All language subtitles for Sherman

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- [Voiceover] In 1864, during the American Civil War,

Union General, William T. Sherman,

began his famous march to the sea.

With an army of 60,000 men,

he swept into the South, destroying Atlanta, Georgia,

Columbia, South Carolina, and dozens of smaller towns.

His troops plundered homes, destroyed livestock,

burned buildings and left a path of destruction

60 miles wide and 700 miles long,

before finally forcing a Confederate surrender

in North Carolina.

Sherman's campaign marked the first time

in modern history that total warfare

had been waged on a primarily civilian population

and traces of the scars he left

on the South can still be found.

- [Voiceover] Great, do you want to do it once more, just

- [Voiceover] Do it over, yeah [clearing throat].

- [Voiceover] Two years ago I was about to begin

shooting a documentary film on the lingering effects

of Sherman's march on the South.

I'm from the South and all through my childhood

I heard stories about how Sherman had devastated the South.

My aunt even keeps a sofa in her attic,

which is punctured by sword holes

put there by Sherman's soldiers as

they searched for hidden valuables.

She says she'll never allow the holes to be sewn up.

Anyway, I'd just gotten a grant to make my film

and I stopped off in New York, from Boston, where I live,

to stay for a few days with the woman I'd been seeing.

But when I arrived she told me she'd just

decided to go back to her former boyfriend.

We argued and then I left and went to stay alone

in a friend's studio loft, which

happened to be vacant at the time.

[swishing]

Finally I headed south to see my family

and to try to begin my film.

[traffic rumbling]

Hi sis.

- Hi.

- Where's dad?

Oh he's way back there.

He's coming.

For a long time the consensus among my family members

is that what I really need to do is find what they call

a nice Southern girl and things will be fine.

They're on vacation in the mountains of North Carolina

and they've invited me to go with them

to a picnic and festival.

They've also invited me a number of family friends

and their sons and daughters,

mostly, it seems, daughters.

[movie camera clicking]

[giggling]

- Dammit.

- That's poison ivy.

- [Woman] Oh no.

[bagpipe music]

- Hi.

- [Woman] Do you want us to wave hi?

[bagpipes drown out speech]

- [Voiceover] I had no desire to meet or talk to

any of the young women I'd been introduced to,

despite every encouragement from my father.

[bagpipes drown out chatter]

- [Voiceover] The mere thought of trying

to meet someone new depresses me.

[bagpipe music]

[cheering]

[sharp whistling]

[clapping]

I spend the rest of the day watching as men

compete in various demonstrations of strength and virility.

[laughing]

[drumming music]

[mumbling chatter]

[laughing]

[fife and drum music]

- [Man] You gotta watch his back.

- [Man] Watch his back.

[grunting]

- [Voiceover] The next day, my sister,

who is recently married, is anxious to

discuss my situation with me.

- The thing that makes me mad is that

you're sitting here, you're not sleeping at night,

you're doubting yourself, even though you,

you know, your insecurity from it,

and it's all due to the fact that she

is involved in a situation

that she wasn't happy in, it hurt her.

She comes to you, you being her friend and all.

She sucks you emotionally dry,

which gets her through, then she's

strong again because she feels,

yes there's somebody that cares for me

that means I'm not such a rotten person.

She gets strong again.

She can go back and contend with this fellow again, right?

- [Voiceover] Right, but it's not that simple.

She's just being honest, - Well I...

she's following where she feels.

I don't really--

- Well listen that's bullshit.

I'm sorry but yeah, you know I could do that to Steve

every time I got sick and tired of him or something,

run off to somebody else and whatever,

get my ego built up and then go back to him.

It isn't the right thing to do.

It's not the classy thing to do.

People are so much,

out for themselves now. - [Voiceover] No.

You know it's just a woman that just wants,

not being right on with you.

[mumbles]

But I can't understand why you can't let go of it.

- [Voiceover] Well it's only been a few days.

I mean, it took me a while to get over it.

- Okay, well a lot of-- - [Voiceover] I'm gonna

lose my confidence.

- No, you think you have anything of, it really

has anything to do with your lifestyle, like you were

talking about? - [Voiceover] I agree.

The way you dress, the way you live?

I think you should tidy up a little bit.

As far as, not all the time.

But to least, to be able to have a choice in the matter.

Do you understand what I mean?

- [Voiceover] Like what? - If you were with

somebody that appreciates it when a man is

a little bit more dressed up,

then you can swing it.

See what I'm saying?

- [Voiceover] My beard, do you think?

- I think you should trim it, a little bit.

Like Steve had his beard, do you remember?

You can look kind of, neat and pleasing to the eye.

Artistically.

Here's a little nymphette swimming by on the

left of, other side here.

Going for my husband it looks like [chuckling sigh].

A little swimmer, kicking away there.

[mumbles]

See that kinda makes you, you have an instant rapport

with people because you have a camera.

At least it's something to talk, a conversation piece.

- [Voiceover] I'll try to think of it that way from now on.

- You should.

Because everybody's always, everybody here is watching you.

They think this is PM magazine.

You know?

Keep the faith.

I feel like a celebrity.

- [Voiceover] You are now.

For the next few days I ponder my sister's suggestion

that I try to be more outgoing with my camera

and that I think of it as a way of

perhaps meeting someone new.

A few days later I learn that a

childhood sweetheart of mine,

someone I haven't seen in 20 years,

happens to be modeling at a local fashion show

and I discuss the matter with Ann, my step-mother.

- Who is she's with?

Is she married or?

- [Voiceover] No she's in a fashion show.

- We're going to that today.

- [Voiceover] Can I go with you?

- Sure, sure, sure. - [Voiceover] Can I come?

That's amazing, I didn't know that.

- It's part of this weekend, entertainment.

[crowd chattering]

- [Woman] This is so

comfortable. - Is it really?

- [Woman] You wouldn't believe it.

Yeah, it's wonderful, it really is.

- [Ann] Well it is pretty.

- Thank you, thank you.

- [Voiceover] She's not married.

- [Ann] No.

I don't think I've weighed that little

since I was in the third grade.

I know I haven't.

- [Ann] Tell me about the dress.

- This is [crowd drowns out speech].

You know I do not know what this is

but it's like an [mumbles].

It has a lot of body to it,

I just think it's cute.

- [Woman] It looks great on you.

- Thank you.

- [Woman] Certainly everyone couldn't wear it.

- Thank you.

- [Woman] Very pretty.

[girl gasping] [women laughing]

- Oh Ross!

- [Voiceover] How are you?

Oh I'm so glad to see you!

- [Voiceover] I know, I didn't know you--

- [Model] Oh, just where have you been.

[laughing][mumbles] to set in Ross.

Ross!

- [Ross] It's wonderful to see you again.

- Well thank you, I'm glad to see you too.

What are you doing?

- [Ross] I'm filming. - [laughing] For what purpose?

- [Ross] I'm making a film about Sherman's march to the sea.

[laughing]

Let me talk to you later on. - Okay.

- [Ross] I don't want to interrupt your business,

but it's been wonderful to see you again.

Thank you, I'm glad to see you too.

I do want to talk to you, okay?

- [Ross] Okay, [mumbles] bye bye.

- [Ann] Did you think she's married, or?

- No she's not.

- [Ann] She's not?

- Not now.

- She's a doll, I'd ask her out.

She's gonna be here.

- [Ross] We used to play Superman together.

That's what I remember, do you remember that?

- Uh huh, in the backyard. - [Ross] We'd put towels on.

- Uh huh [laughing] - Around, as capes around.

- And my seven year old still does that,

I mean that is his favorite thing, to be somebody else.

- [Ross] I know, and now all the movies are coming out

with Superman, it's all a cycle.

It's amazing.

- Somehow Christopher Reeves. [laughing]

- [Ross] Yeah right.

- Looks pretty good Ross, I might

like to go play Superman with him sometime.

- [Ross] Don't you think I look enough like Superman?

- [laughs] Well.

- [Ross] What if I shave the beard off?

It might help.

- That might help, that might help.

But I like your beard. - [Ross] Thank you.

I would say I like yours too but you don't have one.

- Well my 11-year-old looked at me

the other night in front of my date

and said, "Oh Mom, you've got a mustache."

[laughs] That was awful.

Not one of the things you want

your child to do in front of your date.

- [Ross] That's great.

So are you involved with somebody?

Do you see somebody on a regular basis?

- No just kinda, fightin' free right now.

This was, it was like,

I don't believe in divorce.

You know, I feel like once you get married

you hang in there so this has,

not been real pleasant.

- [Ross] I'm sure it hasn't.

The next day Mary has to leave, and I go to say goodbye.

- [Mary] Bye. - [Ross] Bye.

For a long time I've had this notion that love was possible.

I mean romantic love, you know,

two people falling deeply in love with each other

and somehow managing to stay together

for more than two weeks.

But time after time it seems that a woman

would get involved with me and want

some sort of commitment and I would decide

that it wasn't right, or vice versa.

And no matter how passionate things were

in the beginning there was never any equilibrium

and nothing ever seemed to last.

At any rate I find myself slipping back into

listless contemplation of my single status.

But Ann, my stepmother, has made other plans for me.

- [Ann] She grown up and been raised in this house.

You gonna love her, but.

This lady is from Salisbury,

and, what are you grimacing about?

- [Ross] I'm not grimacing.

- Yeah. - [Ross] I'm not.

I have to squint sometimes. - Oh, okay.

No but, I think she's attractive,

she's good looking, she sounds very smart.

- [Ann] This is Ross by the way.

- [Ross] By coincidence, she's the same woman

I've already filmed, swimming in the lake.

And later, rollerskating.

Her name is Pat, and she's visiting

her parents but she lives in New York City

where she's been trying to find work as a movie actress.

We have a few drinks and take in the musical entertainment.

And then she asked me to film her

doing her cellulite exercises.

And I agree to do so,

although I'm not exactly sure what cellulite is.

- Actually this is supposed

to get rid of the cottage cheese

on the back of your legs, like this.

See the cottage cheese?

- [Ross] Yeah, that's the cellulite?

- Yeah.

- [Ross] Show me these exercises.

- Okay.

Let's see, I do them like there

if I had on some underpants.

- [Ross] I believe you.

- Actually it's harder than it looks.

You gotta just keep going up and down.

- [Ross] Here, for some reason,

I accidentally turn off my tape recorder.

It's three in the morning and I can't sleep.

I keep wondering how I should've responded

to Pat's comment about not wearing any underpants.

I mean, that's not like telling someone

that you're not wearing any socks.

Also I've begun having my dreams about nuclear war again.

I hardly ever think about nuclear war during the day,

but during certain times of my life

I'll dream about it for several nights in a row.

When I was 12 I happened to have seen

a hydrogen bomb test.

An atmospheric test over the Pacific that was one

of the most powerful ever detonated.

It was actually the eve of my 13th birthday

and I can remember some friend of my father's

telling me it was a huge birthday candle

that Uncle Sam was lighting in my honor.

Anyway, I think that explosion

probably has something to do with my war dreams.

But I found that these dreams also seemed

to be directly linked to the relative happiness

or unhappiness of my love life.

When things are going well for me,

the missiles gather dust in their silos

but when things are going badly

they take to the skies by the thousands,

night after night.

How are you today?

- Definitely a lot better now that I've been swimming.

So then, I figure this'll be

the beginning of my screenplay.

So that's the first scene in my screenplay.

Just me and Brady Smith, I'll have

braids on, a plaid shirt, the whole thing.

- [Ross] You'll have to give me a

compressed version because I'll never--

- So that's how it starts out,

then I turn into the best actress in the world.

Probably with some huge love scene,

comparable to Romeo & Juliet,

something that captivates the whole world,

the heart of the world.

Now by the fact I'm such a famous actress,

I'm a multimillionaire and move to an island

in the south seas, with my lover

who's gonna be Tarzan to me.

And we just play Jane and Tarzan

and then about three years later,

we build a center, which will have

seven or eight centers coming out from,

we'll have another island, with a center.

And this will be the most intellectual

island in the world, full of the top scientists

we'll cure cancer, et cetera.

I come back and I've found all these scientific things

possibly cure cancer myself.

Come back, now wait a minute

while I'm on the island though,

my Tarzan lover, who's name is Will,

he has a fit because he no longer

has me to himself so he throws a fit

burns down the island, it's totally built

on all the scientific research.

And at this point in the movie

I want it to be total fantasy, just like,

tropical, huge, huge plants, huge animals,

The music will be just unbelievable.

Probably Stevie Wonder's type of music.

Secret life of plants.

- [Ross] How old are you at this point?

- At this point, pretty much ageless

because I've been an astronaut.

So I haven't really aged, and this is another thing

that overwhelms people is that I'm this person

who's really never really aged.

And so we go to Venus, and we start

coming back and forth to Earth

and we start teaching people flying lessons

because the gravity's different so, therefore, we

can build our muscles up, like breaststroke,

and we come back and forth, well I get in a huge fight

with Will on Venus and he takes a sword

and cuts my head off, and my head floats back

to the Malibu mountains, in California

and I give this speech and a this point

I'm the female prophet.

And I give this speech to the whole world

who's lined up on all the Los Angeles beaches,

all on the mountaintop, and all they see

is my head, floating.

And it's just totally, gets to the whole world.

And my message is one of love.

- [Ross] I've ever met anyone quite like Pat,

and I confess to feeling a strong,

how shall I put it, primal attraction to her.

I continue to film Pat as she

goes about her daily activities.

