Original subtitles

- Hallo. - Twee berry kirs.

Ik wil een perzik.

Een zwarte bessen, een perzik.

Je bent Frans?

Ja dus?

Oh, onze outfits!

Het is niet wat je denkt.

We zijn van hier.

We begrijpen het.

Kleden als de bezetter heeft zijn voordelen.

Weet je wat we doen met medewerkers?

Ben je niet Max, de bezorger?

Ja, ja!

Goed-voor-niets-Max.

Hij ramde mijn hek.

Juist, jij bent het.

- Dus jij bent Leon? - Ja.

- Je ramde mijn dochter? - Ja.

Dat dacht ik al.

Nee, ik was het niet.

- Wie, Violet? - Juist, Violet.

- Zij is mijn vrouw. - Heb jij nog geluk.

Nee, Louise, mijn oudste.

Jonge liefde!

- Beide? - Ja.

Maar het was het waard.

Ik wed.

Naar Macon!

DE GEKKE AVONTUREN VAN MAX & LEON

Bind 'em up, ze zullen schoon komen!

Verdwijn kinderen. Dit is onze plek.

Hoe is het water?

- Bevriezing. - Winos!

Niet op het werk?

Hittin' de saus om 9 uur?

09:00 uur al? Shit, ik ben te laat!

- Ben je ook niet te laat Leon? - Nee.

- Ja dat ben je wel. - Juist, ik ben.

Vergeet niet dat ik later een hand nodig hebt. Het is belangrijk.

Shit! Nee!

'Goedemorgen, meneer Francis!

Je bent te laat!

Het schilderen van de stad weer rood, zonder twijfel!

Shakin' je kont en drink'!

Zie mij drinken?

Luister.

Als je niet verliest dat grote schok,

zul je nergens heen.

Voorzichtig met het busje.

Kijk eens naar sterven idioot.

Zo onhandig. Hoofd in de wolken.

Maak je geen zorgen, de heer Francis!

Shit! Nee!

Shit!

Dus, heb je dat?

Denken?

Over huwelijk!

Huwelijk?

Julia ...

Ik ben getrouwd met de wind.

Ik wil niet dat je geen pijn doen.

Maar ik zal altijd hier om u te beschermen.

Kom dan hier.

Leon!

Hallo, De Heer Poitou!

Je kont! Je hebt drie dagen gehad! Waar is mijn hek?

Het komt langs.

Je schroeven ontmoet mij.

Ik zal een paar dingen aanpassen.

Kom op, Meneer Poitou!

Scram.

Scram ik ben.

Wijn! Wijn! Wijn!

Geniet ervan, jongens.

Het is uw laatste wijn.

Sluitingstijd al?

De oorlog.

Het is onze kant op.

Hel op aarde.

Welke oorlog?

Wij hebben ondertekend, het Verdrag van München. Het gaat goed ontmoet ons.

We zijn wijn!

Raad eens wie?

Mijn kleine visboer!

Hoe wist je dat?

Je stem.

Vind ons een tafel buiten.

Een aardige kleine tafel.

Ze gaat krijgen vanavond.

Zeker weten.

Wat?

Ze is een beetje licht op de top.

Ze steekt twee keer zo veel om het goed te maken.

Ik kreeg het punt.

Waar ben je?

Ik doe kwaliteit, niet kwantiteit.

'Avond.

Sorry!

Tieten!

Vergeet het maar, haar verlies.

Michel, Michel!

Waar waren jullie?

Je zou mij helpen in het weeshuis.

- De kinderen waren teleurgesteld. - Werkelijk?

Kom ervanaf.

"Hij sterven onbaatzuchtig steekt zijn hand uit

"Zal de grootste van alle mannen.

"En hij zal ontvangen in ruil

"Zonder zijn hand uit te steken."

Je moet de rest van de wereld te zien.

Nieuwe vrienden maken.

Waarom vertrekken Mâcon? We zijn hier grote vissen.

Mensen zijn oudsten anders.

We gaan het openen van een bar.

We zullen nieuwe vrienden hier te maken.

Max, je gebogen ontslagen.

Misschien hem niet.

Heb je mijn vrouw uitkleden?

Van hem.

Strijd!

Mijn beurt.

Rechts.

Daar gaan we weer.

Niet de flessen, betaalden we een storting!

Borg deze!

De bass drum!

Je zei dat ik voelde u zich?

Ik zal je leren om te jokken.

Max? Daar ben je.

Ik stel voor dat we hightail het.

OK.

Kijk, bepalingen.

Gaf ons een tafel, Leon!

Shit, ik ben te laat!

Nee, wacht, ik ben ontslagen.

Dus ... Ik ben getrouwd met de wind.

Je weet wel.

Kin omhoog.

9 ben al.

Nee, 10.00 uur.

11:00?

Verdomme, hoe laat is het?

Mensen verzamelen zich op het dorpsplein.

Was jij het?

Nee, niet ik.

Ik was het?

Ik was het?

- Hoe gaat het? De oorlog is al verklaard!

dienstplicht Kennisgeving

Hebben we te zijn aan de kant van Frankrijk?

'Zo fraid. In een paar dagen zullen we allemaal in de hel.

De meesten van ons zullen sterven.

Machine-neergeschoten.

Opgeblazen deur landmijnen.

Verpletterd onder tanks.

Verscheurd deur bommen.

Heb je nog trucs om het ontwerp te voorkomen?

Ja.

Spuug het uit!

- Volgende. - Geschikt voor service.

Hebben een goede oorlog.

Volgende.

- Ik kan niets zien! - Achter je.

Rechts.

Hoop dat ik kan hoe dan ook vechten.

Hot Damn!

Gezichtsvermogen, prima.

Shit.

Maar we zijn wezen.

Afdelingen van de Staat?

- Ja. - We zijn afdelingen?

Onze ouders werden gedood in de Grote Oorlog.

Ze leed verschrikkelijk.

Hebben ze nu?

Welk jaar?

1922.

1922?

Na de wapenstilstand, dissidenten blijven vechten.

En wanneer werd de wapenstilstand?

Bastille Dag.

Vandaar dat vuurwerk.

Luister, ontduikers jou.

Tenzij je een lichamelijke handicap,

je gaat.

Is het hebben van een bal met een handicap?

- Wat? Hou je mond! - pijp naar beneden.

Het is zeker.

Ik heb een bal!

Als je bedenkt verlegenheid een handicap.

Maar het zal je niet stoppen voldaan vechten.

Volgende.

Bedankt, Leon. We zijn erbij.

Kom tot rust.

- Heb je al je ballen? - Ja.

Daar zijn ze, mijn kleine chickadees!

Zo gebogen u in?

De trots van de natie.

Laten we verbergen onze trots in uw kelder.

Spreken van kelders, bracht ik u een geschenk.

Je ergste plonk.

Wat kan ik zeggen, Leon? Het is oorlog!

Afblijven!

Tenminste iemand het zien van ons af.

Wees blij dat je samen.

Vergeet nooit: "Vriendschap is een diamant.

"De zwembaden en het zal schijnen.

"Maar breken en het zal sterven."

Bedankt, Michel.

Waar is mijn Leon?

Iemand anders geeft--

Schiet op! Er is een oorlog te vechten!

Vergeet me niet, Leon!

We hebben geen kurkentrekker!

Michel, we hebben geen kurkentrekker!

Vergeet nooit:

"Broederschap is als een mus

- Schroef dat! - We willen niet gaan!

Pichon ...

Ik ben Sergeant Pichon.

Dit bedrijf zal rechtstreeks marcheren.

Wij zijn de trots van Frankrijk.

En geloof me,

we zullen deze oorlog winnen.

Nog vragen?

Sergeant,

mijn collega en ik zie ruimte voor een paar verbeteringen.

Het eten.

