All language subtitles for S06E005_Hun løj over for mig.engelsk

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

1

[dramatic music playing]

2

[Chelsea gasps]

3

[Trevor] I love Chelsea.

4

She makes me feel just, like,

5

an overwhelming sense

of genuine happiness.

6

She's the love of my life for sure.

7

Like, I'm definitely proposing to Chelsea.

8

I really hope that she says yes.

9

[exhales]

10

I truly want to give Chelsea the world,

and I want to have

11

an incredible life with her

and to love her each day and…

12

[exhales]

13

I just know she's the one,

and I chose her for a reason.

14

[Chelsea sighs]

15

[chuckling] I never imagined

finding my perfect guy,

16

my ideal husband,

the guy I've always prayed for…

17

I never ever envisioned finding him…

18

[chuckles] …in this atmosphere.

19

Oh, my God.

20

[gasps]

21

[exhales]

22

There was no way

that someone was gonna like me,

23

let alone fall in love through a wall.

24

I was struggling with…

25

[exhales]

26

…feeling lovable.

27

But I know I am.

28

[exhales]

29

The older I get, you know,

30

there's a lot of flight attendants

who… are alone.

31

I've wanted this so bad my whole life,

32

and I'm so grateful to have connected

33

with two genuine, loving people.

34

I just pray

that I'm making the right decision.

35

[exhales]

36

Chels?

37

[Chelsea] How are you?

38

Straight out of a breakup,

straight in here with you.

39

-[Chelsea gasps]

-Love it.

40

Are you feeling okay?

41

[Jimmy] I'm okay. You know, I, um…

42

I spent a lot of time…

43

thinking, you know,

about what I wanted, and you know, like,

44

it's a lot. It's been draining,

45

and you know that I'm…

46

You know how happy I am

to be with you, so…

47

[sniffles, exhales]

48

Oh, my God.

49

[Jimmy] Are you okay?

50

[Chelsea] Yeah, my emotions are,

like, all over.

51

My heart is like…

52

[exhales]

53

I have been feeling like

I've had to puke this whole morning.

54

I know we had

such a great conversation yesterday,

55

and, um, you know,

it felt so good, and it felt so right.

56

And then, you know,

I just kept thinking, "My gosh."

57

"What if he, like, wakes up

in the morning, and he feels different?"

58

And-- and that would be okay.

I would accept it.

59

[exhales] It feels really,

really, really, good.

60

[laughs] But it was also very scary.

61

-[Jimmy] It was scary.

-[laughs]

62

There's no real way

to prep for something like this.

63

What?

64

[sighs]

65

[sniffles]

66

-[Chelsea] Are you okay?

-I'm good. I'm great.

67

Chelsea, I love you.

68

I love every bit

of every conversation we've ever had.

69

I love…

70

[exhales]

71

I love the way you love me.

I love the way you make me feel.

72

I love the life that

you've painted a picture for me.

73

I'm not good at this stuff, by the way.

74

I love that you've been willing

to go at my pace

75

and have been so understanding

76

for sort of all of our obstacles

along the way. [chuckles]

77

[Chelsea] Mm-hmm.

78

[Jimmy] I love that I can come to you

and talk to you

79

no matter the mood I'm in, and…

80

I always leave with a smile on my face

and more happy than when…

81

when you found me.

82

I'm so excited to start a life with you

83

and grow a family

and build a future together.

84

Chelsea… [sighs]

85

Will you marry me?

86

I wanna know if you'll meet me

at the altar in your white dress?

87

[Chelsea shouts]

88

[sobbing]

89

[gasps]

90

Oh, my gosh! [exhales]

91

[sniffles]

92

I will 1,000% marry you.

93

Let's go!

94

[laughs]

95

[sobbing]

96

[pop music playing]

97

Oh, my God.

98

Oh, my God.

99

I am shaking.

100

Oh! [gasps, sniffles]

101

-Oh, I'm so sorry that I--

-[Chelsea exhales]

102

I'm not good at the speeches.

103

[laughs]

104

It's been a tough day, but…

105

[Chelsea sighs]

106

It's you. It's--

it's freakin' you. [chuckles]

107

-I love you.

-I love you so much.

108

I'm so overwhelmed with, like, emotions.

109

Get ready for it.

110

[shouts]

111

-[laughing]

-I'm okay with it. I'm emotional too.

112

I am the happiest girl

in the entire world.

113

I'm the happiest man in the world.

I feel I have the--

114

the largest weight

off my shoulder at this point

115

and really could care less

what you look like.

116

Thank God you said yes! [laughs]

117

[exhales]

118

♪ I can't come down… ♪

119

Oh, my gosh.

120

[Jimmy] Are you okay?

121

-[Chelsea laughs] No!

-Why?

122

-It's a happy day, Chelsea, a happy day.

-It is a happy day.

123

[Jimmy] It's you and I.

That's all we gotta focus on.

124

[Chelsea] I love this.

125

-[Jimmy] Yeah.

-[gasps]

126

I love you so much.

127

I love you, baby!

128

Whoo-hoo! My God! [inhales]

129

I love you so much!

130

I love you, Chelsea.

Can't wait to see you!

131

Bye.

132

[laughs]

133

-Love you!

-[Chelsea shouts, laughs]

134

[exhales]

135

♪ I can't stop now ♪

136

♪ I'm up so high, I can't come down ♪

137

♪ But I will never fly away ♪

138

-[men yelling]

-[Jimmy yelling indistinctly]

139

♪ I won't fly away, fly away ♪

140

[exhales]

141

[sniffles]

142

[exhales]

143

-[Trevor] Hello.

-Hi.

144

Hi.

145

-How are you?

-[Trevor] I'm good. How are you?

146

[Chelsea sniffles, exhales]

147

[voice breaking] You are…

148

just a phenomenal person.

149

[exhales] And, um…

150

[sighs]

151

You would fit into my life so perfectly

and so well,

152

and I just…

153

[sighs] …I have really struggled with…

154

my emotions.

155

Obviously, you know that.

156

Yeah.

157

This doesn't sound positive.

158

[sighs]

159

Is it going this way

or are you just building up suspense?

160

[sniffles, sighs]

161

[sniffles]

162

I…

163

can't give you all of me right now.

164

[sniffles]

165

Are you giving…

166

it all to someone else?

167

[Chelsea sniffles]

168

[sighs] Yes.

169

That you're sure

that'll make you happiest?

170

[Chelsea inhales]

171

[exhales]

172

[sniffles]

173

Do you have a reason why?

174

[sniffles] No, I don't.

175

[sobbing]

176

[sniffles]

177

I'm confused, um…

178

So you're choosing someone

179

who was questioning

if they wanted another girl

180

versus someone who was

100% sure that they wanted you?

181

[sniffles]

182

I mean, I get, like, if that's what makes

you happy, then I'm happy for you,

183

but I don't understand it.

184

I don't think you understand

185

how hard this has been for me.

186

How would things have gone

if I came here and just started talking,

187

and gave you the speech I had in my head?

