All language subtitles for [SubtitleTools.com] 311 Calamitious Courting of Hetty King

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ARM :تــــــــــــــــــــرجــــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــة*** ***مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــصــــــــــــــــــــــــــــــــر***

التودد الكارثى لهيتي كينج

إنه لا يتحرك - أوه لا ، إنه ميت - ميت -

ليقيس شخصاً ما نبضه - أنا سأفعل ذلك؟ ، إين يوجد؟ -

أنتظروا لحظة لا تدفنوننى

أعتقد أن قلبي لا يزال ينبض انتظروا حتى أتحقق

هل رأى أحد أين نظارتي؟ ها هى

ترفق بنفسك ، سأساعدك - هذا لطف منك أيتها الشابة -

الأسم هيجينز العمل تسويق وبيع الزلاجات

والتر هيجينز ، تاجر احدث موديلات الزلاجات

عندما تكون حزينًا ، اخرج على الجليد وتزلج حتى تنسى همومك

لقد أبتكرت ذلك للتو - عند شراء زوج من الزلاجات تأخذ كتاب موقع -

أنا متأكدة أنك ستبيع الكثير من الزلاجات فى أفونلى مهرجان الشتاء يقام يوم السبت

سنصطحب حصانك ونحضره لك عند المتجر العام تعال يا فيليكس

سنساعدك بجمع أغراضك - شكرا جزيلا لكم -

ما رأيكن ان نسير الى المدينة هيا يا فتيات

سارة؟- - نعم - كان ينبغى لجاس أن يكون دعانى للمهرجان بحلول الان -

هل أخبرتيه بذلك؟ - أنكِ لا تعرف أي شيء عن الأولاد -

إنهم لا يعرفون ماذا يريدون حتى تخبريهم بذلك - لماذا أكون أنا دائماً من تخبره؟ -

لأنكِ إذا لم تفعل لن أخاطبك مجدداً طوال حياتى

فيليسيتى كينح تحاول جاهدةً ان تجذب انتباه جاس بايك

سمعت أنه لم يدعوها لحفلة التزلج

جاس

خطرت لي فكرة عظيمة

لماذا لا تدعو فيليسيتي للتزلج؟

لا أعلم يا سارة لم أُفكر كثيراً في ذلك

أخبرني عندما تفكر في الأمر ، حسنًا؟ - بالطبع اقصد أعتقد ذلك -

بحق الله يا إليزا

لابد ان السيدة هيجنز تموت من الضحك كل يوم

لسوء الحظ ، لا توجد سيدة هيجنز؟ - يا الله هل توفت؟ -

إذا كانت فعلت فأنا لم أرها - لا لا أنا آسف

أعلم أنه لا يصح المزاح فى الأمور الجادة مثل الزواج

بصراحة ، لم أقابل الإنسانة المناسبة ، لمسافر مثلي

هل أنت أعزب ، شخص جذاب مثلك؟ - ليس لأنني لم أرغب في ذلك لا لا -

إذا كانت الأمور سارت كما خططت لها كنت ساود أن أستقر من سيدة لطيفة

فى مكان جميل مثل أفونلى - لقد جئت إلى المكان المناسب -

لدينا الكثير من النساء العازبات

هذه حقا جميلة ،لكنها ضيقة جدا ًسيكون على حشر قدمى بها - لا ، لا ، لا

هذه ليست للبيع هذه هي تميمة حظي

مقاس 35

أحذية تزلج مثالية ، لأرجل المرأة المثالية

أننى أسافر منذ سنوات وأكثر لم أجد القدم المثالية لهم

لكن عندما أجدها ستكون فتاة أحلامى

كم هذا رومانسي! أن تقع في حب إنسانة بسبب قدميها

الأقدام سر من أسرار الحياة أنها تكشف الكثير عن الشخص

شكل وانحناء الوشق طول الاصبع

لكن بماذا يخبرك كل هذا؟ - هنا ، على سبيل المثال -

الوشق الطويل يخبرك انه لشخصية المبدعة ذات روح الفنية

من لديهم أصابع بنفس الطول أناس صادقون للغاية