Wat is er met het hout croutons in de soep?

We zijn vleeseters.

Wij willen mosterd ontmoet ons vlees.

En de latrines.

Als je kunt ze dat noemen.

Shitholes zijn wat ze zijn.

Deuren zou mooi zijn.

Ik kan ook niet concentreren.

Rechts. Zien?

En dat is niet alles.

We hebben ons bedrijf clowns gevonden.

Wat gaan ze doen?

Doe shows?

Tik op dansen?

Dat is het, tapdansen!

Zoals dit! Laten we een schop onder onze hakken!

Sergeant Pichon!

Wat? Sorry, Kapitein. Ik heb je niet zien.

Het is ok, zoon.

Is uw naam Pichon van Piss-on?

Pichon, meneer.

Iedereen maakt sterven fout.

Kom op, voort te zetten.

Rechts!

KP plicht voor onze twee sterren!

Om je zweep in vorm.

Luister.

Dit hier?

Scheer het af.

Dus, jongens,

Wat eten we vanavond?

Vertel het niet aan mij!

Verrassing!

Wat we eten, het is rinkelde.

Kijk in leven, je een natte lap!

Mijn!

Pion!

Coudray!

Geef het aan hem.

Hoe zit het ontmoet ons, meneer?

Ik heb twee brieven voor je.

- Werkelijk? - Nee.

Ik vroeg me af...

Hoeveel voor een verzengende nacht ontmoette Pichon,

als je de volgende dag zou kunnen gaan?

50 frank.

- Nee, ik zou het doen voor gratis! - Ja!

Ik ook.

Hoeveel je jezelf verminken?

Als je gewond gebogen, hoor ik ze je naar huis te sturen.

Ik verminken je, je hebt mij verminken.

- Voorzichtig! - Je de hand daar.

Dus doe het.

Wacht...

Als ik u verminken, hoe ga je mij verminken?

Wat?

Ik wil naar huis, ook.

- Verminken mij eerst. - Je verminken mij.

- Je verminken mij. - Je verminken mij!

- Je verminken mij! - Verminken jezelf!

- Prima, doe ik het. - Super goed.

- Kijk maar. - Je zult gewond raken.

Wacht jij maar.

Ik moet dit zien. Ga verder.

- Hier ga ik. - Ga verder.

Je leidt me af.

- C ' mon! - Ik ben niet klaar.

Gimme, ik zal mezelf verminken!

Ga rechtdoor!

Ik zal mezelf verminken!

Kom op, Leon!

Je hebt gelijk, ik zal je eerst doen.

Wat? Laten we ontmoetten elkaar doen!

Onmogelijk. Max!

Shit!

Wie zouden wij verminken?

Ik weet niet wie dit gedaan heeft.

Maar ik heb een voorgevoel.

Ik schorsing van ieders verlof voor de komende dagen!

Jouw beurt!

Doe een impressie!

Een gemakkelijke.

Een dier?

Een struisvogel! Een wezel!

Een konijn!

Een otter!

Is hij beroemd?

Marlene Dietrich!

Het is een baan.

Het is niet een dier.

Smid hoefsmid!

Noedels!

Kom op, het is Hitler!

Slechte indruk.

Een andere indruk!

- Kapitein Lassard! - Bingo!

"Ik ben boos, maar beter uitkijken.

"Als ik boos ben,

"Dat betekent dat de problemen voor u."

Wie ben ik?

- Pichon? - Ja! Te makkelijk.

Maak je een grapje? Je denk dat rechts af?

Ik was als deze!

Ik ben een acteur, ik ben Cary Grant!

Wat heeft dat te maken voldaan aan iets?

Wat heeft dat te maken voldaan aan iets?

Waarom ben je zo gekleed? Spaar ons uw zuipen.

Sorry, ik vond het zeer onthullend.

Hielp mij de personages, hun motivatie te begrijpen.

Heb je aan mijn neef Thierry in Charleville

Nee.

Wat jammer.

Ben je klaar, kunnen we doorgaan?

- Vertel het me. - Het is mijn neef.

Genoeg.

Toen we thuis zijn ...

Huis...

Vergeet weinig Yvette?

Beetje Yvette ...

Ik zal een beroep op kleine Yvette.

Beetje Yvette is een slechte gok.

Ja, ze is een slechte gok.

Ik bel op iemand anders.

Liet je een scheet?

Nee, was ik niet.

Shit!

Alert! Man jouw stations!

- Alert! - De Duitsers vallen aan!

Geen grapje! Waar was je?

- Radio? - Ja kapitein?

Alle bestellingen?

Nee, maar ik heb te horen gekregen 20 divisies zijn recht op ons af.

20 divisies!

- Hoeveel soldaten is dat? - Veel!

Ze kwamen deur België, Luxemburg en Nederland.

We zijn omringd.

We zitten eenden hier,

en ze kunnen niet geven ons een verdomd bestelling!

Gezagvoerder...

Wat doen we?

Opstijgen.

Geweldig idee, Kapitein!

Blijven zitten!

Woestijn, kapitein? Ik hoop dat je niet zeggen dat het!

Het is een bevel, Pichon.

We geven.

Hij, ho! Laten we gaan!

Dit is onaanvaardbaar!

Een regelrechte schande!

Ik zal niet veroordelen--

Alles goed?

In de rij, mannen! Neem uw posities!

Je hoorde de kapitein. We zullen afgeslacht!

Ze zijn 200 meter afstand.

Ik ben nu het uitvoeren van dit bedrijf.

En ik zeg dat we blijven.

Woestijn op eigen risico.

Kom terug hier!

Deserteurs!

Verdomme deze oorlog!

Shit!

Verdomme deze friggin' moffen naar de hel en weer terug!

Ik heb geschoten!

Het is nog maar een kind.

Politie, jongen.

Wat ben je aan het doen?

Waarom ben je niet aan de voorkant expeditiepoorten?

Waarom gebogen u en uw brat hier nog?

- moffen zijn overal. - Wij zijn niet bang.

Terug in '14,

we hielden onze grond. We waren niet angsthazen!

We zullen nooit winnen dit verdomde oorlog ontmoette jongens zoals jij!

In '14 waren ze dapper, maar ze stierven.

We willen niet dat onze namen op een monument!

Voor chrissakes, verbergt ons!

Voor chrissakes!

Kom op, verbergen.

Sommige Franse leger!

Franse soldaten?

Zie ik eruit als een soldaat?

Geez, Max!

Wat was dat?

De kat en hond. Ze kunnen niet naar buiten komen.

Ze zullen overal poepen.

Handen omhoog!

Op hun uniformen.

Anders word je gepakt.

Ze heeft net verspilde twee Duitsers.

We zijn in oorlog!

- enkel onze grootte! - Hij stierf in het.

Laat je niet vangen.

We zullen voorzichtig zijn.

Kan me niet schelen over u. Het is voor Frankrijk.

Het zou er slecht uitzien.

Bye, cutie.

Bedankt. Daar gaan we.

Daar ga je!

Daar gaan we!

Na u.

Het ziet er niet goed uit.

Kijk kijk! Sterven twee!

- We moet helpen. - Dat kunnen we niet.

Dat zijn onze mannen!

Laten we gaan, Max.

Ik rijd.

Oh, shit ...

Het is ok. We zullen kip volgen,

dan snelden naar Mâcon.

Hallo.

Bedankt.

We zijn in diepe shit.

Zeker is dit toch?

Ja, we gaan het zuiden!

Nee, op deze manier.

Durf mij om een wheelie te doen?

- Voorzichtig, Leon! - Kom tot rust.

Daar zijn ze! Omdraaien!

Ik doe mijn best!

We zijn terug aan de voorkant expeditiepoorten!

Ik was net het controleren!

Laat mij rijden!

Nee!