- He's been, in a mental institution lately.

So, you know, the whole thing is based on

you have the will to change or not,

He still hasn't made up his mind to do it.

Which is, not really great for my part

because I, I'm not gonna give him much longer.

- [Ross] Do you live together?

- Sometimes.

I met him out on the Santa Monica Pier.

- [Ross] Aha, it all fits together.

- But he's--

- [Ross] Do your parents know about him?

- Oh yeah, they know but, see he,

God if this is really taped or something

he could sue me for this.

But like he's--

- [Ross] Don't say anything he could sue you for.

I can't afford it. [laughing]

- No I love him, but I also hate him.

- [Ross] That's been know to happen.

- He's a brilliant person who's wasting his brain.

Is what it is.

And that upsets me, because I hate

to see that happen to anybody.

- [Ross] So that's why your parents,

are linking up with my parents,

to put us together I think.

- You think so?

- [Ross] I think that's what they're--

- I've already said to your parents

"Oh I'll marry him," and they said

"No, no, he's a poor filmmaker."

[laughing]

- [Ross] They're not doing me justice.

- No. [laughs]

Well, it was the first night they

haven't asked me what time I got in.

No, I'm just-- [laughs] - [Ross] They trust me.

Let's go this way.

- Oh you want me to come up here?

- [Ross] Sure, can you make it?

- Pat's family seems to like me a lot.

Probably because they think of me

as a nice, Southern boy.

They frequently invite me to dinner

and take Pat and me on excursions and trips.

- [Man] How about some spinach?

I believe I'd rather have some of that.

- You have two major loves in your life,

you've already had one,

and that person you probably met

about age, 18.

The next person you're gonna have--

- [Man] Where does that show up?

- is in your late 30's, maybe early 40's.

And that could be a teacher,

but it's usually is a love life, but it could be

a mentor, or such type situation.

You're real disciplined.

Very, very disciplined.

See how straight your thumb is?

Look at mine, how it curves around.

You can't even do that.

Can you see that?

- [Ross] Let me see yours again.

- See mine, really, see how mine curves down?

And, oh God, you could, if you really were weak

you could really be a drug addict.

I'm serious, you could be a an alcoholic or drug addict,

'cause he has that sign here.

- It's just the curve.

- [Ross] You're in love with Will and you say

that he's impossible, he beats you, he throws fits.

- He doesn't beat me.

No he really doesn't beat me.

- [Ross] Hangs you out the window.

- He pushes me around, and he's

threatened to throw me out of the sixth floor

window of my apartment, twice.

I mean I don't have a bruise from it.

- [Ross] Well why do you put up with it, I don't understand.

- Because he has my heart.

I have, I, that's the only reason.

And I hope that, because he's such

a brilliant person he'll finally

come through in life and so, I keep waiting.

- [Ross] And how long have you been with him?

- Two years.

- [Ross] Two years.

This morning, Pat finally gets a call

from an agency, asking her to come to Atlanta

for an audition to interview.

She's also recently met a contact

to the actor Burt Reynolds, who happens

to spend much of his time in Atlanta,

and Pat has decided to try to find Mr. Reynolds

in hopes of furthering her career.

- I've really have honestly thought

that I think the man will fall in love with me.

I really say that.

He may think I'm nothing but,

a real twerp when he meets me and that's what

Chris thought of me when he first met me,

he thought, what a little twerp.

And Burt Reynolds may think that about me,

but he also may really fall in love with me.

I'm not saying I'm gonna fall in love

with him on a sexual basis,

but he will fall in love with me

and I will fall in love with him.

Like we're seriously, I'm not trying to sound

- [Ross] No, no.

- But just really like brothers and sisters,

really I mean that, I really mean that.

- [Woman] How are you gonna get your

ticket to Atlanta, honey? [smooching]

Pat, how you gonna pay for your ticket?

[laughing] Huh?

- [Pat] I don't know.

- [Woman] You are the biggest mess.

- [Pat] Aw, Mama don't cry.

- [Woman] It makes me sick!

You just have your life so in disorder it just kills me.

It really does.

It just does, it really does.

- Huh?

I didn't do that to her, she brings that on herself.

- [Man] Y'all get on outta here.

[laughing] - [Ross] We better go Pat.

- [Girl] Bye. - [Pat] Let me go kiss her.

She does that all the time.

Every time I leave.

She does.

You pay a price for being a female prophet.

- [Ross] We make it to Atlanta and Pat and I are

staying with Lee, a friend of Pat's

from high school, who's also pursuing an acting career.

- Hi, Jim Wittington told me that I could call you.

You know Jim?

Okay, the reason is is I'm an actress,

in New York City but I'm from Salisbury, Virginia.

And he told me that you have contacts

to Burt Reynolds movies.

So you do personally know him yourself?

Great, and so like you've already

been in some of his movies?

Well is there any way like I could meet you

so you'd know who you were talking to?

Because I really would love to get in one of his movies.

I mean, I really would.

And I know like, or if you're real busy,

you're real busy today, I couldn't

come out and just visit you for like five minutes?

Yeah, okay, thanks a whole lot.

Bye bye.

[sighs] [laughs]

- [Ross] Undismayed by their setback, Pat and Lee

prepare for their audition interviews.

[classical music]

- Lee. - [Lee] Huh?

- You better start getting out here and getting ready.

- What image do I want to come across as?

- [Pat] Angie.

- Angie Dickerson?

- [Lee] Burt's in town you know.

- Is he? - [Lee] Baccarat.

- Oh. - [Lee] Not Reynolds.

- [laughing] Fooled you.

[blowing nose]

- We'll see you in a few minutes, bye.

Okay. - [Pat] What'd she say?

- Hon, just come. - [Pat] We're a little late.

- Okay.

Bye Magnolia, goodbye.

- Good luck to both of you!

- [Pat] Oh thanks.

- Oh gosh.

- [Ross] You guys are gonna be really late, come on.

- [Lee] Yeah come on, let's go.

[singing]

- [Pat] Hey hold this, hold this.

- [Lee] I'm locking the car, do you want anything?

I just think I am.

- Do you think my hair looks too scraggly?

- [Ross] What? - Do you think my hair looks?

- [Ross] No I think it's okay.

- [Pat] Thinking I'm coming in with wet hair.

- [sighs] Well.

- [Pat] Do you think it looks too scraggly?

Do you think my hair looks too scraggly?

- It was five minutes of his time type thing.

I don't think I made a very good impression.

- You never know Lee.

The only reason I was there long

was cause I asked him so many questions.

I really did.

He told me that I looked like his girlfriend.

Can you believe that?

I said, "What looks like it?"

He said, "Your face, your hair."

So I said, "Well are you in love?"

And then he probably thought I was trying to pick him up.

- [Lee] No.

- No really cause I said, "Well are you in love?"

He said, "No not really, you can't be

"in love if you're in this business."

- Well did he say anything like

he would keep you in mind, or?

- [Pat] He said see you later,

and I looked at him like you better.

And he said, "You're, you know, Brooke Shields"

and I said, "God, people tell me that all the time

"and I just can't wait to be cast as her older sister."

He said, "You couldn't even be cast

"as her older sister."

He said, "maybe two or three years older."

He said, "But not much."

I said, "Well, what do you think about

a southern accent then?"

He said, "Well yours isn't really that pronounced."

He says, "It's not like it's Mississippi where

"you can't do anything."

He said, "You could do work in Atlanta

"for commercials 'cause people hear that voice here

"and it doesn't bug them."

In other words he doesn't think it was bad.

It's limiting, but everybody's limited.

You're never gonna be able to play a, exotic beauty.

'Cause they're dark-haired, Chinese looking.

- [Ross] A week has passed and there's

still no news from the agency.

There's nothing to do but kill time

and wait for a phone call.

The actresses stay in shape.

As for me I keep thinking that

perhaps I should return to my original plan

to make a film about Sherman's march

but I can't seem to stop filming Pat.

As the days pass I begin to explore the city.

Sometimes with Pat and sometimes without her.

At the beginning of his campaign,

Sherman ordered the bombardment of Atlanta,

and after six weeks of constant shelling,

the city had undergone a strange transformation.

Most of those who were still alive inhabited

tomb-like shelters eight feet underground,

while above ground the corpses piled up

because local coffin makers weren't able

to keep up with the demand.

All able-bodied men were off serving

in the Confederate army, so the city population

consisted of children and old people and women.

It was the women who nursed they dying and cared for

the families and literally held the city together.

And it was the women who were angriest with Sherman.

In a diary, one of them called Sherman

the Nero of the 19th century.

At any rate, Pat's agency finally calls.

She's been selected to audition for a part

in a bonafide Hollywood film, and we

go downtown to pick up the script.

- [Lee] I would really just like to do commercials,

here I mean, there's a pretty big market for that.

Oh you know Tab, well Tab I'd be a before but. [laughs]

- There are only two lines, no three.

My first line says-- - [Lee] What is it?

- Janet. - [Lee] Your name's Janet?

- No that's my first line. [laughs]

- Oh it's Janet.

You're Doctor Bock. - [Pat] Yeah.

Doctor Bock.

- So what are your lines?

- Janet, your house is wonderful

beautiful design, beautiful execution,

that's another line, I'm also in love

with the piano do you play, that's another line.

Those are three lines.

I thought I had more than three lines!

What do you mean, it takes a long time to do a movie.

Well mom, it takes a long time.

- Well we don't know that but it might be a Stanley Kubrick.

- This is for MGM, big stuff.

Metro Goldwyn Mail.

A lot of people, but if I get this, I'm on my way.

- [Ross] This is Peachtree Creek Battleground.

Located about a mile from where Pat and I are staying.

Almost 6,000 soldiers died here in about two hours

fighting over a piece of land not much bigger

than a Little League baseball field.

Now there's not much here, just a few markers.

Sherman aside, I'm disconcerted to find myself

in competition with the likes

of Burt Reynolds and Stanley Kubrick.

I've tried to persuade Pat not to forsake

her starring role in my film for some bit part

in a hack Hollywood epic but she's

already made up her mind and tomorrow

she leaves for her audition,

and I realize I've become somewhat attached to her.

- [Pat] Don't view.

How am I gonna carry my skates?

- [Ross] I don't know, what do you need roller skates for?

For an audition?

- [Pat] I need them.

What if they say they want an athletic girl?

What if they change the role on me?

- [Ross] A roller skating doctor?

Do you know your lines?

- [Pat] Janet.

Oh what a wonderful house.

Beautiful design, beautiful execution.

Execución.

- [Ross] [mumbles]

I'm not gonna have anything to film when you leave.

- Why?

You don't have any film?

- [Ross] No no, I said I'm not gonna have anything

anyone to film when you leave.

I'm so used to it.

- Well, you'll have to go find another starlet.

- [Lee] I love you. - I love you too.

- Good luck, you can do it, you're gonna do it.

- I know I am.

- So give me a call, let me know.

- [Ross] Good luck Pat. - Bye Ross.

- [Ross] Do it okay? - I will.

- [Ross] Good luck. - [Lee] You can, too.

Give us a call.

- [Ross] Pat's flown away to her audition

and then I guess back to her boyfriend

and I've stayed here in Atlanta

where I've gotten a motel room

until I can figure out what to do next.

I find that I really miss Pat

after having spent so much time with her

and I really don't have any idea what to do next

with this film, so I'll stay here until I figure it out.

This place is a real dive.

The color TV set doesn't work

and my bed is falling apart.

They've given me two beds in fact,

both of them are falling apart,

but they're both huge, which I find

very depressing you know, having two

large, empty beds is twice as depressing

as having one large empty bed.

It's nights like these that I dread trying to sleep.

I sometimes end up thinking about the night in Hawaii

when I stood on the beach with my family

and several other families, hoping to

see that hydrogen bomb test.

Even though it was taking place 800 miles away

we'd been told that if we look hard we'd probably

be able to see a glimmer of the flash on the horizon.

Someone had brought a transistor radio

so that we could listen to the countdown

and at zero we all strained to see something

but it was too far away.

Literally over the curve of the Earth

and I was very disappointed.

Then, a few minutes later there was this second countdown.

The rocket had reached its peak and suddenly

even though it was 11 o'clock at night there was this

white flash, which turned the sky brighter than noon.

We could see the ocean sparkling

for miles out to the horizon.

And behind us, Honolulu was as visible

as if it were broad daylight.

This flash gave way to a lingering lime green,

which after a minute or so faded

to sort of a deep, dark red.

And then finally, gradually, the stars and moon

started to come back out through the redness.

No one on the beach said anything.

Both my life and my film seem to be in limbo.

For three days I've stayed locked up in my motel room,

watching reruns of Beverly Hillbillies and Love Boat.

In an attempt to get things moving again,

I decide to go sightseeing.

- [Voiceover] With some element of surprise

to Sherman's troops, now across the creek in force,

a column of rebels burst from the woods

and stormed with weapons.

The battle was short, but desperate.

- [Ross] I ride a train that goes around in a big circle.

[gunshots] [Western music]

There's entertainment at every stop.

Unfortunately, the train breaks down.

Finally during my third cable car ride of the day,

I realize I have to do something.

Not only have I lost Pat, but I've lost my transportation.

I don't have a car of my own

and I don't see how I can continue to film without one.

My brother has a sports car, at home

so I call him and he tells me that

if I can get it to run, I can use it.

My brother also make the point

several times that in addition to

providing basic transportation

he believes the car will also do

something to improve my image

[engine cranking]

It'll be at least a week before we can get

the car to run so I call my sister

who tells me that while I've been

away she's had two operations.

