All language subtitles for Years of Living Dangerously S01E07 1080p AMZN WEBRip DD2 0 x264-herkz_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Alba: A FEW YEARS AGO, I STARTED A COMPANY

THAT MAKES HOUSEHOLD DETERGENTS, PERSONAL-CARE PRODUCTS,

AND BABY PRODUCTS.

WE DO EVERYTHING WE CAN

TO MAKE SURE THEY'RE HEALTHY AND SUSTAINABLE.

AND THEN, AS FAR AS, LIKE, INNOVATION GOES,

YOU KNOW, WE'VE BEEN WORKING

ON TRYING TO DO A FULLY BIODEGRADABLE DIAPER.

ON MY KIDS...

BUT LATELY, I'VE BEEN THINKING ABOUT ANOTHER WAY

BUSINESSES LIKE MINE CAN AFFECT THE PLANET.

IT TURNS OUT THE U.S. CORPORATE SECTOR

ACCOUNTS FOR MORE THAN HALF

OF THE COUNTRY'S ANNUAL GREENHOUSE-GAS EMISSIONS.

MOST OF IT COMES FROM ENERGY USE,

LIKE ALL THE ELECTRICITY IT TAKES TO LIGHT,

HEAT, AND COOL OUR 18,000-SQUARE-FOOT OFFICE.

ARE YOU GUYS ON THE TOP IN THE...

BUT I FOUND OUT THAT A GROUP

OF PASSIONATE, YOUNG PROBLEM SOLVERS

CALLED "CLIMATE CORPS" IS TRYING TO TURN THINGS AROUND.

THEIR JOB -- ENLIST CORPORATE AMERICA

IN THE FIGHT AGAINST CLIMATE CHANGE.

EACH SUMMER, THEY FAN OUT ACROSS THE COUNTRY,

TRYING TO HELP COMPANIES BE MORE EFFICIENT...

EVEN PLACES LIKE THIS.

BUT IS IT POSSIBLE TO CUT ENERGY USE HERE

WITHOUT TURNING OUT THE LIGHTS?

[ SIRENS WAILING ]

Hayes: OF ALL THE IMAGES THAT EMERGED

IN THE AFTERMATH OF SUPERSTORM SANDY,

THESE ARE PERHAPS THE MOST ICONIC --

NEW YORK CITY CAST INTO DARKNESS.

IN LOWER MANHATTAN,

THE STORM SURGE WAS 14 FEET HIGH,

A NEW RECORD

AND A FOOT HIGHER THAN IT WOULD HAVE BEEN

IF THE SEA LEVEL WASN'T RISING, MOSTLY DUE TO CLIMATE CHANGE.

GOOD MORNING FROM NEW YORK. I'M CHRIS HAYES.

OVER 2 MILLION PEOPLE ARE STILL WITHOUT POWER THIS MORNING,

FOLLOWING HURRICANE SANDY...

BUT EVEN THIS CRAZY STORM

COULDN'T KEEP THE CITY DOWN FOR LONG...

OR SO IT SEEMED.

IN MANHATTAN, WHERE I WORK,

THE LIGHTS WERE BACK ON IN A MATTER OF DAYS.

BUT IN SOME PARTS OF THE CITY, FAR FROM THE MEDIA SPOTLIGHT,

PEOPLE WENT WITHOUT POWER NOT FOR DAYS BUT FOR MONTHS.

SO IF YOU REALLY WANT TO SEE

HOW CLIMATE CHANGE WILL IMPACT CITIES LIKE NEW YORK,

YOU HAVE TO GO FURTHER OUT, TO THE CITY'S MARGINS,

PLACES LIKE FAR ROCKAWAY.

TO KEEP THE LIGHTS ON,

DONALD LAWRENCE HAD TO JURY-RIG THE FAMILY CAR.

IT IS NOW JANUARY 25th...

...AND WE ARE STILL WITHOUT LIGHT.

WE ARE STILL WITHOUT HOT WATER.

Hayes: THREE MONTHS AFTER SANDY,

OVER 7,000 PEOPLE WERE STILL WITHOUT POWER.

SOME DIDN'T EVEN HAVE HEAT DURING A FRIGID WINTER,

AND FOR MANY, THAT WAS JUST THE BEGINNING

OF A CASCADE OF PROBLEMS.

Friedman: I'VE COVERED THE MIDDLE EAST

AT THE NEW YORK TIMES FOR DECADES.

LATELY, I'VE BEEN DIGGING INTO THE ROOTS OF THE ARAB SPRING,

AND IT'S LED ME TO SOMETHING COMPLETELY UNEXPECTED -- BREAD.

IN EGYPTIAN ARABIC, THE WORD FOR BREAD IS "AISH."

IT ALSO MEANS "LIFE."

AND IN EGYPT, LIFE HAS BEEN PRECARIOUS THESE LAST FEW YEARS.

WHEN MILLIONS OF EGYPTIANS TOOK TO THE STREETS IN 2011,

WE HEARD A LOT ABOUT FREEDOM AND JUSTICE, BUT BREAD?

"BREAD" WAS THE FIRST WORD

IN ONE OF THE MOST POPULAR CHANTS OF THE REVOLUTION,

AND I WANT TO KNOW WHY.

[ SPEAKS ARABIC ]

AHMED MAHER WAS ONE OF THE MOST IMPORTANT YOUTH LEADERS

IN THE REVOLUTION,

AND THREE YEARS EARLIER, IN 2008,

WHEN BREAD SHORTAGES HELPED TO SPARK

SOME OF THE FIRST DEMONSTRATIONS AGAINST HOSNI MUBARAK,

AHMED MAHER WAS ONE OF THE ORGANIZERS.

REALLY?

FIGHTING? LITERALLY PHYSICALLY FIGHTING?

WOW.

OVER BREAD?

BUT WHY COULDN'T THEY FIND BREAD?

ANSWERING THAT QUESTION WOULD LEAD ME FROM CAIRO...

ALL THE WAY TO KANSAS.

Woman: THIS REPORT CONSTITUTES AN ALARM-CLOCK MOMENT

FOR THE WORLD,

BECAUSE THIS REPORT WILL TELL US, AGAIN,

THAT EVERYTHING WE THOUGHT WE KNEW ON CLIMATE CHANGE

HAS ACTUALLY BEEN UNDERESTIMATED,

THAT THE EFFECTS OF CLIMATE CHANGE WILL BE UPON US

FASTER AND IN A MORE INTENSE FASHION THAN WE HAD THOUGHT.

President H.W. Bush: WE ALL KNOW THAT HUMAN ACTIVITIES

ARE CHANGING THE ATMOSPHERE

IN UNEXPECTED AND IN UNPRECEDENTED WAYS.

Man: ...THAT THE GREENHOUSE EFFECT HAS BEEN DETECTED,

AND IT IS CHANGING OUR CLIMATE NOW.

Man #2: THE ATMOSPHERE AND OCEAN HAVE WARMED.

THE AMOUNT OF SNOW AND ICE HAVE DIMINISHED.

SEA LEVEL HAS RISEN,

AND THE CONCENTRATIONS OF GREENHOUSE GASES HAVE...

Schwarzenegger: THERE IS NO MORE FIRE SEASON.

WE HAVE WILDFIRES ALL YEAR 'ROUND.

Man #3: CLIMATE CHANGE, EXTREME WEATHER...

Man #3: ...AND OUR VULNERABILITY TO IT.

Man #5: ...WHERE 12 YEARS OF DROUGHT HAS LEFT THE LANDSCAPE BONE-DRY.

Man #6: WE GOT ANY PATRIOTS IN THE CROWD?!

Woman #2: A NEW SCIENTIFIC REPORT HAS DETERMINED

THE LAST DECADE WAS THE WARMEST ON RECORD.

Man #7: OUR WORLD IS CHANGING FASTER

AND MORE DRAMATICALLY THAN EVER BEFORE.

OH, IT WILL FIT. IT'S PERFECT.

IT'S LIKE THEY HUNG THESE LIGHTS FOR US.

Alba: EVERY SUMMER, OVER 100 BUSINESS STUDENTS

FROM TOP SCHOOLS ARE RECRUITED

TO BE PART OF SOMETHING CALLED "CLIMATE CORPS."

THEY HAVE WHAT MIGHT SEEM LIKE AN IMPOSSIBLE TASK --

NOT JUST MAKING CORPORATE AMERICA

MORE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY,

BUT ALSO SAVING THEM LOTS OF MONEY IN THE PROCESS.

CLIMATE CORPS IS THE BRAINCHILD

OF THE ENVIRONMENTAL DEFENSE FUND.

THE STUDENTS ARE DEPLOYED TO BIG COMPANIES ACROSS THE COUNTRY.