أما الأقدام الصلبة تخبرك ان هذا الشخص حاد قليلاً

وأن حياته مليئة بالبؤس والمشاكل

لم افكر مطلقا في هذا

القدمان مرآة الروح يا سيداتى - حقاً -

برغم من أنه يوجد هنا الكثير من المرح ، لكن لدي عملاء آخرين

لذا إذا كنتم تعذروننى ، سأحضر لأخذ طلباتى فى الصباح

تفضل - شكراً -

وداعا أيها السيدات! احتفظوا بابتسامة على وجوهكم

رجل لطيف

ماذا يفعل السيد كامبل هناك؟ - لا أعرف ، لكني لا أحب ذلك -

بمجرد أن نشرب الشاي ، سأذهب لأري

مساء الخير سيد هيجينز - هل تعرفون بعضكم؟ -

الأسم هيجينز والعمل تسويق وبيع الزلاجات

فقط امنحيني دقيقتين لدىّ عرض لك

سيد هيجينز ، مبدئياً أنا لا أتحدث إلى الباعة الجائلين

وأنا بالتاكيد لا أحتاج زلاجات شكرا لك

سيكون امر ممل للغاية إذا قمنا بشراء الأشياء التى نحتاجها فحسب

فالماس مثلاً من يحتاجه؟ لا أحد

ومن يريده؟ كل السيدات في العالم

الآن أنظرى لأحدث الموديلات من شيكاغو

سأعطيك زوج من الزلاجات ، بسعر واحد

وسأضيف دانتيل يدوم لمدة طوية جداً مجاناً

أنا حقا لست مهتمة - وثالثًا ،وهو أيضاً مجاني تمامًا

شيء مفيد جدا مبراة تزلج لطيفة

ضمان لمدى حياة الزبون أو الزلاجات ، على حسب ايهما يذهب أولاً

سيد هيجينز ، أنك تضيع وقتك - هل هذه هي رائحة كعك مُعد منزلياً؟ -

نعم تفضل - لتناول الشاى؟ - إننى على استعداد لبيع روحى لتناول شئ دافئ -

سارة - لا حاجة لإقناعي -

سأضع الحقيبة هنا هذه الطف دعوة تلقيتها طوال حياتى

حليب و سكر؟ حليب مضاعف وثلاث معالق سكر -

إنه لطيف حقًا هنا الشاي وكعكة البرقوق المُعدة منزلياً

افضل من الفنادق والمطاعم - هل تمكث في الفنادق في الكثير من الأحيان؟ -

أنا بائع متجول ، إنها حياة وحيدة

إننى لا اتذمر لأن لدىّ زبائن جيدون يحسنون معاملتى

لكنهم ليسوا مثل الأسرة - اعذرني من فضلك -

شيء ما يحدث في الخارج سارة ، أعطيني معطفى من فضلكِ

لا تعتذرى لا بد لي من الذهاب على أي حال

لا اجلس وتناول بعض الشاي سأرتدي حذائي هنا

ستبقى سارة برفقتك ، بينما أرى ما يريده كامبل

إنه يتسكع فى ممتلكاتي ، بدون طلب أواذن

آسف للتحديق في قدمك ما هو القياس الذي ترتديه؟

يا له من سؤال! لا اعرف اعتقد خمسة وثلاثين

أراهن أنها كذلك - أنا حقا لا اعلم -

أنا سعيدة لمقابلتك يا سيد هيجينز - سارة سترشدك الى طريق الخروج بعدما تنتهى

مع السلامة

قياس 35 ، قالب ضيق

خالتك ليست مجرد إمرأة ذكية وأنيقة

لكن لديها بالفعل أجمل قدم رأيتها في حياتي

لا بد لي من رؤيتها مرة أخرى هل لدي فرصة؟

هل تريد رؤيتة خالتى هيتى مرة أخرى؟ يا الله! بالطبع ، سيد هيجينز

قم بزيارتنا الليلة ، بعد العشاء سوف تكون سعيدة بالتأكيد

سيد هيجينز

ماذا تفعل؟ أعد سياجى حيث كان! فورا

سياجك على ممتلكاتي - ممتلكاتك؟ ما هذا الهراء؟ -

نظرت في خرائط الملكية ووجدت خطأ فادحًا

ما نوع هذا الخطأ؟

أتضح ان ممتلكاتي تمتد مسافة 15 متر خلف هذا السياج القديم خمسة عشر متر؟ -

لهذا السبب أزيل السياج لأنه على أرضي

