Original subtitles

(Avis de suspension)

(Douche Au Bon Poulet)

Cet endroit est destiné à aller bientôt sous.

Gosh.

Je doute de Choi – allez…

... ouvrirait un joint de poulet frit.

Voyons voir.

(Kamri Church / Hyungjae General Equipment)

Personne ici?

Excusez-moi.

Puis-je vous demander quelque chose?

Personne ici?

La porte est ouverte mais personne n'est là.

(Gagnant de la première place du concours de dégustation de poulet frit)

Hein?

(Concours de dégustation de poulet frit Seo Bo – a, 25 ans, sans emploi)

Allons.

Quand t'es-tu réveillé pour faire tout ça?

Je viens de le fouetter avec ce que vous aviez.

-Prendre plaisir. -Merci.

Qui pourrait-il être à cette heure? Qu'est-ce?

Vous attendez une livraison?

Les livreurs ne viendrait pas tout ce chemin.

Ils laissent généralement des colis par la porte au premier étage.

Avez-vous oublié de verrouiller le restaurant en place la nuit dernière?

J'ai oublié.

J'étais mal à l'aise hier.

Qu'est-ce?

Mon fils est ici, n'est-ce pas?

Quoi?

Maman!

-Que fais-tu ici? -Soyez silencieux.

Je ne veux pas entendre un mot de toi.

Maman, le truc, c'est que j'allais appeler,

mais le restaurant en quelque sorte ...

Maman.

(Episode 8 - L'espion qui m'a aimé)

Vous pouvez sauter les canons et obtenir le général.

-Oui! -Ce n'est pas juste!

–Vous ne bougez pas! -Allons.

Tu vas le garder? -Par ici.

C'est le général!

Pourquoi leur donnez-vous de l'ingérence, et donner des allusions? Ce n'est pas ton jeu.

–Hé, Myung – dong. -J'ai complètement oublié!

Ma femme m'a dit de ramasser de la ciboulette mais j'ai oublié.

-Aller! -D'accord.

J'ai le général. C'est ton tour. -D'accord.

Que faites-vous?

Vous devez prendre le char.

Vous devez vous en débarrasser.

Oh oui! C'est un geste habile!

Bonne idée! Bien! Bien!

Général!

Il disait de ne pas donner d'indices,

ne pas se mêler des autres jeux, mais il le fait aussi.

Il est vraiment bon pour intervenir, donner des allusions, hein?

Vous êtes scellé.

Allez-vous continuer à jouer?

(Dae Apartments Senior Citizens Centre)

Comment va le joint de poulet frit ces jours-ci?

Oh!

Ils ont été suspendus pendant deux mois.

Vous pensez que ça va faire faillite?

Pourquoi? Vous allez vous mêler et lui donner des indices?

Peu importe.

Trouver quelqu'un de nouveau à louer est une douleur.

Et Bo – a semble ...

... aimer le lieu aussi.

Donc, vous voulez vous mêler et donner des indices.

Non, je ne!

Si vous vous mêlez, dites à la jeunesse ...

... que faire est d'être une personne âgée grincheuse qui sait.

Alors...

... vous ne voulez pas être un je-sais-tout vieil homme grincheux?

Attaque sur le général.

Quoi? Oh non.

Oh non.

Que fais-je?

Est-ce que ça va vraiment aller ventre?

Que faites-vous ici? -Oh.

Bien...

-Quoi? –Ne rentre pas encore.

Il serait préférable de rester ici.

Que voulez-vous dire?

Attends ici pour l'instant.

Je lui ai donné un bilan l'autre jour,

–Et il va bien, maman. -Bien sur que je le suis.

Je vais vraiment bien.

J'ai beaucoup de patients avec des emplois de bureau,

et ils sont tous fatigués par trop de travail.

-Droite. Quand je travaillais mon travail de bureau–– –J'ai dit de rester tranquille.

D'accord. Pardon.

Donnez-lui des toniques à base de plantes.

Je vais vous payer pour cela.

Vous n'avez pas à payer pour cela.

Je vais le couvrir.

De combien de temps avez-vous besoin?

Quand comptez-vous fermer votre joint?

On dirait que ça ne marche pas maintenant,

mais les affaires étaient vraiment bonnes ...

... et nous étions sur le point de prendre pied.

Je suis vraiment désolé...

... que je ne vous ai pas dit,

mais je ne ferme pas le restaurant.

Je ne l'ai pas ouvert pour le plaisir.

Je suis allé à chaque single ...

... établissement en ville essayer de te trouver.

Savez-vous ce que je ressentais ...

