All language subtitles for Docp-217

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ˆใ—ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅญใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅฝผๅฅณใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŒใฃใŸใใชใ„ใ—ใ‚ใˆใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงไปŠๆ—ฅใฏใ ใฃใฆใ€ใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸ

็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‘ใฉใ€ๆฌกใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅฃฐๅฐใ•ใใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใƒใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใŠใชใซใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ไฟบใฎใ ใ—ใ€

ไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใใ‚Œ่จ€ใ†ใชใฃใฆๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‹

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๅนดใซใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใ 

ใใฃใ‹

ใพใ‚ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฃใฑใชใ—ใซใ—ใฆใŸใฎใ‚‚่‰ฏใ

ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ•

่ฒทใฃใฆ

ใใ“ใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใใ†

ใˆใ€ใ“ใฎใ‚จใƒญๆœฌใฟใŸใ„ใชใจใ€

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅ…„ๅผŸใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚‰ใใ†ใ 

ๆœ€ๅพŒใพใงใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใˆใ„ใ„ใง

ใ‚‚ใ€ใ ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ€

ไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใงไธ€ไบบใงใ—ใฆใŸใ“ใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ไธ€ไธ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆใ€

ไฟบใฏๅˆฅใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใช

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใ•ใ‚“ใชใ„ใ—

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ€ใปใ‚‰ใ€

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ•

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€

ใ“ใ“ใซ

ใ—ใฆใŸ

่จ€ใ‚ใชใ„

่จ€ใ‚ใชใ„

็ชใฃ่ถŠใ—ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ‚’็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ใ—ใ€

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ•ใ€

ไบบใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ—ใ€

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใคใ‘ใฆ

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจ้ป™ใฃใฆใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠใ€ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใชใ„

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ—ใ€

็›ดๆŽฅใ‚ใ‚ใ†

ไบซๅ—ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ•ใ€

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

็ง˜ๅฏ†

ใชใ‚“ใง

ใ‚ทใ‚จใƒญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

ใในใๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅˆฅใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚„ใฃใฑไฝ“ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ›็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใง

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ๅ›žใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ“ใ‹

ไปŠ

ใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚Œใ 

ใƒ•ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใŠๆƒใ„ใชใ‚“ใ 

ๅผทใใ†

ๅˆฅใซใ‚ทใƒŸใจใ‹ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ€ๆŸ“ใฟใคใ„ใฆใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

็”ŸใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใฃใกใ‚ƒ

ใญ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆธ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒซ่ฆ‹ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

็™ฝใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใ™ใŽ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพ

ใ‚ใ€

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ 

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝฟ็”จใ€้•ทๆœŸ็•™ๆ‰€

ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„

ๅƒ•

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ—

ๆŠœใ„ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใพใ„ใพใ™

ใงใ‚‚้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅˆฅใซ

ๅ††ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงใ•

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ในใˆ

ๆ˜‡้™ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไปŠ่ˆใ‚ใจใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ•ใ€

้ †็•ช

ใซ

ใŠๆ‰‹ๅ‰ใ ใฃใฆใ€

ใ“ใฎใพใพ

ๆ‰‹ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ใชใ‚ใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚จใƒญๆœฌใง

ใใ†ใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€

ใƒˆใ‚จใƒซๆœฌใงใ—ใฆใŸใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ€ใ‚ˆ

ในใฃใฆใใชใ„ใ‚„ใค

ใปใ‚‰ใ€

็›ฎใ‚’้•ทใๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใใฃใฝใ ใ‘่ˆใ‚ใฆใŠใ‚‰

ใšใ€

ใŠๅฎถ

ใซ

ๅ…จ็„ถๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

ๅŠ ใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใงใใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใน

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใ‚ใฎใ€

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ™ใ’ใˆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใ€

ใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใงใ‚‚ใ ใฃใฆใ€

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใชใ„

่จ€ใฃใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ใ„ใงใ‚‚

่จ€ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…ˆใปใฉใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ†ใก

ใซๅ…ฅใ‚“ใช

ใใ†ใชใฎ

ใใ†

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใปใ‚‰

ไธŠใพใŸใ‹ใฃใฆใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ™ใ‚‹

ใ ใ‘

ใฉใ€ๆจใฆใŸใ‚‰ใ•

ใฃใ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใ€ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ€ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ไพ‹ใˆใฐใ€ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ“ใพใงใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใŸ

ๆ€–ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—

ๅฅณใŒๅ…ฅใฃใŸใ†ใกใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใซใ—ใฆใŸ้ ƒ

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŒ่จ€ใ†ใจๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใฆๆœ€ๅพŒใพใง

ใ—ใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ไธ€็žฌใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ถšใ‘ใŸใ‚„ใค

ใ‚“ใจใ•ใ€

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ ใ‚ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚

ไฝ•่ตทใ“ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅซŒใ ใฃใฆ

ๅฃๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„

ใ‘

ใฉใ€

่‡ชๅˆ†ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใช

ใ˜ใ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ‚‹ใฏใš

ใใ†ใใ†

ๅ–ใ‚Šๅˆใ†

ใ“

ใ‚Œ

ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐฑ่ทใ•ใ›ใฆใ€

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅคงใใ•ใ€

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ“ใซใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆถๆœใซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚‹ใ€

ใ“ใ“ใซๆ›ธใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹

ใช

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†

้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸ

ๅˆฅใซใใ‚Œ้ฃฒใฟ่พผใพใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

้ฃฒใ‚€ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

ๅฃใฎไธญๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

ๅ‹•ใ„ใŸใฃใ‘

่ฒทใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ๆฑบๅ‹

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸ

ใพใ ไธ€ๅ€‹ไธ€็‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ•ใฃใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใ„

ใ‹

ใ•

ใฃใใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใฏใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใ‚ธใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใŠไบ’ใ„ๅ…ฅใฃใฆๅคงไธˆๅคซใง

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใŸ

ๆบๅธฏ

ไปŠๆš‡ใชใฎ

ๆš‡

ใ ใ‘ใฉ

ใชใ„

ใฉใใ†

้€”ไธญใพใงใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„

ใ•ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•ใ€

ใชใ‚“ใ‹ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใชใ€ๅซŒใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใ„ใ‚„ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€่‹ฑ่ชžใŒใญใ€

ใ—ใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ไน™ๅฅณ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใˆ

ใ ใฃใฆใ€ใƒขใƒคใƒขใƒคๆฎ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใญ

ไฝ•ใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€

ไน™ๅฅณใฏไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใŸใ„ใฟใŸใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใ‘

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้€”ไธญใพใงใฏใ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™

็œŸๅ‰ฃใซ้ ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒžใ‚ธใง

ๆ–ฐๅ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็œŸๅ‰ฃใซ้ ผใ‚“ใงใ‚‹

ใฃใฆใ•ใ€

ไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ•

ใฃใใ•

ใปใ‚‰่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅ‰้€”ไธญใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ€ใ•

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€้€”ไธญใง

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅญไพ›ใŒๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅฐ‘ใ—

่„ณใซๅฐ‘ใ—็ฒพ้€ฒใงใ€ใพใŸ

ใŠๅ‰่ฆ‹ใŸใ‚Šใชใ‚“ใ 

ไฝœใฃใฆใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒƒใƒˆใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใใ†ใ‚ˆใ€ใ“ใจ

ใŠใ‹ใ’ใ•

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่พ›ใ„

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆ

ไฝ•

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ใ†ใพใ„ใ ใฃใฆใ€ๅˆฅใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ƒธ

ๆฅ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฐป่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐป

ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚

็›ฎใคใถใฃใฆใŸใ‚‰่งฆใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏใพใŸๅฏ„ใ›ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ•

้ซ˜ใใชใฃใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ขบ่ชใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็—›ใใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๆŒ‡ใ ใ—ใ€ใ‚ใ‚“ใŸๆŠผใ—ๅ‡บใ—

ใ ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใญ

ใ•

ใฃใใกใ‚‡ๆŽ›ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ทไฝ“็š„ใซ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ™ใญใใ‚‰ใ„่ชญใ‚“ใงใพใ™

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒ

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„

ๆ™‚้–“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ‹

ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญปใ‚“ใงใใฆใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใจใ“ใ€

้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ๆ˜Ÿใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ใซใ—ใฟๅบƒใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ€