THEY EMBED FOR 10 WEEKS,

SCRUTINIZING HOW THE BUSINESSES USE ENERGY.

ALL RIGHT. JENISE. NICE TO MEET YOU.

NICE TO MEET YOU.

JENISE YOUNG WILL BE AT TEXAS SOUTHERN UNIVERSITY.

BRENDAN. NICE TO MEET YOU.

HI. ELENA. ELENA, BRENDAN.

BRENDAN EDGERTON IS HEADED TO OFFICE DEPOT.

WHAT'S YOUR NAME? SCOTT MILLER.

SCOTT, NICE TO MEET YOU. ELENA.

SCOTT, WHERE ARE YOU GONNA BE THIS SUMMER?

LAS VEGAS. LAS VEGAS?

AND SCOTT MILLER WILL BE WORKING WITH CAESARS ENTERTAINMENT.

THE MAJOR GASSES ARE CARBON, METHANE, AND NITROUS OXIDE.

Alba: BUT FIRST, THEY'RE OFF TO CONSERVATION BOOT CAMP.

SO, YOU TAKE THE USAGE, MULTIPLY IT BY THE EMISSIONS FACTOR...

Alba: AN INTENSIVE WEEK OF TRAINING TEACHES THEM

HOW TO APPLY THEIR BUSINESS SKILLS

TOWARD THE GOAL OF SUSTAINABILITY.

AND THEN IT'S OFF TO THE TRENCHES.

BRENDAN CHOSE OFFICE DEPOT

BECAUSE IT WILL BE AN ENORMOUS CHALLENGE.

BRENDAN. YALMAZ.

HOW YOU DOING? ALL SET UP. GOOD.

IT'S ALREADY ONE OF THE GREENEST RETAIL CHAINS IN THE COUNTRY.

THEY EMPLOY A FIVE-PERSON TEAM DEDICATED TO SUSTAINABILITY

AND HAVE SLASHED CO2 EMISSIONS BY OVER 43%,

SAVING ABOUT 10 MILLION BUCKS A YEAR.

Edgerton: YOU KNOW, WHENEVER, YOU KNOW, I BROUGHT SOMETHING UP,

THEY SEEMED TO ALREADY HAVE LOOKED IT,

OR IT WAS IN THE WORKS SOMEHOW.

Alba: BUT NOW, OFFICE DEPOT WANTS TO GO EVEN FURTHER.

THEY'RE HOPING TO BECOME CARBON-NEUTRAL,

WHICH WOULD MEAN THE COMPANY WOULD NO LONGER BE CONTRIBUTING

TO CLIMATE CHANGE AT ALL.

BRENDAN THINKS HE CAN HELP THEM GET THERE.

SCOTT'S ASSIGNMENT IS THE CRAZY ONE.

HE'S TRYING TO SAVE LIGHT AND WATER

IN THE WORLD'S CAPITAL OF EXCESS.

Miller: WHEN I THOUGHT OF SUSTAINABILITY,

WHEN I THOUGHT OF ENERGY EFFICIENCY,

I DID NOT THINK "CAESARS" OR ANYTHING IN LAS VEGAS.

HELLO? Woman: HI.

IS MR. RELLICK IN HERE?

Alba: AND JENISE IS STARTING FROM SQUARE ONE

IN THE HEART OF OIL COUNTRY...

HOW YOU DOING? PRETTY GOOD.

NICE TO SEE YOU. GOOD MORNING. NICE TO SEE YOU.

ARE YOU GONNA GIVE ME, LIKE, AN OVERVIEW?

...AT AN INSTITUTION THAT'S ONLY JUST STARTING

TO THINK ABOUT SUSTAINABILITY.

WE WERE TRYING TO COOL THIS SPACE SO MUCH.

WE WERE BASICALLY COOLING HOUSTON.

THIS DOOR'S ALWAYS OPEN. THAT DOOR'S ALWAYS OPEN.

THAT DOOR'S ALWAYS OPEN.

THE DOOR THAT WE CAME THROUGH IS ALWAYS OPEN.

SOMETIMES, IT JUST DOESN'T WORK THAT WAY.

SO, DO WE HAVE AN ENERGY-EFFICIENCY PLAN?

KIND OF.

SO, NO ENERGY-EFFICIENCY UPGRADES

HAVE BEEN DONE IN THIS BUILDING?

NOT REALLY.

SO, HAVE THERE BEEN ANY ENERGY-EFFICIENCY UPGRADES

OR PROJECTS DONE IN HERE? NOPE.

I GOT A LOT AHEAD OF ME.

Hayes: FAR FROM MANHATTAN, THERE'S A NEW YORK CITY

WHERE ALMOST 4 MILLION PEOPLE SURVIVE

NEAR OR BELOW THE POVERTY LINE,

AND IF YOU GREW UP IN NEW YORK LIKE I DID,

YOU KNOW THAT THE FURTHER YOU GO, OFTEN, THE POORER IT GETS.

AN HOUR AND A HALF BY SUBWAY FROM MIDTOWN,

FAR ROCKAWAY IS THE LAST STOP ON THE "A" TRAIN.

THE ROCKAWAYS ARE A THIN STRIP OF LAND

BETWEEN JAMAICA BAY AND THE ATLANTIC OCEAN.

IT'S A POOR COMMUNITY WHERE MANY ARE ALREADY LIVING ON THE EDGE.

EVEN BEFORE SANDY,

THE LAWRENCES WERE BARELY HANGING ONTO THEIR HOME.

THOUGH THREE OF THE FOUR ADULTS IN THE HOUSE WORKED,

$1,300 A MONTH IN RENT WASN'T EASY.

THEN SANDY HIT.

THE STORM LEFT THEM WITHOUT POWER AND HEAT,

BUT IT DIDN'T STOP THERE.

Hayes: WHAT KIND OF WORK WERE YOU DOING?

DOING SALES -- INDEPENDENT SALES CONTRACTOR.

YOU HAD A JOB, TOO, LATANYA?

Latanya: MM-HMM. WHERE WERE YOU WORKING?

I WAS WORKING IN THE MALL, AT QUEENS CENTER,

BUT, I MEAN, AFTER THE STORM,

THE BUSSES STOPPED RUNNING AT 5:30, 6:00,

SO I CAN'T HAVE ANY SHIFT AFTER 6:00.

THERE'S NO WAY I CAN.

YOU LITERALLY COULDN'T GET HOME. I COULDN'T GET HOME.

DONALD'S WIFE, MALIDA, ALSO LOST HER JOB.

SHE HAD BEEN WORKING IN A NURSING HOME,

BUT AFTER THE STORM, ALL THE PATIENTS WERE MOVED AWAY.

YOUR INCOME IS GONE. YOUR INCOME IS GONE.

SO, THE KEROSENE HEATER,

AND THEN THE KEEP THE CAR RUNNING FOR THE ELECTRICITY,

LIKE, WHAT'S THAT RUNNING YOU?

Donald: I WOULD ESTIMATE IT TO BE

SOMEWHERE AROUND ABOUT $150 EXTRA WEEKLY FOR THE GAS.

NOW, FOR THE HEAT, EACH DAY IT CONSUMES ONE CAN OF OIL.

$48 TO BE EXACT.

$50 A DAY. YEAH.

TO KEEP THE PLACE HEATED. YEAH.

THAT'S ABOUT $450 A WEEK YOU'RE NOW SPENDING.

BUT IF YOU GUYS HAVE $400 A MONTH --

$400 A WEEK IN RENT

AND $400 A WEEK IN HEAT AND ELECTRICITY...

RIGHT, THERE'S NO -- EXACTLY, SO --

...AND YOU'RE MAKING $300 A WEEK,

THERE'S NO WAY TO MAKE THE MONEY --

THE MATH CAN'T WORK. RIGHT.

WHAT DO YOU THINK'S GONNA HAPPEN?

I DON'T KNOW.

WHAT I'M THINKING'S GONNA HAPPEN,

I HOPE IT DOESN'T HAPPEN.

WHAT ARE YOU THINKING IS GONNA HAPPEN?

[ SIGHS ]

I THINK WE'RE NOT GONNA MAKE IT OUT,

AND THE MARSHAL IS GONNA COME AND PUT US OUT.

Hayes: THE FACT THAT THERE ARE FAMILIES IN NEW YORK

SPENDING WINTER WITHOUT HEAT OR POWER

ISN'T JUST OUTRAGEOUS OR UNFAIR.

IT ALSO REVEALS HOW UNPREPARED OUR CITIES ARE

FOR THE IMPACTS CLIMATE CHANGE IS ALREADY HAVING,

NEVER MIND THE FUTURE EFFECTS.

BUT AS BAD AS THINGS ARE FOR THE LAWRENCES,

IN SOME WAYS, THEY'RE LUCKY.

