Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The ambulance
This is a story about, what can happen to you,
to a guy who speaks with an unknown woman on the street.
- Do not be like that, always crying. - He's Spiderman! ... It's bullshit.
- There he is ... He knew he would see her again. - Where do you want to go for lunch? - I do not care!
- You do not see? - No, d nde? - Right there, near the corner!
- Brown hair, brown eyes - You come from here?
- I have good eyesight. - I do not know what you mean!
- We're going to stay under the table. - Go t while. I'm going to go see it.
I must meet her this time.
Excuse me, I'm from the Office of Census ... I have to ask you a question!
- Are you married or have a boyfriend?
- All you have to know is: Go back!
You are wonderful! I knew you were someone direct but I never thought that much.
Every day, I see you at lunch and then I lose you in the crowd. I just want ...
- Say hello! - Good! - How are you?
- I do not want to lose you!
Give me 30 seconds and I'm going to lose again ...
- Be careful!
- About to know more about you! - No, it's perfectly like crossing a street.
you must recognize that saved your life ...
Now I am responsible for you, at least until the midday break.
I've met many like you, but I do not remember them ..
I knew you're lovely! You can call me Joshua.
- Why would he eat with you? -. Why can not people know each other?
You're upset, because you do not I have nothing for your birthday. - No!
No! Adm telo!
- What's the matter? - What are you doing? - Look at a Sony Walkman.
- I'm wearing it - I do not want it! - Of course you want, it's yours!
And they need money to live.
That of going to the store and paying taxes. Is not that so? ... Give me your hand.
- You're really insane! - Just a little twisted!
Beautiful! Yes, so ...
Hey Joshus, I appreciate your generosity, but not
I'm interested in knowing to nobody.
And I love that I have no competition!
- I do not think you've understood! - I want to make informed decisions.
Excuse me, I have an appointment with the doctor!
- What ... Is there something wrong with you? - No, everything's fine!
Just kidding, it's very nice when someone accompanied you to the doctor.
Someone waiting for you!
Thank you! Thanks for your concern
It's fine, do not worry, it just broke, like me!
It can be replaced!
And tomorrow? .. I'll be waiting in front of you of your building, whatever is necessary!
- Please, I have a headache. - Are you sick?
- I'll be fine. - What does not feel good?
Give me peace!
- What's the matter? - I do it!
Do not worry, I'm here, I will not tell you alone.
Cay , send the ambulance.
- Sorry. - You will be fine. - I'm sorry you saw this.
I will put my jacket ... Somebody call an ambulance.
Well, it takes a bit!
It seems that you have chosen the wrong girl
- You see it was my obligation? - Give him something to drink.
Somebody ordered a martini at lunch!
My specialty!
- Do not leave me, Josh - It's a very good idea.
Here, we were walking, and suddenly fainted!
I felt strange all day!
- I was on my way to see my doctor, I am diabetic! - What hospital are you taking?
- Saint Francis. What is your name? - Cheryl. - What's your last name?
What?
I can not hear you!
I finish working at six and From there, I'll see you. Ok?
Hey Stanly, can I leave early?
- I have a girl in the hospital! - Hospital? - S !
Personally, I take care of my health, but go and see how it feels.
Hello!
Today they brought a young girl here, About one thirty in the afternoon ...
- For a collapse leaving Fifth Avenue! - Your name please! - Her name is Cheryl.
In the team everything starts with surname.
You're right! average height, black eyes, black hair ..
I have been told that you have diabetes.
Hear, please!
There is nothing like that.
I'm here since 10 in the morning, and nobody came up.
- Is this the only San Francis hospital? - No one would have told you it was this hospital if it was not.
I did not say I was hurt I said that I suffered a collapse.
I give him an address.
Probably, Roosevelt Hospital!
- Go there and mold them to them. - Thanks!
- Disc lpeme, I can not read this! - Try ... and do not forget your rozas.
They are for you!
Today a woman of that name came, but he's 60 years old!
- In what quality are you looking for? - As a friend!
Not very close, if you do not know the last name.
Doctor, why am I tied up? - Do not shake, because you will not like the answer.
