All language subtitles for MIDE-769 complete

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใใ“ใ‚’ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใŠ่Œถ

ๅ†ทใŸใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ ใฃใ‘

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใŒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใผใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ ผๅฅฝๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ็€ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกๅˆใ‚ใ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๆ‚ช็”จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹

ๆฌกใฎไผ็”ปใŒ

ไผ็”ป็™บ่กจใฎๅ‰ใซ

ไฝ•ใ‹ไธ€ใค็™บ่กจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ฅžๅฎฎๅฏบๅฐšใ•ใ‚“

ๅฎŸใฏ็ฅž็คพ

ใŒ

็ฅžๅฎฎๅฏบๅฐšใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใƒ ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บไบŒ้šปๆŒใกใพใ™

ใƒ ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บๅฐ‚ๅฑž

ๅฐ‚ๅฑž

ใƒ ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บๅฐ‚ๅฑžๅฅณๅ„ชใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ ใ‘

ใ„ใใชใ‚Š็”˜ๅ™›ใฟใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฎ็™บ่กจใ‚’

ๅ–ใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš้บ่ทกใฃใฆ่žใ„ใฆไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฃฐๅฐใ•ใ„

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅฃฐๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใงใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅญใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใ‚‹ใจใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใง

ใ‚จใƒญใใชใ„ใจใƒ ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บ

ๅฐ‚ๅฑžๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„

็ฅžๅฎฎๅฏบใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บ

ไธ€็™บ็›ฎใฎไผ็”ป

็™บ่กจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚คใƒณใ‚ฐใƒชใƒŠใƒผใ‚ชใƒ ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚บๅฐ‚ๅฑž

ไธ€็™บ็›ฎใฏ

็ฆๆฌฒ

40ๆ—ฅ้–“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

็ฆๆฌฒ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใใ†

ใ„ใ†ใƒ†ใ‚คใจใ‹

ใƒ†ใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ—ฅ

ใ„ใ‚„ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไปŠใ‹ใ‚‰40ๆ—ฅ

็ตถๅฏพใ˜ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ใ‚ชใƒŠใซใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฃใใ‚Šใญ

ใ“ใฃใใ‚Šใ‚ชใƒŠใซใ—ใชใ„ใŸใ‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง

่จผๆ‹ 

ๆ˜ ๅƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใจใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใใ‚Œ

ๅ˜˜ใคใ„ใŸใ‚‰ใƒžใ‚ธใง้ก”ใงใƒใƒฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ„ใคๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹ใชใจใ‹

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ‚“ใชใจใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไฟบไบŒๆ—ฅใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ•

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

40ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ๅ†ๆฅ

ๆœˆใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ

ๅคšๅˆ†ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๆ—ฅใŒๆ’ฎๅฝฑ

ไธ€็™บ็›ฎใงใ™

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚‚

ไปŠๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใจใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บไผšใ„็ณปใจใ‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„

ใคใ‚‚ใฏๅฐ‚ๅฑžใชใฎใง

ใใ†ใ„ใ†

ใƒซใƒผใƒซใจใ‹

่ฆๅฎšใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฎˆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆ

่ฟทใ†ใใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ40ๆ—ฅ

40ๆ—ฅใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅฎˆใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฐ‚ๅฑž่งฃ็ด„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใใพใ™ใญ

้‡‘ๆ›œๆ—ฅ40ๆ—ฅ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎๆจ™่งฃๆ•ฃใ™ใญ

ใใฎใŸใ‚ใงใ™ใใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐๆœฌใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใจ

ๅฐๆœฌใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ40ๆ—ฅ็ฆๆฌฒใ—ใฆ

40ๆ—ฅๅพŒใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

40ๆ—ฅๅพŒใฎๅฐๆœฌใ‚‚ใชใ—ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‘ใงใ™

ๆผ”ๆŠ€ๅฐๆœฌไธ€ๅˆ‡ใชใ—

ไปŠๅ›žใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ็žฌ้–“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไปŠใ“ใฎ็žฌ้–“ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‡ชๅฎ…ๅˆๅ…ฌ้–‹ใงใ™

้ƒจๅฑ‹ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใงใ“ใฃใกใŒ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใงใ™

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใˆ

้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

40ๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹

ใ•ใฃใๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ๆ—ฅใ ใ‘

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใฃใฆๆœฌๅฝ“ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚40ๆ—ฅ

ใพใ‚ไธ€ใ‹ๆœˆใกใ‚‡ใฃใจ

็ฆๆฌฒ็ฒ‰ใซใ—ใชใ„ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใ‚ซใคใใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใ ใจๆ€ใ†ใฎใง

