All language subtitles for MOND-265.V2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Produced by AZER

This product is really popular right now.

I think it's definitely better to leave it there.

Would you like to take a look at the pamphlet?

Ah, is that so?

Well, if you can see it even just once, I think you'll definitely realize how good it is.

If this is good, I'm nearby right now.

Would you like to take a look at the pamphlet?

Can I ask you now?

Oh, that's right, really

Stay nearby now

I can go there in less than 30 minutes.

if you do not mind

Oh, yes

Ah yes

That's right

Yes yes

Oh, another day?

This person is my boss, Shion Nishikai.

I'm on a sudden business trip today, and I'm accompanying you.

I was able to work alone with my supervisor.

Oh really.

got it.

Well then, let me introduce you to you another time.

yes. yes. Yes, please excuse me.

How many pieces could I not get?

Oh, was that so?

Ah, boss! I got one.

TRUE?

Congratulations!

No, it's all thanks to the boss.

Ah, good!

What should I do? Should I go now?

Well, if I can go, I'll go now.

Oh, I was told that I could come anytime.

Wow, that's amazing! Then let's go now.

Ah, I just looked it up and it's over there.

Is it over there?

Yes, let's go

What's wrong? Chief. You're not feeling well, are you?

Hmm, I'm a little disappointed that I couldn't take a close-up photo of it now.

Eh, does the boss also get depressed?

There is.

Isn't it usually me who gets depressed?

surely.

What do you mean by "I took this photo today?" It's like I was on a big boat, right?

That's how I feel, that's how I feel today.

What do you mean?

Well, if you just leave it to me today, it'll be perfect.

TRUE?

It's still listed today

Well, I'll leave it to you today.

No, I understand that.

It's better in the back

Well, in a rural place like ours.

Is it necessary?

I think it's definitely good

After all, young female customers also come, right?

Only elderly people come.

No, no, no, it's easy to use even for elderly people

Because it is the latest model

If you don't know how to use it, they will teach you.

Please feel free to come and teach me anytime.

That's what I did. How far did you come all this way?

It was hot, wasn't it?

It was hot today.

Oh, I guess so.

Well then, just a moment.

First generation, second generation,

Second generation!?

Oh, let's have some tea while this cools down.

thank you. I'll enjoy having this.

This is our most famous one.

Really?

yes. Because it's delicious. Everyone says it's delicious.

I'll enjoy having this.

Drink, drink.

What is bitter?

a little bit.

No, oh.

Huh, was it bad?

Ah, no, ah, it was bad, or rather, it was so bitter that I couldn't drink it at all.

That's a bit rude.

Excuse me.

I'm risking my life for this tea. Everyone in the area too.

that's right. No, that's amazing.

Sorry Sorry. I feel a little sick.

sorry. sorry.

sorry.

Look at me. I get dust in my eyes and I'm already tired.

Do you have a sunken eye?

Owner.

Cheer up.

It's dented.

Are you crying?

wrong. I just got dust in my eyes.

That's definitely a lie.

No, it's true.

Look, you're not crying, are you?

surely

But I'm crying so much here

This one hurts

It's already a mess

Cheer up!

It's okay, try harder next time

It will be though

Drink this and cheer yourself up

May I?

Might be lukewarm

thank you

It was always like this

Did you remember?

Yeah, I always have this with me.

Because I was thinking

Chief, are you watching me properly?

That's right, he's an important subordinate.

Let's go now

I feel better

Really? Then let's go, let's do our best.

Boss, this is lukewarm.

No, why, it's because it's hot.

lukewarm but delicious

Is it today?

Ah, it's almost here

Oh really. got it. excuse me

It's raining

I agree. The weather suddenly turned bad.

I think it's better to go home soon.

surely. Or the other this time

That's right. Look, the clouds are pitch black

I have to go home now, I'm sure

That's right, let's go home then

Well then, ah

It was my mistake today

I'll send you food

Really!?

I'll send you food when I get back.

Really!?

Eh, I'm happy!

What should I send you?

What would you like? A hamburger or something?

Ah, hamburgers are good!

Is it a hamburger?