- And they cut right under the eyeball.

Right under the thing there.

And opened that out, and what was under there

was this little fat, it was like chicken fat.

And they take that out, and then they pull

the skin up a little but, you know,

'cause they're not really giving you a

facelift or anything it's just to remove

that excess fat that's in there.

And then they take hemostats

and clamp it back together. - [Ross] Right.

- And the whole time he was just

really pushing back on my eyeball

and that's why it's red eye.

So I feel great, it was worth it.

If you ever know anybody that's

thinking about doing it.

Are you thinking about doing it?

- [Ross] It never occurred to me to think about it.

Sometimes I think I shouldn't think

about stuff like that because it doesn't,

it's not very productive but-- - [Ross] Well,

but you feel better psychologically after those things.

- What, about my eyebags you mean?

- [Ross] Yeah, what was the other operation you had?

- I'm not gonna tell you. [laughs]

- [Ross] Come on, tell me.

- No you, you have to [mumbles]. [laughs]

- [Ross] What difference does it make?

- I know but it's just personal.

It's a ladies operation.

- [Ross] Well it's not obscene or anything.

- No but it's close to it! [laughing]

I'm not gonna tell you.

Do I have to? - [Ross] Yes.

- I had a, [laughs]

I had a fanny tuck.

[laughing]

- [Ross] What the hell is a fanny tuck?

- Oh Ross. - [Ross] I need a description.

- Okay, well.

- [Ross] They trim it, the way you trim a piece of beef?

- Well, yes.

It's not so much that you know,

you have a fat ass like this.

It's that, most people's bottom goes like this.

But mine went, like that.

And I think I've described it to you before,

and not many men know about this

but there's something that women will talk about,

is if you can put one or two pencils

up under there, and stand there and they don't fall out

then you have, you know you're gonna be in trouble.

Well I could put a medium-sized tub of Crest toothpaste

there and it didn't fall out.

And so that's when I decided that it was time

to get something done about this.

- [Ross] Well that might be handy.

- Well if I was a smuggler maybe.

- [Ross] My sister is still determined to

help me meet women and she's invited me

to brunch with her friend Claudia

who's an interior designer, and who's recently divorced.

- [Ross] You gonna get an eyebag job too?

- [Sister] Listen Claudia's crazy.

- I'm gonna have total reconstruction.

[laughing] - [Ross] [mumbles] the self.

- Ross I'll teach you how to skate

if you find some skates. - [Ross] Okay.

- [whispering] She can't skate either.

[laughing] - All you have to do is

get a big pillow and some cord

and tie a big pillow around your butt. [laughing]

And then, I'll go on the side of you

and just pull you and Jeepie can

get behind you and push you.

[laughing]

If you could just get your feet going

you can do it, right? - [Sister] Right.

- Then we'll work on your speed and your form

and your style and all later right?

- [Ross] You know I haven't skated since

I was about eight years old.

- It'll all come back to you it's just like

riding a bicycle or making love, you never forget.

If you've done it once you can do it again.

- [Girl] Mom.

After you put on your mascara,

take this little comb thing and run through

your eyelashes and that takes out the big clumps.

- It does, how do you know that?

- No not that brush but the comb.

- This? - Yeah, the comb.

The brush is to shape your eyebrows.

- Well I don't, here.

- [Girl] See it took it some out.

- [Claudia] What it is I need is some new mascara.

- [Ross] We're just gonna go buy roller skates though.

- Yeah I know we are but this is how I am

all the time I go to work, I don't go anywhere

or do anything unless I feel like I look right.

- [Ross] Claudia reminds me of the girls

I knew growing up, and going to school in the South.

She's the girl I had a crush on in the 5th grade,

and she's my assigned dance partner

at teen cotillion dance class.

And on Rebel Yell day, she's a cheerleader.

The one I want to ask to the prom

but can't because she's going steady with the tight end.

While my car is being repaired I pass time with Claudia.

- Now this is gonna be hilarious

when I get up and try to skate.

[girl shouting]

- Isn't it? - [Girl] What?

- Well, here goes. [laughing]

Remember this is after not skating

for eight or 10, 13 years, 14 years.

- [Ross] Well.

[laughing]

- She could actually, you know,

she's almost perfect, almost, right?

I mean she's not really, no one is but if

- [Girl] Who are you talking about?

- You.

- What were you saying?

- We were saying that you were happy.

- [Girl] You're crazy.

- [Claudia] Aren't you happy right now?

- [Girl] Yeah but I wish I had a friend here.

- [Claudia] You wish you had a friend?

- I mean my own age.

You don't get up right this minute,

I'm not gonna serve you breakfast!

- [Friend] I'll starve.

- Well get up 'cause you know

if I let you sleep five minutes,

you're never gonna get up!

- [Friend] Oh shut up you old bag.

- What? I'm not gonna let you treat me like this!

- [Friend] Take it. - [Girl] He is.

There's an extra egg left over.

[slurping]

- Well, off to work.

- [Girl] Kiss me bye!

[smooching] [laughing]

- It doesn't look like it's coming at ya.

- It looks the same.

- Does it look the same?

- [Claudia] Oh I see it, oh neat.

Oh neat, it is 3D, oh that's great.

[doleful choir singing]

- Do you wanna meet him? - [Ross] Yeah I'd love to.

- It's just a temporary thing there.

- [Ross] Destruction of the world is a temporary thing?

- That's right, it is.

And this is just a temporary body.

Which you have.

But it's your spirit that stays alive

it's not that flesh.

See, that's the difference.

We do have to accept the inevitable

that Christ is coming again because that's a promise.

- [Claudia] And not be concerned or worried

over the holocaust or the destruction

that's predicted but because we hopefully

none of us will be be here when that even happens.

- [Pastor] Then you'll be free

from all the things of this world.

No more worry, no more sorrow,

no more pain, no more sickness, no more death.

The sooner the better.

- [Claudia] And then you say something about,

I have not given you a spirit of fear but one of love.

- And power and of a sound mind.

- But one of love,

- [Claudia and Pastor] and power, and of a sound mind.

- [Pastor] That's 1st Timothy 1:7 [girl laughing]

I believe it is.

- That's 1st Timothy? - [Girl] Mom look at that.

- [Claudia] There's an Easter bunny out there.

- [Pastor] You've got your bible right there

look at the, this is about the end of times.

This Earth will be destroyed,

and there will be a new Heaven

and a new Earth, that's gonna come, yeah.

The Antichrist will come into power,

he'll have, he'll possess the powers of the devil.

- [Girl] Thank you so much.

[engine rumbling]

- [mumbles]

- Tension allen?

- Yeah, now put it back on there and see what happens.

- Okay great.

- I bet you it'll work just great now.

- [Ross] Yeah.

- See you can take the steering wheel off with ya.

[laughing]

You can take it off with you and go anywhere you wanna go.

- [Man] Take it on in the house.

- [Ross] That's right.

- That way nobody can steal your car.

- Phillip does a lot of the work now.

- [Ross] Yeah I saw him, he was doing

as much as you were on my car.

- Yeah oh man, he can work now.

He knows what it's all about too,

he like that car because see, he was only

a little tiny boy you know when--

- [Ross] Oh I remember him when he was that little.

- That's right, but I sold that car,

let me see, when I sold that car

Phil was only, '67,

Phil was three years old.

- [Ross] Yep, I remember he was like, you know, this tall.

- That's right, at that time.

- [Ross] You only have one son right?

- Right.

One son and one daughter now.

- [Ross] That's such a shame about your daughter.

- Yeah it's something, oh I'm telling you.

- [Ross] Sorry to hear about that.

- Yeah, but that's just one of those

things that'll happen though.

Yeah, I think about that girl, I miss her too.

- [Ross] Yeah? - Really do, yeah.

- [Ross] How did she die Phil?

- She had cancer. - [Ross] Cancer.

Bad, that. - That's all right.

Your mother had cancer too right?

- [Ross] Yeah she had cancer also.

- What year was that when she passed?

- [Ross] She died eight years ago.

- Has it been eight years? - [Ross] Yeah, April 1st.

- April 1st, eight years ago? - [Ross] Yep.

[engine starting]

[engine revving]

- [Ross] Claudia has invited me to visit

some friends of hers who live in

a settlement nearby in the mountains.

Her friends are giving me permission to film them

but only after I promise not to reveal their names,

nor the location of their settlement.

- Our idea is to get people up here

who have certain talents like,

we were interested, we were talking to a doctor,

also to a dentist, also to a veterinarian.

And we have, we're dealing some property over here

to a genius, in the mechanical field.

Literally a genius, he can make

almost anything out of anything.

- Do you need any interior designers?

[laughing]

- [Man] Well, we'll work something out.

- Are y'all building a shelter here?

- Yep.

What we're doing is, we're gonna use the basement down here

as a fallout shelter and we're getting

lead shielding,

on the walls and ceiling of the basement.

So we'll have the whole thing down there,

we'll have a generator, water,

root cellar, everything.

Not to be paranoid or anything [laughs] but.

- [Claudia] Just being prepared.

[gunshot]

- There's one left in the chamber.

- [Man] I know there is.

I need that for rattlesnakes.

[laughing]

- The kind that crawl on their belly,

and the kind that walk on their feet?

- [Man] Yes sir.

There ain't much to do up here,

you gotta make your own liquor.

You got, women are kinda scarce, wouldn't you say?

- [Man] Pretty ones.

- Pretty ones.

But it's the greatest country in the world,

it really is and it makes you appreciate America

and what God gave us.

- It reminds you a little bit,

of the America of the 30's.

People up here don't realize

that the world wasn't believing yet.

That's the little thing they haven't yet learned.

- What we are basically involved in

is an isolationism, survival and going back

if you will to the movie Little House on the Prairie,

where the family is the dominant factor in our lives.

We've gotten away from the influences

and the drugs in the city.

It's also freedom from regulation.

You can shoot a gun off the front porch.

A fella can even invite who he wants to up here

and keep out who he don't.

There's a lot of people wanting to survive

like we do and they're coming back into the woods.

And there's people who are becoming

more and more conservative.

I'm one of them, my sons are one of them.

- [Blue Shirt] The people of our persuasion feel

that the federal government is our mortal enemy.

The only thing we want from governments

at all levels, is to simply be left alone.

Leave us alone.

You better leave us alone.

- You know, one of the ways to avert a nuclear war

is to make ourselves so doggone powerful

nuclear weapon-wise that we no longer

have any fear of anybody attacking us

because of the fear of retaliation.

We've allowed ourselves to become weak,

in our nuclear arsenal.

So it's high time that this country

take an isolationist viewpoint,

and get on with getting itself the strongest

nation in the world because you can't trust the communists.

Quote, end quote.

[gunshot]

[gunshot]

[rumbling explosion]

[rumbling explosion]

[gunshot]

- Didn't Herbert tell you but one of them

they're gonna but bass and bream in

and one of them they're gonna stock with trout

and I think it's that one over on that side.

You'll have to ask them.

And that's where they're gonna put the tennis court

is right down there.

- [Ross] So they'll be able to play tennis

in case of a nuclear attack.

- Right, they'll have everything

they need up here in case of a nuclear attack

to survive in style.

They says after the rapture, after Jesus

returns to the Earth and He takes

all the believers in Christ into the

heavenly spirits with Him,

that there'll be a seven year period

left on this Earth where all this

nuclear holocaust, or fire and brimstone,

and all that will, excuse me,

will happen, and at the end of

all this is the apocalypse.

And that's the end of the world basically,

and then there's a new Heaven and a new Earth

that comes down from Heaven and is placed on this Earth.

I truly believe that's gonna happen.

- [Woman] This is Slayton Harriston who

obviously in 1864 was an overseer.

I really get turned on about the Civil War

and I know it's been a hundred years,

and I still don't think we were wrong,

only in that slavery should not be enforced.

It should be a right.

If you wanna be a slave, be a slave.

If you don't, fine.

Or that Sherman was merciless,

he spared nothing, he spared nobody.

I'm sure in Vietnam we did the same thing.

- [Claudia] Any man that would burn a city to the ground,

like Atlanta, was merciless.

- I'm sure we do the same thing in Vietnam,

and probably worse.

- We did, did you know that they have total

underground cities, in Vietnam?

Total underground cities in Vietnam.

- You're kidding. - [Claudia] And Russia.

Where they stockpile food, they carry on communications,

that's why we never could win,

because they had total underground cities

underground and if we have a nuclear attack

who's gonna survive it?

The Vietnamese and the Russians. [laughing]

- Well if we have a northern and a southern

Civil War again, you know who's gonna survive?

The South, because now all the industry is moving south.

[horns honking]

- [Ross] It's beautiful.

- Brand new. - [Ross] It's a 38?

That's great.

- [Ross] My sister has invited me to

a costume party and has suggested

that I bring Claudia as my date.

[television commercial playing]

- What'd you do all day?

- [Ross] I filmed.

- I know but, what? - [Ross] I filmed Dede,

Dede and Steve.

- [Ross] Before my date I have dinner

with my father and stepmother.

[television blaring]

[channels changing][television turns off]

I filmed them, Dede washing her dog.

And I filmed Steve going to the music

company where he used to work.

- How is that gonna be used for?

- In this film?

It'll just have to-- - [Father] In any film.

[stepmother chuckling]

- [Claudia] Are you ready to go?

You are?

Okay, let's go.

- [Girl] Wait, let me get some apple juice.

- [Ross] Speaking of apple juice, do we have any bourbon?