- Why did not you let me make a call? - I'll let him make a call.
You call your part-owner, and tell him exactly what I am going to tell you.
- This is not a normal hospital - But we do things that others can not.
We can cure diabetes
- That's not possible! - I consider that from pig pancreas,
I put on a special membrane, invented by me!
Then I implant them in your body, and so you will never again be forced,
to use insulin.
Stop! Stop!
I'm sorry, but I like to feel the human skin through the gloves.
You will wake up the others.
- Are there others? - Yes, many.
But I promise you to work before in t ...
- You have to wait a day or two - Are you going to kill me, or not?
Yes, eventually. But I promise you'll stay
In perfect health... Before die.
Is not it pretty?
- Cartoons books? ... Do you make cartoons? - Someone has to do it
I loved comic books, especially when the school was ...
But now, this is ... weird, weird!
Today I'm afraid of comics ... A children wash their brains!
It worries too easy .. because he is a policeman.
Let me tell you, many of those who come here ... Have a seat.
- Once I had a nervous breakdown! - S ! - Immediately after 14 years of work,
in the police. It fell on me, Without prior notice!
I know the police are under pressure, there are a lot of suicides
- You have no respect, no! - It was not my intention.
No! You look like a very motivated young man!
- Problems in your career? - If I do not finish 11 sheets for Friday, I'll have them.
I know her! Yes, Archie's own!
- There's ... Ver nica is different !. It's flat. - Then why do not you let it look flat?
Let me think. This is the division police of homicides. crazy!
Well, lieutenant, Do you think we can find her?
- I'm sorry! S !
What do you think happened exactly? Speak naturally.
I do not know!
- Maybe I lost her. - I lost her? - S !
Maybe they stopped at a traffic light and he fell! - He was not that lieutenant.
Believe me, what I do know, is that women always come back!
- Next time, ask her the name! - Can I draw the ambulance? - If I can not stop you
- What do you want? - Remember that at 4 You have your appointment with the dentist.
How the hell do you know? Did you get in my desk again?
Why do you always know my appointments before me?
I do not know what he talks about. Today you must pay for the insurance of your car.
- Get out of my office! ...
- You must be drawing a picture. - That's what I do.
- As I said, this looks like Ver nica for me. - Thank you.
This looks like an old Ambulance, they come with reinforcements.
What?
- What did I do wrong? - You were not particularly convincing
Thank you!
And he is not a good observer, the witnesses never are.
Why is it so important for all, a good description?
- Have you ever tackled girls on the street? - It sounds horrible, but I had to do it.
She should have left you a good impression, to get in so much mess.
Good.
You are the craziest of all what they have come here.
- Thanks! - The majority claims to have been abducted by aliens.
Who knows, maybe the aliens, They drove the ambulance.
- How were the drivers? - They already know ... they were guys in uniform ...
all that time are uniform.
You know, I wonder ... Why a woman so attractive, do you want to be a cop?
Well ... I grew up in the city and I felt as a potential victim.
And when I received an identification card, the gun and the handcuffs, I did not feel more victim!
- You shot someone? - No, but I've always waited for that.
How is it that you can not give that kind of information? What hospital is this?
It does not matter ... forget it, you will find it I just, thanks for nothing!
- Josh, have you lost something? - To her. - A big loss.
- That's what it looks like - Let me ask you something Josh, Do you think you will not work this morning?
Do not say that, Stan. I've put his face in all the cartoons.
I realized that. I think we should talk, but not here ...
Go Go.
The drawings are very similar to this ... Josh thought you knew what you were going to do.
- I thought you realized the opportunity what I had given you. - Yeah, it's Stan!
No, but I do not want to see you explode, for a girl - Stan will not disappoint you
will be available at night, in the extreme the weekend or when you need them.
You can not work on personal problems, that occupy you the time of work.
Ok, you must do what you should do, and I'm going to do what I should do.
Have you seen this woman?
- Do you know her? - Yes, my piece partner!
Do you know? .... Why are you looking for it?
- Why do you look at me like that? - I would like an answer.
