Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใชๆใ้ก
ๅใ ๆฉ่ฝ
ใใใชใใจใซใชใใชใใฃใใฎใซ
ไปใฏๅคซๅฉฆใฎไธๅฒใไธๅฆๆฒป็ใใๆไปฃใชใฎ
ใ ใใใใใฏ็นๅฅใชใใจใใใชใใใ ใ ใงใใ ๅถๆญข ๆไพ
้ ผใใใจใซใชใใชใใฆ ๅฆๆดปใใฆ 8ใๆ
ๅญใฉใใใงใใชใใฎใฏๅใฎ็ทๆง่ตดไปปใๅๅ ใ ใจๅใใฃใ ็ก ๆญฃ ้ฆ็ธใจ่จใฃใฆ
ๅใฎ็ฒพๆถฒไธญใซใฏ็ๆญปใๅ จใใชใ ใคใพใ ๅฆๅจ ็ขบ็ใฏใผใญใใผใปใณใ
ใใใงใๅญใฉใใๆใคๅคขใใใใใใใใชใใฃใๅใใฏใใใใ่ฉฑใๅใฃใ
็ฒพๅญๆไพ่ ใซไพ้ ผใใใใจใซใใ
ไธ่ซ ใใใ
ใ ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฉใใใชใๅช็งใช้บไผๅญใใใใจๆใฃใๅใใฏ SNS ใง่ฆใคใใ
ไธ่ซ ใใ ใจใใ้ธๆ ๆไพ่ ใฎๆนใซใ้กใใใใใจใซใใ ใคใฑใกใณ IQ
41 ้ๅ็ฅ็ตๆ็พคใฎ ใใคในใใใฏ็ทๅญใ ใกใชใฟใซ ไธ
ใใใฏใทใชใณใธๆณใงใฎๆไพใฏ่กใฃใฆใใใ ใฟใคใใณใฐๆณใฎใฟ ใฟใคใใณใฐๆณใจใฏ
ๅฎ้ใซๆๅใใใใจใซใใฃใฆ็ๆญปใๆไพใใๆนๆณใ ใคใพใๅใฎ
ๆกใจ ไธ่ซ ใใใฏใใใใ็ใงใปใใฏในใใใใจใซใชใ
ใชใในใ ใใ็ตใใใใพใใใใใใช็ทๅผตใชใใใชใใงใใ ใใ
ใใใใพใใ
ๆ
ๆณฃใใชใใฆใๅคงไธๅคซใชใใงใใ
ใ
ใฏใ
็ใใพใพใงๅคงไธๅคซใงใใใๆฌๅฝใงใใ ใฏใ ใใใงใใใญ ใใฎๅ็ฒพใ็ฎ็ใ ใใ
ใใใใ ใใใใใใใจใใๅฟ ่ฆใชใใฆใชใใงใใใญ ใใฎ้ใใงใใ ใชใใ ่ฑใ
ๆฅใใใใใฆ
ใใ ใงใใญ
ไบบไฝใฎใกใซใใบใ ใจใใฆๆไฝ้ ๅ่ตทใใชใใจ
ๅฐ็ฒพใใงใใพใใใฎใง ใใใฏใๅๅใใใ ใใใใจๆใใพใ
ใใผ็ขบใใซ
ใใใใใ้กใใใพใ ๆไฝ้ใงใใญ
้ ๅผตใใพใ
ๅคฑๆใใชใใง
ใใใฃใ
ใชใใๆใฃใใใ ๅใใใชใ ใผใ ใ ใ
ใใฎๆใ ใชใใใใไปไบบใซๆฑใใใฆใๅ จ็ถในใใฌในใชใใใใ
ใใฃใจ ๅใฏไธๆฆๅฏๅฎคใใๅบใๆนใใใใใงใใใญ
ใใใใงใใญ ใใใใซๅใ่ฆใใใฆใใจ็ทๅผตใใฆใใพใใพใใฎใง ใงใใใฐใๅฏพ
ใงใฏ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใ็ตใใใฃใฆใฉใฎใใใใใช ่ฃๅ ๅฐ็ฒพใใใ ใ
10ๅ ใใ
ๅไบๅใใใ
ใจใใใใๅพ ใคใ
ใใใใ ๆ้ใใใใใใงใใ ๅๆฏ ใจใใใใใใจใใใชใใจใใกใใฃใฆใใฎใงใฏ
ใพใ ไฝใใฃใฆใใฎ
้ๆฒข ใๅพ ใใใใพใใ
ๆฌๆฅใงใใ ๅฅฅๆงใธ ่จ7ๅ ่ฃๅ ๅฐ็ฒพใใใฆใใใ ใใพใใ
็ต้จไธ ใใใใ ใงใใ
