Original subtitles

♪♪ >> Steffy: Now you know what I

meant when I told you about this baby.

This bond I felt from the moment I saw her.

>> Liam: Now I know.

Youre so lucky, Steffy.

To have found her.

Shes gonna fit right into your family.

>> Steffy: [ Chuckles ] Our family.

We may not be together anymore, but were still a

family.

We made that promise to Kelly.

[ Baby cries ] Aww.

Oh!

>> Liam: How bout that? Yeah?

>> Steffy: That baby youre holding, this baby,

technically shes my daughter, but she belongs to you, too.

To all of us.

[ Baby coos ] Oh!

♪♪ >> ♪ I shouldve zigged

instead of zagged ♪ ♪ I threw away all we had

>> Zoe: Im sorry.

God, are we actually doing this?

>> Emma: Ugh. Zoe, were fine.

>> Tiffany: They dont want "fine."

They want spectacular!

Did you see the juggler that went in there earlier?

He had a dozen knives. On fire.

How are we supposed to compete?

>> Emma: Lets just have fun.

We have our fashion careers to fall back on if this

doesnt work out.

[ All chuckles ] >> Zoe: Okay, thats true.

[ Girls giggling ] [ Indistinct conversation ]

>> Together: ♪ I shouldve zigged instead of zagged ♪

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

[ Girls singing ] >> Oh! What the hell?!

>> Reese: Stay away from my daughter!

>> Pay up, and I will.

>> Reese: I told you I have the money.

>> You said you had some of it.

>> Reese: $50,000. Cash.

Do you want it or not?

>> Pam: Ive already made Hope and Liam three casseroles.

[ Chuckles ] You think maybe theyd

like a cake?

>> Quinn: Oh, no, Pam.

Thats a bit celebratory.

>> Pam: Oh.

Yeah, I guess youre right.

[ Chuckles ] Hadnt thought of that.

Oh! And, Maya, I havent even made anything for you yet.

>> Maya: Heh...

>> Pam: Since, you know, the...

>> Maya: Uh, you can say it, Pam.

Since my divorce.

>> Pam: Yeah.

Sorry. Uh...

Want me to bake you something?

>> Quinn: Again. Pam.

Celebratory.

>> Maya: [ Chuckles ] >> Pam: Oh...

Well, you know I didnt mean it that way, right?

>> Maya: Its -- its fine.

>> Pam: [ Sighs ] I-I just dont know what to do.

I feel so helpless.

With everything thats going on around here.

>> Eric: Understandably.

I feel that way, too.

>> Maya: I think we all do.

>> Eric: Sometimes theres really [Sighs] nothing

else to do but just be there.

>> Liam: God, the poor mom.

>> Steffy: What?

>> Liam: The -- the woman who gave birth to this little girl.

I mean...

I feel for her.

It couldnt have been easy giving her up.

Im no-- Im not judging her.

I-Im sure she had her reasons.

But...

After losing Beth, I just...

>> Steffy: Yeah, I feel for her, too.

But shes making the best decision for her daughter.

It takes courage.

>> Liam: Definitely.

You are so lucky, little girl.

Your birth mom has no idea of the privileged future she gave

you with Steffy as your mom.

And Kelly by your side.

♪♪ >> Eric: Lets make a point of

stopping by and seeing them later.

>> Quinn: Thats a good idea.

>> Maya: You may want to call before you do that.

Theyve basically just been holed up in the cabin and, uh,

I dont know that Hope is ready for visitors yet.

>> Pam: I just -- I hate this feeling.

Not knowing whether, you know, we should go over there because

they might need to talk, or if that would just be totally the

wrong thing.

Its so hard to understand why something so terrible could

happen to such good people.

>> Reese: Why dont you just leave her alone?

>> Either you pay the debt or she does.

>> Reese: I have $50,000.

Ill have the rest of it soon.

>> Yeah? When?

>> Reese: I dont know!

A few days. Maybe more.

Just leave my daughter alone!

>> Well, I guess this is a start.

>> Reese: You tell your boss the rest is coming.

And that when he gets it, I never want to see him

or you ever again.

[ Kelly cries on monitor ] >> Steffy: That little stinker.

She wasnt down long enough.

Maybe shell fall back asleep.

>> Liam: Or we could just get her.

I mean, I was -- I was kind of hoping shed wake up

while I was here.

And we can put her back down again later.

>> Steffy: Ill be right back.

Youre fine?

>> Liam: Oh, I am -- I am more than fine.