Because I really like hamburgers

Wow, that's good

TRUE!?

Yay!

I got excited all of a sudden.

Hurry up then

It dangerous

It's dangerous

Shall we go home early?

Yes, let's go home

How should I go home?

Wait a minute

Maybe

really

Understood

Understood

Yes, excuse me

What call was it?

Well, I told you to do business here tomorrow as well.

Huh? No, but it's far away, are you coming again?

Apparently that's why I booked a nearby hotel today.

Hotel? Floor? I found a place to stay.

I was told to go there.

Huh? Is it just the boss?

No, of course I'm with you.

Huh? Are you staying the night?

I want to see it tomorrow too

I couldn't even come today

No, but I didn't bring a sleepover set.

You can buy that at a convenience store.

Eh, because... eh

I don't like convenience stores

No, it's fine, but I can go to the station at my own expense.

Hmm, I won't know until I ask about that.

Ah, what about that inn? It looks like I sent you an email, so check back for details later.

got it

It's a little bad, but I'll try my best.

I will do my best

Wow, that's amazing, the lightning is amazing

I wonder if I can't go home

because I do not want to

It's work.

Don't force yourself like that.

I was asked to stay here.

no

Bring food and laundry

Prepare some food yourself

The laundry

I'll do it tomorrow

No, it's impossible

I can't do that

Prepare it yourself?

because I do not want to

I go together?

That's why I'm cutting it off

No, just in case

I got the key to the room

TRUE?

Just a little bit

There's only one room available right now.

That's what I was told

That's right

I'd like you to wait in my room for a while.

I was told that

roger that. Well, I guess I'll just go to my room and wait.

that's right

It's raining a lot too

That's terrible

It's a room.

I agree

Not at all considering the company passed by.

Hey

No, more like Borochia.

I thought so too

But it might feel surprisingly good

That's right, isn't it?

It's very old-fashioned

What does the other room look like?

Sure, but it's pretty beautiful here, so isn't it beautiful?Maybe

So am I pretty?

No, I don't like that. If it's dirty, it's Hosoda-kun.

It would be rude to the inn if I said it was dirty.

But I don't usually stay in places like this.

Certainly, if you're going to stay overnight, it's a hotel.

Hey, can't you just choose the company at the inn?

Why an inn?

Because there aren't enough hot springs

Wasn't there a hotel?

Certainly not.

But I've heard that there's a fireworks festival going on around this time of year.

I want to see fireworks

Oh, I want to see it.

I want to see it.

Oh, I really want to see it! It's a great opportunity.

That's right, there will be food stalls.

I might want to go if it comes out!

I want to go.

But before that, I want to take a dip in the hot springs here.

If it's possible

I actually like baths

Huh? I didn't know that.

I love baths so much that I want to go to a public bath if I have time.

Huh, is that so?Actually, even though I look like this, I am too.

Oh, is that so?

Yes, I really like it

Let's say that quickly, master.

why?

My husband doesn't really talk about private matters, does he?

That's because I'm at work.

No, no, but for me, if there's something a little more interesting, like how much you like taking baths, or if there's something you're a little excited about, I'd love to talk to you.

I've finished my work now.

We surprisingly had something in common.

That's right.

So, I was surprised.

Well, I was getting a little excited.

Why are you so excited?

No, it gets me excited, that's for sure.

yes?

Hey, do you really have no hobbies?

hobby?

Yes, excuse me

Thank you for visiting Higashi Ryokan today.

My name is Hashimoto, the owner of the store. thank you

Well then, I'll explain about Higashi Ryokan.

As for the bathroom, it's around the moon when you leave here and go straight.

The men's bath will be on the right, and the women's bath will be on the left.

I have a family blog, what's going on?

Too much

Sorry, it's pretty amazing

amazing?

Oh, is my face amazing?

Today is the fireworks festival, so there are a lot of customers.

Ah, that's right, I was so sweaty so I was surprised, sorry.

no

I'm already busy dealing with customers.

Once I'm done with you, I have to deal with the next customer, and I'm busy right now, so I have to make some food now.

Ah, yes, yes. What to have for dinner?Dinner.

