Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,226 --> 00:00:47,189
Play music from obscurement is star yummies
2
00:00:48,469 --> 00:00:49,493
Galactic pop stars
3
00:01:00,074 --> 00:01:02,805
Orion
4
00:01:05,109 --> 00:01:11,167
Behold
5
00:01:18,080 --> 00:01:19,018
Listen to the
6
00:01:35,658 --> 00:01:36,170
Play a
7
00:01:37,109 --> 00:01:43,168
Hey what's happening now
8
00:01:58,016 --> 00:01:59,722
The Specialist barely
9
00:01:59,808 --> 00:02:00,320
Change it
10
00:02:02,453 --> 00:02:03,050
And
11
00:02:03,136 --> 00:02:04,160
Put pulling us in
12
00:02:08,170 --> 00:02:10,133
An emergency landing was not my
13
00:02:10,218 --> 00:02:11,328
What's my favorite thing ever
14
00:02:11,754 --> 00:02:12,266
That was
15
00:02:12,352 --> 00:02:13,034
You're too close for
16
00:02:13,120 --> 00:02:13,802
Comfort guys
17
00:02:14,997 --> 00:02:15,680
How long will it take
18
00:02:15,765 --> 00:02:16,789
Will it take to fix the ow
19
00:02:17,045 --> 00:02:18,325
Too long I'm afraid
20
00:02:48,362 --> 00:02:49,301
No way
21
00:02:49,642 --> 00:02:50,154
The Eng
22
00:02:52,970 --> 00:02:53,738
What's a pop
23
00:02:53,994 --> 00:02:55,957
Let's
24
00:03:03,551 --> 00:03:04,490
Go to maximum
25
00:03:04,575 --> 00:03:05,770
We need to give the
26
00:03:05,855 --> 00:03:06,453
You're a boost
27
00:03:35,125 --> 00:03:38,282
It's still not enough
28
00:03:38,453 --> 00:03:41,866
Enough said
29
00:03:56,458 --> 00:03:57,482
Put my
30
00:04:03,711 --> 00:04:04,991
We can't give up now
31
00:04:06,015 --> 00:04:08,319
What if we use our Cosmetics Power To Give
32
00:04:12,671 --> 00:04:13,269
Fill up the core
33
00:04:14,463 --> 00:04:16,085
Play genius bloom
34
00:04:16,853 --> 00:04:17,791
Warm up
35
00:04:42,538 --> 00:04:48,597
It's working
36
00:04:54,485 --> 00:04:57,215
I must increase the power of my spell
37
00:05:04,469 --> 00:05:07,114
Let's keep
38
00:05:29,215 --> 00:05:30,239
The danger
39
00:05:41,077 --> 00:05:43,039
Luckily your Ruby was able to
40
00:05:43,125 --> 00:05:45,258
Go to channel and absorb all that energy
41
00:05:52,511 --> 00:05:53,365
I finally
42
00:05:54,389 --> 00:05:55,071
I must
43
00:05:56,181 --> 00:05:58,485
I
44
00:06:01,557 --> 00:06:03,775
Just don't let it get you down
45
00:06:08,469 --> 00:06:09,749
Strong sorcerer
46
00:06:09,919 --> 00:06:12,479
Are you saying that I'm weak
47
00:06:13,589 --> 00:06:15,893
See that you
48
00:06:16,831 --> 00:06:18,794
And don't forget your own
49
00:06:19,818 --> 00:06:22,719
Happily in
50
00:06:27,413 --> 00:06:28,437
Out of my
51
00:06:30,314 --> 00:06:30,826
Maybe
52
00:06:41,578 --> 00:06:42,261
Bright Eyes
53
00:06:43,882 --> 00:06:45,077
Don't you think you owe me
54
00:06:45,162 --> 00:06:46,101
Give me an explanation
55
00:06:46,186 --> 00:06:46,698
Twinkling
56
00:06:50,965 --> 00:06:52,842
The links are not just the music
57
00:06:52,927 --> 00:06:53,439
What's
58
00:07:00,693 --> 00:07:01,290
Our
59
00:07:02,655 --> 00:07:03,423
Play the stars from the
60
00:07:04,277 --> 00:07:04,789
Val
61
00:07:05,130 --> 00:07:06,495
An evil sorcerer
62
00:07:08,885 --> 00:07:10,165
We didn't say anything because
63
00:07:10,250 --> 00:07:11,615
Because we didn't want to scare you
64
00:07:13,834 --> 00:07:15,029
Put on the
65
00:07:15,114 --> 00:07:15,797
Brightside
66
