Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,820 --> 00:00:12,020
long long ago when magic was humans best
2
00:00:12,020 --> 00:00:12,030
long long ago when magic was humans best
3
00:00:12,030 --> 00:00:20,830
long long ago when magic was humans best
friend there lived an elf named churro
4
00:00:20,830 --> 00:00:20,840
5
00:00:20,840 --> 00:00:23,660
the thing about churro was that he
6
00:00:23,660 --> 00:00:23,670
the thing about churro was that he
7
00:00:23,670 --> 00:00:26,420
the thing about churro was that he
always helped only those humans who were
8
00:00:26,420 --> 00:00:26,430
always helped only those humans who were
9
00:00:26,430 --> 00:00:29,779
always helped only those humans who were
brave at heart and had a spirit to do
10
00:00:29,779 --> 00:00:29,789
brave at heart and had a spirit to do
11
00:00:29,789 --> 00:00:33,440
brave at heart and had a spirit to do
remarkable things Shura wandered from
12
00:00:33,440 --> 00:00:33,450
remarkable things Shura wandered from
13
00:00:33,450 --> 00:00:36,530
remarkable things Shura wandered from
town to town looking for great humans
14
00:00:36,530 --> 00:00:36,540
town to town looking for great humans
15
00:00:36,540 --> 00:00:40,520
town to town looking for great humans
and making great stories in one such
16
00:00:40,520 --> 00:00:40,530
and making great stories in one such
17
00:00:40,530 --> 00:00:43,580
and making great stories in one such
town there lived a handsome young man
18
00:00:43,580 --> 00:00:43,590
town there lived a handsome young man
19
00:00:43,590 --> 00:00:48,260
town there lived a handsome young man
named Antonio Antonio was a clock maker
20
00:00:48,260 --> 00:00:48,270
named Antonio Antonio was a clock maker
21
00:00:48,270 --> 00:00:52,220
named Antonio Antonio was a clock maker
and a very close friend of churro he was
22
00:00:52,220 --> 00:00:52,230
and a very close friend of churro he was
23
00:00:52,230 --> 00:00:55,459
and a very close friend of churro he was
generous intelligent and a hard-working
24
00:00:55,459 --> 00:00:55,469
generous intelligent and a hard-working
25
00:00:55,469 --> 00:01:00,410
generous intelligent and a hard-working
men wonder the messenger came with a
26
00:01:00,410 --> 00:01:00,420
men wonder the messenger came with a
27
00:01:00,420 --> 00:01:04,880
men wonder the messenger came with a
message attention everyone the princess
28
00:01:04,880 --> 00:01:04,890
message attention everyone the princess
29
00:01:04,890 --> 00:01:08,090
message attention everyone the princess
has decided to marry whoever can do the
30
00:01:08,090 --> 00:01:08,100
has decided to marry whoever can do the
31
00:01:08,100 --> 00:01:10,700
has decided to marry whoever can do the
most incredible thing shall have the
32
00:01:10,700 --> 00:01:10,710
most incredible thing shall have the
33
00:01:10,710 --> 00:01:13,960
most incredible thing shall have the
king's daughter and half of his kingdom
34
00:01:13,960 --> 00:01:13,970
king's daughter and half of his kingdom
35
00:01:13,970 --> 00:01:16,580
king's daughter and half of his kingdom
everyone who wishes to exhibit their
36
00:01:16,580 --> 00:01:16,590
everyone who wishes to exhibit their
37
00:01:16,590 --> 00:01:26,590
everyone who wishes to exhibit their
talent is thus invited to the palace
38
00:01:26,590 --> 00:01:26,600
39
00:01:26,600 --> 00:01:31,910
anything right this is great what are
40
00:01:31,910 --> 00:01:31,920
anything right this is great what are
41
00:01:31,920 --> 00:01:33,859
anything right this is great what are
you going to do to win over the
42
00:01:33,859 --> 00:01:33,869
you going to do to win over the
43
00:01:33,869 --> 00:01:39,380
you going to do to win over the
princess's heart me what can I do so you
44
00:01:39,380 --> 00:01:39,390
princess's heart me what can I do so you
45
00:01:39,390 --> 00:01:41,289
princess's heart me what can I do so you
don't think you can make the most
46
00:01:41,289 --> 00:01:41,299
don't think you can make the most
47
00:01:41,299 --> 00:01:44,450
don't think you can make the most
incredible thing are you out of your
48
00:01:44,450 --> 00:01:44,460
incredible thing are you out of your
49
00:01:44,460 --> 00:01:45,080
incredible thing are you out of your
mind
50
00:01:45,080 --> 00:01:45,090
mind
51
00:01:45,090 --> 00:01:48,020
mind
the only incredible thing I can do is
52
00:01:48,020 --> 00:01:48,030
the only incredible thing I can do is
53
00:01:48,030 --> 00:01:50,960
the only incredible thing I can do is
take you to them you are the only
54
00:01:50,960 --> 00:01:50,970
take you to them you are the only
55
00:01:50,970 --> 00:01:55,100
take you to them you are the only
unusual thing in my life right now hmm I
56
00:01:55,100 --> 00:01:55,110
unusual thing in my life right now hmm I
57
00:01:55,110 --> 00:01:57,649
unusual thing in my life right now hmm I
wouldn't encourage you to do that
58
00:01:57,649 --> 00:01:57,659
wouldn't encourage you to do that
59
00:01:57,659 --> 00:02:01,490
wouldn't encourage you to do that
for sure but you make clocks right why
60
00:02:01,490 --> 00:02:01,500
for sure but you make clocks right why
61
00:02:01,500 --> 00:02:04,810
for sure but you make clocks right why
don't you make an incredible clock
62
00:02:04,810 --> 00:02:04,820
don't you make an incredible clock
63
00:02:04,820 --> 00:02:08,479
don't you make an incredible clock
making clocks is not incredible but
64
00:02:08,479 --> 00:02:08,489
making clocks is not incredible but
65
00:02:08,489 --> 00:02:11,840
making clocks is not incredible but
making the most incredible clock in the
66
00:02:11,840 --> 00:02:11,850
making the most incredible clock in the
67
00:02:11,850 --> 00:02:15,770