سأبني أسطبل جديد هنا - إذا كانت معلوماتك صحيحة وأنا أشك فى ذلك

هذه الملكية كانت فى عائلة كينج من أجيال

هذا مؤسف ، إننى أريد أستردادها - وهل تعتقد أنك ستشير بأصبعكهكذا -

وأنا سأعطيك ممتلكات عائلتى؟ - لن تحصل حتى على أنش واحد -

لن أتجادل معكِ يا هيتى كينج - محاميّ سوف يتصل بمحاميكِ

محامىّ - عائلة كامبل لا تتخلي عن مبادئها -

مبادئ! عن ماذا يتحدث

أنه ليس لديه أى مبادئ انه رجل وقح يسرق أرضنا

لا يمكنه فعل ذلك ، هيتي أنها ميراثنا والدانا ترك لنا تلك الأرض

أليك سوف يعتني بهذا ، عندما يعود من شارلوت تاون

لا يمكننا انتظار أليك يجب الضرب على الحديد وهو ساخن

وبما أننى الأكبر فإنها مسؤوليتي

انا ذاهبة الى كارمودى في الصباح للتحدث مع محام

حلوى للحلويات - سيد هيجينز -

قالت سارة بإمكاني أن أزورك - حقاً -

هل أنتِ مشغولة؟ - فى الواقع نعم ؛ نحن نتحدث عن شئون خاصة بالأسرة -

لن ازعجك خذى هذه و فكر بي مع كل قضمة

مساء الخير سيد هيجينز

هذه أختي أوليفيا ، السيدة دايل

زوجة اخى ، السيدة كينج السيد هيجينز

لن ازعجكم وأنتم تتحدثون عن شئونكم العائلية

سأعود للفندق واجلس وحيداً - لا داعى لذلك يا سيد هيجينز -

بما أنك هنا فتفضل تناول مشروبًا من عصير التفاح الساخن

لقد اقنعتينى - تعال ، سيد هيجينز -

الشوكولاتة المستوردة! إنها باهظة الثمن للغاية

فى رأيى إنها مضيعة للمال

تذوب في الفم! من أعد - هذه الكعك؟ ملاك؟ اشكرك -

هل تعرف ما هو الفرق بين الرجل متزوج والعازب؟

لا اعرف - سأخبرك الآن -

الرجل المتزوج يقبل زوجته والعازب يفتقد القبل

لم أضحك هكذا منذ وقت طويل

هل تريد المزيد من الكيك؟ - لا ، هكذا سآكل كل شيء في منزلك

الى جانب ذلك يجب أن استيقظ مبكرا غدا أنا ذاهب إلى المتجر في كارمودي

هيتي إيضاً ستذهب إلى كارمودى غدا ، أوليفيا -

يا لها من صدفة - ما رأيك نذهب معاً؟

لا أريد أن أفرض نفسي - أنا ذاهب على أي حال -

أود أن تأتي معي ، وأكثر من ذلك اريد ان تنادينى بوالى

حسناً سأفعل شكراً لك يا والى

الهواء العليل للريف لا شئ يضاهيه

استمعِ إلى الطير - طير - طير واقعة في الحب ، على ما أعتقد -

لا اريد الشكوى لكنهم طيور لا طير

هذه الكلمة ليست في القاموس أيضًا

انسى دوما أنك مدرسة

سأكون مطيعا يا حلوتى - لن تجد تلك الكلمة في القاموس أيضًا -

لا أعرف لماذا أثرثر معك أقول كل ما يتبادر إلى ذهني

حقاً - أخبرك الأشياء التى لم اخبر بها أى شخص من قبل -

غالباً يجد الناس صعوبة فى التواصل معى يا والى

حسناً انا اجده سهلاً لأننى رأيت قدمك ماذا؟ - قدمك -

هذه هى حرفتي لديك أقدام مثالية

سيد هيجينز - أياً يكن رأيك القدم التى مقاسها 35

تكونِ صاحبتها أنثوية و جميلة ، وإيضاً تكن شديدة العزم

هذه ليست أقدام شخص عادى بل قدم امرأة حازمة

جزئية الحزم صحيحة يا والى ، أقصد يا سيد هيجينز - والى والى والى -

أود معرفة ما تخبرك به قدماك؟

أنني سافرت الأرض بطولها وعرضها

وإذا كنت أعرف أي شيء ، فهو أننى وحيد

