Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[narrator reading]
We rely on others to lift us up...
This was not a cage fight. This was a life fight.
I couldn't think of a better human being to have next to me when I was sick.
[narrator] ...to help us reach new heights...
Help me!
I don't look like a typical obstacle course racer.
[man] There you go, Julie.
[Julie] I'm not super lean and skinny.
I'm a normal girl just trying to do some extraordinary things.
And I'm really excited for the opportunity.
[narrator] ...to guide us toward the light.
I love you guys, man.
I had to check myself into a homeless shelter.
And I looked around and thought, I... I don't want to do this anymore.
You never give up on family.
I live here with my wonderful family.
[narrator] On Spartan...
We're coming, baby. We're coming.
[narrator] ...there's only one way to win.
[man] Let's finish this off, you guys.
[narrator] Together.
[woman] Everything in life you have to fight for.
Let's go!
[narrator] This is the Ultimate Team Challenge.
[Jones] We are in the hills of North Georgia
for the supreme test of toughness, determination, and teamwork.
Kyle, say it with me.
[both] This is Spartan.
Hello, everyone. I'm Dhani Jones,
alongside former professional soccer player Kyle Martino.
And welcome to Spartan: the Ultimate Team Challenge.
Four teams have already earned spots in our championship.
Tonight, one more will join them.
[Martino] Dhani, the past four weeks have been pretty epic.
It's been truly inspiring to watch people from so many different age groups
and backgrounds exceed even their own expectations
and achieve greatness on this brutal course.
Tonight, six teams will compete head-to-head
on a mile-long obstacle course.
Only one of them will advance to the championship two weeks from now.
In the end, the winner will go home with $250,000.
[Jones] We are ready to start our featured race,
and the three teams are on the starting line.
[Martino] The winner of this race is guaranteed a spot in tonight's final.
In red is Family Jules.
-[Jones] Excuse me? -[Martino] It's not what you think.
Jules is Julie Fults, a 28-year-old from Chicago.
And Julie's teammates are boyfriend Fabian,
her trainer Joel, and her best friend Candace,
are her family. Family Jules.
Julie surrounded herself with strong athletes
to help her overcome her fear that she is the team's weakest link.
[Julie] I am a financial management consultant,
and that requires me to live out of hotels four days a week.
I just struggle with competing priorities
of trying to advance my career versus advancing my training.
So I don't look like a typical obs course racer.
I'm not super lean and skinny.
The elite women who are, like, Amelia Boone
and Rose Wetzel, they're ripped.
It just really kind of plays mind games with you.
Like, you think, to be good at this,
I need to look like them, and that's not necessarily true.
I can guarantee there's some elite women that I can beat,
because I am built to be strong.
It doesn't matter what you look like. It matters what you can do.
And she brings more to the table than most people I've met in my life.
She will just keep pushing and pushing and pushing,
which is a great thing to have in a teammate.
I'm a normal girl just trying to do some extraordinary things.
And I'm really excited for the opportunity.
[man] Believe in yourself. Believe in yourself.
[Jones] On Spartan, everyday people get pushed to do extraordinary things.
Let's see how Julie does.
[Martino] The team in blue is the Cornhuskers, out of Nebraska.
And that's their team captain: 41-year-old Matt "Bear" Novakovich
is the number-one ranked Spartan in the world in his age group.
He lives and trains in extreme conditions in Alaska.
It's minus-10 degrees. I'm in Anchorage, Alaska.
[Martino] And got his nickname when he shot and killed
a 500-pound grizzly bear that attacked him on a hiking expedition.
[all] Take it off! Take it off!
[Jones] Kyle, what are they chanting?
-[Martino] They're saying "take it off." -They're not talking to us.
They're talking about Bear's teammate, "Shirtless Bob."
Fifty-six year old Robert Borer, a firefighter from Lincoln, Nebraska.
-[all cheer] -[Jones] Wow. Look at that.
[Martino] Look at that, 56 is the new 26.
That guy is in phenomenal shape. And if I looked like that,
I'd take my shirt off everywhere I went too.
I've had fellow racers tell me,
"Oh, you're the guy that everybody else's wife
wants their picture taken with."
And then I have people who razz me because...
I don't know. Maybe they're jealous.
[Bonnie] Shirtless Bob is a legend.
He runs every race without a shirt, and I've seen him in a million races.
You can't miss him. Everybody knows about Shirtless Bob.
Let's do this, dude. Have a blast.
[Jones] The Cornhuskers have a ton of obstacle course racing experience.
[Martino] Now the same can't be said for the team in yellow, Love & Basketball,
who have never entered a race like this in their lives.
They'll be relying on their athleticism.
Girlfriends Linda and Melissa have played hoops overseas.
Next to Melissa is her brother Jared. Played college football.
And that's Linda's training partner Brendan,
who is a competitive soccer player.
[Jones] Tonight, these athletes will face the one-mile loop,
full of the obstacles they've never seen before,
including the Log Swing...