Genoeg omwegen al!

U kunt rijden, maar wees voorzichtig.

Tenminste zien we Frankrijk.

Max!

Ik wist dat ik zou niet kunnen laten rijden. Het is kaput!

Het is gewoon oververhit.

Als je goede aanwijzingen gaf zouden we niet verloren gaan!

We zijn niet verdwaald. We zijn nauwkeurig in de buurt van Mâcon!

Gewoon oververhit?

Recht in de buurt van Mâcon? Het is de zee!

Zo? We hebben het nog nooit gezien. Nu is onze verschillende chii ' s!

We zullen het de volgende keer te zien!

We moeten vinden burgerkleding. We kunnen niet gepakt als deze.

Ik zou graag een beetje drankje.

Laat je broek!

Snel! Let op!

Sorry! Zwarte Woud!

Sluit uppen!

Mannen, geef je wapens. We zijn in de minderheid.

Geen heldendaden. Ze nemen ons gevangen.

- Recht? - Ja, ja!

- Soldaten, doen wat hij zei. - Nee!

We moeten het goede voorbeeld geven, Beaulieu.

Willen dat onze broeken, heren?

Erg goed.

Je broek, Beaulieu.

- Wat? - Uw-broek!

Hij vroeg de soldaten.

Beaulieu, drop je broek.

- Ik zal niet. - Laat je broek!

Voor chrissakes.

Mijn ondergoed is niet goed.

Hebben we niet kleren van de soldaten nodig?

Als we gepakt worden als de officieren, we zijn toast.

Ik kan het niet helpen als hij wil te krijgen naakt!

Wat doet hij?

U ok, Beaulieu?

Voor Frankrijk!

Perfecte. Netto onze omvang weer. Nl stijlvol!

Ja, maar we moeten vinden burgerkleding.

Kapitein Beaulieu, kapitein Poulain?

Ja?

De Duitsers komen. De boot is klaar.

- Wacht even. - Welke boot?

Nl let op je toon. We zijn kapiteins.

Niet hier.

Kijk, we zijn kapiteins.

We hebben geen gebruik voor een boot.

Waar is deze boot?

Volg mij.

We zijn in diepe shit!

Ik voel me erg comfortabel.

Nogal een verhaal.

Dus je ging naar Engeland?

Wat was dat?

Het betekent Ja!

Het is Engels.

Londen...

Ik weet het goed.

1936.

Barnaby Straat.

Ik werd een wandeling met een deining soort ...

- Excuseer ons. - Ja?

Als je het niet erg vindt, willen wij graag ons verhaal af te maken.

En we weten van jou.

Ik heb het al eerder gezegd?

Ja.

Zo...

Onze twee SS vrienden beweren dat ze ging naar Londen als de officieren

zonder te worden ontdekt.

Denk je dat het grappig?

Nee.

LONDEN

Bravo, heren! Bravo!

Genoeg nu.

Genoeg.

Je gebogen erg moedig. Mannen, kennis te nemen.

Kapiteins Beaulieu en Veulen

zijn een twee-man commando.

Vijandelijke communicatie, roerei! Tien tanks ...

vernietigd.

En je hebt het gehaald naar Londen.

Kolonel, moeten wij om u te vertellen.

Werkelijk...

Het was twaalf tanks.

- Twaalf? - Ja, een dozijn.

Bijna dertien, maar ...

dertien is pech.

Kapitein, ik geloof dat u zich vergist.

Als alleen mijn mannen waren zoals jij. Sterven deserteurs ...

Ik zou gun ze allemaal neer!

Een voor een.

Kapitein, ik geloof dat u zich vergist. We hebben vijftien tanks.

Toen kwamen we zekering problemen.

De zekering van de problemen?

Je opgeblazen tanks voldaan zekeringen?

Welk type zekeringen?

- De Nummer vier zekeringen. - Vier en een half.

Vijf.

Vier, vier en een half, vijf ... Afhankelijk.

Voor een goede explosie, vijf.

Weet je, sommige explosieven ontploffen ...

Anderen niet.

Ik snap het!

Net als thuis!

Wat doen we?

We zeiden dat we zouden bekennen!

Wij geven u een ruimte te geven. drinken dan om te vieren!

We zullen morgen bekennen.

Kom op, laten we rijden!

- Uw kamer, Kapiteins. - Dank je, soldaat.

Zo...

Oh Allemachtig!

Ik stel voor

We slapen hier vanavond, sloeg een paar bars, dan scram.

Maak je een grapje?

Kijk naar deze opgravingen.

We hebben een jaar aan het front. We verdienen een roest.

Wat wil hij nu?

Ja?

Hallo, Kapitein Beaulieu.

- Hallo. - Wie is het?

Ik ben Alice Marchal.

Net als de kolonel?

Ik ben zijn dochter. Ik hem te helpen.

Dus je hebt dezelfde naam.

De kolonel wil dat je de nieuwe rekruten uw technieken ' aan te leren.

Blij te verplichten.

Ook geef ik privéles in de hand

Je zou het niet de taak van de taak.

Ik ben gevorderd.

Ik zie je morgen.

Ik zie je morgen.

Zij wil mij.

Jezelf pijn doen?

Uitstekend.

Ernstig.

Dat was de Marseillaise.

De rekruten, de eerste les.

Vuurwapens.

Eerste regel: Gebruik de veiligheidspal.

Vergeet nooit.

Alice Marchal, kiddo, ga je eerst.

Toon ons je spullen, zodat we allemaal kunnen hebben een goede lach.

Nauwkeurig wat niet te doen.

Niet meer kogels.

Wat gebeurt er als je een hinderlaag?

Goed gedaan.

Wat als hij een helm?

Wat als er twee?

Ze houdt niet van ons.

Ze is gewoon moeilijk spelen te krijgen.

In drie dagen zal ze in mijn bed.

In een week zullen we thuis zijn.

Waarom verzinnen zoiets

alleen maar om deze onzin uit te zenden?

Het zal nooit werken. Mensen zijn niet zo dom.

- Kun je dat veranderen? - Verandering?

Verandering.

Wauw.

Hier is Alice.

Alice Marchal!

Kapitein Beaulieu.

Neem een wandeling.

Wat is er mis met je?

Ik dacht dat we waren gebombardeerd, maar het is ok. Alles goed!

Doe niet zo belachelijk!

Wat is het probleem?

Is er iemand anders? Kolonel Marchal?

Ik wist het.

Hij is mijn vader.

Laat me voldaan roest eens en voor altijd.

Jouw verlies.

Je gebogen niet mijn type!

Ik snap het.

- Voor een kus, mensen bloemen sturen. - bloemen Wilt?

Ik haat bloemen.

Om te vrijen, mannen nemen u mee naar het diner.

Wat?

Wilt dineren?

Niet op je leven.

Morgenavond. Na het eten zijn.

Na het eten?

Ik moet alleen eten?

Stak sommige salami.

Dorstige mensen drinken meer.

We zullen dat doen in onze bar, Leon en I.

Beaulieu nl I.

Wat is er met je?

Ik ben het beu.

Ik wil naar huis gaan.

Macon.

We zijn op de goede kant nu.

We zijn FRIENDS for life, de Vrije Fransen.

Gratis zijnde het sleutelwoord.

Maar we zijn niet de FRIENDS for life.

We zijn niet FF ...

Kom op, kunnen we niet kid rond?

Doe wat jumping jacks, soldaten!

Ja kapitein!

Goed.

Wil krijgen ons in de gevangenis gegooid?

Ik weet wat je nodig hebt.

Er levend uitzien!

Mâcon is onze stad

We gaan naar de stad bal

Michel raakt ons

Zo kunnen we het opstaan!

Michel ... raakt ons op!

"De koe springt over de maan."

Wie wil mijn maan zien?