ماذا عنك يا حلوتى هل سبق ان شعرتِ بالوحدة؟

لا أنا مشغولة بإدارة المنزل ، ورعاية سارة والمدرسة

لكن في ليالي الشتاء الطويلة الا تريدين التحدث مع احد

في بعض الأحيان بالطبع لكن عادةً ما أُحضر كوب من الشاي وأقرأ كتابًا

على سبيل المثال ، الكتاب المقدس والوقت يمر

الكتاب المقدس؟ يالها من صدفة! إنه كتابي المفضل

بعد كتالوج التزلج

ألفيرا

تناول شطيرة يا جاس لقد أعدتها فيليسيتي لك خصيصاً

انا لست جائع - أنظر لقد أرغمتنى على المجئ هنا يا جاس -

تعتقد أنه يمكنني إقناعك بدعوتها للتزلج

ما رأبك هل تصطحبها حتى تتوقف عن إزعاجى؟

لن أذهب لحفل التزلج - لا ألومك -

لم اكن لأصطحبها حتى لو دفعت لى مليون دولار

لا يتعلق الأمر بفيليسيتي أنا فقط لن أذهب

لدىّ اشياء أكثر أهمية لأقوم بها

مقاس 43 سأقم بعمل الطلب

يبدو أن لديّكِ أخبار جيدة - جيدة للغاية ، يقول محامىّ -

المطالبات التى قام بها الطرف الأخر ليس لها أساس من الصحة

يا الهى ، هل أنت بخير؟ - لا تصيح يا والى أنزلنى -

شكرا على الجولة آمل أن سأكون قادرة على رد الجميل في يوم من الأيام

وماذا تنتظرِ؟ تعال للتزلج معي

تزلج ، لا - وافقى من فضلكِ يا حلوتى -

حسناً ، لا أعلم - إنك إمرأة تعلم دائماً ما تريده -

نعم ، أعتقد إذن أننى سأذهب على اى حال - نعم ، الحمد لله -

إنكِ تنظرين لشخص سعيد جداً أراكِ فى أحلامى يا حلوتى

توقفا على الفور - أراك في أحلامك يا حلوتي -

إذن كنتما تتنصتا ؟أنا مصدومة فيكما - لكننا نحب والى -

من الواضح أنه معجب بكِ - نحن نعتقد ان هذا رائع - حقاً -

أن طريقة تحدثه مخزية ليست جيدة مطلقاً

طير ، حلوة ، صدفة

يتحدث كالأطفال الصغار

لا ، يتحدث كالعشاق

أعتقد انه رائع يا حلوتى - لا أنه ليس رائعاً -

جاسبر لا يتحدث معكِ بهذه الطريقة ، اليس كذلك؟

لا ، لكن من العار أن تتخلصِ من رجل جيد مثله

ماذا تعني؟ إنه ليس ملكي ، لأتخلص منه لقد التقيت به للتو

على الرغم من أنك إمرأة متعلمة ، أحيانًا تكونِ غافلة للغاية - غافلة؟ -

هل تريدِ أن تكونِ وحيدة في سن الشيخوخة؟

عمرى ليس له أى علاقة بذلك يا أوليفيا

سامحينى لكنكِ لم تعودى صغيرة - من سيعتني بك؟ -

من سيحضر لك الحليب الدافئ في المساء؟

لدي جاسبر و جانيت لديها الكثيرين حولها

وستنتهي سارة من الدراسة و ستغادر لمكاناً ما ماذا ستفعل بعد ذلك؟

سأكون هنا ، حيث أنتمي - وحيدة تماماً -

خالة هيتى هل يمكنك أن تساعدينى فى أنا آسفة

لا تنزعيه ، يبدو جميلاً عليك - أنا إمرأة عادية -

إنكِ لست كذلك على الأطلاق ،لا يزال لديك معجبين السيد هيجينز ، على سبيل المثال

هيجينز ، هيجينز! ليت نساء هذه الأسرة يتوقفون عن إزعجني به

نحن فقط متحمسون - لا أعرف السبب -

أنا فقط ذاهبة الى حفل الشتاء

مع بائع أحذية تزلج ، يدعوني بحلوته

فيليسيتي ، هل يمكنك أن تذهبِ معى لحفل الشتاء؟

نحن الأثنان معاً؟

شكرًا يا روبرت ، لكني لا أستطيع لقد دعانى شخص آخر

يالها من كذبة! - ليس تماما أنا في انتظار دعوة جاس لى -