... chaque fois je suis allé dans un nouvel endroit?

J'ai essayé d'être compréhensif.

J'ai pensé, cela pourrait-il être son café?

Ou ce bar à vin?

Ce restaurant gastronomique?

Pourquoi as-tu quitté un emploi que tout le monde voudrait ...

... et mettez vous à travers tout ce dur travail?

Chaque porte que j'ai ouverte,

J'y ai pensé, inquiet, et y réfléchit sérieusement.

Mais...

... ce n'est pas ça.

Dois-je même avoir besoin d'expliquer ...

... pourquoi ça ne marchera pas?

Un restaurant de poulet frit?

Incroyable.

Oh, ma tête.

Ne me vois pas sortir.

Je ne peux pas supporter la vue de vous deux.

Tu es en train de partir?

Laisse moi voir ton téléphone.

-Pardon? Je suis sûr que nous devrons parler.

Ce n'est pas le moment, mais je vous appellerai.

Oui m'dame.

C'est mon numéro.

Vous pensez que ça va laisser maman partir comme ça?

Elle a dit de ne pas la suivre.

Pour le moment, il est préférable de garder nos distances.

Elle n'écoutera rien de ce que nous dirons.

Droite.

Qui était-ce tout à l'heure?

-C'est ma mère. -Sensationnel.

Votre mère est vraiment intimidante.

ESt ce que ça va?

Je vais bien.

Je suis plus inquiet pour ma mère.

Maman est probablement allée chez moi, non?

Comment vais-je lui faire face après le travail?

Voulez-vous vous planter ici?

C'est ridicule.

Tu devrais y aller. Nous sommes occupés en ce moment.

Nous sommes occupés en ce moment?

Comment?

C'est quoi tout ça?

Nous sommes fermés. Pourquoi as-tu commandé autant d'huile?

Devrions-nous les transporter en premier?

Il a dit de les porter à l'intérieur.

J'aurais dû venir 10 minutes plus tard.

J? ai compris. Ils sont lourds.

(Douche Au Bon Poulet)

C'est quoi tout ça?

Ce n'est pas comme si vous aviez de l'argent à dépenser.

Pourquoi as-tu commandé autant d'huile?

Je ne pense pas que c'était la sauce qui était la question.

(Vous devez vérifier cet endroit si vous aimez le poulet frit.)

(Grande décoration intérieure et atmosphère, tellement bon)

Sur les réseaux sociaux,

J'ai vu des commentaires disant parfois le poulet frit avait le goût "d'accord".

C'était après avoir fait ...

... le commutateur pour vendre du poulet juste frit.

Mais si vous regardez les commentaires qui sont du même jour,

il y en a qui disent que c'est délicieux et même que c'est le meilleur poulet jamais.

C'est ce qu'ils disent.

Nous sommes de retour à la case départ ...

... parce que cela signifie même le poulet frit n'est pas toujours bon.

Oui, alors j'ai réfléchi.

Après le changement, J'étais méticuleux à propos du saumurage,

et le frappeur était assez consistant alors le poulet aurait eu le même goût.

Il semble que l'huile pourrait être ce que fait le goût de poulet différent.

Mais l'huile n'affecte pas le goût que beaucoup, fait-il?

–Ce n'est pas comme si les gens mangeaient l'huile elle-même. –Mais c'est important.

La première bouchée dans le poulet, vous goûterez le saumurage.

Ensuite, le revêtement frit.

Et le goût qui dure le plus longtemps est l'huile.

-Droite? -Ce que je veux dire est...

... J'ai déjà envisagé l'huile.

J'ai ajouté de l'huile de son de riz pour stimuler le croustillant.

J'ai ajouté de l'huile de canola pour rendre la finition propre.

Tu sais combien j'ai travaillé dur pour essayer ...

... pour trouver la combinaison parfaite.

Je fais.

Mais savez-vous combien ...

... des poulets que nous faisons frire dans l'huile?

-C'est-- –Nous changeons l'huile ...

... une fois tous les deux jours.

Nous changeons l'une des friteuses au moins une fois par jour.

N'est-ce pas vraiment souvent?

C'est le problème.

Nous avons compté les jours pour changer l'huile ...

... et pas le nombre de poulets frits.

C'est ce que je ressens.

Quand nous avons eu plus de clients que prévu,

donc l'huile est devenue plus acide plus rapidement.

Voyons combien nous pouvons faire frire pour garder ...

... le goût compatible.

So – dam.

-Hey. -Oh. Je vous remercie.

-Comment cela s'est-il passé? –J'ai examiné,

et ils n'ont pas de disques. Ils ne semblent pas si mal.

