All language subtitles for Next.Level.Chef.S03E05.720p.WEB.h264-BAE

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Last time on "next level chef"...

- Today, we are going to draft our teams!

[cheering]

My first pick is chris.

The best burger was cooked by von.

Both: Yes! - [laughs]

- Chris, matt, you have one final opportunity

To save yourselves. - [bleep].

- The dish I'm eliminating tonight is the cod.

- Matt. - Chris,

Stay out of the elimination.

[cheers and applause]

- Now it's time to spice things up.

Curry. [cheering]

- I want the heat. I want the whole [bleep] fire.

- You don't wanna be in that elimination cook tonight,

Right?

- Right now, I'm worried.

That pressure is really getting to me.

- Lauren, it's moving. Go! Go!

- Come on, lauren, lauren! Come on!

Come on, come on. - Get it. Go!

[dramatic musical sting]

[knives shinging]

[dramatic rock music]

[elevator dings]

♪ ♪

[timer ringing]

♪ ♪

[intense music]

- Welcome back. We good?

- Yeah! - Let's go, chef!

[cheers and applause]

- Right. Feeling good?

All: Yes, chef! - Feeling determined?

All: Yes, chef!

- Feeling like you'd want to receive a check

For $250,000 in your bank accounts?

All: Yes, chef! - Hell yeah!

- Team ramsay, we lost our spot in that top level kitchen

And now we're cooking in the middle.

Chris, you found yourself in the elimination.

- Yes, chef. - That should never happen.

You were my first pick in my draft.

So what went wrong?

- Overthinking, chef.

Overconfident.

I need to bring it back to 101.

I feel like I disappointed chef ramsay.

He expects me to be on top of my [bleep].

I'm the only pro chef in my team,

So that pressure is really getting to me.

- It goes for all of you, step it up.

Stay out of elimination.

- [exhales] okay, team blais, listen,

We had, unfortunately, our first casualty last time.

So it means that we're back in the basement.

It's time to do better today.

All: Yes, chef.

- On a brighter note, team arrington...

- Ho-ho. - Dream team, thanks to von,

We're cooking in that top level kitchen today.

- We're staying there. Let's go.

- Von, would you like to move teams?

- Oh, come on, no. - [laughs]

- It's not too late.

- It's not too late for me, but it's too late for you.

All: Ooh! - Come on. This guy.

I'd like to make that top level team arrington headquarters.

- Yes, chef! - Let's go.

- Right now, it's time to spice things up a level

Because for today's challenge,

You'll be preparing a dish that I absolutely adore--

Curry.

[cheers and laughter]

A great curry is a thing of beauty, right?

All: Yes, chef.

- Rich, aromatic, bursting with flavor, yes?

All: Yes, chef.

- There are amazing curries from around the world

From japan to jamaica.

- Wherever a curry is from,

It has to absolutely pack a punch.

- Curry isn't really one of my strong suits.

I'm a bit nervous.

Like, if you're not producing the best possible dish

That you can, your time could be up.

- I just wanna remind you all, an authentic curry takes hours.

30 minutes is minimal time to cook.

So we're asking for a lot.

It is a curry in a hurry.

[laughter]

The best dish of the day will not only keep

Their entire team safe, it will also move them up

Into the top level across that next challenge.

All: Yes, chef.

- Right, you guys ready?

All: Yes, chef.

- Team arrington, we're heading to the top.

I'll see you there. [cheering]

- Von, don't get too comfy up there.

- Oh, no, it's-- I already got a bed up there.

- The only way is down, my man. [von laughs]

- Let's do it, guys.

[hydraulics whirring]

♪ ♪

- Whoo! - Open sesame!

[cheers and applause]

Let's go!

- Let's go.

- Guys, they got spice grinders up here.

This is like martha stewart's freaking kitchen up here.

Baby, I'm home, I'm home, I'm home, I'm home.

- I like the middle kitchen, honestly.

It's too bougie for me up here.

- No, you're good.

[elevator dings]

[cheering]

- Let's go! - Whoo!

Ooh, you know, I like this.

It's a bit of a step down from the top kitchen,

But I love making curry

And I'm so glad we're not in that basement.

- We are not coming back to this friggin' basement...

- Hell no, we're not. - Ever again.

- Whoo! - Let's go, guys.

- Yo, let's go. - We got this.

We know where we're at. - Let's go. Yes.

Two challenges in the basement.

I want to get the frick out of this kitchen.

Look at that, huh?

I love curry.

I used to live in the caribbean for a while,

So I'm about to make curry sexy.

I'm about to make curry very sexy.

[laughs]

Let's rock and roll, baby.

Let's rock and roll.

- Grab those proteins.

Send all [bleep] to the basement.

- [laughs]

- Don't get curry on that sweater.

- Yes, all right. All right. [cheering]

Let's go. - Let's go.

- All right, team blais, make sure you grab a protein.

Whatever your style of cuisine is, it just needs to be you.

That's the type of curry that we're gonna make, right?

All: Yes, chef.

- Team, let's go, let's go. [cheering]

Right. Come on. - Let's go! Let's go.

- How you feeling? - Feeling much better, chef.

- Let's go, chef.

- Now we may have dropped down a level but learn.

- Yes, chef.

- Think of the mistakes you've made,

Times that by ten,

That's the same amount of mistakes I've made.