making the most incredible clock in the
it would be incredible don't you think I
68
00:02:15,770 --> 00:02:15,780
it would be incredible don't you think I
69
00:02:15,780 --> 00:02:18,890
it would be incredible don't you think I
don't think I can sure oh you would
70
00:02:18,890 --> 00:02:18,900
don't think I can sure oh you would
71
00:02:18,900 --> 00:02:23,090
don't think I can sure oh you would
never know if you don't try this got
72
00:02:23,090 --> 00:02:23,100
never know if you don't try this got
73
00:02:23,100 --> 00:02:26,780
never know if you don't try this got
Antonio thinking what did he have to
74
00:02:26,780 --> 00:02:26,790
Antonio thinking what did he have to
75
00:02:26,790 --> 00:02:29,500
Antonio thinking what did he have to
lose he could at least try
76
00:02:29,500 --> 00:02:29,510
lose he could at least try
77
00:02:29,510 --> 00:02:32,510
lose he could at least try
Antonio finished all his work and went
78
00:02:32,510 --> 00:02:32,520
Antonio finished all his work and went
79
00:02:32,520 --> 00:02:34,540
Antonio finished all his work and went
to bed it was dark
80
00:02:34,540 --> 00:02:34,550
to bed it was dark
81
00:02:34,550 --> 00:02:38,120
to bed it was dark
Antonio kept staring at his tool box was
82
00:02:38,120 --> 00:02:38,130
Antonio kept staring at his tool box was
83
00:02:38,130 --> 00:02:40,390
Antonio kept staring at his tool box was
he really capable of building something
84
00:02:40,390 --> 00:02:40,400
he really capable of building something
85
00:02:40,400 --> 00:02:44,150
he really capable of building something
incredible well how would he ever know
86
00:02:44,150 --> 00:02:44,160
incredible well how would he ever know
87
00:02:44,160 --> 00:02:47,200
incredible well how would he ever know
if he didn't try
88
00:02:47,200 --> 00:02:47,210
if he didn't try
89
00:02:47,210 --> 00:02:50,570
if he didn't try
he took out a paper and drew a rough
90
00:02:50,570 --> 00:02:50,580
he took out a paper and drew a rough
91
00:02:50,580 --> 00:02:52,910
he took out a paper and drew a rough
drawing of the clock he imagined and
92
00:02:52,910 --> 00:02:52,920
drawing of the clock he imagined and
93
00:02:52,920 --> 00:02:59,630
drawing of the clock he imagined and
then it began maybe just maybe churro is
94
00:02:59,630 --> 00:02:59,640
then it began maybe just maybe churro is
95
00:02:59,640 --> 00:03:02,660
then it began maybe just maybe churro is
right this mind was suddenly filled with
96
00:03:02,660 --> 00:03:02,670
right this mind was suddenly filled with
97
00:03:02,670 --> 00:03:04,760
right this mind was suddenly filled with
amazing thing is he could make the clock
98
00:03:04,760 --> 00:03:04,770
amazing thing is he could make the clock
99
00:03:04,770 --> 00:03:08,990
amazing thing is he could make the clock
dude he worked for hours he was so
100
00:03:08,990 --> 00:03:09,000
dude he worked for hours he was so
101
00:03:09,000 --> 00:03:11,840
dude he worked for hours he was so
excited that he didn't eat or sleep the
102
00:03:11,840 --> 00:03:11,850
excited that he didn't eat or sleep the
103
00:03:11,850 --> 00:03:15,830
excited that he didn't eat or sleep the
whole night the next day as decided the
104
00:03:15,830 --> 00:03:15,840
whole night the next day as decided the
105
00:03:15,840 --> 00:03:18,350
whole night the next day as decided the
whole town crowded the palace to show
106
00:03:18,350 --> 00:03:18,360
whole town crowded the palace to show
107
00:03:18,360 --> 00:03:21,620
whole town crowded the palace to show
their talent there were sword writers
108
00:03:21,620 --> 00:03:21,630
their talent there were sword writers
109
00:03:21,630 --> 00:03:24,830
their talent there were sword writers
who well fought with themselves more
110
00:03:24,830 --> 00:03:24,840
who well fought with themselves more
111
00:03:24,840 --> 00:03:29,900
who well fought with themselves more
than with anyone else isn't it
112
00:03:29,900 --> 00:03:29,910
than with anyone else isn't it
113
00:03:29,910 --> 00:03:38,350
than with anyone else isn't it
incredible how I can hurt myself
114
00:03:38,350 --> 00:03:38,360
115
00:03:38,360 --> 00:03:45,640
oh I can sleep for months together
116
00:03:45,640 --> 00:03:45,650
oh I can sleep for months together
117
00:03:45,650 --> 00:03:50,259
oh I can sleep for months together
oh he's asleep already
118
00:03:50,259 --> 00:03:50,269
oh he's asleep already
119
00:03:50,269 --> 00:03:52,720
oh he's asleep already
father do we have to wait for months to
120
00:03:52,720 --> 00:03:52,730
father do we have to wait for months to
121
00:03:52,730 --> 00:03:57,509
father do we have to wait for months to
wake him up take him away please
122
00:03:57,509 --> 00:03:57,519
wake him up take him away please
123
00:03:57,519 --> 00:04:01,089
wake him up take him away please
yeah right roll him up it would be
124
00:04:01,089 --> 00:04:01,099
yeah right roll him up it would be
125
00:04:01,099 --> 00:04:04,089
yeah right roll him up it would be
easier then there were jugglers who got
126
00:04:04,089 --> 00:04:04,099
easier then there were jugglers who got
127
00:04:04,099 --> 00:04:06,280
easier then there were jugglers who got
bored of juggling with apples and pears
128
00:04:06,280 --> 00:04:06,290
bored of juggling with apples and pears
129
00:04:06,290 --> 00:04:08,860
bored of juggling with apples and pears
and began to juggle with tables and
130
00:04:08,860 --> 00:04:08,870
and began to juggle with tables and
131
00:04:08,870 --> 00:04:11,410
and began to juggle with tables and
chairs at one point they got so
132
00:04:11,410 --> 00:04:11,420
chairs at one point they got so
133
00:04:11,420 --> 00:04:13,270
chairs at one point they got so