[ Chuckles ] Yeah, we are.

How old are you, little one?

Three weeks? Four weeks?

Are you older or younger than my Beth?

And what will your name be?

>> Steffy: Phoebe.

I plan to name her after my sister.

>> Liam: Beautiful name for a beautiful girl.

>> Steffy: [ Sighs ] >> Liam: Well, Kelly,

what you think?

You ready to be a big sister?

Its a lot of responsibility.

>> Steffy: Oh, I think shes ready.

>> Liam: Yeah, she definitely is.

>> Steffy: I think I am, too.

>> Liam: You are.

>> Steffy: Am I getting ahead of myself?

I mean, I havent even signed the papers yet.

But its happening.

I feel it.

I mean, just look at them together.

>> Liam: Theyre sisters.

>> Steffy: Yeah.

>> Liam: They are.

>> Steffy: Yeah.

>> Liam: I see your future.

I see good things.

>> Steffy: Heh.

>> Liam: For you and your daughters.

>> Steffy: I see it, too.

[ Chuckles ]

♪♪ >> Eric: I suppose

were all asking ourselves why, arent we?

>> Maya: How could we not?

That baby would have been so loved.

So cared for.

>> Quinn: Its not right.

>> Eric: No, its not.

Its not fair.

But life isnt always fair, is it?

>> Maya: [ Sighs ] >> Eric: So lets not ask why.

We certainly shouldnt ask why in front of Hope and Liam.

Thats not something they need to hear right now.

>> Pam: No, I never would have asked why

in front of them, Eric.

I-I just...

Im just struggling with what they do need from us.

I-I dont know.

>> Eric: They need time.

They need us. They need family.

They need friends. They need...

They need casseroles.

>> Maya: [ Chuckles ] >> Eric: No, they do.

If cooking is how you can show you love somebody, and how you

want to help, then you do it.

We can all help in our own way.

Thats what makes us a great family.

We all play our part, especially in times of crisis.

Were Forresters.

We all have a part to play.

When its time to rally, we damn well rally.

>> Liam: Even the way she sleeps.

>> Steffy: Phoebe?

What do you mean?

>> Liam: Well, it just reminds me of -- of Kelly when she was a

newborn, you know?

>> Steffy: Yeah, I know.

Maybe I should stop doing that.

>> Liam: Stop doing what?

>> Steffy: Calling her Phoebe.

Before its official.

>> Liam: Well, is there any reason to think it wont happen?

>> Steffy: No.

>> Liam: I mean, you even said you -- you feel it, you know?

You know it.

>> Steffy: Yeah. Yeah, I do.

>> Liam: Well, I feel it, too.

That kid -- that kid is here to stay.

>> Steffy: I hope so.

I want that for Kelly.

The connection that I had growing up.

That bond that twins have.

And I -- I realize that theyre not twins.

Kellys a few months older.

But still.

Did you see the way they fell asleep together?

>> Liam: Oh, yeah.

>> Steffy: This has to happen, Liam.

We are so close.

My mom is actually taking care of the payment.

>> Liam: The down payment?

>> Steffy: Yeah.

>> Liam: Thats good.

It means everybodys on board, right?

>> Steffy: Yeah.

Im just trying not to get too excited about it.

>> Liam: Why?

We could all use a little excitement about now.

[ Scoffs ] >> Steffy: I suppose thats

true.

>> Liam: So, um...

So your moms pretty involved in this, right?

>> Steffy: I hope youre not about to say anything negative.

My mom would never be a danger to those girls.

>> Liam: Oh, honestly, I wasnt even thinking about that.

I was just curious because you said she has a colleague?

>> Steffy: Yeah.

Yeah, hes the one who introduced her to Florence.

>> Liam: Florence?

>> Steffy: The birth mother.

>> Liam: Ohh.

>> Steffy: Yeah, yeah.

Shes -- shes sweet.

And down-to-earth.

She just had some bad luck.

Shes not ready to handle the responsibilities of parenthood.

>> Liam: And what -- And what about the father?

>> Steffy: Hes out of the picture.

Doesnt want to be around.

>> Liam: God, thats crazy.

I mean, I cant even...

I cant even imagine feeling that way.

I mean...

But, hey, you know, shes gonna have plenty of

father figures in her life.

Shes got your dad, your grandfather, your brother.

Hopefully theres room in there for me.

>> Steffy: Youre her sisters father.

Of course there will be room.

And there I go again, getting ahead of myself,

already saying all this before its a done deal.

Am I crazy?

>> Liam: Yeah.