AT LEAST THEY STILL HAVE A HOME.

Allen: I CAN'T STAY AT MY HOUSE. IT'S NOT LIVABLE.

Hayes: DIANE ALLEN'S FAMILY WEATHERED THE STORM

FROM THE RAFTERS OF THIS HOUSE.

WATER ROSE SIX FEET AND LEFT THE HOUSE UNLIVABLE.

THE FLOOD DAMAGE AND MOLD ARE SO BAD,

THE WALLS WILL HAVE TO BE KNOCKED DOWN,

THE ENTIRE PLACE GUTTED.

DIANE ALSO WORKED OUT OF HER HOUSE,

SO WHEN SANDY WASHED ASHORE,

SHE LOST NOT ONLY HER HOME, BUT HER ONLY SOURCE OF INCOME.

FOR THE PAST MONTH, DIANE, HER HUSBAND,

AND HER 5-YEAR-OLD SON, NASHAWN,

HAVE MANAGED TO SQUEEZE IN WITH RELATIVES,

BUT THAT'S JUST TEMPORARY,

AND REPAIRS HERE WILL TAKE MONTHS.

THEY NEED TO FIND A PLACE TO LIVE.

[ DIALING ]

Allen: HI. GOOD MORNING. MY NAME IS DIANE ALLEN.

I'M CALLING FROM THE FEMA HOTEL LIST.

I'M CALLING TO FIND OUT IF YOU HAVE ANY VACANCY

WITH A ROOM THAT CAN ACCOMMODATE THREE TO FOUR PEOPLE.

Hayes: FEMA AND THE CITY ARE PROVIDING HOTEL ROOMS

TO THOSE LEFT HOMELESS BY THE STORM...

NOW, DO YOU HAVE A WAITING LIST?

OKAY, SO I SHOULD CALL YOU EVERY DAY?

Hayes: ...BUT WITH ABOUT 6,000 FAMILIES DISPLACED,

THERE SIMPLY AREN'T ENOUGH TO GO AROUND.

Allen: HI. GOOD MORNING.

I'M CALLING FROM THE FEMA HOTEL LIST.

DO YOU HAVE ANY VACANCY?

NOT UNTIL THE 14th.

NOW, DO YOU HAVE A WAITING LIST? YOU DON'T HAVE A WAITING LIST.

OKAY. THANK YOU VERY MUCH. HAVE A GOOD DAY.

OH, MY GOD.

NOBODY HAS VACANCY.

Hayes: IF DIANE CAN'T FIND ONE,

THE NEXT STOP FOR HER FAMILY COULD BE A HOMELESS SHELTER.

Giesel: WHEAT'S AN AMAZING CROP.

YOU GIVE IT JUST A LITTLE BIT OF WATER AND HALF A CHANCE,

YOU CAN RAISE SOME GRAIN.

BUT THE ONE THING YOU CAN'T DO IS MAKE IT RAIN.

RIGHT HERE, WE HAVE WHEAT

THAT WAS REALLY IMPACTED BY THE DROUGHT --

VERY, VERY LITTLE GRAIN.

THERE'S THREE KERNELS IN THAT HEAD.

BUT THE OTHER THING IS, THERE'S SO FEW PLANTS.

IN A FOOT, THERE'S, WHAT, FOUR OR FIVE HEADS,

AND IN A GOOD FIELD,

YOU'LL HAVE FOUR OR FIVE HEADS IN AN INCH,

AND THEY MIGHT HAVE THREE TIMES AS MUCH GRAIN IN THEM,

AND THAT'S ALL DROUGHT-RELATED.

END OF STORY.

Friedman: I CAME TO KANSAS

BECAUSE IT'S THE NUMBER-ONE WHEAT-PRODUCING STATE IN AMERICA

AND BECAUSE IT'S ONE OF THE PLACES

WHERE EGYPT GETS ITS WHEAT.

IT TURNS OUT THAT EGYPT DEPENDS ON OTHER COUNTRIES

FOR ABOUT HALF OF ITS WHEAT SUPPLY.

TOM GIESEL AND HIS BROTHER HAVE SPENT THEIR ENTIRE LIVES HERE,

AND LATELY, SOMETHING'S CHANGED.

Giesel: AND IT WAS LIKE SOMEBODY FLIPPED A SWITCH,

AND IT QUIT RAINING, IT GOT WARM,

AND IT JUST STAYED THAT WAY.

HOW LONG HAS THAT BEEN GOING ON?

THREE YEARS AGO, IN AUGUST, IS WHEN IT TURNED OUT HERE.

WE LIVE -- IN THE HIGH PLAINS, WE LIVE IN AN AREA OF EXTREMES.

IT CAN GET EXTREMELY HOT, EXTREMELY COLD, EXTREMELY DRY,

EXTREMELY WET, SO PEOPLE ARE DESENSITIZED TO THE EXTREMES.

IT'S EASY TO SAY, "I'VE SEEN THAT."

YEAH.

BUT WHEN YOU SEE THESE INCREMENTAL SHIFTS

THAT MOVE FORWARD,

LIKE, YOU KNOW, THE OVERNIGHT TEMPERATURES

RISING JUST A LITTLE BIT,

ALONG WITH THE DAYTIME TEMPERATURES.

AND YOU'VE EXPERIENCED THAT.

YEAH, AND THAT'S IMPORTANT -- FOR EXAMPLE, CORN POLLINATION,

'CAUSE IT POLLINATES --

IT DOES A LOT OF POLLINATION AT NIGHT, WHEN IT COOLS OFF.

WELL, IF YOU'RE NOT GETTING THESE COOL TEMPERATURES...

EVERYTHING NEEDS TO REST -- ANIMALS, PLANTS, EVERYTHING --

AND NIGHTTIME AFFORDS THAT REST.

IT'S COOL. EVERYTHING JUST SETTLES DOWN.

BUT WE'RE NOT COOLING OFF IN THE NIGHTS THE WAY WE USED TO.

AND ALSO THE DROUGHT.

I MEAN, IT JUST FLAT GOT DRY.

IT WAS DRY AT NIGHT, IT WAS DRY AT DAY,

IT WAS DRY IN THE WINTERS, DRY IN THE SUMMER.

LAST YEAR, WE HARVESTED WHEAT STARTING IN MAY 28th.

BEFORE -- ALL-TIME RECORD BEFORE WAS JUNE 6th.

HARVEST WAS DONE IN KANSAS

ALMOST BY THE TIME IT NORMALLY STARTED.

IT'S THOSE CHANGES AND THOSE TYPE OF THINGS

THAT I SEE HAPPENING

THAT I THINK ARE REALLY INDICATORS

THAT WE'RE SHIFTING, AND THERE'S --

WE'RE MOVING IN A CERTAIN DIRECTION.

SOMETHING STRUCTURAL IS CHANGING.

THE UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE

DECLARED THIS DROUGHT THE BIGGEST DISASTER

IN ITS 150-YEAR HISTORY,

BUT FOR EGYPT, THIS U.S. DROUGHT

WAS JUST A SMALL PART OF A MUCH LARGER TREND.

IN 2010, A SERIES OF DISASTERS ALL ACROSS THE GLOBE

CAUSED WHEAT PRICES TO DOUBLE

IN THE MONTHS BEFORE THE REVOLUTION.

[ THUNDER RUMBLES ]

IN CANADA, THE PROBLEM WAS TOO MUCH WATER.

RECORD RAINFALL DESTROYED A QUARTER OF THE WHEAT CROP THERE.

MEANWHILE, CHINA'S BREADBASKET

EXPERIENCED ITS WORST DROUGHT IN 60 YEARS,

AND IN RUSSIA AND THE UKRAINE,

DROUGHT AND THE WORST HEAT WAVE IN CENTURIES.

FOR EGYPT, THIS WAS THE BIGGEST BLOW,

BECAUSE RUSSIA IS EGYPT'S NUMBER-ONE SUPPLIER OF WHEAT.

Man: THE EXTREME HEAT

HAS TURNED MILLIONS OF ACRES OF WHEAT INTO DUST.

TODAY, PRIME MINISTER VLADIMIR PUTIN

ANNOUNCED A BAN ON GRAIN EXPORTS.

Friedman: IT SEEMS CRAZY THAT THIS MANY DISASTERS

COULD STRIKE IN A SINGLE YEAR.

I WANT TO KNOW WHAT SCIENTISTS THINK IS GOING ON.

Man: WELCOME. WELCOME TO CAESARS ENTERTAINMENT, THE EMPIRE.

THIS PROPERTY IS 6 1/2 MILLION SQUARE FEET.

6 1/2 MILLION SQUARE FEET?

OF AIR-CONDITIONED SPACE, YEAH.