Ils? Lequel des trois?

Pourquoi même demander? Tous les trois étaient dans le coup.

Tu as trouvé quelque chose, hein?

Quoi?

Oh mec.

Je ne devrais vraiment pas te le dire.

Pourquoi pas? Qu'Est-ce que c'est?

Avez-vous lu ...

... "Le roi du mélodrame sur le campus"?

-Quoi? -Tu sais.

Cette webtoon ...

... C'est vraiment populaire ces jours-ci.

(Le roi mélodrame sur le campus)

(MBM)

Que vais-je faire?

Vous avez fait tout ce chemin aussi.

Je suis un artiste webtoon. Je ne connais pas grand chose à la télé.

Et en tant qu'artiste, Je communique à travers mon travail.

–J'ai demandé à vous voir parce que–– –Comme tu es venu tout ce chemin,

J'ai une idée pour un spectacle.

Je ne travaille que sur mes séries,

donc je suis toujours caché ici.

Je ne sais pas ce qui se passe là-bas dans le monde.

Si vous regardez ma carte de visite ...

... tu verras que je ne fais pas de spectacles de variétés.

Oui, je ne sais même pas grand chose!

Je ne sais pas qui vous êtes même après avoir vu votre carte de visite.

Je me trompe, plutôt gentiment.

Si ce n'est pas pour les spectacles de variétés, Que faire?

(Culture et actualités)

Oh, culture et actualité.

Des documentaires de vies réelles et autres?

Non, je fais un show gourmand en ce moment.

–Je suis venu te voir parce que–– –Vous voulez que je cuisine?

Ce serait bien.

Quand je cuisine,

Je ne peux pas dire s'il s'agit de sel ou de sucre.

–Je l'arrose et il finit par être savoureux. -Excusez-moi,

M. Lee,

veux-tu me laisser parler?

D'accord.

–Vous les connaissez, non? -Comment pourrais-je savoir...

... juste de la photo ...

–Je les connais. –Vous vous en souvenez alors, non?

Qu'en est-il de ces saccades?

J'enquête personnellement sur quelque chose,

et c'est lié à ces trois.

J'ai entendu dire qu'ils l'ont fait ...

... quelque chose de terrible pour vous.

Ils l'ont fait. Je ne pouvais ni manger ni dormir ...

... à cause de ces saccades.

J'étais tellement blessé.

Peux-tu être plus précis? Qu'ont-ils fait?

Ils ont laissé des commentaires négatifs sur mon travail.

-Quoi? –Alors je les ai signalés à la cyber-police.

Je voulais savoir à quoi ils ressemblaient.

Et c'était eux, les amis de Seo Bo.

–Seo Bo – a? –Elle a supplié,

disant que ses amis se sont trompés,

alors j'ai laissé tomber les charges.

Pourquoi? Ont-ils fait quelque chose de mal à nouveau?

Seo Bo – a?

C'est un peu tordu.

Et maintenant?

D'accord! C'est bon!

–Tout ensemble? –Tout ensemble.

D'accord.

(Douche Au Bon Poulet)

Allume ça.

D'accord.

(Douche Au Bon Poulet)

Quand la suspension est levée, faisons des flyers ...

... disant que nous faisons frire 58 poulets par lot d'huile.

Je vais nous dessiner de jolis flyers.

Merci, Bo – a.

Éteignez maintenant!

Nous avons résolu nos problèmes de recettes.

Si nous rouvrons, je sais que nous pouvons faire un excellent travail,

mais nous ne pouvons pas encore ouvrir.

Soyons patients pendant un mois et demi.

Au fait, Choi – go.

Qu'est-ce qu'on fait avec le poulet nous avons frit aujourd'hui?

Nous ne pouvons pas les vendre.

Tu as raison.

Puis-je en prendre quelques-uns que nous venons de frire?

Moi aussi. Je veux juste un.

Sûr.

[K-Plus Asia ver.] Le meilleur poulet E08 Déchiré et synchronisé par ordinaireguy92

Livraison de poulet frit!

Grand-père, est-ce délicieux?

Qu'est-ce qu'il y a cette fois?

Tu crois que je ne viens que quand j'ai une faveur à demander?

–Grandpa? -Ouais?

Si je dis que je vais commencer un joint de poulet,

qu'en pensez-vous?

Qu'est-ce que tu penses?

Si vous voulez vivre une vie normale,

J'accueillerais n'importe quoi.

Pensez-y plus sérieusement.

Si j'ouvre un joint de poulet,

Je vais me faire éclabousser d'huile et ce sera un travail difficile.