Yeah, you are being crazy.

Youre -- youre crazy about this little girl.

I mean, listen, you -- you wanted the best for Kelly,

and you went out, and you found the sister

you thought she needed.

A-and I -- I admit, I was skeptical.

But you proved me wrong, and now I believe it, too.

Now I want this just as much as you do.

I want that little girl to have a life and a home

with you.

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

♪♪ [ Poker game trills ]

>> Tiffany: At least we get to keep our day jobs.

>> Emma: Right. Thats true.

>> Zoe: We did what we could.

>> Emma: Yeah.

>> Zoe: Dad?

>> Reese: Hey, superstar.

Howd it go?

>> Zoe: Uh, we didnt get the callback.

>> Reese: Seriously?

Well, they wouldnt know talent if it smacked them

upside the head.

[ Girls chuckle ] >> Emma: At least it was worth a

shot.

>> Zoe: You know, you didnt need to come down here.

>> Reese: I -- I think I did.

Heh...

>> Zoe: Uh, hey.

You two just want to put a name down for a table?

Ill meet you at the restaurant.

I just want to catch up with my father.

>> Tiffany: Yeah, sure.

No problem.

>> Zoe: Cool. Thanks.

>> Reese: Bye, girls.

>> Zoe: Okay, so, truth time.

>> Reese: Mm-hmm.

>> Zoe: Why are you actually here?

>> Reese: Just to show support.

>> Zoe: No.

Okay, theres more to this.

You sounded really worried over the phone.

>> Reese: Uh, I wasnt worried.

Just nervous for you.

This -- this is a big deal.

>> Zoe: Well, you havent exactly been yourself lately.

>> Reese: Well, thats about to change.

>> Zoe: Uh, why?

>> Reese: Just a feeling.

A feeling that things are finally starting to go my way.

[ Cellphone chimes ] >> Steffy: Oh, its the mom.

Shes on her way back.

>> Liam: You are the mom.

>> Steffy: Liam.

Thank you.

I hope so. [ Sighs ] Until we sign that paperwork.

>> Liam: Yeah.

>> Steffy: [ Sighs ] >> Liam: Well, um, I should --

I should probably go.

>> Steffy: No, no. Stay.

She knows youre here meeting the baby.

>> Liam: I-I know, but I dont want to, like, get in the way

and complicate things and...

Im still grieving. And I -- I dont know if that feeling of

loss and loneliness ever goes away, but...

But theres this now.

This new life, this baby.

And its not Beth.

God, I wish I had Beth. But...

Kelly has a sister.

And that...feels good.

I...feel...good.

For the first time since -- Thank you.

Thank you for doing this.

>> Steffy: Youre welcome.

I know its a little unconventional.

>> Liam: [ Scoffs ] >> Steffy: People

are gonna talk.

Im sure the press will have a field day.

"Greedy CEO already has a baby, and oddly decides to adopt

another."

>> Liam: I think its gonna be more like, "Fashion icon

generously opens up her heart and her home to a child in

need."

>> Steffy: Oh, if you were still working at Spencer Publications.

>> Liam: You are gonna get good feedback on this, trust me.

Positive feedback.

>> Steffy: [ Sighs ] Positive or not,

I want this.

I really do.

And what am I waiting for?

The right man? A husband?

>> Liam: [ Scoffs ] >> Steffy: By the time Im ready

for that, Kelly will be older.

And I want to give her the family that I envisioned.

A sister close to her age.

Yeah, Ill be doing it alone, but...

Im fine. Were fine.

Theyll grow up together.

>> Liam: Except...

youre not alone.

You may be single, but youre not alone.

I mean, like I said, you know, you can think of me as a

father figure if you like.

Ill -- Ill be there.

>> Steffy: Mm.

>> Liam: For you and Kelly and -- [ Sighs ]

And if all goes according to plan, Phoebe.

[ Baby cries on monitor ] >> Steffy: Uh-oh.

>> Liam: Uh, yeah.

Looks like Im gonna get to say goodbye, after all.

>> Steffy: Yeah.

Ill go get her.

>> Liam: Actually...

Can I?

>> Steffy: Yeah.

Yeah, of course.

>> Liam: All right.

>> Steffy: [ Sighs ] She didnt wake Kelly?

>> Liam: No.

>> Steffy: What a good little sister.

>> Liam: I know.

So thoughtful.

Im really glad youre here, Phoebe.

Theres just...

something about you.

You belong in my daughters life.

In all of our lives.

♪♪

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.