- Let me see, check the house.

- [Voiceover] We're gonna bring the judges

back here from their deliberations

to announce the winners of the costume contest.

- [Female] Whoo!

[dance music playing]

- Test, one, two.

I had a great time at the costume ball with Claudia.

I have to be quiet though because my father's asleep

upstairs and I think he already

has enough questions about the validity

of my film project without seeing me

dressed up like this, talking to my own camera.

So I have to be quiet.

Tonight I have to decide also,

whether I'm going to stay here in Charlotte or,

or continue to film, retrace Sherman's route

through the South as I'd originally planned to do.

I mean I could stay here in Charlotte

and spend some time filming my sister,

and film Claudia, get to know Claudia better.

She could teach me to roller skate.

I mean I like Claudia,

and I'm infatuated with Pat Rendleman.

And I guess in many ways I'm still

in love with Anne, the woman up in New York.

It's all very confusing to me, I don't

know what to do right now.

Actually, I think I should really

continue to retrace Sherman's route through the South.

I think that's a good idea.

I mean I'm really intrigued by William Tecumseh Sherman.

I think he's one of history's tragic figures.

I mean you have the irony of this man who was,

spent four years in Charleston, South Carolina,

and called those years the best years of his life.

Later spent time in New Orleans.

Loved the South, loved the people of the South.

And then, during the Civil War, was ordered

to wage war against the South.

And not just conventional warfare,

as it was practiced at that time,

but total warfare against a civilian population.

He fought it very well.

And was thought generally to be ruthless,

and cruel, and,

totally unkind, but what people don't realize

was that Sherman was actually very insecure.

He was plagued by anxiety, by insomnia.

He wrote to his brother about how he

thought he contemplated suicide.

But somehow despite all of these,

these fallabilities, Sherman waged war

brilliantly against the South,

brought the South to it's knees.

So then what did he do?

He offered the South exceedingly

generous terms of surrender.

Frankly much more generous than the South deserved.

And what did this get him?

William Stanton, the Secretary of State at that time,

publicly rebuked Sherman and rescinded

the terms of his surrender,

the terms of surrender that he'd granted to the South.

Humiliated Sherman.

The papers of the North, the politicians in the North,

branded Sherman incompetent and a traitor.

So here you have this man who was reviled in the South,

hated in the South, he still is today,

I can't talk about him around here,

and yet, also rebuked in the North despite his victory.

Sherman retired from the Army,

and vowed never to set foot in Washington D.C. again

and went back to his native Ohio.

He's a very, very tragic figure,

William Tecumseh Sherman.

- [Ross] I decide to resume filming along Sherman's route

and I drop by to say goodbye to Claudia

but she's not home.

The car runs beautifully,

that is until I get about 40 miles outside of Atlanta,

where the headlights suddenly go out,

followed by the fuel pump, the ignition and the battery.

[Voiceover] Now if you have a pair of pliers,

I'd put one right here and I'd put one right there

and I'll hold it in my hand, I'll tell you what,

I bet you that son of a gun will be

light up like a lightning boom standing.

But ain't no power in it. - [Ross] But it's brand new--

- It's slam dead. - [Ross] crank right up.

- That's what I'm saying.

- 'Cause you have a damn good battery,

good set of cables to put the fire into it,

it'll crank it.

- [Ross] I was stranded in Adrian, Georgia.

There was one service station in town but it was closed

and there were no motels or boarding houses.

- This is your room here for the night.

We have two beds, you're gonna be

sleeping on this one, or either one

you'd like to sleep on. - [Ross] All right.

- You have your bathroom set there,

you got the sink, you know,

put you a book down there to read.

- [Ross] They've left the Bible for me on my bed.

[police station intercom]

- [Voiceover] [mumbles] all cars,

be on the lookout for four escapees from

the Women's Correctional Institute in Milledgeville.

Four escapees, Women's Correctional Institute,

in Milledgeville, subjects, all four subjects

are black females, 17 to 20 years of age,

all were last seen wearing blue jean shorts,

white tee shirts and tennis shoes.

- [Ross] I finally fall asleep around three in the morning

and dream not of nuclear war, but that I'd

been captured and held hostage by four

female escapees in white tee shirts and cutoff jeans.

- Let me look at this thing. - [Ross] All right.

- [Mechanic] Hey Brent, how you doing?

[mumbling]

One of them, yeah.

[mumbling]

- [Brent] What's that leaking out? Water?

- [Ross] That's just water from that radiator hose.

If you start looking you can find a lot of things

That need to be worked on. - [Mechanic] Right.

[laughing]

- [Ross] Don't look too hard.

[engine starting]

- [Ross] All right.

[engine drowns out speech]

[laughing]

- [Ross] Off the coast of Savannah, Georgia

there's an island names Ossabaw

and in 1864, federal gunboats anchored off

Ossabaw Sound and successfully blockaded Savannah,

enabling Sherman to capture the town.

The island isn't open to the public,

but I've applied for permission to do

more of my historical research.

[grunting]

[splashing]

- Bess come here, come on.

Come on, it's bath time.

Come on, no you gotta sit in.

No Bess, Bess, sit.

Sit.

Sit in the water, come on.

Sit, sit Bess.

This is what you've been practicing for all these years.

No, come on now I wanna give you a bath.

Michael, I would like something

to pour water over her with.

This is especially vulnerable spot for fleas, yes.

- [Ross] There are only a handful

of full-time residents on the island,

among them Michael, a geologist,

and Wini, a linguist, who is working on her Ph.D.

- [Wini] How you doing?

You know, tonight when you can get

one sound night's sleep without itching,

and biting and scratching.

- [Ross] After a while I learned that

contrary to what I had assumed,

Wini and Michael do not live together.

In fact, Michael lives in a little cabin

at one end of the estuary,

and Wini lives at the other end.

I happen to have a extra half-roll of film

and I decide to ask Wini if she'd be willing

to discuss her work in linguistics with me.

- I can't explain serious linguistics

in two and a half minutes.

[laughing] That's ridiculous.

I'm not even gonna try.

But in the other case, where the

existential quantifier has scope over

Sue's wanting, there is an act such that,

x's are sweet and Sue wants to marry x.

Then it sorta has scope over everything

and so it's making an assertion about a fact of the world

that there is an existence, this we.

- [Ross] How does this relate to--

- [Both] Referential opacity?

Well, this guy David Lewis has

something called counterpart theory,

where you talk about your counterpart in possible worlds.

And so you define a possible world

in terms of being a set of counterparts,

relevant counterparts, to individuals in this world.

Which makes it even more interesting,

it's really sort of exotic and exciting

to think about yourself as having

a counterpart in all of these imaginary worlds.

[engine cranking]

[engine cranking]

[engine staring]

You know one way of accounting for

the difference between referential

and attributive uses of a known phrase is to

make use of the difference between

intention and extension and say that there is

some sense of the referring expression that is important.

In the sentence, Smith's murderer is insane, that there

is a sense associated with the expression Smith's murder,

murderer, and that's the intention.

That's what we call intention.

- [Ross] You're the Julia Child of linguistics.

[laughing]

- I don't know what a linguist hopes

to accomplish in Ossabaw.

Time to be alone and think.

[milk splashing]

Time to get away from,

theoretical feuds.

- [Ross] And other kinds of feuds too right?

- Well yeah.

- [Ross] So how is it you always got

involved with your instructors and your professors?

- Ross, I can't believe you just asked me that question.

When you're studying the same thing

and you're both really interested in the same thing

you think about it a lot.

And you're really fascinated with someone

who can talk well and think well

about the things you find most interesting in life.

[milk splashing]

I have told you that for a very long time

I believed that the only important things

in life were linguistics and sex.

It was easy to see how one would get

involved with a linguistics professor.

- [Ross] Do you still believe that?

- Well, I think there are other important things.

I'm very fond of this cow.

- [Ross] My interest in linguistics continues to grow.

There are other unused cabins at the camp

and I ask if I might move into one of them for a while.

[engine revving]

[engine drowns out Wini's speech]

- [Ross] You're spinning very slowly,

but you're not gaining any ground.

[engine revving]

- [Wini] There's no solid place.

- [Ross] There's no solid place?

- Uh-uh, I don't think so.

- [Ross] Wini, how far back down this road is it?

- [Wini] Four miles maybe.

[laughing]

- [Ross] I don't think I have enough film

to cover that entire walk.

[laughing]

Well I'm really glad you had this idea to go to the beach.

[laughing]

It was a great idea.

- [Wini] What I really wanted was a walk in the woods

and this was just my way of getting out.

- [Ross] Oh I see, well I could think

of much easier ways to do it.

You know this hippie lifestyle, just has--

- It's not a hippie lifestyle though.

- [Ross] It is a hippie lifestyle.

- No it's not.

- [Ross] In New York and Boston you can

get on the subway and ride to the beach.

And here you have to drive through

five miles of miserable, swampy, muddy road,

be attacked by mosquitoes,

and you get stuck in the mud for all your trouble.

And then you have to walk back.

- And you never get to the beach.

- [Ross] You never get to the beach.

[Wini mumbling]

[thunder rumbling]

- [Ross] Sounds like it's gonna rain.

- [Wini] I know.

It is, it's already raining somewhere.

God, look at that.

That's really pretty.

[thunder rumbling]

- [Wini] Excuse me.

Ticks are just one of the horrible things

that you find on your body around here.

- [Ross] What else am I in store for?

- [Wini] Well, I'm not sure what all these things are.

I think they're chigger bites,

or as Wes Stanfield says, redbug bites.

[laughing]

- [Ross] Can you show me a tick?

- [Wini] Show you a tick?

Are you kidding?

These things are microscopic.

Every little creepy feeling you're

looking to see if it's a tick.

But then you develop a really good sense

for knowing exactly where they are, or you feel.

Would you like me to see if you have any?

- [Ross] Sure.

- Okay, I think I got most of mine.

Excuse me, I have to do my underarm.

[chuckling]

[mumbles] But they're pretty hard to find.

- [Wini] I hate to disappoint you but I don't

see anything like a tick here,

except that with your freckles it's hard to tell.

Ticks look like freckles.

[laughing]

Are you ticklish on your knee?

- [Ross] What are you writing?

- A letter to Lee.

- [Ross] I've been doing some research on Sherman's march.

Do you wanna hear it?

- Sure.

- [Ross] Inside the fort lay the dead as they had fallen

and they could hardly be distinguished

from their living comrades sleeping soundly

side-by-side in the pale moonlight.

Isn't that beautiful?

Sherman wrote that.

He was actually pretty eloquent.

- [Wini] Was the march to the sea an attempt

to show people that he wasn't a failure?

- [Ross] I think probably so.

Until the war between the States came along

Sherman was a failure in all modes of public life.

He tried to start, I think, a lumber business,

a real estate business, an insurance business,

and all of them failed, he was a terrible businessman.

Don't you see the resemblance between me and Sherman?

- [Wini] Physical resemblance you mean?

- [Ross] In that he had a red beard and I have a red beard.

- [Wini] Yeah well that's true. [laughing]

That's a big similarity.

- [Ross] And another way in which there were many failures.

All of my love relationships have been disasters,

which could be said to be the equivalent of

you know, trying to start a lumber business

or a real estate business that failed terribly.

I mean, that's also

- [Wini] [snorting] Ross, there's no analogy

between a real estate business and a love affair.

[waves crashing]

- [Ross] Life becomes an endless succession

of pleasant chores and trips to the beach.

I'm convinced that I've stumbled into Eden.

Wini and I are very happy together

and we live like Rousseau's savages.

Except occasionally we still talk about

referential opacity and counterpart theory.

Unfortunately I was broke and I had to return

to Boston to take a film editing job.

I promised to return after two months

but it ended up being longer,

and Wini and I continued to write.

Then one day she called to tell me

that if I did come back, things would

have to be a little different.

- [Wini] You're almost like a blind person groping your way.

- [Ross] That's the way I feel.

- [mumbles] Don't trip now.

Should I go? - [Ross] Yeah, go ahead.

- [Wini] I like this one.

If you don't mind sleeping with roaches.

The conenoses come up through the cracks in the wood.

I don't know if you'd like them.

I don't know, I only see them when they're kind of

dirt surfaces, the surfaces.

- [Ross] When they're full of you're own blood?

- [Wini] Yeah and they slow down a bit,

then you get to see them, they kind of, after

they've gotten full, they hang around in

your sheets for a while till they can move again.

- [Ross] The whole notion about

blood-sucking conenoses just terrifies me.

- Well I know it's, if they had given them a different name

it wouldn't be so bad but.

- [Ross] So Wini, what's happening with you and Michael?

- [laughs] Did you wait to ask me that?

- [Ross] Well, now that you bring the subject up.

- [laughs] I don't know Ross.

I find I tend to want to push a relationship

to a conclusion, for some reason.

As you know, you know, with you I was always

dissatisfied with what was happening,

and I wanted something more or different to happen.

And I wanted to do that, more, but.

- [Ross] But you're definitely living together.

- Yeah, we're living together.

And we'll be together a lot this fall.

We'll see each other a lot.

I just can't imagine my life without Michael.

Right now.

- This is where I sleep now,

or where I try to sleep.

[deep squealing]

It's a wild pig.

A wild pig probably being strangled,

by an alligator or a snake or something.

Anyway, I sleep here alone and Wini stays with Michael.

I'm not quite alone actually there

are an awful lot of insects here.

Mosquitoes, are just maddening.