188

[exhales]

189

Like, if I came in, like, guns blazing,

190

marriage speech,

191

could that-- could something like that

change your mind?

192

[Chelsea sniffles]

193

[gasps]

194

[sniffles]

195

I had a good speech too.

196

[Chelsea gasps]

197

[sniffles]

198

I know you did,

and I know that you would be… [sobs]

199

…be such a good husband. [sniffles]

200

-[sniffles]

-Did you already say yes to him?

201

Yeah.

202

If I went first,

would you have said yes to me?

203

That's not a good answer for his sake.

204

[exhales]

205

[sobs]

206

-It's okay.

-[sniffles]

207

[sobbing]

208

[shudders]

209

[sniffles]

210

[sobs] I just couldn't give you all of me.

211

[gasps, sniffles]

212

I'm so sorry.

213

Don't be sorry.

214

[chuckles, splutters] This is life.

215

-You didn't do anything deceitful to me.

-[sniffles]

216

You just loved somebody else more.

217

[Chelsea sighs]

218

-Or loved somebody else period, I guess.

-[Chelsea sniffles, exhales]

219

[sniffles]

220

I'm happy for you two.

221

I tapped my bracelet

about a hundred times today.

222

[sniffles, exhales]

223

[Trevor] It's okay.

224

-You'd get annoyed with how much I tap it.

-[Chelsea sobbing]

225

I don't-- I don't know why.

226

I did-- I did not

expect to be heartbroken.

227

[exhales]

228

I don't--

229

That was, like,

my last thing in my mind. [chuckles]

230

I don't know. I guess I'm so optimistic.

I, like, didn't…

231

I didn't think of that as an option,

which I should've.

232

[Chelsea sighs, sniffles]

233

[sighs]

234

[Trevor] Well,

I don't wanna walk out there crying.

235

[chuckles] So I'm

just gonna sit here for a while.

236

[Chelsea exhales]

237

[Trevor] But you can go.

238

[gasps]

239

-[sniffles]

-'Cause I-- I don't know what else to say.

240

-["Next to You" playing]

-♪ Maybe it's the fact that ♪

241

♪ I can't go back now…

242

Do you… [laughing]

243

Oh! [chuckles]

244

[sighs] I-- I just need you

to know how hard it was for me.

245

[sobbing]

246

-Bye, Chelsea.

-[Chelsea sighs]

247

[sniffles] Bye.

248

♪ Thought we'd be forever

249

♪ But I'm changing like the weather ♪

250

♪ Up, down, got scared so I went ♪

251

♪ And cut my hair ♪

252

♪

253

♪ I just need to feel that feeling ♪

254

♪ And it's too late to change ♪

255

♪ I'm already on a plane ♪

256

♪ I want it faster, chasing a disaster… ♪

257

[sighs]

258

[sniffles]

259

♪ Even if I'm scared

Please don't tell me that you miss me

260

[Chelsea] I really envisioned

a life with Trevor.

261

[sniffles]

262

You know, there's always gonna be

that thought in your head that you…

263

are making

the right decision for your life,

264

and I feel so confident that I am.

265

It's just the fear.

266

[exhales]

267

I'm-- I'm, like,

all over the place emotionally.

268

I-- I pictured a vision of my life

269

that is now completely gone.

270

I would not have cared

what Chelsea looked like.

271

Like, I would have still loved her.

272

She was the real deal.

273

[vocalizing]

274

[laughing]

275

[Sarah Ann] How are you feeling?

276

[sighs] Um, I'm overwhelmed.

277

-[Sarah Ann] Are you?

-Yeah, I'm overwhelmed.

278

-I wanna have this discussion with you.

-Oh, God. Okay.

279

[Jeramey exhales] Because I…

280

I did…

281

I-- I did, you know…

282

decide that, you know, my-- my other date…

283

-…is who I have to move forward with.

-[Sarah Ann] Wanna be with.

284

Gotcha.

285

But there's… [exhales]

286

It-- it's…

287

I don't have any, like,

negative things to say about what we…

288

have had. Like…

289

Yeah.

290

[Jeramey] Literally. Like, I think

you are an amazing person.

291

-And I think the world of you, and…

-Thank you. Thank you. Thank you.

292

Uh…

293

-It-- it--

-What was the determining factor?

294

[Jeramey exhales]

295

I mean, do you know who I was dating?

Do you know--

296

-[Sarah Ann] Laura?

-Yeah.

297

There's no, like,

one, like, turning point.

298

Your choice is for a reason, right?

299

[Jeramey] The only thing

that I can think of is

300

our banter can get to be so much,

301

but I don't regret

anything we talked about either.

302

I'm sitting here rambling.

I don't have a good answer.

303

I didn't expect this.

304

I can tell you that.

305

I will say that I feel a little foolish.

306

I don't want you to, because I--

307

I do because I feel like you told me

you were telling me things

308

that you were only telling me.

309

I was.

310

That's where I'm confused.

311

I'm not telling you I don't have feelings.

312

-'Cause I do have feelings for you.

-Sure.

313

[Jeramey] I just have to--

314

This is the shittiest situation

I think I've ever been in

315

because I'm forced to make a decision.

316

Yeah.

317

[Jeramey] This-- this has been

a fucking unique experience.

318

-It has been a unique experience, but--

-I don't think I would do this again.

319

Really?

320

-[Jeramey] You start developing feelings.

-Sure.

321

I've seen grown men cry almost every day

over the last two or three days.

322

-[Sarah Ann] Yeah.

-And it's just…

323

It's a lot.

324

Like, I'm not saying it's not okay

for them to do that, 'cause it is,

325

but it's just a lot.

326

-I would definitely do it again.

-[Jeramey] You think so?

327

I know so.

328

Yeah, I think it, like…

329

Honestly, I genuinely think it's been

one of the best experiences of my life.

330

I agree. I 100% agree on that.

331

I'm glad that you found your person.

I think that's really exciting.

332

I appreciate, like, the grace

that you're giving on this, like…

333

-It just says even more about you, like…

-[Sarah Ann] Yeah. Yeah.

334

Was it anything that I did?

335

Like, was there anything

that I could have done differently?

336

[Jeramey] No.

337

-No, I mean, I had to trust a feeling.

-Okay.

338

-Sure. I gotcha.

-And I fucking hate that.

339

I love the fact

that you have been open and vulnerable,

340

and we've talked about everything

we've talked about, and…

341

-Like, it's amazing.

-Yeah. Yeah.

342

[Jeramey] Anybody that you would be with,

that you were willing to do that with

343

would be lucky, and…

344

[Sarah Ann] Yeah.

345

I don't know.

346

[Sarah Ann sighs]

Yeah, no, I appreciate that, um…

347

I am going to venture off.

348

Okay.

349

We will probably meet again at some point.

350

-We'll see each other again.

-[Sarah Ann] For sure. For sure.

351

-["Honey" by TRACE playing]

♪ Maybe ♪

352

♪ Oh, just maybe ♪

353

♪ You will need me ♪

354

♪ When you leave… ♪

355

Wow.

