All language subtitles for Trevor.Moore.High.In.Church.2015.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

[man] Trevor...

we really liked the last album.

I mean, we really, really liked it.

We loved it

and have decided to give you

a TV special to go along with the next one, huh?

How does that make you feel?

That's great.

I'm so excited.

Oh, so are we, so are we.

We are so excited.

Now, there's just a couple little official things

we have to get out of the way.

Okay.

Since we're an international media company,

you're gonna have to meet with the higher-ups

and go over some stuff.

Is that all right?

Sure.

Great.

Well, then, why don't you just show him down the hall?

Yeah, no problem.

Trevor, follow me.

Okay.

[gentle organ music]

Wow.

Whoa.

This is a cool office.

I like the little fire things over there and everything.

Hi, we're the--

Oh.

Hi, we're the Illuminati.

Hi.

Hello.

Hi.

So we heard about your big special.

We are very excited.

Yeah, thanks, me too.

Yeah, but before you can do a special

on a major cable network,

we're gonna need you to sign some things.

Okay, sounds good.

We're also gonna need you to swear a blood oath

to us and our cause.

And if you violate this oath,

we're gonna murder you and everyone that you love.

Got it, great.

You'll also need to pledge your soul to Baphomet.

He's this god that we all worship.

[Trevor] Mm-hmm.

Okay.

He looks pretty cool.

He's like a crazy goat-man kind of thing.

Now, we will need you to include

some of our messaging in your program.

Oh, okay, so you mean, like,

there's gonna be a commercial sponsor or something?

No, no, no, no, no.

Nothing tacky like that, no.

We just want you to have some,

you know, self-destructive themes.

You know, like, we use a lot of hip-hop artists

to glorify violence and drugs,

pop starts to push materialism,

country acts to instill suspicion of education.

Oh, okay, that sounds cool.

We'll also need to film you in a lewd act with a minor

to use as blackmail if you ever think of telling anyone

about anything that happened here today.

Now, could I self-tape that?

Or is that something that you'd want me to shoot here?

We'd like you to do that here.

Yeah.

Well, finally,

we're gonna need a suicide note

in your own handwriting,

just in case things get crazy.

I actually might have an old one on me.

I'm sort of a pack rat.

I think we're good.

Trevor, do you have any questions for us?

Um...yeah.

Who killed Kennedy?

A French sniper,

but it was set up by Lyndon Johnson.

Right, sorry, that was a stupid question.

Yeah.

Are aliens real?

Aliens are real.

What are they like?

You know... some are very cool.

Some are kind of shitty.

We're pretty tight with the shitty ones.

Anything else? Anything at all?

Yeah, I forgot my federal I.D. number.

Is it okay if I just leave that blank?

[sighs]

Yeah, we can fill that in.

Yeah.

Great.

I think that's it for me.

Trevor, we're all looking forward

to working with you.

Me too.

And remember, just have fun with this thing.

But don't ever cross us, because if you do,

well, we've implanted a small explosive device in your heart.

Mm.

[dramatic music]

[man] Ladies and gentlemen, give it up for Trevor Moore!

[cheers and applause]

Oh, my god.

Thank you.

Thanks, everybody.

New York City!

[cheers and applause]

Wow.

Thank you guys so much.

This is really cool.

I've never done a comedy special before.

It's always kind of been a dream of mine,

so thank you, everybody, for coming out.

This is gonna be a lot of fun.

[cheers and applause]

Thanks.

[applause]

My name is Trevor Moore.

I used to do a show called The Whitest Kids U'Know.

And--

[cheers and applause]

Thank you.

We stopped making those because of Timmy.

And--

And lately I've just been touring around the country

and playing music.

And that's what I'm gonna do here tonight.

I'm gonna play a bunch of songs that I've written for you guys,

and show a whole bunch of new videos too.

So does that sound fun?

[cheers and applause]

All right.

Okay.

This first song

is a song I wrote about circumcision.

And it's called God Hates the Tips of Little Babies' Dicks.

[women] # God hates the tips

# of little babies' dicks

# God hates the tips

# of little babies' dicks

# So if your kid's a male

# even though he'll scream and yell #

# you got to cut it off

# or their little souls will burn in hell #

[bluesy electric guitar]

# Well, way back in the beginning #

# God was making men and women #

# and the fish of the sea and the birds of song #

# Birds of song

# He announced he'd made perfection #

# but on closer inspection

# He noticed that He'd left one piece a bit too long #

# God hates the tips

# Of little babies' dicks

# God hates the tips

# of little babies' dicks

# So if your kid's a male

# Even though he'll scream and yell #

# You got to cut it off

# or his little soul will burn in hell #

# God gathered people's leaders #

# said, "Start snipping babies' wieners #

# This will be a sign of our love and covenant #

# Covenant

# A few then went and raised objections #

# saying they didn't see the connection #

# but he said, "I'm God

# so none of this needs to make sense" #

# He told 'em

# Go and cut 'em with the scalpel #

# Go and cut 'em with the scissors #

# or go and perform a metzitzah b'peh #

# Metzitzah

# That's when the rabbi sucks the blood #

# out the baby's penis with his mouth #

# I swear to God

# that's a real thing

# Go and Google it

# Go and Google it

# But today across the land

# People still keep his commands #

# Children learn their first lesson #

# right after birth

# After birth

# The ones who are supposed to protect them #

# Hold them down and painfully correct them #

# Then they smile and say, "Welcome to life on Earth" #

# Welcome to life on Earth

# God hates the tips

# of little babies' dicks

# God hates the tips

# of little babies' dicks

# So take a little off the top #

# Because that's what God instructs #

# unless it's not

# and some ancient pervs just made it up #

# unless it's not

# and some ancient pervs just made it up #

# Ooh

[cheers and applause]

Darren Trumeter from Whitest Kids.