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใˆใƒผใจ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ››ๆ—ฅ็›ฎ

ใงใ™

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ไฝ™่ฃ•ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใพใ 

ๅค•ๆ–นๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ˜จๆ—ฅ้…ใใฆ

็œ ใ„ใฎใง

ๆ˜ผๅฏ่จ€ใ†ใญ

ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

้ƒจๅฑ‹็€ใŒ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใ‚ตใ„ใ‘ใฉ

ๆฐด็މ

ใชใ‚“ใ‹ๅ››ๆ—ฅ้–“

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿ

ใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒ

ใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑ

ใพใ‚ๆ€งๆฌฒ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒๅคงไบ‹

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ใพใ‚ๆ€งๆฌฒใซไปปใ›ใฆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹็ŒฟใฟใŸใ„ใ ใ—

ใ›ใฃใ‹ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฝใใชไบบใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใƒ ใƒผใƒ‰ใง

ใ‚„ใ‚‹ใฎใŒ

ใ†ใ‚“ไธ€็•ชใ„ใ„ใจๆ€ใ†

็ฆๆฌฒๅ…ญๆ—ฅ็›ฎใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใฆใพใ™

ใพใ ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œๅค–ๆญฉใใ‚ˆใ†ใซ

่‡ช่…นใง่‡ชๆ’ฎใ‚Šๆฃ’่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฏๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ไปŠใฏ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่กŒใใจใ“ใงใ™

ไปŠใ‚ซใƒƒใƒˆใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒใชใ„ใฎใง

่ฒทใ„ใซ่กŒใใพใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใงใ“ใ†

ไธ€้€ฑ้–“ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใชใฉใซใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅŠๅˆ†็ŸฏๆญฃใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

็ตๆง‹ใƒ ใ‚ซใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—็–ฒใ‚ŒใŸ

ใใ‚ใใ‚ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹็€ใใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ใ‚ใจไธ€ใ‹ๆœˆใจใ‹ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ๅ‰ใจใ‹

็ตๆง‹ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใใ‚Šใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹

ใช

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใŒ

ไฝ•ๆ—ฅ็›ฎใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๆ•ฐใˆใ‚‹ใฎใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใฃใใ‚Š่งฆใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

ๆ’ฎๅฝฑใชใใฆ

ๆš‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œๆ˜”็€ใฆใŸๆœ

ๆœ€่ฟ‘ใƒ”ใƒณใ‚ฏใจใ‹็€ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ƒจๅฑ‹็€ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใตใต

ใ‚ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใญ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ

ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญ

ใปใ‚‰ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ•

ๆ™ฎ้€šใซๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใใ‚Š

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขใ‹ใช

ใใ†ใ ็ง

่ชฌ่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไบบใฃใฆไฝ™่จˆใซใ—ใŸใใชใ‚‹่ชฌ

ใใฎใพใพใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ไปŠ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

็ตๆง‹็ตŒใฃใฆ

ใงใ‚‚ใใฎ

็ฆ็…™ใ™ใ‚‹ๅ‰ใพใงใฏๅ…จ็„ถๅˆฅใซใใ‚“ใช

ใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ‚‚ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใญใ‡ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไผ็”ปๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆ

ใชใ‚“ใงใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ—ใ‚“ใฉใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒใ—ใ‚“ใฉใ„ใฎ

ใˆ้‡‘ๆฌฒใงใ™

ใˆใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ใˆใˆ

ใˆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใฃใฆใŸใ—

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅ

ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใงใ‚‚ใพใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

้‡ฃใฃใŸใ‚„ใฃใฑใƒ ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บ

ๅฐ‚ๅฑž็„ก็†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใ—ใŸใใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅŠๅˆ†้ŽใŽใŸใฎใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

็ตถๅฏพๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹

ใฏใ„ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใ—ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹้”ใจ

ๆ˜ ็”ปใซ่กŒใๅ‰ใซใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆ

ใปใฉ

31ๆ—ฅใ‚’

ใชใ‚“ใ‹32ๆ—ฅ

ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

็งใฎ

็›ฎใซๅ…ฅใ‚‹็”ทใฎไบบใŒ

ๅ…จๅ“กใƒใƒณใƒ‘ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆ˜ ็”ปใซ่กŒใใฎใง

ๅ‹้”ใซใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซ

ใงใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚†ใพ

ใ“ใฃใกไฝ•ใ‹ใŒ

ๅ‰ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ๅฅฝใใชไบบใจ

ใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใ„

ใ„ใชใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚็‰นใซ

ใ•ใฃใใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใŒไธ€็•ช

ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใจใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใง

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚„ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

่–ฌ

็œ ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ฆ็…™ๆœ€็ต‚ๆ—ฅใงใ™

ใฏใ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใคใ‘ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใŒๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

็งใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ™ใ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฎใ‚ธใƒ ๅ–‹ใฃใฆ

ใ™ใ

ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใพใŸใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆ

ๅฏใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎใง

ๆ˜Žๆ—ฅใซๅ‚™ใˆใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚„ใฃใจ

40ๆ—ฅ

็ฆ็…™ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใฟ

ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆฅใพใ—ใŸใญไปŠๆ—ฅใจใ„ใ†ๆ—ฅใŒ

ใพใ ๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใพใ ๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏใŒ

ไธŠใŒใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

40ๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ—ใŸ40ๆ—ฅ้–“ใฎ้‡‘้ก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ40ๆ—ฅ้–“ใฎ่ฉฑ

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใช

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

็ญ‹ๅŠ›ใฏ็”Ÿๆดปใฏ

ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใŸใ‚“ใ ๅฎˆใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ—ใชใ„

่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™

่งฆใฃใฆใฏใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ้Žๅ‘ผๅธใซใชใฃใฆใชใ„

ๅทฆๅณๆญฉใใ—ใฆใ‚‹้–“ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅฅณใซใชใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“้€ใ‚Šใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚“ใชใซ

่‚ก้–“ใŒใ‚„ใฐใ„

่ฆ‹ใ›ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใใ‚“ใชใซ

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใจใไปŠ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆถผใ—ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใใ“ใ ใ‘

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ“ใ“็…ฎ่พผใ‚“ใ ใ‚“ใง

ๆ™ฎ้€šใ ใ‘ใซ

ไป•็•™ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใ‚‚ใ†ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ้Š€ๅ…ญ

40ๆ—ฅใจใ‹ใฃใฆ่‰ฒใ€…่ฉฑ่žใใŸใ„ใช

ใˆใˆๅ˜˜

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆใพใ ใพใ ใพใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ๆตดใณใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐไพฟใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅ–ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒƒใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹

ใ‚ใŠใ„

ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

ใŒใฃใคใใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใชใ„

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใŒ

้–‹ใ„ใฆใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใฎใ“ใฎใพใพใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใช

ใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ญใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็„ก

่ฆ–ใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใ†

ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไผผๅˆใฃใฆใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

็ช’ๆฏใ—ใใ†ใซใชใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

่กŒ

ใใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“้ †็•ชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‚ชใ„ใญ

้‚ช้ญ”

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ 

ใ‚ใจ20

ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ๆšดๅŠ›ใ 

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅญๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใพใ ๅคœใฎๆ™‚

็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ไฟบใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ 

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„้€ƒใ’ใ‚ˆ

ใ†

่ตฐใ‚Šๆญฉใ„ใฆๆญฉใ„ใฆ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใฎ40ๆ—ฅ้–“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ไฟบๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎ

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ๆฏ›ใŒ็ตกใพใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใพใ‚Šๆ•ตใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใญ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็—›ใ„

้ฃŸในใฆใ„

ใ

ใ‚“

ๆณฃใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใ„

ใ‚“

ๆญฃ่งฃ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ“ใฃใกใฎไธ‹ใซ

ๆฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็š†ใ•ใ‚“

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ็€ใŸใ„ใฎ

ๅ‹•ใใ‚ˆ

ใ‚“

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ‚‚ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ๅคงไบ‹ใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ

ใ—ใฆใญ

ๅฃใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใญใ‡็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ๅฏ

ๆ„›ใ„

ใ‚“

ๆœ€ๅˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

็งใŒใใ‚Œใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ—

ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‹

่กŒใ‹ใชใ„

็ตถๅฏพใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆญปใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใชใ„ใชใ‚ใ‚

ใงใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚้•ใ†้•ใ†

้•ใ†

ใ“

ใ“ใฉใ“

ไฝŽใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚“

ใ‚

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้ผป่ก€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใช

ใ„

่กŒใ

่กŒใ

่กŒ

ใ

ใ‚ใ‚

ไธ‹ๆ‰‹ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใพใ ๆบ€่ถณใงใใชใ„

40ๆ—ฅๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใๆ—ฉ

ใๆ—ฉ

ใ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

่กŒ

ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ง

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ“่กŒใใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขๅŠ›ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚

ใค

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใงใ™

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผๅ‡บใŸใ‚ใƒผ

ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚ไปŠ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใพใ ็ง

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆฌกๆฌกใพใŸ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฎŸ้š›

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใฉใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

็ฆๆตดๅธซใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ไปŠใพใงใฎๆ’ฎๅฝฑใจ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸ nao

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้•ใฃใŸใชใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ไปŠๅ›ž่‰ฒใ€…