'S avonds, generaal.

We zijn het verzenden van berichten.

Goed gedaan, ga zo deur.

"Engels dames buiken overloop.

"Ze zijn vaten regie en vormgeving." Ik herhaal.

Engels dames buiken overloop. Ze zijn vaten regie en vormgeving.

Buik overlopen ...

Rivieren.

We blazen de bruggen.

Dat is mijn visie, ook.

We gaan deze oorlog winnen.

We gaan winnen.

Je wilde ons te zien, Kernel?

Ja, heren.

Ik sprak net aan generaal de Gaulle.

Hij vertelde me wat je gisteravond akte.

Het nemen van initiatieven?

Het uitzenden van orders?

Slechts een paar berichten.

Goed werk.

Hij is erg onder de indruk van jou.

De Algemene wil een nieuwe eenheid te creëren.

De COIAESPTUS.

De Centrale Kantoor van Informatie, Actie, spionage, sabotage,

Propaganda, Grondgebied en Ondergrondse Toezicht.

- Dat is een beetje lang. - Jawel.

Ik vertelde de generaal.

Het is een werktitel.

We zullen waarschijnlijk verkorten coïtus.

De Algemene wil dat het een elite-eenheid.

De eerste missie is aan jou.

Hij stuurt je naar Syrië.

We zijn niet echt zo goed in ...

Syrië, het land?

Bevestigend.

Het is een puinhoop.

Ze leveren de Duitsers en moet worden gestopt.

Je meent het.

Jouw missie is om het Vichy-posities te vinden voordat we aankomen.

Codenaam: Operatie Desert Oor.

Je gebogen onze oren.

In de woestijn.

Briljant, toch?

Van De Periscoop.

Gewoon een werktitel.

We zullen het uitzoeken later.

Ja, later.

Je vertrekt vandaag.

Goed nieuws, hè? U mannen van actie

moet vervelen.

Rechts. Laten we rijden!

Het zal business as usual in de Syrische woestijn.

Mijn vriend Bilal zal er zijn om u te ontmoeten.

Hij organiseerde Operatie Gazelle Hoorns.

Hoorns omdat ze eng.

Nl gazelle omdat ...

dan moet je snel lopen!

OK. Hoe kan ik deze openen?

Moet trekken!

Hier is uw dekking.

Je gebogen zakenlieden. Doe voorzichtig.

Vooral u, Poulain!

Mijn dochter heeft een oogje op jou.

Haast terug, Beaulieu!

Verbeelden je torso maakt mij vochtig.

Net als je briefje,

Mijnheer De Vrije Fransen?

Kan net zo goed zijn spionnen, ook!

Je zult haar nooit meer zien. We gaan dood.

Wow, wat GAMS!

Robert?

Nee, we hebben nooit een Robert ontmoet in Syrië.

O ' S in Libanon.

Het is recht in de omgeving.

Robert ' s in Libanon nu?

Gebogen u twee tot?

Dit gaat niet over je neef en de wilden.

De wilden?

Hoe durf je Sully dat prachtige land?

Waar zijn we?

Bedankt, Leon.

We zijn in diepe shit.

Mooi, hè?

Groot.

Kokend heet.

Deze plek is een hel!

Ik ben warm en plakkerig. Het is verschrikkelijk!

Ik vind het leuk.

Maar ik heb olijfkleurige huid.

Moeten we kamelen nemen?

Ik heb deze dingen niet te vertrouwen.

Zijn ze kamelen van dromedarissen?

Hoe zou ik dat weten?

De heer Bilal!

Wat is het verschil tussen een kameel en een dromedaris?

Een kameel heeft twee lettergrepen, dus twee bulten.

Dus een dromedaris heeft vier bulten?

Sterven jokers zijn briljant spionnen?

Volgens kolonel Marchal, ja.

De heer Bilal, kunnen we niet nemen van een auto? Heb je geen auto ' s hebben hier?

Kom op, Max, stoppen voldaan klagen!

Ik hoop dat je een grapje.

Dat kleine woestijnroos

houdt u controleert.

- Werkelijk? - Ja.

Nog twee kolonisten is wat ze zijn.

Ze praat over jou.

- Jij denkt? - Zeker.

Hoe gaat u te infiltreren?

We zullen een lijst van alle bars in Damascus nodig.

Bsahtek . En u zult deur begint ...?

- Knockin' een terug! - Spionage!

Maak je geen zorgen, juffrouw.

We zijn op de zaak!

Wat doet het?

Stop voldaan schreeuwen, dat schrikt kip!

Hij is goin' down!

Wat gebeurd er?

De heer Bilal! Waarom gaat hij op deze manier?

De mijne is na de jouwe!

DAMASCUS

Goedenavond.

Bsahtek sfeer!

Zie dat?

Ik gebruikte een lokale woord dus we lijken lokaal.

Spionage.

Wij mengen recht in.

En we zijn chique in deze broek.

Bewijst dat we zijn zakenmensen.

Ik ben een beetje warm hoor.

Ja, een beetje warm.

- 's avonds. - 's avonds!

Zou je toevallig een witte wijn ...

Een Mâcon Gekoeld, knapperig.

Mooi rond.

Het is Ramadan hier.

Twee ramadans, dan!

Wat leuk om te horen over Mâcon hier.

Dat is waar we vandaan komen.

We zijn buren, ik ben van Vichy.

Celestin.

'Avond.

Je werkt voor de overheid?

Eigenlijk ja, maar sinds ik ben van Vichy

het is verwarrend.

Laten we zeggen dat ik in het bedrijfsleven.

Hoe grappig. Waren hier...

op het bedrijfsleven, ook.

Werkelijk?

Wat doe jij?

We zijn het openen van een bar.

Dat is juist.

Franse specialiteiten,

wijn, salami,

augurken.

Salami?

In een land waar 95% van de bevolking moslim is?

Denk je dat het zal werken?

Let wel, veel buig de regels.

Je gebogen het buigen van de regels, Ali!

Ze zijn allemaal hetzelfde!

Leuk uniformen.

Laten we het hebben in de eigen kamer.

- Perfect. - Spionage.

Shukran.

Ik gebruik hun woorden, het is leuk voor hen.

Ga zitten.

Dus, kinderen!

Ik ben in olie!

Goedkope arbeid, niemand klaagt!

Waar is onze bestelling?

Pétain? Aardige man.

Ze zijn zo traag.

Ik heb respect voor hun gewoonten.

Ik ben polygaam!

We leren ze zo veel.

Voordat ik ga, zal ik u kennismaken met de Hoge Commissaris van het Oosten.

- Je gaat weg? - Wat jammer.

Britten, wordt de Vrije Franse ... Deze plek vol voldaan spionnen.

Ik ben het opruimen van.

Deze zeer ochtend,

een Britse spion poging tot een aanslag met een valse baard.

Ik weet niet wie meer te vertrouwen.

Waarom? Omdat baarden middelen bommen.

Eenvoudige logica.

Zijn sterven kuitbroeken?

Hoeveel voor een maand ontmoette hem in een tent zonder uitweg?

Bye-bye, mijn salami verkoopsters!

100,000.

Outta mijn manier, nomade!

Je had je drankjes. Kunnen we starten?

We zijn al begonnen, vriend.

We zien de Hoge Commissaris, in het Oosten.

- Van het Oosten? - Ja.

Laten we een drankje.

Ze ' nooit bracht ons onze ramadans!

Hoe zit het met je vriend?

Kolonel!

Twee ontsnapte gevangenen uit een Duitse gevangenis willen u spreken.

Ik krijg nooit aan mijn onregelmatige werkwoorden.

Sterven klootzakken.

Ze misleiden me goed.

Deserteurs bovenop.

Executiepeloton!

Vuurpeloton voor kip.