356

♪ Give me something I can keep ♪

357

♪ Give me something ♪

358

-I was not expecting that.

-[Laura] Uh-oh.

359

-[Sarah Ann exhales]

-Uh-oh.

360

It's you. [laughs]

361

-All right.

-Honey.

362

I haven't said anything

for a reason 'cause I wasn't sure.

363

[Sarah Ann] It's okay.

364

-I'm sorry.

-All is good.

365

All is good.

366

I promise.

367

All is good. But that's good!

368

I mean, I was ready to leave today

'cause I thought it was you.

369

It's okay. It's okay.

370

You're fine. You're fine. Trust me.

371

-I love you.

-I love you.

372

[Sarah Ann] And I'm happy for you.

373

[sniffles]

374

Lord. [exhales]

375

I know. What a fucking wild ride.

376

Did you guys have, like,

a heart-to-heart in your date?

377

-They're all heart-to-hearts. Yeah.

-Yeah.

378

I'm sad, but I'm really, like…

I'm happy people are finding--

379

and that it's working.

380

-I would be on the floor.

-Yeah.

381

[Laura] You're a bad bitch.

382

Thanks.

383

-That deserves the world.

-Thank you.

384

And deserves someone

that wants you 1,000%.

385

Yeah. I'll have my moment.

386

-["Sugar Sweet Venom" playing]

-♪ Sugar sweet venom ♪

387

♪ On your knees begging me

388

♪ To ruin you ♪

389

You know, while Sarah was amazing

in all of her own ways,

390

I have nothing bad to say about her,

391

Laura is, like, my forever person.

392

Laura is the person for me.

393

I genuinely think that she and I

have a better connection

394

than anybody I've ever met.

I can visualize a life with her.

395

[snaps fingers] Like, that's easy.

396

And all I can hope for

is that she feels the same way.

397

-[pop music playing]

-♪ Caught in the motion ♪

398

♪ You're my only memory ♪

399

♪ Lone star in the night sky ♪

400

♪ Even in another life ♪

401

-How was your night last night?

-[Laura] Uh, it was good.

402

-[Jeramey] This is all a lot today.

-Yeah.

403

-Are you okay?

-Yeah, I'm good.

404

-So I wanted to get into something.

-[Laura] Yeah.

405

My brain thinks very, like, uh,

406

like, logical and, like, numbers based.

407

I think there is between seven

to eight billion people on this planet.

408

And if you think about the odds…

409

[Laura chuckling]

410

…of us being in this exact moment,

sitting here right now,

411

I think we have a better chance

412

of not only, like, winning the lottery

multiple times in a row,

413

but also being struck by lightning

at the same time.

414

-Yeah, yeah, yeah.

-[Jeramey] Like…

415

To me, that's--

that's a completely insane statistic.

416

I don't know.

417

I just think-- I think

there's something wild about that.

418

[Laura] Yeah.

419

[Jeramey] With all that said,

the statistics,

420

you know, the decisions

that had to be made

421

consistently over and over again.

Decisions I had to make, you had to make.

422

-This started off as like a fun game.

-[Laura] Yeah.

423

-Then it progressively got more serious.

-[Laura] Yeah.

424

Now we're sitting here at this point

now, like, making life decisions.

425

I decided last night

that you were the person for me.

426

[laughing]

427

[Jeramey] Like… hands down.

428

[laughing] Shut up!

429

Laura, I would love more than anything

to have you as my wife.

430

-["Heartbeat" by Jordan Frye playing]

-[vocalizing]

431

I want you here as my forever person.

432

♪ And I know you feel

You're breaking at the seams… ♪

433

[gasps] I would love to marry you.

434

♪ I wanna feel your heartbeat

Running wild… ♪

435

[laughs]

436

♪ Chasing down the stars

For miles and miles… ♪

437

You're the only person that, like…

438

[sniffles] You were it

for me from day one.

439

It was a feeling

for me of, like… [sniffles]

440

I don't know. Like, comfort

and, like, security, and, like… [sniffles]

441

Um, I don't know.

You're it for me for sure.

442

♪ I wanna feel your heartbeat

Running wild ♪

443

♪ Chasing down the stars for miles… ♪

444

Did I just find my baby daddy?

445

[Jeramey] Yeah, for sure.

446

-[Laura] Is that what just happened?

-You found your baby daddy.

447

-Shut up.

-[both laugh]

448

[Jeramey] No, I'm-- I'm serious.

449

I really love you.

450

[laughing]

451

-Love you! Bye, fiancé! Bye.

-Love you. Bye. [laughing]

452

♪ …we can't climb, rest your head… ♪

453

[laughing]

454

[women shouting, laughing]

455

[women continue laughing]

456

[woman exclaims] Oh, my...

457

["In the Middle' by Mark Francis playing]

458

♪ If I have found the way to go… ♪

459

[exhales]

460

♪ And I know there's a lot I don't know…

461

My emotional connection

with Chelsea is unmatched.

462

She understands me. She loves me.

463

She checks every box I've ever looked for.

464

And today's when I get to see her.

465

Today is when I get to see my wife,

get to see my fiancée.

466

[laughing] I gotta stop--

467

That's, like, the third time

I've called her my wife already.

468

I'm jumping the gun.

469

♪ You're leaning towards the light… ♪

470

[Chelsea] My decision to be with Jimmy

is 1,000% the right decision for me.

471

[exhales] Oh, my God.

472

I want to pounce on that man so bad.

I can't wait.

473

I'm gonna knock him over.

It's gonna be a whole ordeal.

474

Just embrace him and just touch him

475

and just cover him in kisses.

476

I'm so excited.

477

[Jimmy] My opinion prior

to coming here was looks are important.

478

There needs to be

a pretty decent level of attraction

479

to actually form

a strong connection with someone,

480

and this process has sort of

changed my opinion on that.

481

I've never been more sure that Jess--

482

That-- "Jessica."

483

[chuckles] I've never been more sure

that Chelsea is someone that I can

484

literally talk to about anything.

485

And I hope there's a level of attraction.

486

I really do, but at the same time,

this experiment has given me the ability

487

to build what seems

like an unbreakable bond.

488

I'm attracted to her personality

and the love she's given me.

489

And that's all that matters.

490

[Chelsea] Sometimes, guys, I feel like

they look for these little petite girls.

491

I'm tall. I'm a little thicker,

492

but Jimmy said,

"I don't care what you look like."

493

[chuckles] "I do not care

what you look like."

494

I don't know his hair color.

495

I don't know his eye color,

and I don't care.

496

I feel like I'm going to throw up.

497

I think I said that yesterday.

I'm literally about to throw up. [laughs]

498

It's been a constant feeling.

499

I was so doubtful that

500

I could find someone

to love me for who I am.

501

And to find my person

during this journey is just unreal.

502

[vocalizing]

503

♪ I'll wait right here ♪

504

[Jimmy exhales]

505

[laughing] I can't--

I can't run. I can't run.

506

-[Jimmy] Oh, my goodness.

-[panting]

507

[Jimmy] Come here.

508

[laughing]

509

[Jimmy] You're gorgeous.