There are chiggers, there are ticks,

the worst, the thing that I fear the most

is the blood-sucking conenose,

which Wini's told me about, which apparently

inhabit this treehouse and all the other places around here.

It's impossible to sleep, it's six o'clock

in the morning and I haven't slept at all.

- [Ross] I had visions of those blood-sucking conenoses.

- Yeah.

- [Ross] I was sure they were all over my body.

- [chuckling] Could you feel them creeping up and down?

- [Ross] Yeah but, so I woke up

countless times checking for them,

and I took the flashlight and looked

all around the bed and all I could find was ants.

Just hundreds of ants.

- Oh there were? - [Ross] Oh yeah.

- You seem to be plagued by the ants.

- [Ross] Why did you leave me for Michael?

- Michael was here, Ross, and you were gone filming.

- Gone filming?

- [Wini] Yes. - Gone to earn a living.

- Gone to earn a living,

that's true, Michael doesn't earn a living.

He probably has more money than you though.

- [Ross] Well he lives on this island paradise,

you both do, you don't understand

what the real world is like out there.

- No, we don't.

I wonder if we ever will understand again

what the real world is like.

- [Ross] I don't know.

- Well I'll tell you one of the things

about Michael is that he generally has time

and patience, you know?

And sometimes I need time and patience, a lot.

- [Ross] I was pretty patient with you Wini.

- You were, sort of but you would get impatient.

And you were off and you were just gone.

[metal clanking]

- [Ross] I didn't handle things very well with Wini.

By leaving her for so long I sabotaged our relationship.

If I'd really wanted things to work out

I would have found some way to come back sooner.

Now I feel jealousy but also friendship,

towards both Wini and Michael.

It's all very complicated and awkward

with just the three of us living here.

[metal screeching]

I want to leave but I can't until the ferry boat comes

so for the next few days I continue to help with the chores

but somehow it isn't the same.

- [Michael] They don't seem really upset right now.

They will be later I think.

They can only take so much of this,

you know, 10 minutes, 20 minutes.

They might be like this all the time,

right now they're exceptionally docile.

- [Ross] Shit!

Ow, ow!

Goddamn.

[rolling thunder]

My nights are plagued and tormented

by a wide variety of insects.

What little sleep I get is troubled

by dreams of thermonuclear war.

It seems to rain every day.

Finally, I return to the mainland.

- [Voiceover] Up, down, back, down,

up and down, two, three.

- [Ross] I get a motel room but still

I can't sleep so I watch TV.

[television knob clicking]

[growling]

God, how awful.

In an attempt to cheer myself up

I go to a local bar that has live music.

[slow country music]

- [Ross] The next morning I find a monument

under construction in nearby Sumter, South Carolina,

a town leveled by Sherman in 1865.

- [Woman] We've been a chapter since 1896

and we inherited this property

from the Ladies Monumental Association

that was established in 1869.

- I read not long ago calling my attention to the fact,

that many of those young boys,

some of them went in at 14 and 15,

they'd never had a sweetheart.

But yet they went into the battlefield and were killed.

- [Ross] That's very sad.

- Well, I imagine,

well, there's nothing glamorous about war,

no matter how you want to make it.

There's nothing, death and destruction.

- [Ross] Finally I call a friend of mine,

a former girlfriend I haven't seen in a long time.

We saw each other off and on for about a year,

but then stopped seeing each other.

And now she's planning to move to California,

and I feel there's still some things we need

to talk about before she leaves.

- My solution is simple.

I'm just a simple man, I make a living simply farming.

The only solution is for us and Russia

to stop the manufacture of these bombs, right now.

[cheering and applause]

[wind rumbling]

[rain pattering]

- [Ross] When I arrived, Jackie was involved in a protest.

Her last one, against a nearby military plant

that processes plutonium for nuclear weapons.

- A show of hands is a visual petition.

Each handprint is a vote no to the

image that's painted on the canvas.

And we've had participation now

from artists all across the country

and even a few in Europe and we hope that

this show of hands will continue to grow,

so with your help today we can make

a beautiful canvas, so please go back

between the trees there and take a

look at the canvases and give us your hand.

Thank you. [applause]

- [Announcer] Coming up we have the--

- [Jackie] Now, anywhere you like,

we're making a flag there so--

[announcer drowns out speech]

[guitar and vocal music]

- [Ross] The protesters are also angry about the fact

that most of the nation's nuclear waste

happens to be dumped in South Carolina,

primarily by northerners.

For over ten years now Jackie has spent

nearly all of her free time trying to get

the government to change this policy.

But very little has changed.

[people chattering]

[bluesy guitar singer]

- When I'm somewhere else,

the same issues exist, but it's not my town,

my state, my responsibility,

and I have more choice.

I don't feel needed, necessary.

I would like to be gone and let it happen with other people.

- [Ross] Would it happen without you?

- [Gir] Without you, it won't happen.

- Well there's,

well, I can't stay and do it.

I'm too burned out, I've been doing it too long.

I've just, I'm,

and Sherwood Smith says he's gonna operate

that plant till the year 2007.

- [Jackie] And if you don't have a super thin hairline

it doesn't look like calligraphy.

Now, you're right-handed, right?

Okay, hold the pen, let me see how you hold the pen.

- [Ross] Jackie teaches art in a public school

in Hartsville, South Carolina,

the town she grew up in.

- [Jackie] Okay, now you wanna keep

that angle the whole time.

All right, now we're starting at the top.

- [Jackie] Well this is the entrance, to the--

- So we're just getting there.

- [Jackie] This is the pavilion,

the visitor's pavilion right here.

This will tell you, this is bronze,

and it's tell you who did it,

and it'll tell you the best dates.

[students chatting]

See this tells you - [Girl] That is some serious

something about it. - [Girl] hunk of man.

This is something about World War II.

This is a World War II monument.

- Boy he got big feet.

- Those are good feet though.

- I bet if he was to kick a football it's be a goal.

[laughing]

- [Girl] Look at that body.

- His feet look so real.

- [Girl] But look at that body. [laughing]

- [Boy] Look at them callouses on his toes.

- [Girl] Look at the body.

- Yeah, like you ain't never seen a body before.

I got a body, you got a body.

[girls chatting]

- [Seated Girl] Oh take my picture mister.

[shouting]

- All right.

- All right, mother goes to sleep early right?

- [Ross] She goes to bed early.

- What time?

- [Ross] Oh about ten o'clock I guess.

- What time you and her go to bed?

- [Ross] [chuckles] Jackie and me?

- Uh huh.

- [Ross] Well we go to bed at different times.

About, you know, 11, 12.

- Well the only thing you got to do is just get serious.

- [Ross] Get serious? - Yeah.

- [Ross] What do you mean by get serious?

- You know what I'm talking about.

Throw down.

- [Ross] You shouldn't talk about your teacher like that.

- Oh she don't mind. [laughing]

- [Ross] A few years ago, things ended

somewhat unhappily for Jackie and me

when I decided I couldn't commit myself to her.

I've always felt there was something unresolved

about our relationship and I've been wanting

to talk to her about it but she's been reluctant.

- Did you get the little tendrils,

the little tiny leaves there?

- [Ross] Well what do you want, really?

- [Jackie] Well it was I said the other night,

a political ally is more important than a lover.

- [Ross] Than a love relationship?

- Well, many a truth is spoken in jest.

I think I was kidding when I said that. [laughing]

I don't know, do you?

- [Ross] I guess I don't know either.

Do you want to get married?

- [Jackie] Not at the moment.

- [Ross] Well I wasn't asking you.

[chuckling]

This very moment, not in

front of a green scum pond.

- [Jackie] Well.

- [Ross] Are you angry at me?

- [Jackie] No.

I think it's all more trouble than it's worth.

[laughing]

- [Ross] I think you've become really cynical in your--

- [Jackie] In my middle age, yeah, yeah.

Haven't you?

- [Female] Zanna, whoa! - [Male] Zanna.

- [Ross] I didn't know until I arrived in Hartsville

that Jackie had a new boyfriend.

His name is Rusty, and he does legal research

for a group that's challenging the

safety record of the Robinson nuclear reactor.

In addition to the bomb plant and the nuclear waste dumps

there also happen to be a lot of nuclear reactors

in this part of South Carolina.

As Rusty likes to say, next to peaches

plutonium seems to be the state's biggest cash crop.

- It's the worst one in the country.

Science Magazine calls it the one

high-risk plant in America.

The NRC said that it was like

pouring cold water in a heated glass,

that the reactor vessel itself could crack like that

if the cooling water came in, it's a runaway rhinoceros.

There ain't no way to stop it.

- And it is brittle, it is the most brittle

reactor vessel in the entire United States.

We're sitting here, five miles way from Old Rob.

I'm trying to get outta here and go to California.

Here you know, I'm compelled to say something,

as a, you know,

being of this place out there,

you know, real shallow roots.

Out there everybody lives in a yogurt cup, you know?

And I'll just get a nice yogurt cup and just hang out.

- [Ross] Do you think you'll come back?

- Oh yeah, I'll always come back.

Till the vessel cracks at Old Rob.

And when the vessel cracks, those of us

who ain't here won't be coming back.

- Quit smooching.

You and Ms. Carrie y'all was smooching.

You and Ms. Carrie quit smooching or I'm gonna tell.

- [Jackie] But, I wasn't--

- Yeah see I'm gonna make sure

y'all don't get no job next year.

See I'll put in a recommendation

that y'all do not get no job for smooching on campus.

- [Ross] She's quitting.

- She quitting? - [Jackie] Yeah.

- What you quitting for?

- So I can smooch.

- Oh, she put Chapstick on her lips too

y'all done check it out she's smooching now.

Woohoo, y'all better quit that.

You see this nice [mumbles] trophy?

- [Ross] Did you win that for smooching?

- Nu-uh, I lost.

Hey Ms. Carrie, here he is, you better smooch with him.

[laughing]

- I don't want any witnesses for this.

- [Student] Yeah he got it on Daddy.

He better have it on.

- Go on to the back of that something over there.

- Y'all gonna start smooching, you and her?

- Okay, that should be about right, try.

Film yourself getting into the hammock.

- [Ross] Why not? - Why not. [laughs]

[Ross grunting]

It's okay, it's on right.

- [Ross] It's the day before Jackie leaves,

and she's read in the newspaper

about a recently constructed monument,

one she wants to see before leaving the South.

- [Ross] How's your Arabic?

- [Jackie] It doesn't take as much space.

- [Ross] The monument was erected anonymously

for survivors of nuclear war.

It explains in 12 different languages

how to reconstruct civilization.

[tapping]

- [Ross] Best method I've ever seen.

- She hears that sound,

you coming over here Zanna?

You make it cool Zanna, get a cool place, yeah.

[laughing]

[plane engine roaring]

- [Ross] We arrive at the airport just a few minutes

before Jackie's flight departs.

It seems we never really did find time to talk

and now there's barely time to say goodbye.

[wipers rubbing and squeaking]

A sort of creeping, psychosexual despair

begins to overtake me, but suddenly

I hear on the radio that Burt Reynolds himself is in town,

shooting his next picture.

I decide to see if I can find him and film him.

After doing some research I locate

the production crew's motel and as I

drive up I spot Burt Reynolds himself,

standing all alone.

I cannot believe it.

He tries to slip away but I follow him.

Much to my surprise when I ask him

if I can film him he says yes,

he'd be delighted to be filmed.

He's very cooperative.

The only trouble is, he's not Burt Reynolds.

His name is Randy, and for two days

he's been trying to get work as a stand in for Mr. Reynolds.

- [Ross] Do you have many women come up

and ask you for autographs and pester

you and things like that?

- Yeah.

My whole life, I won't lie.

A whole lot of women come up and

ask me if I'm Burt Reynolds

or if I'm his stunt man or his double

or something like that.

I always have to tell them no so maybe now,

in the next 15 minutes, I will be his double,

or his stunt man.

- [Ross] Well, what time is now, quarter till?

Quarter till one? - [Randy] Quarter to one.

And we're still standing here.

What's it, eight hours and 45 minutes

I've been at this hotel waiting for him.

- [Ross] We wait until three in the morning,

but the real Burt Reynolds never shows up.

- [Voiceover] Call it the war between the States,

or the Civil War, it was a bitter

and bloody test of national unity.

And it was the North's industrial might,

harbinger of the nation's future,

which helped break the valiant lines of grey.

It was a time of many changes.

And it was the testing grounds

for a breed of new and deadly weapons,

that would forever end the glorious

toy soldier wars, of tall stone forts

and long lines of brightly uniformed men

advancing into battle to the sound of music,

and the roll of drums.

- [Woman] I am bored with your singleness.

It is a bore for you to get to be middle-aged and be lonely.

It is, it's very boring for you to be lonely.

- [Ross] Well I've made attempts

at correcting that situation.

- Yeah well see that failed,

that's the other thing that's boring is failure.

It is time to get on it.

You have been in insufficient to this quest

and so I have to take over.

I have to.

Because otherwise, I'm gonna be so bored,

with your loneliness that I'm gonna have to dump you myself.

I mean we're just gonna have to, we've got to get on it.

Really now.

You're too old to be, one, alone

and two, failing in your attempts to couple.

So I'm coupling you.

- [Ross] Why do you think Dee Dee Geraty's

the perfect person, for me?

- I think she's the perfect person for you

because I think she's a woman that can appreciate you.

Now the only way to get you coupled

and it to be a permanent thing

is to find you a woman who thinks that you're God.

It's gonna take a very special kind of woman

to think that you're a God, too.