[cheers and applause]

Ah.

He was playing the doctor throwing out baby dicks.

And we couldn't have--

We didn't have the budget for real baby dicks, so...

those are hot dogs.

So you can eat those if you want.

But that metzitzah b'peh thing

is 100% really true.

That's a real thing that happens today,

like, in the 21st century.

Like, literally, today,

somewhere in the world,

a guy got up, he went to work,

he put a baby's dick in his mouth,

and then the parents of that baby paid him.

So...religion is weird.

I grew up in a very religious background.

I had a very--I grew up in a very religious house.

I mean, not "baby me's dick in another guy's mouth" religious,

but still religious enough.

And I was never really good at being a religious kid.

I would try.

I really wanted to, but it just--

it never really kind of would take with me.

And this is kind of an autobiographical song

about that.

Oh, dude.

Oh, dude, you got to hit that shit.

Okay.

Oh, yeah.

Here we go.

[gagging, coughing]

What?

[coughing]

[Brian] Are you kidding?

[coughing] Wait.

You way too big for that widdle biddle-ass hit, dawg.

Come on.

Pass it, man.

I know, look, I just--

The thing about me is,

I like to get high incrementally,

because I had a bad experience once,

so I like to take little hits and see where that leaves me.

That way, I know how much more I can smoke

before I get scared and stuff.

What?

You need to stop being a little bitch

and hit that shit.

Hit that shit.

[both] Hit that shit.

Hit that shit.

I'm going--

[both] Hit that shit.

- What? - All right, all right.

Guys, guys.

[Jamaican accent] Jah praise now.

Control this Rasta.

High-style herb, good for the soul!

Bob from Babylon!

# Babylon shel-fah

[laughs]

Ohh.

[knocking]

[door opens]

Trevor, put your shoes on!

We have to get to Midnight Mass!

[pipe organ music]

#

[hip-hop beat]