I did not get to work in several days ... and you're worried ...
You are well informed.
- Does Pi a Colada have? - Tr igale Pi a Colada.
It's diabetic, is not it? - He does not speak about it, less with strangers.
She confided in me, Why can not you also?
I should not drink this ... By the way, we became friends because of that.
And I remember diabetes, great thing!
One day I opened the refrigerator, in the I work and found an insulin next to mine.
- Could anyone put something in it? - Why would someone do something stupid like that?
I do not know maybe someone wanted to make her sick, make an excuse
and call an ambulance! - Do not try to scare me! - It's not my intension!
- He's probably home. - Probably yes - Yes, it's!
There's a phone ... there Why do not you call her?
- Here is a coin. - You'll need more than me.
Jerilyn, I'm sorry, I got in trouble.
We need to see each other later, at half past eight, where I work
weekends, do not make calls to the police, it would be worse for me.
- Was it ... was she? Tell me. - No! - Was not a message on the answering machine?
If you want to find her ... Well ... just you and me, but with the police said no.
Well, where do you take me?
- We arrived - Where are we? - Here he works on weekends.
- Get good tips. - I think you should tell me
your last name - Why do not you just wait for me here?
If he wants to see you, wait. - Okay
Where are they all? Did they close early tonight?
Cheryl!
- Josh! - Jerilyn, I'm here ... I'll take you out.
- C lmate ... What did you say was your name? - Josh!
Listen, Josh ... This barn broke ...
already three times this month ... and the horses are taken to the street!
Officer, the children did not a hole in the barn!
- Then, who? - A woman was kidnapped tonight.
- A woman kidnapped? - No, I did not say that.
You can call Lieutenant Spencer from section 33 and tell him what happened.
- Tell him it was "Josh's Ambulance." - What?
Forget it. I'm going to call him.
Come on Spencer, call me, my phone rings
Will answer, let's go!
Patty is me ... Open the door I'm sick ...!
- You look horrible! - They put something in my milk.
Once you took me to a horrible concert and I felt the same!
- Well, wait a minute, You must go to a hospital - No! No!
- What's the matter with you? ... you could die. - No! No! Do not call!
Patty, do not call! He ...
Well, it's fine ... I need help!
He is in terrible pains, do not let him it starts
Quick ... You can get it!
No! No! ... I will not go!
- They'll help you! - No!
Patty, face your face well, you can Witness!
Do not worry ... I'm going to the hospital!
No!
Well, it seems a failure that I did not a long time to show
Lieutenant, you are here, you are with them!
Indeed Josh, we are all involved, it's a conspiracy ...
The whole hospital is involved, and the entire police department
This is a real hospital! You're a real nurse!
You are a real cop! And I made a mistake!
Lieutenant, the two stretcher-bearers, They were the same stretchers.
- You've been in an ambulance 53. - No!
You were brought to the hospital ... You have been unconscious for 3 hours or so.
- Sit down before falling. - I remember that he broke something!
Do not worry about it, you pay an invoice.
- I hope you have a medical insurance - Where I work ...
Where he used to work.
I hope they cover mental health. Because you will be away for a long time.
Lieutenant, you're right I was wrong with the hospital,
but those two stretchers, They were the same.
- The same guys? - S ! - Guys, come here.
- Ok hard boy, are these two? - I'm not. Lieutenant, I'm too tired now.
You vomited everywhere ... Who do you think will clean the ambulance?
- I'm sorry! - Forget it, I hope you feel better.
Thank you ... good guys!
We did a stomach wash ... But I think he should stay.
- Look, I know I was poisoned, s ! - Maybe you did it to yourself
to attract attention, He spoke with his neighbor in the building.
- Patty! - She says "you are a loner"
- He does not have many friends - He did not say something like that, Lieutenant!
Many people think you're weird Josh. "A strange boy, nothing normal".
- How do you see it? - Why do I have to endure the strangers in my apartment?
Well, so they do not believe me. Let me go home.
You would not be sure, someone tried to kill you, you can try to kill yourself
- Here you will be under observation. - Remember the perverse
who was last month? He reminds me!