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงๆฌกใ‚‚ใ‚ๆฌก

ๅ ด้ขใฉใ“ใงใ™ใ‹

ๅ ด้ขใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฎ้–“ใ‚‚็ฆๆฌฒใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ40ๆ—ฅใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ่กŒใฃใŸใฎใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ok

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ใƒžใƒžใฉใ†ใ—ใŸ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๆฌกๆ—ฉใใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฌกๆ—ฉใใงใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใฎๅ‹•ใ

ใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใๅ…จ็„ถใ‚ใฎไบบใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๅๅˆ†ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€ๆ™‚้–“่ฟ‘ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใ ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใ•ใฃใไธ€ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ™ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใพใ 

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹

ใ‚“

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ไป–ใซใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ•ใฆ

ใƒ€ใƒก

ๅฅฝใใช้Ÿณใ™ใ‚‹ใจ่งฆใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใช่ˆใ‚ใŸใ„

ใใ‚“ใช่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ไปฃใ‚ใ‚Šใซๅ›žใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒๅซŒใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„้ก”

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ

ใ†ใ‹

ใ‚“

26

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ

่€ƒ

ใˆใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใ„ใ˜ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๅฎถๅบญ็”จใงใ™

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใฎใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ“ใ‚Œ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ 

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่งฆใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฎ‹ๅฟต

ใ“ใ‚Œ

ๅŒใ˜ๅฝขใ™ใ‚‹

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆ

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚‚ใฃใฆ

ใใ†

ใพใ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

็„ก้ง„ใฏใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ 

ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆŠผใ—ๆฎบใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†

่กŒใใใ†ใชใฎ

่กŒใๆ™‚่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง

3

ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใฆ

่ถณไธกๆ–นใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่กŒใใจใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅซŒใ ไฟกใ˜ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง่กŒใ‘ใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

่‡ชๅˆ†ใŒๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹

้€šใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ„

ใ

ใ‚“

ใ”่ค’็พŽ

็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ’ใ‚‹

้ฃŸใฃใฆ

ๅซŒใ 

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใพใพใ—ใจใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹้ฆ™

ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒ้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ไฝ•

ใƒใƒณใƒใƒณ

ไฝ•ใŒ้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ใƒใƒณ้ฃฒใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณ้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚

ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

่…ฐใ™ใ”ใ„้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

่‡ชๅˆ†ใง็‡ƒใ‚„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡

ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ชใƒณใซใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใฎใพใพ

็ซใ‚’ไฝฟใ‚ใšใซ

็”ท่ฆ‹ใ—ใฆ

้•ใฃ

ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใฆ

ๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆณฃใใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใƒšใƒซใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใพใพใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใฆ

ๅฏใชใŒใ‚‰

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใซ

ใ‚“

่ฆ‹ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ

ไฟบใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไบŒ

ใ‚ใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใฟใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฎใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉ

ใใกใ‚‡ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจ

็‰‡ๆ‰‹ใงใญ

ใ‚“

ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸไปŠๅบฆใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๆฌกๆฌกใฏใ„ใค

ๆฌกใ“ใฎๅพŒ

ไปŠไปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎไบบไปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„้•ใ†ไบบ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

่ฉฑใŒ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

40ๆ—ฅ้–“

็ฆๆตดใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ—ๆ’ฎๅฝฑใฏ

ๆฌกใฎๆœ็€ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใๆฅใพใ™ใ‹

ใ™ใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌกๆฌก

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ชญใฟใพใ™

ๆ€ฅใŒใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฌกใฏใงใ™ใญ

ๅฅˆ็ท’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜ไบบใŒใ‚„ใฃใฆใใพใ™

ๅฅณใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“

40ๆ—ฅ้–“็ฆๆฌฒใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฆๆฌฒ่พ›ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑ

็ฒพ็ฅžใ‚‚ไนฑใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฌกใฏ็ฆๆฌฒใ—ใŸ็”ทใฎไบบใŒ

ๅ‘ผใณใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็ซ‹ใคใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ็ซ‹ใคใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ

ไฝ•ๆ—ฅ้–“็ฆๆฌฒ

ไบŒ้€ฑ้–“ใงใ™

ไบŒ้€ฑ้–“

ๆ™ฎๆฎตใฏๆ€งๆฌฒๅผทใ„

ๅคšๅˆ†ๅผทใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฌกใฏ

ๅฝผใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใๅ‡บใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ใ•ใฃใ

nao ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ้€†

ใฎ็ซ‹ๅ ดใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ—

็ง

ไฝ•ๅ€้‡‘ๅฑžใ—ใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค‰ใชไบบใ ใž

ใใ†ใงใ™ใญ

40ๅญ—็„ก็†ใงใ™ใญ

้™็•Œ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ ใชไปŠใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใŠไปปใ›ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ™ใใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŠไปปใ›ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„็งใจ็›ฎ็ทšใŒๅŒใ˜ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใง

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ไผใ›ไผใ›

ๆœ€้ซ˜ใฎไธๆญฃใ‚’ใ—ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใฎไธๆญฃใงใ™ใ“ใ‚Œ

ๆœๅพ“ใฎ่จผ

ใ‚‚ใ†็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

14ๆ—ฅใ‹ใ‚‰่จ˜้Œฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใตใ‚Š

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ

ใพใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผใ‚‚็ฆๆฌฒใ—ใฆใพใ™

nao ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็ฆๆฌฒใ—ใฆใพใ™

nao ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

็„ฆใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚

่œ็ท’ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใฆ็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ„ใคใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใƒใƒƒใƒˆ่งฆใฃใฆใ‚‹ใงใ™

ใƒใƒƒใƒˆ่งฆใฃใฆใ‚‹ใงใ™

ใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ‹่‚‰ใ—ใŸใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใชใ„

่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใ‚ฎใƒฅใฃใฆใชใฃใฆ

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ๆฏ›็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠœใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰่งฆใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ‹ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅฃใงๅ–ใฃใฆๅฃใง

้ฆ–ๅ™›ใพใชใ„ใงใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฉใ“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ไธ€้€ฑ้–“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้‡‘้กใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใพใŸ

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ ใ‘ใซใใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใฃใกใ ใ‘ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ธฎใ“ใพใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้‡ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ไผใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใฎๅซŒใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ™›ใ‚“ใงใ„ใ„

ๅ™›ใ‚“ใงใ„ใ„

ใใ‚Œใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ†ใ‹ใช

ๆ–ฐใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ

ใใ‚“ใชใซ่กŒใใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆ

่ฟ”ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹

้Ÿณ

ใŒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช่‡ชๅˆ†ใฎ

ไฝ•ใŒ็คบใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใญใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

่ฉฑใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

้›จใ ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

็งใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅ˜˜

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฒธใ—ใฆ

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ปŠใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใงใ„ใใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใ„ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚จใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†ใ‚ใใŸ

ใใ†ใงใ™

็พŽใ—ใ„

็ดซใ‚’

็ดซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใคใฏใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ†ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚่ถณใŒใ‚ˆใ—

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆ

้ฃŸใน็‰ฉๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆใฉใ†ใ—ใฆ็œ ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚็—›ใใ†

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใญใˆ

ใ“ใ“ใ“

ใ“

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ“ใ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

้ ‘ๅผต

ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผต

ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใจใ„ใฆ

ใปใ‚‰็งใฎไธญใ˜ใ‚ƒ็”Ÿใ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ—ใฆ

ไธ€้€ฑ้–“ๅˆ†ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใซไธ€็™บใซๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

้–“้•ใˆ

ใฆ

ใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰่ฆ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใ ๆณฃใ‘ใ‚‹

้ ญๅ‡บใ—ใฆ

ไบŒ้€ฑ้–“ๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใˆใฃ

็„ก็†

ใˆใฃ

ๆ–ญ็„ถๅˆใฃใฆใŸใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ใ“ใฎไบบใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฉใ†่‡ชๅˆ†ใฎ็ฒพ็ฅž

ไธ€้€ฑ้–“ใงใฎใฉใ‚‰ใฌใ‚‰ใ—ใŸๅ…จ่บซ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใงใใ‚‹

็งๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ20ๆญณใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ไธ€ๆ—ฅ

567ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใง็›ฎ้š 

ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็›ฎ้š ใ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็„ฆใ‚‰ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใงใ™

ใพใ ่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‹ใฏ็ง˜ๅฏ†ใงใ™

ใ‚“

ไปŠใพใงใ‚‚ใญ

ใ„ใฃใฑใ„็”ŸใใพใใฃใŸใ‚“ใง

ใพใŸใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ ใ‘ใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็ŠฌใŒใ„ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใƒŸใƒซๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ไฝ•ไฝ•ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใงๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎไบบใฏ

็„ฆใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹

ใงใ‚‚็„ฆใ‚‰ใ—ใŸๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใซใชใ‚‹

ๆ‰‹ใŒ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่€ƒใˆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใ—ใฆใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ ‚็ณ–ๆฑๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฉใ“ๅบงใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพ็ด„ๆŸ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใพใŸ็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅพŒใ‚

ไฝ“็†ฑใ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใใชใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใƒžใ‚ธใ‹

ใˆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใงๆ‰‹ใงใช

่ถณ้–‹ใ‹ใชใ„ใฃใฆใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจไธ€ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็œ ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใ‚ซใคใใ™ใŽใ ใ‚ˆ

9

ไธ‹็€ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใ‚ใ‚

ไปŠ่กŒใฃใŸ่กŒใฃใŸ่กŒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆ—ฉใใฆ

ใก

ใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅซŒใ 

็—›ใ„

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆๅ‰ๅ›žใ—ใฆ

ไฝ•ใฎ้ŸณใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใˆ

้›ป่ฉฑ

ๅฅฝใ

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๅ…ƒใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚

ไฝ•

็งใฎใ“ใจใฏ

ๅ›ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ‚ใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงๆฅใฆใ‚ˆ

ไธ€็•ชไธ‹ใซไฝ•ไปŠ

ๅๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ไฝ•

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹่ˆใ‚ใŸใ„ใช

้ ผใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

้ค…ใ‚„ใคใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

้‡‘ๅบซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎไป•ๅˆ‡ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใŠใ—ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„ฆใ‚‰ใ—ใ™ใŽใฆๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใงๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆ

่†ใฎๆ›ฒใŒ

ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใƒžใƒณใƒˆๆฟกใ‚Œใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใฟ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใญใ‡

ใ‚“

ใพใ ้–‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใˆ

ใ„ใ‚‹ใฎใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใใคใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไปŠ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆถˆใˆใกใ‚ƒ

ใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใฉใ†

ๆฌกใฏ

ใ‚ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใ‚ใฃใกใฏ็ซ‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใฃใกใง่‰ฏใ„

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒผใ‚ฏ้–‹ใ„ใฆใ•ๅพ…ใฃใฆ

1

234

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ซใฎ่ถณ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ณใƒณใƒˆใพใŸใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฝฎใ„ใจใ‘ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ไปŠๅซŒใ 

ไฝ•

ๅซŒใ„ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ™›ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใƒœใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใช

ใ‚“ใ‹

ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใŸใž

้ก”

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

่ฝใกใ‚‹

ใ†

ใ‚“ใ‚“

ไฝ•ใ‚’

็”จๆ„ใ—ใฆ

ๅˆ†ๆžใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ๅ€ใซใ—ใฆ่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

่žใ„ใฆใชใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅ†ท่”ตๅบซใฎ้–‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๅ…จ็„ถๆบ€่ถณใ—ใฆใช

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ้›ป่ฉฑใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ•ใŒไธ€็•ชๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ 

ไธ‹้™ใ‚Šใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใ‚คใƒˆ

ใใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’็”Ÿใ‹ใ—

ใฆ

ใ‚

ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎไบบใซๅทฎใ—ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ใ‚ใƒšใƒฉใง่กŒใ‹ใ›ใ‚“ใฎ

ๅฏ’ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅฃใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใตใ‚ŒใŸใช

ๅฑใชใ„ใญใ•ใ‚

ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใฆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฏใ‚‹ใ‚ใใฃใก

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใงใฏไธ€็ท’ใซ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™

ๅฅฝใใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

้‡‘ๆตดใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒใƒฅใƒผใƒ›ใƒผใƒซใƒ‰ใซๆฅใฆใ‚ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใ—ใŸใฎไปŠใญ

ๅ‘ณใŒๅฐ‘ใชใ„

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚Œใฆใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฌกใ•ไฝ•ใƒถๆœˆ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌกๅŠๅนดใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็ˆ†็™บใ™ใ‚‹

ใฉใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ๆฅใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏ

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ๅญไพ›ใซใ—ใฆใ„ใ„

้›ขใ—ใฆ

ๆ˜ ใฃใฆ

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใพใ ใพใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใ‚ธใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠๅ›žใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆญฃ็›ด

ๆœ€ๅˆใฎ็ตกใฟ

ๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใชใ„

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

line ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้คŒใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใช

็„กใŒๅคขไธญใงใ—ใŸ

ๆ™ฎๆฎตใฏ็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

ใ‚ญใƒผใƒ—

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใฎๅˆถ็ด„ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ๅ…ฅๆตด

ใ—ใŸๅพŒใฏ

ใใ†ใ„ใ†ไฝ™่ฃ•ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใจ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใฟใŸใ„ใช

ๅใๅ‡บใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚ŠใใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็™บ็›ฎๆˆๅŠŸใฃใ™ใญ

่‰ฒใ€…ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใ‹ใ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๆˆๅŠŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็™บ็›ฎ็ฆๆฌฒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคงๆˆๅŠŸใคใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็™บ็›ฎ็ฆๆฌฒ

ๅคงๆˆๅŠŸใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ“ใ“ๅณๆ›ฒใŒใฃใฆ

ใ‚ใใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผใซใคใ‘ใ‚‹

ไธ€็™บ็›ฎ็ŠฌใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใใฃใจ็Šฌใ‚‚

ใ„ใฃ

ใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่€ƒใˆใ‚‹ๆš‡ใฏใชใ„

ๆœ€ๅพŒไธ‰p ใงใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ใพใ ่ถณใ‚“ใชใ„ใฎ

ใˆ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใชใ‚“ใง

ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใงๅ†…็ท’ใง

sex ใฃใฆ

ๅฅฝใใชไบบใจ

ใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใฎใพใพใฃใฆใ“ใจไปŠใ‹ใ‚‰

void ใ‚’ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ„

ใใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„ใญ

ไฝ•

ไฝ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ•

ใ‚“

ใ‚“

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใใฃใกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใก

ใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚นใ‚ฏๅ–ใ‚“ใชใ„ใจ

ๅ‰ฒใจๆด’่ฝใงใใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ไฝ•

ไฝ•่ชฟๅญไน—ใ‚‹

ไธ€ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฐ้ฃ›ใฐใ™

้•ใ†

ไฝ•ใ€…่จ€ใฃใฆใ‚‹

่จ€่‘‰ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไฝ•

ใ‚ซใƒกใƒฉ้‚ช้ญ”

ใˆ

้‚ช้ญ”

ใ‚ซใƒกใƒฉใ ใจใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆ€ฅใซ็„ก่จ€ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉๆง˜

ใ‚“

้ธใถใ“ใจใ‹ใ•

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใฏๆ˜”ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ๅฝผๆฐใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆไฝ•

ใชใ‚“ใ‹่ถ…ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ’ใƒผๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹

ใชใซใชใซใชใซใชใซ

ใ„ใ„ๆฏ›

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆณฃใใฎ

ใ„

ใ„ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ถ…ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

้ซ˜ใพใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žๆผ”ๆŠ€

ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚“

ไฝ•ไฝ•

ไฝ•ไฝ•ใกใ‚‡ใกใ‚‡่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็Ÿณ่†่‹ฑ่ชž

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงๅ‡บใฆใชใ„ใฎ

ไฝ•็ฌ‘ใ„

้›†ไธญใ™ใ‚‹

็ง

ใ‚“

ๅ”‡ๆŸ”ใ‚‰

ใ‹ใ„ใญ

ไปŠไฝ•ใใฎไป•ไธŠใŒใ‚Šไธญใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใฎๆณจๆ„ใ—ใŸไปŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฝผๆฐใฃใฆใ„ใคใพใงใ„ใŸ

ไปŠใ„ใชใ„ใฎๅ…ƒๆฐ—ใช

ใฎ

็งใฏ่กŒใใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœฌ

ๅฝ“

ใ‚“

ใ‚“

่žใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

ไฝ•

ใชใ‚“ใงๅซŒใ 

ๅฝผๆฐใจๆฅใŸ

ใ‚ˆใ่ตทใใฆใชใ„

ใตใต

ใ†ใต

ใ‚“

ไน็•ช็ทš

ใ‚“

ๅผ•ใฃๅผต

ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

1

2345

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚

ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๅพŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅพŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

็މใญใŽใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎ

ใˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„

็›ฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ไฝ•ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๆœจใซใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณใ‚ฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใ“ใฃใกใ‚’ๆ‰‹ใง

ๆŠœใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ“ใฃใก็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ™›ใพใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใฎ

ไธ€็ท’ใซใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใฎไบบๆ ผใŒ

้•ใ†ใ“ใฎไบบใ“ใ‚ŒใŒ

ไบŒไบบใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ไบ€

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใƒฌใƒใƒผใƒˆๆ„Ÿ

ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใ„ใ‚‰ใชใ„้‚ช้ญ”

ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใŸใ‚‰

่‚‰ๆฑ

ใชใ‚“ใง่†จใ‚‰ใพใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่†จใ‚‰ใพใชใ„่†จใ‚‰ใพใชใ„

ๆ„›่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ„›ใŒ่ถณใ‚“ใช

ใ„

ๆ„›ใŒๅ…จ็„ถ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ„›ๆ„›

้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆใชใ„

้–‹ใ„ใฆ

ใชใ„

่„ฑใ„ใงใ‚‹

่„ฑใ„ใงใ‚‹ใชใ„

ไฝ•

ใƒžใƒผใ‚ฏใง่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใƒžใƒผใ‚ฏ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๆ–นใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๆ–นๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅฏ’ใ„