90%ใฏๅฆๅจ ใใใใจๆใใพใ ใใใฏใฉใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ ใงใฏ ็งใฏใใใงใพใไฝใใใใพใใใ้ฃ็ตกใ้กใใใใใพใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ
ๆก ๅคงไธๅคซ ใใใ
ใชใใๅคใชใใจใใใใใใใชใใใ ใใฉ ใใฃใฑใใชใใ ใใฎ ๆ ฃใใชใใใจใใ
ใจ็ฒใใกใใฃใใฟใใ ใใใใ ใใช ใ็ฒใๆง ใใฃใใไผใใงใช
ไปๆฅใฏใใฃใใไผใใญ
่ตคใกใใ
ใงใใฆใใจใใใญ
ใงใฏใใใใๅงใใพใใใใ
ใฏใ ใใใใใ้กใใใพใ
ใ ๅ จ็ถ
ใชใใใฉใใใใใใใฎใ
ใชใใ ้จๅฑใจใใฃใฆ
ใชใฉใใฏในใใพใใ
ใใใงใๆงใใพใใใ
้ใซใใใใใใ ใผใใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ
็ขบใใซใใใงใใญ ๆใใๆนใ ไฝๆฅญ็ใจ่จใใพใใ
ใใฃใกใฎๆนใ
ใใใจๆใใใงใ
ใ ใใ
ใงใฏๆฉ้
ใ่ธใ่งฆใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใใ
ใพใใฏใไบใใซ
ๆฟๅ ฅใฎๆบๅใๅฟ ่ฆใงใใใ
็ทๅผตใชใใใชใใงไธใใ
ใชใใ ใใใใใใจใใใใใงใใ
ใพใใใใพใงไฝๆฅญใงใใ ใใพใไฝๆฅญ็ใงใใจ
ใไบใใซ
ใใใใพใใ
ๅใใใใฎใงใใ
ๅ ใปใฉใฏ ็่กฃใงใ
ใจใใ่ฉฑใ ใฃใใใงใใ
่ฃธใ่ฆใๆนใ ็งใ
่ๅฅฎใงใใใฎใฃใฆ
ใใฎๆนใใใใใงใใ
ใ ใใงใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
ๅฅฅๆงใๆฟๅ ฅใฎๆบๅใๆดใใชใ ๆฟๅ ฅใงใใชใใฎใง
่ฆใฆใใพใใพใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
็ดๆฅ
ๅ ใปใฉใ็ณใไธใใใใใซ็ใ่ฆใจใใฎ ็งใ่ๅฅฎใงใใใฎใง
ใใใพใงใ ไฝๆฅญใงใใใ
ๅฆๅจ ใใใใใซใฏใใ็จๅบฆๅฟ ่ฆใชใใจใงใใฆ
ใใใพใใ
ใใใงใใ
ๅฅฅๆงใ
ใ
ๅๆบๅใใ
ๅบๆฌ็ใซ ๅใฏไธๅฟ ่ฆใชใใจใฏใใพใใใฎใง
ใในใฆๅฟ ่ฆใชใใจใ ใจๆใฃใฆใใ ใใ
ใชใใ
ๆฎ้ใฎ
ใใใงใใญ
ใใๆฐใซ้ใใใใ ใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใๅๅ ้ใใใใญ
ใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฎๆนใ่งฆใใใใใฎใง
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
็งใใใ็จๅบฆ ่ๅฅฎใใๅฟ ่ฆใใใใพใใใ
ไธ็ใ่ฑใใใฆใใพใฃใฆใใใใใงใใ
่ถณๅฉ
็ดๆฅ ่งฆใฃใๆนใ
ๅฅฅๆง
ใใใใจๆใใพใ
