made me
behavior made me suspicious, from that moment on I didn't
suspicious, from that moment on I didn't
suspicious, from that moment on I didn't lose sight of them. it was
lose sight of them. it was
lose sight of them. it was possible I warned Lotar it's true He
possible I warned Lotar it's true He
possible I warned Lotar it's true He was the one who showed us where they were meeting
was the one who showed us where they were meeting
was the one who showed us where they were meeting we captured almost all of them but
we captured almost all of them but
we captured almost all of them but unfortunately their leader
unfortunately their leader
unfortunately their leader escaped us you know who he is his name is Eaco he was
escaped us you know who he is his name is Eaco he was
escaped us you know who he is his name is Eaco he was the lieutenant of the annual
the lieutenant of the annual
the lieutenant of the annual Echo away everyone let only the
Echo away everyone let only the
Echo away everyone let only the prisoners and you remain
[ Applause]
fight
you why don't you go Here I wanted to talk to you
you why don't you go Here I wanted to talk to you
you why don't you go Here I wanted to talk to you about Go away
outside you are not satisfied with me
outside you are not satisfied with me
outside you are not satisfied with me right let them
right let them
right let them put the torture
put the torture
put the torture and squeeze the blood drop by
and squeeze the blood drop by
and squeeze the blood drop by drop until they have said the name
drop until they have said the name
drop until they have said the name of their
of their
of their companions
stand up
stand up
stand up So you want to come to mine place or
So you want to come to mine place or
So you want to come to mine place or who do you want to put there
who do you want to put there
who do you want to put there Speak dog who do you want to put there who has
Speak dog who do you want to put there who has
Speak dog who do you want to put there who has the right your tyranny is over there
the right your tyranny is over there
the right your tyranny is over there will be those who will avenge the murderers the
will be those who will avenge the murderers the
will be those who will avenge the murderers the abuses the violence you have
abuses the violence you have
abuses the violence you have committed Ah yes And who is it Speak Cursed
committed Ah yes And who is it Speak Cursed
committed Ah yes And who is it Speak Cursed who is the son of annual Ursus Not it's
who is the son of annual Ursus Not it's
who is the son of annual Ursus Not it's true even Ursus is dead and the dead don't
true even Ursus is dead and the dead don't
true even Ursus is dead and the dead don't come back, stop
come back, stop
come back, stop if this Ursus is alive where he was born I
if this Ursus is alive where he was born I
if this Ursus is alive where he was born I don't know none of us knows The only one
don't know none of us knows The only one
don't know none of us knows The only one who could have known was that merchant that
who could have known was that merchant that
who could have known was that merchant that your soldiers killed no one knows
your soldiers killed no one knows
your soldiers killed no one knows eh
no one either you know it, we
no one either you know it, we
no one either you know it, we know nothing about him I swear I
swear none of you know where he is and so
swear none of you know where he is and so
swear none of you know where he is and so your hopes were pinned on the
your hopes were pinned on the
your hopes were pinned on the words of a scoundrel of a
words of a scoundrel of a
words of a scoundrel of a merchant
merchant
merchant Ah yes of course We should find out
Ah yes of course We should find out
Ah yes of course We should find out where this ion comes from
where this ion comes from
where this ion comes from and I wo
and I wo
and I wo n't find out doubt I'll find out You heard
n't find out doubt I'll find out You heard
n't find out doubt I'll find out You heard almost everyone was saved
almost everyone was saved
almost everyone was saved even my father managed to escape But
even my father managed to escape But
even my father managed to escape But why did haak send us away did you see
why did haak send us away did you see
why did haak send us away did you see that medallion yes What does it mean it's
that medallion yes What does it mean it's
that medallion yes What does it mean it's the Royal symbol of our country if
the Royal symbol of our country if
the Royal symbol of our country if whoever owned it is alive this can only
whoever owned it is alive this can only
whoever owned it is alive this can only be Ursus is our true king
be Ursus is our true king
be Ursus is our true king We hope that your father manages to find him
We hope that your father manages to find him
We hope that your father manages to find him but if we could capture this aeacus it
but if we could capture this aeacus it
but if we could capture this aeacus it would not be a mistake In
would not be a mistake In
would not be a mistake In fact it is better to leave him free so by
fact it is better to leave him free so by
fact it is better to leave him free so by watching over him we will find that
watching over him we will find that
watching over him we will find that damned thing And what do you want I need to
damned thing And what do you want I need to
damned thing And what do you want I need to talk to you Just now I tried to do it but
talk to you Just now I tried to do it but
talk to you Just now I tried to do it but you you chased me away what do you want to tell me
you you chased me away what do you want to tell me
you you chased me away what do you want to tell me something about that
something about that
something about that locket but I would like to be alone with
locket but I would like to be alone with
locket but I would like to be alone with [Music]
you
you
you
Come on talk when you bought me I
Come on talk when you bought me I
Come on talk when you bought me I thought you did it because you
thought you did it because you
thought you did it because you [Music]
[Music]
[Music] liked me In fact I like you but now I see
liked me In fact I like you but now I see
liked me In fact I like you but now I see that you are interested to me not for myself
that you are interested to me not for myself
that you are interested to me not for myself but for that medallion I can't
but for that medallion I can't
but for that medallion I can't think of anything else until I find
think of anything else until I find
think of anything else until I find the person to whom it belongs You know
the person to whom it belongs You know
the person to whom it belongs You know something about it or not I know everything
something about it or not I know everything
something about it or not I know everything you are interested in knowing Come on speak Then
you are interested in knowing Come on speak Then
you are interested in knowing Come on speak Then you will only know on one condition I I don't go down
you will only know on one condition I I don't go down
you will only know on one condition I I don't go down to
to
to Patti I can force you to talk I know you
Patti I can force you to talk I know you
Patti I can force you to talk I know you can kill me torture me but you won't