WOW.

WE TRY TO MAKE IT AS EFFICIENT AS POSSIBLE --

YOU KNOW, MAINTAIN THE GUEST EXPERIENCE.

Alba: CAESARS WANTS TO REDUCE ITS CARBON FOOTPRINT

WITHOUT SCALING BACK ON THE LUXURIES.

IT SOUNDS LIKE A CONTRADICTION,

AND SCOTT, WHO USED TO WORK ON WALL STREET,

WILL NEED ALL HIS BUSINESS SMARTS TO PULL IT OFF.

AND, SO, THE FLAMINGO, ACTUALLY,

THIS IS ONE WHERE WE'VE HAD OUR FIRST TEST,

LIGHTING UP DONNY AND MARIE, THERE,

SO THE FIRST TEST DIDN'T GO SO WELL.

IT WAS A LITTLE -- WE HAD A LITTLE BIT OF DARK PATCHES,

AND SO IT SET THAT BACK, AND...

WAS THAT A TECHNICAL ISSUE,

OR, LIKE, WITH THE ACTUAL LIGHTS,

OR IS IT -- CAN WE OVER--

OH, IS THAT WHAT I'M GONNA BE...?

THAT'S WHAT YOU'LL BE FIGURING OUT,

FIGURING OUT HOW TO DO THAT.

I'M GETTING AHEAD OF THE GAME, HERE.

FLAMINGO AT EVERY SINGLE PROPERTY,

'CAUSE WE'VE GOT THEM EVERYWHERE, SO...

OVER-THE-TOP LIGHTS

ARE JUST ONE OF LAS VEGAS' MANY EXTRAVAGANCES.

WHAT ABOUT THE MILLIONS OF GALLONS OF WATER

SPOUTING INTO THE AIR IN THE MIDDLE OF A DESERT?

IT TURNS OUT SCOTT SEES AN OPPORTUNITY THERE, TOO --

SOMETHING NO ONE ELSE SEEMS TO HAVE NOTICED.

MEANWHILE, BRENDAN'S IDEA TO HELP OFFICE DEPOT

BECOME CARBON-NEUTRAL

IS TO USE RENEWABLE ENERGY, ESPECIALLY SOLAR.

Edgerton: HERE IN FLORIDA, YOU KNOW, WE HAVE A GREAT ROOF

THAT WOULD BE FANTASTIC FOR SOLAR PANELS,

BUT THE ELECTRICITY RATE'S PRETTY LOW,

AND THERE'S NOT ANY STATE INCENTIVES,

AND SO IT MAKES IT STILL RELATIVELY COST-PROHIBITIVE

FOR A BUSINESS LIKE THIS.

Alba: BUT EVEN IF SOLAR DOES SAVE MONEY IN THE LONG-TERM,

THERE'S ANOTHER HURDLE --

OFFICE DEPOT RENTS MANY OF ITS BUILDINGS,

SO IS IT WORTH INVESTING THE MONEY

TO INSTALL SOLAR PANELS ON A BUILDING YOU DON'T OWN?

BRENDAN KNOWS IT'LL BE HARD TO MAKE THE NUMBERS WORK,

SO HE STARTS LOOKING FOR OTHER WAYS TO SAVE ENERGY.

ALL RIGHT, EVERYBODY GOT A LUNCH?

YOU GUYS READY TO GET STARTED?

WHEN YOU LOOK AT A RECYCLING BIN...

Alba: JENISE, ON THE OTHER HAND,

IS STARTING WITH SOMETHING THAT SEEMS BASIC

BUT COULD ACTUALLY HAVE A HUGE IMPACT.

SHE EXPLAINS THAT RECYCLING JUST FIVE ALUMINUM CANS

SAVES ENOUGH ENERGY TO POWER A LAPTOP FOR 24 STRAIGHT HOURS,

AND YET AMERICANS THROW OUT MORE THAN 30 BILLION CANS EVERY YEAR.

IT IS A LOT OF STUDENTS WITH AN ATTITUDE OF, "I DON'T CARE."

LIKE TODAY -- YOU KNOW HOW MANY CANS OF SODA

I PICK ON THE STREETS OF THE CAMPUS?

AS FAR AS RECYCLING, WE REALLY DON'T HAVE VERY MANY.

WE HAVE A RECYCLING BIN THAT'S CENTRALLY LOCATED ON CAMPUS,

BUT AS FAR AS IN CLASSROOMS, THE CAFETERIA,

THINGS OF THAT NATURE,

WE DON'T HAVE ANYTHING THAT CAN BE EASILY ACCESSED

FOR STUDENTS, YOU KNOW, TO USE.

Young: THANK YOU VERY, VERY MUCH FOR BEING HERE TODAY,

AND I'M SO EXCITED TO WORK WITH ALL OF YOU.

I'M REALLY, REALLY EXCITED, SO THANK YOU.

DON'T FORGET TO RECYCLE.

[ APPLAUSE ]

[ LAUGHS ]

AFTER I SAID AT LEAST TWICE TO RECYCLE,

I NOTICED THERE WERE LOTS... [ LAUGHS ]

...LOTS AND LOTS OF ALUMINUM CANS

AND WATER BOTTLES IN THE TRASH CAN.

Alba: JENISE IS DISCOVERING

THAT HER REAL CHALLENGE IS CHANGING HOW PEOPLE THINK.

Young: I AM INTERVIEWING ALL OF THE DEPARTMENT HEADS

TO KIND OF PILOT THIS ENERGY-EFFICIENCY PROJECT.

GOOD MORNING.

PEOPLE ARE A LOT MORE INFORMED ABOUT GOING GREEN,

BUT THERE'S A DIFFERENCE

BETWEEN BEING INFORMED AND ACTUALLY DOING IT.

HI. IS MS. BENNETT AVAILABLE?

SO, IF WE GET SOME METERING FOR THE CAMPUS,

WHICH MEANS THAT YOU CAN TRACK IT YOURSELF...

Alba: AND SHE THINKS THERE'S ANOTHER REASON

SHE'S MEETING RESISTANCE.

I'VE EVEN GOTTEN SOME COMMENTS, LIKE, YOU KNOW,

"THIS ISN'T 'A WHITE SCHOOL,' SO GOOD LUCK WITH THAT.

THAT'S NOT GONNA HAPPEN."

AND I HEAR THAT...WEEKLY.

SO THAT'S WHAT'S VERY DIFFICULT, IS THAT GETTING PEOPLE TO SEE

THAT THEY CAN PARTICIPATE AND WHY IT'S IMPORTANT,

BUT HOW IT'S NOT A WHITE ISSUE.

SUSTAINABILITY, CLIMATE CHANGE, ENERGY EFFICIENCY --

ALL THOSE THINGS ARE A CULTURAL BEHAVIOR,

MEANING THAT PEOPLE HAVE A TRADITION OF, MAYBE, RECYCLING

OR INVESTING IN ENERGY-EFFICIENCY UPGRADES,

AND THEY SEE THE IMPORTANCE CULTURALLY.

WELL, IN OUR CASE, IN TERMS OF TEXAS SOUTHERN UNIVERSITY,

IT'S JUST NOT THE CULTURE.

IT'S NOT A PRIORITY.

[ TRAIN HORN BLARING ]

I THINK THIS IS JUST FOR SHOW.

Hayes: IT'S 10 DAYS BEFORE CHRISTMAS.

THEY'RE NOT DONE.

Hayes: FOR DIANE ALLEN,

WEEKS OF COUCH SURFING HAS TURNED INTO MONTHS.

IT'S ESPECIALLY HARD ON HER YOUNG SON.

I DON'T EVEN KNOW IF I SHOULD SAY, "WELCOME TO MY HOME,"

BECAUSE THIS IS NOT REALLY MY HOME.

Hayes: SHE STILL HASN'T FOUND A HOTEL WITH ROOM FOR HER FAMILY,

AND NOW SHE'S JUST BEEN TOLD IT WILL BE THREE MORE MONTHS

BEFORE THE HOUSE SHE RENTS IS LIVABLE AGAIN.

THEY SAID I WON'T BE BACK HERE UNTIL ABOUT MARCH 15th.

MARCH 15th IS A LONG WAY.

EVERYTHING IS DONE. NOTHING.

IT'S SO SAD TO BE HERE.

NOTHING.

THIS BREAKS MY HEART

BECAUSE I'M STILL OUT OF VACANCY TILL MARCH.

WHERE ARE MY KIDS SUPPOSED TO HAVE CHRISTMAS?

WHERE ARE THEY SUPPOSED TO ENJOY BIRTHDAYS?

TODAY'S MY BABY'S BIRTHDAY.

WE SHOULD BE IN HERE COOKING AND...

[ Voice breaking ] CUTTING CAKE.