-[woman] Go! -[man] I missed it.
[Jones] Army Crawl.
[man] Come on, team! Move fast!
[Jones] And, of course, the dreaded Slip Wall.
You got to hold on!
And here we go, Kyle.
It's Julie Fults and Family Jules in red.
[man] Let's go, baby!
[Jones] Shirtless Bob, who's technically not wearing
any colors, but his teammates are wearing blue.
Linda and Melissa's team, Love & Basketball, in yellow.
-[woman] Let's do it, guys. -[man] Blow that horn!
[air horn blows]
[Jones] The athletes of Love & Basketball sprint out to an early lead.
[Martino] Dhani, we're going to keep an eye on Julie in the early going.
She's worried about holding her team back.
[Fabian] There you go, Julie. Keep this up.
[Joel] All right, big, deep breaths. Nice and relaxed.
[Jones] You can hear team captain "Bear" Novakovich
of the Cornhuskers.
Expect him to be vocal throughout the entire race.
[man] In the middle, in the middle.
[Martino] Love & Basketball are the first to the walls,
and Melissa and Linda are up and over with ease.
No surprise that these two are so in sync.
Linda and I have been together for seven years.
I met Linda when I flew over to Denmark and played professional basketball.
And she was on my team.
It was the best two years of my life.
We were obviously playing together every day, every night, every weekend.
And it really made us stronger together.
Linda is one of the most humble people I've ever met.
It's been kind of like a fairy tale, our relationship.
Somehow we figured out how to come back to the United States,
and we have found a way to make it work and stay together.
[Linda] Arms up. Arms up high.
[Martino] Love & Basketball are the first to arrive at the Log Swing.
Melissa mounts first.
[woman] Walk forward.
[Martino] And Cornhuskers right behind.
[Jones] You can't miss Shirtless Bob.
[woman] Tell me when you're on.
-[man] I'm on. -[man 2] He's on. Go.
-[woman] Nice! -[man] Get out of the way quick.
[Martino] And look at that.
[Jones] In basketball, they call that hops.
[woman] Get back, Krista. Go, Krista.
Yes!
[Jones] Another one across for Love & Basketball.
Now Melissa's girlfriend, Linda.
Love & Basketball, perfect three for three.
Wow, now four for four.
[Martino] Shirtless Bob trying to stay dry.
[Jones] Ooh!
[Martino] Now it's Julie's turn. Family Jules needs to pick up the pace.
They're the last team still on the log. Oh! Face-plant.
Julie has to stay in that freezing cold water
until all her teammates are off the log.
[man] All right, go for it.
[Jones] Now Julie's best friend, Candace.
[man] Come on, Candace. You got to go. Now!
[Martino] She shorts it too.
-[woman] Go! Go! -[Jones] Love & Basketball with
a very slight lead over the Cornhuskers,
as both teams try to maintain their balance
on those wobbly 5x5 rafts.
Go, Melissa. Harder.
[Martino] Linda Larsen pushing Melissa. Just like in basketball,
they want to establish the tempo and take control.
[Ryan] Dude, we're gaining.
We are gaining.
[Jones] That's team captain Ryan Kent.
[Martino] He's won over 14 events,
and is now the fifth ranked Spartan in the world.
[man] Look at them. We're getting them! Let's go!
[Martino] And look at this.
The Cornhuskers have drawn dead even with the Hoopsters.
-But the rafts are all tangled up. -[man] Come on, red!
[Jones] And Family Jules is closing in fast.
We smell blood!
[Jones] Welcome back to Spartan.
[Martino] Before we get back to our featured race,
let's take a look at what happened earlier in heat number one.
The Comeback Kids, close friends from Texas,
connected by their struggles in life...
[all shouting]
...flew through the course and secured a spot
in tonight's final.
Second place went to Team K.O.,
a group of mixed martial artists from Virginia.
[woman] Let's go! Come on!
[Martino] Now we'll have to wait and see
if their time is faster than the runner-up in our second heat.
The fastest runner-up earns the wild card spot
in tonight's final.
[Jones] As we return to the action,
the Cornhuskers are the first to enter the Army Crawl.
The Spartans have to get on their hands and knees
and trudge through that thick, wet, heavy mud
that gets into their shoes, hair, clothes, and worst yet, their eyes.
[Matt] Be aggressive. Let's take these guys out right now.
[Martino] Team captain "Bear" Novakovich
pushing his team to try and extend their lead,
but as you can see, Love & Basketball
-only steps behind. -[Linda] You guys got this!
[Jones] That's Linda Larsen.
She played professional basketball in Denmark for five years.
Keep going!
[Martino] Bob maybe second-guessing going shirtless right now.
There's also a swarm of yellow just inches behind him.
[man] We're almost there!
[Jones] And here come Family Jules. Still plenty of time to catch up.
[Ryan] Right there!
We stay this course, we catch up.
[Martino] Captain Ryan Kent driving his team to close the gap.
Bob, big breaths, let's go.