Vier-ogen was bijna mijn zoon-in-law.

Ze zijn erg sluw.

- We hebben niet zien aankomen. - Inderdaad.

Ze maakten ons te laten vallen onze broek.

Zoals dit.

Dat is nauwkeurig hoe het gebeurd is.

Ze zijn duidelijk professionals.

Meesters van misleiding en vermomming.

Zo?

Leuk!

Verleden je.

Ik zal er één mee naar huis nemen.

Ze zullen houden 'em terug naar huis.

Ik zal de hele outfit te krijgen.

Hij kan niet ernstig zijn.

Ze houdt ervan.

Wat heb ik je gezegd?

Is dit goed? Wat is het?

Hash.

Corned beef?

Nee, het is zoet.

We zullen twee duren.

Stop Alert twee bedriegers stoppen

Klootzakken stoppen Houd ze tot we stoppen aankomen

Kolonel Marchal stoppen Ratatatat! Einde bericht

Je gebogen gearresteerd voor verraad.

Vuile verraders!

Blijf erbuiten.

Wat zult u doen om kip?

Wat we doen om spionnen.

Twee keer over, omdat ze wogs.

Rechts, Gilles?

Houd uw vallen dicht.

Ga naar huis, dat wij u, ook.

Laten we gaan.

Hoe de heck komt de geest naar binnen?

Wacht, ik zal hem vragen.

Genie?

Genie?

Duitse soldaten!

Rennen!

Alice ...

Ik ben niet van Alice.

Wie ben je?

Wakker worden, Kom op!

Sta op!

Bilal, kreeg geen eten?

Ik heb erge honger!

Ik verloor mijn djellaba. Heb je het?

Dan Hier.

Lees dit.

Twee bedriegers stoppen

Klootzakken stoppen Ratatatat ...

De kolonel is niet gelukkig.

Alice!

Oh shit!

Kan je vriend Célestin je verbergen?

Nee!

Onze vriend Bilal kan.

Geef mij een die website van knuffel!

Afblijven!

Leuke kleine land je hebt. Ik voorspel een grote toekomst.

Inch ' Allah.

Duitsers komen.

We zijn ermee bezig.

We hebben de juiste cd.

Kom op, laten we gaan.

Mijn woestijn ster ...

We hebben samen zoveel meegemaakt.

Wat is je naam?

Dominica.

Halt! Toon uw ID ' s.

Mijne heren,

we zijn het openen van een bedrijf.

Een wijnbar.

Presenteren salami.

Dan Hier.

Een snelle hap.

Ga worden bsahtek!

- Huh? - Wat?

Onze Vrije Franse ID ' s.

We zijn terug. Sommige grap.

Gek ze sturen koloniale gevangenen hier.

Gek, toch?

Tenminste voelen we ons thuis.

Ik verwachtte gevangenis te erger.

Hey, Krullend! Wil je wat lovin' vanavond?

Volgende!

Hey, jongens!

Hoe gaat het met je?

Nou nou!

Terug bij af, zijn wij, jongens?

Dus hij is hier ook.

Kregen Vervloekt, deden wij, jongens?

Iedereen krijgt een beurt.

Je zult betreuren dat.

Voorzichtig, dat scumbag Hobnobs met de Hunnen.

Maar de oorlog is nu voorbij.

Misschien zullen ze gaan wij naar huis.

Sorry, jongens, geen post voor u.

- Hoeveel-- - Niets.

Shut up, niet spreken.

Gewoon proberen om de tijd te doden.

Je maakt het langer.

Je bug me, Max.

We moeten in Londen.

Je moest struikelen en ons hierheen gestuurd.

Excuseer mij?

Wie heeft ons gestuurd naar Syrië?

Gewoon om indruk te maken een meisje!

Ik ben je gek, Leon.

We moeten in onze bar in Mâcon.

Behalve dat je met je piemel.

Excuseer mij?

Hoe zit het ontmoet uw woestijn ster?

Haar naam is Dominique!

Ik heb nooit zetten ons in gevaar.

Je constante zetten ons in gevaar.

En je kan niet eens spelen een hond!

Wat is het nou?

Waarom denk je altijd vallen?

Waarom denk je altijd krijgen geslagen, verpesten?

Je gebogen een jinx.

Je gebogen een jinx!

En je maakt ons kijken dom.

Je maakt ons kijken dom, hersenloos!

Ik intrekken mijn commentaar.

Zelfs je willy denkt niet!

Je hebt nooit gehoord van de Verdun Wapenstilstand!

Dat begrijp ik niet voetbal!

Ik ga breek je gezicht.

Ga rechtdoor!

- C ' mon! - Spieren dan hersenen!

- Max, Kom op! - Doe je ergste!

Het hebben van een beetje tiff?

Sluit je stront val, je grote lug!

Ik ben luitenant van Krauss luitenant nu!

Dat is sergeant.

In Het Duits!

Weet je niet?

De Duitsers sturen Franse gevangenen naar Duitsland.

Er is een lijst. Ik zou het te controleren als ik jou was.

Kijk of je de loterij gewonnen.

Misschien is uw namen erop.

Ik denk dat ze kregen het.

We zijn allemaal van elkaar gescheiden.

Super goed. Perfecte.

Ik zal niet aan te meer te nemen ontmoet uw mok.

Ik ga ontsnappen.

Is dat zo?

Misschien doe ik dat ook.

Je zult je enkel draai op de eerste sloot.

Tenminste ik zal niet de weg kwijt!

Ik weet dat mijn aardrijkskunde!

- Laten we samen ontsnappen! - Ja!

Maar hoe?

Kun je ons laten gaan?

- Dus? - Hij wil niet.

Dat is geen hulp.

Laat het mij vraagt.

Zal je-- Hij is weg.

- Wat doen wij? - Ik weet niet.

- Ik weet! Komen. - Wat?

- Volg mij. - Wat?

Doe zoals ik!

Doe zoals ik!

Laat ons niet naar Duitsland

We zijn Frenchies!

Vertrouw ons op deze

We zullen een grote puinhoop te maken

We zijn Frenchies!

We zijn lui, we klagen

We zijn niet erg schoon!

Bonden en slaat

Niet een beroep op de Reich!

We hebben nooit winnen van de Olympische Spelen!

- Zal ik schieten? - Nee, het is goed.

- Egoïstisch! - Exhibitionist!

Verdwaald geraken!

We zijn Frenchies!

Kolonialisten en racisten ...

Dat we graag!

True, je doet

Als we in het buitenland, pas op!

We zijn nog erger!

We zullen je meisjes stelen

Zelfs het beroepsonderwijs Beierse meiden

Vertrouw ons op deze

We zijn Frenchies!

Laten we noemen een wapenstilstand

We hebben slechts enkele sterke dronk!

Laten we vrede

ontmoet muziek!

Bravo!

Geweldig!

Godverdomme!

Stoppen voldaan spelen ons voor de gek en vertel ons de waarheid.

- Hij wilde de details! - Hou je mond!

Omdat ze vonden onze dans-moves,

de straf was licht: wasserette plicht.

De gekoloniseerde jongens verborgen uniformen in hun gebed tapijten voor ons.

Maar Hij wilde ons aan te sluiten.

Zijn naam was Boubacar.

Nee, er was geen Boubacar.

Geen Boubacar?

Dus wat was zijn naam?

Abdou, Abdou!

Abdou wilde ons aan te sluiten.

Ik kan een nazi-spelen.

Ik ben Abdou.

Slecht idee.

Daar gingen we in vermomming.

Maar Abdou ons gevolgd.

Ik ben Abdou!

Hij stoppen!

Sluit de poorten!

Alert!

Ze schreeuwden, we geschroefd, het was te gek.

We barsten gratis in Duitse uniformen.