ใใใๆนฟใใๅฟ ่ฆใใใใพใใฎใง
ๅฅฅๆง ใใใ ใจ
ๆนฟใใใใจใใงใใชใใฎใง้ใใฆใใใ ใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใกใใ
่ชๅใซ ๆนฟใใใฆใใใชใใจใใใชใใฎใงใใใใใงใใ
ๅฐใใใค
ใใพใฃใฆใใฆใพใใ ใใๅฐใ
ๆฟใใใชใใงใใ ๆฟใใใใๆนใใใใใงใใ
ใใฎใฏๆ้ใ็ใใพใใใ
ใใฎ
ใใๅฐใใงใฟใใชๅฟ ่ฆใงใใญ
ใใใงใใ
็ทๅผตใใใฆใใใฎใฏใ ใใถ ไฝใใปใใใฆใใพใใใญ
ใใๅฐใใงใ
ใใกใใ ๆฅๆฌใใฆใใพใใใ
ๆฉใใใฆ ่กใใพใใ
ใใ ใใใพใใ ใใกใใ
ใใๅฐใ ๅบใใใๅฟ ่ฆใใใใใง
ใชใใฆใใใ ใใพใใ
้ฃฒใใใใงใใ
ใใฎๆนใใใใซใในใ ใผใบใงใ
ใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
ใ้กใใใพใ
ๆญขใใฆใใใ ใใพใ
ไธ่ณชใช็ฒพๅญใๅบใใซใฏ
ๅผทๅบฆใๅฟ ่ฆใชใใงใใ
้ ๅผตใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใๅฐใๅผทๅบฆใๅฟ ่ฆใชใฎใง
ใใใกใใฃใจๆฟใใใใฆใใใ ใใพใ ๅใใพใใฆ
ไฝฟใๆน
ใใๅฐใใ ใ ไปๆฅใฏๅฟ ่ฆใชใฎใง
ๆญขใใฆใใใ ใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใใฑใขใณ
ใใๅฐใ ใ้กใใใพใ
ใใใพใง
ใใฃใใใจๅบใใใฆใใ ใใ
ใใใใใงใใ
ใใใๆฟๅ ฅใใพใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใฏใใใฏใงใใใใงใใ
้กใฏ่ฆใใชใๆนใใใใงใใ
ใชใใๆฅใใใใใฆใใใใใใจใงใใ ใใใ ๅพใๅใใฆใใ ใใ
ใ้กใ
ๆฟๅ ฅใใพใ ใใใใใงใใ
ใใใกใใฃใจใใฃใใ
ใงใฏ
ใใฃใใๅใใใพใใญ ใ้กใใใพใ
ใใใใงใใใใ
ๆฆ้ฃๆงใใใใฃใใใใชใ ใใใฏใพใใใงใใญ ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใใ ๆฉใๅใใใๆนใ
ๅฐ็ฒพใฏในใ ใผใบใชใใงใใใฉ
้ ๅผตใฃใฆใใใชใใๆใใฆ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅฐ็ฒพใใงใใพใใใฎใง
ใใใใใงใใ
ๆฉใใใพใใ
ไปๆนใชใใงใใญ ใใใใใฎใพใพๅบใใพใใ
ๅฅฅๆง
ๅบใฆใใใฎๅใใใพใใ
ใฏใ ๅชใใฆใพใ
่กจใๅใใฆใฟใฆใใ ใใ
ๅฅณๆงใฎๅๆฐใฏๅคใๆนใๅฆๅจ ใฎ็ขบ็ใๅขใใพใใฎใง
ๆฌๆฅใฏใใจ6
6ๅใงใใ ๅฎคๅ ใซๅฐ็ฒพ ใใใใพใ
ใใใชใใใใงใใ ใฏใ ใใฎๆนใ็ขบ็็ใซไธใใใฎใงๆญฃๅธธไฝใไธ็ชๅฆๅจ
ๅๅฟใใใใงใใญ
ๅ ใปใฉๅบใใ้ธๆใๅฅฅใซๅฅฅใซ
ใใใพใใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆใฃใฆใใใงใใญ
ๆฌกใฏ ใพใใๅฐปใซใคใใฆใใ ใใ
่ฃๅ ใซๅฐ็ฒพใใ็ฒพๅญใใฉใใฉใๅฅฅใซๅฅฅใซ่ฆใใใฆใใฎๅใใใพใใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใ ็ขบ็ใไธใใฃใฆใใใงใ
ใงใใพใใ
ใใใช Twitter
ใใฃใจๅฅฅใซไธ็ชๅฅฅใซๅบใใพใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๅฆๅจ ใใใใใงใใใ
ใใฎใชใผใใณ ใใใใพใใ
ๅฅฅๆง ใพใ ใงใใ
็งใ่กใใใงใใ
ใ้กใใใพใ
ๆฉใใใฆใ
ใใฎๅพใๅใใฆใใ ใใ
้ ใใพใง
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใจใ้่ฆใชใใงใใใใญ
้ง็ฎใงใใ
ใใใงใใ
็ถใใพใใ
ๅฐใใงใใ ไปๅบฆใฏใใฃใใๅ ฅใฃใฆใใจใใใ
ๅฐ
ๆๅพใซ
ไปไธใใงใไธ็บ ๅฎคๅ ใซๅฐ็ฒพใใใฆใใใ ใใ
ๅฅฅใซใใฃใฑใ่ฉฑใใพใใ
ใปใ่ฆใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใง
ๅฆๅจ ใงใใใจใใใงใใญ
็ตๅฑ ๅฆๅจ ใฏๅคฑๆใใ
ไปๅบฆใฏๅฅใฎไบบใซ้ ผใใใใจๆใฃใใ ใใพใ่ฒใใชไบบใจ้ขไฟใๆใกใใใชใใจใใ
ใใใฎๆฐๆใกใๅฐ้ใใฆใพใไธ่ซใใใซ้ ผใใใจใซใชใฃใ
ใๆๅฆ ใงใใชใใฃใใฎใฏๆฎๅฟต
ใใใ ใฉใใใฆใพใ็งใซ
ๅ้ใใใชใใงใใ ใใ ใใ ใใ
ใฎไบบใจ้ขไฟใใใพใใใ ใกใใฃใจๅซใงใ ๅใไบบใฎๆนใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใพใใ
ใงใฏๅงใใพใใใใ
ใ้กใใใพใ
ไปๆฅใฏไบบใใใชใใฎใงใชใใณใฐใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ ใใใฏๆงใใพใใใจใ
็งใฏๆงใใพใใใ
ใใฎๅฅฅๆง ๅ็ฒพใจ้ขไฟใชใ่ก็บใฏใใชใ ใใคใใใงใฏ
ใชใใใใฎๆนใๆฉใ็ซใคใใชใจๆใฃใฆ
ใใใ ๅงใใฆใใใพใใใ
ใญในใใฆใใใใงใใ
ๆฎๅฟต ใใใใพใใญ
ใใใใงใใ
็ขบใใซ ใใฎๆนใ ็งใ่ๅฅฎใใใใ
ใๅใฎใใ
ใใฃใจๅบใใชใใใใซใ้กใใใพใ
ๆญใฃใฆใใ ใใ
่ใ็งใๅนธ้ใใใใฐ ่ๅฅฎใใใใปใฉไธ่ณชใช็ฒพ็ฅ
ๅฅฝใใ ใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃใฑใใจใ่ฆใๆนใ่ๅฅฎใใใใใใชใใงใใ
ๅคงใใใชใฃใๆฐใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ๅฅฅๆงใ
็งใ่ๅฅฎใใใฆ ไธ่ณชใช็ฒพ็ฅใใใฎใ ใๅธๆ
ใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ
ใขใใใใซ
ไบบใฎ็ๆญปใ
ใใใใชใใ
ๅฅฅใใใฒใใฃใจใใฆใจใใใชใใจใใใใ
ใกใใฃใจไปใฎใใฃใใใใกใใฃใฆใฆ
็งใฏใใ ไธ่ณชใช็ฒพๅญใๆฌฒใใใ ใใชใใงใ
ใใใงใใ
ไปๅบฆใใไธญใซใ้กใใใพใ ใใใใพใใ
้ใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใงไธๅ็ฎใงใใญ
ใชใใชใๅฆๅจ ใใใใใ็ณใ่จณใชใใงใ
ใใใใ
ใใใชๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
ใใฎใจใใใงใใฎๆ ผๅฅฝใฏ
็ทๆงๅฅฝใฟใฎๆ ผๅฅฝใใใๆนใ
ๆฉใๅฐ็ฒพใงใใใ
ใชใใปใฉ
ๅคใงใ
ใใใจใฆใไผผๅใฃใฆใพใใ
ใใใฃ
ใงใฏ
ๅงใใพใ
ใฏใ
ๅฃฐใๅฅฝใใงใใ
้ใใงใใ ใใ
็งใฎใใจใใใฃใฑใ
ๅบใใฆใใ ใใ
ใใใๆใใงใ
ๅฅฅๆงใฎไนณ้ฆใฏใใๅ่ตทใใฆใพใ
ๅบใใชใฃใ
ๆใใฆใใ ใใ
ใใใใ ๆปๆใใฆไธใใ
ใใ
้ป่ฉฑๆใฃใฆใใ
ไฝฟใใใใงใ ใใ ใใใฏๅ็ฒพใจ็นใซ้ขไฟใชใ
ใใฎๆนใใใฃใฑใ ไบคๆใใๆนใชใใฆ
ใใใใพใใ
ไฝฟใใพใใญ ใฏใ ใ้กใใใพใ
ใใใ
ใใใใ่ๅฅฎใใฆใใ ใใ
็งใฏ
ๆญป
ๅ ใงใใ ใใฃใจใงใใญ
ใใฆใใ ใใ
ใใ ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ ๆนฟใฃใฆใพใ
ๆฐๆใก
ใจใฆใ้ช้ญใใ
ใใใ
ๅ จ้จ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใ
ไปไฝๆใงใใ
ใใๅฃใงใใฃใฑใ่ฒทใฃใกใใฃใ
ใใฏใฏ
ๆฐๆใก
ๅบใใชใฃใฆใพใใ
ใในใ ๆใฃใฆใใใใใใชใใใงใใ
ใดใผในใ ใใกใณใใใพใใใใใชใใงใใ ใใใงใใญ
้ ญใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
่ตคใกใใใ่ฏใใใใช้ก
ใใใฃใใใใพใ
ๅบใใฆใใ ใใใชใฎ
ใใฏใใฏใใฆใพใ
่ฃๅ ใใใใใพใฃใฆใพใ
ๅใซๆใใพใใ ใใใๆใ
ไฝใ
ใใ ใใ
็ถใใฆ
ใใใใพใใ
ใพใงๅ ฅใฃใฆใพใ
ๅ จใฆใฎใใใใพใใ
ใใใๆๆฅ
ใฏใ ๅ็ใใฆใปใใ ๅๅฟใใฆใใ ใใ
ใใๅใใฆใใใพใใ
ใ
ใใใช ้ป่ฉฑใใ
ใใใใฃใใงใใ
ไธญใง็ท ใไปใใใใพใ
ใในใฆใฏๅฐ็ฒพใฎใใใงใใใ
ใใฃใใใจ่ฝใก็ใใฆ Google
็ไป
ใขใคใใฏ
้ป่ฉฑ
ใฏใใฅใฏใใฅ่จใฃใฆใพใ ้ณ ่ใใใพใใ
ๅใฎใใใๆฐๆใก
ไนณ้ฆๅฅฝใใงใใใญ
ใใใ
ไฝๅใงใใ
ใใใใฎ ใใๆ้ใ
็ทๅผตใใฆใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.