[Jones] The Cornhuskers now carrying their 150-pound shield.
They've got to lug that thing 300 yards into the arena.
Everyone take a deep breath.
Tell yourself we're winning. We're winning this heat.
We have a 20-second lead right now.
[Martino] Shirtless Bob looking a little gassed.
But this Lincoln, Nebraska, fire captain is a fitness fanatic.
[Bob] I train hard physically and mentally.
My co-workers think I'm pretty crazy.
You guys want to join me?
[laughter]
[Bob] At home or at the station,
I do 400 burpees a day.
[dispatcher speaking indistinctly over P.A.]
[Bob] But I do it for a reason:
because I have job that involves taking risks
and saving lives.
And I want to be at my best at those moments.
All right, guys. I'm cranked up, ready to go.
I think citizens deserve that type of care and response when we're called upon.
You take that side and I'll take this side.
[Martino] Bob and the Cornhuskers answering the call so far here.
They're the first to the Spear Throw.
[Jones] Love & Basketball are coming to court right behind them.
Start pulling back.
[Martino] The Spear Throw can be a game changer.
That target starts 60 feet away.
But pulling that rope, the Cornhuskers can bring it
20 feet closer for the captain.
[Jones] And Bear nails it.
Two more, and the Nebraskans can move on.
[Martino] 31-year-old Brendan Rabadi.
This could be where Love & Basketball's inexperience with Spartan racing
really hurts them, Dhani.
[Jones] Shirtless Bob.
No shirt, no service.
Upstairs, Jared.
And the football player. Kyle, check that out.
It's the basketballers on the board.
[Martino] Let's check in with our red team,
Family Jules, as they head toward the arena.
We should have held our non-throwing hand.
Yeah.
[Martino] Ryan Kent has a point there.
That bouncing 150-pound shield puts a lot of strain
on your arms right before the Spear Throw.
[Jones] Still just one apiece for the Cornhuskers
and Love & Basketball.
And Family Jules has a chance to make a move.
Julie's personal trainer, Joel, is up first.
The Spear Throw is my least favorite. I hate that thing. It's my nemesis.
I've tried everything. Nothing seems to work great.
[Martino] I think Joel may be psyching himself out on the Spear Throw.
[grunts]
[Jones] The door's wide open
-for Family Jules. -Hold it.
[man] Yeah. Come on, Ryan.
[Jones] And, boom.
Ryan Kent takes it down. Three-way tie for the lead.
We did say it was a game-changer.
[Martino] Now Melissa Manzer for Love & Basketball.
Four misses in a row.
This ain't no free throw line.
[Jones] It's Julie's turn.
Big time shot!
[Martino] She moves the team into the lead.
[woman] Come on, guys.
[Jones] And just like that, Shirtless Bob ties things up.
[man] Go. Throw the spear. Throw the spear.
[Jones] It's contagious!
Linda connects as the pace picks up at the Spear Throw.
Team captain Ryan Kent with a second attempt.
Unbelievable!
Let's go!
[Jones] Family Jules has gone from
well over a minute behind, in last place to first.
[man] Middle one. Red, red.
On the Totem Clock, all five team members must be on the rope and out of the water
before the flag is passed up and clipped in.
And you send your strongest climber up first,
and that's team captain Ryan Kent.
[Jones] Back at the spear throw, it's still two to two.
Bear brings it home for the Cornhuskers.
Family Jules will have company on the Totem.
[Matt] Let's go!
They're tired. We're not.
[Jones] Cornhuskers send Bear up first.
Looks like Shirtless Bob will be second.
[Martino] What about Bob?
The 56-year-old firefighter still going strong.
-Joel, you need to go up. -[Joel] I know.
[Martino] Family Jules struggling on the Totem Climb.
Julie needs to get higher.
[Julie] I couldn't do a rope climb at the beginning of the year.
So I've been working and training.
I'm going to make sure that I bring my A game.
You know, you don't want to let people down.
[grunts]
[Martino] Love & Basketball is on the way.
[Jones] Julie needs to get her feet up and out of that water.
[man] There we go. There we go.
[woman] Jared, grab the flag.
[man] Come on, come on, come on, Candace. We got to go. Now.
[Martino] Wow. Now this is a Spartan first.
Candace climbs onto Julie's feet and they send their flag up.
[Jones] That'll work.
[woman] Flag coming up.
[Martino] And the Cornhuskers also passing their flag up.
[Jones] Uh, Kyle, what do you call that move?
[Martino] I'm not sure. Downward Dallas?
All that matters is his feet are out of the water.
[man] Come on, Ryan. Get it. To your left. To your left.
[Martino] Oh, no. Looks like Ryan is trying to clip that into the rope.
It needs to go into the gold clip.
[man] To your left! We're hooked! [Jones] That's the right clip.
Bear's got it, and the Cornhuskers move back into the lead.
A spot in tonight's final is on the line.
It's anybody's race.
[Matt] Don't let up!