desperate to prove themselves that they
134
00:04:13,270 --> 00:04:13,280
desperate to prove themselves that they
135
00:04:13,280 --> 00:04:18,279
desperate to prove themselves that they
began to juggle the courtiers I can't
136
00:04:18,279 --> 00:04:18,289
began to juggle the courtiers I can't
137
00:04:18,289 --> 00:04:20,140
began to juggle the courtiers I can't
say if this is the most incredible thing
138
00:04:20,140 --> 00:04:20,150
say if this is the most incredible thing
139
00:04:20,150 --> 00:04:23,590
say if this is the most incredible thing
or not but I am going to throw up if
140
00:04:23,590 --> 00:04:23,600
or not but I am going to throw up if
141
00:04:23,600 --> 00:04:28,000
or not but I am going to throw up if
this doesn't stop your highness I wanted
142
00:04:28,000 --> 00:04:28,010
this doesn't stop your highness I wanted
143
00:04:28,010 --> 00:04:33,270
this doesn't stop your highness I wanted
to juggle with you next Oh their horror
144
00:04:33,270 --> 00:04:33,280
to juggle with you next Oh their horror
145
00:04:33,280 --> 00:04:35,400
to juggle with you next Oh their horror
yes
146
00:04:35,400 --> 00:04:35,410
yes
147
00:04:35,410 --> 00:04:39,310
yes
then enter Dantonio he bound to the
148
00:04:39,310 --> 00:04:39,320
then enter Dantonio he bound to the
149
00:04:39,320 --> 00:04:43,960
then enter Dantonio he bound to the
princess and to the king I am a clock
150
00:04:43,960 --> 00:04:43,970
princess and to the king I am a clock
151
00:04:43,970 --> 00:04:46,900
princess and to the king I am a clock
maker your highness and I would like to
152
00:04:46,900 --> 00:04:46,910
maker your highness and I would like to
153
00:04:46,910 --> 00:04:49,960
maker your highness and I would like to
show you my work the contestants present
154
00:04:49,960 --> 00:04:49,970
show you my work the contestants present
155
00:04:49,970 --> 00:04:52,240
show you my work the contestants present
in the palace were already convinced
156
00:04:52,240 --> 00:04:52,250
in the palace were already convinced
157
00:04:52,250 --> 00:04:55,450
in the palace were already convinced
that Antonio would lose he was a mere
158
00:04:55,450 --> 00:04:55,460
that Antonio would lose he was a mere
159
00:04:55,460 --> 00:04:58,719
that Antonio would lose he was a mere
clock maker after all Antonio took off
160
00:04:58,719 --> 00:04:58,729
clock maker after all Antonio took off
161
00:04:58,729 --> 00:05:00,300
clock maker after all Antonio took off
the cloth from the structure and
162
00:05:00,300 --> 00:05:00,310
the cloth from the structure and
163
00:05:00,310 --> 00:05:04,210
the cloth from the structure and
unveiled the strange-looking clock that
164
00:05:04,210 --> 00:05:04,220
unveiled the strange-looking clock that
165
00:05:04,220 --> 00:05:08,939
unveiled the strange-looking clock that
is the ugliest clock I have ever seen
166
00:05:08,939 --> 00:05:08,949
is the ugliest clock I have ever seen
167
00:05:08,949 --> 00:05:12,790
is the ugliest clock I have ever seen
forgive me your highness but talent and
168
00:05:12,790 --> 00:05:12,800
forgive me your highness but talent and
169
00:05:12,800 --> 00:05:15,370
forgive me your highness but talent and
intelligence can achieve things that
170
00:05:15,370 --> 00:05:15,380
intelligence can achieve things that
171
00:05:15,380 --> 00:05:19,270
intelligence can achieve things that
beauty can never do you mean this clock
172
00:05:19,270 --> 00:05:19,280
beauty can never do you mean this clock
173
00:05:19,280 --> 00:05:24,370
beauty can never do you mean this clock
is intelligent hmm to see what it could
174
00:05:24,370 --> 00:05:24,380
is intelligent hmm to see what it could
175
00:05:24,380 --> 00:05:28,360
is intelligent hmm to see what it could
do all Antonio did was to touch the
176
00:05:28,360 --> 00:05:28,370
do all Antonio did was to touch the
177
00:05:28,370 --> 00:05:30,850
do all Antonio did was to touch the
center of the clock and it began to roll
178
00:05:30,850 --> 00:05:30,860
center of the clock and it began to roll
179
00:05:30,860 --> 00:05:34,000
center of the clock and it began to roll
as everybody looked in awe the clock
180
00:05:34,000 --> 00:05:34,010
as everybody looked in awe the clock
181
00:05:34,010 --> 00:05:36,360
as everybody looked in awe the clock
struck one
182
00:05:36,360 --> 00:05:36,370
struck one
183
00:05:36,370 --> 00:05:40,830
struck one
and out came a man made of wood rule
184
00:05:40,830 --> 00:05:40,840
and out came a man made of wood rule
185
00:05:40,840 --> 00:05:44,040
and out came a man made of wood rule
number one to lead a happy life is to
186
00:05:44,040 --> 00:05:44,050
number one to lead a happy life is to
187
00:05:44,050 --> 00:05:47,580
number one to lead a happy life is to
have faith believe who you are and your
188
00:05:47,580 --> 00:05:47,590
have faith believe who you are and your
189
00:05:47,590 --> 00:05:51,180
have faith believe who you are and your
life will be complete well that must be
190
00:05:51,180 --> 00:05:51,190
life will be complete well that must be
191
00:05:51,190 --> 00:05:53,640
life will be complete well that must be
the only rule if you ask me
192
00:05:53,640 --> 00:05:53,650
the only rule if you ask me
193
00:05:53,650 --> 00:05:57,000
the only rule if you ask me
the audience was shocked the wooden man
194
00:05:57,000 --> 00:05:57,010
the audience was shocked the wooden man
195
00:05:57,010 --> 00:06:00,930
the audience was shocked the wooden man
returned the clock struck two and out
196
00:06:00,930 --> 00:06:00,940
returned the clock struck two and out
197
00:06:00,940 --> 00:06:04,890
returned the clock struck two and out
came two ballerinas oh how they danced