# I'm high in church

# I'm high in church

# O Lord, forgive me

# This is the worst

# I'm high in church

# I'm high in church

# O God, please help me

# This is the worst

# Went home for Christmas

# and Brian came over, I was nervous #

# 'cause he brought a bag of shrooms and pot #

# and I'm new to this, I'm just learning #

# Got a little too high on accident #

# Yeah, that's right, not on purpose #

# Then Mom busted in my room

# and said we had to go to midnight service #

# Now we're in the minivan

# and my friends don't understand #

# I'm freaking out here, man

# trying to remember who I am #

# My mom is talking to me

# and that's just making it worse #

# We walk into the lobby

# Oh, shit, I'm high in church #

# I'm high in church

# I'm high in church

# O God, please help me

# This is the worst

# I'm high in church

# I'm high in church

# I'm high as hell

# This is the worst

# Fit to go grab a pew #

# I'm freaking out, don't know what to do #

# There's an old war vet snoring next to me #

# and I think he's been here since World War II #

# I'm peaking here, I'm wiggin' out #

# They know I'm stoned, there is no doubt #

# Brian is reading a Bible and laughing #

# I plead for him to cut it out #

# But he's giggling loud, he starts to cry #

# He's turning red, I don't know why #

# He's like a goddamn neon billboard #

# saying, "Hey y'all, we're super high" #

# I ask him what his problem is #

# and what's making him laugh

# He points to a verse that says #

# the Lord opened up the mouth of an ass #

# Oh, my god, that's super gross #

# Why the hell is that in there? #

# My mom shushes both of us

# and people turn around and stare #

# I take the book from Brian

# The choir begins to sing

# It dawns on me that I've never actually read this thing #

# I open up the pages

# and then start flipping through #

# I find it calms me down

# and gives my mind something to do #

# It says some beautiful things #

# about forgiveness and love

# Till I get to the end when God comes back #

# wilds out and straight-up fucks Earth up #

# Holy shit, did you know this? #

# Read this last part, what the fuck? #

# Spoiler alert, God comes back with dragons #

# and murders everyone

# What happened to

# the lovey-dovey stuff from the other verse? #

# Oh, shit, man, I can't handle this right now #

# I'm high in church

# I'm high in church

# I'm high in church

# O God, please help me

# This is the worst

# I'm high in church

# I'm high in church

# I'm high as hell

# This is the worst

# Need to get where no one can see #

# so excuse myself to take a pee #

# But in the bathroom my old youth pastor #

# comes up and stands next to me #

# Oh, great, he's probably gonna start yapping #

# about how my soul is eternal #

# But instead he just asks why

# my pants are down at the urinal #

# Oops, um, sorry about that

# Nice to see you, got to go #

# Oh, my god, I'm high as balls #

# and there's no way he doesn't know #

# Shit, this is getting out of hand #

# I'm getting higher, need to make a plan #

# Maybe tell Mom I'm sick and try to get the keys #

# to sleep this off in the van

# I scoot back to my seat and notice #

# everyone has stopped singing

# The pastor asks if there is anyone here who is visiting #

# Mom gets excited, raises her hand #

# I tell her no, but she makes me stand #

# Pastor asks if I'm just here for Christmas #

# and I say I am

# The congregation turns around #

# The pastor asks me how I've been #

# And that's about when the goddamn shrooms #

# decided it was time to kick the fuck on in #

[demonic laughter]

# Trevor you've really done it now #

# Holy shit, what's going on?

# What is that voice? I'm freaking out #

# This is Satan

# And you've summoned me to seal your doom #

# Whoa, hold up, wait a minute #

# I don't even think I believe in you #

# I exist within subconsciousness #

# down in your mind

# But you did drugs and went to church #

# so now your soul is mine

# For all eternity

# you will never escape my clutch #

# Okay, uh, first of all

# I think that seems like a little much #

# A joint and a couple caps and stems #

# Is that all that a soul is worth? #

# And God made everything I've done tonight #

# All of it's from the earth

# The mushrooms and the pot, yo, He made it all #

# The nitrous and the Adderall

# Muscle relaxers, maybe a little coke #

# But if that damns me for eternity #

# then if you ask me, the system's broke #

# Then Satan disappeared

# and shrieked a shrieking sound #

# I sent him back to Hell

# because I fucking stood my ground #

# The church stares at me

# Their eyes are open wide

# And the pastor asks if I'd stop shouting #

# and please go outside

Uh, sure.

Sorry, it's just that...

# I'm high in church

# I'm high in church

# Whatever, man

# I guess it could be worse

# I'm high in church

# That's what I am

# Sorry, Mom, I guess I'll be outside in the van #

Whatever, man.

I'm gonna be out listening to the radio.

Wake me up when you guys are done.

[cheers and applause]

Yeah!

Thank you.

I grew up in the South.

And when I was growing up,

there was a lot of country music around.

Do you guys like country music?

[sparse cheering]

[laughter]

We're taping something here.

Can you pretend you like...

You guys like country music?

[cheers and applause]

All right.

Oh, oh.

Wonderful.

This is a country song that I wrote.

# I grew up in an American town #

# No locks on the doors when we all bedded down #

# to sleep

# Met a pretty young girl and made her my bride #

# After church on Sundays, take the kids for a ride #

# down the street

# Swimming holes, catching fireflies in jars #

# Spend the evening staring at the stars #

# Then the gays got married

# The gays got married

# And the plant shut down

# The plant shut down

# And the crops dried up

# The crops dried up

# Everywhere around

# Everywhere around

# Then them gays started kissing #

# Started kissing

# And the state said, "Cool" #

# Cool

# And they made all the kids #

# All the kids

# Be gay in school

# 'Cause them gays got married #

# Gays got married

# When they announced it on TV #

# jumped in my truck and slammed reverse #

# I had to get to my family

# before the gay could get there first #

# Hauling ass down the interstate #

# In my throat I could feel my heart #

# I didn't know how much time I had #

# before all the orgies would start #

# And they're grabbing guys like me #

# and they're pulling us out of our trucks #

# and they're kissing our lips and nibbling our ears #

# and all sorts of sexy stuff #

# And they're taking us out to fancy hotels #

# and partying the night away

# And they're saying how good we look in their shirt #

# when we wake up the next day #

# No, I dare not look back

# to see what's behind

# They almost got me once

# when I was surfing online

# but as strong and straight as I know I am #

# every man can be pushed too far #

# I see the devil

# and the devil looks like Mario Lopez #

# in jean shorts washing his car #

# I pulled up into my house #

# and I quickly ran inside

# I grabbed my lovely spouse

# but I felt no love when I looked in her eyes #

# The gay had gone airborne

# and I didn't make it in time #

# My family unit

# had already been undermined because #

# the gays got married

# The gays got married

# And released gay spores

# Gay spores

# And all the straight people #

# All the people

# Weren't in love no more

# Never love no more

# 'Cause them gays got married #

# The gays got married

# Been in this bunker three longs years #

# Canned food and recycled air #

# Yet I shudder when I think

# about what must be happening out there #

# A radioactive scorched desert-scape #

# ruled by roving biker gangs

# with scary tattoos and muscly arms #

# blue eyes and super cute bangs #

# So I'll seal myself off from everyone #

# and hide here until I die

# confused and angry, sad and alone #

# and I know the reason why

# 'Cause the gays got married #

# The gays got married

# The gays got married

# The gays got married

# The gays got married

# The gays got married

# The gays got married

[cheers and applause]

Thank you.

Who here likes history?

[cheers and applause]

That was a damn good segue, wasn't it?