can kill me torture me but you won't
can kill me torture me but you won't be able to take a single word out of my
[Applause]
[Applause]
[Applause] mouth instead a single
mouth instead a single
mouth instead a single promise from you would be enough and you would know everything you want And
promise from you would be enough and you would know everything you want And
promise from you would be enough and you would know everything you want And what would this promise be
what would this promise be
what would this promise be I want you not to treat me like one
I want you not to treat me like one
I want you not to treat me like one of your many
slaves if it's just
slaves if it's just
slaves if it's just this
this
this Look they're
Look they're
Look they're yours you'll have everything you want if
yours you'll have everything you want if
yours you'll have everything you want if you manage to get me captured Ursus No that
you manage to get me captured Ursus No that
you manage to get me captured Ursus No that 's not all I want from
's not all I want from
's not all I want from you I want you to consider me your
you I want you to consider me your
you I want you to consider me your woman your true
woman your true
woman your true companion you're so alone aak you need
companion you're so alone aak you need
companion you're so alone aak you need someone who is close to you and who
someone who is close to you and who
someone who is close to you and who loves you
loves you
loves you [Music] you
[Music] you
[Music] you are truly ambitious and
are truly ambitious and
are truly ambitious and [Music]
[Music]
[Music] brave it's
brave it's
brave it's beautiful why should I prove ungrateful
beautiful why should I prove ungrateful
beautiful why should I prove ungrateful to you you offer me the chance to
to you you offer me the chance to
to you you offer me the chance to get rid of my
enemy you don't say it
from today this room is also your thanks
from today this room is also your thanks
from today this room is also your thanks to I will be able to prove myself worthy of your
to I will be able to prove myself worthy of your
to I will be able to prove myself worthy of your trust now bring Lot I will show him
trust now bring Lot I will show him
trust now bring Lot I will show him Where he is
Where he is
Where he is [Music]
[Music]
[Music] Ursus
Ursus
Ursus Lotar
Lotar
Lotar [Music]
Lotar
[Applause]
This is the valley indicated by
di on the
di on the
di on the ground you Wait for me here you three
ground you Wait for me here you three
ground you Wait for me here you three Follow me it
smells good you become good you know something
smells good you become good you know something
smells good you become good you know something I knew how to do it even before meeting
I knew how to do it even before meeting
I knew how to do it even before meeting you try not to waste time Rather
you try not to waste time Rather
you try not to waste time Rather if the sun sets you won't be able to
if the sun sets you won't be able to
if the sun sets you won't be able to catch even a fish but it's a safe order
catch even a fish but it's a safe order
catch even a fish but it's a safe order
well Simba You heard now she's
well Simba You heard now she's
well Simba You heard now she's in charge our freedom is over
in charge our freedom is over
in charge our freedom is over we have a mistress of course I'm the
we have a mistress of course I'm the
we have a mistress of course I'm the owner and if you don't leave right away
owner and if you don't leave right away
owner and if you don't leave right away Not only will I not feed you but I'll
Not only will I not feed you but I'll
Not only will I not feed you but I'll stick you like a roe deer okay Okay I obey
the
truth was told wake up let's
go you throw the poisoned meat
go you throw the poisoned meat
go you throw the poisoned meat in the cave when the lions have it
in the cave when the lions have it
in the cave when the lions have it eaten take the girl away we
eaten take the girl away we
eaten take the girl away we will all meet here You come with
me orsus went to the river We have to
me orsus went to the river We have to
me orsus went to the river We have to take him
alive who are you what do you want
alive who are you what do you want
alive who are you what do you want here What are you doing what are you
here What are you doing what are you
here What are you doing what are you throwing away careful Don't touch that
throwing away careful Don't touch that
throwing away careful Don't touch that [Music]
[Music]
[Music] meat go away go away
don't
don't
don't eat No ruid don't
eat
eat
eat no No
no Help Help no Leave me Leave me
no Help Help no Leave me Leave me
no Help Help no Leave me Leave me No
help
[Music]
What do you
want over
there quick quick You don't
there quick quick You don't
there quick quick You don't let me run away
let me run away
let me run away into the water suck in the water go and
into the water suck in the water go and
into the water suck in the water go and help the
help the
help the others what is it you're
scared watch out the
scared watch out the
scared watch out the [Music]
network
[Music]
[Music]
[Music] let's go back we reach the
[Music]
[Music]
[Music] horses all at the Palace
horses all at the Palace
horses all at the Palace [Applause]
via
Annia
Annia [
Music]
Simba
Simba
Simba [Music]
[Music]
[Music] Simba Simba you are
Simba Simba you are
Simba Simba you are Save
Simba
Simba
Simba we have to continue on foot the area is
dangerous
[Music]
[Music]
Oh and hurry up Damn beach
Oh and hurry up Damn beach
Oh and hurry up Damn beach What happened be careful Don't come closer
What happened be careful Don't come closer
What happened be careful Don't come closer help it's dangerous pull it move away you
help it's dangerous pull it move away you
help it's dangerous pull it move away you move do something come here quickly come
move do something come here quickly come
move do something come here quickly come horse help Lotar I'm dying deeply
horse help Lotar I'm dying deeply
horse help Lotar I'm dying deeply don't do something impaled installments move
don't do something impaled installments move
don't do something impaled installments move you move help in Lotar don't leave me we
you move help in Lotar don't leave me we
you move help in Lotar don't leave me we can't save him Lotar Help help help
let's go Lothar is coming
let's go Lothar is coming
let's go Lothar is coming someone on horseback it must be
Ursus Stop this time it won't escape us
Ursus Stop this time it won't escape us
Ursus Stop this time it won't escape us that no one moves bring the
that no one moves bring the
that no one moves bring the girl here you take that
rope
rope
rope tie her now we'll see if your Ursus
tie her now we'll see if your Ursus
really loves you
Bring her
there ready with
there ready with
there ready with weapons keep the suspended one Here he is here he is
weapons keep the suspended one Here he is here he is
weapons keep the suspended one Here he is here he is
not really him Have mercy
not really him Have mercy
not really him Have mercy [Music]
[Music]
[Music] No
No
No no no boredom
no no boredom
no no boredom
no Assassin stop your eyes if you take
no Assassin stop your eyes if you take
no Assassin stop your eyes if you take another step my men will leave the