–J'aurais à faire face à des ivrognes belligérants. -Boa!

De toute façon, rien dans la vie n'est facile.

Le sauna a sombré parce que tu n'as pas assez travaillé.

Si vous travailliez fort,

cela aurait été un travail difficile.

Pourquoi en parlez-vous maintenant?

D'accord! Sautons cette partie.

Es-tu contre moi en courant un joint de poulet frit?

J'ai dit que je ne serais pas contre.

Puis, pendant que je dirige l'articulation,

Disons que mon entreprise est suspendue, alors le matin ...

... je fais du travail manuel et la nuit, Je travaille pour un service de chauffeur désigné.

C'est ce que M. Park fait en ce moment.

Bien? Seriez-vous contre?

Je ne sais pas.

Mais je connais ma petite-fille ...

... qui voulait être un artiste Webtoon.

J'étais complètement contre,

–Mais tu n'écoutais pas. -Droite.

Enfin, vous comprenez. C'est semblable à ça.

Je veux vraiment faire quelque chose,

mais vous êtes vraiment contre.

Que pourrais-je faire pour vous convaincre?

De plus, que puis-je faire ...

... pour que vous et moi nous maquillions?

Tu veux retourner être à nouveau un artiste webtoon?

Non, pourquoi es-tu soudain élever des webtoons?

Vous partez toujours sur des tangentes!

Si vous voulez le faire si mal,

fonce.

Quoi?

Je ne savais pas que tu voulais le faire si mal.

J'étais contre, parce que je voulais ce qui était le mieux pour toi.

Je n'ai pas arrêté à cause de toi.

Pourquoi es-tu comme ça?

Depuis quand es-tu favorable ...

... de ce que je voulais faire?

C'est l'amour d'un parent.

Dans le moment, nous disons non,

mais éventuellement, tous les parents cèdent à leurs enfants.

Je pense que vous avez trop dépensé pour nous.

Je les ai eu gratuitement,

alors ne vous inquiétez pas et en avez beaucoup.

Quoi, le débutant avant?

Est-il allé quelque part?

Ça fait longtemps.

Il est parti un petit moment après ton départ.

Je suis sûr qu'il va bien quelque part.

Je vois.

–Tu va bien? -Ouais.

–Les choses sont-elles vraiment difficiles? -Ouais.

Je suis dans le rouge, peu importe ce que je fais.

J'ai peut-être besoin de travailler plus.

Pourquoi es-tu ici? Tu ne vas pas à la maison?

Tout ça c'est de ta faute.

Comment pourrais-je rentrer à la maison quand maman est là?

Va lui remonter le moral.

Tu as toujours été bon à ça genre de chose depuis que nous étions enfants.

Quand j'ai eu des ennuis,

vous commenceriez à faire vos cahiers

Oui, j'ai été intelligent depuis que je suis gamin.

–Bonjour, monsieur Seo. –J'entends que les choses ont été difficiles ces derniers temps.

Tout va bien, monsieur.

Je promets que je ne serai pas en retard sur le loyer,

Alors tu n'as pas à t'inquiéter. –Vous pouvez être honnête avec moi.

J'ai appelé parce que j'ai entendu parler de tout.

Bien,

Je fais de mon mieux,

mais ça n'a pas été facile.

Mais je vais quand même faire un loyer.

-Ça va. -Pardon?

Quand tu rouvriras,

payer les deux mois de loyer quand vous pouvez vous le permettre.

Je me sentirais trop coupable de le faire.

C'est bien. Considérez cela comme un paiement pour le poulet frit.

-Pardon? -Au revoir.

Merci, monsieur Seo!

–Qu'en était-il? -Oh.

Il a dit que je peux payer le loyer quand je peux.

Vraiment?

Quel soulagement énorme.

J'aurais peut-être dû emménager ici.

Votre propriétaire est très gentil.

Attends une minute.

N'est-ce pas que les choses ont changé? dans cette rue?

-Que voulez-vous dire? –Quand nous sommes venus vérifier les choses,

les rues étaient sales, avec les signes "à louer" sur tous les bâtiments.

Tu ne t'en souviens pas?

Et ils payaient des honoraires de gazon.

Oh ça. Ils étaient juste protecteurs,

mais ils ne sont pas si mauvais.

Oh oui.

Je me demandais où je les ai vus ...

... et ils sont suspects deux et trois.

Les suspects deux et trois?

(Moon So – dam)

Quoi? Où est-il allé?

Quoi?

Tu as demandé à me voir. Dis quelquechose.

La chose est...

Est-ce que tu l'aimes?

-Quoi? –Seo Bo – a.