I've just never made that same mistake twice.

Okay, line up, guys. Good luck.

[cheers and applause]

- That's what I'm talking about.

That's what I'm talking about. - Let's go!

I've had a unique life,

And I've had to battle over obstacles to get here today.

I was in the egyptian revolution.

No food or water for a week and almost lost my life.

But as they say, "what doesn't kill you makes you stronger."

And I'm here right now, and I feel unstoppable.

- Please line up. [cheering]

- Let's go!

- I'm running fast. I'm running fast.

I'm running fast, baby. Both: Let's go.

- Last time, I walked in super confident,

And it didn't work in my favor.

But today is a new day.

I make curry all the time.

I've got my hair up. I'm in sport mode.

I'm feeling good.

- All right, guys,

When that light changes green, you go, yes?

- Pedal to the metal, baby.

This our kitchen.

[dramatic music]

- Go! [timer ticking]

- Oh, yeah. Coconut milk.

- Coconut milk.

- Even though this grab is frantic...

Yeah, I got the shrimp--

I was just reaching over the top of everybody

And grabbing exactly what I want.

- Grab smart proteins, curry paste.

- There's ginger over here, guys.

Being on the top level,

There's so many choices, and I'm so indecisive.

I don't know what I want, but outta the corner of my eye,

I see a cod, and I'm thinking,

"all right, we're making cod curry."

- Anybody see curry powder?

- They got green curry right here.

- Where's green curry? Where's green curry?

- Come on, guys. - Grab it.

- Grab, grab, grab!

- Oh, that curry powder on the top, [bleep].

- Stand by. Here we go.

Three, two, one!

Let's go! Let's go! Let's go! Let's go! Grab!

Oh, my, look, look at that. There's gold there, guys.

[bleep] yeah.

Oh, my gosh, how did a lobster tail make it

To the second floor?

- Look at that, there's scallops.

- I got scallops right here.

- 20 seconds, guys. Gotta grab, come on.

- Oh. - Oh, my god. Oh, my god.

- Go squid, squid. I gotta go squid.

Squid, man, that's not really what I was going for.

I was hoping to grab a red meat.

Hopefully, I can do this.

Fingers are crossed. Fingers are crossed.

- Five seconds. - Oh, I need--

- Grab, grab, grab.

Don't send anything down to the basement, guys.

Little eggplants. - Ginger, ginger.

- Grab, grab, grab, grab, grab, grab! Okay!

Both: Whoo! - Richard, it's all yours.

- All right, team blais,

When the light is green, it's go time.

Go! Let's go, team blais.

There it is.

- The platform's looking super sparse.

I mean, I see, like, a quarter of a carrot,

Like, a piece of celery.

- Proteins up top. - Ooh, ooh.

First protein I see is ground lamb,

Which I'm actually very excited about.

I see garlic, I see an onion, I'm feeling good.

- Ten seconds. Ten seconds.

- The last thing I grab is this glass jar

Of desiccated coconut.

And then as the platform starts rising...

[glass shatters] [bleep].

[tense music]

I can't believe I did that.

I don't know if I can do this with four-ish ingredients.

- Okay, team, your 30 minutes starts now.

Let's go. - Blais, you good?

- No, I'm not good.

Can you send some ingredients down?

- Richard, look.

- Send it. Send it.

- The sweater. [laughter]

- Risks are not just for the kitchen.

They are for wardrobes sometimes as well.

#lobstersweater.

All right, nicole.

- I'm worried that I don't have a lot of vegetables,

But I'm gonna go for, like, a brown curry,

Almost like a japanese-inspired curry

With a lot of turmeric, cumin. - Okay, okay.

- I'm gonna make a garam masala to go on the top as well.

- You got some galangal, which is like ginger.

[music distorts] - what's it called again?

- Galangal, which is like ginger.

- "guh-lang-go," okay.

- Treat it the same way.

I mean, I've grated a lot of ginger and galangal,

But this grater-- - not good.

- No, not good at all. - It's okay.

We can make it work.

- You are right about not having

Tons of vegetables, right? - Mm-hmm.

- Like, save some of the onion and some of the garlic

So that it can be part of the vegetable component.

- Yes, chef.

- All right, zach, what do we got going on?

- I'm gonna go straight caribbean style.

I have some beautiful goat, very familiar with that.

- Is this where the hairstyle was inspired,

In the caribbean? - Absolutely.

- I love it. - Absolutely, chef.

- What are the worries with goat?

- Goat, you know, it can be a little bit gamey,

So I want to do a modern plating style

To really stand out on who I am as a chef.

- I trust you a lot, so we're not talking about flavor,

But you're good? - Heard, chef, yes.

- Ooh, we got that tamarind paste.

My top pick and you grabbed all the ingredients, love it.

We're working our way to the top.

Lauren. All right? - Okay.

- You got a wok going.

- Yes, I have my wok. I'm toasting my seeds.

- Okay. - Don't know if I should throw

This pork in, like, cut it up and throw it in

And cook it in with the curry or if I should sear it off.

I've never really made a curry.

I don't really eat curry.

So I don't know what to do with this piece of meat.

- And then vegetable-wise?

- Um, the celery. - Just celery and garlic?

- Unfortunately. - It's the basement.

Sometimes you just don't get ingredients.

- You just gotta get what you gotta get.