another step my men will leave the
another step my men will leave the rope and that girl will disappear
rope and that girl will disappear
rope and that girl will disappear forever run away you couldn't save me don't
forever run away you couldn't save me don't
forever run away you couldn't save me don't listen to her it's not her we want But what do you
listen to her it's not her we want But what do you
listen to her it's not her we want But what do you want from you will know surrender to me
want from you will know surrender to me
want from you will know surrender to me without rebelling and your young
without rebelling and your young
without rebelling and your young companion will be safe it's a deception Don't
companion will be safe it's a deception Don't
companion will be safe it's a deception Don't believe him it would be a useless sacrifice
believe him it would be a useless sacrifice
believe him it would be a useless sacrifice save yourself At least you are trapped now we
save yourself At least you are trapped now we
save yourself At least you are trapped now we are stronger
are stronger
are stronger what do you
what do you
what do you decide what can I decide
decide what can I decide
decide what can I decide Cursed dogs you surrender saved
Cursed dogs you surrender saved
Cursed dogs you surrender saved they would kill me anyway saved you
I beg loose the ropes
I beg loose the ropes
I beg loose the ropes Vacchi
Vacchi
Vacchi Vacchi
[Music]
no loosen the ropes I
no loosen the ropes I
no loosen the ropes I told me
one day You will pay dearly we will see
one day You will pay dearly we will see
one day You will pay dearly we will see but now what do you decide you
but now what do you decide you
but now what do you decide you [Music]
[Music]
[Music] give up Let her
give up Let her
give up Let her [Music] [
Music]
drown
drown
drown [Music]
enough I
enough I
enough I give up who guarantees me though that you won't
give up who guarantees me though that you won't
give up who guarantees me though that you won't kill her, my word must be enough for you, you
've won, I'll do what you want
've won, I'll do what you want
've won, I'll do what you want [Music]
[Music]
[Music] Just what
you have, I thought I could distract you from
you have, I thought I could distract you from
you have, I thought I could distract you from your thoughts,
your thoughts,
your thoughts, a moon has already passed, what a fight
a moon has already passed, what a fight
a moon has already passed, what a fight started, by this time he should be
started, by this time he should be
started, by this time he should be back Ursus isn't a man like all
back Ursus isn't a man like all
back Ursus isn't a man like all the others but if Lar has followed my
the others but if Lar has followed my
the others but if Lar has followed my instructions Ursus will not be able to escape him I
instructions Ursus will not be able to escape him I
instructions Ursus will not be able to escape him I hope so Your fate depends solely
hope so Your fate depends solely
hope so Your fate depends solely on the outcome of this adventure and you
on the outcome of this adventure and you
on the outcome of this adventure and you know it if Lothar returns empty handed you will be the one to
know it if Lothar returns empty handed you will be the one to
know it if Lothar returns empty handed you will be the one to lose But I told you the truth I
lose But I told you the truth I
lose But I told you the truth I tried to help you as I
tried to help you as I
tried to help you as I could
Lothar come and bring me your head or
Lothar come and bring me your head or
Lothar come and bring me your head or take your
take your
take your reward the joy of having served you is
reward the joy of having served you is
reward the joy of having served you is worth more to me than gold That man is
worth more to me than gold That man is
worth more to me than gold That man is in our hands Bravo lar And where is he over there
in our hands Bravo lar And where is he over there
in our hands Bravo lar And where is he over there at the feet of yours throne now you no
at the feet of yours throne now you no
at the feet of yours throne now you no longer doubt me right I also brought another
longer doubt me right I also brought another
longer doubt me right I also brought another gift
guards
This is Ursus's woman now she is yours it is
This is Ursus's woman now she is yours it is
This is Ursus's woman now she is yours it is through her that we managed to
capture him I thought that Ursus lived
capture him I thought that Ursus lived
capture him I thought that Ursus lived alone in the valley of the Lions I know her
alone in the valley of the Lions I know her
alone in the valley of the Lions I know her well She was a slave of SIM like me
well She was a slave of SIM like me
well She was a slave of SIM like me I only hoped that you were dead
leave her here we will decide then what
leave her here we will decide then what
leave her here we will decide then what to do with her now I just want to get to
to do with her now I just want to get to
to do with her now I just want to get to know my
know my
know my Rival
Rival
Rival Diar let me pass my dress
Diar let me pass my dress
Diar let me pass my dress Diar what do you want Have mercy you can
Diar what do you want Have mercy you can
Diar what do you want Have mercy you can save Ursus don't have him killed
save Ursus don't have him killed
save Ursus don't have him killed leave me I have suffered and risked too much
leave me I have suffered and risked too much
leave me I have suffered and risked too much to reach the place I now occupy
to reach the place I now occupy
to reach the place I now occupy The only thing that should not be asked of me
The only thing that should not be asked of me
The only thing that should not be asked of me Mercy
guards put her in
prison Finally you are in my
power So you would be the man who
power So you would be the man who
power So you would be the man who grew up among the lions the man who the gods
grew up among the lions the man who the gods
grew up among the lions the man who the gods have kept in life to take away that
have kept in life to take away that
have kept in life to take away that throne that I have conquered Then speak
throne that I have conquered Then speak
throne that I have conquered Then speak answer I don't understand you this throne I don't
answer I don't understand you this throne I don't
answer I don't understand you this throne I don't know what it is but I know one thing that I will try
know what it is but I know one thing that I will try
know what it is but I know one thing that I will try to
to
to destroy you because you are more cruel and
destroy you because you are more cruel and
destroy you because you are more cruel and ferocious than a hyena a chained animal
ferocious than a hyena a chained animal
ferocious than a hyena a chained animal that wants to
destroy me Tell me then how would you like to
destroy me Tell me then how would you like to
destroy me Tell me then how would you like to kill me you
kill me you
kill me you would like to
would like to
would like to tear yourself to pieces like a lion Tear up his
tear yourself to pieces like a lion Tear up his
tear yourself to pieces like a lion Tear up his prey
prey