Est-ce que tu l'aimes?

Qu'est-ce que tu racontes?

Ne pas avoir de sentiments pour elle.

Je ne veux pas que tu sois blessé.

Le fait que j'ai encore des sentiments ...

... pour vous est simplement secondaire.

Voulez-vous essayer de donner un sens?

Pourquoi amenez-vous Bo-a? -Je t'ai dit.

La suspension était artificielle.

Je pense que Bo – a…

... était derrière ça.

Je suis sûr que tu as tes raisons pour dire ça,

mais vous avez tort.

Vous vous êtes trompé.

Pourquoi pensez-vous cela?

Tu ne la connais même pas depuis longtemps.

Tu ne demandes même pas ce que je sais ...

... et vous n'êtes même pas curieux.

Pourquoi as-tu confiance en elle?

Pourquoi lui faire confiance plus que moi?

J'ai dit que je ...

... attendez-vous, non?

Mais je n'ai pas dit que tu pouvais être avec quelqu'un d'autre.

Ne le prenez pas là.

So – dam.

Je pars d'abord aujourd'hui.

Et laissez-moi le dire clairement.

Elle n'est pas qui vous pensez qu'elle est.

Pourquoi est-il comme ça soudainement?

J'allais bien

Alors pourquoi Grandpa me rappelle-t-il des choses?

Aujourd'hui était le jour le plus long de tous les temps.

Boa?

Boa! Boa!

Oui?

ESt ce que ça va?

Tu n'es pas blessé, n'est-ce pas?

Si vous êtes menacé par quelqu'un maintenant, cligne des yeux deux fois.

Quoi?

Je ne suis pas.

Quoi?

Je regardais ça.

Oh. J'avais peur que quelque chose soit arrivé ...

...à toi.

J'étais un peu bruyant. Ce n'était pas intentionnel.

Vous avez dit que vous n'aimiez pas les films d'horreur,

alors pourquoi en regardez-vous un ce soir?

Boa,

est-ce pour la Webtoon?

Non!

J'étais soudain d'humeur regarder un film d'horreur.

D'accord, alors je vais redescendre.

Vous pouvez crier tout ce que vous voulez.

Boa.

M. Park.

S'il vous plaît ne partez pas.

Tu ne peux pas le regarder avec moi?

je me souviens. Les suspects deux et trois ...

... essayé de protéger leur territoire depuis le début.

Ce n'est pas ce qui est important en ce moment.

Suspects un, deux et trois sont des complices,

Tout comme nous le soupçonnions, il y avait quelqu'un d'autre derrière le voile.

Et j'ai découvert qui c'est.

Qui?

Seo Bo – a.

No way. La minuterie?

Vous êtes sûr à ce sujet?

Juste un sentiment instinctif, circonstantial vraiment.

Je vais commencer à regarder dedans ...

... pour voir si j'ai raison.

- comment? - Je vais utiliser un appât.

Vous êtes hors car c'est le week-end, non?

A quoi penses-tu?

Rien.

Je ne pensais à rien.

J'ai soudainement beaucoup de choses à penser à aujourd'hui,

donc je ne sais pas ce que je devrais penser en premier.

Donc je ne vais pas penser à quoi que ce soit ...

...pour l'instant.

Je devrais faire ça aussi.

Pourquoi?

Êtes-vous inquiet pour quelque chose?

J'ai beaucoup de soucis.

Un nombre incalculable de soucis.

Parce que je vis une existence pathétique.

Mais une personne ne peut-elle pas ...

... juste vivre une vie pathétique?

Devons-nous tous essayer si fort ...

... devenir quelque chose de grand?

Ne pouvons-nous toujours pas être heureux ...

... même si nous sommes un peu pathétiques?

Boa.

Je voudrais...

... pour protéger notre restaurant.

Même si cela prend beaucoup de temps,

Je veux que ma mère soit fière ...

... de moi un jour.

Ce que je dis ...

... est que je serai toujours là.

Si vous voulez faire quelque chose,

allez-y.

Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez revenir ici.

Si vous voulez faire autre chose, allez-y.

Vous pouvez le faire...

... parce que je serai juste ici.

Je veux notre restaurant de poulet frit ...

... d'être ce genre d'endroit pour toi, Bo – a.

C'est vraiment merveilleux ici.

Oui, c'est vraiment ça.

(Douche Au Bon Poulet)

M. Park?

je suis allé au travail.

Ne vous inquiétez pas.

Je ne peux pas le croire.

Je lui ai dit de ne pas trop travailler.

Hamburgers.

Voici.

Y a-t-il quelque chose que vous ne livrez pas?