- Sometimes you're left with celery

And you have to make lemonade out of it.

- Exactly. - Literally. Okay?

All right. Let's go. - [laughs] thank you, chef.

- Five minutes down. Five minutes down.

[timer ticking]

- Stay ready, guys, so you don't gotta get ready, right?

- Yes, chef!

- Ari, talk to me.

- I did not get any ingredients

That I thought I was gonna get.

- How are we preparing the fish?

- I'm gonna crisp it up, skin side up.

- But you can think about, you know, it's a curry,

True curry, right? - Sure. Sure, chef. You're r--

- Bits of potato, little elements

That are exciting for me to get in there with the spoon.

- Thank you, chef. - Okay?

I'm a little worried about ari.

It's all about the grabbing.

Did she grab enough ingredients? I don't know.

- [sighs] I'm so pissed right now.

I'm so [bleep] pissed right now.

There's $250,000 and a mentorship on the line,

And I've got about four ingredients.

So I'm feeling the pressure.

[suspenseful music]

[bleep].

[tense music]

- I wish I had grabbed more ingredients.

If I did not see any type of garam masala, no--

- You got a bunch of herbs. You got spices.

- But all I can do is pivot and get going.

♪ ♪

- How we feeling, chef? - Feeling okay.

So I'm going with a thai red curry.

I have some toasted spices here.

This is very raw right now.

My plan is I want to pan sear that red snapper

And get a really beautiful, crispy skin on it.

- Let's go. - [laughs]

- Don't forget, guys, where are we gonna stay?

- The top, chef. - Yes, sir!

- 20 minutes to go.

We wanna get back up to the top floor.

- Yes, we do, chef.

- Chris. - Yeah?

- You're a pro chef from southern california,

So this should be in your wheelhouse.

- Yes, chef.

I've really never had a turkey curry before anywhere,

So right now I'm worried.

But I'm gonna make this work.

I can actually add in the cream, the butter,

Reduce it, and it could actually come out creamy.

I mean, I'm chef ramsay's number one pick.

I need to bring it every time I cook.

- And really work those spices. - Yes, chef.

- Izahya, how you feeling? - I'm feeling good, chef.

- What'd you grab? - I got some squid,

Lemon, some peppers.

I'm gonna try to make the thai green curry

With that and with the squid.

- Get this paste working. Get it moving, okay?

- Never really worked with squid before.

I am a little bit worried.

It's a risk, but no risk, no reward.

Big risk, high reward.

So that's what we're doing.

- 19 minutes to go, guys.

- Curry in a hurry, baby.

- Curry in a hurry! - Aah!

- Big push. All: Yes, chef.

- Mada, what do you have?

- I'm gonna marinate the shrimp.

I'ma use the shells and the heads...

- Beautiful. - Just get that flavor.

- Absolutely. - It's a worldly curry.

- Love it. - I'm a worldly person, so--

Thank you, chef.

Fusion style has a special place

In my heart because of my upbringing.

Being originally from egypt, grew up in new zealand,

Traveled the world, food was always

That safe haven where I could sit down

And enjoy a meal with somebody of a different culture.

- What do you have here? What are you smelling?

- It's a mint sauce, but when you taste it, it's beautiful.

I'm taking a little bit of a risk here

With the mint with the shrimp.

But I want to win so bad.

Like, it's in my nature to just be the best.

- The thing about mint, it doesn't love heat.

Right? So be careful about that.

- Thank you, chef. - Stay ready, guys.

- Stay ready. Let's go.

- Here we go.

Time for the mid-round drop. - Oh, I need this.

The platform's coming down.

I am praying that there's an aromatic, coconut milk,

Cilantro, something to save me,

Put some green back into this dish.

- The only way that you can really enjoy curry,

I'd say, is with a beautiful flatbread.

- But no, I see flour.

We're making bread.

- Grab what you need to make a homemade flatbread.

- This is stressful as hell.

You have all these other things going on,

And now I have to start making a flatbread in 15 minutes.

- Grab, grab, grab.

♪ ♪

- Wait. [groans]

- Team ramsay, a great curry needs a nice bread.

[clapping] grab a flour.

- Spelt? What's spelt? Any good, spelt?

- There's yogurt. Yogurt.

I grabbed the yogurt, perfect.

Naan bread, let's do it.

Let's go, guys. Let's go, let's go. Let's work.

- Everyone, it's the mid-round drop.

Grab everything that you need to make a flatbread.

Grab a bag of flour.

Grab whatever else you want.

- I get whole-wheat flour.

Oh, yes!

I want to make a johnnycake.

It's like a fried dough in the caribbean.

So that's gonna be my inspiration on this one.

- Uh! - Okay, no worries.

Back to your station.

- Halfway, guys. 15 minutes to go.

- Mm, okay.

[dramatic music]

- [bleep]. Tastes good.

- Let me help you.

- Right now I am making the dough for...

- Good. For one little naan? - A naan.

Yeah. - A naan? Good.

- I started cooking, like, two years ago

And, man, I've grown so much from there.

For gordon ramsay to be my mentor,

This is everything for me, everything.

- And then don't forget that squid at the end, yes?

- Yes, chef, I'm adding that at the last minute.

- Let's go. Curry in a hurry.

- Yeah, let's go.

- How we feeling, chef? - Feeling okay, chef.