prey Lotar I really fear that you have
Lotar I really fear that you have
Lotar I really fear that you have deceived me but this would therefore be the
deceived me but this would therefore be the
deceived me but this would therefore be the very strong one the unbeatable lion man Be
very strong one the unbeatable lion man Be
very strong one the unbeatable lion man Be careful haya I recognize him he is
careful haya I recognize him he is
careful haya I recognize him he is the man who lived among the lions his
the man who lived among the lions his
the man who lived among the lions his exceptional strength if he is as you say we will show off
exceptional strength if he is as you say we will show off
exceptional strength if he is as you say we will show off his strength to the
people what do you want
people what do you want
people what do you want to do come on
move away you better kill me
move away you better kill me
move away you better kill me immediately otherwise you might regret having wanted to have
immediately otherwise you might regret having wanted to have
immediately otherwise you might regret having wanted to have too much fun
too much fun
too much fun don't fool yourself You won't run away I will kill you but
don't fool yourself You won't run away I will kill you but
don't fool yourself You won't run away I will kill you but only when I like it and when
only when I like it and when
only when I like it and when your time has come no trace will remain
your time has come no trace will remain
your time has come no trace will remain on earth
on earth
on earth Lothar I entrust him to you
Lothar I entrust him to you
Lothar I entrust him to you But let no one in the city know of his
But let no one in the city know of his
But let no one in the city know of his existence for the moment then I will be the one to
existence for the moment then I will be the one to
existence for the moment then I will be the one to give the announcement to the people that Ursus the
give the announcement to the people that Ursus the
give the announcement to the people that Ursus the son of King Anuri has died
away Wait a moment Since you
away Wait a moment Since you
away Wait a moment Since you know mine name Do you know who I
know mine name Do you know who I
know mine name Do you know who I am At least explain to me why I should
am At least explain to me why I should
am At least explain to me why I should die your death is a debt you have owed
die your death is a debt you have owed
die your death is a debt you have owed me for many years it's right that you
me for many years it's right that you
me for many years it's right that you [Music]
[Music]
[Music] pay for
it girl what do we do with it we
it girl what do we do with it we
it girl what do we do with it we put her in the cell for now who
put her in the cell for now who
put her in the cell for now who ordered it from you it was Let her out you have
ordered it from you it was Let her out you have
ordered it from you it was Let her out you have dropped other orders take her to the
dropped other orders take her to the
dropped other orders take her to the Palace and
give her rags and make her
give her rags and make her
give her rags and make her wear clothes worthy of a Favorite
wear clothes worthy of a Favorite
wear clothes worthy of a Favorite now your anxieties will be over L is
now your anxieties will be over L is
now your anxieties will be over L is back and a prisoner You could at least
back and a prisoner You could at least
back and a prisoner You could at least say a word of
say a word of
say a word of thanks to me
thanks to me
thanks to me what happened to that girl where did she
what happened to that girl where did she
what happened to that girl where did she go I had her imprisoned you
go I had her imprisoned you
go I had her imprisoned you had her imprisoned but what do you think you
had her imprisoned but what do you think you
had her imprisoned but what do you think you are the mistress here you think you can
are the mistress here you think you can
are the mistress here you think you can command you can replace me no
command you can replace me no
command you can replace me no but I am your woman You
but I am your woman You
but I am your woman You promised me Ah yes I already promised you I
promised me Ah yes I already promised you I
promised me Ah yes I already promised you I
forgot what do you mean why are you
forgot what do you mean why are you
forgot what do you mean why are you laughing nothing
laughing nothing
laughing nothing amuses me to think that I the powerful aak
amuses me to think that I the powerful aak
amuses me to think that I the powerful aak can submit to the blackmail of a
can submit to the blackmail of a
can submit to the blackmail of a slave like you and yet I thought you were more
slave like you and yet I thought you were more
slave like you and yet I thought you were more intelligent how do you not want to maintain
intelligent how do you not want to maintain
intelligent how do you not want to maintain maintain What have you done nothing other
maintain What have you done nothing other
maintain What have you done nothing other than your duty by indicating to me where was
than your duty by indicating to me where was
than your duty by indicating to me where was Ursus you should thank me for having
Ursus you should thank me for having
Ursus you should thank me for having had the chance to live a few
had the chance to live a few
had the chance to live a few days like a queen But I
days like a queen But I
days like a queen But I believed you I did all this for you
believed you I did all this for you
believed you I did all this for you just because I love you no you wanted
just because I love you no you wanted
just because I love you no you wanted to become my favorite But you got
to become my favorite But you got
to become my favorite But you got
the women wrong I prefer to choose from only
the women wrong I prefer to choose from only
the women wrong I prefer to choose from only on your own do
on your own do
on your own do you understand that girl who was here
you understand that girl who was here
you understand that girl who was here Bring her immediately and you go out as you chase me away
Bring her immediately and you go out as you chase me away
Bring her immediately and you go out as you chase me away
no you will stay here in the palace As you can see
no you will stay here in the palace As you can see
no you will stay here in the palace As you can see I am so grateful to you that I won't do you
I am so grateful to you that I won't do you
I am so grateful to you that I won't do you any harm I'm sending you back to the slaves she
any harm I'm sending you back to the slaves she
any harm I'm sending you back to the slaves she already has a lot You don't think so and now
already has a lot You don't think so and now
already has a lot You don't think so and now go away you
go away you
go away you understand go away get
out I sent for you because I want to
help you
help you
help you No you don't have to be afraid Yes I
No you don't have to be afraid Yes I
No you don't have to be afraid Yes I know you must think very badly of me it
know you must think very badly of me it
know you must think very badly of me it 's not true but you can't understand why
's not true but you can't understand why
