All language subtitles for u.c.s01e06.1080p.web.h264-cbfm_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[dramatic music]

- What is it? - That's Josh.

- Previously...

- What the hell? - Aw, Christ.

- On "UFO Cowboys"...

- Agh!

- What are they doin'? Hey!

- After finding Josh on tribal land...

- Chill out, man!

- The team met with an elder tribe member

who showed them mysterious orbs...

- Look at that.

- Wow.

- And potential proof

of ancient extraterrestrial contact.

- Big eyes, that's what we hear people talk about

in alien abduction.

- After receiving a message from Steve...

- They learn something was in the crater.

- Oh, my God.

- That ain't human.

- What do you wanna do? - Get a gun.

- Let's go, Hadley. Come on. - Oh, Jesus.

- Come on. - All right, boys.

Wade right in there.

- I'm drawed up. - If he's in there,

we got it.

- Whoa!

[country music]

- The American West,

home to more supernatural

and extraterrestrial activity

than anywhere else in the United States.

- All right, boys, wade right in there.

- Now a team of cowboys

is investigating a recent surge in sightings

across the western United States.

- Are these extraterrestrials?

- Time to cowboy up.

- Whoo!

- [singing] To feel the shadows out.

I'm not afraid

of where the demons walk.

Back in the saddle.

Throw away the key.

Meet me in the shadows.

And I'll make you believe.

Meet me in the shadows.

And I'll make you believe.

[dramatic music]

- I came out to check on the cattle,

and I see something coming out of that crater.

Watch right now. Watch.

- After seeing video of a mysterious creature...

- Oh! - Damn.

- We're gonna flank this son of a bitch.

- The team headed out to confront it in the crater.

- All right, we're in position.

- You ready for this, Jeff?

- Hell, I've been waiting half my life for this.

- Same as I. Let's do it for the glory.

- All right, boys, wade right in there.

On thumbcock hold, son.

- Get ready. - Do not falter.

- I'm drawed up.

- Stay in tight! - If he's in there, we got him.

- Stay tight! - Get this son of a bitch.

[suspenseful music]

- Son of a bitch is gone.

- Kiss my ass.

- Holy [bleep].

Is that water just green,

or is that just me?

- What in the world?

- Look at this.

- That ain't algae, boys.

We just marched up to the lip of this crater.

You look down in there, it looks like

some kind of toxic pea soup.

- Water looks like acid.

- Looks like bile coming out

of the liver, for Christ's sake.

- Looks like a swamp.

- What the hell is something doing in there,

and where in the world is it going?

- Is that--is that what it looked like

when you got down here and sampled it the other day?

- Nope. There was hardly no water in it.

Ah. Oh.

- You good?

- And it was not that color.

- By God, I'll tell you something about that color.

That's the exact same shade of green

as those luminescent lights we chased

on that buffalo ranch for nine years.

- That's what they shined out?

- That's exactly the shade.

- Oh, [bleep]. - I tracked them lights

for nine years, man.

We'd have five trucks running after this color green,

and we never caught nothing.

- Damn.

- Every time I've described those lights,

I've said luminescent, like night vision green,

and what are we looking at?

- I wanna know what the hell was in the video.

What was down in that crater?

We saw the arm come out.

[unidentified snarling]

Was it any kind of an animal? Was it extraterrestrial?

And if it was, I can say I just saw an alien.

[unidentified snarling]

- Well, guys, I tell you what.

I couldn't tell you what grabbed me

in that wheat field...

[all yelling]

But I know it had hands.

Seeing them three fingers,

I know what grabbed me in that wheat field now.

The same damn thing that was in this crater.

[dramatic music]

- What in the hell is out here?

- The next day, the team meets with a local rancher

named Kevin, who they believe may be able

to help them make a connection

between the mysterious orbs being spotted...

- I noticed these orbs.

- I tracked them lights for nine years, man.

Luminescent, like night vision green.

- And the livestock that has gone missing.

- I had five cows go missing.

- He's missing four more head.

Just gone.

- How are you, sir? - Kevin Williams.

- Today we're meeting with another rancher.

He's had a couple cows disappear, sounds like.

Jeff. - Jeff, good to meet you.

Good to meet you. - My pleasure.

There's even rumors of some lights,

so we dang sure wanna talk to him.

- We've been seeing a bunch of wild [bleep]

since we've been here-- lights up on these mountains.

Whoa! Hey! [horse whinnies]

Jesus.

There's lights up in the skies.

There's been people seeing it.

- Damn.

- We heard that you might have seen some orbs

somewhere around your cattle out here on the ranch.

And that's why we wanted

to come out here and visit with you.

- Yeah. We did have a--

we had quite a--

quite a hair-raising experience,

at least for my wife and I.

We run about a hundred pair,

25 mamas to a bull.

And this little herd, they're not coming up

to the bunk.

They're not coming up to feed.

And I come out, and I did a head count,

and we're missing one cow.

And I went to looking at the fence,

but our fence is tight.

And no sign of track or nothing, you know.

- And it just disappeared?

- Gone.

Couple of weeks go by,

and probably somewhere around midnight,

the bull started bellowing.

So I come out, guys, and this is where it got weird.

I seen what looked like

somebody was spotlighting in the woods,

you know, just a little glimmer of light

shining through the trees.

I don't know what it was. I don't know what it was.