Well, if you like history, this song is for you.

[whip cracks, cat yowls]

[gunshot]

# Kitty history

[cheers and applause]

Thanks.

I like that one.

Something about that video, actually.

We were gonna shoot it,

and you had to have a ton of kittens

to make that video.

And I was like, "I don't know how to do this."

So a friend of mine was gonna shoot the thing.

And so I was there at the beginning,

and the cats weren't behaving.

They were, like, arching their backs and just hissing,

and they wouldn't stay in front of the camera.

They were running away.

And I was like, "Well, we're not gonna get this.

This isn't gonna work."

So then I left.

I had to go do something else.

And then he started sending me,

like, video later in the day of the cats behaving

and, like, sitting in front of the backdrop,

and I was like, "That's amazing."

Like, he figured out some sort of cat whisperer trick.

I was like, "What did you do?

How did you get them to work?"

And he was like, "It was easy.

"We made them work for 13 hours,

and we broke their spirits."

He was like, "It was awesome.

They were so sad by the end."

So...

And if someone from, like, the ASPCA is watching,

that's a joke.

That didn't happen.

I've been doing comedy

for, like, a good portion of my life now,

and one thing that I've always noticed

is that people always will pitch me,

like, sketches or songs to do, which is fine.

But some people do it, like, all the time.

For me, the person who does it the most in my life

is my mom's friend named Connie.

And for ten years,

she's always been telling me little stories about her life.

And she's like, "Oh, you should put this in a sketch,"

or, "Oh, you should make the song out of this."

So I figured, since I have

this Comedy Central special right now,

I'm gonna make Connie's dreams come true,

and I'm gonna do a song about Connie.

So, Connie, this is for you.

[drummer counting off]

[energetic guitar intro]

#

# Connie Watson

# Is my mom's best friend

# She's 62 and loves Land's End #

# Her hair is short

# and always looks wet

# She works reception for the local vet #

# And every time I'm home

# she tells me stories all day long #

# She says her life is crazy

# and I should put her in a song #

# Connie, Connie, Connie Watson, here you go #

# This is a song for you

# For your crazy tales and anecdotes #

# She swears all this is true

# One time Connie

# went to T.G.I. Fridays

# with a bunch of ladies

# from church

# They thought the waiter was cute #

# 'cause he looked like a young Matt Lauer #

# And when he came over

# his nametag said Matt

# Connie, Connie, Connie Watson #

# Frumpy lady, a mystery and such #

# The craziest things just seem to happen to her #

# You can't make this stuff up #

# A guy at Kroger

# once thought that Connie was his wife #

# When she turned around

# he was wrong

# But I can't do it justice

# I must not be telling the story right #

# 'cause when Connie does

# it's 45 minutes long

# Connie, Connie, Connie Watson #

# How do you like your stupid song? #

# Is it everything that you thought that it would be? #

# Everybody sing along

# Connie, I think you might have #

# a non-verbal learning disorder #

# 'cause you clearly have trouble #

# interpreting people's social cues #

# Connie, if someone hasn't responded for 20 minutes #

# and they won't look up from their phones #

# that means they don't want to talk to you #

Everybody now!

[together] # Connie I think you might

# have a non-verbal learning disorder #

# 'cause you clearly have trouble #

# interpreting people's social cues #

# Connie, if someone hasn't responded for 20 minutes #

# and they won't look up from their phones #

# that means they don't want to talk to you #

# Connie, where you at tonight? #

# Are you at Panera Bread?

# Connie, where you at tonight? #

# Are you at Panera Bread?

# She's got a sweatshirt

# of cats unrolling a roll of toilet paper #

# in the bathroom

# And it says, "Let the good times roll" #

# Are you at Panera Bread?

# She's got a sweatshirt

# of cats unrolling a roll of toilet paper #

# in the bathroom

# And it says, "Let the good times roll" #

# Are you at Panera Bread?

# She's got a sweatshirt

# of cats unrolling a roll of toilet paper #

# in the bathroom

# And it says, "Let the good times roll" #

[cheers and applause]

[pleasant piano ballad]

#

# Benjamin Franklin went out into the storm #

# and bravely let his kite go up in the air #

# He risked his life on an idea that night #

# And thanks to him, we now have light everywhere #

# Louis Pasteur never gave up on his cures #

# And thanks to him now we all have a vaccine #

# And Orville and Wilbur toiled until they delivered #

# what until then had just been in our dreams #

#

# Goddamn, white people are geniuses #

# Goddamn, it really blows me away #

# I know it's not cool to talk about it #

# But it's something that I just got to say #

Uh, Trevor...

# Can you imagine a world... #

Trevor.

# Where white people just did not exist? #

# That would be such a terrible thing #

Hey, Trevor.

Yes, what? What?

Is that the song?

Yeah, why?

Well...it's racist.

What?

No, it's not.

Yes, it is; it's a racist song.

What do you mean?

I'm just copying things down exactly from this history book.

Okay, you're just saying that only white people are geniuses.

No, I'm not.

There's geniuses from other races.

The way you're singing it,

it's implying that there are more people who are geniuses

that are white than of any other kind of race.