WE SHOULDN'T HAVE TO BE GOING THROUGH THIS.

IT'S NOT OUR FAULT, AND THERE'S NO HELP.

Hayes: WHEN YOU'RE LIVING NEAR THE POVERTY LINE,

YOU FEEL THE EFFECTS OF A DISASTER LIKE SANDY

MORE DIRECTLY THAN MOST.

MAYBE YOU DON'T HAVE AN EMERGENCY FUND

IN YOUR BANK ACCOUNT OR CREDIT CARDS TO TAKE UP THE SLACK.

YOUR FRIENDS AND FAMILY MAY NOT HAVE EXTRA ROOM FOR YOU

WHEN YOU LOSE YOUR HOME.

WHATEVER THE CASE, A STORM'S EFFECTS

AREN'T JUST A QUESTION OF SCIENCE AND SEA LEVELS.

THEY'RE ALSO A MATTER OF WEALTH AND PRIVILEGE.

RY. RY, CAN YOU WALK LIKE A SUMO WRESTLER?

HOW DOES A SUMO WRESTLER WALK?

WE OFTEN SAY THAT THE BIGGEST REASON

TO WORRY ABOUT CLIMATE CHANGE

IS WHAT IT WILL MEAN FOR OUR KIDS,

BUT WHEN IT COMES TO MY OWN DAUGHTER,

I KNOW I DON'T HAVE TO WORRY AS MUCH AS SOME,

BECAUSE SHE'S ALREADY WON THE LOTTERY.

SIMPLY BY BEING BORN INTO A FAMILY WITH RESOURCES,

SHE'S FAR BETTER-INSURED

AGAINST THE WORST THE WORLD HAS TO OFFER.

Woman: * PEOPLE OF FAR ROCKAWAY

All: * PEOPLE OF FAR ROCKAWAY

* ARE READY TO FIGHT

* ARE READY TO FIGHT

Hayes: BUT MANY PEOPLE IN FAR ROCKAWAY

CAN'T COUNT ON GOOD FORTUNE AND DEEP POCKETS.

* MY NEIGHBOR GOT NO LIGHTS

* THINK ABOUT FAR ROCKAWAY

* THINK ABOUT FAR ROCKAWAY

* BEFORE YOU SLEEP TONIGHT

* BEFORE YOU SLEEP TONIGHT

* CHILDREN LIVING IN...

Hayes: SOMETIMES, THEY HAVE TO SCREAM OUT LOUD

JUST TO GET ANYONE TO NOTICE...

* NOW, YOU KNOW THAT AIN'T RIGHT *

...THAT IN THEIR NEIGHBORHOOD, THE STORM ISN'T OVER YET.

* ARE READY TO FIGHT

Man: YOU SEE, THE PROBLEM HERE

IS THAT WE'RE ONLY SEEING THE BEGINNING OF CLIMATE CHANGE.

THE AMOUNT OF WARMING WE'VE SEEN SO FAR

DOESN'T TELL US WHERE IT'S GOING TO SETTLE DOWN.

Friedman: IN 2010, A STRING OF DISASTERS ACROSS THE GLOBE

UPENDED THE WORLD'S GRAIN SUPPLY

AND FANNED THE FLAMES OF POLITICAL CHAOS IN EGYPT.

I'M IN OXFORD TO MEET WITH TWO CLIMATE SCIENTISTS

WHO'VE BEEN STUDYING ONE OF THESE DISASTERS.

WELCOME TO THE OBSERVATORY.

GREAT TO BE HERE. I'VE NEVER BEEN.

YOU COULD SAY THAT OXFORD

IS ONE OF THE BIRTHPLACES OF CLIMATOLOGY.

THEY STARTED THE CONTINUOUS TEMPERATURE MEASUREMENTS

IN 1774, SO IN THIS PLACE,

ONE OF THE LONGEST CONTINUOUS TEMPERATURE RECORDS

IN THE WORLD.

THOSE RECORDS SHOW THAT TEMPERATURES ARE RISING,

AND NOW FRIEDE OTTO AND MYLES ALLEN

ARE USING COMPLEX COMPUTER MODELS

TO DETERMINE IF THOSE RISING TEMPERATURES

ARE INCREASING THE ODDS OF EXTREME EVENTS.

TAKE US THROUGH, YOU KNOW,

SOMETHING LIKE THE RUSSIAN HEAT WAVE,

BECAUSE THAT HEAT WAVE WIPED OUT A WHOLE WHEAT CROP,

WHICH ALSO DIMINISHED THE GLOBAL WHEAT PRODUCTION,

WHICH RAISED BREAD PRICES,

WHICH ENDED UP IN A BAKERY IN CAIRO

WITH SOME POOR PERSON EITHER HAVING TO PAY MUCH MORE

FOR THEIR BREAD OR NOT GETTING ANY AT ALL.

WHAT CAN WE SAY ABOUT HOW THE CLIMATE

HELPED CONTRIBUTE TO THAT CHAIN OF EVENTS?

THERE'S A STRONG LINK BETWEEN RISING TEMPERATURES

AND THE RISK OF HEAT WAVES,

SO WE CAN MAKE A CLEAR CASE

FOR THE RISK OF THAT HEAT WAVE

WHICH OCCURRED IN RUSSIA AND OTHER HEAT WAVES

THAT HAVE OCCURRED AROUND THE WORLD

BEING INCREASED AS A RESULT OF HUMAN INFLUENCE ON CLIMATE.

TAKE THIS DICE, FOR EXAMPLE.

TO DEMONSTRATE THAT RISK, THEY ASKED ME TO ROLL THE DIE

AND TO IMAGINE THAT SIX MEANS HEAT WAVE.

SIX.

GIVE ME A TWO, BABY.

SIX.

SIX.

FOUR!

OKAY, THREE SIXES AND A FOUR.

EITHER I'M REALLY LUCKY OR THAT DICE IS LOADED.

THAT'S RIGHT, AND WE CAN WORK OUT HOW MUCH THE DICE IS LOADED.

WITH A COMPUTER, YOU CAN ASK,

"WHAT WOULD THE WORLD HAVE BEEN LIKE

IF WE HADN'T RAISED GREENHOUSE-GAS LEVELS?"

WE GET A CLEAR MESSAGE ON HEAT WAVES --

BIG, HEAVY LOADING OF THE DICE, A BIT LIKE THIS DICE.

IT DOESN'T QUITE COME UP SIX EVERY TIME,

BUT IT'S A VERY UNAMBIGUOUS SIGNAL.

WE'VE LOADED THE DICE ALREADY IN TERMS OF HEAT WAVES.

WE'VE LOADED THE DICE TOWARDS HEAT WAVES.

SO FAR, CLIMATE CHANGE HAS CAUSED

GLOBAL-AVERAGE TEMPERATURES TO RISE

BY 1.4 DEGREES FAHRENHEIT SINCE THE INDUSTRIAL REVOLUTION,

WHICH MIGHT SEEM SMALL,

BUT ACCORDING TO MYLES AND FRIEDE'S RESEARCH,

THAT INCREASE MADE THE RUSSIAN HEAT WAVE

THREE TIMES MORE LIKELY.

WE'VE NEVER DONE THIS PARTICULAR EXPERIMENT BEFORE,

OF TAKING A HUGE AMOUNT OF FOSSIL CARBON

AND DUMPING IT IN THE ATMOSPHERE

IN THE, SORT OF, GEOLOGICAL EQUIVALENT

OF THE BLINK OF AN EYE.

THE WAY WE DUMP CO2 IN THE ATMOSPHERE,

AT THE RATE WE DO THIS NOW,

WE'LL IN A VERY SHORT TIME HAVE DOUBLED AND THEN DOUBLED AGAIN

THE AMOUNT OF CO2 IN THE ATMOSPHERE...

AND THEIR BIGGEST FEAR

IS THAT THINGS COULD TURN OUT EVEN WORSE

THAN THEIR MODELS PREDICT.

WHAT REALLY WORRIES ME ABOUT THIS

IS WE ARE GOING INTO CLIMATE TERRITORY,

WHICH WE'VE NEVER BEEN IN,

AND WE DON'T HAVE, THEREFORE, ANY INFORMATION

ABOUT WHAT IT'LL BE LIKE

APART FROM WHAT WE GET OUT OF THESE MODELS.

AND THERE'S EVEN MORE FRIGHTENING NEWS --

NOT JUST FOR EGYPT, BUT FOR THE WHOLE WORLD.

THIS IS A MAP OF THE TEMPERATURE OUTLOOK OVER THE NEXT 85 YEARS.