's not true but you can't understand why a king should sometimes act so
a king should sometimes act so
a king should sometimes act so cruelly
cruelly
cruelly but you have nothing to do with it You are
but you have nothing to do with it You are
but you have nothing to do with it You are innocent of this I wanted you
innocent of this I wanted you
innocent of this I wanted you here to make you forget everything you
here to make you forget everything you
here to make you forget everything you suffered because of me
No That's fine whatever you want you
No That's fine whatever you want you
No That's fine whatever you want you have plenty of time to change your
have plenty of time to change your
have plenty of time to change your opinion Where is Ursus you've
opinion Where is Ursus you've
opinion Where is Ursus you've done
done
done nothing to him yet
nothing to him yet
nothing to him yet nothing But how can you think of that
nothing But how can you think of that
nothing But how can you think of that Savage I am the king Understand everything
Savage I am the king Understand everything
Savage I am the king Understand everything that surrounds you is mine Men
that surrounds you is mine Men
that surrounds you is mine Men Women the city is mine and you are
Women the city is mine and you are
Women the city is mine and you are mine too and I can do with you what I
want
But you can ask me what you
But you can ask me what you
But you can ask me what you want I only want Ursus to be
want I only want Ursus to be
want I only want Ursus to be Safe I beg you Grant me this
Safe I beg you Grant me this
Safe I beg you Grant me this grace and then then do with me what
grace and then then do with me what
grace and then then do with me what you want What you ask of me is a lot It's only
you want What you ask of me is a lot It's only
you want What you ask of me is a lot It's only in your power to do it if you killed him I
in your power to do it if you killed him I
in your power to do it if you killed him I wouldn't
survive But if I saved him
survive But if I saved him
survive But if I saved him would you be able to
would you be able to
would you be able to love me answer you would be
love me answer you would be
love me answer you would be able as long as I don't die I'll do what
able as long as I don't die I'll do what
able as long as I don't die I'll do what you want as long as I don't
you want as long as I don't
you want as long as I don't [Music]
die
[Music] it
was you who indicated the place where
was you who indicated the place where
was you who indicated the place where Ursus was it was you who betrayed him
Ursus was it was you who betrayed him
Ursus was it was you who betrayed him How do you want him to believe you speak slowly You're
How do you want him to believe you speak slowly You're
How do you want him to believe you speak slowly You're crazy Don't you understand that it was the only
crazy Don't you understand that it was the only
crazy Don't you understand that it was the only solution to make him come here
solution to make him come here
solution to make him come here your friends and your father succeeded c 'it
your friends and your father succeeded c 'it
your friends and your father succeeded c 'it succeeded I don't trust you Ursus is in
succeeded I don't trust you Ursus is in
succeeded I don't trust you Ursus is in prison because of you still alive I know for
prison because of you still alive I know for
prison because of you still alive I know for a long time that you are eako's daughter
a long time that you are eako's daughter
a long time that you are eako's daughter and yet I never betrayed you Yes it's
and yet I never betrayed you Yes it's
and yet I never betrayed you Yes it's true I hate ayak too and I want
true I hate ayak too and I want
true I hate ayak too and I want Ursus to take his place I want it
Ursus to take his place I want it
Ursus to take his place I want it more than you understand you have to believe me I don't know I do
more than you understand you have to believe me I don't know I do
more than you understand you have to believe me I don't know I do n't know I would really like to be able to believe you
n't know I would really like to be able to believe you
n't know I would really like to be able to believe you Well I'll give you proof I'll make
Well I'll give you proof I'll make
Well I'll give you proof I'll make Ursus escape from his prison if I have to
Ursus escape from his prison if I have to
Ursus escape from his prison if I have to lose my life You are ready to
lose my life You are ready to
lose my life You are ready to help me Are you sure you can do it and
help me Are you sure you can do it and
help me Are you sure you can do it and Come on come with
[Music]
[Music]
[Music] me
[Music ]
the people of this country consider me
the people of this country consider me
the people of this country consider me ruthless and
ruthless and
ruthless and cruel It may
cruel It may
cruel It may also be true
also be true
also be true when it comes to my enemies but I
when it comes to my enemies but I
when it comes to my enemies but I also know how to be generous towards those who
also know how to be generous towards those who
also know how to be generous towards those who declare themselves defeated by my power What does
declare themselves defeated by my power What does
declare themselves defeated by my power What does it mean what other torture
it mean what other torture
it mean what other torture are you preparing for me
torture I want you know to what
torture I want you know to what
torture I want you know to what extent I have defeated you
extent I have defeated you
extent I have defeated you Annia come Come
forward
Annia How come you are
Annia How come you are
Annia How come you are here what is
here what is
here what is happening Are you
happening Are you
happening Are you surprised
surprised
surprised even she your partner has understood
even she your partner has understood
even she your partner has understood that it is useless to oppose my power and
that it is useless to oppose my power and
that it is useless to oppose my power and now she prefers to be my partner
now she prefers to be my partner
now she prefers to be my partner this is just a
this is just a
this is just a lie there is no I believe
lie there is no I believe
lie there is no I believe Annia I will never believe it if you don't
Annia I will never believe it if you don't
Annia I will never believe it if you don't
tell me yes what he says It's
true no
No it's not possible apparently
No it's not possible apparently
No it's not possible apparently only words aren't enough for him Let's give him
only words aren't enough for him Let's give him
only words aren't enough for him Let's give him clear proof of our
sincerity I think I'm going
crazy are you convinced
crazy are you convinced
crazy are you convinced now This is my true
now This is my true
now This is my true defeated, the years spent together with
defeated, the years spent together with
defeated, the years spent together with your wild friends perhaps haven't
your wild friends perhaps haven't
your wild friends perhaps haven't taught you the virtue of resignation
taught you the virtue of resignation
taught you the virtue of resignation but it's time you learn to suffer in
but it's time you learn to suffer in
but it's time you learn to suffer in silence like most