Ik verkies de trager tempo. Het perceel is moeilijk om nu te volgen.

Make-up je geest.

Jongens ... Comin' naar Zwitserland ontmoet ons?

Nee.

We gaan naar huis naar Macon.

Je gebogen altijd welkom bij ons.

Jullie wonen samen?

Ja.

We zijn broers.

Knuffels.

Wees voorzichtig.

Aan de slag!

We moeten weer wijzigt.

C ' mon!

Mevrouw!

De dame verhuisd?

Wie ben jij in hemelsnaam?

Waar is je kleren?

Gebogen u Joden?

Nee.

Je gebogen niet, maar hij is.

Ik kan 'spot em. Krullend haar, schnozz.

- Je gebogen joods? - Nee.

Niet gerelateerd aan de dame?

Nee.

help jezelf dan!

Waar is de dame?

Ik draaide haar op.

Maar sterven idioten mislukte de baan.

Kom kijken.

Kijken. Ze komen voor haar in een uur.

Ze had zich verstopt in een kast.

Het leek erg zwaar!

Goeie hemel!

Goddank dat je er gebogen, Vader!

Iets te stelen?

Dus je joods gebogen?

Moet je zijn?

Kon je niet iets anders, zoals de Franse plukken?

Ik vond een voertuig. Ik stel voor dat we hightail het.

Ze komt?

We zullen worden gevangen zeker.

Een priester, een railroader en een Jood? Klinkt als een grap!

Misschien is ze niet joods.

- Wat is je naam? - Sarah.

Shit.

Heb je nog de niet-joodse familie?

Een oom?

Een tante?

Een neef?

Ze zijn allemaal joods.

Wat een verrassing!

We kunnen haar niet achterlaten.

Kijk naar haar! Ze is helemaal alleen!

Ze is zwak.

Weerloos.

Je gebogen het verzorgen van haar.

- Kom op, Sarah, laten we gaan. - Nee!

Ze wil blijven.

Laat het aan mij over.

Laten we een spelletje spelen.

Sloot haar!

Mensen kunnen ons zien!

Wat zal ik doen?

C ' mon.

Waar is jouw wielen?

Leuk!

Dit is het leven, hè?

Ik moet plassen!

Ze moet plassen.

Het is te riskant om te stoppen.

En met deze snelheid ...

Ik slikte het.

Ben je klaar, jongen?

Niet kijken.

Schiet op.

Vergeet niet om veeg je ...

jouw...

Fanny?

Cellen?

Tushy?

- Gestapo ... - Nee, niet gestapo!

- De Gestapo! - Nu dat is ...

de Gestapo! Grijp haar!

- Ik ben niet klaar! - Ja dat ben je wel!

Dang, op slot!

- Ze was nog niet klaar. - Op deze manier!

- Waar zijn we? - Ruikt naar een weeshuis.

We moeten in een klooster iets dergelijks.

Rodrigo!

Zit stil.

Zie mijn mooie boom?

Wees niet bang, het zal niet bijten

Wees een tuinman voor mij

Verzamel mijn nectar

Luider!

Ik hou van jullie allemaal!

Ik heb honger.

Nee, nee.

- Gewoon een snack. - Nee!

Ik heb ook honger.

Gewoon een brood. We moeten meer discreet.

Deze kostuums van pas komen.

Champagne is een echte vredestichter. Glijmiddelen ons nauwkeurig goed.

De belletjes prikkelen onze binnenkant.

Het is zo fijn.

Geeft me een stijve.

Wat is een boner?

- Het is in uw ondergoed-- - Speel met je pop!

We zijn dicht bij huis.

We bereiken de Vrije Zone gedoe gratis!

Ben je gek?

Eerlijk naar Pete!

Niet schieten, er is een kind!

Niet schieten, wij zijn Frans! We zijn niet de Gestapo.

Dus waarom de kleren?

We proberen het soort om de Vrije Zone te krijgen.

Je blies alleen onze dekking.

Je gebogen een ballsy paar.

Je gebogen met het verzet, ook? NLM?

Noord-Bevrijdingsbeweging?

Moet de SLM zijn, dan.

Dat zijn wij! We zouden ze te herkennen.

- Ik dacht dat we waren FFI. - Wij zijn.

We zijn allemaal FFI. Het omvat de SLM, NLM, nl FTP.

- Is de FFL niet FTP? - Nee, dat is OCM.

OCM is als CDLR, OS en CDLL. Ze zijn FFL!

- Hetzelfde. - Juist.

Niet meer FFL?

Kunnen we gewoon de Vrije Zone?

Wij zullen u in te voeren ...

Vos. Onze leider.

Vos?

Wij maken gebruik van dierlijke codenamen. André is hier Eekhoorn.

- Nee! - Zeg niet dat onze echte namen!

- Ik ben Wezel. - Krijg het goed.

Hetzelfde verschil.

Probeer het vertellen van een wezel hij is een eekhoorn.

Kunnen we voldoen aan de Vos?

Zeker!

Wacht even...

Je weet wel Fox?

Moet je blijft het onderbreken van het verhaal?

Als ze Fox weten, moeten we ze los te laten.

Weten mijn neef Jean-Eudes? Hij is OS.

Nee?

Toen ze niet los.

Fox heeft een goede smaak.

Goede kelder.

Ik geloof het niet.

Michel!

Idioot! U openbaarde gewoon mijn identiteit!

- Nl dan? Fox is een lame naam. - Ja!

Wat doe je hier?

Hij kijk!

Ginder.

Bedankt.

- Jullie twee een kind geadopteerd? - Vrij moderne, toch?

Sinds wanneer heb je een weerstand leider geweest?

Al een een tijdje.

Ik ben verantwoordelijk voor het verenigen van alle regionale bewegingen.

Op directe orders uit Londen.

Ah, Londen! We weten van hun orders.

Ik kan dat bevestigen.

Alice?

Jullie kennen elkaar?

Wat doe je hier? Ik ben zo blij!

Ik wilde alles bekennen, maar hij wilde niet!

Dit is tussen jullie twee!

Wat is het?

U zult worden uitgevoerd voor verraad.

Jullie beiden!

Verraad?

- Poulain en ik kan het uitleggen. - Stop ermee!

Beter begint uit te leggen, ik ben verloren.

Ze heeft gelijk. U zult worden uitgevoerd, jongens!

Nee. genoeg van.

We volgen de orders, maar niemand is ooit blij.

En dat kleine meisje!

Ze is de helft van de nacht.

Ik ben helemaal slaap-beroofd!

- Ik heb het gehad. - Het is mijn fout.

Alice, we sluiten kregen.

Je wilde oud te worden voldaan aan mij. Ik heb je pijn gedaan.

Ik weet.

Als je mij zult uitvoeren ...

ga rechtdoor.

Trut!

Ik u van uw uitpuilende biceps nooit graag!

- Wat? - Biceps?

Rechts, settelen. We moeten nog steeds deze twee.

We zijn van 30 kilometer van huis!

Ik heb het koud.

Ik voel mijn benen.

Kom op, ik wist niet eens je raken.

Het is een slecht idee, Fox.

Toegeven dat ze hebben een geschenk voor mensen te misleiden!

Erg goed.

Maar een staking en je gebogen uit.

Begrepen?

U helpt ons, jongens moet.

En vergeet niet:

"Hij sterven helpt iemand

Jaaa Jaaa!

Wat doen we?

U zult contact op met een vriend van vriendin in de Vichy-regering.

- Hij zal blij zijn. - Niet hij!

Het is mijn salami verkoopsters, Jacqueline!

Hallo daar, Célestin!

Ik was zo verbaasd dat je gebeld.

Ik dacht dat je nu hebt miljonairs waren

ontmoet de 18 vrouwen.

Dus hoe gaat het?

Er is genoeg werk hier in de buurt.