IF WE DON'T TAKE AGGRESSIVE ACTION

TO CUT GREENHOUSE-GAS EMISSIONS,

THE PLANET COULD WARM BY MORE THAN NINE DEGREES FAHRENHEIT

BY THE END OF THE CENTURY, AND AT THOSE TEMPERATURES,

SCIENTISTS PROJECT THAT YIELDS FOR SOME CROPS

WILL DROP BY 25%.

HOW WORRIED SHOULD WE BE?

I FOUND OUT ABOUT SOMEONE WHO'S MADE A FORTUNE

PREDICTING THE RISE AND FALL OF COMMODITIES LIKE WHEAT,

AND HE IS TERRIFIED.

Young: TIME IS REALLY RACING, LIKE, EVERY WEEK,

AND I HAVE TO MAKE THE MOST OF EVERY DAY, EVERY HOUR,

EVERY PERSON THAT I MEET WITH.

Alba: AS THE SUMMER WINDS DOWN,

THE CLIMATE CORPS FELLOWS RACE TO FIND EFFICIENCIES

AND IMPROVEMENTS ANYWHERE THEY CAN.

SCOTT DISCOVERS A BIG ONE IN THE FOUNTAINS.

A TINY WEATHER VANE, WHEN PLACED IN THE RIGHT SPOT,

CAN DETECT WHEN IT'S TOO WINDY

AND AUTOMATICALLY LOWER THE HEIGHT OF THE FOUNTAIN

TO KEEP THE WATER FROM BLOWING AWAY.

IF APPLIED ACROSS HUNDREDS OF FOUNTAINS,

THE WATER SAVINGS COULD BE SUBSTANTIAL.

Miller: TODAY, WE'RE GONNA TAKE A LOOK

AT THE OFFICE DEPOT DISTRIBUTION CENTER,

LOOKING AT THEIR OPERATIONS THERE

AND OVERALL BUILDING ENERGY CONSUMPTION.

ONE OF THE MORE INTERESTING ELEMENTS OF IT

IS THE KIVA ROBOTICS SYSTEM.

THEY ALL SPEAK TO EACH OTHER, AND THEY KIND OF MOVE ON A GRID.

THEY CAN SEE EACH OTHER,

SO OBVIOUSLY, THERE'S NO COLLISIONS

OR ANYTHING LIKE THAT,

MAKING IT A LOT MORE EFFICIENT AND QUICKER OF A PROCESS.

I FEEL THAT IT PROBABLY WON'T BE AS EASY

TO IDENTIFY OPPORTUNITIES,

BUT THERE'S ALWAYS A CHANCE TO TIGHTEN THINGS UP.

Alba: WITH 35 MILLION SQUARE FEET OF BUILDING SPACE

AND MORE THAN 20 MILLION ORDERS GOING OUT THE DOOR EVERY YEAR,

THAT'S MILLIONS OF CHANCES TO SAVE A LITTLE ENERGY.

AND I DON'T THINK WE'VE EVER REALLY LOOKED AT EFFICIENCY

BY THE MOTORS OR, YOU KNOW, THE TIMING.

I MEAN, MAYBE WE COULD TURN HALF THESE BELTS OFF.

SO BRENDAN GETS TO WORK...

SEE, THESE ARE T8s -- 32-WATT T8s.

...TO SEE WHAT HE CAN FIND.

START WITH THE FARTHEST.

Miller: WE'RE ACTUALLY GONNA BE LOOKING AT TECHNOLOGY CALLED L.E.D.

IN TRANSITIONING ANOTHER TYPE OF LIGHTING FIXTURE

CALLED METAL HALIDE.

THIS IS 1,000 WATTS.

THE L.E.D. FIXTURE IS ONLY 400 WATTS.

IT'S 60% LESS ENERGY TO ACHIEVE THE SAME AMOUNT OF LIGHT.

JESUS.

IT SEEMS LIKE THOSE ARE MORE EVENLY LIT

ON THE L.E.D. VERSUS THE H.I.D.

I TOTALLY AGREE.

NOT ONLY IS THIS

GONNA DRAMATICALLY REDUCE ENERGY CONSUMPTION,

BUT IT'LL ALSO ENHANCE THE LOOK OF THE STRUCTURE.

Alba: EACH HOTEL HAS DOZENS OF THESE FIXTURES

AND LITERALLY MILLIONS OF OTHER KINDS OF LIGHTS.

EVEN MORE MIND-BOGGLING, IT'S ESTIMATED

THAT DOWNTOWN LAS VEGAS HAS 15,000 MILES OF NEON TUBES.

IMAGINE IF EVERY ONE OF THOSE LIGHTS

WAS JUST A LITTLE MORE EFFICIENT.

SUDDENLY, CHANGING A LIGHT BULB DOESN'T SEEM SO TRIVIAL.

MAYBE CHECK THE RACK LIGHTING OVER HERE,

LIKE WE HAD TALKED ABOUT.

AND THEN ALL OF THESE -- THEY'RE ALL ON A PLUG

THAT CUTS OFF COMPLETELY AT NIGHT

SO THERE'S NO VAMPIRE LOADS.

YOU GUYS HAVE A LOT OF STUFF INSTALLED ALREADY.

YOU'RE MAKING IT REAL HARD ON ME.

AND SOMETIMES, EVEN A COMPANY FAMOUS FOR ITS ENERGY EFFICIENCY

JUST NEEDS TO TURN THE LIGHTS OFF WHEN IT LEAVES THE ROOM.

ARE THOSE ON OCCUPANCY SENSOR, OR JUST ON AND OFF?

THEY'RE JUST ON AND OFF. OKAY.

I HAVEN'T SEEN ANYONE UP THERE, BUT...

PROBABLY SHOULDN'T BE ON.

WE COULD HEAD OFF THE WORST EFFECTS OF CLIMATE CHANGE

IF AMERICAN COMPANIES STARTED REDUCING THEIR CARBON EMISSIONS

BY JUST 3% A YEAR.

OFFICE DEPOT IS ALREADY EXCEEDING THAT.

NOW WE JUST NEED MORE AND MORE COMPANIES TO GET ONBOARD.

Edgerton: THIS IS THE POINT

WHERE A LOT OF COMPANIES HIT A ROADBLOCK

AND TURN THE OTHER WAY OR SIT TIGHT.

Alba: AS THE SUMMER DRAWS TO A CLOSE,

IT'S ALMOST TIME TO PRESENT THEIR FINDINGS

TO THE PEOPLE IN CHARGE.

[ SIRENS WAILING ]

Hayes: AFTER MORE THAN TWO MONTHS OF SEARCHING,

DIANE FINALLY MANAGES TO FIND A HOTEL ROOM.

Allen: YOU SHOULD BE PRACTICING WHAT YOU HAVE TO SAY

IN FRONT OF THE CLASS TOMORROW, YOU HEAR ME?

HURRICANE SANDY CAUSED THE -- WHAT'S THAT WORD AGAIN?

COASTAL BARRIER.

...COASTAL BARRIER TO...

COME OVER.

...COME OVER AND BREAK?

NO, COME OVER INTO THE STREAM.

...AND COME OVER INTO THE STREAM,

AND HURRICANE SANDY DESTROYED OUR HOME IN NEW YORK.

HI. GOOD EVENING.

COULD YOU TELL ME BETWEEN WHERE AND WHERE YOUR HOTEL IS LOCATED?

Hayes: SHE'S ABOUT TO JOIN THE RANKS

OF THE MORE THAN 3,000 NEW YORK CITY FAMILIES

LIVING IN HOTELS SINCE THE STORM.

WE'RE HERE.

COME ON, PUMPKIN.

HI. WE'RE HERE. COME ON.

LET ME HELP YOU. COME ON.

OH, IT'S A BEAUTIFUL PLACE.

IT'S FAR, BUT... IT'S OUR ROOM.

YOU SAID -- OKAY, INITIAL AT THE TOP.

SIGN MY NAME AT THE BOTTOM.

LET'S GO, NASHAWN.

LET'S GO, SWEETIE. LET'S GO.

YOU CAN SLEEP.

[ ELEVATOR BELL DINGS ]

OKAY.

THIS IS MY ROOM AND MY MOMENT

THAT I'VE BEEN WAITING FOR -- TWO MONTHS.

TWO MONTHS.

Allen: POPPY.

POPPY.

GOOD MORNING.

TIME TO GET UP.

COME ON, SWEETIE. LET'S GO.

COME ON.

Hayes: DIANE FEELS LUCKY TO BE HERE,

BUT IT'S STILL NOT EASY TO MAKE A SINGLE ROOM IN A HOTEL

FEEL LIKE HOME.

IN AND OUT.

PUT THIS ONE ON.

OKAY. LET'S GO.

AND I DON'T LIKE HOW IT MADE THAT NOISE.