[Martino] Welcome back to Spartan.
Brought to you by TomTom,
official partner of Spartan: Ultimate Team Challenge.
[man] Looking good. We got to close this out right now.
[Martino] While we were away, Shirtless Bob and the Cornhuskers
maintained a small lead.
[Matt] They're tired. Come on. They're discouraged, we're not.
Come on.
[Martino] Just ahead of Family Jules,
who were pushing their emotional leader, Julie Fults,
to stay motivated and focused.
[Jones] We pick up the action with the Cornhuskers
at the second of the three Dunk Walls.
[man speaking]
[Martino] Bear and Dallas pulling the 250-pound middle wall.
They've got to lift it just enough so that each person can swim under it.
[Jones] And 56-year-old Shirtless Bob still going strong.
[Martino] Family Jules is just one wall behind.
Dive deep, dive far. You should be behind the wall.
[Jones] Fabian giving instructions.
Reminding his team how difficult this obstacle is.
There's only inches of space under those thick walls.
It's scary down there.
[Martino] Oh, Julie froze up.
She's got to go.
[Fabian] Come on, Julie.
[Jones] Yes, she did it.
[Martino] This is a far cry from doing pushups in your hotel room.
Let's check in with Love & Basketball.
Leading them out of the woods and onto the Dunk Walls.
They're moving at a good clip, Dhani.
[Jones] And they'd better, because the Cornhuskers
have reached the Slip Wall.
[Martino] Family Jules almost done with the second wall,
but Love & Basketball are gaining fast.
Cornhuskers have team captain "Bear" Novakovich
at the base of their human ladder
with Dallas on his shoulders.
And now the fireman begins his climb.
[Matt] Push in my legs, girls! Girls, grab my legs!
[Jones] Bear's legs are giving out. Great recovery.
[Martino] Shirtless Bob knows a thing or two about ladders.
He climbed a 1,200-foot utility tower,
higher than the Empire State Building, in the line of duty.
Look at that!
By his fingernails. What a grab.
[Jones] What an incredible pull.
Unbelievable. Serious grip strength.
Teams are closing in.
[Martino] And, Dhani, taking a look at the "time to beat" clock.
There's only 30 seconds left to beat the runners-up time
set by Team K.O. in heat one.
Never seen anyone conquer the Slip Wall in that amount of time.
[Jones] The wild card appears to be out of reach, Kyle.
The only way to make it into tonight's final
is to win this race.
Family Jules wasting no time at the Slip Wall.
They came with a plan and are executing.
You gotta go fast.
Come on.
[horn blares]
[Martino] Well, Dhani, it's not official. Only one spot left for tonight's final.
[Jones] Second place means nothing. This is now a race for first,
and the Cornhuskers have two teammates at the top.
And now Fabian from Family Jules is their first one up.
[Jones] And now his girlfriend Julie.
[Martino] Look at that intensity.
She wants this so bad.
Julie's making her way up,
but the Cornhuskers have three to the top now.
[Jones] And a little slip by Jared from Love & Basketball.
He's first to finish the Dunk Walls, but his team needs to catch up.
And it's bananas on the Slip Wall. They are neck and neck.
Ryan Kent holding his entire team on his shoulders.
[Matt] Agh! Let's go!
[Martino] Julie Fults clinging to her boyfriend
as she summits the Slip Wall.
-[Fabian] Very good. -Very good.
[Jones] Just two men left for Cornhuskers and Family Jules.
The winner is headed to tonight's final. Love & Basketball have joined the fight.
[man] You gotta push, I don't have Fabian.
[Martino] Dallas clinging to Bob's leg, looking for a way up.
And you can hear him, Dhani. He doesn't know what to grab.
Maybe Shirtless Bob being shirtless
was not such a wise decision.
[Jones] Dallas needs to grab...
[Kyle & Dhani] Oh, no.
[Jones] Down goes Dallas, and up goes Ryan Kent.
Family Jules has the edge.
[Martino] Fabian hanging on with all his might.
[Jones] Ryan standing on Joel's feet.
Cornhuskers arrived at the Slip Wall with more than a one-minute lead.
That lead has totally slipped away.
[Martino] Family Jules was in last place
for the entire first half of the race, but they have all the momentum right now.
-[Jones] Pull him up! -[Martino] Pull him up there!
[Jones] Dallas and Bear look completely crushed.
They had a huge lead.
[Martino] The comeback is complete.
[Joel] Come on, come on. No stopping.
[Jones] What an incredible effort by Family Jules.
[Jones] They just refused to give up.
[Martino] Julie Fults' extraordinary dreams are about to come true.
And by digging deep with the strong support
of an amazing team, she proved that Family Jules is a diamond in the rough.
[yelling and cheering]
[all cheering]
Yes!
[man] Oh, my God.
[man] That's what happens when you never give up.
You never give up!
[Jones] Led by never-say-die team captain Ryan Kent.
We're coming, baby! We're coming!