Ik ben verantwoordelijk voor alle politiekorpsen het.

Zijn er veel?

Zeker weten. We zijn zeer veilig. We hebben de anti-Rode, anti-Joden ...

Het is hoog toezicht.

We weten alles van iedereen.

Belangrijke zaken?

Erg belangrijk.

We weten van Jacqueline heb geluk gehad gisteravond.

Célestin! Je ondeugende man!

Maar het beste van alles is de naam naamgeving.

We krijgen veel hulp.

Hoeveel brieven hebben we vandaag ontvangen namen te noemen?

42.

42!

Het is nog niet eens 4:00 uur.

Na mij.

Hallo.

Welke geel voor de poster Pas op, Bedoel Joden ?

We hebben het teruggebracht tot "Kuiken van de baby" en "Indian."

Ik vind "Indische" een beetje te saffraan.

Ik ben verantwoordelijk voor de propaganda, ook. Dergelijke saai.

Ik hou van al tekenen Joden.

En ik ben er goed in.

De schnozz moet de pagina te vullen.

Goed idee.

Goed idee!

- Augustin ... - Eugene.

Eugene.

Maak de neus langer.

Dank je.

Aan de slag!

Vaarwel.

Vaarwel.

Goed werk.

Zien? Ze blijft binnen de lijnen.

Dus we hebben een baan in de propaganda.

Je weet niets over.

Ik houd van fotografie. Alles wat te maken voldaan afbeeldingen.

Nl Max levert. Bedrijven, contacten ...

Klantenservice is mijn specialiteit.

We hebben grote voordelen.

Betaalde vakantie.

Bedrijfswagen.

Aan welke kant sta jij?

Geef ons een pauze. Ben je niet blij dat we geïnfiltreerd?

Het zal nooit werken.

- Het zal niet? - Nee.

Wacht maar af.

Wat is onze missie?

Om de dikke fibs vertellen?

We zijn stellaire in die afdeling.

Stellar.

Ja, stellaire.

Uit ze gaan

Onze lieve bezetters

Onze vrienden de Duitsers Zo grappig, zo geruststellend

We hebben onze kant geplukt

Onze Vrienden van de Duitsers

Prachtig, prachtig! Wat talent!

I love it, mijn kleine salami verkoopsters!

Rechts, Liline?

De volgende poster zal Vichy kleuren .

In Frankrijk zijn de drie kleuren.

Werk, familie, vaderland.

Blauw, wit, rood.

Vichy kleuren.

Niet slecht.

Je hoorde het eerst!

Niet slecht, Eugene.

Ik had een inspiratie twee weken geleden en had net om u te vertellen!

Heb je twee minuten?

Sorry, we zijn tailing twee terroristen in Meursault.

Moet het een woord

of met een koppelteken?

Iets anders, misschien?

Vichy ...

Het is een Gasser, toch?

Ik bedoel...

Laten we gaan.

Bedankt, Fox. U heeft ons gered.

Bedank mij niet.

Dank Scherp Eagle en Nacht Ros.

Graag Eagle en Nacht Ros?

Het is moeilijk te geloven,

maar ze houden ons een stap vooruit.

Samenwerken, het is geweldig!

HITL'HAIR Root 'em out!

Graag Eagle en Nacht Ros. Verbazend codenamen!

Belachelijk.

En een totaal turn-on!

Ik ben egel!

Ik ben Wezel.

Zoiets als een vos, maar friskier, meer--

Kan het!

We gaan deze oorlog winnen.

We gaan winnen.

Heb je dit gezien?

De Duitsers hebben de Vrije Zone binnengevallen.

Ze doen niet prutsen.

Hoeveel moet een homo Commie Joods bestendig zijn?

- Veel. - Ja vrij veel.

Geen probleem, we zijn op de zaak!

Olivier van de Militie hier. Sterven man

had joodse buren.

Gelukkig, vertelde hij ons.

Hij kon zijn vlijtige!

Deporteren, Lucien.

Excuseer mij, mijnheer.

Je zult een gat hier ter grootte van een twee-frankmuntstuk.

Fijne dag!

De Militie hier om je te helpen!

Idioten in overvloed zoals het is.

Dat militie verhoogt hun nummers.

Het is een beetje eng, is het niet?

En zo ben jij.

Zij hadden behoefte aan modellen voor een poster vanmorgen.

We zijn in de achtergrond.

- Werkelijk? - Het was leuk.

Het maakte me willen een model zijn.

Je zou goed zijn.

Verplaats het!

Wij zullen zorgen voor u!

Pichon!

Niet zo slim nu, zijn wij?

Verplaats het!

- Pichon! - Wie is hij?

Ik stel voor dat we hightail het.

Wat is de spin voor de presentatie?

Het is al 18:00 in Berlijn ...

Oh Maarschalk c ' mon!

Het invoeren zonder te kloppen?

Je kunt maar beter een goed excuus.

Dat wezel Pichon is op ons.

We kunnen niet doorgaan.

Je hebt gelijk. Je zou kunnen krijgen ons allemaal gevangen.

Het verlof.

Het is nu te gevaarlijk.

We hebben ons werk.

We geïnfiltreerd, kregen informatie.

Was dat niet het doel?

Ja.

Het is waar. Je gebogen opgegroeid.

Je hebt geleerd dat het leven van een man

is meer dan-- waard

Hey, je zigeuners!

ga Mijn hoofd ' s ontploffen!

Houd het naar beneden van we stoppen met het verbergen van u!

En jij, limey!

Zet op sommige broek.

Er is een meisje!

Maak je geen zorgen! Ik vertrek morgen.

Vertrekken morgen...

Kun je haar naar een veilige plek?

Ik zal haar naar de nonnen.

Ik zei een veilige plek, Michel.

Verdomme treeplank!

Niet veranderen?

Nee.

Helpt voorbij de wegversperringen.

Kom naar Mâcon ontmoet mij.

Ik ben geen slappeling als jij.

Wat? Excuseer mij?

Ik haat Célestin en zijn nazi

Wat je doet is goed.

Maar kan me niet schelen.

Snap je? Kan me niet schelen.

Je ermee om. Ik wil niet sterven.

De werkelijk dappere openbaren zich.

Ze hebben niets te verbergen.

Je gebogen te veel tijd besteden voldaan Michel.

Fijn. We zijn in ieder geval een slechte wedstrijd.

Hoewel ik zou hebben huilde als een wolvin de hele nacht.

Afscheid.

We konden altijd vertrekken morgen.

We gaan naar huis!

We zullen onze bar te openen!

Leuk!

- Ik kan niet wachten. - We moeten gaan zien ...

Natuurlijk!

Meteen.

Tien eerste!

De stad bal, Mâcon ...

Ik kan niet wachten!

Bsahtek sfeer.

- Ik hou van je, Leon. - Ik ook, Alice.

- Vond je, pap! - Goed gedaan, Sarah!

Je gebogen de beste papa ooit!

Laten we spelen tag!

Laten we een drankje.

Zodat de kleren uitlegt?

Yep.

Je gebogen niet collaborateurs?

Nee.

Je verhaal is te lang! Je moet het verkorten.

Nee, het is goed zo.

We krijgen een geweldige duo, met een sterke plot, veel wendingen.

Hey, jongens! Het nieuws gehoord?

Een van mijn Vichy leveranciers vertelde me dat ze gearresteerd Michel.

Hij was in het verzet.

Hij noemde zichzelf Fox!

Ze kreeg het boek de hele ring.

Zal niet gebeuren.

Verdomd!

Max en Leon, onze goed-voor-niets is!

Nu zijn ze goed voor de nazi ' s!

Grappig, hè?

Goed voor de nazi ' s!

Hoe heb je overleven?

Je gebogen zo ' n kluns.

- Alles goed? - Ja.