510

It wouldn't matter anyways,

but… you're gorgeous.

511

[Chelsea panting]

512

-You okay? [chuckles]

-Oh, my God.

513

-You're so handsome!

-[laughs]

514

We have the same color eyes.

515

Do we?

516

[laughing]

517

[Chelsea] Oh, my God!

518

You look so good. [squeals]

519

[Jimmy] You look good.

520

Were you nervous about that? [chuckles]

521

I was so nervous.

522

I wanted to pass out.

523

Oh, my God.

524

-Are you happy? Okay. [chuckles]

-I'm so happy!

525

-[pop music playing]

-♪ Feel alive, hon? ♪

526

♪ Do you feel alive, hon? ♪

527

You look so handsome.

528

-Look at you.

-Mm! Mm! Mm! Mm! Mm!

529

[squeals]

530

[laughs]

531

[sighs]

532

You smell good.

533

-Do I?

-You're so handsome! Oh, my God!

534

-I smell like women's deodorant right now.

-Probably because of me?

535

No, we're running low, so I'm just…

That's not my normal smell. [chuckles]

536

You're so handsome.

537

Thank you. Oh, my goodness.

538

-I like your dress. It looks good on you.

-Thank you.

539

You like my tats?

540

-I do.

-[laughs]

541

-I gotta look at these.

-[laughing]

542

Stop!

543

I actually, like, thought that

you were lying to me for a little bit

544

'cause I got in my head about--

545

You were surprised I'm not tattooed from…

546

[laughing] Yeah!

547

Not that, but, like, other things.

548

I'm happy.

549

-Are you happy?

-I'm so happy.

550

I don't want to let you go.

551

Oh, my gosh.

552

-You okay?

-Mm-hmm.

553

-The last few days have been heavy.

-Yeah.

554

-All right?

-Mm-hmm. You feel okay?

555

-I'm good. I'm nervous. Can we sit down?

-Are you?

556

-You wanna sit? Yeah.

-Yeah.

557

[Chelsea exhales] Oh, my gosh.

558

[whimpers] I almost passed out.

That came out of nowhere.

559

-Oh.

-[exhales]

560

I love you.

I love you with my whole heart.

561

Okay. I needed to hear that.

562

These-- these last couple days

have been, like, a lot.

563

I-- I was so eager to see you,

and I, like,

564

really thought a lot this morning about…

what I wanted.

565

-I almost went home this morning.

-Yeah?

566

Not anything against you. I…

567

Just every bit of this experiment

568

has just drained me emotionally.

569

I say that in the best way possible

'cause you kept me here.

570

And, like, I genuinely…

571

[sighs]

572

You know, you mean a lot to me,

and it was…

573

it was a roller coaster for me.

574

Like, I know

you sort of dealt with it, but… [exhales]

575

How are you feeling now? [chuckles]

576

[chuckles] I'm happy. I'm happy.

577

-I'm happy.

-Okay.

578

-You okay?

-Mm-hmm. Don't wanna hear that. [chuckles]

579

What? I'm sorry.

I feel like I can tell you anything.

580

You can, but…

581

I don't wanna hear

that you were about to go home.

582

That would've sucked!

583

Not because of you.

584

You're the reason why I'm here.

585

-[laughing] I'm so sweaty.

-Me too.

586

[laughing] That's not what--

what you wanna hear.

587

Maybe I wasn't what he was expecting.

588

I don't want him to wake up one morning

and just decide that

589

he screwed up with his decision.

590

[Jimmy laughs]

591

But do you feel okay now?

592

Yeah, I feel good now. I-- I feel great.

593

You okay?

594

I'm super happy.

595

I just wanna make sure

that we're on the same page.

596

We are.

597

You're gorgeous.

598

Is it what you expected?

599

-Um, the…

-[laughing]

600

I like…

601

You told me a thousand things.

We sort of, like, hit on looks.

602

-But--

-Mm-hmm. Not for you!

603

[laughing]

604

She definitely lied to me

on some, uh… how she looked.

605

[chuckles] Chelsea told me

she looks like Megan Fox.

606

I'm so sweaty.

607

But, you know, at the end of the day,

it doesn't really matter.

608

I'm very attracted to her.

I-- I can work with that. [chuckles]

609

I think you're gorgeous.

610

I learned a lot about myself,

but, you know, I learned that

611

literally every conversation I had

with you was the easiest thing

612

I've ever done in my life,

613

-Mm-hmm.

-And that makes me…

614

makes me forget other problems, I guess.

615

I'm happy to see you, and…

616

[exhales]

617

I freakin' love you.

618

[chuckles]

619

I love you so much.

620

I have something else for you. [laughs]

621

[shouts]

622

[panting] Oh, my God, I'm so sweaty.

I'm so sweaty.

623

[laughing]

624

-[pop music playing]

-

625

Oh, my God!

626

[gasps]

627

Chelsea Blackwell…

628

will you marry me?

629

Yes, yes, yes, yes, yes!

630

-Oh, my God!

-I've never done this before.

631

Okay, well, I'll help you,

'cause I'm a pro, I guess. [laughs]

632

Oh, my God.

633

It's so pretty!

634

-Does it fit? [laughing]

-Yeah. Yeah.

635

-[gasps] Are you kidding me?

-You like it?

636

-Did you pick it out yourself?

-I did.

637

[Chelsea gasps]

638

-Oh, my God. I love you.

-[chuckles]

639

-You like it?

-Yeah, I love it, and I love you.

640

And I can't wait for…

641

this journey.

642

I don't care what you look like.

643

I love you for who you are. I'm-- I am…

644

[exhales] I am so freakin' happy.

645

♪ I love you, I love you… ♪

646

As long as you don't change

the person that you've been,

647

I will be the happiest person.

648

[Chelsea] Mm-mmm.

649

-[Jimmy] Promise?

-Mm-hmm.

650

You've been so good to me.

651

♪ I love you, I love you, I love you ♪

652

♪ I love you, oh, yes, I do ♪

653

♪ I love you, I love you ♪

654

♪ I love you ♪

655

[pop music playing]

656

♪

657

I've chosen Jeramey to be my husband.

I definitely love Jeramey.

658

I'm obsessed with him,

but, like, not in a creepy stalker way,

659

like a cute, like, mysterious way.

660

[exhales]

661

For several years,

other people were in my ear,

662

and they were like,

"You're asking for too much."

663

"There's never gonna be, like,

another person that matches you."

664

Like, I'm just so happy that,

like, I was able to

665

trust in myself

and just block out the noise…

666

[chuckles] …and, like, do something

ridiculous to find that person.

667

I think he feels the same way.

668

♪ I know you'll keep me warm ♪

669

[Jeramey] Take Christmas morning,

multiply it by, like, 100,

670

and that's--

that's where we're sitting right now.

671

♪ If the sky should fall… ♪

672

Laura is home,

and that is what I need most in my life.

673

I am hectic.

All over the place, all the time,

674

and she just makes me feel calm.

675

It's the best feeling in the world.