- C mbienlo to Belvyu tonight and say it from my apartment. - S !
You look like an enthusiast with the young woman. You did something to your girlfriend?
You are a psychopath, that kills children
and will tell stories to the police! - Yeah, sure, LT, kill Cheryl,
and his colleague. And guess ... There is no ambulance ......
- Get it! - Sure, now it's my problem.
Be compassionate!
- You're attractive! - Hey, sir, I do not I want problems tonight!
Anyway, I'm going to give you something to keep you busy 24 hours
When you wake up you will have a trailer headache -. This is a nightmare
Do not worry, I make sure it is not.
I hope the night is nice and quiet ...
If you need something, Do not bother looking for me!
You will not know anything about me ... What a fool I am!
Tambi n have tried to watch me! - Who?
Who? The damn doctors and the horrible nurse Feinstein
If I do not go fast this hospital will be dead
9 years and a half that was not going a doctor, I was healthy!
then they examined me and now every day, I'm worse
- Why are you here? - Who the hell knows? They say it's card aco, I say it's indigestion ...
Fuck your food, I'm going to leave at a here.
While my insurance continues to pay the doctors will not let me go.
I think we'll stay awake, will not we?
Are you kidding? ... I'm finally lucky
I have a flatmate, that will give me luck.
Say you're a crazy killer! It is a tremendous story.
This is a perfect subject,
So crazy this city, and it turns out that I am special.
Yes, if you killed the girl really as the police suggests.
- Sorry to disappoint you - Can I? - Please.
- Come on, confess, you'll make me feel better. - Make you feel better?
Where the bodies are buried, parts of body ?, I'm good to hear the stories of ...
It will remain only among us
Put yourself in my place, at my age. They already want to get me out of the way.
In my career in the New York Post The only thing they expect is for me to write my obituary.
I give you my word
- Do not tell me you're a journalist! - The best!
I'm going to give you the headlines, but I do not know no publication date ...
An ambulance, which grabs the citizens of New York ...
And nobody knows anything about them! A vehicle that kills people.
I like the story of the murderer more ... The newspaper sells better!
Well, go to hell! And get out of my bed.
Go to hell! .. It's not what I wanted. I need to hear something more.
I wanted something for the first page! Such as ...
(I killed the best model of New York City). This is a story!
- But it does not matter ... Do not judge me - What's your name?
- El as Zacharai - Yes, a long name, but impressive.
- What are you doing out of bed? - Exercises type "Jane Fonda".
How many patients mat today Feinstein nurse?
You will never know! Have you peed?
I am 73 years old, I'm pee enough!
- Go to bed! - Well, but do not come with me.
- What are you doing? - It will help you sleep in peace ...
- Your flatmate talks too much. - Worse than that ... ronco!
Food shit.
I take a break now, They are all yours.
Hello, I was ordered from the court the transport of a patient to Belvyu.
- Why did they take so long? Where are the papers? - Well, the supervisor on the main floor has everything
You're too nice to work with all these "sick".
- I like to feel needed by patients. - I bet!
- I can imagine!
- I think he's resting, while we fight with these psychopaths. You want a coffee. S !
I hate hospitals, I think one gets infected here.
- I like your choice of jewelry - This is my medical identification!
I know, I saw it before ... You seem in perfect health.
I wake up and still snoring! It's not me.
Oh God ... It's him!
- Come on, what happens? - We changed it to another room.
For what? What's wrong with this piece?
Hey! Wait!
What the hell is going on here?
Hey, what are you doing? Hey, what the hell are you doing? ... I'm talking to you!
- No! - I already did, Come on, I assume it!
Everybody out. Fire, fire!
Come on!
- What's happening? - Sorry, come back to your bed
- What are you doing? - They tried to take you. - Who?
They wanted to operate, 20 years ago and I refused!
Tell me what's happening. Who wanted to take me?
- To the bed! - What? ... Silence!
- They're coming! - Ok!
- Have you seen Nurse Feinstein? He is not in his position.
- Why do you wake us up? - Yes ... Why us?