I'm gonna make a yogurt kind of flatbread.

Um, we'll see how that turns out.

- So smart to grab yogurt.

- I'm greek, chef.

We use yogurt with everything. - It's so smart.

- So I have my yogurt. I have some flour.

And at this point, I'm not even measuring.

I'm just throwing stuff into a bowl

Until I get the right consistency.

I still haven't even started cooking my fish yet.

- You have a pan going for the fish?

- Uh, not yet. [laughs] - let's go.

Don't forget, guys, we have grills in here.

We have griddles.

Leave yourself time on the back end, okay?

This is the time to push yourself, right?

All: Yes, chef!

- How are you preparing your fish?

- I'm putting a little bit of turmeric,

Some spices to give it that curry flavor.

- I see that.

Make sure that the flavors are balanced, right?

And I want you to keep tasting, right?

Turmeric can be kind of strong.

- Thank you, chef.

- 12 minutes left, only 12 minutes!

Angela, how we doing?

You got your dredge working for the soft shell crabs?

- Yup, it's already right there.

- Okay, awesome. You got this.

I love the composure that you have.

- Yeah, I'm trying to keep it together here.

Don't sweat.

- All right, nicole. - Yeah. I feel good.

I'm a baker, so...

- Oh, there we go. Fantastic. - This bread is gonna--

- Then how are we gonna-- we're gonna sear our lamb?

How are we gonna do that? - Yeah.

I'm gonna get that mince in there.

I'm gonna season it up and it's gonna go right in.

- Just make sure that there's enough, you know, bulk to it,

Okay? - Yep.

- Best dish right here. Let's do this.

- Let's get out of the basement, okay?

All: Yes, chef! - Heard!

- But we got to push.

- Guys, ten minutes to go, okay?

Think about your proteins.

They should be near cooked by now, right?

- Come on.

- Think about how this is coming together.

Be smart with your time. - Coming through.

So when the clock is ticking, everyone is just in go mode.

I just know I need to get that fish in the pan

Because I have not left enough time for that fish to cook.

That's such an amateur mistake.

- You don't want to be in that elimination cook tonight,

Right? - No. Hell no.

- Nine minutes left.

Think about your proteins.

They should be near cooked by now, right?

Keep going. Big push.

- All right, zach, you're frying the goat.

You got lots of vegetables over there.

- Yeah, lots of vegetables-- - you grabbed all of them.

- I'm making a sauce.

I'm gonna do a fried johnnycake, chef,

With some goat cheese.

A little bit of a caribbean inspiration.

- Zach, you got 1,000 things going on, but I like it.

Keep going.

Yep, whisk, whisk, whisk, whisk, whisk.

- Oh, that's better, way better.

- Whoo, yes, that is smelling so nice.

- What type of spoon is that? - Giant wooden spoon?

- Yeah. I'm, like, in a "harry potter,"

Going to play some quidditch with it.

- [laughing] it's ridiculous.

This is what we get to work with in the basement, chef.

- Yeah, baby!

- Whoo! - How's your protein?

- I'm feeling good about the pork loin.

Yeah, I'm excited about the pork loin.

- Okay, I think that's okay. Just watch the other side.

Make sure that the temperature is gonna be fine on it.

- It has great flavor, so this'll be a winning dish.

- Just make sure it cooks.

And did you season that? - I did.

- Did you taste the tomato? - I did. It's tasting good.

- Okay, great. Listen.

My biggest concern over here with you is just making sure

Those onions get cooked, okay, nicole?

Make sure the onions get cooked.

- Okay. - Get a top on that.

Get a top on that.

We are deep in it

Here in the basement, trying to get out of it.

Nicole threw in a bunch of raw onions

Into her curry right at the end,

So I'm worried that she's gonna have this delicious curry

But with raw onions in it, which isn't gonna be great.

I'm worried about lauren and this pork chop.

And then zach's got 1,000 things going on,

And I don't know if he can pull it together.

We're in a lot of trouble down here.

It's a mess, to be honest.

[tense music]

- Six minutes now, yes? - Yes, chef.

Right, get your pan on there ready for those scallops.

- Yes, sir. Could you taste that for me, chef?

- Of course.

- Yep. - Mm-hmm.

- Good--yeah. - Flavor?

- Get it reduced down now. Think, think, think.

- Chef, I added that chili spice.

- Nice, are you putting this together, though?

Are you adding this together? - Yes, chef.

- Don't forget, you only want one portion, okay?

Start thinking about the plate. - Yes, chef.

- Start thinking about where we're going.

Five minutes to go, guys.

Gabi, is that lobster on?

- It is being cooked, yes, chef.

- Gently on the cook, yes? Both: Yes, chef!

- Think about that squid. Don't overcook that.

- I will not.

My only concern with squid--

Overcook it, it's rubber.

Undercook it, it's, like, inedible.

This isn't normally really in my wheelhouse, but--

- Okay, remember, the curry's the hero, okay?

Don't start worrying. - Yes, chef.

[suspenseful music]

- You should be tasting. - Yes, chef.

- You should be happy with your sauces, right?

Nothing's too salty, overpowering.

- Oh, that's beautiful, beautiful.

- Nice little pop of sweetness in your sauces.

Everything is balanced.

Taste, taste, taste.

I might have gotten a little carried away

With the turmeric.