198
00:06:04,890 --> 00:06:04,900
came two ballerinas oh how they danced
199
00:06:04,900 --> 00:06:09,260
came two ballerinas oh how they danced
and how they moved it was truly magical
200
00:06:09,260 --> 00:06:09,270
and how they moved it was truly magical
201
00:06:09,270 --> 00:06:13,590
and how they moved it was truly magical
the clock struck three and out came the
202
00:06:13,590 --> 00:06:13,600
the clock struck three and out came the
203
00:06:13,600 --> 00:06:17,940
the clock struck three and out came the
Sun and the moon not the real ones of
204
00:06:17,940 --> 00:06:17,950
Sun and the moon not the real ones of
205
00:06:17,950 --> 00:06:21,510
Sun and the moon not the real ones of
course the third was the brightest star
206
00:06:21,510 --> 00:06:21,520
course the third was the brightest star
207
00:06:21,520 --> 00:06:25,710
course the third was the brightest star
in the night sky Sirius who I might add
208
00:06:25,710 --> 00:06:25,720
in the night sky Sirius who I might add
209
00:06:25,720 --> 00:06:37,350
in the night sky Sirius who I might add
was not all that serious make the clock
210
00:06:37,350 --> 00:06:37,360
was not all that serious make the clock
211
00:06:37,360 --> 00:06:41,490
was not all that serious make the clock
strike four and it did now this was a
212
00:06:41,490 --> 00:06:41,500
strike four and it did now this was a
213
00:06:41,500 --> 00:06:44,430
strike four and it did now this was a
real puzzle for the palace to solve the
214
00:06:44,430 --> 00:06:44,440
real puzzle for the palace to solve the
215
00:06:44,440 --> 00:06:47,550
real puzzle for the palace to solve the
card threw out a tulip a grasshopper an
216
00:06:47,550 --> 00:06:47,560
card threw out a tulip a grasshopper an
217
00:06:47,560 --> 00:06:51,770
card threw out a tulip a grasshopper an
empty nest and a basket of fresh fruits
218
00:06:51,770 --> 00:06:51,780
empty nest and a basket of fresh fruits
219
00:06:51,780 --> 00:06:55,350
empty nest and a basket of fresh fruits
the tulip eats the grasshopper and the
220
00:06:55,350 --> 00:06:55,360
the tulip eats the grasshopper and the
221
00:06:55,360 --> 00:06:57,810
the tulip eats the grasshopper and the
grasshopper spirit sits in the empty
222
00:06:57,810 --> 00:06:57,820
grasshopper spirit sits in the empty
223
00:06:57,820 --> 00:07:01,379
grasshopper spirit sits in the empty
nest and eats the fresh fruits I solve
224
00:07:01,379 --> 00:07:01,389
nest and eats the fresh fruits I solve
225
00:07:01,389 --> 00:07:04,560
nest and eats the fresh fruits I solve
the puzzle a flower eats an innocent
226
00:07:04,560 --> 00:07:04,570
the puzzle a flower eats an innocent
227
00:07:04,570 --> 00:07:07,980
the puzzle a flower eats an innocent
insect and its spirit eats fruits that's
228
00:07:07,980 --> 00:07:07,990
insect and its spirit eats fruits that's
229
00:07:07,990 --> 00:07:12,240
insect and its spirit eats fruits that's
scary I know what feyza these are the
230
00:07:12,240 --> 00:07:12,250
scary I know what feyza these are the
231
00:07:12,250 --> 00:07:15,240
scary I know what feyza these are the
fall seasons the tulip grows in spring
232
00:07:15,240 --> 00:07:15,250
fall seasons the tulip grows in spring
233
00:07:15,250 --> 00:07:17,339
fall seasons the tulip grows in spring
we all knows that grasshoppers come out
234
00:07:17,339 --> 00:07:17,349
we all knows that grasshoppers come out
235
00:07:17,349 --> 00:07:20,580
we all knows that grasshoppers come out
in summer the emptiness is finsih has
236
00:07:20,580 --> 00:07:20,590
in summer the emptiness is finsih has
237
00:07:20,590 --> 00:07:23,040
in summer the emptiness is finsih has
the person already flown away and the
238
00:07:23,040 --> 00:07:23,050
the person already flown away and the
239
00:07:23,050 --> 00:07:24,990
the person already flown away and the
baskets of fresh fruits is awesome
240
00:07:24,990 --> 00:07:25,000
baskets of fresh fruits is awesome
241
00:07:25,000 --> 00:07:27,870
baskets of fresh fruits is awesome
because that signifies our harvest
242
00:07:27,870 --> 00:07:27,880
because that signifies our harvest
243
00:07:27,880 --> 00:07:33,450
because that signifies our harvest
festival whoa whoa as the puzzle was
244
00:07:33,450 --> 00:07:33,460
festival whoa whoa as the puzzle was
245
00:07:33,460 --> 00:07:36,469
festival whoa whoa as the puzzle was
solved the objects returned to the clock
246
00:07:36,469 --> 00:07:36,479
solved the objects returned to the clock
247
00:07:36,479 --> 00:07:40,400
solved the objects returned to the clock
the clock went ahead and struck five
248
00:07:40,400 --> 00:07:40,410
the clock went ahead and struck five
249
00:07:40,410 --> 00:07:43,320
the clock went ahead and struck five
another puzzle was thrown out
250
00:07:43,320 --> 00:07:43,330
another puzzle was thrown out
251
00:07:43,330 --> 00:07:47,430
another puzzle was thrown out
a spectacle a gong a bowl of fresh herbs
252
00:07:47,430 --> 00:07:47,440
a spectacle a gong a bowl of fresh herbs
253
00:07:47,440 --> 00:07:50,610
a spectacle a gong a bowl of fresh herbs
a plate of steaming food and a small
254
00:07:50,610 --> 00:07:50,620
a plate of steaming food and a small
255
00:07:50,620 --> 00:07:56,990
a plate of steaming food and a small
puppy hmm these must be the five senses
256
00:07:56,990 --> 00:07:57,000
puppy hmm these must be the five senses
257
00:07:57,000 --> 00:08:00,540
puppy hmm these must be the five senses
spectacles to see they're gong to hear
258
00:08:00,540 --> 00:08:00,550
spectacles to see they're gong to hear
259
00:08:00,550 --> 00:08:04,230
spectacles to see they're gong to hear
oh the smell of fresh herbs the hot
260