Well, that's not what the song's about.

Well, that's what it sounds like.

- Really? - Yes, really.

You can't just single out an entire race

and say they're the ones who are geniuses.

You have to incorporate all the races.

You got to talk about black geniuses,

Mexican geniuses,

Asian geniuses.

Okay.

I kind of see what you're saying.

- Yeah. - Sorry about that.

Okay, just give me a minute.

I can fix it.

Okay, I got it; I got it.

Okay, just...

all kinds of geniuses.

Not just white.

Okay, thank you.

[pleasant piano ballad]

#

# Lots of other races have geniuses too #

# Don't let anybody tell you other #

# George Washington Carver was a black guy #

# who figured out how to make peanut butter #

# La-da-dun-da-da

# And da-dun-da da-doo da-da-doo #

# Hmm-dee-dee-da da-dun-da da-dun-da #

# La-da-da bup-ba-da ba-um-ba-da-da #

# Mm-hmm

# La-da-da da da da la da #

# Mm-pa-doo ba-ba-boo bup-bup-bee #

That's all you got?

That's all that's in the history book.

It's one page.

George Washington Carver.

Where did you get that book?

It's mine from school.

Where did you go to school?

Virginia, in the 1980s.

Why?

You know what?

I'm gonna call Doug in here.

No, no, no, no, don't call Doug.

No, no, no, no, I'm gonna bring him in.

Maybe he can tell you about some

of the famous geniuses of black history, okay?

[stuttering]

Hey, Doug!

You busy? Can you get in here?

Hey, what's up, man?

Hey.

This is Trevor.

Hey.

He's currently recording a song

called White People are Geniuses.

[laughs awkwardly]

Amongst,um, Many Other Races of Geniuses.

That's what the full title is gonna be.

He thinks the only thing black people have invented

is peanut butter.

[Trevor] No, no, I don't. No, I don't.

No, I know that black people have invented tons of things.

Like what?

Like rap.

Rap?

Like, a hugely popular music

that's integral to our culture?

What else?

Uh, basketball?

Psych, I didn't say that.

I didn't mean that. I didn't say that.

Okay, so according to you,

the only things that black people have invented

have been rap, basketball, and peanut butter.

I know that black people have had a huge part

in shaping this entire country.

There were black people

that signed the Declaration of Independence.

- No. - Holy shit.

That did not happen.

There were no black people.

They were a little busy.

They were a little tied up at the moment.

[Trevor] I'm sorry.

I'm not very well-versed

in other cultures' history, so...

can you help me?

All right.

Well, black people invented air conditioning,

cell phones, the stethoscope, typewriters,

the first mechanical heart,

door knobs, elevators, fire extinguishers,

the guitar, stop lights,

potato chips, gas masks,

the Super Soaker,

and the Cabbage Patch.

Black people invented the Cabbage Patches?

No, this. The Cabbage Patch.

Oh, that's great.

But y'all wouldn't know that.

Y'all wouldn't even think about it,

'cause you're so wrapped up in your racist worldview.

Wow, I didn't know all that.

So...thanks.

Don't mention it.

I'm charging overtime for this.

Anything you need, anything.

Thank you so much, Doug.

Thank you, Doug.

Thank you.

Take the rest of the day.

Are we good?

Yeah, but I'm gonna Google some of that stuff,

'cause I don't know.

Fuck you.

This next song is a folk song that I just recently wrote.

It's called The Ballad of Billy John.

[drummer counting off]

[melodic acoustic guitar]

# Billy John was a simple man #

# worked in the fields most his life #

# Provided for his wife and kids #

# and left his dreams on the side #

# One day when the kids left home #

# well, he picked up his guitar #

# It had been a while

# but his fingers still knew how to reach the heart #

# He played a song about life and love #

# his hopes and regrets

# Then with a little prodding from the missus #

# he put it on the Internet

# When the views started pouring in #

# tears of joy started to fall #

# Then they scrolled to the comments section #

# and this is what they saw

# Eat a bag of shit, cuntface #

# Go and blow your fucking dad

# Your shit just raped my ears #

# Never heard nothing so bad

# I hope you fucking die

# And I hope you get AIDS

# You should just kill yourself #

# You're a fag, LOL gay #

[harmonica break]

#

# Billy John's wife watched her husband #

# as he shrugged and tried to smile #

# He put his guitar away

# but stopped and stared at it for a while #

# She knew he felt like a fool #

# and he'd never play again

# So she turned on her webcam

# and let her message begin

# She said

# The man you've hurt tonight

# I've watched for 35 years

# He's got a kind and gentle soul #

# and thanks to you, that soul's in tears #

# And the people said

# Shut the fuck up, fatty

# Show us your tits

# 1 out of 10, I wouldn't bang #

# I bet she'd try to eat your dick #

# You should go get sterilized

# so that you can't have kids

# Then they PhotoShopped a bunch of pictures #

# of her covered in jizz

[harmonica break]

#

# Well, the video went viral

# 57 million hits

# Billy John's wife became a meme on the Internet #

# They played the clip on CNN

# and read tweets about her weight #

# 'Cause I guess that's the sort of thing #

# that the news does nowadays

# Now Billy John and his wife did nothing wrong #

# and they weren't dumb

# They just hadn't paid attention #

# to what we'd all become

# And a couple weeks later

# after avoiding it for some time #

# a broken-down and changed Billy John #

# finally went back online

# He found a page of a blogger #

# still making fun of his wife

# He signed up and made an account #

# and this is what he typed

# Eat a bag of shit, cuntface

# Go and blow your fucking dad

# Your shit just raped my eyes

# Never read nothing so bad

# I hope you fucking die

# And I hope you get AIDS

# And the world lost a Billy John #

# and it gained more of the same #

[harmonica outro]

#

[cheers and applause]

Thank you.