Oh, it's so stressful.

I just want to do my best,

Especially after the last round.

- Mine's raw.

- [bleep].

Worrying about the past

Is not going to help me in this round.

- I don't want anyone taking it easy on this top level.

- Yes, chef.

- Right? - Yes, chef.

- Are we slicing the steak? Where are we going?

- Yes, chef. I'm gonna put a little bit

Of sauce on the bottom.

- Sauce on the bottom, sliced steak over top?

- Yes, chef. - Go, chef.

You don't got a lot of time. - Yes, chef.

- How's your protein?

It's cooked, right? - Yes, sir.

- If it's not cooked, don't plate it.

Love the crab flavor that's in there.

Just make sure it doesn't taste like flour, okay?

- Yes, chef. - Go, angela.

Two minutes to go. It's time to plate.

Is the bread cooking at this point?

- Ooh, I need that, uh-- that's what I need.

Whew, oh, my gosh, they did turn out pretty damn good.

- 90 seconds to go, yes? All: Yes, chef.

- Come on, y'all, chef ramsay, team ramsay, let's get it!

- Nice. Well done.

- Little presentation, chef.

- Beautifully done. Now finesse it now, yes?

- Yes, chef. - Good.

- No missed platforms. We gotta get out

Of the basement, team blais. - Yes, sir.

- We have to get out of here.

Both: We are. - Okay.

- Here we go, platform's on the move, guys!

I don't know if I'm gonna have enough time

To finish this red snapper.

- Only 60 seconds, okay, and that platform will be here.

Cutting it close. Cutting it close.

How does it taste? Are the onions cooked?

- They look good, yeah.

So as the platform is descending,

I'm getting ready and I'm slicing this pork

And I look at it...

[bleep].

And it's under. [sucks teeth]

And so I scramble.

I have gotta get this in a pan

And I've gotta bring it up to temperature

Before that platform starts going up.

- Platform's here, guys. The platform is here.

You gotta go right now. You gotta go.

- Come on, zach, come on. - Zach, you gotta go.

Lauren, you gotta go.

Lauren, you gotta go! - Yes, chef. Yes, chef.

- Come on, lauren! - Oh, my god.

- Lauren, you gotta go! It's gonna be on the move.

- Come on, lauren. - Lauren, you gotta go!

- It's going up! - Go, go!

- Lauren, it's moving! Go, go! - Come on!

[intense music]

Get it!

- Let's go, lauren! [claps]

- Lauren, you gotta go! It's gonna be on the move.

Go, go! - It's going up!

- Lauren, lauren, come on, come on, come on!

- Go, go! - Come on, lauren.

- Get it! Yes! All: Yes!

- That's what I'm talking about!

- Is she a gymnast?

It's the most remarkable thing I've seen on "next level chef."

- Whoo!

- Guys, the platform is here.

Well done, gabi. Nine, eight, seven...

Wendy, move.

Six, move, move, move, jordan...

Three, two, go, go, go, go, go, go.

Well done! Yes. - Good job, team!

- Aah!

- Come on, guys, platform's here.

Platform is here.

Christina, it's not waiting for you, girl.

Get those plates up, let's go. [clapping]

Let's go, christina!

Look alive.

- [exhales] I gotta breathe.

I feel like I want to pass out.

I feel like I want to throw up.

My fish, like, the bottom was a little under.

It's not up to standard, and it does not feel good.

[suspenseful music]

♪ ♪

- Wow, look at this.

Oh, beautiful.

Let's start on the middle floor.

Richard, you'll be happy with this--your sweater.

This is a lobster curry. - Oh.

- Caribbean take on it. - Mm.

♪ ♪

- The curry, it tastes a little bit too much like a gravy,

But the lobster is cooked perfectly.

- Mm, this is a scallop with a curry sauce.

- Beautiful, really on-point cooked scallop

And a just absolutely lovely sauce.

- Really good job.

Next is the lamb loin.

This is a asian-inspired curry.

- That's tasty.

It tastes like a braise.

- Great job.

- This is the turkey with butternut squash.

- Visually, there's a lot going on.

I would say this is more salad than it is curry to me.

- My palate's sort of searching just for a touch of salt.

Right? Allowing those spices to really bloom.

- I like this. It's very hearty, very rustic.

Final one.

I was amazed this individual grabbed these.

These are squid marinated. A lot of peppers in there.

- Grabbing that naan bread and dipping that

In that sauce with the calamari is the perfect bite.

The creativity is ten out of ten.

- Yeah, the spice level

And the salt level is right on the edge,

But that's a good thing. - I love this dish.

My nose is running faster than [bleep] usain bolt right now.

[laughter]

The actual flavor of the curry sauce,

That thing needs to be put in a jar.

Great job.

- I know I said curry isn't in my wheelhouse,

But, hey, after today,

Call me the curry man.

[laughs]

Let's go. Let's go.

- Moving down to the basement,

This is a crab green curry with pickled eggplants

And bok choy and a whole-wheat flatbread.

- Crab's cooked beautifully.

Right amount of heat in it, but it just tastes floury.

- All right, this is a goat tenderloin

With a caribbean-style curry and a johnnycake.

- Goat's cooked beautifully.

Sauce is just on the verge of being

A little bit too sweet, personally.

- For me, this is a bit underseasoned

And it feels a bit compartmentalized, right?