- [Ross] While in Charleston I'm visiting my friend

and former teacher, Charleen.

For several months now Charleen's been

trying to get me to meet a friend of hers,

who's a singer and a musician.

- [Charleen] Listen, you can listen to this twice,

why don't you?

For this first listening to Dee Dee,

forget the fucking film and listen to Dee Dee.

This is your wife.

This is your betrothed.

- [Ross] Play the tape.

[slow, graceful, folk music]

- Listen to this, listen.

Listen to this oh.

[woman on tape singing]

That's really what I always wanted to do.

If you did that you wouldn't need to eat,

you wouldn't need sex, you wouldn't need anything

if you got a mouth like Dee Dee Geraty has.

- [Female] Oh I'm so glad to see you.

- And keep up a courage because,

now look right at him,

yeah, look right at him for the first time.

- [Ross] Hello Dee Dee. - Hi, I'm glad to meet you.

- [Ross] I'm glad to meet you too.

Charleen has, to say the least, said a lot about you.

- Oh and about you. [laughing]

- Would you stop, would you stop?

- [Ross] Don't touch that lens!

- I can't help but touch it, turn it off.

This is important, this is not art, this is life.

- [Ross] All right.

- [Charleen] Now of all times, would you stop it,

this is life.

- [Dee Dee] Oh I'm really impressed, oh my.

- [Charleen] Oh you've never been in here Dee Dee?

- [Dee Dee] No this is the first on all counts.

- Okay, well next week you'll get the view of the park.

Burt just sit down right here.

Burt looked lost because he's following us.

Ross would you stop it?

- [Ross] I have to film this.

- [Charleen] Dee Dee look, he's just determined.

Give me your umbrella and-- - [Dee Dee] And your note.

- The umbrella and the note, and I will hit Ross with it--

- Well hit him with the note.

- I will castrate him.

Ross I'm going to do it right to the parts,

to the south parts of your body!

He's gonna go limp.

- [laughing] All right.

[laughing] Oh my.

- [Charleen] He did turn it off didn't he?

- No it's still running I think.

- [Ross] Charleen you're being very forward

we've only known each other for about,

how long has it been? - [Dee Dee] Eight minutes.

- [Ross] Eight minutes. - [Charleen] Eight minutes.

Well you all don't have much time.

Time is moving on.

- [Ross] Hey we're still pretty young.

- Well it just depends on how you look at it.

You all are getting a late start.

Both of you should have been pregnant eight years ago.

[laughing]

It's true.

- [Ross] Well, better late than never.

- [Charleen] He's not filming he's just turning

from one person to another, I can tell when the camera--

- [Ross] You can hear it if it's running.

- That's right so you aren't filming.

- [Ross] No not right now.

- So you're using this camera

because you don't want to be with us.

- [Ross] Maybe it's just that I'm

camera shy in a reverse way,

and I'm hiding behind the camera.

- Well I think maybe you are Ross,

the minute we start talking about progeny

you pick that thing up and you're just

using it as a hedge. [Ross laughing]

I mean as something to hide behind.

You are not filming. - [Ross] No I'm not,

I'm filming. - [Charleen] Put it down.

We're talking about your children.

- [Ross] Well, this film deals with those kinds of things.

[laughing] It does.

- With what kinds of things, with your children?

- [Ross] Well I don't have any children yet.

- I know but we're getting right on it

if you put that camera down we'll get there faster.

We'll get there a lot faster.

[laughing]

- [Ross] The next day Charleen shows me her neighborhood.

She lives with her husband on what was once a military base.

What is this?

- [Charleen] This some war trash honey.

I'm trying to remember what you said

that irked me so because it is so absolutely,

totally the wrong thing to say to a woman.

- [Ross] What did I say?

- When you said to Dee Dee, over the telephone,

before you ever met her,

don't bother to take your vacation now,

wait, I mean, don't wait, don't do anything for me,

this is absolutely the wrong thing to say Ross.

I mean what you say to a woman, is not self-effacing.

I mean that's not even interesting, let alone--

- [Ross] I'd never met her before, I didn't want her to--

- I don't care Ross, I'm trying to tell you--

- [Ross] To postpone her vacation because I

was coming into town, that's absurd.

- Ross that's what's wrong with you.

What she wants to hear, what all women

wanna hear, what children wanna hear,

you've got to be more passionate Ross.

Now if you had said to Dee Dee,

please postpone your vacation,

the only thing that matters to me

is seeing you and being with you.

- [Ross] I'd never met her! - Postpone your va,

I don't care Ross, I'm telling you!

You're not as interesting because you're

so self-effacing and polite.

Now it's all right to have lovely manners,

you must have them.

Dee Dee wants you to have them, I want you to have them,

but I also am telling you that that doesn't

mean that you can't be passionate.

Passion is the only thing, the important thing,

you must say, you're the only woman

I've ever seen, I would die for you,

I live for you, I breathe for you.

Please, for God sakes, take your vacation and be with me,

because this is the most important point in my life.

Now you've got to learn to talk like that.

You've got to learn to feel like that.

How can you be a filmaker if you never have any passion?

- [Ross] I have plenty of passion, I don't even know her.

I don't know anything about her.

- This doesn't matter.

It doesn't matter that you don't know her.

What matters is the quality of your passion.

So what that you don't know her?

That's not relevant.

- [Ross] Can we walk through here?

- [Charleen] Yes we can walk through here.

- [Ross] Where does it come out?

- [Charleen] We don't know where it comes out.

We're just passionately gonna walk through it.

We don't even care where it comes out.

- [Ross] This place is like a tomb.

- [Charleen] Now you, no it's not

it's like pubic hair, part the bushes, go into the place.

Go with it Ross, it's not like a tomb.

That's the problem with you, you don't

know the difference between sex and death.

- [Ross] Sex and death?

- Sex and death, this is life.

- [Ross] One and the same.

- Dang you can't even tell it, when it

sits on your face you can't tell which it is.

This is the way women wanna hear men

talk to them, now see Becky knows how to talk.

I love you and I can't help it

and I don't care who knows it.

What is she saying?

I give you my life and heart.

This is the way I want you to talk to Dee Dee,

this is the language women can understand.

That's what they believe, they

experience it in their own lives.

- [Ross] Well not all women.

- Well the only women that I know believe that.

That's the only way that I could understand your belief.

- [Ross] I've felt that way about a couple of people.

It doesn't solve everything, it's the point.

- Well you never solve everything Ross,

you never solve everything.

The only thing you've got is a chance

at a few passionate hits.

You see how foolish it all is.

You see what the army comes to.

The bunkers, the island, the burned out house,

hell it's all a tragedy.

It's just a matter of how you get through it.

And the most interesting way to get through it

is to say I can't help it, I'm full of passion

and I'm gonna die this moment.

It's the only way to pretend you're alive.

It's the only way to,

not be alone and depressed.

You've got to kid yourself, you've got to kid her,

and then you both believe it.

- [Ross] The next day Charleen takes me to visit

Dee Dee at a girls' school where Dee Dee

had once been a student and where

she now works as an administrator.

♪ Sing sing a happy heart

♪ Raise happy voices one and all

♪ We are happy to say that we're

[children singing]

♪ And we live by the golden rule

♪ We will always be friends

♪ Till the very, very end

[children singing]

[singing "Just The Way You Are"]

♪ Just the way you are

♪ Don't go trying some new fashion

♪ Don't change the color of your hair

♪ You always have my unspoken passion

♪ I love you just the way you are ♪

- [Ross] Ashley Hall School For Girls.

It dawns on me that I have somehow

wandered into the very cradle of Southern womanhood.

[knocking]

- [Young Lady] Hi. - [Ross] Hello.

- How are you? - [Ross] Do you mind if

I take a few pictures in here?

[young ladies mumbling]

[classroom chatter]

- [Girl One] I like that one, what about you?

- [Girl Two] You pick it.

[excited chatter]

- [Girl] Your hair looks so pretty.

- [Girl] Crows feet on the eyes,

they can airbrush those out.

They can take out those zits on your face,

they can airbrush those out.

If you have real prominent birthmarks,

they'll take those out, they can slim your nose down,

or widen it, take bags out from underneath your eyes.

- Now I'm giving you a few more hours,

the two of you, even some time alone

to get used to the idea, because the wedding is happening.

I want you married, by Christmas.

That's this year. - [Dee Dee] That sounds close.

- [Charleen] Because time is wasting.

It's to be a Christmas wedding, Ross,

do you understand me?

Ross, you're getting married this December.

See before I ever met you I was longing

for Ross to meet a woman who was not sullen.

And who, what else what it Ross?

I had it very, I had it down pat.

I wanted her to not be sullen

and I wanted her to be-- - [Ross] Rich.

- No I did not, rich, rich does not matter.

You're the one with that responsibility,

you have to make some money.

You have to put that camera down and make some money.

I'm considering putting you into dentistry anyway,

this won't do, this won't do.

This is a beautiful child and she must be supported

while she raises your children.

- [Ross] I go home with Dee Dee to meet her mother.

- When she speaks of supplies, she means everything.

- [Dee Dee] Right, first aid. - For survival, first aid.

Really, survival things. - [Dee Dee] Yeah, everything.

- [Mother] Everything but it's a terribly expensive--

- As well as food. - [Ross] Proposition?

- [Mother] Proposition, and the

place to store all this material

within the house itself is almost impossible.

- [Ross] Wait, okay. - Have to come around.

- [Ross] I better come around on the other side.

- [Dee Dee] All right, reach in for the light.

Here are the three boxes, 25 pounds

of low-fat imitation dry milk.

- [Ross] Where's the water kept?

- [Mother] In the garage. - The water's in the garage.

Wanna go out that way? - [Ross] Sure.

- [Mother] That's safe, water's safe at any temperature.

Isn't that right?

- [Dee Dee] Unless we're growing algae.

And it's to the right.

- [Ross] You're giving away all your secrets.

I'm gonna know where everything is now.

[laughing]

- [Dee Dee] So this is two six-gallons of water.

- [Ross] Oh, underneath.

- [Dee Dee] Two six-gallon containers.

We have another gallon container,

and a five-gallon container in the laundry room.

- [Ross] And then you have a warehouse which has,

a little bit of food and-- - [Dee Dee] Six weeks worth,

of dehydrated food.

- You can tell the different in the old wall

and the new wall, they keep patching it up.

I don't wanna go in here Ross, because it bores me to death.

I'll show you some of the secret bunkers

that are a lot more romantic than this.

This is what, sort of been done again for show and the,

I don't know, the only reason I'd come down here

is to get out of a hurricane, let's go.

- [Ross] Charleen, you know General Sherman was here though?

This is where he stayed for four years.

- Wait, he stayed at Moultrie? - [Ross] Yeah.

- He didn't stay in this fort did he?

- [Ross] Yes he did.

- Sherman did?

- [Ross] Yep, from 1842 to 1846.

- Well now I know we ought to get out of here, come on.

- [Ross] No, he liked it here a lot.

He liked the South, he had friends in Charleston,

and he was a painter, he painted portraits

of his friends in Charleston.

- He painted portraits?

- [Ross] Yeah, and he did still life

watercolors of the landscape.

He really did like the South, that was why

I'm so fascinated by him, you know.

- Well Ross it's certainly, I don't think

you'd find many people who live down here

who agree with you that he liked the South.

I mean he did a whole lot of things.

I mean you know. - [Ross] I know.

- I mean the Late Great Unpleasantness

was really a great unpleasantness.

He destroyed everything.

- [Ross] Yeah.

One reason why they, hi.

- Hi, how are you folks today?

- [Ross] Just fine, thank you.

- I'd appreciate it if, can I help

you with something, are you?

- [Charleen] No, can we help you with something?

- [Ross] Just sorta filming.

- Is this your vehicle right here?

- [Charleen] Yes and we're getting ready to move

that vehicle right this minute.

- Okay, thank you because the police

will tow you out of there very quickly.

- Yeah, well we're not going any place except away.

I like your hat.

- Thank you.

But that's a yellow zone right there and they are

very, very picky about parking regulations on this island.

- [Charleen] Now the Civil War started right here

with shelling, all into Fort Sumter

from Fort Johnson and Fort Moultrie.

Now we're sitting right here, right at

the front gun of Fort Moultrie.

Here comes another one, let's watch this.

- [Ross] All right.

- [Charleen] Coming around the bend.

- [Ross] She's giving me a very strong look.

- [Charleen] She looks gorgeous though.

She don't care, she's so strong and beautiful.

[laughing]

- Thanks.

- [Woman] What, thanks for what?

- We're just looking at everything that's

beautiful and you became part of it.

- Oh wow, thank you very much.

It is beautiful over there.

- [Charleen] Yes, it really is.

- [Ross] Bye bye.

- Ross do you like her?

Mother'll try to buy her for ya.

[public chatter]

- [Boy] Hey there's your boat.

- [Ross] How is it you don't drink

coffee, or coke, or beer, or anything?

How do you live in the 20th century? [laughing]

- It's hard to live in Charleston, let me tell you.

[laughing]

Not it really, I--

- [Ross] Is it health reasons, the caffeine?

- It's, well, I'm a Mormon, member of the

Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.

- [Ross] Is that part of, I didn't realize that.

- Joseph Smith was indeed a prophet

whose mission it was to restore

Christ's church in it's fullness.

And these, the Latter Days,

it's the days prior to the second coming.

And there are--

- [Ross] I didn't realize that's what Latter Day meant.

- That's what that means.