[Jones] Family Jules helped their namesake finish the toughest race of her life,
and pulled off a huge upset here today.
[Jones] Welcome back to Spartan,
where three teams are about to give everything they've got
for a coveted spot in our season-ending championship
and a chance at a quarter of a million dollars.
[Martino] And it only gets harder from here.
We've added two new obstacles to our mile-long course,
the Herc Hoist and the Timber Drop.
Family Jules will need to step up yet again.
The surprising heat two winners pulled, pushed, and willed...
[Martino] ...their heart and soul, Julie Fults, to the finish line.
We're a family. I mean, we're the Family Jules.
[Jones] Team K.O. were the fastest runners-up,
earning tonight's wild card.
Whoo!
[Jones] This powerful group of mixed martial artists
from Virginia want to prove that their skills
translate to the Spartan course.
[Andres] Fighting gives you that sense of invincibility, that strength,
that you can do anything.
We want to show them what we're made of on that course.
[Martino] Comeback Kids were extremely impressive
in winning heat one.
5'3" Laura Messner hit two of their three spears.
Just a few years ago, this 25-year-old singer and dancer
could never have imagined she'd be a Spartan warrior.
[Laura] Before my discovery of Spartan race,
I was a solo artist.
I wanted to be like the next Britney Spears.
It was fun, but...
I wanted everybody to see me as perfect, right?
Because everybody wants everybody to be perfect.
You know, it kind of brings you down.
I had severe depression. I also had an eating disorder.
I was going home and crying every day.
But now, all of a sudden, this door opens.
And now Spartan's changed my life.
It brings out that strong person inside of me.
That's why we're called the Comeback Kids,
because whether it be a divorce, or drug addiction,
or alcoholism, or eating disorder, depression,
Spartan really brought us all out of our dark spaces.
My message to young girls is that you can do anything you want,
and anybody that says differently, forget about them.
[all] One, two, three. The Comeback Kids!
Whoo!
[Jones] Comeback Kids, complete with their war paint,
ready to hit the front lines.
Kyle, it's time for these three teams to Spartan up.
So who can conquer this tougher course and move on to the championship?
I love you guys, man.
[Jones] This is it. One team will advance. Two will go home.
Blow that horn!
[horn blares]
Team K.O. in black, Comeback Kids in purple,
and Family Jules in red as they charge up the hill.
[Martino] And look at Family Jules' team captain Ryan Kent.
He's sprinting full speed towards those walls.
[Jones] Fabian's got his hand on Julie's back,
pushing his girlfriend up the hill.
Ryan Kent first to the walls.
Comeback Kid's team captain Ian Deyerle joins him.
-[Ian] Let's go. -[Martino] They're going to stay up top
then help pull their teammates over.
[Jones] Pop singer Laura Messner up and over.
[Martino] Julie getting a little help from her boyfriend Fabian
and her trainer Joel.
-Come on, Beni. -Come on, guys.
[Martino] Comeback Kids ready to attack that 10-foot wall. Ian up first again.
These guys clearly arrived with a game plan.
[Jones] The Family Jules and Team K.O. are not far behind.
[Martino] That's Bethany Marshall. She was one of the first women to compete
on the mixed martial arts competition series,
The Ultimate Fighter.
[Ian] Beni, grab my wrist.
[Jones] Some strong teamwork there by Bethany and Team K.O.
[Martino] They've fallen a little behind Comeback Kids,
but don't expect these guys to give up.
[Jess] All of my teammates are heroes to me
because not only are they fighters in the ring,
they're fighters in real life.
I was diagnosed with cancer in 2011.
It's not something you expect at 28,
when you're in the best shape of your life.
This was not a cage fight. This was a life fight.
So I had to win.
[Bethany] Watching him fight this really gave me
a whole new sense of appreciation and respect for him,
both as a fighter and as a person.
[Zac] I couldn't think of a better human being
to have next to me when I was sick. I mean, how big is the universe?
That's how much I love her.
This race means quite a bit.
I'm here to prove that I can win,
to prove to myself that I'm better than I was
before I ever had cancer.
[Martino] It's great to see Zac out here competing again.
-[Julie] We're almost there, guys. -[Ryan] Keep it up, team.
[Martino] And there they are approaching the Log Swing
where the leaders, the Comeback Kids,
already have two team members safely across.
[Jones] And software analyst Lynnae Kettler gets soaked.
She'll have to stay in that 55-degree water
until all of her teammates are off the log.
[Martino] And each team better hurry up,
because both Family Jules and K.O. have their first
two team members up on their logs.
[Jones] Three of the Comeback Kids got wet,
and the other two teams have to hope
that being cold and wet slows down the leaders.
[Ryan] Joel, give it to them, baby. Give it to them.
[Jones] Ryan Kent makes me want to get out there on that course.
-Go! -[Martino] Now Candace.
[Jones] Well, at least she plugged her nose.
Oh!
[Martino] Crash landing for Jess Carter. Team captain Kadie York dives
to help keep her teammate from falling back into the water.