silence like most
silence like most men, even Annia wants it
men, even Annia wants it
men, even Annia wants it
true, don't delude yourself that I can suffer
true, don't delude yourself that I can suffer
true, don't delude yourself that I can suffer in silence as they suffer all the
in silence as they suffer all the
in silence as they suffer all the men who live slaves to your infamous
men who live slaves to your infamous
men who live slaves to your infamous power I will not have peace until I have
power I will not have peace until I have
power I will not have peace until I have killed you it was only chance that we
killed you it was only chance that we
killed you it was only chance that we discovered this secret passage from here
discovered this secret passage from here
discovered this secret passage from here we go straight to prison we have to
we go straight to prison we have to
we go straight to prison we have to gamble everything but it's crazy It's
gamble everything but it's crazy It's
gamble everything but it's crazy It's monitored we will never succeed
monitored we will never succeed
monitored we will never succeed I prefer death to the life of a
I prefer death to the life of a
I prefer death to the life of a slave you wait here and if there is
slave you wait here and if there is
slave you wait here and if there is danger you will escape from this
danger you will escape from this
danger you will escape from this [Music]
part tomorrow Lothar will take you back to your
part tomorrow Lothar will take you back to your
part tomorrow Lothar will take you back to your Valley you will be free on condition that you
Valley you will be free on condition that you
Valley you will be free on condition that you forget your name and
forget your name and
forget your name and claims forever On my
claims forever On my
claims forever On my kingdom remember that you will have to respect the
kingdom remember that you will have to respect the
kingdom remember that you will have to respect the agreements otherwise your end would be
agreements otherwise your end would be
agreements otherwise your end would be inevitable thrones are conquered with
inevitable thrones are conquered with
inevitable thrones are conquered with courage and defended with force and
courage and defended with force and
courage and defended with force and I defend my right your right
I defend my right your right
I defend my right your right your shame I would like to say a thief
your shame I would like to say a thief
your shame I would like to say a thief cannot talk about conquest silence
cannot talk about conquest silence
cannot talk about conquest silence stop and thank me for freedom
stop and thank me for freedom
stop and thank me for freedom that I granted to you If I did it it's only
that I granted to you If I did it it's only
that I granted to you If I did it it's only because you make me
pity [Music] who
are you I'm come on one of those slaves
are you I'm come on one of those slaves
are you I'm come on one of those slaves who were on SIM's wagon what do
who were on SIM's wagon what do
who were on SIM's wagon what do you want Stop tormenting me
you want Stop tormenting me
you want Stop tormenting me leave me alone I came here to
leave me alone I came here to
leave me alone I came here to help you help me you a poor
help you help me you a poor
help you help me you a poor slave Now I no longer need
slave Now I no longer need
slave Now I no longer need anyone's help. Soon I will
anyone's help. Soon I will
anyone's help. Soon I will be a free man again and you
be a free man again and you
be a free man again and you really believe in this only because Ayak
really believe in this only because Ayak
really believe in this only because Ayak promised you no you don't know him he
promised you no you don't know him he
promised you no you don't know him he will never let you free he wants you dead because
will never let you free he wants you dead because
will never let you free he wants you dead because you are the true king he also said it about this country
you are the true king he also said it about this country
you are the true king he also said it about this country I didn't
I didn't
I didn't know I didn't know anything about my
know I didn't know anything about my
know I didn't know anything about my origin that medallion that you gave
origin that medallion that you gave
origin that medallion that you gave to Simi in exchange for Ania was the symbol
to Simi in exchange for Ania was the symbol
to Simi in exchange for Ania was the symbol of your throne you are the son of a king
of your throne you are the son of a king
of your throne you are the son of a king Ursus aak killed your father you and
Ursus aak killed your father you and
Ursus aak killed your father you and persecutes all those who remained
persecutes all those who remained
persecutes all those who remained faithful to them if what you told me
faithful to them if what you told me
faithful to them if what you told me is true that man will pay dearly for his
is true that man will pay dearly for his
is true that man will pay dearly for his perfidy I came to free you because
perfidy I came to free you because
perfidy I came to free you because I hate him too and want to take revenge he must
I hate him too and want to take revenge he must
I hate him too and want to take revenge he must have done a lot of harm to you too if you
have done a lot of harm to you too if you
have done a lot of harm to you too if you hate him so much Free me and you will be my
hate him so much Free me and you will be my
hate him so much Free me and you will be my mistress no I will be your companion you will see
mistress no I will be your companion you will see
mistress no I will be your companion you will see that I will be able to make you forget everything you
that I will be able to make you forget everything you
that I will be able to make you forget everything you have suffered Why wait better
have suffered Why wait better
have suffered Why wait better eliminate him immediately Yes you are right I don't
eliminate him immediately Yes you are right I don't
eliminate him immediately Yes you are right I don't want anything left of him
want anything left of him
want anything left of him throw him to the Hyenas
throw him to the Hyenas
throw him to the Hyenas Wait but let no one know of his
Wait but let no one know of his
Wait but let no one know of his true end
go try to save yourself they are freeing him
[Applause]
stop you will keep company among the Hyenas
stop you will keep company among the Hyenas
stop you will keep company among the Hyenas give him back to the
[Music]
[Music]
[Music] thugs
kill him
kill him
kill him [Music]
Follow me here this way urt will accompany the
Follow me here this way urt will accompany the
Follow me here this way urt will accompany the conspirators to the cave through
conspirators to the cave through
conspirators to the cave through this secret passage we will be able to get out
this secret passage we will be able to get out
this secret passage we will be able to get out of the city No not
of the city No not
of the city No not yet I must first take revenge on aak no
yet I must first take revenge on aak no
yet I must first take revenge on aak no Ursus your strength It would never be able to