Everything's sort of separate on the plate.

- Okay, and then we come up to a ground lamb tomato-based

Curry with onions, tomato, and yogurt.

- This thing's delicious.

It's almost like it's been cooked for hours.

It's tough to get ground lamb tasting delicious,

But there's no toughness.

I like this.

- This is a testament to what you can do

With only three or four ingredients.

- I was trying to not cry when they were talking about my dish

Because I couldn't believe how much they loved it.

- Okay, lastly, a pan-seared curry-spiced pork chop

With a red curry

And some pickled celery and some frybread.

- So visually, the dish looks a little bit messy, right?

- This chef struggled getting to the platform on time.

- Damn, what a shame.

It's undercooked. - Yeah.

- It's on the verging of raw.

[lauren sighs]

- Right now, I am feeling guilt

For letting down my team, and I am scared.

- Shall we move to the top floor, nyesha, with you?

- So first up, we have a strip steak prepared

With a green curry sauce and a grilled naan bread.

- The strip is beautiful. It's on point.

- And I love the authenticity in the curry.

- Next up, a turmeric curry. This chef used cod.

- The actual cod is cooked beautifully, but it's just lost

Because it's so heavily seasoned with turmeric.

- For me, I think the turmeric is a little overpowering.

There's really nowhere for my palate to go.

It's sort of one-note.

Next up, we have a red snapper with a red curry sauce.

- Yeah, I mean, it looks like a restaurant dish.

- Curries aren't supposed to look glamorous

But it does look on point.

Sadly, the snapper is undercooked.

And see, it just needs another two minutes.

Damn, what a shame.

- The one thing you don't wanna mess up is your hero protein.

Luckily, I have this immunity pin.

But having this pin doesn't take away any of that anxiety

When it comes down to judgment.

- Next up, we have a pork belly with the asian curry

With a beautiful grilled naan bread.

♪ ♪

- It took me a while to chew through the pork belly here.

It's chewy and sweet. - Yeah, it's very sweet.

- Next up, we have a worldly curry.

This chef took inspiration from different parts of the world

By using a mint chutney and folding it in

With the shrimp.

- Well, I'm not too sure which part of the world

This curry is from...

But I would like to go there.

It's delicious.

It's a really good curry.

- It means so much to me because I try to bring

Different flavors and different cultures into my dish.

I pour my heart and soul into these dishes.

- This dish takes my palate on a journey.

- It's almost like the united nations of curry.

Right, based on that tasting, we got a lot to talk about.

♪ ♪

- How y'all feeling?

- I'm praying to god because they said yours tasted amazing.

I hope you get top dish.

- I can't breathe.

Waiting for that judgment, I'm thinking...

[sighs]

"I didn't want to let my daughter down."

I am gonna, like, pass out right now.

- Well, this is gonna be a tough conversation

For you, richard, but let's talk about

The weakest performance issues of the day.

The raw pig, what happened there?

- Pork was undercooked.

- It wasn't just undercooked. It was raw.

- The bread, the bread was fantastic.

- I thought the bread was seasoned nicely.

Like, I appreciate that they actually seasoned it.

- Guys, the pork was raw. What does it matter?

The snapper, the puree was just refined and finessed and it was

Just a fine dining curry. - Velvety. Absolutely.

- Sadly let down with the snapper undercooked.

A great shame.

The turmeric cod?

- The turmeric, it was pretty overpowering.

Your palate gets blown out.

- It tasted turmeric-heavy.

- You have an opportunity to get top dish.

- Come on, let's go.

- But can I get into, like, to me what was

The most surprising dish? - Sure.

- That shrimp curry. - I know!

The mint chutney folding that in at the end.

- That was good. - Smart.

- The squid, it was tender.

- It's so easy to overcook it. - Oh, it's delicious.

I really enjoyed that squid.

- You grabbed the hardest protein in the squid.

Both: Yeah. - The lamb spiced curry,

It was melting in my mouth. - Like an onion.

- Yeah. - You know, tough protein,

Only five ingredients, and they made it happen.

- Excellent. Shall we?

- Yes. - Yeah.

- We good?

Only one dish today will keep their team safe

And head straight into that top flight kitchen

Next time round.

And that dish belongs to...

♪ ♪

Izahya. [cheering]

- What did I tell you? - I'm proud of you.

- What? - Oh, my god.

[triumphant music]

- [laughs]

I'm so excited right now.

We got the best dish, man, best dish.

- You are safe. Head back to the lounge.

- Get back to the top. [laughter]

- So bummed right now that I didn't get top dish.

But you know what?

My kids know that in life,

There are winners and losers,

And you have to know how to do both.

I'm gonna come back better and stronger in the next time.

- Now, nyesha, richard,

Each of you must nominate a member of your team

To head into the elimination.

Richard, who are you sending into the elimination?

- I'm sending the chef up who

Just didn't have a great day of it--

Lauren.

I know you can win the elimination.

- I'm gonna make you proud. - Okay.

- I'm not happy that I'm going

Into elimination for this today.

But normally, I'm cooking at 41,000 feet with turbulence

And people yelling at me.

So I think I'm gonna be right at home here.

- Nyesha.

- The person that will be heading

Into the elimination cook tonight...

[suspenseful music]

It's gonna be ari.

- [exhales]

I feel good, but not that good.