They can not take care of themselves!
She does not leave her place of work!
- Maybe he went to see where the fire is! - There's no fire ...
Did you leave your room?
- How is it that you do not have the infusion in your hand? - Hey, he could not ...
remove during sleep ... what should I What do I do here? Will I be in charge of him?
They put me in a room of the foolish To take care of him?
I will put a new needle but not insane.
I'm not good at this, someone I'll check it tomorrow ...
Go to sleep! otherwise I will put a pillow in the face, and also in yours!
Thank you! ... I do not think that find the lovely Feinstein.
Now I bet you're doing it in the hospital with an intern!
I did not go without insulin.
- Wait a minute, you said insulin? - It's not your business. She is diabetic.
El as ... They took her because she is diabetic.
Maybe they did it, because You are a good witness.
Now we can not trust, but one in the other.
I was drugged, I give you the Thank you!
Of course I needed it I knew that he had saved your life. That's it!
- Maybe he'll save you again. - How?
- At approximately 4 AM there is a change of shift! -Therefore we will go to the other wing of the building
and we leave here forever. - Super!
- How will I get clothes? - Do not worry, go shopping.
There is a young man in the other p eza that has clothes of your size.
- Poor woman ... why did not he wait for me?
- Yes, but why he died before me. - Come on, daddy!
41 years cooking for me, washing, he loved me ...
- I should marry her. - Enough!
- I need to talk to someone, Nurse Feinstein - Do not worry ...
tomorrow I will write in all the Newspapers in the city!
The dunes of controllers in the New York Post Suds Street, near the river!
Only computers of the newspapers are going to serve. - How!
We will know exactly how many diabetics have disappeared, in the area - Super ...
But you think it's going to publish this story, right?
Hey, you do not have faith in me! I have not saved you until now?
- They closed at 9. - What do we do?
Go to the employee entrance.
- Hey, El as S !
- That's ... That's the Ambulance! - Ambulation!
- What are you doing here? - Why do you think he's here? They're waiting for us!
I wait for them ... This is my story!
Release!
I need this story!
- I waited. - There are two giants in white uniform ... Cr eme.
- We check! S !
- There's nobody inside! - They're not here!
-You think you can convince, to that crazy detective, to come here? -Probably not.
There's a phone around the corner, I stay to take pictures.
I do not think it's a good idea. We better stay together.
Get out of there, I need to photograph the ambulance
- What the hell is this? - Come on, come on!
- Damn it, do you have a coin? - Yes, ...
- Do you have the number? - I've already called 25 times, s !
You need to talk to Lieutenant Spencer You're looking for me, my name is Josh Baker!
Hi, Spencer, it sounds like I'm a million kilometers from here, where is he?
Driving my car ... I've been looking for you!
- You should not leave the hospital! - Now I'm important to you ... S !
The nurse is lost ... Where the hell are you now?
Get out of there ... Josh the machine works.
Do you know where the New York Post is?
It's in the east, it will arrive in 6 minutes ... Stay there, do not go anywhere.
The ambulance is here.
-We need reinforcements - I do not need them.
Spencer, I do not speak for me, yes!
Oh, damn it!
- What luck! .. We were looking for you - Yes. .. I am looking for a nurse!
The uniform has changed, since he was at the hospital! - Where is your friend?
Are you kidding me? .. What makes you think that Are you an easy guy for you?
- Come on, give me the camera. - The camera?
However, this is garbage ... Go after her if you want!
- Where are you going? - I want to swim here, when I was a kid .. do you want to follow me?
Let's go swimming!
They caught me!
- I suggest you not even dare to come alone. - You do not teach me how to do my job!
No! Elias ... no!
El as, stupid.
Oh, come on!
- Get out of the vehicle. - We have a seriously ill patient
I want to see it. Open the door.
I'm glad to see you, Maybe he can escort us to the hospital.
I'm glad to see you too .. Exit the vehicle where you can see it.
Get here.
Check it out
It could cost you your life.
It is an old ambulance!
Leave your hands in sight ... Ap yense in the vehicle!
Mr., the police, sir!