Ursus your strength It would never be able to
Ursus your strength It would never be able to overpower all the soldiers defending
overpower all the soldiers defending
overpower all the soldiers defending their king it is better to ask for the help
their king it is better to ask for the help
their king it is better to ask for the help of your people come there is no time to
of your people come there is no time to
of your people come there is no time to waste
waste
waste go Why don't you come with us I
go Why don't you come with us I
go Why don't you come with us I will join you But first I have to go back to the
will join you But first I have to go back to the
will join you But first I have to go back to the palace there is still an obstacle that I have to
palace there is still an obstacle that I have to
palace there is still an obstacle that I have to eliminate for my revenge to be
eliminate for my revenge to be
eliminate for my revenge to be complete go
Please
all come out I said
all come out I said
all come out I said go out
go Diar Please I know you hate me you
go Diar Please I know you hate me you
go Diar Please I know you hate me you have always hated me and I don't know for what
have always hated me and I don't know for what
have always hated me and I don't know for what reason but believe me it's not for my will
reason but believe me it's not for my will
reason but believe me it's not for my will that I am here in your place Yes I know and that's why I
that I am here in your place Yes I know and that's why I
that I am here in your place Yes I know and that's why I hate you because you are
hate you because you are
hate you because you are different from me you have always managed to
different from me you have always managed to
different from me you have always managed to get everything without fighting while I
get everything without fighting while I
get everything without fighting while I had to conquer myself with my teeth I
had to conquer myself with my teeth I
had to conquer myself with my teeth I never wanted to hurt you I
never wanted to hurt you I
never wanted to hurt you I accepted this situation for a single
accepted this situation for a single
accepted this situation for a single purpose the life and freedom of Ursus and you
purpose the life and freedom of Ursus and you
purpose the life and freedom of Ursus and you believe that Ayak would have freed Ursus
believe that Ayak would have freed Ursus
believe that Ayak would have freed Ursus for you ah Poor naive but he
for you ah Poor naive but he
for you ah Poor naive but he promised me Ah yes And you
promised me Ah yes And you
promised me Ah yes And you believe in sacrifice But it is useless because
believe in sacrifice But it is useless because
believe in sacrifice But it is useless because Ursus is already free free and not because of
Ursus is already free free and not because of
Ursus is already free free and not because of you But because I was the one who
you But because I was the one who
you But because I was the one who freed him You yes I am now among the men
freed him You yes I am now among the men
freed him You yes I am now among the men who are faithful to him Where is he where is he tell me
who are faithful to him Where is he where is he tell me
who are faithful to him Where is he where is he tell me in the caves of Nemes outside the city
in the caves of Nemes outside the city
in the caves of Nemes outside the city and wait for me now he hates you and
and wait for me now he hates you and
and wait for me now he hates you and despises you and if he will still love another
despises you and if he will still love another
despises you and if he will still love another woman that woman will be me I will be the one to
woman that woman will be me I will be the one to
woman that woman will be me I will be the one to sit next to him on the throne I don't
sit next to him on the throne I don't
sit next to him on the throne I don't care and I don't care if he loves
care and I don't care if he loves
care and I don't care if he loves another woman as long as he doesn't despise me
another woman as long as he doesn't despise me
another woman as long as he doesn't despise me please Take me to him No I don't want to
please Take me to him No I don't want to
please Take me to him No I don't want to run dangers I don't want Ursus to
run dangers I don't want Ursus to
run dangers I don't want Ursus to see you again I don't want him your tears
see you again I don't want him your tears
see you again I don't want him your tears move him why did you come then
move him why did you come then
move him why did you come then why do you have to die
why do you have to die
why do you have to die aak
aak
aak aak Diar entered the prison and
aak Diar entered the prison and
aak Diar entered the prison and freed the cursed Ursus and you let
freed the cursed Ursus and you let
freed the cursed Ursus and you let a woman play with you
a woman play with you
a woman play with you when we entered he was already
when we entered he was already
when we entered he was already untied the guards did everything they
untied the guards did everything they
untied the guards did everything they could no tiar what are you doing you have to die No
could no tiar what are you doing you have to die No
could no tiar what are you doing you have to die No help
Stop no
poisonous sbe It's over for you now
poisonous sbe It's over for you now
poisonous sbe It's over for you now ayak it's over Ursus is free it's over You have
ayak it's over Ursus is free it's over You have
ayak it's over Ursus is free it's over You have the hours sung shut up
the hours sung shut up
the hours sung shut up shut up
shut up
shut up [Music]
cursed
cursed take her away
cursed take her away
cursed take her away Ania Ania where are you she has
Ania Ania where are you she has
Ania Ania where are you she has fled she
fled she
fled she will still be at the Palace I'll catch up with her No
will still be at the Palace I'll catch up with her No
will still be at the Palace I'll catch up with her No Wait maybe go and catch up Ursus
Wait maybe go and catch up Ursus
Wait maybe go and catch up Ursus and the conspirators follow her without being
and the conspirators follow her without being
and the conspirators follow her without being seen capture them all
Go listen to me
Go listen to me
Go listen to me the words of eo make me proud and
the words of eo make me proud and
the words of eo make me proud and happy but I am grateful to you above all for
happy but I am grateful to you above all for
happy but I am grateful to you above all for one
one
one thing of the trust that thanks to you I have
thing of the trust that thanks to you I have
thing of the trust that thanks to you I have acquired in
acquired in
acquired in men
[Applause]
[Applause]
[Applause] come closer if you want I who told you we
come closer if you want I who told you we
come closer if you want I who told you we were here Diar told me
were here Diar told me
were here Diar told me before Aak killed her Take me to
before Aak killed her Take me to
before Aak killed her Take me to Ursus I want to see it from Ursus
Ursus I want to see it from Ursus
Ursus I want to see it from Ursus you after your betrayal nothing is true It's
you after your betrayal nothing is true It's
you after your betrayal nothing is true It's not true I have always been faithful to him I