Allen: THE HOTEL PROVIDES BREAKFAST

FOR A CERTAIN AMOUNT OF TIME IN THE MORNING,

FROM 6:00 TILL 10:00.

WE'RE HERE FOR THAT.

LUNCH HE GETS AT SCHOOL.

WE DON'T REALLY GET TOO WORRIED. WE'RE ADULTS.

AND THEN, IN THE EVENINGS, WHILE HE'S AT SCHOOL,

I'LL PREPARE MEALS AT MY FRIEND'S HOUSE

AND BRING IT ON OVER.

KISS. [ SMOOCHES ]

NO LIPSTICK FOR YOU.

HAVE A GOOD DAY,

AND MAY THE GOOD LORD BLESS YOU AND KEEP YOU SAFE.

I LOVE YOU. I'LL SEE YOU THIS AFTERNOON, OKAY?

BYE. HAVE A GOOD DAY.

GREAT.

Hayes: BUT JUST AS THINGS SEEM TO BE LOOKING UP,

DIANE FINDS OUT THE LANDLORD AT HER OLD PLACE IN FAR ROCKAWAY

IS RAISING THE RENT FROM $600 TO $900 A MONTH --

FAR MORE THAN SHE COULD POSSIBLY AFFORD.

NOW SHE HAS TO APPLY FOR RENTAL ASSISTANCE FROM THE CITY.

IT'S SOMETHING SHE DIDN'T NEED BEFORE THE STORM.

SUDDENLY, IT'S ALL STARTING TO FEEL LIKE TOO MUCH...

I'M HERE TO SPEAK TO SOMEONE.

...ESPECIALLY WHEN SHE THINKS

ABOUT THE IMPACT IT'S HAVING ON HER SON.

I'M STILL IN A DISPLACED HOTEL

WITH THE COMFORT INN & SUITES.

Hayes: WHAT ARE YOU TELLING HIM ABOUT WHAT'S GOING ON?

Allen: WELL, THE NIGHT THAT WE HAD TO COME HERE, HE BROKE DOWN.

HE BROKE DOWN BECAUSE HE SAID

THAT I'M TAKING HIM AWAY FROM HIS BROTHER,

I WAS TAKING HIM AWAY FROM HIS FRIENDS.

IT HURT MY HEART,

BECAUSE HE DON'T REALLY UNDERSTAND

WHY WE'RE MOVING ALL ABOUT, YOU KNOW?

I DON'T REALLY THINK HE UNDERSTANDS THE SITUATION,

AND I TRY TO HOLD THINGS TOGETHER.

[ Voice breaking ] IT'S EASIER WHEN YOU CAN TELL A PERSON

THAT IT'S GONNA BE OKAY

WHEN YOU KNOW THAT IT'S GONNA BE OKAY.

AND HOW DO I KNOW THAT IT'S REALLY GONNA BE OKAY

WHEN WE'RE STILL GOING THROUGH THE CHANNELS

AND WE DON'T KNOW WHAT THE OUTCOME IS?

THE SPIRITUAL DRAIN ON THESE FOLKS

WHO ARE SCRATCHING AND CLAWING AND FIGHTING

AND HANGING ON BY THEIR FINGERNAILS --

LITERALLY HANGING ON BY THEIR FINGERNAILS --

TO THIS DREAM, THIS AMERICAN DREAM,

AND AT THE MOMENT WHERE IT SEEMS POSSIBLE,

WHERE THEY MAYBE HAVE KEPT THEMSELVES

IN SOME SORT OF TENUOUS EQUILIBRIUM,

THE STORM HITS, AND I JUST --

IT'S LIKE, WHAT DO YOU WANT THEM TO DO?

WHAT DO WE, AS A SOCIETY,

WHAT DO WE WANT THESE PEOPLE TO DO,

AND WHAT ARE WE DOING TO PROTECT THEM IF AND WHEN THEY FALL,

WHEN THERE'S SOME NATURAL DISASTER,

WHICH THERE ARE GONNA BE MANY MORE OF IN THE FUTURE, RIGHT?

Grantham: WHAT WE'VE SEEN IN THE LAST THREE YEARS

IS A PERSISTENT PATTERN OF BAD GRAIN-GROWING WEATHER.

IT'S JUST BEEN A STATISTICAL FLUKE,

UNLESS YOU BELIEVE THAT CLIMATE CHANGE IS CHANGING THE ODDS,

WHICH LOOKS TO BE MUCH THE MORE REASONABLE ARGUMENT.

Friedman: JEREMY GRANTHAM HAS BEEN CALLED AN INVESTMENT GENIUS.

HE CO-FOUNDED GMO,

AN ASSET-MANAGEMENT FIRM THAT MANAGES OVER $100 BILLION.

HE'S FAMOUS FOR PREDICTING THE DOT-COM BUBBLE OF THE '90s

AND THE HOUSING BUBBLE THAT LED TO THE GREAT RECESSION.

HE'S ALSO AN EXPERT ON GLOBAL COMMODITIES LIKE WHEAT,

AND THAT'S WHERE HE SEES SIGNS OF SOMETHING FAR MORE DIRE

THAN THE NEXT STOCK-MARKET SLIDE.

Grantham: WELL, MY JOB IN INVESTING

IS TO THINK OF, "WHAT ARE THE MORE IMPORTANT IDEAS?"

CLIMATE CHANGE, GLOBAL WARMING,

IS PROBABLY THE SINGLE BIGGEST ISSUE

THAT FACES OUR GENERATION AND THE NEXT GENERATION,

SO HOW CAN YOU AVOID IT?

YOU'VE MADE YOUR CLIENTS A LOT OF MONEY,

OR SAVED THEM A LOT OF MONEY, BY ANTICIPATING BUBBLES

FROM THE DOT-COM TO REAL ESTATE.

IS THERE ANOTHER BUBBLE RIGHT NOW, RELATED TO CLIMATE,

THAT WE SHOULD BE WORRIED ABOUT,

THAT YOU'RE WARNING YOUR CLIENTS ABOUT?

UNFORTUNATELY, IT DOESN'T FEEL LIKE A BUBBLE,

BECAUSE THE GLORIOUS THING ABOUT BUBBLES

IS THEY BREAK AND THEY GO AWAY AND IT GOES BACK TO NORMAL.

THIS IS GOING TO DO ANYTHING BUT THAT.

IT'S GOING TO GET WORSE AND WORSE,

AND SO I THINK OF IT MORE

AS THE VERY FOOTHILLS OF A MAJOR PROBLEM.

WE TEND TO THINK OF WHAT HAPPENED

WITH THE ARAB SPRING IN 2010

AS AN ENTIRELY POLITICAL EVENT --

PEOPLE RISING UP AGAINST DICTATORSHIP --

BUT ACTUALLY, AROUND IT WAS A HUGE CLIMATE STORY.

WHY IS THAT SO IMPACTFUL ON EGYPT?

WELL, EGYPT HAS, FOR AT LEAST TWO OR THREE YEARS,

BEEN MY BIGGEST WORRY.

WHEAT IS NEARLY 30% OF THEIR ENTIRE CALORIFIC INTAKE.

IT DOESN'T MATTER THAT THE EGYPTIAN GOVERNMENT

PAYS FOR IT AND SUBSIDIZES IT.

THEY CAN ONLY FEED HALF OF THE 80 MILLION

THEY HAVE NOW THEMSELVES,

AND HOWEVER MUCH THEY JUGGLE THE FUNDS AROUND,

THE EGYPTIAN GOVERNMENT JUST SIMPLY DOESN'T HAVE ENOUGH MONEY

TO FEED AND PROVIDE THE ENERGY

FOR 84 GOING ON 100 GOING ON 140 MILLION PEOPLE.

SO, ALL OF THIS IS THE REAL BACKDROP TO THE ARAB SPRING.

AND IT'S ALL THE BACKDROP TO CLIMATE CHANGE,

SO YOU'RE SAYING YOU'VE GOT AN INCREDIBLE COST PUSH,

AND THEN THE WEATHER TURNS AGAINST YOU.

THAT CAN BE THE KIND OF THING THAT TIPS YOU OVER THE EDGE,

AND IT MAY WELL HAVE DONE THAT HERE.

IF YOU HAVE A SITUATION

WHERE YOU'RE SPENDING 30% OF YOUR FAMILY INCOME

ON FOOD AND ENERGY,

AND THEN, IN A MATTER OF FOUR OR FIVE YEARS,

IT DOUBLES AND TRIPLES AND QUADRUPLES ON YOU,

YOU'RE LIKELY TO BE FAIRLY DESPERATE,

AND DESPERATE PEOPLE TAKE TO THE STREETS.

[ CHANTING IN ARABIC ]

THAT'S EXACTLY WHAT HAS HAPPENED IN EGYPT, SYRIA,

WITH ITS TERRIBLE DROUGHTS.