676

I don't know if I'm exactly Laura's type,

677

but I think that we have

such a genuine connection

678

that I-- I could care less at this point.

679

I'm ready to go meet my person in person,

680

because I love her, and I'm ready to put

681

a tangible sensation

to this whole experience.

682

[Laura laughing]

683

I'm gonna pass out.

684

-Same.

-Hi!

685

You are handsome!

686

[laughing]

687

-Oh, my God.

-Oh, my God, I'm gonna pass out.

688

Look at your-- look at your face!

689

-Look at everything. Like, holy shit.

-[exhales]

690

[chuckles] Do I look

how you thought I was going to?

691

Better than anything

I could have imagined.

692

'Cause I was imagining weird things,

693

but we've… we've got

some important business to handle.

694

-Oh, my gosh. Oh, my gosh.

-So we gotta do this, like, in person.

695

[Laura squeals]

696

[laughs]

697

Will you re-marry me?

698

I'm gonna pass out.

699

Don't do that.

Don't do it until I put the ring on first.

700

Yes, I will. Yes, I will.

701

-[Jeramey exhales]

-[laughing]

702

[continues laughing]

703

You smell so good.

704

Thank you. Let's go sit

before we, like, both pass out.

705

[Laura shouts] He smells good!

706

He smells, like, kind of, like, outdoorsy,

707

but not in, like, a grass way.

708

[laughing] kind of like--

like a manly campfire way,

709

if that's a thing.

710

That's so weird

to, like, put a face to a voice now.

711

-We never had, like--

-This is so bizarre.

712

-Like… [laughs]

-Being able to, like-- are we real?

713

-Yeah.

-Was-- was I what you were expecting?

714

-Kind of.

-Kind of?

715

-Yeah!

-Really?

716

[Laura] You got some little style.

717

-You've got some beautiful eyes.

-Oh, my gosh.

718

[both] Oh, my gosh.

719

-What do you think of that?

-Oh, my God, it's gorgeous!

720

[Jeramey] Right?

721

-It's gorgeous.

-I love it.

722

-You do have really big hands.

-Let me see.

723

Huge hands.

724

Big feet, big hands.

725

Oh, my God.

726

She's beautiful, like…

727

Yeah, she's just-- she's beautiful.

728

-Can you do that again?

-Yeah. [laughing]

729

Good. I just wanted

to make sure I like that 'cause--

730

Oh, my God.

731

-'Cause I'm doing this once and I'm done.

-Good.

732

I'm not screwing around with this shit.

733

I've been single, out doing my own thing.

734

And that was fun, but I never

really wanted anybody around me.

735

Meeting you, I was like,

736

"This is the first person

I've wanted to actually, like, be there."

737

Like, "A long time."

738

And…

739

I don't know.

740

-Just feels right.

-I think it's gonna be a lot of fun.

741

-It's going to be a lot of fun.

-It's going to be a lot of fun. Okay.

742

-I don't come in with reservations.

-I trust you.

743

We're coming in full force.

744

[laughing]

745

In this blind love experiment,

five couples have fallen in love

746

and gotten engaged

without ever seeing each other.

747

Oh, my God. Oh, my God.

748

What's up, baby?

749

-[AD] Oh, my God!

-[Clay] How's it look, baby?

750

It looks good?

751

Mm!

752

-[Jeramey] What do you think?

-It's gorgeous!

753

-I love it. It looks so good.

-[chuckles]

754

-[Jimmy] Happy?

-I'm so happy.

755

Okay. [laughs]

756

You're everything I could have imagined.

757

I love you. [laughs]

758

After finally seeing each other

for the first time…

759

-[pop music playing]

-[vocalizing]

760

couples are headed

to the Dominican Republic…

761

[Amy] Look at us. In the DR.

762

-Come here. [laughs]

-Yeah. [laughs]

763

…where they're gonna discover

if their physical connection

764

is as strong as their emotional one.

765

-This is my first time out of country.

-What?

766

I have, like, the least amount of luggage.

767

♪ Making the world go

Making the world go ♪

768

♪ Making the world go round… ♪

769

-Good afternoon, welcome to TRS Turquesa.

-Good afternoon.

770

♪ Making the world go

Making the world go… ♪

771

-[Kenneth] Wow. Unbelievable.

-

772

Cute! I think we look cute.

773

-We look very, very cute.

-We do.

774

The height, even with my heels on…

I love it!

775

-Perfect height. Perfect height.

-[laughs]

776

-[Kenneth] This is nice.

-[Brittany] Look at this!

777

[Johnny] I like this a lot. Oh, my gosh.

778

[Amy] Mm!

779

-[Laura gasps] Wow.

-Okay, a little private pool. All right.

780

[Nick] It started with love,

781

but with their weddings

just four weeks away,

782

their love is about to face

some serious tests.

783

[laughing] Oh, my God.

784

Will looks, race,

lifestyle or insecurities

785

tear them apart in the real world?

786

-[AD] Look at us.

-Yeah. Mm-hmm.

787

[gasps] Hi!

788

-[cork pops]

-[Brittany shouts]

789

-[cork pops]

-Oh! [laughing]

790

[laughs]

791

Or is love truly enough to conquer it all?

792

Is love blind?

793

♪ We're making the world go round

Round, round, round, round, round… ♪

794

[Chelsea chuckles]

795

[laughing] I totally forgot

what you look like.

796

-Oh, God.

-All right.

797

Do you regret it?

798

-No, you look so pretty.

-[chuckles]

799

You look great. You're gorgeous.

800

I'm so happy. [laughs]

801

-Not that that would matter, but…

-Mm-hmm. Mm-hmm.

802

[laughing] I literally… I literally…

803

-Did you remember what I look like?

-Yeah!

804

-There was excitement. I blacked out.

-No, I remembered your eyes.

805

That was for sure.

806

-[Jimmy] Can I sit down with you?

-Yeah.

807

Oh, man.

808

You remember what you said?

You said, "I'm wearing women's deodorant."

809

[laughing]

810

Well, it was first impression.

811

-I hadn't put cologne on since morning.

-Mm-hmm.

812

So that wasn't my smell.

I didn't want you to--

813

-You smelled so good!

-Okay.

814

-It was the first thing I said to you.

-Smells like women's deodorant.

815

Look, you did good.

816

I'm glad you like it.

817

You said, "I'm wearing women's deodorant."

818

-And then you said you almost went home.

-Mm-hmm.

819

And then you said…

820

-I was going through it.

-So was I!

821

-Oh, yeah, I got a bone to pick with you.

-Yeah. What?

822

You told me during our last date,

you said you wasn't gonna tell anybody.

823

I didn't tell anybody.

I swear to God, I didn't tell anybody.

824

I was told that you ran in there yelling.

825

Who said that?

826

-I swear to God.

-"He loves me!"

827

I swear on my mom.

828

I did whisper it. Laura asked me.

829

She goes, "How was your date?"

'Cause she knew it was with you.

830

And I just said, "It was really nice."

831

"Jimmy told me he loved me."

832

I didn't know

she was gonna go run and tell.