لا تعتمدى على ذلك أنه لن يدعوكِ - كيف علمت بذلك؟ -

يقول انه ليس ذاهباً لحفل الشتاء وانه لديه أشياء اكثر أهمية ليقوم بها

جاس

حفل التزلج سيكون ممتعاً للغاية لما لا تدعو فيليسيتى وتنهى ذلك الأمر

الذهاب للحفل لن يضر - ليس هذا هو الأمر -

ما هو إذن؟ - ليس لدىّ زلاجات -

هذا لا يهم لدي عمل إلى اللقاء يا سارة

ماذا تفعلِ؟

سأعيد سياج كينج حيث كان

ولا يمكنك ايقافي أنظر إبتعد عن طريقى يا كامبل

هذا هراء قانوني - ليس هراء لقد هددتني بمحاميك -

الان الجزاء من صنع العمل

آسف! دعنى ارى - لاتلمسيننى ، هذا الأمر لم ينتهى بعد -

هذه أحذية تزلج العم أليك - شكرا جزيلا لك يا سارة -

لم أتزلج من قبل قط - - قط إذن ستحتاج لدروس تعلم التزلج -

دروس ، ما فائدتها؟ إذا كان المرء يمكنه المشى فإنه يمكنه التزلج

يا الهى لقد أخفتنى حتى الموت

لقد أحضرت هدية لحلوتى - ليس الآن ، أنا أعمل -

الورود حمراء ، والحلوى حلوة ، أحب حلوتى لقياس قدمها

لقد ابتكرت ذلك هذا الصباح خصيصاً من أجلك

والى شكراً لك أعلم ان نيتك حسنة

لكن لا يمكنني قبول المزيد من الهدايا - لا تفعلِ ذلك -

عليك أن تحصل على هذه الزلاجات قلت أنك ذاهبة للتزلج

من فضلك ، من المهم جدا بالنسبة لي ارتديهم ، من أجلي

أنا لا أعرف حتى كيف أتزلج - جربيهم ، يا حلوتى لو سمحت -

أريد أن أعرف ما إذا كانوا مناسبين لك

أخبرينى بشئ ما يا عزيزتى - ما الأمر يا والى؟ -

ماذا كان هناك شيئًا مهمًا جدًا بالنسبة لك

شيئاً تريديه أكثر من أى شيء في العالم؟ ماذا كنتِ لتفعليه؟

هذا يعتمد أكثر شئ أريده في العالم؟

شئ مثل الحفاظ على الممتلكات؟

شئ مثل هذا - هذا سهل عندما أريد شيئًا أقاتل من أجله

و لا تستسلمِ؟ - أستسلم أنا ، مستحيل -

عندما يكون لدي هدف ، أسعى لتحقيقه

ها هو ، هل أنت راض؟

أشعر بسعادة غامرة

لقد جعلتني أسعد رجل في العالم

هيتى كينج

والى ، استمع إلىّ إذا كنت تهتم بأمرى حقاً

اذهب ودعني أنهى عملى

إذا كنت أهتم بأمرك؟

حلوتى ، بالطبع أنا مهتم

أنا أسعد رجل فى العالم

فيليسيتي

أتساءل عما إذا كنتِ تريدِ التزلج معي؟

أود ذلك يا جاس - ممتاز -

هل أنت بخير يا عزيزتى؟ - لا! أنفي يسيل -

وساقي تجمدت وأريد العودة إلى المنزل

يا رفاق يارفاق ، أنتباه

أقبلوا ، اقبلوا

هذا لن يستغرق سوى دقيقة واحدة

بارك الله اليوم الذى أفزعت فيه سارة ستانلى فرسى

هذا ما قادني إلى كوخ روز ، حيث وجدت هيتي كينج

المرأة صاحبة أجمل قوس قدم فى العالم

توقف يا والى هيجينز - إنها خجولة قليلاً -

سوف أدخل فى الموضوع مباشرة اخبرتني سابقاً أنها تهتم بأمري

وأن اقاتل من أجل ما أريد! سأخبرها الآن

ما أريده هو أنتِ يا هيتى كينج

هل تقبلِ الزواج منى؟ - لا ، لا -

دعني أذهب أيها الأحمق - لكني احبك -

خالة هيتى - سوف أساعدها -

جاس - إين الخاتم؟ -

لقد دفعت 50 دولارًا ثمناً لهذا الخاتم

كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ - دعيني اساعدك - دعنى وشأنى يا أوليفيا -