What should I do for dinner? I have dinner, but what time would be a good time?

After an hour or 30 minutes. That's enough, now. You can have it brought to me right now.

Not now.

Ah, then what should I do? Take a bath? Take a bath. Family bath.

Oh, sorry about that.

reservation

Um, about the other room?

Another room? What is another room?

I think the photo was taken with a treasure shoji screen.

So, uh, two rooms.

Hmm? Mr. Takarashoji, I only heard about one room.

that?

Huh? No, I haven't heard of it.

That's why I only have one more room.

Oh, is there something inconvenient?

No, uh...

Well, uh...

That's fine, that's enough, I don't have time to listen to that, I'm busy.

We have to cook now, too.

Oh, by the way, do you have another room?

do not have. No, not anymore.

One room is gone.

It's a fireworks display because it's all booked up.

Hey, it's not that inconvenient, after all, it's a man and a woman.

If we were together, they wouldn't think of us at all,

That's fine.

But just in case

boss and subordinate

It doesn't matter if it's a boss and a subordinate.

It's okay, it doesn't matter to us either.

It's okay, we stayed together for about one night.

He's a good adult.

That's enough, I don't care, I don't care

If that's okay, I'll take a bath now.

while you were taking a bath

I've already said rice many times.

I have to make some food.

There are people who will stay all day today.

So, do you understand? I'll serve you.

I'll get you a bottle of alcohol.

Would you like some beer?

Okay then. understood.

I'll get you a beer and a bottle of sake.

So I'll take action.

Because I'm not listening anymore. Only one room.

That's fine. Listen again.

Then let's take a bath.

Family bath.

Okay, okay, then 10 more minutes, 10 more minutes, take a bath.

Yeah, it's in 10 minutes. Hurry up. Enough. I have to deal with the next customer.

Okay, hurry up, in 10 minutes, in 10 minutes, hurry up, take a bath, please, bye.

It was amazing

No, that's right

I was surprised.

No, really, were you listening together? We were laughing the whole time.

What is it?

No, there's only one room.

Ah, that's right!

This is bad

That's right, Chief.

This isn't the time to be bored, really.

That's true

I'm sweating so much

Come in with force

He speaks very simply.

I laughed when I heard that.

No, if you ask me calmly, it was more than just a tsukkomi.

Yes, there's only one room.

Eh, what should I do? Contact the company or something.

Eh, but did it say in the details that there were two rooms? Did you see that?

No, I don't know because I only briefly watched it.

Please review it.

No, but it's normal to take two rooms, right? Would you like to check?

Check it out.

There's only one room.

Really?

It's true.

I can't blame the people at the hotel anymore.

Oh, no, but what should I do?

I guess the company itself made a mistake.

It's just terrible

There are no mistakes, right?

I don't know though.

But they said there was a fireworks display today.

In the first place, I said there was no room available.

What should I do?

Well, the room is large, and I'm fine with a suitable corner.

Oh, really?

It's finally here. That's because it's the subordinate's duty to take charge.

Well, that's because it's spacious.

It's totally fine. Take out the tatami.

Tatami out!?

Isn't tatami comfortable to sleep on?

Oh, really? Don't you get any body pain?

It's okay, absolutely.

Really?

I remember it when I was a child.

Then I might get nostalgic.

Anyway, I was told to take a bath in 10 minutes, so I decided to go.

That's right.

Shall we do that?

My only interest is to enjoy it.

That's true.

After all, it's a hot spring.

That's true. You guys don't usually come.

That's right. Let's have fun, for now.

Free dashi.

That's right. Let's go to a hot spring, then.

Maybe this is it

I agree

sorry

waited?

That was quick

amazing

It's full of sashimi

That's right

That's a huge amount

Hey, that's amazing

What is this?

I don't think so.

Isn't it?

The bath felt really good

That was good, wasn't it?

I accidentally took a long bath

I understand

I thought it would be bad if I gave it to the boss.

It's not rising too quickly

I'm totally tired

Really? Good then.

Does the boss drink alcohol?

I can drink it, and I love it, but I don't usually drink it much.

That's right. So what about today?