You know, online bullying is a very serious problem.

3.8 billion kids are bullied every day.

And...

And there's never a reason to bully anyone.

Unless it's one of those kids that, like, jerks off

onto My Little Pony toys.

That's okay.

Or Juggalos; that's fine too.

Otherkins, that's fair game, like, kids that think

that they're squirrels or vampires or stuff like that.

That's fine.

Also, like, whoever's the poorest kid in school,

'cause that's--

It's relatable; it's a relatable joke.

So there are a couple examples

where it's okay to make fun of kids.

But besides that, you shouldn't do it.

It's okay for me to say that, though,

because I was bullied a lot when I was a kid.

But I didn't take it lying down.

I did something about it.

And this is a song about that.

[aggressive nu metal music]

# Bought a monkey

# Bought a monkey, bought a monkey #

# Bought a monkey

# Bought a monkey, bought a monkey #

# Bought a monkey

# Bought a monkey, bought a monkey #

# You see me coming, motherfucker #

# better run from me

# Back in school everyone used to make fun of me #

# I ate my lunch by myself

# and never went to parties

# Jocks would push me around

# Girls would all call me names #

# But I kept my mind on my paper #

# and my head in the game

# Working three jobs at a time and socking money away #

# while they all went to college #

# just to get drunk and get laid #

# Years later and I finally reached my goal with my funds #

# And everyone who bullied me is gonna see what I've done #

# Bought a monkey

# Bought a monkey, bought a monkey #

# Bought a monkey

# Bought a monkey, bought a monkey #

# Bought a monkey

# Bought a monkey, bought a monkey #

# You see me coming, motherfucker #

# better run from me

# This monkey's hard as shit

# Bought him online from a zoo

# So he's crazy as hell

# 'cause he was probably abused #

# He likes to smoke cigarettes

# and looks good in head bands

# I also tied nunchuks

# to each one of his hands

# and a knife to his head

# a skateboard to his feet

# Everyone who picked on me

# gonna run when we hit the streets #

# So wherever you at

# you better run and hide

# 'cause you fixin' to be the victim #

# of a monkey drive-by

Damn, monkey, that's enough.

Let me hit some of that.

[monkey chirps]

[coughing]

Oh, there they are.

Okay, monkey.

You ready to do this shit?

Hey, Darrel...

Look what I got.

What the fuck is that?

Oh, shit, that's a fucking monkey on a skateboard!

Shoot it! Shoot it!

Pull out the gun! Shoot it!

[gunshots]

[nunchucks whooshing]

Ah!

# Then we'll go to the clubs

# and find Becky LaRue

# She was the prettiest girl in my entire school #

# And she'll be dancing with Brian #

# from the lacrosse team

# But they gonna stop

# when they get a load of monkey and me #

# 'cause monkey's wearing a suit #

# and we both look cool as hell #

# An hour later we're tag-teaming Becky #

# at the hotel

# Brian's watching us go

# and he's getting real sad

# 'cause Becky tells him me and monkey #

# are the best that she's had

# She gets pregnant real fast

# 'cause our sperm count's insane #

# then gives birth to a half-monkey #

# with a human brain

# His genetics are fucked

# and he can hardly see

# But he's cute and says funny things #

# like, "Please kill me"

# So we sell him to science for a trillion in cash #

# Then withdraw it all and make the dumb economy crash #

# Everyone's poor as shit and we're both rich as hell #

# Everyone from high school is locked up in a cell #

# Then we go to the moon, and we meet moon babes #

# They each have, like, six boobs #

# and, like, 15 labes

Hey, weirdo...

[monkeys chirping]

Zoo's closed, got to go.

[Trevor] How much is it to buy one of these things?

Told you before,

you can't own a monkey in this state.

But I have almost $1,100.

Doesn't matter.

Now get out.

Okay.

But just so you know,

you're on the list now.

Right, we're all on the list, okay?

Go.

[somber string music]

#

[Trevor] # Bought a monkey

# Bought a monkey, bought a monkey #

[cheers and applause]

I wanted to shoot something

where there was a monkey in it for years.

And I finally got to do it, and it was awesome,

because they have to let the monkey, like, bond to you.

So they open the cage, and the monkey comes up

and, like, sits in my lap and hugs me and everything.

It's like, "Oh."

And we were, like, really good friends,

and it was awesome.

We hung out all day.