كيف يمكن حصول هذا؟ - مع هيتى كينج ، كل شئ ممكن -

كيف أمكنها أستغلال رجل لطيف مثل السيد هيجينز؟

هيتى كينج فطرت قلوب الكثيرين قبلك ، سيد هيجينز

لكن اقدامها كيف يمكن أن أُسئ الحكم هكذا؟

واجهها - لا ينبغى إذلال الناس المحترمين أمام الجميع -

أستغلال الناس - تضليل الرجال ، متى سينتهى هذا -

يجب ان يتم إنزالها من عليائها - ووضعها فى مكانها -

تلك الأرجل الجميلة

اسرعِ يا سارة

نعم المزيد المزيد ،هذا جيد

اتركني وشأني يا طفلتى

إذا كان فى ذلك أي عزاء لكِ ، حالة السيد هيجينز أسوأ منك

لم أخبره أنني أحببته ، ولا حتى أننى أهتم بأمره

قلت إذا كان هو يهتم بأمرى لكنه أساء الفهم

كل هذا سوء فهم رهيب

لن أستطيع الظهور مرة أخرى كانت اكثر لحظة محرجة فى حياتى

هذا ما قالته فيليسيتي - فيليكس -

لقد كان مضحكًا حقًا عندما تمدد على الجليد

ربما عليك أن تكف عن محاولة تهدئته

أعديهم إلى حيث وجدتيهم لن أحتاجهم بعد الآن

لم أكن أعتقد أنك ستستسلم أنك عادة لا تخشى من أي شيء

وخاصة شئ سخيف مثل كبريائك

هيا يا فيليكس

مشاعره متأذية للغاية! لقد رفضته أمام الجميع

سأفتح أنا - إذا كان هو أخبريه اننى لست موجودة أخبريه أننى سافرت إلى الصين

أنه ليس السيد هيجينز إنها رسالة من محامي من كارمودي

أعطني هذا! سأفتحه بنفسي

الآنسة هيتي كينج يجب أن تدفع

لويلينجتون كامبل مبلغ 250 دولارًا

بسبب نية إلحاق الضرر الجسدي لإصابته بسلاح خطيرة

كيف أمكنه ذلك كل ما فعلته هو أننى ضربت إبهامه بمطرقة

والتر هيجينز يقاضي هيتي كينج ، التي يجب أن تدفع 250 دولار

لكسر الوعود والتسبب فى فضيحة عامة

لا يمكنك الاختباء هنا لمدى الحياة - بل يمكننى -

عليكِ النهوض و مواجهة هذا الأمر - لا أنا لست مضطرة لذلك -

لماذا لا تحاولا انتما التحدث معها وأنا سأعد بعض الشاى

خالة هيتى هذا ليس من شيمكِ - يا له من إذلال -

لا أحد رفع دعوى قضائية على عائلة كينج ويتم مُقضاتى مرتين في أسبوع واحد

لا أستطيع الخروج - إذن إدفعِ لهم ببساطة - مستحيل -

هذا أقرب لطبيعتك - لماذا لا تحاول شرح الأمور

لا يوجد شيء يمكن تفسيره - ربما السيد هيجينز يسحب الدعوى -

إذا أعتقد أنك كُنتِ مخطوبة لرجل آخر

فيليسيتى كينج من أين أتتك هذه الفكرة؟ - لقد درست مثل هذه المواقف بعناية -

يحب الرجال التنافس

إذا أحسنتِ أستغلال لك وقلبتيهم على بعضهم ، يمكنك أن تحصلِ على ما تريدى

إبهامي يؤلمني كثيرًا ، وهو خطأك

ما الذى يمكننى فعله للتعويض عن ذلك؟

أعلم سنتشارك - الأرض بجانب السياج ماذا؟ -

هل تعطيني الأرض مقابل إصابة إبهامى؟

ليس حقًا لا ، هناك شيء صغير آخر

ما هو؟