not true I have always been faithful to him I
not true I have always been faithful to him I
wait The Cave has no other exits
wait The Cave has no other exits
wait The Cave has no other exits everyone here We will attack you by
everyone here We will attack you by
everyone here We will attack you by surprise Ursus He is desperate because he believes
surprise Ursus He is desperate because he believes
surprise Ursus He is desperate because he believes that you have betrayed him Then he will be
that you have betrayed him Then he will be
that you have betrayed him Then he will be happy when I tell him the truth let's go
happy when I tell him the truth let's go
happy when I tell him the truth let's go to him please yes accompany Amola he
to him please yes accompany Amola he
to him please yes accompany Amola he will fight with more enthusiasm with his
will fight with more enthusiasm with his
will fight with more enthusiasm with his neighbor woman Ah
neighbor woman Ah
neighbor woman Ah zi
zi
zi zi Help Help
zi Help Help
zi Help Help no Leave me help
no Leave me help
no Leave me help help or block The Ursus Cave
help or block The Ursus Cave
help or block The Ursus Cave was inside alarm alarm the soldiers of
was inside alarm alarm the soldiers of
was inside alarm alarm the soldiers of a We are surrounded take your weapons
a We are surrounded take your weapons
a We are surrounded take your weapons quickly Calm calm stay calm everyone
quickly Calm calm stay calm everyone
quickly Calm calm stay calm everyone takes their place listen to the orders
takes their place listen to the orders
takes their place listen to the orders of
of
of [Music]
eaco
[Music]
assassins Come with us I'll kill you
assassins Come with us I'll kill you
assassins Come with us I'll kill you cowards tie the ropes to the supports
cowards tie the ropes to the supports
cowards tie the ropes to the supports of the
of the
of the [Music ]
[Music ]
[Music ] Cave
tighten the
knots forward pull
[Music]
come on
come on
come on [Music] [
Music] [
Music]
Simba
Simba
Simba
Simba [Music]
Simba
Simba
Simba S
S
S [Music]
[Music]
[Music] S
S
S Simba Simba I
'm here Well done AR you came too
Thank you careful eh
[Music]
[Music]
[Music] ah
ah
ah [Music ]
[Music ]
[Music ] Ursus
Ursus
Ursus Annia came here she is innocent she
Annia came here she is innocent she
Annia came here she is innocent she never betrayed you they took her away with my
never betrayed you they took her away with my
never betrayed you they took her away with my father
father
father save them he will kill them
save them he will kill them
save them he will kill them Remember the secret passage is the only one
Remember the secret passage is the only one
Remember the secret passage is the only one [Music]
go
[Applause] come on move let's
go
go
go You
[Applause]
come we
have emptied the cells from now on
have emptied the cells from now on
have emptied the cells from now on you will have little to do in
you will have little to do in
you will have little to do in here Now I will go and enjoy the
here Now I will go and enjoy the
here Now I will go and enjoy the spectacle of their end it is a
spectacle of their end it is a
spectacle of their end it is a spectacle that you will not
[Applause]
enjoy
Ursus
Ursus
Ursus leave me now ask for mercy eh
leave me now ask for mercy eh
leave me now ask for mercy eh coward but I won't kill you yet I won't
coward but I won't kill you yet I won't
coward but I won't kill you yet I won't kill you on only one condition must
kill you on only one condition must
kill you on only one condition must show me where years and my companions are
[Music]
eh
[Music]
[Applause]
[Applause]
[Applause] in the name by will of the most powerful
in the name by will of the most powerful
in the name by will of the most powerful ayak our king all the conspirators
ayak our king all the conspirators
ayak our king all the conspirators caught in the act of
caught in the act of
caught in the act of rebellion and
rebellion and
rebellion and treason are condemned to the penalty of
treason are condemned to the penalty of
treason are condemned to the penalty of fire
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] C [
C [
C [ Music] [
Music]
[Applause]
Here from here you can reach the place
Here from here you can reach the place
Here from here you can reach the place where the prisoners were taken,
where the prisoners were taken,
where the prisoners were taken, perhaps it is better for you to
perhaps it is better for you to
perhaps it is better for you to continue without me, I could be a
continue without me, I could be a
continue without me, I could be a hindrance to you, ah no You you will come with me
hindrance to you, ah no You you will come with me
hindrance to you, ah no You you will come with me walk
[Music]
[Music]
[Music] forward
[Music] [
Music]
h [
Music] [
Music] [
Music] [
Music] [ Applause]
Applause]
Applause] R
[Music]
[Music]
[Music]
[Music] There it is there you
There it is there you
There it is there you see
Follow me
cross this passage and you will have arrived I'm going
cross this passage and you will have arrived I'm going
back don't think you're so clever
back don't think you're so clever
back don't think you're so clever leave me please let me go
leave me please let me go
leave me please let me go precede I told you walk go
ahead
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
help
ah
[Applause]
[Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
ah Ursus Don't abandon me
ah Ursus Don't abandon me
ah Ursus Don't abandon me [Applause]
[Applause]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Applause]
[Applause] no
dictate aut
dictate aut
dictate aut [Music ]
[Music]
[Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] car I
car I
car I can't resist
can't resist
can't resist [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
more damned traitor Ursus Ursus Abi
more damned traitor Ursus Ursus Abi
more damned traitor Ursus Ursus Abi Mercy no no no This is the
Mercy no no no This is the
Mercy no no no This is the end
[Applause] [
Applause]
Applause]
Applause] [Music]
[Music]
[Music] C
C
C [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [ Music]
[ Music]
[ Music] [Applause]
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] [Applause] [
[Applause] [
[Applause] [ Music]
Music]
Music] C [
C [
C [ Music]
Music]
Music] Yes, we have to save Annia here, we
Yes, we have to save Annia here, we
Yes, we have to save Annia here, we can't pass, it's closed on that side
can't pass, it's closed on that side
can't pass, it's closed on that side [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
come
Annia look it's quick get him quick
Annia look it's quick get him quick
Annia look it's quick get him quick Ursus it's him
Ursus it's him
Ursus it's him [Music]
Ursus
[Music]
Gra [
Music]
m [
Music]
m [
Music]
Music]
Music] [Applause] [
[Applause] [
[Applause] [ Music]
da
da
da [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] C Here's your tyrant aak not it will
C Here's your tyrant aak not it will
C Here's your tyrant aak not it will hurt no one more
hurt no one more
hurt no one more [Music]
[Music]
[Music] Hurray
Hurray
Hurray [Music]
[Music]
[Music] Ursus
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
C
[Music]
m
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.