And, like, she showed me some cool YouTubes,

and, like, we talked about--

Her mother was Michael Jackson's monkey,

so, like, it was really cool.

And we were gonna stay in touch afterwards.

It was really neat.

But then, when we were shooting,

that scene where the monkey throws the money,

the monkey that we shot with all day--

most of that was one monkey--

but that monkey didn't know how to throw.

So they had this second monkey that was on set,

and he was the one that was gonna throw things.

So then when it came time for that shot,

the monkey trainer, he was like,

"Now, this monkey hates women and children,

so they can't be in the room."

And I'm like, "Okay."

And then they open the cage, and this monkey,

this shitty monkey, just, like, comes out

and starts throwing everything, like, "Ah!"

Like, "I hope I don't see any kids or ladies."

And then it, like, goes away,

and then I was all--that's--

The point of that is,

no matter how shitty of a monkey you may find,

you could trap it and, you know,

eventually find some use for it.

This next song is another country song.

[cheers and applause]

Your favorite, yeah.

And this song is about

what most good country songs are about: drinking.

So...

[gentle acoustic guitar]

#

# Me and Jessie's cousin

# went to the Chevron after work #

# to grab a couple sixers

# and some beefy jerk

# The man behind the counter

# said he'd like to see I.D.

# I handed him one of a guy who sort of looked like me #

# He frowned and asked me what was my address #

# I knew the street

# but I couldn't quite get the rest #

# I said I'd lost my real I.D. #

# and that we would pay him double #

# We swore that we weren't cops #

# and that he wouldn't get in trouble #

# He smiled and said, "I'm sorry #

# "but it's already 12:04

# "and the state says it's too late #

# to sell alcohol anymore"

# Sadly we went to put back the beer #

# But then a bottle caught my eye #

# and I got an idea'r

# What about mouthwash?

# What about huffing paint?

# You don't need I.D. to buy it #

# and you can't arrive too late #

# What about mouthwash?

# What about smelling glue?

# If they say you can't buy liquor #

# then some cough syrup should do #

# Before we count this night up as a loss #

# say, what about mouthwash?

# Sitting in the truck in the parking lot #

# underneath the moon and all them stars #

# We don't need their liquor stores #

# and we don't need their bars #

# Drinking Listerine and tonic

# Jessie's cousin sipped a Scope and Coke.

# Robitussin-Red Bull

# Now that shit ain't no joke

# But something changed within me #

# at that store

# Beer and spirits just don't cut it anymore #

# The whispers that I hear

# and the looks that I keep getting #

# when I toast with a Dimetapp daiquiri #

# at a fancy wedding

# And last night a cop pulled me over #

# going down 95 South

# and he saw the Sherman-Williams #

# all over my nose and mouth

# He just looked straight at me #

# with a pity in his eyes

# like he'd just seen the depths of sadness #

# a man can have inside

# and the lengths to which he'll go #

# to numb it down for another day #

# He looked as if he'd cry

# but then he just walked away #

# I watched as he rolled off down the interstate #

# And then I thought to myself #

# that's another reason this stuff's great #

# What about mouthwash?

# What about smelling glue?

# When the police pull you over #

# They ain't sure what to do #

# What about mouthwash?

# Or even hand sanitizer

# When they check your glove compartment #

# they won't be none the wiser #

# Before we count this night up as a loss #

# say, what about mouthwash?

# What about mouthwash?

[cheers and applause]

Yeah.

So--hold on.

I want to talk about that song for a second.

I shot that video a little while ago.

And so I had the video,

and I was going to go play a college in Kansas.

And I just finished it.

I hadn't shown it anywhere.

And I was like, "Oh, this will be great.

"I'll show all the kids at this college.

"It'll be a fun thing.

They'll be the first to see it."

So I went down, and I did it.

It was, like, a Friday night show.

And I showed the video,

and all the kids really liked it.

They were all, like, laughing

and, like, cheering and stuff.

And I was like, "Oh, cool," and I walked off stage,

and, like, the head of the student union

was sitting there kind of crossed arms and mad at me,

and I was like, "What did I do?"

And then I didn't realize that the whole reason

they were having people perform on that Friday was,

it was supposed to be something called

Friday Night's Alternatives to Drinking.

I had no idea.

And so I literally

gave the kids alternatives to drinking.

Never got asked back.

I have a bad habit of drinking a lot

and then--

and then texting myself.

And they're usually just little ideas or reminders

or stuff that I think is important at the time.

And then when I wake up the next morning,

I don't remember sending them, and they're just nonsense,

and they don't make any sense.

I do it all the time.

So what I decided to do was compile

some of my actual drunk texts

that I've sent to myself over an 18-month period

and turn them into a song.

So that's what this is.

And these are all my actual drunk texts, so...

# Drunk texts to myself

# Messages through time

# I don't remember any of these #

# What was going through my mind? #

# Drunk texts to myself

# Subconscious to my phone

# What are these supposed to mean? #

# Should have left this thing at home #

"Start a band called Dwarf Cooter."

# Dwarf Cooter

"Black people are the second-worst

at being president."

# It felt good, second place #

"Tell all of your friends you're moving back to Virginia,

then just move across town."