[Laura] Deep breath.
[Jones] Let's check in with our leaders,
the Comeback Kids who are nearly across the lake.
These guys are so efficient, Kyle.
But don't let their cool and calm demeanor fool you.
They're as intense as any team we've seen.
Every race is always a challenge.
You're always try and, you know, push yourself to the max.
One of the most powerful points in a race for me
is the moment when you need to become this animal.
Like, this beast.
[Jones] Family Jules and Team K.O. are neck and neck.
Thirty seconds behind the Comeback Kids in first.
[Andres] We're good. Go.
[Jones] Team K.O.'s Andres Encinales is one tough dude.
He's an ammunition supervisor in the U.S. Navy,
after spending his childhood living in dire poverty in Colombia.
Jess and I on the other side.
It was a rough time. Sometimes I had to go and knock
on the neighbor's door with an empty jug for some water so my mom could cook.
All we would have is just rice and ketchup.
My biggest hero is my mom.
We survived because of her.
No matter how hard things got, she never gave up.
She gave us our strength.
[Martino] What a tremendous life story. Just overcoming the odds.
[Matt] Go, go, go.
[Jones] Comeback Kids, the Log Lift.
5'5" Matt Campione at the front.
[man] Ready?
[Martino] And Matt's right at home here. Here's a furniture mover for a living.
So, Matt, just pretend it's a couch.
[Jones] And Family Jules and Team K.O. are on their way.
[Martino] Things are definitely tightening up.
[man] On the other side.
[Jones] A spot in the championship
and a shot at a quarter of a million dollars is on the line.
[Martino] Welcome back to Spartan.
While we were away, the Comeback Kids found their groove,
crushing the Log Lift and the Log Traverse.
And then maintain their momentum by powering through
the punishing muck and mire of the Army Crawl.
[woman] Good job, guys.
[Martino] With Navy veteran Andres Encinales driving them forward...
[man] Almost there! Almost there!
[Martino] ...Team K.O. bobbed and weaved into second place.
-[man] Drop! -[Martino] And relentlessly
slithered through mud and razor wire
with big plans for a comeback of their own.
[man] Good job, guys. Keep crawling.
[Martino] Meanwhile, Julie got pinned by the log.
[Julie] Aah! It's crushing my calf.
[Martino] And Family Jules fell way behind.
[man] Come on, guys, we got to put an effort in right now.
[Jones] As we pick up the action,
Family Jules are making their way out of the Army Crawl.
[man] Come on, Julie. One more.
[Martino] They need to dig deep here, Dhani,
because they are so behind right now.
Let's go.
Come on, they might not even make their spear.
-[Martino] You heard Ryan Kent. -[man] Come on, Ryan!
[Martino] Spear Throw is where they made their big move in their last race,
hitting three spears in lightning-fast speed
and vaulting into the lead.
[Ryan] All right, we got to run. We're not out of it.
Just stay the course.
[Jones] Family Jules are more than a minute
behind the leaders, the Comeback Kids.
Come on, guys!
Whoo!
[Martino] You can hear Beni Gifford having a blast,
ignoring the pain.
Beni credits Spartan racing with helping him come out of his shell.
So in high school, I was coming from a not-so-social background.
Very quiet, extremely skinny. No athletics, any of that kind of stuff.
And obstacle racing has really allowed me to
identify what the huge ball of passion is that I have and release it.
Ooh, knocked out!
Spartan race really helped me realize I can be a lot more than this.
I want people to know that the finish line is your comeback.
It's you being successful and overcoming
these things that you were struggling with.
Just get the pulley! Pulley!
[Martino] Well, Beni and the Comeback Kids have definitely
set their hearts and their sights on a win here today.
[Jones] Singer Laura Messner will be first to throw.
[Martino] She stuck two out of three spears in heat one.
-All right, go. -[Martino] Ooh, a little off pitch.
[Ian] Stay focused, guys. We got it.
[Martino] Beni Gifford. This guy was an unpopular
long-haired goth in high school.
He's a big man on campus now. Two more, and they move on.
[Jones] And here comes Team K.O.
[Martino] Plenty of time to catch up.
The Comeback Kids just stuck their second spear.
[Jones] Zac is up first for Team K.O.
[Martino] Three months of chemo eight hours a day.
What a warrior.
The moving man, 5'5" Matt Campione.
[woman] Yes!
[Jones] And the moving man is moving on.
The Comeback Kids are headed to the Herc Hoist.
[man] One, two, three, pull!
[Martino] Comeback Kids working together.
[Jones] These guys are always working together.
[Martino] Incredibly efficient.
Five bodies working as one to lift that 350-pound box 18 feet in the air.
[Jones] Andres' turn for Team K.O.
-Ah, off the mark. -[Martino] Now Zac again.
That's two. He's keeping them close.
Comeback Kids are crushing the Herc Hoist right now.
-[bell dings] -[woman] Yes.