833

I walked in, and Jessica saw me.

I would have never done that though.

834

Last I talked to her about you,

835

she wasn't happy with how

you responded to her having a kid.

836

-I believe you.

-I would have never done that.

837

Yeah, I mean, walking in there

with her the last time…

838

[exhales] …I, like, started just talking

like I normally talk, and she was like,

839

"Don't give me a pity party"

and slammed me.

840

Basically told me that

I had a decision made the previous day,

841

and I actually didn't have a decision

the day I told you I love you.

842

But…

843

I'm not saying she was in the wrong,

but her problem-solving is…

844

is not… doesn't mesh well

with how I solve problems.

845

Yeah.

846

So if someone's, like,

giving me an attitude and a tone,

847

I don't really wanna sit here

and ask questions about what you're like

848

as a future wife and stuff.

I'd rather just, like…

849

[Chelsea] Mm-hmm.

850

-Move on. [laughs]

-Yeah.

851

-And, uh--

-I didn't get any clarity.

852

Which kind of sucks, but she also said

853

that I ruined her experience.

854

I felt it was a little unfair.

855

'Cause I was seeing it through

at that point.

856

It was a little unfair

that she sort of slammed me.

857

And if I truly loved someone,

I would really want what's best for them,

858

not, like, to yell at them, telling them

that I ruined their experience.

859

And then she brought up looks as well,

which was kinda messed up.

860

-She brought up what?

-Looks.

861

I was like…

862

What do you mean?

863

Like, she told me

that I'd be holding my breath

864

when I see what she looks like, you know.

865

It's, like, I just thought

that was a little weird to say,

866

considering the principle

of the sort of whole experiment.

867

So, um…

868

Yeah. Well, you know,

you're gonna see her.

869

[laughing] I could say I can't wait

to get there, but I can wait.

870

[both laugh]

871

I…

872

I, you know, made my decision with you.

873

-That's really all that matters, right?

-Mm-hmm. Mm-hmm.

874

But it's important for me

to get these things off my chest.

875

-Mm-hmm.

-Yeah, I'm good.

876

I'm-- I'm phenomenal. Look at you.

877

[laughing]

878

You look great.

879

-You look great!

-At the-- at the, uh--

880

-Not that looks matter, but…

-[chuckles]

881

I had zero idea

what you looked like at the reveal.

882

Then the doors just open. I go…

883

[gasps] "Oh, my God."

884

I said I ran to you

like a freaking T. rex. [laughing]

885

When you walked up to--

when you walked up today

886

was the first time I, like,

got a good look at you, I felt like.

887

-You're pretty good-looking.

-Hmm.

888

-You look good.

-Thanks.

889

It's only, like, your comments

when I, like, compliment you on something.

890

I'll get the voice

I, like, recognize from the pods.

891

-[Chelsea] Mm-hmm.

-Like, do you recom--

892

[laughing] Do you recognize my voice?

'Cause, like…

893

Totally.

894

-Do you recognize mine all the time?

-Yeah.

895

You were just laughing

the entire time in the pods.

896

-Yeah, 'cause you were funny.

-[laughing]

897

You're a goober. [laughing]

898

So I hear it when you laugh and when you,

like, call me a goober or something.

899

-[Chelsea] Mm-hmm. Mm-hmm.

-[laughing]

900

-You're happy?

-Mm-hmm.

901

-I'm happy.

-Mm-hmm. Yeah.

902

I got you.

903

I think it's so hard for me

to feel loved and, like, lovable.

904

So for me to, like, feel this

is so surreal,

905

and it's amazing.

906

I think it's just hard

to believe that it happened.

907

And it did. [laughing]

908

So…

909

Yeah. [laughing]

910

God.

911

It just feels really, really great.

912

[sniffles]

913

And I just hope that it stays that way.

914

-We got each other.

-Mm-hmm.

915

[pop music playing]

916

Ow. [laughing]

917

♪ This is where it all begins ♪

918

♪ This is where forever starts ♪

919

♪ This is where it all begins ♪

920

Fiancée.

921

[Laura] Fiancé.

922

[laughing]

923

You have such a normal-size neck.

924

Stop. I love that that's gonna be a topic.

925

You brought it up.

926

-I said I like wearing Henleys.

-Can you wear a Henley tomorrow?

927

-Wait till you see tomorrow's shirt.

-Dress like an adult. [laughs]

928

Whatever.

929

-[Laura] Mm-hmm?

-Mm-mmm.

930

-I do love you.

-Love you.

931

[squeals]

932

-But it also feels right.

-Yeah.

933

I agree.

934

[pop music playing]

935

♪ I've been dreaming for so long… ♪

936

[Jeramey blows raspberry]

937

[chuckles]

938

-[Laura] I'm gonna literally--

-[blowing raspberry]

939

[Laura] Stop!

940

Excuse you. Nasty.

I know you're comfortable.

941

-Don't get that comfortable.

-Dude.

942

I'm going to kick you out of this room.

943

My fiancée exceeds my expectations.

944

I'm very attracted to Laura, physically,

sexually, mentally, emotionally…

945

all of the "ly's."

946

I feel like I can go fight

a shark right now, pretty good. [chuckles]

947

[Laura] Stop!

948

[exhales]

949

I've got plenty of romantic feelings,

you know, being here with Laura.

950

We've got rose petals,

and we've had some champagne,

951

um, had some lobster for dinner.

952

Pretty-- pretty romantical.

953

We're gonna have

a great night-slash-life together.

954

It's gonna be a good time.

955

[laughs]

956

I'm done. [chuckles]

957

No, you're not.

958

-Yes.

-We're just getting started.

959

[squeaks]

960

It's like playing chin violin.

961

[squeaks]

962

[laughing]

963

Is this my life now?

964

Oh! There it went. [laughing]

965

Party!

966

I'm gonna save that for later.

967

-[Laura] You're such an idiot.

-[laughing]

968

-["Watching" by X. ARI playing]

-♪ And I watch you watching ♪

969

♪You watch me watching… ♪

970

[Laura] Oh, my God.

971

♪ I'm hoping that it's gonna be you ♪

972

♪ And I watch you watching ♪

973

♪ You watching me watching ♪

974

-Look up there. Little-- little guy.

-[chuckles]

975

-What are we looking it?

-The little what's-it-called thingy.

976

Uh, lizard.

977

-Where are you seeing a lizard?

-Lizard right there.

978

-On the white.

-[Amy] Oh, okay.

979

[laughing]

980

I think it's funny

because I never really knew what, like--

981

When people said, like,

"Hey, oh, she takes your breath away,"

982

or "she left you speechless,"

983

I really thought it was

for, like, a second or two,

984

not for, like, ten to 15 minutes.

985

-[Amy laughing]

-I am being bad.

986

-["One Kiss" playing]

-♪ Heart confetti from a Coldplay show ♪

987

♪ And a handwritten love note… ♪

988

It's so surreal

because, like, I found her.

989

Like, that's it.

Like, it was just… [snaps fingers]

990

It works.

991

-I'm lost in your eyes again. It was nice.