- S ! - Officer Malloy. - What do you want?
Josh open the door!
What are you doing here? - You left a lot messages for Lieutenant Spancer!
- Y? - And, I read the messages.
Does he know?
- He left a message that he was sick! - S ! - And I went to his apartment,
to see if it was correct, I worried about him.
- Nobody was home! S !
So he went back to the office ... And I saw your messages!
I met a girl like you once. She read my correspondence.
- One of the messages said ... Why did not you come last night?
- What does that mean? - It means that He thinks I'm totally crazy.
That desk in there is yours? Your work!
- Everything is here! How do you know? What is mine? - Obvious, instinctively.
There are no words, only images ... I have something for you!
Watch this. Photos from an hour ago.
- The ambulance again! - Yes, the ambulance again.
Pity we can not see the patent.
- The old man took it with his old camera. - Who is the old man? - Mr. Elias.
- Who is Mr. El as? - A friend helped me out.
- Another missing person? - How do you know?
Several of those you know have disappeared .. Even Spencer!
- I told him that Spencer ignored me. - Maybe he did not!
- Disappearance report, what are you waiting for! - No, I can not do that. - Why not?
Spencer has memory delays Lately ... I do not want problems.
Why did you call Spencer so many times?
He called Spencer to tell him that Cheryl, her colleague and the nurse ...
... All were diabetics! - And what does all this have in common with the Ambulance?
Anyone can buy an old ambulance,
uniforms and walk around New York stealing diabetics.
- Where is the phone? - You're here!
- You smell something, do not you? - Yes, yes!
- It is necessary to dial 9, and then the number - Thanks!
I'm going to check the ambulance first
Here from Lieutenant Spencer's office section 33, I want you to see the record of an ambulance,
65-75 Cadillac model, red and white, probably participated in a homicide.
- Thanks ... I could you to buy a gift. - It is not a big thing.
- Do not do that again! - Why? - Because you thought of Cheryl.
You close your eyes when you kiss. - What coldness! Why are you so suspicious?
- The formation of police; We keep the distance. - And so you want to shoot someone!
- I just want to hurt you. - Thanks ... on the other hand, where do you keep your gun?
Yes ... wait to look for a pencil ...
five to the west, so ...
You have a lot of work to do!
$ 5, I do not have much time, I finish within 5 minutes.
- Section 33, Lieutenant Spencer's office. - God my!
I think there was an auction and I found something!
- The address is 32 Manhattan Street.
Probably false, but review . And do not call me beautiful, I hate that.
Just in case, the lieutenant has not appeared here
- I think he shot himself again. - Is it discharged again? - Yes, you do not know how people like t Depress the police.
See you in an hour at the station. I do not want to lose this claim.
Josh is your lucky day!
Dammit ...
- Do you want the phone? ... Only one call by a taxi. - Taxi? .. Are you afraid of the Metro?
- No ... I use it every day. - Do not you think it's safe?
- You look like someone who wants to fight! - I do not have free time.
- Not having time is worse! - Do you want coins?
You wanted to know everything. Now you will know.
Hello friends! .. How are they? So long without seeing us!
I apologize because I did not give them money ... but still fight
- However, these guys are going to kill me! - Do they want to kill him?
- Get back! - Do you know what's in the ambulance?
Drugs are morphine, they have things that they will never find anywhere else.
- Take a look! - Go away.
Hey, these are your territories, Do they allow them to talk to you like this?
What! ... Are you afraid?
We will take a look!
...
Idiots ... Damn it!
Vint! What the hell is Vint?
I have to get out of here ...
I think I'm going to kill myself!
He entered the cellar!
Give me the phone! Call the police!
- Outside, you can not enter here! - Call the police!
This is a pressure tank, You can not enter here!
It is forbidden to be here, they can not enter.
Quiet. I'm Detective McClosky ...
Do you know who committed the crime?
We will help you. Have you seen it?
Is he a Cuban?
This the police there!
- Have you seen it? - Yes. - He will give me his testimony.
What do they do there? The injured person is here ... Come here!
- You have to capture them. - .. Damn it!