Shall we have a drink?

Let's have a drink.

It's a big deal.

Is that okay? Thank you very much.

Is that ok?

of course.

thank you.

It's okay, this is an expense, isn't it?

Just for today

just for today

cheers

It's been a while since I drank

delicious

It looks really delicious, doesn't it?

Super delicious

I wonder how long ago

Is it that much?

I probably haven't drunk it in a few years.

Well, it's a little harsh

It's strict

There's something like that.

I agree

Well, let's eat anyway.

I'll enjoy having this

Do you like everyone?

I love Hamatsu and Tuna

Tuna

Alright, please eat it.

Well, there are a lot of them.

Hey, but we can't eat enough for two people.

I can't eat it all

Eh, then I guess I'll start with tuna.

Well then, Rattai

Rat thai is also good, looks delicious

horse

delicious?

It's just good.

I'll enjoy having this

delicious

Super delicious

It was more than I expected

I was surprised

Super delicious

Eh, this is it

look

very soon

It was almost there

Oh, this is

what is this?

what is this?

This is not Chago

Just have a drink

what?

You can't understand it unless you drink it?

try drinking it

Think of it as Chago and try drinking it.

Chago?

While imagining Chago

Oh, I've had it somewhere before.

Don't you know?

It's potage

corn potage

It's corn

why?

Something

Like a potato

Don't taste it

but

potage

corn potage

Why?

Somethingโ€ฆ

Is that the shopkeeper?

That's true

Mozoku is also delicious

I like mozoku.

I love you too

Sour is good, isn't it?

I really like sour food

If I say this, you might be a little taken aback, but

I won't pull it

I put a lot of vinegar in my ramen etc.

You pulled that.

I'm attracted to you when I tell everyone.

I like it though

My diet has changed somehow.

It hasn't changed

Are there any other unusual episodes?

Is it spicy?

Eh, is it spicy?

I love chili peppers

I don't often hear people say they love chili peppers.

yes?

Do you like spicy food?

I also put a lot of Tabasco on my pasta.

Tabascoโ€ฆ

Do you not like spicy food?

I end up sweating.

I can't speak

So delicious!

What did you eat?

Probably yellowtail or yellowtail

Which one?

Same thing, but yellowtail and yellowtail.

Are you together?

Well, it's called luck for career advancement, isn't it?

Well, when yellowtail grows up, it becomes yellowtail, right?

Huh? Is that so?

Oh, that's right.

Oh, I didn't know that.

What should I do, what if I'm wrong?

scared.

I would say that the master is surprisingly absent.

It's not gone.

Oh, no, I'm being rude to my master.

No, nothing at all.

rude.

Yeah, it's nice that it's out.

What do you mean? Are you making fun of me?

I'm not making fun of you

The oil is delicious.

Hey, it's delicious, isn't it?

This is my first time at a drinking party like this.

Director participates

How many years has it been since?

Well, it's true that I won't be able to sit by the sea.

I won't go

I'm happy to be able to drink like this

TRUE?

good

The company happened to be that one today.

No, but I'm really happy that we were able to have a drink together like this by chance.

Yeah, but why aren't you drinking?

Do you have a bad drinking habit?

Yeah, that's not the case. My husband is a little strict. She glanced at me earlier.

Yeah, but just because it's strict doesn't mean you can't drink.

My husband doesn't drink alcohol.

Are you looking at alcohol as if it were a slap in the face?

I don't know why I drank it

What do people who don't drink feel like?

I don't understand that.

I do not know either

It's so delicious

Hey, I love alcohol.

Please drink more and more

Really? Then let's drink a lot

My husband could drink it all.

Please stop all

I'll probably go

First time drinking in a while

I'll probably go

You drink a lot, don't you?

delicious

Please open it already

Seriously? Is it okay?

Please don't drink at all

I might get drunk

You must have a bad drinking habit after all, right?

It's not bad

really?

It's not bad, thank you

It seems like the reason people are banned from doing things like that is because they have a bad drinking habit.

Hmm, I guess it was a little bad, I wonder what it will be like

delicious

What, my hands are getting drunk?

Are you feeling a little drunk?