يبدو شخص ما أخر يقاضيني إنه والى هيجينز من شيكاغو

من أجل نقد الوعود - ما علاقة هذا بابهامى؟ -

لا اريد الزواج منه

أريد أن تتظاهر أنك خطيبى

أتظاهر بماذا؟ - تتظاهر تداعى انك كنت خطيبى من فترة طويلة -

لذلك سيتعين على هيجينز سحب الدعوى

إذا نجحت ،يكن نصف الأرض لي؟ نعم - هذا أتفاق مهنى بحت -

بالطبع ، إى نوع من النساء تظننى بالطبع أنه اتفاق مهنى بحت

والى سيفهم أنه أخطأ ويعود إلى شيكاغو

وانت ستسحب الدعوى بالطبع ، وسأفي بوعدي

أتفقنا

آسفة

أنت ماذا؟ - نعم الانسة كينج وأنا مخطوبين منذ سنوات -

كلام فارغ! - أنكِ لا تعرف كل شيء عني يا ريتشيل ليند -

لا سيما عن حياتى الشخصية - انكِ لم تخبرينى ،لقد تعمدتِ تضليلى -

لقد قبلتِ كل هداياى وطوال - ذلك الوقت كنت مخطوبة له نعم -

قم بعمل شيئاً ما - حسناً ، سأفعل -

سأقاتل من اجلك كما أخبرتينى أن أفعل

سيد ويلينجتون كامبل ، أطالبك بمبارزة!

مبارزة؟ لحظة واحدة! - سأكون مساعدتك يا سيد هيجينز -

هذا يكفي واجهنى ، إذا كنت تجرؤ

حسنٌ! فقط لكي تصمت - توقفا عن ذلك - لا تتدخلِ يا امرأة -

هيتي عليكِ ان توقفيهم - لقد حاولت يا أوليفيا لا أحد يستمع إليّ

والى قاتله وواجهه - أترى أنه ضعيف -

أبدئا

أفصلا بينهما هذا ضد القوانين

ريتشيل

ويلينجتون ، قل شيئًا! اتصل بالطبيب ، بسرعة

ماذا فعلت؟

ماذا فعلت؟

جاس؟

مرحبا فيليسيتي

جئت لأعيدها ولاشكر والدك على اقرضها لى

ليس عليك إعادتها لم يعد يرتديها أحد

كان يجب أن أخبرك الحقيقة على الفور لا استطيع التزلج

وكبريائى منعنى من طلب المساعدة

هل هذا كل شئ؟ سأكون سعيدة أن أعلمك! ليتك رأيتني عندما بدات التزلج

لأول مرة كنت خرقاء للغاية

هذا مستحيل يا فيليسيتى - - هيا لنجرب الآن -

انتظر يا والى أنا بحاجة للتحدث معك - لا بأس يا حلوتي -

لا يوجد ما يقال لقد رأيت الحقيقة اليوم

الحقيقة؟ - أنت وكامبل لقد نزلتِ على ركبتيكِ - - وحملتيه بين ذراعيك

أعتقد أن هذا هو الحب الحقيقي

ليس كل شيء كما يبدو

سأقاتل من اجلك كالنمر يا حلوتى

لكن لا يحق لى الوقوف بينكِ وبين الرجل الذي تحبيه

أعلم متى أستسلم سأقوم بسحب الدعوى

هذا لطفا منك أنا آسفة لأنني آذيتك

انا معجبة بك كثيرا ولكننى لم أقل ابداً أنني أحببتك

مع السلامة حلوتي

أحتفظِ بالزلاجات لا أرغب أن يحصل عليها شخص آخر

مع السلامة! يا حلو

***ARM : تــــــــــــــــــــــرجــــــــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــة*** ***مــــــــــــــــــــــــــــــــصـــــــــــــــــــــــــر***

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.