ๆฏใ•ใ‚“ใฏๅค‰ใชๆ–นใซใฏใ€็ด…่Œถ

ๅŒ‚ใ„ใ ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่„ฑใ„ใง

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใพใšใ„

ใ‚„ใ 

ๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใปใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใจ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใฃใฆใ„ใŸ

ใ•

ใ“ใ“ใ•

ๆบ–ๅ‚™ใƒใƒณใƒ€ใƒณใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ใ•

ใ‚จใƒƒใƒใฃใฆไธ€ไบบใงใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใฎๆบ–ๅ‚™ๆŒใฃใฆใ‚ใฃใฆใปใ—

ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

้‡‘

ใฃใฆ

ใ‚‚

ใ†ใ“ใ“ใ—ใ‚ใ‹ใ‚‰ใช

็›ดๆŽฅใฎๆ–นใ€่กŒใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎ้–“ใซใ†ใพใใชใฃใฆใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใ€่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใชใ‚‚ใ‚“

่ˆใ‚ใŸใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰่ฃใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‘้ฃฒใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใ‚’ใ„ใฃใฑใ„้€ƒใ—ใฆใ•ใ€

ใƒ™ใƒญใ„ใฃใฑใ„ไผธใฐใ—ใฆใ€

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ไธ‹

ๅ…ˆใฎใ‚„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ•

ใฃใ่ˆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใซๅŠ ใˆใŸใ„

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็ซ‹ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‹ใชใฃ

ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎtw

ใ“ใ“ๅ…ฅใฃใฆใŸ

็ถšใ็ถšใ

ใ“ใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใ€ๅฐ‘ใ—ไนพใ‹ใ›ใŸ

ไบŒ็‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใŒ

ๆ—ฉใ•ใ€ไบบไบ‹ๆฒปใ‚ใฆใ‚‹

็ง˜ๅฏ†

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ก”

ๆญขใ‚ใฎใ•ใ€

ใƒใƒณใ‚ธใƒณใƒ€ใƒกใ ใฃใกใฎๆ–นใธๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅŠ ใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

็ทด็ฟ’็ทด็ฟ’ใ ใจๆ€ใฃใฆใ•ใ€

ใ“ใฎๅพŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ„ใ‚ใ‘ใ 

ไพกๆ ผๆŽดใ‚“ใงใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใชใ„

ไธ€ใ‚ปใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไปŠใใ‚Œ

ไบŒใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๆ‰‹็™บใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใฟ

ใŸใ„

ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆใ‚‹ใ‚

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒๅ‰ใ ใ‘ใฉใ•ใ€

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ok

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจใ‘ใจใ‹

้ข็™ฝใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใพใ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ€่‡ดใ—ใŸใ†ใกใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚คใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ“ใจ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ๅฐ‘ใ—ใฏๆฐ—ๆŒใก

ใพใ ไธ€ใ‚ปใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚ŒใงไบŒใ‚ปใƒณใƒใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ้‡ใ„็ทšไธŠ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…จ็„ถ

่‡ชๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ•ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆญณๅ…ใจไธ‰้€ฃไธญใฎใจใ“่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Šใ—

ใฆใ‚‹ใช

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“

้™ๅˆ‡ใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ๆถ™

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆ

ใ•

็ตๆง‹ใ‚ใ‘

ไปฎใซใพใ ใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ไธ‰cmไปฅไธŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒไปฅไธŠใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใใ‚ŒไปฅไธŠ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•

็œŸไผผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใพใงใ„ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ 

ใ‚ใชใ‚“ใฆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใชใฎใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•

ใ“ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ˜ๆ‰“ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹

้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€

ๅ‹•ใใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ไฝ•

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ๅฟƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใŸๆ™‚ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใ‚ฐใซใ—ใชใ„ใงใŠใใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใ€ใ•ใฃใ

ใ‚Šใ“ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŸ้ ƒใ€ๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใจ

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใง

ใใ‚Šใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ•

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฐใ‚ปใƒณใƒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตๆžœใ€ๅ››ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใฃ็ถšใ‘ใŸ

ใŠ่…นใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ„ใผใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ€

ๆญขใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚้€šใ‚Šใ€

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใ“ใๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธ

ใ‚ˆ

ใไธ€ๆ–นใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅ…จ็„ถ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใ„ใฃใฆใ•ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ใฎใŠ็ฅˆใ‚Š

ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ‚“ใชไฝ•่จ€ใฃใŸ

ๅฅฅใฏ้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅˆไปŠๅบฆใฏ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใƒ€ใƒกใช

ๅนณๆฐ—ใ 

ๅฅฅๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใซใชใฃใฆใ€

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงๆ‰•ใ„ใพๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ€ใใ‚“ใชใฉใ‚“ใช่‰ฒๅ‘ณ

ใŒๅฅฝใใ‚„ใค

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ“ใพใงๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ

ใŠๆ˜ผใ™ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ“ใ“ใพใง

ๅฅฝใ

ใชใฎ้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใก

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅˆฅใ‚ใ‚Šใใ†

้ฃŸในใใ†

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ€

ใ•ใฃใไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€

ๆ†ฉใ„

ไปŠๅ›žใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‰ใ„ใ„

ใง

ใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ“ใง

ๅพ…ใฃใฆใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚

ใใ†

ๆ‚”ใ—ใ™ใŽใŸใ‹ใช

ใงใใŸ

ใใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

็ตŒ้จ“ๆŒใกไธŠใŒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒณใจ

ใฉใ“่กŒใฃใจใฃใ‘

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†้ƒจๅฑ‹ๆˆปใ‚‹

ใˆใƒผใฃใจใฉใ“่กŒใฃใŸ

ใ‚ใ€ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๅ…ˆใกใ‚‡ใ ใ‘

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ“ใฎ็ซฏใใ†ใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใƒผ

ใ„

ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ใง

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ชญใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

่‰ฏใใชใ„ใ†ใก

ใซใ“ใใ€

ใใ‚Œไฝ•ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ใจ

ใใ‚“ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ใใ‚Œ

ๅˆฅใซ

ใชใ‚“ใง

็”จใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้–‰ใ˜ใฆ

ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ใจใ„ใ„ใช

ใ•ใฃใๆฅฝใ™ใŽใฆใ€

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใใ‚Œใฏ่กฐใˆใŒใ—ใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่žใใŸ

ใ„

ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใƒ€ใƒก

ใŠใ„ใŠๅ‹ๆƒ…

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„

็ตๆง‹ใ•ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใ—ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใช

็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ€่„ฑใŒใชใ„ใจใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฆนใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ€ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไฟบใ‚‚

ใ•ใ€

ใฉใ“ใ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ€

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใใชใ‚‹ใ‹

ๅทจๅคง

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œ

ๅฃๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

็”ณใ—ใŸใใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŸใ„ใช

ไฟบใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใใพใงใ„ใ„ใญ

ใ‚ใใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅนณๆฐ—ใ 

ใ™ใ’ใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•ใ€

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใใฎ

ๆญฏใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ€ๅฝ“ใŸใฃใใ‚Šใงใ™

ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐปๅฅฝใใง

ใ—ใ‚‡ใ€

ใŠๅฐปใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ใซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ่พบใฏ

้ฟใ‘ใŸใฎ

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฏ

ๆ—ฉใ„ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ™ใŽ

ใ‚„ใฃใŸ

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใพใ ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใพใ ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚„ใค

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘ใฉใ€

ๆ—ฉใ„ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

่‚ฒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚Šใˆใชใ—

ใ†ใพใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

็ฆไบ•

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ†ใ‚

ใ•ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฃใฝใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Œ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใพใŸๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใ€

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ€

ใพใš

ใ ใฃใฆๅคงใใใชใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๅใๅ‡บใ—ใŸใ‚„ใค

ใพใ ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ•ใ€

ใใฃใฝใ ใ‘ใจใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ ใ€

ๅฅฅใพใงใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใพใŸใใ‚ŒใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๅƒ•ใฎๆœฌๆฐ—ใซ

ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

่–„ใ„

้ซชใŒใ›ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใจ

ใ“ใ“ใจ

ใŠๅ‰ใ•ใ€

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ—ใฐใ‚Šใฃใฑใชใ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•

ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใซๅ‡บใฆ

ใ„ใ‚‹่กจๆƒ…

ใ‚ใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ๆ‰‹ใ ใฐใฃใ‹ใ‚ˆ

ใ‚นใƒผใ‚ฟใƒผใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใพใ ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€

ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใปใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฎ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅ็ซ‹ใกใŒใ„ใ„

ไฟบ

ใฏ

ใ„ใ€ใ“ใ‚Œ

้–‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ๆ€ชๆˆ‘

ไฝ•ใฎๆฏ›ใŒ

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ‚„ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฎใซ

ๅฝผๅฅณใ„ใชใใฆ

้ƒจๆดป

ใซ

่จฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒˆใƒชใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰ใชใ‚“ใ ใญใ€

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ€ๅŽปๅนดใ‚‚ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ˆใใ‚ใใฎๅคงไธˆๅคซ

ใƒœใƒผใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚“

ใผใกใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚‹ใฎ

ใพใ ใญใ€้ƒจๆดปใงใใชใ„ใจใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿ

ๆƒ…ใซใชใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ๆœ

็—›ใ„ใฎ

็—›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชๆฒปใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฅใ€…ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใคใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ไฝ™่จˆใชใ‚“ใ‹ใšใ‚Œใฆใ€ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใช

ๆ–‡ๅฅใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†ใ‚„ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ

ใ‚

ใ„ใ„

ใญ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•

ใ‚‰ใ‚“ใจใ“ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใญใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ชญใ‚€ใฎใฏ

็„ก็†ใใ†

ใ‚‚ใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฎ

่‡ชๅˆ†ใง

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใŸใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•

ใ‹ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ•ใ€

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ†

ใฃใฆใ‚„ใฃใŸ

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใใ‚“ใชใ„ใ„ใŠใ„ใง

ใใ†

ใชใ‚“

ใง้ ผใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ“ใ†ใช

ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไฝ•

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใฃใฆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใ•ใฃใใพใง

ใ•ใฃใใฏใ•ใฃใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ€ใ•ใฃใไธŠ

ใงใ‚จใ‚ธใฎใƒŸใƒซใ‚’่ฆ‹ใฆใใŸ

้•ใ†

้•ใ†

ๅ˜ใซไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“่พ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใฆไปŠๆ—ฅใฏๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅ…„ๅผŸใ‚„

ใฃใฆใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๅคง

ไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใจใ‹

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใ†ใจใ“ใ‚

ใ„ใ‚‹

ๆ™‚ไปฃ

ใฎ

ใ“ใ“ใพใง

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ดใƒŸใชใฎใง

ๅคœๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ—ใ•

ๆ‚ชใใฆ

ๅ…ˆใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ•ใฃใใ•ใ€ใใฃใกใ‚‡ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใ ใ‘

ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ๅˆ‡ใฃใŸใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“

ไน—ใฃใฆ

ใงใใ‚‹ๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใผใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆธฉๆณ‰ๅบ—ไปฅไธŠๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใ ใ—ใ€

็งใฏใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ๆš—ใ„

ใ

ใฎใใ‚‰ใ„

ไฝ•

ใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ€็ตตใฎไบŒๅทใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ•ใ‘ไธ€็ทš

ใšใฃใฆ

ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ไฝœใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใ“

ใจใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆ

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใŠ้‡‘ใ‚’

ไฟบใŒๅ…ˆใฃใกใ‚‡ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใชใ

ใชใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใ“ใจ่จ€ใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹

ไฝ•

ใ‹ใใฃใคใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใช

้ดใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใ‚“ใกใ‚‡

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใฃใคใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ๅ…„ใกใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ•ใฃใไธ€ไธๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆไฝ•ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃ

ใจใชใ„ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใจๆ€ใ†

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒ

ไปŠใŒไธ‰cm

ใกใ‚‡ใฃ

ใฉใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„็›ธๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ

ใ„ใ‚„ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒ

ใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไปŠใซใฏๅ…จ็„ถไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด„ๆŸใŒ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆญขใ‚ใฆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใชใ„ใจๅ…จ็„ถ

ใ„ใ‚„ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใช

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•ใ€ใใฃใกใ‚ƒไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใฃใฆ่จ€

ใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็ด„ๆŸใญใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใพใงๅ‡บใฆใ“ใ‚‹ใฎใ‹ใช

็ถšใ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใงๆœ€ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ”ปใ‚ใฆใใ‚‹

ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฃ

ใ‚ใ‹ใ‚€ใฎใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใปใฉใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ™ฎ้€šใซ

ใ†ใพใ„

ใฉใ†ใซใกใ‚‡ใ†

ใพใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใซใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใŒใพใพ

ใฉใ“ใงใ‚‚

ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒƒใƒˆไธ‰็ทšใšใฃใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใ•ใ€ๅฅฅใพ

ใงๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใฎใซใ€

ไปฅๅ‰ใฎ็ด„ๆŸใฏใถใฃใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“

ใกใ‚‡

ใฃใจ

้ก”ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚„ใ‚“

ใซ

ไฝ•

ใชใฎ

ไฝ•ใ‹

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใฏใ„ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

้ก”ๆด—ใ†ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใญ

่€ƒใˆใฆ

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ตๆง‹

ๅ‹•ใ

ใ‚„ใฃใจใญ

ใชใœใชใ‚“ใงใ™

ๆŠœใ‘

ใฟใ‚“ใชใใ†ใชใฎ

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚„ใฎ

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใญ

ใ•

ใ‚

ใใ†

ใ“ใฎๅ‰

็ถšใใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ“ใจ

ใง็ถšใ

ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใ†ใฆใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใฆ

ไธ€ไบบใงใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ“ใฎๅ‰ใฏใ€ใ“ใฎๅ‰ใงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ†

ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถใ•ใ€

้›†ไธญใงใใชใ‹ใฃใŸใ—ใ•

ไปŠใ“ใฎไธ‡ๅ…จใช็Šถๆ…‹ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆจใฆใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎๅ‰ใฏ

ใ ใฃใฆใ•ใกใ‚‡ใ†ใ€

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆป้•ทใ•ใ‚“ใฎใ‚ปใƒณใƒใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใจไธ€็ท’

ใช

ใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใช

ๅ‚ๆˆฆ

ไผใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซ

้‡ใŸใ„ใช

ๅฑใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚“ใญ

้‡ฃใ‚Œใฆใ‚‹

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

่ฝใก็€ใ„ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๅ‡บใ™

ใงใ€ใ—ใ‚‡

ๆ™ฎ้€š

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ‚ˆ

ใญ

็งใŒ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

12ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ˆใ ใ‘ใชใฎ

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใšไธ€ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฑฑใŒไธ€ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ๆญขใพใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œๅ…ฅใ‚Œ

ๆŒ‡ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๆ—ฅใ€้–ข็ฏ€ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใพใง

ๅคงๅดŽใกใ‚‡

ใฃใจ

10ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡

ใฃใจใšใคใงใ‚‚ไธ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

็ตๆง‹ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใซใ—ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช็–‘ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ•ใฃใ้’ๅˆ†ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŠๅˆ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

ใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆ

็ด„ๆŸใฏใ‚ˆ

ใƒผ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใฃใฆ

ๅฎŒๅ…จใ“ใฃใกใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฎใใ‚‰ใ„

ๆŒ‡ใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใ‘ใฉใ€

ใ“ใ€ใ“ใฎๅ‰ไธ€ใจ

ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚„ใ‚‹

ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ„

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„

ไปŠใซใ‚‚

่กŒใฃใฆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไฝ•

็ถšใใกใ‚‡ใฃใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใช

ใ„ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑบใพใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใพใงใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใˆใฆใชใ„ใจ

ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ€ใใฃใจใพใงใ—ใ‹ใ„ใงใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใชใ„

ใ™ใฃใฆ

ๅŠๅˆ†

ใใ‚‰ใ„็”ŸใˆใŸใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใฆใฐ

ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใญ

ใ“ใ‚Œ็”ทๆ€งๅœฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใญ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰่‰ฒ

ๆˆปใ—ใฆ

ๅ’ฒใใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใ€

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ๆ นๅดŽ

ใซใ—ใฆ

ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใช

ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆˆปใ—

ใฆใ•ใ€ใใฃใจใพใ ๅฏ

ใ‚‚้€šใ—ใŸ

ใช

ๆ‰‹็ธซใ„ใ—ใฆใ‚“

ใงใ‚‚ใ€ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ‚Œๅฅฅใพใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌก

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ทŠๅผตใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง

ใ“ใ“ใพใง

ใ“ใ“ใพใง

ใ‚ใกใ‚ƒใ‘ใกใ‚ƒ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใพใง

่ฟ‘ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฃใคใ„ใŸใ‚‰ใ€ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆใกใ‚‡ใ ใ‘ใ ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆปใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใšใฃใจใ‚ญใƒƒใ‚บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ ‚ใ€…ใ—ใฃใฆ

ใ•ใฃใใจ

ๆฐ—ๆŒใ›

ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ‘ฝใซๅ‡บใšใ€ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

้ ใใพใงใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใงๅ…ฅ

ใฃ

ใŸ

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใšใซใ€ใ‚„ใฃใฆใ€

ใ‚ˆใใ‚‚

ใ„ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใใฏใ€็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅ‰ใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฅ่กŒใ

ใใ†ใ‹

ใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใญใ€

ไฝ•ใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚„ใฃใŸ

ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใš

ใฃใจ

ๅพ…ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใชใ„ใญ

ๅฅฝใ

ใกใ‚‡ๆททใœใฆ

็ด„ๆŸใ—ใŸใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใฃใ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅ„„ใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ๆ‰‹ๅทฅๅคซใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ€่‡ดใ—ใŸใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใ

ใƒˆใƒช

ใƒŽใ‚ฆใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚

ไผผใŸใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใใŸ

ใพใงใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใซใ€

ใพใŸใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใชใ•ใ€ใใฃใจ

ใใฃใจ้ฟใ‘ใฆ

็ด„ๆŸใ—ใŸใ‘ใฉใ€

ใ‚ใใพใงใญใ€

ไฝ•ใงใ‚‚้ ญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใฎใ“ใฎๆ นๅ…ƒใฎ

ๅ‡บใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใ™ใ‚‹

ใ•ใฃใ

ใ“ใ“ใซ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ็„ถ

้…’ใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใพใง

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‘ใฉใ€็ด„ๆŸใ—ใŸใฎใซ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ๆฏŽๅ›žใ—ใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹

ใพใ‚

ๅ…ˆ

ใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใญใˆใ‚“

ใ ใฃใ‘

ไปŠใฏๅ…ˆใกใ‚‡ใฃใจใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธๅฏง

ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใ•ใ€ใใฃใจ

ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใฃใจใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‹ใ‚Œใชๅ…ˆ่ผฉใ„ใŸ

ๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใจ่ฆ‹ใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใจ่ฒ ใ‘

ๆททใœๅ…ฅใฃใฆ

็œ ใ‚Œใ‚“

็„ก็†ใ—ใฆ

ใใ“ใ‚„ใฃใŸ

ๅ…ˆๆ‰‹ใ ใ‘

ใฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใฎๅ…ˆใกใ‚‡ใ ใ‘

ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใพใงใงใ„ใ„ใ‹ใช

ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใซ่งฃใ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใ

่จ€ใ†ใจใ€

ๆ—ฅๆœฌไบบใง

ใ“ใ“ใพใง

็”˜ใ„ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ ใ‘ใฃใฆ

็ด„ๆŸใ—ใŸ

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใ„

ๆ†งใ‚Œใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏใ€

ใ•ใฃใใจๆฎ‹ๅฟตใฆใใ‚Œ

ใŸใ‹ใ‚‰

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ญใƒฃใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ—

ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œ

็›ฎใŒๅ…จ้ƒจ

ๅพŒใ‚ใ‹

ใ•ใฃใใกใ‚‡

ใฃใจใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใซ

ใ ใฃใ‘

ๅฅฅใพใง

ใ„ใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใใกใ‚ƒ

ๅฝ“ใ‹ใพใญ

ใ‚“ใงใ€

็„ก็†

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‹ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใใŸ

ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใญใ€

ๆฐ—ๆŒใกใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใใฆใ€

ใฉใ“ใพใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸๆ–นใŒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.