THE MOST IMMEDIATE PROBLEM ON A 20-YEAR HORIZON IS FOOD.

WE'D HAVE A REAL FOOD PROBLEM WITHOUT CLIMATE CHANGE.

IT'S JUST A MOST UNFORTUNATE ELEMENT

TO COME IN AND UP THE ANTE EVEN MORE.

I THINK THE BIGGEST RISK IS THAT IT WILL DESTABILIZE

SUCH A SERIES OF POORER COUNTRIES

THAT THAT, IN TURN, DESTABILIZES GLOBAL POLITICS,

AND THAT COMES HOME TO UNSETTLE THE FUTURE FOR THE U.S.

THIS IS NOT A COINCIDENCE.

WE'RE ONLY A SEVERE DROUGHT OR TWO AWAY

FROM THE NEAR COLLAPSE OF EGYPT.

THIS IS OUR LAST BEST CHANCE.

CLIMATE CHANGE DOMINATES EVERYTHING.

ALL THE REST IS IN VAIN UNLESS YOU GET CLIMATE CHANGE RIGHT.

Alba: AT THE END OF THEIR 10 WEEKS,

THE CLIMATE CORPS FELLOWS HAVE TO PITCH THEIR IDEAS

TO THE TOP EXECUTIVES AT THEIR COMPANIES.

HOW MUCH WILL THE HEAD OF A CASINO CARE ABOUT LIGHT BULBS?

Miller: IT'S IN FRONT OF THE C.E.O.

IT'S IN FRONT OF SENIOR FOLKS AT CAESARS ENTERTAINMENT.

IT'S IN FRONT OF A SENIOR PERSON

FROM THE ENVIRONMENTAL DEFENSE FUND.

I'VE GIVEN PRESENTATIONS BEFORE, BUT I THINK THIS IS BY FAR

THE MOST IMPORTANT PRESENTATION OF MY LIFE.

Young: DOES CLIMATE CHANGE ONLY AFFECT THOSE WHO HAVE THE MONEY?

WE HAVE TO THINK ABOUT THE BROADER CONTEXT.

ENVIRONMENTAL JUSTICE AFFECTS US ALL,

SO THINGS THAT I WANTED TO EXPLORE THE MOST WERE SAVINGS,

BECAUSE THAT'S SOMETHING WE ALL CAN BENEFIT FROM --

HOW CAN WE INVEST SOMETHING SMALL

THAT WILL EVENTUALLY PAY FOR ITSELF

AND THAT WILL SAVE NOT ONLY THE CAMPUS MONEY

BUT ALSO HELP REDUCE OUR CARBON FOOTPRINT?

THE FIRST THING WE LOOKED AT

WAS DAYLIGHTING CONTROLS IN THE DINING HALL --

$3,700 IN SAVINGS JUST FOR THAT.

ANOTHER ELEMENT -- THE DOCK LAMPS.

EACH LOADING DOCK HAS, CURRENTLY,

AN 80-WATT INCANDESCENT BULB,

SO LOOKING AT JUST CHANGING THEM TO L.E.D.s,

THE NET PRESENT VALUE, ALMOST $8,000.

BUT WE ESTIMATED FOR $43,000.

OVER $10,000.

$27,000. $41,000.

$469,000.

ALL RIGHT. THERE WE GO.

THIS IS...

A METAL HALIDE.

PROS -- LOW COST.

CONS -- EXTREMELY INEFFICIENT.

BASICALLY, YOU HAVE 150 OF THESE SURROUNDING THE FLAMINGO.

IF YOU COULD PASS AROUND THIS LIGHT -- THIS FLASHLIGHT.

THAT IS A SINGLE L.E.D. DIODE IN THERE.

IT IS VERY, VERY POWERFUL.

IT ALSO LASTS A LOT LONGER -- 50,000-PLUS HOURS --

FOR A SAVINGS OF 81% ON ENERGY.

AND, FINALLY, LAST BUT NOT LEAST,

WE INSTALLED A PILOT PROGRAM HERE AT CAESARS PALACE.

IF I REDUCE THE SPEED OF A MOTOR THAT'S PUSHING WATER BY 10%,

I REDUCE MY ENERGY CONSUMPTION BY 27%.

THIS SOLUTION COSTS 2,100 BUCKS.

THE SAVINGS POTENTIAL IS 1.5 MILLION KILOWATT-HOURS

IN LAS VEGAS PER YEAR.

Loveman: OKAY. GREAT.

WHY DOES IT TAKE YOU TO SOLVE THIS,

VERSUS THE VENDOR WHO SELLS THIS PRODUCT

CONVINCING US THROUGH TRADITIONAL COMMERCIAL MEANS

THAT THIS WAS A GOOD IDEA?

ESPECIALLY AROUND HERE --

WE'VE BEEN DESPERATE TO FIND THESE SORTS OF INNOVATIONS.

MAKES ONE WONDER WHY WE DIDN'T FIND IT.

BUT LOOK, I'M DELIGHTED WE DID.

Alba: THE FACT THAT THESE EFFICIENCIES ARE NOT BEING FOUND

IS EXACTLY WHY SCOTT'S HERE.

IF CAESARS TAKES HIS ADVICE,

THEY COULD SAVE UP TO $350,000 A YEAR

JUST OFF THEIR ENERGY BILL.

SO, THANK YOU, GUYS, AGAIN, FOR BEING HERE TODAY.

I REALLY, REALLY APPRECIATE IT.

Alba: FOR JENISE, ON THE OTHER HAND,

JUST GETTING PEOPLE AT T.S.U.

TO START THINKING ABOUT ENERGY USE

FEELS LIKE AN ACCOMPLISHMENT.

Yalmaz: A LOT OF THE THINGS HE RECOMMENDED

ARE GONNA BE IMPLEMENTED ON THE ENERGY-EFFICIENCY SIDE.

ON THE RENEWABLE SIDE, WHAT BRENDAN HAS DONE

IS HELPED US ALONG THE WAY.

Alba: BRENDAN'S EFFICIENCY RECOMMENDATIONS

COULD SAVE OFFICE DEPOT OVER $6 MILLION A YEAR

AND SLASH ITS GREENHOUSE-GAS EMISSIONS

BY OVER 16,000 METRIC TONS ANNUALLY.

OKAY. BIG FAN ON IT.

ACTUALLY PRICED THE THING.

CLIMATE CORPS IS JUST FOUR YEARS OLD,

BUT IF YOU ADD UP ALL THE ENERGY SAVINGS THEY'VE HELPED FIND,

IT'S LIKE TAKING A QUARTER MILLION CARS OFF THE ROAD.

AND FAR FROM COSTING COMPANIES MONEY,

IT'S ACTUALLY SAVED THEM MORE THAN $1 BILLION.

Hayes: IN MAY,

AFTER LIVING IN A HOTEL ROOM FOR MORE THAN FOUR MONTHS,

DIANE'S FAMILY FINALLY MOVES INTO A SUBSIDIZED APARTMENT,

FAR AWAY FROM THE ROCKAWAYS.

BUT EVERY SO OFTEN, SHE HAS A REASON TO GO BACK.

Allen: TODAY IS THE CELEBRATION OF MY GRANDBABY.

WE'RE HAVING A BABY SHOWER.

YES, I'M GOING TO BE A GRANDMOTHER.

[ CHILDREN SHOUTING ]

OH, HI!

HOW ARE YOU? GOOD.

GREAT. HI, NASHAWN.

SOME PEOPLE I HAVEN'T SEEN SINCE THE STORM.

HELLO, DESTINY.

WHAT KIND OF HALF A HUG IS THAT?

CONGRATULATIONS ON YOUR GRADUATION.

NO MACARONI?

Hayes: AFTER SEVEN MONTHS OF STRUGGLE...

COME ON, GUYS. TIME TO EAT.

...LIFE LOOKS A LITTLE MORE NORMAL FOR DIANE AND HER FAMILY.

BUT THEY'LL NEVER GET BACK WHAT THEY'VE LOST --

THE HOME THEY KNEW AND LOVED, THE COMMUNITY THEY WERE PART OF.

LESS VULNERABLE PARTS OF NEW YORK

DIDN'T HAVE TO FACE OUTCOMES LIKE THIS AFTER SANDY,

BUT AS SEA LEVELS RISE AND STORM SURGES INTENSIFY,

THE EFFECTS WILL REACH FURTHER INLAND

AND FURTHER UP THE ECONOMIC LADDER.

AND WHAT HAPPENED HERE IN THE ROCKAWAYS

MAY PROVE TO BE JUST AN EARLY GLIMPSE

OF WHAT CLIMATE CHANGE HAS IN STORE FOR ALL OF US.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.