00:08:04,230 --> 00:08:04,240
oh the smell of fresh herbs the hot
261
00:08:04,240 --> 00:08:12,029
oh the smell of fresh herbs the hot
yummy fruit to taste but as soon as the
262
00:08:12,029 --> 00:08:12,039
yummy fruit to taste but as soon as the
263
00:08:12,039 --> 00:08:14,339
yummy fruit to taste but as soon as the
puzzle was solved the objects quickly
264
00:08:14,339 --> 00:08:14,349
puzzle was solved the objects quickly
265
00:08:14,349 --> 00:08:17,010
puzzle was solved the objects quickly
returned because even the clock didn't
266
00:08:17,010 --> 00:08:17,020
returned because even the clock didn't
267
00:08:17,020 --> 00:08:20,730
returned because even the clock didn't
want to lose any of his senses now was
268
00:08:20,730 --> 00:08:20,740
want to lose any of his senses now was
269
00:08:20,740 --> 00:08:24,180
want to lose any of his senses now was
half time the clock struck six and out
270
00:08:24,180 --> 00:08:24,190
half time the clock struck six and out
271
00:08:24,190 --> 00:08:27,059
half time the clock struck six and out
came a dice which needed to be fixed
272
00:08:27,059 --> 00:08:27,069
came a dice which needed to be fixed
273
00:08:27,069 --> 00:08:31,980
came a dice which needed to be fixed
oh that's broken no dice can only roll a
274
00:08:31,980 --> 00:08:31,990
oh that's broken no dice can only roll a
275
00:08:31,990 --> 00:08:36,630
oh that's broken no dice can only roll a
six all the time oh it's not broken sir
276
00:08:36,630 --> 00:08:36,640
six all the time oh it's not broken sir
277
00:08:36,640 --> 00:08:42,600
six all the time oh it's not broken sir
that's the time in the clock oh I know
278
00:08:42,600 --> 00:08:42,610
that's the time in the clock oh I know
279
00:08:42,610 --> 00:08:46,440
that's the time in the clock oh I know
that as it was time for seven seven
280
00:08:46,440 --> 00:08:46,450
that as it was time for seven seven
281
00:08:46,450 --> 00:08:49,110
that as it was time for seven seven
small children appeared they went round
282
00:08:49,110 --> 00:08:49,120
small children appeared they went round
283
00:08:49,120 --> 00:08:51,840
small children appeared they went round
and round in a circle and seemed to be
284
00:08:51,840 --> 00:08:51,850
and round in a circle and seemed to be
285
00:08:51,850 --> 00:08:54,150
and round in a circle and seemed to be
stuck in an endless loop of a short
286
00:08:54,150 --> 00:08:54,160
stuck in an endless loop of a short
287
00:08:54,160 --> 00:09:01,079
stuck in an endless loop of a short
verse and I come after you we have a lot
288
00:09:01,079 --> 00:09:01,089
verse and I come after you we have a lot
289
00:09:01,089 --> 00:09:03,930
verse and I come after you we have a lot
of work to do we have reached the mid of
290
00:09:03,930 --> 00:09:03,940
of work to do we have reached the mid of
291
00:09:03,940 --> 00:09:07,769
of work to do we have reached the mid of
the week keep our teeth next to me and I
292
00:09:07,769 --> 00:09:07,779
the week keep our teeth next to me and I
293
00:09:07,779 --> 00:09:11,010
the week keep our teeth next to me and I
won't give you a shriek last day last
294
00:09:11,010 --> 00:09:11,020
won't give you a shriek last day last
295
00:09:11,020 --> 00:09:14,760
won't give you a shriek last day last
night oh I just want to sleep well
296
00:09:14,760 --> 00:09:14,770
night oh I just want to sleep well
297
00:09:14,770 --> 00:09:17,010
night oh I just want to sleep well
thanks to all six of you I've been tired
298
00:09:17,010 --> 00:09:17,020
thanks to all six of you I've been tired
299
00:09:17,020 --> 00:09:23,519
thanks to all six of you I've been tired
all week oh don't I don't I come after
300
00:09:23,519 --> 00:09:23,529
all week oh don't I don't I come after
301
00:09:23,529 --> 00:09:32,490
all week oh don't I don't I come after
you the days peacefully returned the
302
00:09:32,490 --> 00:09:32,500
you the days peacefully returned the
303
00:09:32,500 --> 00:09:34,860
you the days peacefully returned the
most astonishing thing happened when the
304
00:09:34,860 --> 00:09:34,870
most astonishing thing happened when the
305
00:09:34,870 --> 00:09:36,470
most astonishing thing happened when the
clock struck eight
306
00:09:36,470 --> 00:09:36,480
clock struck eight
307
00:09:36,480 --> 00:09:40,520
clock struck eight
the a planets came out they revolved
308
00:09:40,520 --> 00:09:40,530
the a planets came out they revolved
309
00:09:40,530 --> 00:09:42,980
the a planets came out they revolved
around to show how beautiful our solar
310
00:09:42,980 --> 00:09:42,990
around to show how beautiful our solar
311
00:09:42,990 --> 00:09:47,270
around to show how beautiful our solar
system is the palace was mesmerised as
312
00:09:47,270 --> 00:09:47,280
system is the palace was mesmerised as
313
00:09:47,280 --> 00:09:50,480
system is the palace was mesmerised as
the planets returned it was time for the
314
00:09:50,480 --> 00:09:50,490
the planets returned it was time for the
315
00:09:50,490 --> 00:09:52,490
the planets returned it was time for the
nine tanker bells to come out and
316
00:09:52,490 --> 00:09:52,500
nine tanker bells to come out and
317
00:09:52,500 --> 00:10:00,860
nine tanker bells to come out and
present a dance the palace joyfully
318
00:10:00,860 --> 00:10:00,870
present a dance the palace joyfully
319
00:10:00,870 --> 00:10:03,620
present a dance the palace joyfully
watched the Tinkerbell's the clock
320
00:10:03,620 --> 00:10:03,630
watched the Tinkerbell's the clock
321
00:10:03,630 --> 00:10:06,260
watched the Tinkerbell's the clock
struck again and out came the ten
322
00:10:06,260 --> 00:10:06,270
struck again and out came the ten
323
00:10:06,270 --> 00:10:14,270