America is the promised land.

And this nation is [mumbles] this land

and that we believe very vigorously

that the Declaration of Independence and the Constitution,

were divinely inspired documents.

It's no accident that the United States of America

is the kind of nation that it is.

- [Ross] Well do you think that the possibility

of the third world war is figured into the Revelations?

- Yes, yes 'cause we've been told

that there will be great destruction,

prior to the second coming.

That, and this of course is part of why

we think we should be prepared

with our storage of all different kinds.

Because there will be wars and rumors of war.

The pregnant lady, a mother who's expecting

a child doesn't know the hour of it's birth,

but she knows when she's in her ninth month

that it's not going to be next year.

We're in that sort of latter days now.

We have, the signs of the times are all around us.

- [Ross] This is Fort Moultrie,

and it's about a mile from Charleen's house.

I have to be careful because the rangers

have told me that I'm not allowed to film here

without permission and I could get into trouble

so I'm trying to do this sort of, low profile.

Also, there are Boy Scouts all over the place

which makes it harder to film.

But Charleen is really serious

about Dee Dee and me, I mean she laughs

a lot about it but, she's serious.

She thinks it's ridiculous that I haven't

been married yet, as old as I am,

and so she offers me this woman

of purity and strength and conviction.

And she has the voice of a singing angel

and she's from a prominent Charleston family

and whose dowry apparently includes

a better than average chance of survival

in case of a nuclear attack.

But you know, I'm just not suited

for Dee Dee, I'm unsuited for her.

Basically Charleen doesn't realize

I have these tendencies toward depression

and sort of anxiety and that I'm sort of lust-ridden

and I don't know, it's just, it's not gonna work.

Last night Dee Dee told me she wanted to marry a man who

could bring the priesthood into her home.

And that's just not me.

Here come more Boy Scouts.

- What's happened with Dee Dee?

What happened last night?

- [Ross] Did you know she was a Mormon?

She is a Mormon.

- Well I didn't know it at first,

all I knew is that she was a singer

and an extraordinary one.

I knew that she was a singer,

I knew she was beautiful, I knew she had charisma.

- [Ross] I don't see why you thought that we had

that much in common, we're actually very different people.

She intends to marry someone from the Mormon church,

someone who can bring the priesthood into her house.

- What, you wanna tell me that again?

Who can bring the priesthood into her house?

- [Ross] Yep.

- Ross I counted on you about that,

I figured even though Dee Dee was a Mormon,

that the moment she saw you in your Gatsby clothes,

that religion would be just something she realized

was a stall for time.

- [Ross] She's very serious about her religion.

She really is.

- She's only serious about her religion

because she's not in love.

If she would fall in love with you,

then it would be different.

Ross, you blew it with Dee Dee.

But while you were gone to Atlanta

I found a girl who's better than Dee Dee.

I found a wonderful girl for you,

she looks like the angel on the top of the Christmas tree.

She's absolutely, perfectly beautiful.

She's not a Mormon, in fact, she sleeps around.

I can't wait for you to meet this girl,

she's gorgeous, she's darling.

- [Ross] I've decided to leave Charleston

before I get into more trouble with Charleen's

ideas of marriage brokerage.

I wander the local countryside,

tracking down the remaining evidence of Sherman's presence,

the shrines to the destruction he caused.

Sheldon Church, torched by Sherman's

ruthless scavengers in November 1864.

The caskets in the church burial crypts

super-heated and exploded in the fire.

It seems I'm filming my life in order to

have a life to film, like some primitive organism

that somehow nourishes itself by

devouring itself, growing as it diminishes.

I ponder the possibility that Charleen is right

when she says that filming's become the only way

that I can relate to women.

I'm beginning to lose touch with

where I really am in all of this.

It's a little like looking into a mirror

and trying to see what you look like

when you're not really looking at your own reflection.

Anyway, I decide to resume following

Sherman's route through South Carolina.

[birds chirping]

On February 16th, 1865, Sherman's troops

massed here on the banks of the Congaree River

in preparation for the invasion of the state capital

of South Carolina, Columbia.

The artillery took practice on the

dome of the state Capital Building

and a few days later, the troops had

crossed the river and 80% of Columbia

was burned to the ground.

[bushes rustling]

[grunting]

[singing "Respect" by Aretha Franklin]

♪ Just a little bit

♪ Just a little bit

♪ Just a little bit

♪ Oh a little respect

♪ Just a little bit, baby

♪ Just a little bit

♪ Just a little bit

[electric guitar playing]

♪ Ooo, your kisses

♪ Sweeter than honey

♪ And guess what

♪ So is my money

♪ Oh a little respect

♪ Just a little bit, baby

♪ Just a little bit

♪ When you get home

♪ Just a little bit, a little respect

♪ Just a little bit

♪ R-E-S-P-E-C-T

♪ Find out what it means to me

♪ R-E-S-P-E-C-T

♪ Take care, TCB

♪ Oh sock it to me, sock it to me

♪ A little respect

♪ Sock it to me, sock it to me

♪ A little respect

♪ All the time

♪ Just a little bit

♪ R-E-S-P-E-C-T

♪ Find out what it means to me

♪ R-E-S-P-E-C-T

♪ Yeah, take care, TCB

♪ A little respect

♪ Oh baby, a little respect

♪ Keep on, keep on, keep on

[whistling]

[cheering]

- Thank y'all, come back and see us

at nine o'clock tonight, we love you.

[cheering and applause]

[laughing]

[chatter]

[groaning]

- [Ross] Her name is Joyous Perrin and she performs

in bars and nightclubs around the Carolinas.

From the first moment I saw her sing

I became a dedicated and ardent groupie.

- [Masseuse] Relax.

- You guys are really cute. - [Girl] Thank you.

- [Child] There's one behind you.

- [Ross] I'm going to be doing some filming with Joyous

I don't know if she told you about that.

- No, she sure didn't, I didn't know what it was.

- This is my friend Ross, and he's making a movie

and I'm in his movie, and he wanted to film me

doing everything I do so I brought him along.

- [Child] What movie you gonna be in?

- Oh.

- [Joyous] Well it's a movie that Ross is making

about women, ladies in the South.

- Oh.

- [Joyous] And I'm his singer, for the movie.

- You supposed to sing?

- [Joyous] Yeah.

He's been following me around, filming

me singing all over the place. - [Girl] Ooh I see.

[jazz piano playing]

- See that gives, that adds something

okay and then, and then when I finish

my solo, go back and sing one more verse,

and go back to that and that'll be the song.

- [Girl] Daddy.

- [Man] What? - [Girl] I want grape.

- [Man] You want grape jelly? - [Girl] Yeah.

[singing "Nobody Knows You" by Otis Redding]

[children shouting]

- It's those hotels.

I really don't have any need to be nervous.

Well maybe it's just 'cause it's Grady's and my

actual debut. - [Ross] Together you mean?

- Yeah.

[sighing] Hotels make me nervous,

sometimes it just overcomes me,

and I have no idea why and I, [sighing]

just have to, get inside of myself and take a deep breath.

- [Ross] Then do it.

- Okay.

Abracadabra.

This is the beginning.

- [Ross] Now what happens to it?

- Now I really make it crazy.

- [Ross] So what kind of an image

are you trying to get here?

- The sexiest, most talented, lounge singer in this case,

[laughing] that this guy has ever seen.

I just want to, have him melt

into a little puddle at my feet.

- [Ross] If I were a traveling salesman

I think I'd be totally in love with you.

- Wouldn't you want to see a wild woman like me

in a bar, singing Mean To Me?

[singing "Call It Stormy Monday" by T-Bone Walker]

♪ Wednesday is worse

♪ Thursday's oh so sad

♪ Eagle flies on Friday

♪ Saturday I go out and I play

[singing "Call It Stormy Monday" by T-Bone Walker]

- [Man] If you would, put your

social security number next to it.

- [Joyous] I've got to look that up, I'm sorry

I'm on of those people that doesn't remember it,

I'll have to just phone it in to you.

- Okay.

- [Joyous] Agency representative, what's that?

- [Man] Whatever, yourself.

[lively piano]

- [Man] That's just fun ain't it?

[laughing]

- [Joyous] She thought she'd just take one you know.

- Married?

- [Ross] Are we married? - Yeah.

- [Ross] No we're not married.

- Well, do y'all stay together?

- [Ross] No we don't stay together.

- She stays far away don't she?

- [Ross] No she lives a couple miles

away from where I'm staying.

- Sometimes do you go to her house?

- [Ross] Oh yeah I go to her house a lot.

Joy shares an apartment with her friend Catherine

and they're planning to move to New York as soon

as Joy finishes recording her first record album.

- I think I owe myself a shot.

- [Ross] If you love it so much down here

why do you have to move?

- Well because,

the major part of the industry,

I have more of a chance, of making

a big success of myself, by being around

the people that are in New York.

I mean if I never went to New York and

never gave it a try, I'd really regret that.

- [Ross] Yeah?

- Yeah, so I don't know I'm just gonna

be there as long as I can stand it.

[dog barking]

- Anybody home, anybody home?

Anybody home?

Anybody home?

[dog barking]

- [Man] Jack, don't torture that dog.

[dog barking]

- Hey, hey, shut up dog, shut up.

[dog barking]

[shouting]

[screaming]

[dog barking]

- [Man] Out, go, out, go!

- Excuse me sir!

[shouting]

[dog barking]

[hissing]

- [mumbles] go on out.

- Yeah if you teach a dog to protect you

then you don't have to worry about it

and he can be mean for you.

New York tends to make people mean

and I'd rather,

well just be protected whenever possible.

- [Ross] All set?

- Bye bye. [chuckles]

- [Ross] I'm gonna miss you.

- I'm gonna miss you too.

- [Ross] I know.

I'll be back, someday.

- I know you will.

You'll always come back.

- [Ross] Yeah and I think you're gonna be a success.

- I hope so.

- [Ross] Yeah, but, goodbye.

Sad.

[engine starting]

- Bye bye. - [Ross] Bye bye Joy.

Joy heads out on another nightclub tour.

She invited me to keep traveling with her

and the band but I have to return north soon

and there's still one more person I want to see

before I go back.

- [Woman] There now that'll be, it's in water, fresh.

- [Ross] I'm on my way to visit my friend Karen.

Even though we knew each other all through high school

she always seemed slightly out of reach,

a sort of golden girl,

pretty and very intelligent and very popular.

After high school she went to California

to go to college and I once drove out there

to spend four days with her, and she once

flew across country to spend a weekend with me.

But somehow we never got romantically involved.

After college I kept track of her enough to know

that she eventually returned south and worked her way

through grad school, waitressing and teaching,

until she got a degree in Russian.

And that she later got a law degree

and finally that she'd met someone

she was really serious about.

Then one day she called and told me

that she and her boyfriend had broken up.

She was really upset and I told her to come and visit me.

She ended up staying for several days

and somehow things were suddenly different.

I found myself falling in love with her,

but she was still in love with her boyfriend

and finally she felt she had to go back to him.

[dog barking]

Now it's been a long time since I've seen Karen

and I have no idea as to whether

she's still with this guy or not.

[knocking] [dog whining]

[door knocker clanking]

- [Woman] Come in.

- [Ross] Karen?

- [Karen] Ross, hey!

- [Ross] Hey, hey Karen.

- I though maybe you hadn't, but you, Ross!

- [Ross] You never know.

You only get one this time. - [Karen] Hey. [laughs]

- [Karen] You didn't drive far did you?

- [Ross] A little bit, that's okay, not much.

- You did, where have you been wandering around?

- [Ross] Smile. [laughing]

- I came to Irene and Dean because I just wanted,

you know, just to be taken care of,

and I came to see you for the same reason.

It's just something, one last, like,

do I really want other people to take?

I want somebody to help me.

- [Ross] I did want to take care of you.

- But then,

it was just when I realized that other people would

that I realized that I could again.

I mean.

- [Ross] You should've told me.

- I should've told you.

What that I could?

- [Ross] That you didn't want to be taken care of.

- But I did then, I wasn't lying.

I did.

- [Ross] For four or five months,

I didn't know what was happening.

- I'm sorry.

I didn't really either.

I mean I think I've only found this

out in the last couple weeks.

I mean I haven't known all along.

I've just known recently.

And I, and I am sorry.

I do-- - [Ross] But are you still,

I don't understand, are you still going out with him?

I mean, you're going to see him tonight

and yet you say you're not really with him anymore.

- I'm not with him at all.

I'll tell you what tonight is.

Tonight is this big thing that he has every year,

it's huge and he invites hundred of people

and I've always done it with him.

I mean it's always been, you're gonna make me cry, don't.

- [Ross] I don't wanna make you cry.

- I'm gonna make myself cry.

And I've always done it with him,

and this year, you know,

I knew it was gonna happen,

and I knew it was gonna happen,

and the other thing that I kept thinking

was if Cam doesn't invite me, I'll be crushed.

But he did, I mean he called and I talked to him,

and it's been a long time and I said,

he said, come and I said, well I don't know

if I can I really, it's hard to be around you.

And then I decided, a while back

that yeah, I really wanna go,

to see what happens.

- [Ross] Once again I forget to turn on my tape recorder.

Karen says, "I'm sorry to do this",

and I say, "That's all right."

Then Karen says, "If you want to, see what Barbara's up to.

"I think she's going to a nightclub with some friends."

Barbara is Karen's roommate.

Then Karen says, "Will you be all right?"

And I say, "Sure, I'll see you when you get back."