[Jones] And they're headed to the Timber Drop.
[Martino] Back at the Spear Throw, Zac's girlfriend,
Bethany, is up for Team K.O.
[all cheering]
[Martino] Bethany and Zac with the one-two punch.
They're headed to the Herc Hoist.
[Jones] Just as Family Jules arrives.
Don't count them out, Kyle. This is their obstacle.
Team captain Ryan Kent. His Instagram handle is Drop The Hammer.
And guess what? He does just that.
[Martino] Let's check in with course reporter Evan Dollard.
Thanks, guys. The Comeback Kids are here now at the Timber Drop.
That is a 650-pound log
that they have to hoist, working in unison in order to get it to that tipping point,
so it falls to the platform below.
Pull! Pull!
[Jones] And you can see team captain Ian Deyerle
at the base, together with Beni Gifford.
Great technique here, shouting "pull" as the guys push.
[all] Pull! Pull!
[Ian] You're good.
[Evan] That is as fast as I've seen any team do this obstacle.
Now the tough part. They're muddy, they're slick,
and they have to shimmy up this post. But nothing seems to faze these guys.
[Jones] Thanks, Evan. Tons of action here in the arena.
[bell dings] Team K.O. is making short work of the Herc Hoist.
[man] Got her, got her!
[Jones] And Family Jules is right on their heels. They don't quit.
[Martino] Comeback Kids working their way up the pole.
Software analyst Lynnae Kettler told us before the race
that Spartan makes her feel like a badass.
She looks like one right now.
[indistinct chatter]
Good job.
[woman] Good job. We got this.
[Jones] Look at Andres Encinales, making his mom proud,
lifting that log all by himself.
Beni Gifford.
The last to clear for the Comeback Kids.
And he's over.
These guys are just flawless.
[all] Pull!
But anything can happen at the Slip Wall, Dhani.
We've seen giant leads disappear there.
[Jones] It happened last heat,
to Cornhuskers and Family Jules.
-[all] Pull! -[man] One, two, three...
-[all] Pull! -[Ryan] One, two, three...
-[all] Pull! -[bell dings]
[Martino] Speaking of Family Jules, They just finished the Herc Hoist
in a record 14 seconds.
[Jones] They're not going to win any style points, Kyle.
But they represent what this sport is really all about.
Teamwork and resilience. Don't count them out.
[man] Baby, help me.
-[woman] Kadie, stay upright. -Oh, my God.
[Martino] And Team K.O. has hit a roadblock here at the Timber Drop.
[Jones] That's their team captain, 36-year-old nurse Kadie York.
As you can see, she's slipping
and unable to use her thighs to latch on to the timber.
[Martino] She's not even moving, Dhani.
The Family Jules are breathing down their necks.
[woman] Go! Go! Go, Fabian!
[Martino] Ryan Kent headed up first for Family Jules.
And look at Family Jules go.
[Martino] As long as they're close when they get to the Slip Wall,
team captain Ryan Kent likes their chances.
[Ryan] The Slip Wall is the game changer.
You'd better have a good plan going into that last obstacle,
or you're going to lose.
Melissa, help.
[Jones] Family Jules trying to move past Team K.O. into second place.
[man] Use your leg, girl.
[Jones] Up ahead, Comeback Kids are working their way up the Peg Climb.
Oh! Beni face-plants. Their pace has slowed down a bit.
Holy [bleep].
[Jones] And we've got a log jam now
-at the Timber Drop. -[Fabian] I'm here for you.
[Jones] Julie asking her boyfriend Fabian for help.
High drama here on Spartan.
[man] We're killing it! Never give up!
Oh, God.
[Jones] A spot in the championship
-goes to the winner. -Keep sliding.
-I am! I need your... -[man] You're good.
[Jones] We'll be right back.
[Jones] Welcome back to Spartan.
While we were away, Family Jules...
-[Fabian] Keep moving. -[Julie] I am.
-[Jones] ...and Team K.O... -Holy [bleep].
continue to push hard at the Timber Drop, finishing the obstacle at a virtual tie.
[man] Let's go!
And Spartan etiquette got thrown out the window.
[Ryan] Coming by on your left, guys
[Zac] I don't think so.
[Martino] As we rejoin the action,
Team K.O. has a slight edge of Family Jules.
[Ryan] This is ours. They can't keep up.
They can't keep up! They don't want none!
Whoo!
[woman] We want it!
[Jones] Well, these two teams are in a real dog fight.
Front-running Comeback Kids are putting up a great time so far,
with no signs of slowing down, Kyle.
[Martino] Team captain Ian Deyerle out front.
We haven't spoken much about their quiet captain,
but as a recovering alcoholic, he's the perfect leader
for this group that has overcome so much.
Okay, go, let's go.
[all cheering]
[Martino] And there's his dad, David. He came out here from California,
and he's got to be excited, as the Comeback Kids
are the first to the Dunk Walls.
[Jones] And Family Jules has pulled ahead of Team K.O.