McClosky, I do not know anything, of crime in the park ...
- I was trying to get rid of them - Well ... Who are they?
- Nobody called Lieutenant Spencer? - Why not answer the question?
- I called Spencer; he is sick - He's not sick, s !
- Is he gone? - He's not dead!
Who has said who is dead?
- Hello, officer! - What happened to you! - He's going to explain everything.
- Officer Malloy of section 33 - Excuse me, but I'm in the middle of an interrogation.
- I know! - I was in the ambulance. - I waited. - Found her!
- This is the ambulance in question. - Very good! - Where is your picture?
- I lost her. - What does this Ambulance have to do,
with the body in the park? - Nothing! - Stay out of that.
We talk later.
Sandra, one of the kidnappers Call Veni or Vint.
... Let me talk to him ... How did you find the name?
- I was in the back seat. - Josh, slow! - And I saw a blue jacket ...
Vint was written in his pocket.
- Are you very close to the boy? - What is that supposed to mean?
That is, it can be witness of a murder ... and you ruin it.
If it does not disappear, I'll have to call your captain here, do you know what that means?
Look, 11 missing diabetics in the last 2 weeks
Now where I've seen your face before, in the "Donkey" ... It looks like l!
- C llate! - McClosky do something with him. - Enough, I give you the donkey,
if you do not shut up! - Shut your mouth. - He started
This is not my case.
- Give it to me one minute and then it's yours. - It's already mine!
- Ok, but stand up. - Thanks ... Disclpend us.
- You said Vint! - I saw only part of the name.
Well I will see if I find the registration of vehicles.
- Do you know anything about Spencer? - Nothing .. I'm worried about him!
Well, you can be sure.
- What are you going to do with him? - I will continue until the end.
I think he saw the Cubans! I want you to testify.
- You go find your ambulance! - Thanks for your collaboration!
Thanks Sandra, be careful.
Well, let's start at the beginning. What were you doing in the park ...?
- Give me a few minutes with this clown. - McClosky, recognize ...
I'm not a good physiognomist. However, this is exactly like a donkey.
- Increase how quickly you recovered! - It will be good!
When he leaves here, he will tell the whole story. And do you know what to write? ... What a crazy man!
Looking for patients around the world, Probably will have a lot of writing!
Do you sell? Is this a proposal to make money?
Of course! ... Experiments I remember doing many of them!
Therefore, we have the opportunity to help people.
And those who survive my implant, They will be out of danger!
Why am I alive? ... I'm not diabetic!
I know you are not diabetic. But you have is a negotiator!
- The world loves you! - Everybody Loves me.
If you convince the police not to get involved. Maybe I'll let it out ...
I'm not afraid of this shit
Do not do it again.
Why? ... I'm waiting for a second opinion, believe me.
I wonder if an old man like t , It can handle the pain!
You enjoy it and you know it! What are you going to do?
-As I told you.
Enjoy when performing a brain operation, I do not want to die in an operating room, I want to die playing golf.
An old car ...
Houston Park!
Vint! It is not a person! ... It's a local!
- Here McClosky, who is he? - Here Malloy.
- T again! What is that music? - I'm in Street Vintage Club 22.
I think I have problems!
This is not something dramatic for you!
Sure, the o correctly. Hey, Baker!
You must have a touch with women, He said he found the ambulance!
I'm sorry, curt.
McClosky!
Yes.
What happens to you? If you found That old ambulance, it's because he's in trouble.
What are you going to declare?
I have to go!
I'm sorry to waste my time in a police station!
- Do you know what I saw ... I have to say it ?. - It was time!
The person who killed the girl in the park It's not your Cuban suspect.
There were two men dressed like nurses
- And they have an ambulance. - Go to the two guys! - Estupideces!
They tried to kill me, I was afraid of death ...
But now that I have the New York Police On my side, I'm not afraid of anything.
Why did not you tell us this before?
The blow on the head, and I became very uneasy.
But now I apologize and go, to solve the case.
- Valerie 22 Street ... - Only 22 Valerie, here we go.
Hi, are you here?