[jazz piano playing "Putting on the Ritz"]

[tap shoes clicking]

- [Ross] It's amazing, I told Karen that I think that

every time I appear, both Karen and I intersect,

that she gets back together again with her boyfriend.

- But they don't get back together again.

They never last more than a day.

That's hardly, I consider that

hardly be getting back together again.

- [Ross] Well it's lasted for more than a day, today.

- Maybe this, I've always thought,

each time it happened that it would be different.

But it hasn't been so I'm assuming

that it's never going to do it.

- [Ross] Well she really loves him and she's just--

- No I think she's obsessed with him.

- [Ross] Yeah, well to be obsessed, to be in love.

- I, you know.

- [Ross] Love is obsession.

For the next few days I don't see much of Karen.

She's either at work or spending time with her boyfriend.

When I finally see her again it's for dinner with friends.

- [Karen] 98% of the people we deal with are men,

they're, like a woman defense attorney comes in,

twice a week at most.

We deal with men, only.

And I don't have any problems with them.

I don't, I mean, they might act,

I'm not gonna, change anything about myself.

I do the job the best I can.

- Women have different personalities than men have.

And I think if woman and a man are in the same

job position, they should be

allowed their different personalities

- [Karen] That's right, and that's what's happening

is that she's saying I shouldn't be allowed--

- It shouldn't be categorizes this is a woman,

and woman should act like a man

because she's in a man's profession.

Fuck that.

A woman should not act like a man

because she's in a man's profession.

So anyway, if it would be appropriate--

- Well it can.

- You're right and so, yeah I turned it on.

- [Man] Oh, super.

- [Woman] And I said, yes.

- [Karen] There's some rags over there.

- [Woman] So I interviewed him

and I said that's inappropriate.

- [Karen] Move that.

- [Woman] And then he decided he wanted

the court date moved up and he went to Susan

and he asked Susan could we move the court date up?

And Susan said, well, if the investigation

is done, you know, then we can.

Like if we talk with the policemen

and we talk with the witnesses

and the victims and stuff, then we can do it.

Okay, well Greg came in to the office and said,

you know, Susan says we can do this.

- [Voiceover] The Equal Rights Amendment has been

before the North Carolina legislature for a decade,

and the senators who voted on Friday

did so, to quote, lay the ERA to rest

for once and for all, unquote.

[cheering]

[clapping rythmically]

[chanting]

- [Ross] With consummate timing I insist

upon talking with Karen about our relationship

in the midst of 10,000 angry southern women.

- [Woman] When do we want it?

- [Crowd] Now!

- [Woman] What do we want?

- [Crowd] E-R-A!

- [Woman] When do we want it? - [Crowd] Now!

- [Ross] Are you convinced he's the only

person that you could be happy with?

- I know what I'm convinced is that

we should be together.

That we should be, I believe in what he

is and what he does and what, I just, I don't know why.

And it's, he, I don't know whether he,

and he should believe it,

that's, that's, see that's what the problem has been,

is-- - [Ross] Come on through.

It's okay.

- Is that I,

is that he believed in me when he first knew me,

before I went, and, then I went through,

he knew me and that's the person that he loved.

And then I went there and I changed.

- [Ross] To law school?

- Now I'm telling him--

- [Ross] Oh but Karen it has to be more

than just going to law school.

- No, no and I'm telling you that

now I've come back 360 degrees

to where I was, and I'm not asking

you to just take my word for it,

but to just slowly spend a little time,

and see for yourself,

'cause I know you miss me, I know you love me.

- [Ross] I do.

What did you feel when you were

in Boston with me for five days?

Was it just an escape from him?

- No it was that you've always been there

in the back of my soul,

and it's almost that you and I are too much alike,

I guess, it like you're another me.

I never thought that really you and I could be lovers.

- [Ross] Could be what? - Lovers.

I always wished, I mean do yo know

how many times I've said to Barbara

that I wish Ross and I could be lovers,

because it'd be so perfect.

Because, it would be.

- [Ross] What can I do to make myself less perfect?

- No that's not it, it's just that Cam's already there,

- [Woman] I think what it really boils down to,

she's got a lot of money.

Fantasizing's 50% of it.

- I am in love with him.

- [Ross] In love with him.

- And I was in love with you,

and I've always been in love with you

but I am,

I,

I am. [laughing] I am.

- [Ross] I have to be quiet.

Karen's in the bedroom next door.

And I'm here.

And I can't sleep, it's,

it's unbearably hot, and so I thought

I would just film myself, not being able to sleep.

Dreams of apocalypse.

I can't get through to Karen.

Now it seems she's always with her boyfriend,

or talking with him on the phone,

or thinking about him.

She seems distant and out of reach.

This isn't exactly what I'd hoped for.

- Yeah.

In Chapel Hill? Really?

- [Ross] Bentonville, North Carolina,

not far from where Karen lives.

Sherman fought what was effectively

the last battle of the Civil War here

against a pathetic, rag-tag Confederate

army of old men and boys.

Even so, it was a fierce battle.

One soldier's diary recounts how amputated

limbs of soldiers were strewn around

on this same grass outside the field hospital.

And how one could tell the legs of the infantrymen

from those of the cavalrymen, because the infantrymen

who had been marching for months had thicker calves.

I stopped filming for a few days hoping Karen

and I could talk about things,

but the timing's still terrible.

She remains committed to her boyfriend

and to working out the relationship.

Bumbling around with my camera,

I don't really know how to film these things

and I'm ruining our friendship.

- [Ross] Why aren't you in love with me?

Just because he was there before?

- I'm sorry, I know you're upset but that's not fair.

I mean you know.

- [Ross] Karen everything you've said

is that we're different people.

- Ross stop filming that's cruel.

- [Ross] No it's not cruel. - Yes, stop.

It is, stop.

Cam,

I mean at this time, about last August

or September, I was off the edge.

I, I would

verbally, I mean I would say, you know,

oh if only he would come back, I would,

my life would be fine, everything.

And now my life is fine anyway.

The fact that he's come back,

I think I'm just gonna sort of stand back,

try to be easygoing about it

and just see what happens.

- [Ross] Am I gonna get a chance to meet him

Karen, at some point?

- Perhaps.

Tomorrow, if you like.

I don't know whether you like, or not.

And that's entirely up to you.

- [Ross] I finally meet Cam, Karen's boyfriend,

when my car runs out of gas and he comes to help me out.

- Fucking thing leaks like a sieve.

- [Ross] Just like the car.

- Huh? - [Ross] Just like the car.

- Yeah.

Goddammit.

- [Ross] Do you have a funnel Cam?

- [Cam] I did, but I lost it.

I don't know, we better just pour it.

- [Ross] Okay, let's do it.

- [Cam] Goddammit.

Sorry.

You sure you've never had anybody hit you?

- [Ross] Not yet.

I spend the next few days with Cam and his friends.

They seem to spend a lot of time

collecting and trading plastic animals,

like the kind you used to get

in cereal boxes, except larger.

- That's a canoe, I bought that.

- [Voiceover] Heads up, Cammy.

- [Ross] I never really understood what it was all about.

- [Man] I think in the corner.

- [Cam] Where, over by the dam?

- [Man] Don't you think by the dam over here?

- How about right up here?

[groaning]

- [laughing] Stop it, you stop it.

- [Ross] I know it's time to leave

when I find myself trying to convince

Karen to fall in love with me.

It's absurd, I don't even know for certain that

if we had a chance we could make it together.

But I find myself arguing for it as if I'm in court.

Which is especially ridiculous

considering that Karen's a lawyer.

I decide to return to my hometown.

[ratchet clicking]

Unfortunately my car decides

it wants to stay a while longer.

The repair estimate is $600.

The mechanic doesn't have the necessary parts

which doesn't really matter because I

don't have the necessary money.

I leave my car at the garage

and take a bus back to Charlotte.

The Confederacy officially died

here in my hometown of Charlotte, North Carolina.

Jefferson Davis, president of the Confederacy,

held his last cabinet meeting not far from this marker,

and fled towards Mexico,

leaving behind him a ruined South.

I've come to the end of my journey with

no car, no money, and only one roll of film.

What's worse is that I don't seem

to have a real life anymore.

My real life has fallen into the crack

between myself and my film.

I begin to feel paralyzed by these speculations

when suddenly a news item on the radio

snaps me out of my stupor.

My old nemesis, Burt Reynolds is back in town,

and I decide that this time I have

to find him and film him.

- [Lady] Has he already autographed 'em?

- [Man] Yeah.

[women exclaiming]

Wait, wait, don't get on the street,

we've got plenty of them.

[excited clamoring]

- [Ross] I had hopes of meeting Mr. Reynolds

and filming him for a few days

and perhaps getting his views

on such topics as concepts of masculinity

and romance in the South.

But his staff decides that Mr. Reynolds

doesn't have the time to discuss

these matters with me.

They do not thinks it's a good idea

for me to be on the set.

And they ask me to stand outside

the roped off area with Mr. Reynolds' other fans.

[cheering]

- [Woman] Oh, hey Burt!

- [Lady] Oh he's so cute, good God Almighty.

[cheering and whooping]

He waved right at me, did you see him?

He waved right at me.

[women shouting]

- [Woman] Just let me get one kiss, just one.

[mumbling]

- [Lady] Burt, I've been here the longest time.

- [Woman] Can I get one of those?

- [Kerchief] Just give me a little one.

[shouting excitedly]

- Whoo!

[excited chatter]

- [Man] Over here Burt.

- [Woman] Burt.

[women exclaiming]

[men mumbling]

- [Girl] Well I wanted to shake his hand.

[Man] Travis.

- Yeah.

Excuse me, can I help you?

- [Ross] Yeah I was just hoping

to talk to Mr. Reynolds.

- [Man] What am I doing?

- [Ross] Yes, sir.

- [Man] Well they've asked me to find out

who you are and who you're with

since you're filming on what they're going.

- Wake up, wake up Devonda.

- [Ross] She got kissed by Burt Reynolds?

- Yes.

- So did the mother,

and so did I, I took me a kiss, I had to.

[laughing]

Had to get me a kiss.

Devonda wake up.

- Hey baby, Devonda.

- [Sister] Oh she's passed right out.

- Burt just knocked her out.

Come on, knocked her out cold.

They say any kiss like that'll know a baby out.

- [Sister] That's what Burt does to all the women.

[laughing]

- I'm telling you, it was something.

- Come on Devonda, wake up baby.

He even tell, he said, control yourself.

And I can't really, I'm speechless right now.

- Lady was standing in my way

I was about to knock her down,

I had to get up there.

I had to.

Come on baby, wake up.

Burt Reynolds kissed you, come on.

- When she get's older she'll hear about it.

- She sure will.

Oh wake up, you're not gonna wake up, come on.

- [Sister] She's cute. - Thank you.

- [Ross] The production staff informs me that

I'll be arrested if they catch me on the set again.

[traffic rustling]

Sherman came to like New York a lot.

After a brief period of public humiliation,

during which he was rebuked for being soft on the South,

Sherman became extremely popular

and returned often in New York as a public speaker.

Once he told a crowd, I think we

now understand what military fame is,

to be killed in the field of battle

and have your name spelled wrong in the newspapers.

Sherman published his memoirs,

and traveled all over America on what was the

19th century equivalent of a talk show circuit.

Statues were erected in his honor.

This one depicts Sherman in pursuit of winged victory.

But Sherman sensed his days were numbered

and he confided to a friend, I feel it coming sometimes

when I get home from a banquet.

I feel death reaching out for me as it were.

I suppose I'll take cold one night

and go to bed and never get up again.

A month later, on February 14th,

Valentine's Day 1891,

Sherman died of pneumonia.

The Confederate general, Joseph Johnston,

who had fought the last battle against Sherman,

attended Sherman's funeral.

Johnston stood in the bitter cold before

Sherman's coffin and was urged to

put his hat back on to protect his health

but he replied, If I were in Sherman's place

and he were standing in mine,

he would not put his hat on.

A month later, Johnston himself died of pneumonia.

I returned to Boston and got a job

teaching filmaking.

I can't say I was too happy to be back up north.

On the other hand, I can't say I was too pleased

about my trip down south either.

Everything there had seemed

slightly crazed and out of kilter.

And the world as a whole seemed

a much more dangerous place that it was,

even a year ago, when I began filming.

Also, the whole notion of actively

searching for the perfect person

to fall in love with now seemed foolish,

and the chances of finding such a person seemed remote.

Anyway, I resolved not to get involved

with anyone for a while.

I wanted a long period of solitude

and time to pursue some other activities.

I began auditing a few courses,

including one in music history.

- The flute, helps to recall that,

and flute and soprano are often paired in bel conto.

You hear them dueling, a lot in bel conto.

Sometime oboe and soprano used to duel in the baroque.

It gets taken over by the high, very

virtuosic flute in the 19th century.

All right, now the third example, yes?

- [Ross] At first I tried to ignore it

but I couldn't help but notice

that my teacher was kind of attractive.

- When she goes into the [singing smoothly],

she recalls an aria tune.

[classical piano playing]

- [Ross] After several weeks I found myself

talking to her after class.

Her name was Pam, and I told her

I thought she had a beautiful voice,

and I asked her if she ever sang in public.

["Ode to Joy" by Ludwig van Beethoven]

I sort of had a crummy seat

but that's her in the chorus.

Eighth row, 12th from the left.

[choral singing]

After the concert I thought things over,

and then somewhat cautiously

asked her if she's like to see

a movie with me, on the following weekend.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.