struck again and out came the ten
council men they were so intelligent
324
00:10:14,270 --> 00:10:14,280
council men they were so intelligent
325
00:10:14,280 --> 00:10:16,430
council men they were so intelligent
that the Kings courtiers feared for
326
00:10:16,430 --> 00:10:16,440
that the Kings courtiers feared for
327
00:10:16,440 --> 00:10:19,460
that the Kings courtiers feared for
their jobs before the king could say
328
00:10:19,460 --> 00:10:19,470
their jobs before the king could say
329
00:10:19,470 --> 00:10:28,700
their jobs before the king could say
anything you thank goodness you thank
330
00:10:28,700 --> 00:10:28,710
anything you thank goodness you thank
331
00:10:28,710 --> 00:10:31,960
anything you thank goodness you thank
goodness suddenly two kids came out
332
00:10:31,960 --> 00:10:31,970
goodness suddenly two kids came out
333
00:10:31,970 --> 00:10:46,370
goodness suddenly two kids came out
let's play a game everybody waited
334
00:10:46,370 --> 00:10:46,380
let's play a game everybody waited
335
00:10:46,380 --> 00:10:49,520
let's play a game everybody waited
patiently for now with the time for
336
00:10:49,520 --> 00:10:49,530
patiently for now with the time for
337
00:10:49,530 --> 00:10:53,960
patiently for now with the time for
twelve the clock shook and stirred up
338
00:10:53,960 --> 00:10:53,970
twelve the clock shook and stirred up
339
00:10:53,970 --> 00:10:57,980
twelve the clock shook and stirred up
him an elderly woman everyone was
340
00:10:57,980 --> 00:10:57,990
him an elderly woman everyone was
341
00:10:57,990 --> 00:11:02,750
him an elderly woman everyone was
confused but then she began to sing she
342
00:11:02,750 --> 00:11:02,760
confused but then she began to sing she
343
00:11:02,760 --> 00:11:06,110
confused but then she began to sing she
sang twelve beautiful songs in her
344
00:11:06,110 --> 00:11:06,120
sang twelve beautiful songs in her
345
00:11:06,120 --> 00:11:07,820
sang twelve beautiful songs in her
lovely voice
346
00:11:07,820 --> 00:11:07,830
lovely voice
347
00:11:07,830 --> 00:11:10,460
lovely voice
her heavenly voice made the flowers
348
00:11:10,460 --> 00:11:10,470
her heavenly voice made the flowers
349
00:11:10,470 --> 00:11:13,100
her heavenly voice made the flowers
bloom and the birds outside the palace
350
00:11:13,100 --> 00:11:13,110
bloom and the birds outside the palace
351
00:11:13,110 --> 00:11:17,150
bloom and the birds outside the palace
began to death it was the most beautiful
352
00:11:17,150 --> 00:11:17,160
began to death it was the most beautiful
353
00:11:17,160 --> 00:11:22,009
began to death it was the most beautiful
voice anybody had ever heard oh that
354
00:11:22,009 --> 00:11:22,019
voice anybody had ever heard oh that
355
00:11:22,019 --> 00:11:25,400
voice anybody had ever heard oh that
truly is the most incredible thing I
356
00:11:25,400 --> 00:11:25,410
truly is the most incredible thing I
357
00:11:25,410 --> 00:11:29,720
truly is the most incredible thing I
have ever seen it will be my pleasure to
358
00:11:29,720 --> 00:11:29,730
have ever seen it will be my pleasure to
359
00:11:29,730 --> 00:11:33,259
have ever seen it will be my pleasure to
Wed my daughter to a man as talented as
360
00:11:33,259 --> 00:11:33,269
Wed my daughter to a man as talented as
361
00:11:33,269 --> 00:11:38,060
Wed my daughter to a man as talented as
Antonio the clock maker everybody in the
362
00:11:38,060 --> 00:11:38,070
Antonio the clock maker everybody in the
363
00:11:38,070 --> 00:11:40,250
Antonio the clock maker everybody in the
palace agreed that the clock was the
364
00:11:40,250 --> 00:11:40,260
palace agreed that the clock was the
365
00:11:40,260 --> 00:11:44,240
palace agreed that the clock was the
most incredible thing princess who had
366
00:11:44,240 --> 00:11:44,250
most incredible thing princess who had
367
00:11:44,250 --> 00:11:47,060
most incredible thing princess who had
fallen in love with the clock maker just
368
00:11:47,060 --> 00:11:47,070
fallen in love with the clock maker just
369
00:11:47,070 --> 00:11:49,370
fallen in love with the clock maker just
as the king was about to announce the
370
00:11:49,370 --> 00:11:49,380
as the king was about to announce the
371
00:11:49,380 --> 00:11:59,480
as the king was about to announce the
wedding date the clock looked so
372
00:11:59,480 --> 00:11:59,490
wedding date the clock looked so
373
00:11:59,490 --> 00:12:01,550
wedding date the clock looked so
beautiful even as it were being
374
00:12:01,550 --> 00:12:01,560
beautiful even as it were being
375
00:12:01,560 --> 00:12:04,790
beautiful even as it were being
destroyed it was astonishing to watch
376
00:12:04,790 --> 00:12:04,800
destroyed it was astonishing to watch
377
00:12:04,800 --> 00:12:08,120
destroyed it was astonishing to watch
the crowd just stood there unable to
378
00:12:08,120 --> 00:12:08,130
the crowd just stood there unable to
379
00:12:08,130 --> 00:12:13,819
the crowd just stood there unable to
take their eyes off their I destroyed
380
00:12:13,819 --> 00:12:13,829
take their eyes off their I destroyed
381
00:12:13,829 --> 00:12:16,310
take their eyes off their I destroyed
the most incredible thing isn't it
382
00:12:16,310 --> 00:12:16,320
the most incredible thing isn't it
383
00:12:16,320 --> 00:12:17,030
the most incredible thing isn't it
incredible
384
00:12:17,030 --> 00:12:17,040
incredible
385
00:12:17,040 --> 00:12:20,930
incredible
oh it truly is
386
00:12:20,930 --> 00:12:20,940
oh it truly is
387
00:12:20,940 --> 00:12:24,650
oh it truly is
so following your rule I get to marry
388
00:12:24,650 --> 00:12:24,660
so following your rule I get to marry
389