- I'm a good dancer! I think it would be good if you dance with me!
- She is with me. - I'm with him.
- Thanks! - Let's Dance.
No thanks.
- Only one dance! - I'm waiting for someone. - Jealous!
What's up? Is something wrong?
- I think I have problems! - What kind of problems? .. Maybe I can help you.
- You're strong! - I trained. - Where are we going? - Above.
- What is it? - VIP you know, private room. - No thanks!
I'm a police officer, I need help!
I'm not kidding.
- What did you do? - C llate!
Do not mess with me, gentlemen!
Shit!
Sandra, jump!
What the hell happened here?
- Someone fired a gun! - Who?
- I. - Good for you!
Not because it was not a good idea bring us to the club; It can cost you the race.
I tried to take me up in the elevator.
In the area of โโSecuzizati there is no evidence
Police! all where I can see them!
- You found her? - No, not yet!
What do we do?
Calm!
I have a lot of sick people, send doctors. 22 Valerie Street, second floor.
Are you okay? Good official work.
I need a bigger vehicle.
Cheryl, Cheryl ...
Open your eyes ... show me Well, just listen to my voice ...
- Do you recognize me? - S ! - I traveled the whole city for you.
- I brought the police, you go home. - They wanted to sell me,
like an animal! Nobody is going to sell you.
They wanted to implant something in my spleen, My body rejected him, I'm dying.
- Were they all doctors? - I do not know!
More like ... businessmen.
- Thank you ... What was your name? - Josh Baker!
- You do not remember me, do you? - Yes, of course I know!
- You really looked for me everywhere? - Yes, in all of New York.
- They almost killed me a couple of times - Why?
- Why? - I could not stay away without rescuing you
- Do you want to do me a favor? - P deme whatever
- Call Robbie and tell him what happened. - Robbie ...
My boyfriend.
We do not get along very well, but I need you to know what happened.
- Call Robbie! - My boyfriend Robbie.
- What's your last name? - Powers.
I do not remember the number well, but Robbi Powers lives in apartment 74 East Street.
Close your eyes and relax. We'll call Robbie.
How are you?
- Are you going to make the phone call to Robbie? - I do not need the phone.
Hey, Robbi Powers Your girlfriend is looking for you!
- I have to sleep! - Do you mind if I make the call?
As you like.
I can kill it without making a sound ... Now you are going to get me out of here!
I thought you were a real cop!
- Shit! - Not to pee.
- That was suci ! El as!
How happy I am to see you! - Well, cut with romanticism.
Hey, do not talk to reporters, yes! Remember that you gave me the exclusive.
Only t !
Hello Mr. Zaharias, how do you feel? I'm Sandra. - How do I feel?
It does not matter how I feel, I just need to get out of here
- You need rest -. I can not, What happens if you die during the night?
McClosky, they're armed and dangerous!
He is not a cop!
Who did this?
I! Yes.
Where did I see that face before?
- This is called style! - You deserve it.
- Have a drink, watch TV. - By Elias Zacharaies.
I have to be honest, I'm a little scared.
- Why? - Well, go home and spend the night alone.
I could stay on guard outside your door.
if it makes you feel better - Yes, that's fine.
But, who knows if, in case of someone coming through the window?
- You would not know or that they are there! - I can sit next to your bed and hold your hand.
I like it more!
But, if someone else, come out from under the bed?
- God! - Or even from between the sheets?
- Should not you be closer to me? - I can stay between the sheets with you.
- You see? Middle window. S !
That is my apartment.
Thanks for the ride!
What! - You will not believe me. I lost my keys.
- I can not believe it! - I must have missed where are the types of the auction.
Sandra!
Come on! Come on son of a bitch. Come and grind me!
M tame! Come on!
I want to die! Come on!
T and I ... We can have thousands of people.
I want to die ... son of a bitch.
Tonight.
- Sir, quiet ... an ambulance has to come! - Go fuck yourself!
Do they do this often guys?
Sharing the ambulance?
- You look very bad! - You're a mess.
You're beautiful.
And that can happen, if you speak,
with an unknown woman on the street!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.