–Temps est un gaspillage. -C'est vrai...

... mais quoi que nous commandions dans notre ville, vous le livrez toujours.

Où est-il allé?

Je ne l'ai pas entendu parler plus ...

... qu'une phrase jamais.

Où est Bo – a? Est-elle occupée?

Oui, elle rencontre quelqu'un.

Qui?

Se lever.

Bienvenue!

C'est toi. Vous êtes de retour.

-Oui. –Oh, tu prends la place?

Nous ne l'avons pas encore loué.

-Asseyez-vous s'il vous plaît. –Je ne suis pas ici pour ça.

Je suis en fait un producteur ...

... pour une chaîne de télévision.

–Un producteur? –Un peu de temps en arrière,

Je tirais sur ce joint de poulet frit.

Le producteur de "Yum Yum Slurp Slurp"?

–Celui qui connaît M. Park? -Je le savais.

Vous savez tout ce qui se passe en ville.

Ce que j'ai dit auparavant aurait pu été pris dans le mauvais sens.

Ne t'inquiète pas.

Je ne l'ai pas pris mal.

C'est ton travail, après tout.

Je dois créer des programmes de télévision,

et vous devez avoir des clients.

Droite.

Pourquoi "Yum Yum Slurp Slurp" ...

... visite ici, une agence immobilière?

Oh.

En fait, pendant le tournage,

J'ai vu quelque chose.

Mais depuis que je connais la personne, Je ne voulais pas faire d'histoires ...

... alors je le laisse glisser,

mais je continuais à me sentir coupable.

C'est mal d'être malhonnête à propos de la nourriture.

Quoi?

Pour être honnête, dans la cuisine du restaurant,

J'ai vu du poulet importé du Brésil.

Mais il a dit qu'ils utilisaient seulement poulet cru et domestique au menu.

Alors ils mentent sur l'endroit où ils obtiennent leurs ingrédients.

Pourquoi tu me dis ça?

Je veux diffuser le fait sur mon émission informer le public ...

... mais je n'ai pas de preuves,

ou quiconque peut en témoigner.

Alors je demande des informations sur qui peut aider ...

... puisque tu sais tout à propos de cette ville.

Je me demandais si vous aviez entendu des rumeurs.

Rumeurs?

Je ne suis pas sûr.

Je vois.

Si je ne trouve pas de preuve ou de témoin aujourd'hui,

Je dois abandonner l'histoire.

Je suis un peu pressé. -Oh.

Je vois.

Si je pouvais juste avoir un reçu,

ce serait une histoire énorme.

Si vous pensez à quelque chose,

appelle-moi. J'attendrai.

D'accord.

Au revoir!

Mi – na!

De quoi parle-t-elle?

Mentir sur l'endroit où vous obtenez des fournitures C'est vraiment un gros problème.

Quelque chose sent le poisson.

C'est trop d'un rêve devenu réalité.

Pourquoi n'appelles-tu pas Bo – a?

Elle pourrait savoir quelque chose.

(Mi – na)

Je n'aime pas tourner autour du pot.

Qu'est-ce qui se passe entre toi et mon fils?

Il est mon employeur et je suis son employé.

Ce que vous avez vu n'est pas ce que vous pensez.

Tu n'as rien à m'expliquer.

Je ne suis pas du genre à avoir un problème ...

... avec les jeunes datant.

-Ce n'est vraiment pas ce que tu penses. -Mademoiselle.

–Est-ce que tu vas épouser mon fils? -Quoi?

-En aucune façon. Pas du tout. -C'est bon alors.

Que vous ayez un employeur, relation de travail,

si tu sors ou pas,

Je m'en fiche tant que vous ne l'épousez pas.

-Oui. –J'ai demandé à vous voir aujourd'hui ...

... parce que je voulais savoir si le poulet frit de mon fils était bon.

Oui bien sûr.

C'est vraiment bien. Je ne dis pas seulement ça.

J'aime le poulet frit,

et c'est le meilleur que j'ai jamais eu.

Est-ce correct?

Ensuite, ça ne va pas si facilement.

Bien sûr que non. Une fois la suspension terminée,

il va bientôt se remettre sur pied.

Je me demande quels ingrédients ...

... allez dans le poulet frit ...

... pour que tout le monde soit ravi à ce sujet.

Voulez-vous en essayer?

J'étais un serveur donc je ne savais pas beaucoup de poulet ...

... mais j'ai récemment appris.

Quand je le fais, c'est toujours de mauvaise qualité,

mais quand M. Park le fait, c'est à tomber par terre.

C'est comme ça que je l'ai élevé.