00:07:15,882 --> 00:07:16,394
Play The Weeknd
67
00:07:16,479 --> 00:07:17,589
Will put on our concert
68
00:07:37,215 --> 00:07:37,813
I
69
00:07:37,983 --> 00:07:39,690
Not wait to see Bloom guys
70
00:07:40,373 --> 00:07:40,970
You're Sur
71
00:07:41,141 --> 00:07:41,738
Price is going to leave
72
00:07:47,455 --> 00:07:48,479
That's weird
73
00:07:49,930 --> 00:07:50,698
Look like lumen
74
00:07:50,783 --> 00:07:51,381
Technology
75
00:08:03,413 --> 00:08:04,437
Are you all right
76
00:08:06,741 --> 00:08:07,594
We always manage
77
00:08:07,679 --> 00:08:09,813
Managed to get through these things one way or another
78
00:08:10,325 --> 00:08:11,690
Great to see you
79
00:08:20,479 --> 00:08:21,162
You are
80
00:08:21,247 --> 00:08:21,845
Just in time
81
00:08:22,186 --> 00:08:22,783
Ready for
82
00:08:22,869 --> 00:08:23,551
Put on some concert
83
00:08:25,429 --> 00:08:26,453
But before that
84
00:08:26,794 --> 00:08:27,733
I have a promise
85
00:08:27,989 --> 00:08:28,501
Need to keep
86
00:08:35,327 --> 00:08:35,839
Can you give
87
00:08:45,994 --> 00:08:47,018
I just have to wait
88
00:08:47,103 --> 00:08:47,957
Wait for the right moment
89
00:08:52,565 --> 00:08:53,589
So Bloom came up
90
00:08:53,674 --> 00:08:54,783
Came up with the idea of using
91
00:08:56,746 --> 00:08:57,685
Humans and
92
00:08:57,855 --> 00:08:58,367
Save the Day
93
00:08:58,709 --> 00:08:59,733
As always
94
00:09:05,279 --> 00:09:05,877
What happened
95
00:09:06,815 --> 00:09:07,925
I don't know
96
00:09:16,202 --> 00:09:17,653
Can you tell me where we're going
97
00:09:44,021 --> 00:09:46,325
What does that mean
98
00:10:13,119 --> 00:10:15,423
It's wonderful
99
00:10:15,509 --> 00:10:16,021
Wonderful
100
00:10:17,898 --> 00:10:18,922
I owe you
101
00:10:19,861 --> 00:10:20,799
First I was planning
102
00:10:20,885 --> 00:10:22,421
A picnic Under the Stars
103
00:10:25,066 --> 00:10:25,663
A pic
104
00:10:27,370 --> 00:10:28,650
This is so much better
105
00:10:31,551 --> 00:10:32,661
It's beautiful
106
00:10:34,453 --> 00:10:35,647
What's picnic 2.0
107
00:11:03,722 --> 00:11:04,234
Thank you
108
00:11:04,319 --> 00:11:04,831
Are you sky
109
00:11:16,095 --> 00:11:19,167
Have you picked the opening number for your concert
110
00:11:20,106 --> 00:11:21,215
Do you have a new song
111
00:11:29,151 --> 00:11:31,029
Hey is something wrong
112
00:11:32,223 --> 00:11:33,674
There's something I need to double-check
113
00:11:37,941 --> 00:11:38,709
Are you okay
114
00:11:40,671 --> 00:11:41,525
Can't understand
115
00:14:15,551 --> 00:14:21,610
The engines have shut off
116
00:14:46,271 --> 00:14:49,258
Stop
117
00:14:59,498 --> 00:15:05,557
Just a hologram stop
118
00:15:11,786 --> 00:15:14,431
You sure about
119
00:15:14,517 --> 00:15:17,247
How about that
120
00:15:17,333 --> 00:15:19,125
Do you think you're so smart huh
121
00:15:19,551 --> 00:15:25,610
End of the line give me the Ruby I'm really sorry but
122
00:15:47,455 --> 00:15:49,333
He did it again
123
00:15:54,538 --> 00:15:55,221
What's happening
124
00:16:03,413 --> 00:16:03,925
Android field
125
00:16:20,138 --> 00:16:23,210
I've got a bad feeling about this
126
00:16:23,295 --> 00:16:29,354
Let's get back to the control room now what
127
00:16:29,439 --> 00:16:30,293
What happened
128
00:16:46,762 --> 00:16:52,821
You got to say periphas
129