Huh, red?

What a cute gesture

What are you talking about

No, it's so cute like this

It's too red

When I was wearing Cosco

Did it turn red?

Do you really have a bad drinking habit?

No

There's no such thing

What happens if you get drunk?

it's a secret

Isn't that fine? It's about alcohol.

How many years has it been since you drank alcohol?

Please tell me what will happen

secret

do not teach

Huh? Does it make you feel like you can't say anything?

That's not the case though

A little embarrassed

I'm kind of worried about it.

I'm also the boss after all.

Isn't that sneaky?

Are you going to ask your boss that?

I want to hear

Something is different today.

I mean, wouldn't it be nice if we could do it together when we're having drinks like this?

It really looks like a lot of fun

It's super fun

Is that so?

I see

I don't want to eat dinner with my boss.

The environment is good too

No, it's really true

It's like we traveled together

Traveling is too good

After all, you had a delicious bath, didn't you?

No, I already know

It's not work though

Take a bath or something.

I thought I was eating delicious food

Aren't you happy?

surely

It might be a little different than usual

Oh, I'm excited

Don't get carried away

Didn't my husband just say that?

Because it's not time for work anymore

I said it

I told you

That's right

Hey, then today

Let's drink

Yeah, let's do that

again

cheers

thank you

Ah, that's enough

It's raining again

That's annoying

I don't want to walk because I want to bloom, that's true.

Eh, this doesn't seem like it.

I wanted to see it

I wanted to see it.

Ah, it's okay now

Oh, really? I'm sorry.

When you get drunk

What, are you already drunk?

Oh, aren't you drunk?

i still

still?

I didn't say that.

Did you find out?

I didn't say that.

It's already swollen up quite a bit.

Hey, there was quite a lot of sashimi.

Would you like to eat a little leisurely from here?

Let's do so

While pinching lightly

Come to think of it, this case

Why are you so excited?

I wonder why?

I don't know the details because I haven't heard it properly either.

Haven't you heard anything?

I wasn't listening properly.

But there are quite a few new products this time.

It looks like they put a lot of effort into making it.

So we put a lot of effort into advertising.

Ah, I see.

Hmm, I guess that's it.

Isn't dolma too strict?

It suddenly got tough

I went out of my way today too.

Well, I'd like to continue the business even if I let them stay overnight.

Isn't it so amazing?

This has never happened before, has it?

Hmm, I was honestly surprised too.

Hey

But can I ask you something?

of this matter

to partner

Why did you choose me?

I guess that's what I'm looking forward to the most.

I don't mean it in any strange way.

I don't mean this in any strange way, but I just love Hosoda-san, and he works hard at his job, and I can really feel his sincerity in trying to do his best, so I was wondering if that would be okay.

Are you serious?

Eh, so it's not that weird of a meaning.

No, no, no. It's not really that kind of thing.

Huh, are you really looking forward to it that much?

Oh, I'm really looking forward to it.

I'm really happy.

Can I be happy?

Huh? Well, you should be happy, right?

I'm so happy

Because I'm the one saying it.

No, I'm really happy that my boss is telling me that.

After all, boss, you can do your job, right?

But today was a little like that.

No, but I really admire the boss.

Well, I'm also glad that I became the lead team in the first place.

It was also amazing that the boss let me be his partner.

Wouldn't it make you really happy if your boss praised you like that?

so much?

No, I'm really happy.

I don't really feel that way.

No, but it's true, the chief, as I said earlier, it's something to say to the chief,

Sometimes it's off, but it's really cute

I feel like I can work

As a sales person, I feel like I can rely on you a lot.

Aren't you making fun of that?

I'm not making fun of you

Well, I'm not really making fun of you.

It feels like I'm pushing hard with the glue.

I think it's great and strong as a salesperson.

I'm sure there are quite a few people who are worried about this kind of thing.

If you push too hard, it may break.

I guess that's one of my strengths too.

I guess that's what I'm thinking

I may not like my husband, but I think he's quite similar to the character.

Aren't you the type to go along with it?

That's true

When it comes to work, I can't push myself

Pushing hard together

This is my example to follow.