Il va toujours au-delà.

Sensationnel. Tu es incroyable.

(Huile de canola)

Nous n'utilisons pas n'importe quelle huile dans notre restaurant,

mais un rapport mixte.

Avec le bon mélange d'huile de son de riz et d'huile de canola ...

... le poulet croustillant et salé,

–Et la couleur est vraiment jolie aussi. -Vraiment?

Vous avez examiné tout ça?

Quel est le ratio exactement?

Quoi?

J'ai seulement entendu dire qu'ils font ça, donc je ne sais pas exactement.

Je suis curieux maintenant que j'entends Choi-go a travaillé si dur à ça.

Pouvez-vous le découvrir pour moi?

D'accord, je vais demander à M. Park.

Si je pouvais demander à mon fils, Je n'aurais jamais demandé à te voir.

Je fais un effort en ce moment pour essayer ...

... et comprendre son restaurant.

Je ne suis pas sûr de pouvoir le faire encore,

donc je ne veux pas de Choi, allez savoir.

Ah d'accord.

Tu peux compter sur moi. Je ne lui dirai pas.

C'est plus facile que je pensais.

Juste quelques essais et je vais l'apprendre.

Bien sûr. J'étais vraiment inquiet au début,

mais j'ai essayé et ce n'est pas si difficile.

Ouais? C'est bon à savoir.

Voulez-vous en essayer?

Tu n'exagérais pas.

Droite?

Alors celui que mon fils fait ...

... goûte bien mieux que cela?

Bien sûr. Vous devriez avoir du poulet frit ...

...M. Parc fait au restaurant.

C'est à propos de quoi?

Arrêtez de vous plaindre et entrez.

Je ne ferais rien pour te faire du mal.

Je suis vraiment fatigué de chien ...

... parce que je travaille depuis le matin.

J'ai besoin d'une sieste pour pouvoir travailler ce soir. –Choi – go.

C'est mon jour de congé, mais je ne peux pas rentrer à la maison à cause de maman.

Allons.

Sheesh.

Je dois vraiment y aller.

Que faites-vous?

Je dois pratiquer la thérapie manuelle Chuna.

Ça fait du bien, non? Je charge normalement.

Ça fait du bien.

Tu peux dormir si tu veux.

Vous vous sentirez plus léger au réveil.

Comment pourrais-je dormir quand tu appuies si fort que ça fait mal?

Gosse. Il devait être vraiment fatigué.

Voulez-vous m'acheter du temps?

J'ai la clé du restaurant.

Tu es sûr que Bo – a ne sait pas d'où vient le poulet?

Choi – allez et je m'occupe de ...

... les fournitures et les préparer.

Le plus Bo-a fait est frire le poulet après les avoir saumurés.

Vous pensez que ça va marcher?

Même s'ils tombent dans notre piège,

ce n'est pas directement lié d'envoyer cette bombe.

-C'est juste un instinct nouveau. –Nous ne pouvons rien faire ...

... par la loi quand même.

Nous essayons juste de montrer Choi – go.

Nous devrions lui montrer que Bo – a ...

... et ses amis sont constamment essayant de ruiner ses affaires.

Rien ne se passe ici pour l'instant.

N'a-t-elle pas dit aujourd'hui était le dernier jour?

Pourquoi Bo n'a-t-il pas été ramassé toute la journée?

Mais c'est très différent d'avant.

Je veux dire, M. Park vraiment n'aurait pas dû faire ça.

Vous ne pouvez pas mentir à propos de où vous obtenez vos ingrédients.

Vous ne pouvez pas tromper vos clients.

–Je ne peux pas y croire. -Tu as raison.

Nous n'avons pas à nous sentir coupables.

Faut-il y mettre fin une fois pour toutes?

Tout ce que nous avons à faire est d'aller ...

... et trouvez un reçu.

–Mais je n'ai pas vraiment confiance en ce producteur. -Pourquoi pas?

Elle et M. Park se connaissent,

et même si elle veut faire le spectacle, ce n'est pas une façon d'être.

Elle a dit que c'est pour informer le public.

Elle doit être une personne très morale.

Attends une minute.

Mais pourquoi est-elle venue ici de tous les endroits ...

... comme si elle voulait que nous l'entendions?

Les gens font ça parfois.

L'agence immobilière sait beaucoup de choses sur ce qui se passe en ville.

Y a-t-il une raison pour que nous hésitions encore?

Pendant que nous sommes là pour voir Bo – a,

nous pouvons chercher un reçu.

Si nous ne pouvons pas le trouver, d'accord. Si c'est vrai,

nous pouvons être les témoins.