But look out below.
I'm here. I'm here.
[Jones] Candace is in trouble at the creek.
And just like that, Team K.O. catches up and sends two over.
And Julie looks gassed.
[Jones] And look at this. Jess from Team K.O. can't make the jump either.
Zac gives her a hand.
[Martino] Oh, no.
[Jones] And he gets yanked down as well.
[Martino] Family Jules in second place. This team just keeps plodding along,
and if you make a mistake in front of them, they pounce on it.
[Ian] Beni, Beni goes under first.
One, two, three.
[Jones] Ian and Beni of Comeback Kids
lifting up that 250-pound second dunk wall.
[Martino] You can see how Ian's wearing a TomTom watch,
which tracks your heart rate and the amount of calories burned.
For the effort he's put in today, I think he can order dessert after dinner.
[Jones] You got that right.
[Martino] And here comes Family Jules.
[Ryan] Everybody at home's watching us.
[Jones] Ryan pushing Julie up that hill.
[Ryan] You're inspiring the [bleep] out of them.
[Jones] Everyone's watching Julie, including Team K.O.,
who are right behind Family Jules.
[Martino] There's Fabian taking Julie's hand.
They may be trailing, but remember
they were behind at the Slip Wall in their last heat and came back to win.
[man] Get in there.
[Jones] And the Slip Wall is where MJ Acosta
is standing by right now, as our leaders make their way out of the water.
-MJ? -[MJ] Thanks, guys.
The Comeback Kids, first ones out of the Dunk Wall,
headed towards the Slip Wall right now.
They have had one of the fastest times we've seen all season.
Masterful in these obstacles.
In the qualifiers they were able to get up very quickly and efficiently.
They'll need to repeat that performance here
if they want to hold off Family Jules and Team K.O.
-Guys? -[Martino] Thanks, MJ.
Not only are they trying to secure a spot in the championship,
they've got a shot at the course record.
Ian Deyerle takes the base for Comeback Kids,
while Beni Gifford, the tallest teammate at 6'1",
stands on his shoulders.
[Jones] Beni's height helps his team-mates climb to the top of the wall faster.
He's also light, which means less weight and strain on Ian,
who's the base of their ladder.
[Martino] Family Jules and Team K.O.
making their way under the second Dunk Wall.
Go!
They're neck and neck, but second place is meaningless right now.
Only the winner of this race goes to the championship.
[Ian] Okay, get up as quickly as possible.
[Jones] Listening to Ian telling his team to get up quickly.
This helps to relieve the strain
of having three people on his shoulders all at once.
[Martino] Laura Messner using her nimble dancer's feet
to scurry to the top of the wall.
[Ian] Get that pressure off me.
[Martino] There he is again, calling to relieve the pressure.
And as soon as Laura reaches the top, Matt climbs down and offers up his legs
for Beni to grab.
[Jones] I got to admit, I did not expect it.
My money is on Team K.O. to win today's competition.
But I'm a believer now.
Put your feet out. Let's go.
[Jones] They still got to get their team captain up.
-And now he's got it. -[Jones] Nice job.
[woman] We're good.
[Martino] Got to hurry. Only one minute left
if they want to beat that course record.
[Jones] You can hear Beni. "We won again."
[Martino] They crushed it. [Jones] Look at that smile.
[man] Go, Beni, go. Come on, Beni.
[Jones] And look at this. Family Jules and Team K.O. emerging from the water
just in time to see Comeback Kids disappear over the wall.
Guys, not right now.
No time for gloating if you want to beat that record.
You got to go!
There's Ian's dad David.
It was well worth the trip from California.
We'll see him compete two weeks from tonight
in the Spartan championship.
[crowd cheering]
[Martino] And, Dhani, the Comeback Kids are going to set a Spartan course record.
What a race. What an effort.
Whoo!
Yeah!
[Jones] Ian gets a hug from Dad. They've been through so much together.
[Martino] There was no comeback necessary for these Comeback Kids.
Off the course, they battled their demons. And today, they blew the competition away.
They've earned a spot in the championship, and are one step closer to $250,000.
MJ's standing by with the inspirational victors.
Comeback Kids, a total domination out there.
You guys have had the fastest time we've seen all season.
Flawless in every obstacle out there.
Can you tell me what this means for you?
Well, all of us have been through something, you know,
very, very hard in our lives.
And so to overcome that and move forward,
and being able to compete at this level with these guys has been amazing.
It's been quite a journey for me.
All right, well, hopefully you've got one more comeback in you,
because we're going to see you in the championship.
-[crowd cheers] -Ian. Hand these out to your team.
The Comeback Kids, right here.
[Martino] So the Comeback Kids
become the fifth team to earn a spot in the championship.
We'll see them again in just two weeks.
For Kyle Martino, Evan Dollard, and MJ Acosta, I'm Dhani Jones.
We'll see you next week on Spartan: Ultimate Team Challenge.
[all] Comeback Kids!
Whoo!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.