Is there anything you can learn from?

That's right

However, if you were in the opposite position as a customer,

Rather than having someone come to me in a very formal way, I try to be a little more frank and build a sense of humanity with the person.

Personally, I tend to get interested when someone is introduced to me as being really good, so I guess that's how I do it.

Why doesn't my husband prepare something like a drinking table?

Well, I really want to listen to this while drinking. I want to hear from my husband.

What, about me?

I want to hear it. No, because I love my husband too.

Eh, what do you mean?

No, it's exactly the same as before, master. No, I don't mean that in a strange way.

That would be nice though.

Well, what is it like now?

That would be fine

I don't want you to like me

No, that's not the case.

No, it's not like that.

Well, various things.

Yes, there is.

There are a lot of them.

Huh? What happened?

There's nothing special about it.

Huh? Something like that

What happened?

Did you get drunk?

I'm really drunk

Oh, it's going to spill

Almost barely

delicious

It looks really delicious, doesn't it?

Long time no sake

It's been a long time since I've had any alcohol.

Is it okay to drink it like water?

It might be dangerous

Huh? Then please go ahead.

Huh? Then what do you mean please?

It looks delicious and I drink it

There's not that much work involved.

Isn't Nanami included?

Because you put a lot of effort into me too.

They come quite often

Already?

do not come?

just me?

Am I the only one not coming?

Is your husband the type of person who doesn't like Japanese sake?

I'm weak but I like it

Well, if you like it

That's enough! It's in!

Do you want to uncover your master's secret?

Secret? There's no secret

It's like what happens when you get drunk.

What if I get drunk?

secret

I want to reveal the secret, I

no way

Here, please drink more.

What do you want to do by letting me drink like that?

I want to reveal the secret

I'm the boss after all.

No, I'm going to give my boss a drink.

I learned it.

Who taught you this?

Well then, I understand.

come here

I'll drink

Aren't you the troublesome type of person?

It's not a hassle

Good job

cheers

That's probably the only option

I don't know what to look at anymore

It looks like

What do you mean?

No, mine is still in there.

Come on, Nanami.

Hey, what are you trying to do by getting me drunk?

Lines like that, being intoxicated by a woman is really annoying.

What do you mean?

No, it's been a while since I've had a drink with a woman like this.

Is that so?

No, it's like, well, you know, it happened when I was in college, right?

Well, it happened, but I haven't had anything like this since I entered the workforce.

Is that so?

There isn't.

Well, it seems possible.

No, I'm busy.

It's true that our company is busy.

It's nice to have some kind of company.

Because

I feel bad for drinking alone.

Wow that's terrible

That's no good

No, but like this

It's nice that we can drink together

What do you mean?

No, it's really fun right now

Oh, really? Iโ€™m having fun too.

It's been a while

It's super fun

Eh, but

I drank at a really high pace.

I'm good at sake

I can't drink beer

beer is no good

Carbonic acid is quite difficult for me.

Is that so? It's the opposite of me.

Yeah, but like this with my husband

Don't you even drink? It's so much fun to drink.

hey. I think you may have heard the phone call earlier.

ah. I guess so.

I tried not to touch it.

He's a pretty strict person.

Well, I don't know why I'm saying this, but...

I wonder if it's like the feeling of regular drinking.

It feels like a great drink. I'm tired.

Sorry, I said something to my husband.

No, not at all.

Well, if my husband could drink, I'd like to go out drinking every Friday.

Oh, really? I really want to drink like this too.

I want to have fun

Sometimes I can help my master too

I can hear your mouth.

Eh, really?

I'll listen

Is it true?

What happens if you get drunk?

If you get drunk

Is a secret

why

Then you'll never listen to me.

I'll listen

I'd like to hear my husband's secret soon.

Maybe

Master, your face is red.

Really?

It's so cute

Hey, you're teasing me too much.

Really already

Where did you get it now?

Tell my aunt that she's cute

What are you saying?

Aunt?

Aunt

Who is your husband?

From Hosoda-kun's point of view,

It's a lie

no

No, of course the boss is older, but

He's also the kind of boss I really look up to,

She's also a cute girl to me.