-Aww.

992

Same with you and your big, blue ey--

993

They're, like, bluish-greenish, no?

994

-Just look into my soul.

-Just look, look. Stare.

995

[laughing]

996

Aww.

997

[laughs]

998

-[laughing]

-[both mutter]

999

♪ And I'm changed forever ♪

1000

[Amy] Initially, it was hard

putting the face to the voice.

1001

It was just very interesting

to kind of, like,

1002

for my brain

to put the two things together.

1003

And, transparently, like,

Johnny is one of those guys

1004

that I would have

never paid attention to… [laughing]

1005

…like, at a night out

or something like that,

1006

just because I have

always been physically attracted

1007

to more darker-skinned guys,

dark-haired guys.

1008

But I've always been

open-minded to everybody.

1009

I feel like he is very handsome,

and I feel like the more I talk to him

1010

and the more, like, I have,

you know, time with him,

1011

I feel like the physical attraction

just continues to grow.

1012

[laughing]

1013

♪ This is the first time

And the last time I'mma give my heart ♪

1014

♪ And it's going to you ♪

1015

♪ And knowing you ♪

1016

♪ I know you're thinking

I'm so crazy, baby ♪

1017

♪ Here's my heart, and it's going to you ♪

1018

-[laughing] Oh, my God!

-Yep.

1019

[AD gasps] Oh!

1020

Some champagne and tequila.

1021

[Clay] How's it feel?

1022

I don't know. I guess I'll go first. Oh!

1023

-[Clay] Is that warm or--

-It's warm!

1024

[Clay] Warm? Okay.

1025

[AD gasps]

1026

-[pop music playing]

-♪ Like the sunshine, got me on hello ♪

1027

♪ Hope I make you all mine… ♪

1028

[Clay] AD in a bathing suit…

1029

Wowzers, uh…

1030

Boom. [laughs]

1031

I feel like she took off that thing

and her superpower just came through.

1032

Just like, "Take off

your clothes all the time." You know?

1033

You're looking so good, AD.

1034

Dang!

1035

-One thing about it, I'mma look good.

-You look good.

1036

[chuckling] It's been exciting.

Probably a little too exciting.

1037

She's my little pillow.

1038

You know, I'm a little baby.

I just, like, melt in her arms, honestly.

1039

Uh, I'm a big baby.

1040

But I'm not trying to lead with the ass,

1041

I wanna be, like, look in her eyes

and, like, "All right. This is my baby."

1042

I wanna be vulnerable with her,

not just be, like, sexualizing her,

1043

because I need to make sure that

she's looked at as the queen that she is.

1044

This is my fiancée,

and there has to be respect on that level.

1045

-So the ring don't fit?

-It does fit.

1046

-I'm, like, a five and a half.

-Okay.

1047

I feel like I could be a five,

but, like, I don't wanna force it.

1048

-I wanna be able to take it off.

-[Clay] Oh.

1049

-Do men wear rings?

-Yes.

1050

-Bro, you are definitely getting a ring.

-When?

1051

At the wedding.

1052

-Really? So you get it at the wedding?

-Did you want an engagement ring, Clay?

1053

-I don't know.

-I'll get you an engagement ring.

1054

Yes, at the wedding. At the wedding.

1055

-No cap. I wanna respect the process.

-And then you get ring

1056

And then, like, the bridesmaid or, like,

maid of honor will hold my ring for you.

1057

-Really?

-Your best man will hold your ring for me.

1058

And then they say, "With this ring,

I do wed," or whatever the words are.

1059

So the ring that the man gets,

it's like a band, right?

1060

-Yeah, a band.

-A band. Cool, cool. I've seen that, yeah.

1061

-I was thinking, "Like, what? A ring?"

-Oh, God.

1062

-You blingin' me out, baby?

-You wanna be iced up?

1063

[chuckling] No, I wanna be low-key.

1064

-Really?

-I like a--

1065

To me, like, honestly, I see people

with, like, different color bands.

1066

-I see you in a black band.

-I want a gold.

1067

-A gold band? Okay.

-I want a gold band.

1068

-I'll get you a gold band.

-I want a gold band. For sure.

1069

Definitely want a gold band.

1070

The physical connection

between Clay and I is definitely there.

1071

We've had the spark.

1072

So as long

as it continues past the pool… [chuckles]

1073

I would be open to having sex with him.

1074

-I'm so happy, like, I'm so grateful…

-Yeah.

1075

…because I'm just

as obsessed with you outside the pod.

1076

That's so sweet!

1077

-Like, I'm just, like, super obsessed.

-Yep.

1078

[gasps] Oh, my God.

Being engaged is, like, a crazy feeling.

1079

Almost, like, unreal, especially

having Clay, like, by my side. [exhales]

1080

There's no one else

that I would wanna do this with.

1081

[Clay mutters]

1082

This could be the start of my dreams,

1083

everything that I ever wanted,

and I just wanna relish in this moment.

1084

Soak it all up, love on my man,

1085

and remember this forever.

1086

-[pop music playing]

-♪ I can't breathe ♪

1087

♪ When you touch me like that ♪

1088

♪ When you touch me like that ♪

1089

♪ When you touch me like ♪

1090

♪ And I can't see ♪

1091

♪ When you kiss me like that ♪

1092

♪ When you kiss me like that ♪

1093

♪ When you touch me like ♪

1094

♪ When you love and you love ♪

1095

♪ When you love me like that ♪

1096

[Brittany chuckles]

Brush them teeth, sugar.

1097

[Kenneth exhales]

1098

-You good with that?

-Yep.

1099

-Cute! You're like a little principal.

-[chuckles]

1100

[both laughing]

1101

All these rose petals.

1102

[Kenneth] Yep.

1103

I'm gonna get extremely used

to having a rose petal…

1104

-[Kenneth] Mm-hmm.

-…laying next to me.

1105

-[Kenneth] Always.

-[laughs]

1106

All right, baby.

1107

[grunts] Talk to me.

1108

-One thing I wanna start.

-Yeah.

1109

-Every time before we go to sleep…

-Mm-hmm.

1110

I always wanna unpack our day.

1111

Okay.

1112

-What went well.

-Yeah.

1113

-How are you feeling?

-Okay.

1114

-What didn't go so well.

-Okay.

1115

-And how you feel about us.

-Okay.

1116

-Every night before we go to sleep.

-Every single night. Okay.

1117

-Can we do it?

-Yes.

1118

-All right. How I feel.

-Mm-hmm.

1119

Wonderful. Well, I found no ick.

1120

[both laughing]

1121

-Same. None.

-I found no ick.

1122

One thing I did notice.

1123

[laughing] Our water bill

is gonna be very high.

1124

-[both laughing]

-[Kenneth] Yes, yes.

1125

We both like long showers,

1126

and you like to run the water

while you wash your face

1127

when you're washing it,

rather than using the water… [laughing]

1128

Yes, good observation.

Yes, very true. That was spot-on.

1129

[laughing]

1130

And how I feel about us,

I feel very, very good, very good.

1131

I'm just excited about us.