–Pour des raisons de justice sociale? -Exactement!

En allant voir un ami,

tu vois quelque chose.

Est-ce un crime? Est ce

Nous ne violons pas du tout.

Droite. Nous montons.

Oui, parce que Bo-a ne veut pas reprendre.

Nous sommes inquiets pour elle, non?

Ouvrez-le. J'ai dit l'ouvrir.

Dépêchez-vous.

Tourne le.

Se dépêcher.

Elle m'a drainé.

Quoi? Pourquoi a-t-elle appelé si souvent?

Bonjour? Hé, Mi – na.

Boa.

-Chef? –Nous devons parler maintenant.

Pourquoi voulez-vous parler à cette heure?

Pourquoi avez-vous le téléphone de Mi – na? –Pourquoi l'avez-vous fait?

-Quoi? Pourquoi avez-vous envoyé la bombe au restaurant?

-Pourquoi es-tu ici? -Qu'est-ce que tu dis?

Pourquoi es-tu ici?

Que fais-tu ici?

Qu'est-il arrivé?

Qu'est-il arrivé?

Que voulez-vous dire?

J'ai vérifié ce que je devais vérifier ...

... et fini les choses.

Tourne le.

Se dépêcher.

-Tourne le. -Se dépêcher.

Assez.

Aller à l'intérieur fera du mal à Bo.

Pourquoi...

... m'as-tu renfloué?

Ça va être un problème ...

... si les choses deviennent incontrôlables.

Et je te le dois.

Tu me dois?

J'ai décidé d'avoir ma vie De retour sur les rails grâce à vous.

Je devrais vous donner une chance aussi ...

... pour que les choses soient justes.

Mais c'est ça.

Je ne sais pas pour toi,

mais le restaurant est vraiment important pour moi.

C'est un restaurant qui m'a accepté ...

... même quand je suis chef qui ne peut pas utiliser ses mains.

Je n'ai nulle part où aller.

-Je suis désolé. –N'est pas.

Je vais surveiller chaque petite chose que vous faites maintenant.

Je te préviens.

Si vous tirez un jour encore un coup comme ça,

Je ne te pardonnerai pas même si Choi-go le fait.

Qu'a t'il dit? Est-ce qu'il nous rapporte?

Est-ce qu'il dit à M. Park?

Je suis désolé, Bo-a.

Tu n'as rien à regretter.

Je suis celui qui est désolé.

Je suis désolé.

(Avis de suspension)

(Douche Au Bon Poulet)

Pour être honnête, cette nuit-là,

Je me suis senti soulagé.

Je n'ai pas eu le courage être franc à mes amis ...

... ni le courage dire la vérité à M. Park.

Je voulais tout ...

... rester tel qu'il était,

tout reste encore un secret.

Je voulais que les choses se passent de cette façon.

-M. Parc. -Oui?

Mais je suis vite venu à réaliser ...

... que le bonheur éphémère ...

… était en fait une punition déguisée.

Tu as mariné ça avec des citrons, non?

Oui, qu'en penses-tu?

Je l'aime. C'est rafraîchissant et unique.

Et l'acidité aidera à atténuer le gras du poulet frit.

Devrais-je en faire frire une?

M. Park!

M. Park, j'ai de mauvaises nouvelles!

–Quel est le tumulte? –Le restaurant à l'extérieur ...

... c'était à louer.

Celui sur le chemin de la nôtre?

–Oui, celui-là. –Qu'en est-il?

(Échantillons gratuits pour la grande ouverture)

Je vous remercie. Viens encore.

S'il vous plaît prendre un verre aussi. Je vous remercie.

(Échantillons gratuits pour la grande ouverture)

Maman que fais-tu?

Avoir du poulet frit. Prends ça.

Reviens s'il te plait!

Comment pourriez-vous ouvrir un joint de poulet frit ...

... sur le chemin de mon restaurant?

Ceci est notre recette de poulet frit.

Qu'est-il arrivé?

Je ne lui ai jamais dit notre recette.

Maman, qu'est-ce qui se passe ici?

Qui vous a dit notre recette?

L'AS-tu fait?

(Le meilleur poulet)

je suis désolé. Je pense que c'est mieux que je quitte.

Voleur!

–Grandpa. Elle est à l'intérieur, non?

-Boa! –J'ai essayé de faire tomber le restaurant.

C'est pourquoi j'ai commencé à travailler pour vous.

Qu'attendez-vous de moi alors?

Exprimez votre colère devant Bo – a aussi.

N'allez nulle part ailleurs.

Rester à mes côtés.

Parce que tu me plais.