ใ‚“

ใ‚“

้–‰ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

้–‰ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ไฝ•

้•ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใ‚“

ใ‚“ใชใ‚“ใงๅ™›ใ‚€ใฎ

321

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ไธƒใงๅ…ฅๅŠ›ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ”้ฃฏใจใคใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใจใคใ‘ใŸใงใ—

ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚“

ๆฅใŸๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†

ใƒผใ‚“

ๆฎ‹ๅฟต

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

็งใฏ

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงๆถˆใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Œซ

ใ‚‚ใ†้›ปๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅ‰ๅ‚พใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‰ๅ‚พใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

็–ฒใ‚ŒใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใฒใฉใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚จใƒซใ‚ธใƒงใ‚คใ‚บใ—ใฆๅ‹•ใใฎไปŠใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใก็œ ใ„ๅฅณๅ„ชใ™ใ‚‹ใฎ

avj ใ—ใชใใฆใ„ใ„

avj ใฎๆฉŸ็จฎใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ไบบ็”Ÿใง

ๆ˜”ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฝผๆฐใฎๆ™‚ใ‚‚

่ญฆๅ‚™็ฝฒใซๅฏ„็”Ÿใ—ใŸใ‚“

ใ—ใชใ„ใฎ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œๅฅฅๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฅใƒ€ใƒก

็—›ใ„ใ„ใ„

ๅฏใŸๆƒœใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅซŒใ ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใ™ใ’ใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“

ไบบๅฃใŒใฉใ‚Œ

ใฉใ“ใธ่กŒใ

ใ“ใฎๅญใ•ใฃใใฎ

ใ•ใฃใใฎใ•ใฃใใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใฃ

ใ‚“

ๆญฏ็ฃจใใ‚’

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใ‚ใ‚Œ

็งใ‚ซใƒกใƒฉๅซŒใ„

ๅซŒ

ใ 

ใ‚ซใƒกใƒฉๅซŒใ 

ใชใ‚“ใงไนฑๆšดใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ่กๆ’ƒ็š„ใชใฎ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ถณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–

ใ‚ทใƒ–ใƒฉใ‚คใƒˆใฏ็—›ใ„

ใ‚ทใƒ–ใƒฉใ‚คใƒˆใฏ็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ปใƒซใƒฉใ‚คใƒˆใฏ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„

ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ๅ…จ็„ถ่ˆใ‚ใฆ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ™ฎ้€š

ใซ

ๆ„›ๆŒใฃใฆ่ˆใ‚ใฆๆ„›ๆŒใฃใฆ

ๅฝผๆฐใ ใจๆ€ใฃใฆๅซŒใ 

ใ“ใ‚Œๅฝผๆฐ

ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œใ ใ‘

ไบ”ๅˆ†้–“ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใซใชใ‚ใ†

ใ„ใ„

ใ‚ดใƒ ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใˆใ‚ดใƒ ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ดใƒ ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไบ”ๅˆ†ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ดใƒ 

ใ‚ดใƒ 

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผš็คพใฎใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‰ใฎไบบใจใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ„ใค

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใง

ๆฏ›ใƒ‘ใƒ•ใƒ‘ใƒ•ใ—ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ๆ‰‹ใŒๅบƒใ„

ใŠ

ใŠๅพ—

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆไฟบ่ฆ‹ใฆ

่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใฉใฃใกๅซŒใ 

ๅ—ใ‘ใ‚‹ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„

ๆˆไบบๅผใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใญ

ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„

ไฝฟใ†ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจ

ใ†

ใ‚“

ใŠใ„ใงใŠใ„ใง

ใŠใ—ใฃใ“่กŒใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹•ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹•ใ

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ‹ใซๅ‡บใ™

ๅฝผๆฐใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ™ใ‚ˆใญ็ง

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใš

ใชใ‚“ใง

ไปŠๅ›žใฎใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹

ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ๅ‹•ใ„ใŸ

้€ƒใ’ใชใ‹ใฃใŸใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅคงๅˆ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ใ‚“

็›ฎใŒ

้™ๆญขๆถ™

้™ๆญขๆถ™้™ๆญขๆถ™

็ฅž

้ขจ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ้–‹ใ‹ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎ

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ไบ”ๅˆ†็ตŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎ

ๅฝผๅฅณใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใช็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใงใ‚‚

ใใ‚ŒใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ

ใ“ใฃใก

ใชใ‚“ใงๅ™›ใ‚€ใฎ

ใชใ‚“ใงๅ™›ใ‚€ใฎ

ๆญฏใŒ่ƒŒใŒๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„

ใ—

ไบบ้กžๅฒใชใฉใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„

่ชฐใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใ‚„ใฃใŸ

ไธ€ๅˆ†ใ ใญ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใฎใƒฉใƒ–

ใ“ใฎใƒฉใƒ–ใƒ›ใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ…จ้ƒจไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.