I'm happy to be with you.

1132

-Ready to make more memories with you.

-Mm-hmm.

1133

All the things.

1134

I agree.

1135

[laughing] You're getting it all.

You're getting no face.

1136

-I love it.

-Which I'm so glad.

1137

Literally, taking my makeup off

is, like, one of my most favorite things.

1138

-Really? Hmm.

-Yes.

1139

-You just get to get all up in there.

-Yeah.

1140

-Yeah. I love that.

-[laughing]

1141

Good.

1142

-I love you, babe.

-I love you too. I love you.

1143

-[pop music playing]

-♪ You gotta show me ♪

1144

♪

1145

♪ You gotta show me, show me love ♪

1146

♪ Show me ♪

1147

♪ Show me love ♪

1148

-Might scare you, way I brush my teeth.

-Hmm?

1149

I hurt myself this week already

brushing my teeth.

1150

[Chelsea] That's not good.

1151

-I normally like soft bristles.

-[Chelsea] Mm-hmm.

1152

This one's hard bristles,

and I, like, cut myself here.

1153

-How hard are you brushing your teeth?

-I get in there.

1154

[laughing]

1155

[water running]

1156

I gotta…

1157

take my lashes off.

1158

[Jimmy] Every night?

1159

[Chelsea] Every night.

1160

What happens if you don't?

They get bent up?

1161

Hmm, no.

1162

Ooh.

1163

Do you have any face lotion?

1164

[gasps] You're asking the right lady.

1165

-Look at this. I'm strapped up.

-Oh, my goodness.

1166

I have psoriasis.

1167

Do you?

1168

So I have, like,

random bumps on my skin now.

1169

-[gasps]

-As of like two months ago.

1170

Does it bother you?

1171

Well, I have stuff, like, I can put

on it if I get it, like, right there.

1172

-[Chelsea] Mm-hmm.

-I never used to have that.

1173

-Hmm.

-So I have, like, random bumps on me.

1174

-And that's what it is, but…

-Mm-hmm.

1175

Do you put lotion on it or what?

1176

[laughing] I've never put face lotion on

until just now.

1177

I love it.

1178

[sighs]

1179

-[blowing]

-[Chelsea chuckles]

1180

Sexy!

1181

I gotta get it out.

I gotta get it out, girl.

1182

-[Chelsea] Hell yeah, brother.

-[exhales]

1183

[laughing]

1184

Mm-mmm. Don't put those on the bed.

1185

[Jimmy grunts]

1186

[Chelsea chuckles]

1187

Are you excited to see me?

1188

No?

1189

Yeah.

1190

What's the first thing

you noticed about me?

1191

Uh… [laughs]

1192

When I ran towards you

like a freaking T. rex?

1193

I'll keep it PG.

1194

What? What was it?

1195

That you had pretty teeth.

1196

-Yeah. Thanks.

-Not, like, big, big teeth.

1197

-But, like, you have, like, ideal teeth.

-Mm-hmm.

1198

[laughs] Some people think it's a diss,

1199

but you have,

like, big, square white teeth.

1200

-[Chelsea] I noticed your eyes.

-[mutters]

1201

That was a cute answer.

1202

I noticed your teeth.

That is a good answer.

1203

[chuckles] You said PG.

1204

-Oh. Well, I noticed something else.

-What? What was it?

1205

Um…

1206

-[mutters]

-[laughing]

1207

I mean…

1208

You have big boobs, so…

1209

[laughing] Oh, God!

1210

I noticed your pretty eyes.

That was a nice answer.

1211

-I said you have pretty teeth.

-Mm-hmm.

1212

That's cute.

1213

Yeah, you were smiling the whole time.

1214

-Which--

-Mm-hmm.

1215

I had braces for nine years.

Did you know that?

1216

-Smile. I wanna see.

-Mm-mmm.

1217

Do you have a permanent retainer?

1218

I have a permanent retainer

on my bottom, not top.

1219

I ripped my permanent retainer out

with pliers.

1220

-Why would you do that?

-I don't know.

1221

-You're a rebel.

-I know.

1222

Do you still like me?

1223

[Jimmy] Yeah, I…

1224

In the pods,

I absolutely loved the way you laughed

1225

and all the cheesy…

1226

[laughs] I don't even know

the phrases you would say.

1227

Do you still feel like… [clears throat]

1228

…the same way that you did

in the pods though?

1229

[Jimmy] Yeah.

1230

Are you sure?

1231

[hesitates] Feeling, like,

not a doubt in my mind, but the…

1232

Your-- your voice and your laugh

played a big part in it, like,

1233

just, like, the really, like…

1234

goofy, happy version of you.

1235

[Chelsea] Mm-hmm.

1236

But, yeah, I…

1237

-Now you get the serious side of me.

-I really--

1238

-And you're like, "Shit, I don't know."

-I mean, seriously--

1239

-You're still giving me that.

-"I don't know."

1240

Did you like me more

in the pods than you do now?

1241

No, I-- I love you,

1242

and I love being with you.

1243

Every single date we go on,

I love you more.

1244

[Chelsea] As long

as you don't feel different.

1245

[sighs]

1246

I am really happy with you.

1247

And I didn't fall in love with your voice.

1248

I love that, but, you know,

I fell in love with you, so…

1249

That was sweet.

1250

-["Ocean of You" playing]

-♪ You've got my heart racing… ♪

1251

[sighs]

1252

-I love you.

-I love you.

1253

And I think you are absolutely gorgeous.

1254

You looked absolutely stunning tonight.

1255

You looked absolutely stunning today.

1256

-You're trying to make me cry.

-I…

1257

♪ I wanna drown in an ocean of you… ♪

1258

You have the prettiest smile,

1259

and you have pretty,

big, green-blue-gray eyes.

1260

[Chelsea laughing]

1261

And…

1262

in any situation, this would be

the most awkward thing ever,

1263

but it's not with you.

1264

I feel-- I feel

really happy when I'm with you.

1265

[Chelsea] Mm-hmm.

1266

And I'm so happy

that I get to call you mine.

1267

I'm so happy

I get to hold you tonight. So…

1268

so happy I chose you.

1269

And I'm happy you chose me.

1270

I love you.

1271

[Jimmy] You too.

1272

♪ I wanna drown in an ocean of you ♪

1273

♪ Let your waves pull me under…

1274

[laughing]

1275

You look so pretty.

1276

[Amy laughs] Mm.

1277

-Come here, you. Come here, you.

-Thank you. Thank you.

1278

♪ I wanna drown in an ocean of you ♪

1279

[laughing]

1280

♪ Beneath these covers

1281

♪

1282

All right, my love.

1283

[Johnny] Come here, baby.

1284

[both chuckle]

1285

Best decision I've ever made.

1286

♪ Beneath these covers ♪

1287

♪ In an ocean of you ♪

1288

♪ I wanna drown in an ocean of you ♪

1289

♪ Let your waves pull me under

1290

♪ I wanna drown in an ocean of you ♪

1291

♪ Beneath these covers ♪

1292

♪ In an ocean of you ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.