Wat zal je nu doen?

Strijd.

- De druk. - De onderdrukker.

Juist, de onderdrukker!

Om te bevrijden van onze mooie Frankrijk, die we graag!

Sterven we graag!

Wilt, heren,

de echt moedige

niet hun schuilplaatsen niet onthullen ...

Integendeel, zij ...

verbergen in schuilplaatsen.

Nee! Ze...

- Onthullen zichzelf. - Dat is het!

We zullen ze geven wat voor!

Wie zal de Kommandantur aanvallen ontmoet ons?

Ik hoop dat je chattier dan Fox gebogen.

We zullen het maken van een bontjas uit zoom.

- Want hij is een vos. - Stoppen met alles uit te leggen!

Kom ontmoet mij mee.

- Waarom doe je dat? - Ik kan het niet helpen.

Ik zal een andere aanpak gebruiken om je praten.

Verleiding.

Ooit van gehoord?

Waar zijn de salami verkoopsters?

Ze zijn slimmer dan je denkt.

Meesters in de kunst van geheimhouding,

ze opgaan in de menigte. Ze zijn gesproken, kameleons.

Ze shapeshift nl kruis alle grenzen.

Ze zijn al lang weg nu.

- Ik kan er niet bij. - Je maakt een ruckus.

- Mijn deur overgrote! - Duw het!

Het is niet goed!

Shit!

Praten over een spetterende entree!

Twee aan beide zijden! Haast je!

Snel, snel!

Jij ook! En als je ziet--

Nu, dat is een spetterende entree!

Graag Eagle en Nacht Ros!

Meer dan hier, jongens!

Je bestormden hier als Griekse goden!

We wilden van het dak komen ...

Waar zijn de gevangenen?

Ze namen de oude man en de baas van lady.

Ze is schattig. Ik kan haar zien ontmoet Max.

En het meisje?

Ik heb haar niet zien. Ze moet naar beneden zijn.

Stel iedereen beneden gratis.

Ik ga redding Alice en Michel.

Eugene!

Zie je niet dat Alice ontmoet mij?

Laten we gaan!

- Dus? - We hebben 'em gekregen! Bijna.

Ze zullen komen voor haar.

- Vind ze! - Ja meneer!

Bijna, zegt hij!

Het is op slot! We zijn erbij.

Ik denk het niet.

Wat gebeurt er boven?

We zijn gekomen om je te rood.

Sarah ... Waar is Sarah?

Ze verborgen voor de militie.

Rechts. Haal Michel.

Vind wapens. Vind voertuigen.

En jij! Zet op sommige broek.

Bovendien, Fichy!

Ow, dat smarts!

Pichon, je hebt een puntige neus gekregen!

Ik ga je vermoorden!

Ik ga je vermoorden!

Kalmeren, Pichon!

Nee!

Ja!

Laat me los!

Oh shit!

- Ik ga dood! - Nee, dat doe je niet.

Het zal goed met je gaan.

Sorry.

- Ik moet je iets vertellen. - Ja?

Vanaf het begin, aan de voorzijde,

Ik wilde alleen maar vrienden zijn.

Want toen ik een kleine jongen was,

iedereen de draak ontmoet mij!

Dat is de reden waarom ik bleef proberen om respect te krijgen.

Ik wilde zo veel aan te skiërs aan jullie!

Ik wilde dat mensen zeggen dat niet alleen Max en Leon ...

maar Max, Leon

nl Pippoo!

Pippoo!

Dat is dom!

Ik ga je vermoorden!

Niet bewegen. Laat je wapens.

Zorgvuldige Célestin.

Uw gijzelaar leerde ons om te streven alsof het niets is.

Kom op, Graag Eagle.

Oep ' s sorry!

Spring op zoom!

Bijten zijn enkel!

Ik dacht dat je met ons.

Wat bedoel je?

We zijn voldaan niemand!

Nl iedereen!

Besef je niet dat ze zullen allemaal eten je levend?

De communisten, de zigeuners, de Joden, de Chinezen ...

Ben ik het niet mee eens.

Drinken voldaan kip en je zult zien dat ze aardig.

Toegegeven, sommige niet drinken.

En de Joden ...

Ze plakken aan elkaar, zijn ze chagrijnig.

Ze zijn joodse, pech!

Maar ze gooien een goed feest.

Ja, zoals de zigeuners!

Dus wat als ze mijn horloge gestolen?

En de Chinezen! Ze zijn lief!

Wees niet zo dom zijn!

- Je indruk op me, vriend. - Jij ook.

Waar heb je het over?

Ik heb ze niet nodig en ik heb je niet nodig.

Ik ben voor het winnende team!

Vandaag de dag is dat de nazi ' s. Werkt voor mij.

Als ze begint te verliezen, zal ik overschakelen.

Maar je zult niet in de buurt zijn om het te zien.

Eigenlijk, jij gebogen degene die ons in leven zult eten ...

Je broads.

Leuk!

Hoeveel om op de top?

Hoeveel om op de bodem?

Wat?

Oh ja, sorry!

Sorry.

C ' mon! De trouserless Brit, Michel, Sarah!

Rechts! De trouserless Brit, Michel, Sarah!

- Zijn we veilig? - Jaaa Jaaa.

Ik heb een vliegtuig verlaten in een uur van 30 kilometer van hier.

We zullen geen tijd hebben om het soort te zijn rood!

We zullen niet allemaal in ieder geval fit.

Nl Fox zou de rip niet overleven.

Hij heeft nu een arts raadplegen.

Zet Michel in de auto.

OK!

Scram, Max!

- Gewoon een snelle omhelzing. - Je grote softy.

Als we het overleven,

Ik zal het u laten doen wat je nog nooit hebt gedaan.

Werkelijk?

Zelfs...

Zo vaak als u wilt.

Hot Damn!

- Sarah! - Ik ben hier.

Ik heb het kapot gemaakt.

Ik koop je een nieuwe.

C ' mon.

Wat dacht je van een pop in plaats daarvan?

Nee.

Nu dat ik een Bestendige Ik heb een codenaam.

Ik pakte een.

Pony.

Pony ' s zijn schattig, ze stoeien.

- Ze hebben manen. - Goede keuze.

U kunt hun haar doen.

Laten we gaan.

- Het leuk vinden? - Het is geweldig.

- Werkelijk? - Ja echt.

We zullen nu wel goed.

We maakten het.

Jouw arm! Sorry.

Ik vergat.

IK...

Later meer. Daarna.

Ben jij dat?

- Wow, we zijn aan de voorkant expeditiepoorten. - Ja.

We zijn goed, we zijn Zoete We zijn moffen

Kijk wie hier is!

Je hebt het gehaald!

Laten we wat drinken!

Ik heb plezier met de andere kinderen.

De ooms zijn grappig, vooral als ze dronken drinken.

Wanneer kunnen we spelen? Ik heb een nieuwe notenkraker gekregen.

Kusjes en knuffels, Sarah

Laat mij het hebben. Je krijgt het nat.

Drie minuten!

Dus, jongens! Het is terugverdientijd!

Kunnen we halen de gevangenis in plaats daarvan?

Aan de voorzijde, soldaten!

Het zal een ontploffing zijn!

15 minuten!

Wat is er gebeurd? Het was drie minuten!

Ik ben gettin' hier gespoten, kan ik niet zien een ding!

Ik ben als een verdronken rat!

Sorry!

Hey, vier-ogen! Als je wilt houden het zien van mijn dochter,

maakt mij trots op zijn!

Laten we rijden!

- Hij weet nog steeds niet? - Nee.

Sorry jongens!

Waren hier.

Hoeveel moet u dit elke dag doen?

- Samen? - Als je dat wil.

Dan zal ik het gratis doen.

Er is veel van 'em.

Leuk!