So it's still, like, a super reality check.

- Ari, the turmeric really overpowered your fish.

I know you can come back out of that elimination.

- Absolutely. Thank you, chef.

- For this elimination battle,

You'll both be making a modern next level take

On another indian classic, the incredible butter chicken.

- Yes.

- It's a beautifully cooked chicken

In a tomato gravy.

- Butter chicken, I have never cooked it.

I have never eaten it.

But I've gotta beat a professional chef,

So I have to figure it out.

- All of you, make your way up to the top floor.

I'll see you momentarily.

- Let's go, ari. - Let's go.

- You got this. - You got this, lauren.

Technique. You got this, lauren.

- Thank you, chef.

- Technique and flavor.

- Stay in that middle kitchen, let's go.

- Yes, chef. Heard.

[impressive music]

[cheering and chanting] - oh, my god!

- Ari! Ari! - Whoo!

- Come on, lauren. You got this, girl.

- I think I can prove myself in this challenge.

I'm a professional chef.

I let my team down and I wanna come back and fight.

- Whoo! - Yeah.

- Okay, right, ladies, how we feeling?

- Good, chef. - Confident, chef.

- Good. 25 minutes for an amazing butter chicken.

Both: Yes, chef. - Let's go.

- If I see lauren get in my way, I'm pushing.

This is elimination round. This is not a game.

- And go! Let's go! - Come on, lauren!

- Come on, lauren! - Come on, ari!

- Come on, lauren. Both: Oh!

- She took off for that grab.

- I grab chicken thighs.

I love chicken thighs. They're so moist.

And I'm thinking, "oh, my god, gold."

- Ginger, garlic, onions.

Tomato puree. - She's got it right there.

- Get some nuts. Get some almonds.

- Nuts, nuts. - Ginger. Grab that ginger.

Grab that ginger. Grab that-- - little ginger down low.

- Let's go.

- You have a good base right there, yeah?

- Yes. - You grabbed the thighs.

- Chicken thighs. - Smart.

So you're gonna marinate the chicken first, yes?

What you gonna marinate it in?

- In yogurt, tomato paste. - Mm-hmm.

- Okay, yes, with the yogurt. That's the way to do it.

- All right, let's start.

Start that marinade. - Yes, chef.

- Lauren, ever made a butter chicken before?

- I have never and I've never even tried this dish before.

[tense music]

- It's not complicated, but it's all in the flavor

Of that butter chicken.

Don't leave it too long before you start marinating

That chicken, please, yes? - Yes, chef.

- The marinade, this is the part you take more time on.

- Beautiful, beautiful.

Get that marinade and get that going.

- That's it, let it sit there. Right.

Start with your tomatoes. Now get your sauce on.

- Let's go. Let's go. Get that marinade going.

You need some more red in there, ari.

- Do you have tomato paste?

- I don't see tomato paste.

Do you see it? - She needs tomatoes for--

- Where?

- Start getting that chicken in marinade, please.

- Right in the front. Both: Tomatoes.

- Come on, you don't have that much time.

Get your chicken in the marinade.

- Your left, left, left, left. - Left, ari. Left.

- Get your chicken in the marinade!

- Five minutes gone, guys.

[dramatic music]

- Ari, lauren, taste, taste, taste, please, yes?

- I'm gonna get my chicken in the pan right now.

- Yep. - Oh, she's going in already.

- Oh, here we go. - You got time, dude.

Let that marinate. Let that marinate.

- I'm gonna put the chicken in first, then brown it

A little bit, then I'm gonna add the sauce.

- There you go. She got a plan. She got a plan.

- I got a plan, baby. - Yeah, love it.

- Make sure it's hot. - Love it.

Chef lauren, is there any ghee on the platform?

- Yes, I have ghee. Good call.

- Ghee, see? That's it. - Ghee.

- There you go. - That's good.

- Every indian dish starts with ghee.

- Right, how you doing?

- Doing good, chef. - Good.

Chicken is in the marinade, which is good.

- Yes. - Start on your tomato gravy.

- Got it.

- Ari, come on, come on. - Come on, ari.

We gotta get that chicken on too.

- You got garlic in there?

- Oh, no. - They look stressed.

Look at--her team looks stressed.

- Come on, ari. Start getting your pan heated.

- Halfway, ladies. Halfway point, yes?

- Feel the hot spots, ari. - Hot spots over here.

- Stay on that side. Stay on that side.

- Is she grill-- - she's grilling it!

- Ooh! - Oh!

- Go, I'll tell you when to flip it, go!

Work on the--go. - Yeah.

- This is stressful. - I don't know why

She put her chicken this far behind her.

Traditionally, it's cooked in the sauce.

Okay, so she's making so much hard work for herself

By being over there, the chicken is over here.

Both: Ari!

- Flip this chicken and finish it in the sauce.

- Finish it in the sauce? - Finish it in the sauce.

- So that it's close to you. - Go check your chicken thighs.

- Ready? - Char on it--both sides.

Both: Just flip it. - And bring it back.

- Flip it, bring it back. - Oh, god. Chill. Ch--oh!

[all groan]

- No.

- She didn't grill the other side.

- Chop it up and finish it. Slice it, let's go.

♪ ♪

- Oh, my god, that's so raw. - Oh!

- I hope she diced it.

- No, it's in strips!