00:12:24,660 --> 00:12:26,810
so following your rule I get to marry
the princess and get a half of your
390
00:12:26,810 --> 00:12:26,820
the princess and get a half of your
391
00:12:26,820 --> 00:12:27,560
the princess and get a half of your
kingdom
392
00:12:27,560 --> 00:12:27,570
kingdom
393
00:12:27,570 --> 00:12:37,100
kingdom
isn't that correct that is correct I am
394
00:12:37,100 --> 00:12:37,110
isn't that correct that is correct I am
395
00:12:37,110 --> 00:12:40,569
isn't that correct that is correct I am
sorry my child a promise is a promise
396
00:12:40,569 --> 00:12:40,579
sorry my child a promise is a promise
397
00:12:40,579 --> 00:12:44,540
sorry my child a promise is a promise
the entire kingdom agrees that destroyed
398
00:12:44,540 --> 00:12:44,550
the entire kingdom agrees that destroyed
399
00:12:44,550 --> 00:12:47,540
the entire kingdom agrees that destroyed
the beautiful piece of art was the most
400
00:12:47,540 --> 00:12:47,550
the beautiful piece of art was the most
401
00:12:47,550 --> 00:12:54,230
the beautiful piece of art was the most
incredible thing don't you yes but not
402
00:12:54,230 --> 00:12:54,240
incredible thing don't you yes but not
403
00:12:54,240 --> 00:12:58,280
incredible thing don't you yes but not
in that way oh my dear princess the
404
00:12:58,280 --> 00:12:58,290
in that way oh my dear princess the
405
00:12:58,290 --> 00:13:00,470
in that way oh my dear princess the
promise was for the most incredible
406
00:13:00,470 --> 00:13:00,480
promise was for the most incredible
407
00:13:00,480 --> 00:13:03,380
promise was for the most incredible
thing not a particular type of the most
408
00:13:03,380 --> 00:13:03,390
thing not a particular type of the most
409
00:13:03,390 --> 00:13:09,970
thing not a particular type of the most
incredible thing I am ready to marry you
410
00:13:09,970 --> 00:13:09,980
incredible thing I am ready to marry you
411
00:13:09,980 --> 00:13:13,760
incredible thing I am ready to marry you
the palace was shocked and word
412
00:13:13,760 --> 00:13:13,770
the palace was shocked and word
413
00:13:13,770 --> 00:13:17,220
the palace was shocked and word
antonio was very sad he carried his
414
00:13:17,220 --> 00:13:17,230
antonio was very sad he carried his
415
00:13:17,230 --> 00:13:20,700
antonio was very sad he carried his
broken watch back to his dark house he
416
00:13:20,700 --> 00:13:20,710
broken watch back to his dark house he
417
00:13:20,710 --> 00:13:25,280
broken watch back to his dark house he
sat on the bed sad unable to move oh
418
00:13:25,280 --> 00:13:25,290
sat on the bed sad unable to move oh
419
00:13:25,290 --> 00:13:33,560
sat on the bed sad unable to move oh
this is terrible that that is my truth
420
00:13:33,560 --> 00:13:33,570
this is terrible that that is my truth
421
00:13:33,570 --> 00:13:36,900
this is terrible that that is my truth
how stupid of me to dream of marrying
422
00:13:36,900 --> 00:13:36,910
how stupid of me to dream of marrying
423
00:13:36,910 --> 00:13:38,150
how stupid of me to dream of marrying
the princess
424
00:13:38,150 --> 00:13:38,160
the princess
425
00:13:38,160 --> 00:13:40,740
the princess
that's all right sure Oh nothing's
426
00:13:40,740 --> 00:13:40,750
that's all right sure Oh nothing's
427
00:13:40,750 --> 00:13:46,080
that's all right sure Oh nothing's
changed I tried my best I should just go
428
00:13:46,080 --> 00:13:46,090
changed I tried my best I should just go
429
00:13:46,090 --> 00:13:50,790
changed I tried my best I should just go
to sleep but sure I would not give up on
430
00:13:50,790 --> 00:13:50,800
to sleep but sure I would not give up on
431
00:13:50,800 --> 00:13:53,600
to sleep but sure I would not give up on
his friend that easy
432
00:13:53,600 --> 00:13:53,610
his friend that easy
433
00:13:53,610 --> 00:13:57,300
his friend that easy
the next day princess was to be married
434
00:13:57,300 --> 00:13:57,310
the next day princess was to be married
435
00:13:57,310 --> 00:13:59,310
the next day princess was to be married
to the man who came to be called the
436
00:13:59,310 --> 00:13:59,320
to the man who came to be called the
437
00:13:59,320 --> 00:14:02,850
to the man who came to be called the
incredible destroyer preparations were
438
00:14:02,850 --> 00:14:02,860
incredible destroyer preparations were
439
00:14:02,860 --> 00:14:05,640
incredible destroyer preparations were
made but nobody was happy neither the
440
00:14:05,640 --> 00:14:05,650
made but nobody was happy neither the
441
00:14:05,650 --> 00:14:09,030
made but nobody was happy neither the
princess nor the king the incredible
442
00:14:09,030 --> 00:14:09,040
princess nor the king the incredible
443
00:14:09,040 --> 00:14:11,400
princess nor the king the incredible
destroyer entered the palace with pride
444
00:14:11,400 --> 00:14:11,410
destroyer entered the palace with pride
445
00:14:11,410 --> 00:14:14,550
destroyer entered the palace with pride
and stood beside the princess as
446
00:14:14,550 --> 00:14:14,560
and stood beside the princess as
447
00:14:14,560 --> 00:14:15,900
and stood beside the princess as
everybody stood there
448
00:14:15,900 --> 00:14:15,910
everybody stood there
449
00:14:15,910 --> 00:14:19,140
everybody stood there
sadly watching the door to the palace
450
00:14:19,140 --> 00:14:19,150
sadly watching the door to the palace
451
00:14:19,150 --> 00:14:23,820
sadly watching the door to the palace
opened with a loud bang your highness
452
00:14:23,820 --> 00:14:23,830
opened with a loud bang your highness
453
00:14:23,830 --> 00:14:30,300
opened with a loud bang your highness
they they're coming who is coming the
454
00:14:30,300 --> 00:14:30,310