00:17:02,293 --> 00:17:08,351
What a wonderful opportunity obscurum I'll destroy the Winx
130
00:17:17,738 --> 00:17:23,797
Now where did that come from
131
00:17:23,882 --> 00:17:27,125
I think we have a little
132
00:17:27,210 --> 00:17:28,746
Little gift from Balfour
133
00:17:47,007 --> 00:17:49,909
Taking it down won't be easy
134
00:17:50,079 --> 00:17:51,274
But we've got to do it
135
00:17:52,127 --> 00:17:52,895
Play perip
136
00:18:20,885 --> 00:18:26,944
Girls
137
00:18:28,309 --> 00:18:29,760
I think I got it
138
00:18:34,965 --> 00:18:35,989
Go back disappears
139
00:18:36,928 --> 00:18:42,986
Right now
140
00:19:16,096 --> 00:19:18,229
We're almost done him
141
00:19:18,314 --> 00:19:19,936
Let's play a
142
00:19:21,472 --> 00:19:23,861
He's not the only one who can go invisible
143
00:19:28,128 --> 00:19:29,578
It's finally mine
144
00:19:35,808 --> 00:19:36,832
I'm sorry
145
00:19:39,562 --> 00:19:40,074
Over
146
00:19:55,008 --> 00:19:56,032
We're going to crash
147
00:19:58,250 --> 00:20:00,640
We could power up the lumens with our Co
148
00:20:02,944 --> 00:20:03,626
What's the Ruby it
149
00:20:04,480 --> 00:20:09,770
Surprise
150
00:20:36,992 --> 00:20:38,101
Resume this course
151
00:20:38,186 --> 00:20:42,368
Here is our mysterious little rub
152
00:20:43,136 --> 00:20:46,208
My name is Orion and I am an astro scientist
153
00:20:48,853 --> 00:20:49,536
Prome
154
00:20:50,816 --> 00:20:51,925
Was plunged into
155
00:20:59,776 --> 00:21:00,458
Directions from wuthering
156
00:21:00,629 --> 00:21:01,141
Completely
157
00:21:09,845 --> 00:21:11,381
Kind of selfish don't you think
158
00:21:12,576 --> 00:21:13,088
Right
159
00:21:13,514 --> 00:21:14,197
But soon
160
00:21:14,282 --> 00:21:16,757
When the people of Prometheus will have no food left
161
00:21:17,440 --> 00:21:18,805
I don't know what else to do
162
00:21:19,744 --> 00:21:20,853
Do you think we can trust him
163
00:21:21,450 --> 00:21:22,048
Will
164
00:21:22,133 --> 00:21:22,645
That's good in
165
00:21:23,413 --> 00:21:25,120
Even if what he was doing was wrong
166
00:21:31,264 --> 00:21:32,373
Orion
167
00:21:32,629 --> 00:21:33,226
Will help you
168
00:21:35,360 --> 00:21:36,469
Are you willing to help
169
00:21:38,261 --> 00:21:39,370
Something wrong with
170
00:21:39,456 --> 00:21:41,333
Home with giving someone a second chance
171
00:21:47,392 --> 00:21:48,416
Sing our powers
172
00:21:48,501 --> 00:21:51,829
Where is the star that illuminated your world will shine even brighter than
173
00:21:57,632 --> 00:22:00,362
We're going to return all the stolen rubies to their own
174
00:22:01,642 --> 00:22:07,701
See you on probation
175
00:22:13,674 --> 00:22:14,272
Be careful
176
00:22:14,869 --> 00:22:15,722
I don't trust him
177
00:22:16,320 --> 00:22:17,344
What's that
178
00:22:17,514 --> 00:22:18,538
Riven you wouldn't
179
00:22:20,160 --> 00:22:21,269
The thief and a liar
180
00:22:21,440 --> 00:22:22,549
Of course not
181
00:22:24,682 --> 00:22:25,450
He's no good
182
00:22:27,157 --> 00:22:28,010
Up for disappointment
183
00:22:28,778 --> 00:22:29,546
Don't worry
184
00:22:31,168 --> 00:22:32,021
I'd like to be disappointed
185
00:22:40,810 --> 00:22:41,920
The Winx and
186
00:22:56,853 --> 00:22:57,792
Orion's world
10074
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.