- Ari, get that in! - You got this, ari!

Both: Get it in!

[all groaning]

- Ari.

- What are you doing? - Oh.

♪ ♪

- What's the time, chef?

- Six minutes to go.

- Six minutes, baby, you got this.

- Now you're taking me to india, let's go.

- Come on, ari.

- Make sure your flavors are there.

It doesn't need to look pretty. It's curry.

- I have some hope because I'm thinking,

"I make curry all the time."

I know the flavor, and I have the best chef

In the world helping me right now.

There's no way I can lose.

- Now those flavors are developing, aren't they?

- Yes. - Developing really well.

- Get that cinnamon piece.

- You can probably just throw a stick in your sauce.

- I'm gonna throw it in with the chicken right now actually.

- I like the cinnamon stick. - With the cinnamon.

- Does it need salt? It need anything?

- ♪ whoo-hoo-hoo ♪

This is very hot.

- Spicy? - More lime.

- Lauren, add it to one pan. - One pan.

- Add it all. Dump it in there.

- All in there, yep. - Heard.

- Four minutes.

- Okay, sauce looks good.

- How's that flavor now?

- How you feeling, lauren-- - I think it's perfect, chef.

- It tastes really good. - Come on, girl.

- Push those flavors out, both of you, yes?

Both: Yes, chef.

- It tastes great to me,

But does it taste like butter chicken?

I have no idea.

- Okay, ladies, last two minutes.

Start plating, let's go. - Come on, ari! You got this!

- Don't rush. You got two minutes!

- Yes! - Bring it home, baby!

- That looks amazing. You did great.

- Come on, ari, make sure it's green, come on.

Do you need it? - Do you think you need--

- All right, all right, put the almonds--

- Buttery sauce. - Get it.

- Come on. Bring it home, ari.

- Oh, bro.

- Ten, nine, eight, seven, six, five, four...

All: Three, two, one.

- Well done. [cheering]

Really well done. - Whoo!

[suspenseful music]

[applause]

- Okay, richard and nyesha,

That was a seriously high-pressured cook,

Two beautiful butter chickens.

Let's start with the thigh butter chicken.

Please dig in.

♪ ♪

- It's seasoned really well. I can taste the spices.

When I sliced into the chicken, I got a lot of skin.

There's a sort of thin film of fat

That's, like, hugging my palate.

- Yeah, I mean, the spices are a little powdery,

Like maybe they didn't get quite blended into the sauce.

It's missing a little bit of salt for me,

But I am nitpicking here.

Tastes good.

- The next one was made with a breast.

Please dig in.

♪ ♪

- Really, the challenge is the balance

Between the acidity of the tomato,

The spices, and the creaminess of it.

Then you're telling me it's a breast,

It's eating like a thigh.

It's super, super tender.

It might not be as creamy as a traditional butter chicken,

But yeah, that's tasty.

- You know, for me, this is about layers of flavor.

There's a beautiful brightness, and there's a lovely tang

That really shines through.

I love the sliced almonds,

A beautiful contrast to that delicious sauce.

- Interesting. Both of you, thank you.

Okay, now for the decision that we dislike making.

Two incredible butter chickens.

Nyesha, which one are you sending home, please?

- The butter chicken that I will be sending home

Will be the butter chicken...

Made with a thigh.

- Thank you.

Richard, which butter chicken are you sending home?

- Wow, not easy.

Little bit of difference with one aspect of the dish.

To me, the dish that I'm eliminating is the...

♪ ♪

Butter chicken...

With a chicken thigh.

- Damn. That dish was cooked by ari.

[somber music]

Oh, dear.

[all groan] - ari.

- Ari. - That's okay.

- I just wanna give her a hug, you know?

- Ari, it was an interesting point

That nyesha made about the skin.

I understand why you grilled it

'cause you wanted flavor in there.

But in my estimation, you're going out on a high.

- Yeah. Thank you, chef. - Seriously, well done.

- You should be so proud of yourself.

- Thank you, chef. I am.

[cheers and applause]

I did not play it safe at all in any of the challenges.

I had the hot dogs.

I took the ostrich meat.

And I'm so proud of myself for doing that

And having the courage to come

In front of the best chefs in the world

And, you know, put myself to the test.

And I fought to the end, and that's all I could ask for.

- Ah, lauren, well done. - Thank you, chef.

- A home chef taking down a seasoned pro.

Think about that.

- Home chef just, like, kicked butt against a pro chef?

This challenge has given me the confidence to know

That I am gonna be the one

That takes us up to that top floor next.

- Right, I want all of you to get some rest

Because the next time we see you,

It is not going to be a day at the beach.

Good night. - Ho-ho!

- Cocktails? - Cocktails, my arse.

- Yeah! [laughter]

- "cocktails."

♪ ♪

- Next time on "next level chef"...

- Top kitchen, baby, we back!

- Today, you'll have 30 minutes to create a fish dish

From a tropical island cuisine.

- Whoo!

- Turn the heat up.

- I gotta do what I gotta do to stay in this competition.

- Half of it's excellent.

Half of it's this weird regurgitated baby food.

- This is crazy.

It's the hunger games right here.

- Izahya, you gotta go, my man. Gotta go!

Gotta go, go, go! - Oh!

- I think the competition is, like, really

Kind of getting to me.

♪ ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.