they they're coming who is coming the
455
00:14:30,310 --> 00:14:33,240
they they're coming who is coming the
spirits of the broken clock it was the
456
00:14:33,240 --> 00:14:33,250
spirits of the broken clock it was the
457
00:14:33,250 --> 00:14:36,240
spirits of the broken clock it was the
truth the wooden man the days of the
458
00:14:36,240 --> 00:14:36,250
truth the wooden man the days of the
459
00:14:36,250 --> 00:14:44,059
truth the wooden man the days of the
week the planets came flying in
460
00:14:44,059 --> 00:14:44,069
461
00:14:44,069 --> 00:14:48,059
you you thought you could kill talent
462
00:14:48,059 --> 00:14:48,069
you you thought you could kill talent
463
00:14:48,069 --> 00:14:54,300
you you thought you could kill talent
kill heart ha ha ha put me down put me
464
00:14:54,300 --> 00:14:54,310
kill heart ha ha ha put me down put me
465
00:14:54,310 --> 00:14:58,949
kill heart ha ha ha put me down put me
down now can't do mr. funny let this man
466
00:14:58,949 --> 00:14:58,959
down now can't do mr. funny let this man
467
00:14:58,959 --> 00:15:03,540
down now can't do mr. funny let this man
go round and round like we do I feel
468
00:15:03,540 --> 00:15:03,550
go round and round like we do I feel
469
00:15:03,550 --> 00:15:04,079
go round and round like we do I feel
dizzy
470
00:15:04,079 --> 00:15:04,089
dizzy
471
00:15:04,089 --> 00:15:07,740
dizzy
Oh both of it how could you think that
472
00:15:07,740 --> 00:15:07,750
Oh both of it how could you think that
473
00:15:07,750 --> 00:15:11,189
Oh both of it how could you think that
art has no spirit let's make him dance
474
00:15:11,189 --> 00:15:11,199
art has no spirit let's make him dance
475
00:15:11,199 --> 00:15:17,579
art has no spirit let's make him dance
oh my back all right stop stop I was
476
00:15:17,579 --> 00:15:17,589
oh my back all right stop stop I was
477
00:15:17,589 --> 00:15:20,300
oh my back all right stop stop I was
stupid to think that I can kill art I
478
00:15:20,300 --> 00:15:20,310
stupid to think that I can kill art I
479
00:15:20,310 --> 00:15:27,629
stupid to think that I can kill art I
apologize please forgive me
480
00:15:27,629 --> 00:15:27,639
481
00:15:27,639 --> 00:15:31,019
I agree I was jealous of the clock maker
482
00:15:31,019 --> 00:15:31,029
I agree I was jealous of the clock maker
483
00:15:31,029 --> 00:15:34,019
I agree I was jealous of the clock maker
his skill and the intelligent clock he
484
00:15:34,019 --> 00:15:34,029
his skill and the intelligent clock he
485
00:15:34,029 --> 00:15:37,019
his skill and the intelligent clock he
made is truly the most incredible thing
486
00:15:37,019 --> 00:15:37,029
made is truly the most incredible thing
487
00:15:37,029 --> 00:15:47,429
made is truly the most incredible thing
I surrendered someone going oh my
488
00:15:47,429 --> 00:15:47,439
I surrendered someone going oh my
489
00:15:47,439 --> 00:15:56,999
I surrendered someone going oh my
Antonio come my boy
490
00:15:56,999 --> 00:15:57,009
Antonio come my boy
491
00:15:57,009 --> 00:16:01,439
Antonio come my boy
you truly deserve half of my kingdom by
492
00:16:01,439 --> 00:16:01,449
you truly deserve half of my kingdom by
493
00:16:01,449 --> 00:16:04,920
you truly deserve half of my kingdom by
heart the palace rejoiced for the
494
00:16:04,920 --> 00:16:04,930
heart the palace rejoiced for the
495
00:16:04,930 --> 00:16:08,009
heart the palace rejoiced for the
reunion of the princess and Antonio the
496
00:16:08,009 --> 00:16:08,019
reunion of the princess and Antonio the
497
00:16:08,019 --> 00:16:11,060
reunion of the princess and Antonio the
clock maker proved that no matter how
498
00:16:11,060 --> 00:16:11,070
clock maker proved that no matter how
499
00:16:11,070 --> 00:16:14,930
clock maker proved that no matter how
and evil the destroyer maybe true talent
500
00:16:14,930 --> 00:16:14,940
and evil the destroyer maybe true talent
501
00:16:14,940 --> 00:16:18,470
and evil the destroyer maybe true talent
can never be destroyed and as for the
502
00:16:18,470 --> 00:16:18,480
can never be destroyed and as for the
503
00:16:18,480 --> 00:16:22,160
can never be destroyed and as for the
incredible destroyer well he is doing an
504
00:16:22,160 --> 00:16:22,170
incredible destroyer well he is doing an
505
00:16:22,170 --> 00:16:25,069
incredible destroyer well he is doing an
incredible job repairing broken objects
506
00:16:25,069 --> 00:16:25,079
incredible job repairing broken objects
507
00:16:25,079 --> 00:16:31,870
incredible job repairing broken objects
as they say all is well that ends well
508
00:16:31,870 --> 00:16:31,880
509
00:16:31,880 --> 00:16:34,009
will happen
510
00:16:34,009 --> 00:16:34,019
will happen
511
00:16:34,019 --> 00:16:36,439
will happen
did I win half the kingdom and the
512
00:16:36,439 --> 00:16:36,449
did I win half the kingdom and the
513
00:16:36,449 --> 00:16:41,329
did I win half the kingdom and the
princess's heart no you didn't it's the
514
00:16:41,329 --> 00:16:41,339
princess's heart no you didn't it's the
515
00:16:41,339 --> 00:16:42,139
princess's heart no you didn't it's the
end of the story
516
00:16:42,139 --> 00:16:42,149
end of the story
517
00:16:42,149 --> 00:16:46,930
end of the story
oh wait wait I can show you the most
518
00:16:46,930 --> 00:16:46,940
oh wait wait I can show you the most
519
00:16:46,940 --> 00:16:51,500
oh wait wait I can show you the most
incredible thing okay47443
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Catalan
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Irish
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Norwegian
Pashto
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Xhosa