# Move across town, yeah

"Write a dinosaur children's Christmas book.

"The last line should be,

'Because it had never snowed in Dinosaur Land before.'"

"You kicked the door,

but the light thing was already broken."

# Mm-mm-mm broken

"Secretly learn French."

# Oh, he's so amazing, yeah

"Try to get the rights to Space Jam."

# Try to get the rights

# Drunk texts to myself

# Messages through time

# I don't remember any of these #

# What was going through my mind? #

# Drunk texts to myself

# Subconscious to my phone

# What are these supposed to mean? #

# Should have left this thing at home #

"Fat Girls Taking Dumps

would also be a great band name."

That's a great name, man.

I agree.

"The 7-Eleven on Franklin doesn't sell beer

because they're Muslim."

# Muslims don't know how to party #

"See if LOLfarts.com is taken."

# And dot org and dot net #

# and dot edu

"Porno for Pyros is the one

that sings Tahitian Moon."

# Tahitian Moon#

"You need to pay the bus driver twice next time."

# Just got to get out of here #

"Rapping dog TV show."

[barking]

"Tonight, by the tire swing,

"there's a fight to the death

as the deer stares into the field,"

followed by 17 exclamation points.

Heavy exclamation points.

"Learn to Tokyo drift."

[makes engine sound]

"I am just a conscious vibration

observing my little section of life.

Sent from my iPhone."

# Messages through time

# I don't remember any of these #

# What was going through my mind? #

# Drunk texts to myself

# Subconscious to my phone

# What are these supposed to mean? #

# Should have left this thing at home #

[cheers and applause]

Yeah.

How about a hand for Reggie Watts?

[cheers and applause]

In space.

Yeah.

Well, we're coming up on the end of the show.

Thank you guys for coming out.

You have been a fantastic crowd.

This has been so much fun.

[cheers and applause]

It's been a lot of fun.

And, you know, we've covered a whole bunch

of different topics tonight,

a lot of issues, from religion to politics,

things that just really divide our nation.

So I thought, here at the end,

it would be nice to kind of focus on the things

that we all have in common

and what can bring us together as Americans.

[cheers and applause]

[uplifting music]

#

# Well, it's no secret

# our country's in some trouble here #

# the left is mad, the right's enraged #

# and the middle's disappeared #

# The fat cats expect us

# to bail out them and all their friends #

# And when they've spent our money #

# they stick out their hands again #

[woman] # It's times like this that each of us #

# needs to reach across the aisle #

[man] # Instead of hurling insults

# we can try to share a smile

# Put aside our differences #

# and remember what made us great #

[all] # All the people arm in arm #

# and in one voice we'll say

# It's time for guillotines

# It's time to raise the boards #

# It's time to sharpen blades #

# We just can't take this anymore #

# It's nothing personal

# We gave your way a try

# We're sorry, but you at the top #

# all have to die

# I'm sorry, Mr. President

# We need to have your head

# And senators and congressmen #

# we need all of you dead

# And all the CEOs of all the banks #

# and TV pundits too

# Let's show our thanks

# Oh

# It really pains us

# We'll have to kill your wives and children too #

# It's purely business

# We just can't have them avenging you #

# We'll storm the Hamptons and Beverly Hills #

# and to Georgetown we'll go

# And we'll burn Connecticut to the ground #

# so that nothing ever grows

# It's time for guillotines

# It's time to raise the boards #

# It's time to sharpen blades

# We just can't take this anymore #

# Those peaceful protests

# just were not cutting it

# Martin Luther King and Gandhi both #

# can go suck a dick

[uplifting music]

#

# We can come together

# We can do this if we try

# Find our common enemy and unite both our sides #

# A lesbian and a Nascar fan #

# helping hold the lobbyist down #

# While a priest and an abortion doctor #

# curb-stomp him into the ground #

# We'll take the Secretary of the Treasury #

# and the chairman of the Fed

# and let all 300 million citizens #

# gang-rape them till their dead #

# And when every man, woman, and child #

# has finished running train

# We'll rest for a couple hundred years #

# before we have to do it again #

# It's time for guillotines

# It's time to raise the boards #

# It's time to sharpen blades

# We just can't take this anymore #

# It's nothing personal

# We gave your way a try

# We're sorry, but you at the top #

# all have to die

# We're sorry, but you at the top #

# all have to

# die

[cannons blast]

[cheers and applause]

Thank you so much, everybody!

You've been great!

[cheers and applause]

Oh, my god.

Thanks to everybody.

This has been so much fun.

How about it for the band and the background singers?

Thank you so much.

Thank you for coming out.

And one more thing.

Magic is real!

[all gasp]

# It's time for guillotines

# It's time to raise the boards #

# It's time to sharpen blades

# We just can't take this anymore #

# It's nothing personal

# We gave your way a try

# We're sorry, but you at the top #

# all have to die

Hmm.

Hmm.

Shall we gas up the drone with the heart attack darts?

- Excellent. - Yeah.

- What's that? That's--

That's CTRL+apple+C.

- There we go. - Yep.

Oh, well.

Hmm.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.