What do you mean? Are you saying that's teasing?

No, I'm not kidding.

No, because I really like her as a woman.

That's what I call teasing.

I like Shion Nishiume

If it's true, I'd like you to meet me here.

I can not do that

just tell me how you feel

I like it

I'm going to repeat what I said earlier.

Are you reliable as a boss?

But as a woman, she's cute

be together like now

I want to be with you more, I want to be with you forever, and it's so much fun.

If my boss is worried, I want to hear about it.

In fact, I'd like to have it all to myself.

I can't help but love this.

I've been thinking about it for a long time.

Well, it's a boss and a subordinate, and the boss is married.

I thought I'd stop telling you.

That's what I said before.

Please let me go

But I've always loved it

Sorry, I'm in trouble

forget it

Please excuse me

I've put on a futon, a futon.

oh yes

Well, I'm finally busy.

Finally got this last part done.

Huh? Doesn't it feel nice?

Ah, no way

After all, I said boss and subordinate.

It's a man and a woman.

That's right.

We've become good friends after all.

Then that's it

Hey

memorable event

That's it

today

Shall we wait for each other?

Hey

Will I do it?

No, it's okay. That kind of

No, it's okay. We're fine too. That kind of

That's what I see every day.

This is a happy cup

Will it be completed?Maybe

It doesn't seem to be a mess.

It's okay, don't worry about it

Ah, that's it

Um, if you want a bomb or something.

Just call the front desk

Oh, I'll bring it for you. Front, that number 0.

Number 0?

Yeah, number 0.

So, take your time and enjoy yourself. Good luck!

Sorry, but thank you for the futon.

No, no, thank you very much.

The clock has arrived.

I like it.

Hey, stop calling me master.

Call me by name.

4

3

2

3

2

2

2

3

3

When asked

embarrassing

I'm so wet

Feels good

It feels so good

No good there

Shiron-san has a very erotic body.

No good there

Shiron-san I want you to see

Are you serious?

This part is very strong

Awesome! Hey!

Let's go again!

Does it feel good?

I feel great too

Isn't that your husband?

Sorry, I couldn't get it out.

I want to do it from behind

Ah, amazing

hot

Kudabe

Very erotic face

on second thoughts

I want to take a look

Awesome

Ah, amazing

Awesome

Ah, amazing

I'm going

Ah, that's right

I've adapted quite well.

That's right

What? Are you nervous?

No, I'm not nervous.

Isn't this what happens when you become calm?

It's like it's telephonic, or it's embarrassing, or it's like I've done it.

It's tele-teru

Is it telecasting?

Do you regret it?

that's not at all

It's kind of stiff

No, it will happen

I just did it a while ago

I guess it's because I did it a while ago.

I've become warm

OK

How to lick

Does it feel good?

Feels good

Because I'm hungry

It feels good

Even though I had put out a huge amount just now.

I'm so excited

real?

Feels good

Feels good

Are you okay?

Shiron-san, I really want to spend more time with you.

I want to be with you a little longer too

Mr. Chiron

There's still a little more time

Isn't it amazing?

I'm getting really wet

Because it feels good.

hot

Because it cools the heat

It's already getting bigger

Because

A lot of manjureum

on second thoughts

happiness

I'm so excited

Does it feel good?

Feels good

It's getting really hard

Shio-san, please let me use it.

Feels good

terrible

Shio-san, for Osorikochi

Shio-san, for Osorikochi

There are so many shoes

My stomach is making a lot of noise

I had some food.

it's okay

I want you to turn your butt towards me.

It feels good

It feels so good

I want you to turn your butt towards me.

Shiron-san...I love you...I love you...

It's dangerous... Shiron-san... it's dangerous...

I'm going...I'm going...

Ah, it feels so good

Ah, amazing

Feels good

It feels so good

Grinding

Sorry, no way

i am sad

It feels so good

My whole body feels good

Oh, it feels so, so good

What do you mean?

It was a really fun time, but I thought it was over. Sad.

What are you talking about?

I'll do my best in business today as well. go!

What are you talking about?

Produced by AZER [created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.