Today, I don't know what it was.

But just a small, small flicker light going

through the trees, and then it got more prominent

and it started gaining altitude.

About when it got to that fence line--

now I know you're not gonna believe me,

but I'm telling you the truth--

a freakin' light emitted out of the bottom of that thing.

[dramatic music]

[dramatic music]

- Now I know you're not gonna believe me,

but I'm telling you the truth.

A freakin' light emitted out of the bottom of that thing.

It shined right down on the ground.

It started working this pasture like a grid,

going back and forth, back and forth like that.

- To me, this doesn't sound like a search.

It sounds like they're hunting

for something specific on this pasture.

- And it ended up hovering over a mama cow and a calf.

- Ah, [bleep]. - And with that light shining

on her, you could see the white of her eyes.

When I seen the light coming from over there,

I got out my video camera.

- You was able to get film of it?

- I did. I'd love to show you guys.

- No [bleep]. - Proof's in the pudding, boys.

- Let's break that pudding out. - Yeah.

- Ah-ha-ha, come on.

- The team then looks at video

that Kevin captured of the unexplained searchlight.

- You can tell I'm just shaking like a damn leaf.

Take a look at that, boys.

- Oh, my God.

- Look at that. - You see, it just--

it's like a orb, like a globe.

- Yeah. - That's unreal.

- You see? That's it right there.

That's it.

That's the moonbeam.

You see it going back and forth?

Look at that. You see it?

You see it? - Oh, yeah.

- I mean, and searching, like you said.

It looks like it's moving-- - Grid-like.

[cows bellowing]

- You see it go over the cow right there?

- There it is. Look, look.

- Kiss my ass.

- This thing starts grid lining his pasture.

It's got a beam of light that comes out of a orb,

and it hovers right over the top of one of his cows.

Now why is it doing that on his ranch?

- Unidentified flying objects in the shape of orbs

is a phenomena dating back to World War II.

[plane buzzing]

In 1943, fiery red orbs were seen in the skies

over both the European and the Pacific theaters.

Some airmen claim that the objects appeared

as glowing balls of light

or as fast-moving,

unidentified aircraft.

Nicknamed foo fighters,

these objects appeared so frequently

that they sparked concern among military leaders,

who were unable to explain their origin.

The mystery of the foo fighters remains

unsolved to this day.

- And I told you we had one cow already missing suspiciously.

We come back out, and now we got two cows missing.

Same thing--no penetration through the fence,

no blood, no nothin'.

- It's obvious to me there's something going on

with these cows around this country.

- Right. - Another fella's lost

nine head over two different nights.

- Yeah. - Now you got two cows missing.

- Yeah.

- There's damn sure something odd going on here.

In my mind, all these missing cows,

they're damn sure tied together.

- Thank you, Kevin. - We'll see you, guys.

- By God, we're gonna look into this

and hopefully find an answer.

- Jeff's past history on the buffalo ranch

has him believing that it's only a matter of time

until the missing livestock start showing up mutilated.

After receiving a lead from Kevin...

- Proof's in the pudding, boys.

- The team meets with his neighbor, Dan...

- Dan. - How you doing?

- Who claims the mutilations have already begun.

[eerie music]

- Dan, we understand you had an incident out here,

and we're hoping you'd share that with us.

- Well, one evening,

all my cows were making a little ruckus,

and I finally got up and went on out there.

I got to looking around, and I finally realized

I had a dead cow in my stall--

inside the barn.

- They got her down and stomped around on her?

- What was left of her was definitely down.

- What do you mean, "what was left"?

- Well, probably wasn't half of her left.

I mean, she was diced up.

- Damn, she had been cut on?

- She'd been cut-- it looked cut on, but--

- Was there blood everywhere then, Dan?

- No, sir.

And that's-- that's what confuses me,

'cause, you know, I've butchered a lot of cows,

and I can't do it without making 'em bleed.

- Sounds like what you saw, don't it?

- That's the mutilation.

- Jeff then shares his history with mutilations

on the buffalo ranch from 30 years ago.

- I had a nine-year history back in the '90s

on a buffalo ranch.

All summer for nine years, mutilated buffalo.

The uterus was always removed on the cows.

If they were packing a calf,

they'd pull that fetus out and paint symbols on it.

And they always took a chunk of the diaphragm.

They always took a piece of the tongue.

And in the bulls case, they'd take that tongue

that far down into the throat.

- Jeff's experience with mutilations is not

as uncommon as many would think.

Colorado has reported

thousands of statewide mutilations

dating back decades.

The most infamous mutilation occurred in Alamosa,

just 120 miles east of Dan's ranch,

where a horse was found dead and partially skinned

with several of her organs removed

through impossibly precise incisions.

Speculation that the mutilation was caused

by an alien encounter exploded

when Superior Court Judge Charles E. Bennett of Denver

claimed he had witnessed three reddish-orange rings

in the sky on the same day and in the same area

where the mutilation took place.

The Colorado Bureau of Investigations confirmed

the mutilation, but the cause is still a mystery.

- What'd you end up doing with that body?

- Well, that scared the hell out of me,

so I took her and buried her as far away from me as I could.

Took her back there in that little holler

with them trees back there.

Buried her as deep as I could bury her.

- Dan then makes a revelation about what has happened to him

since he handled the mutilated cow carcass.

- But I don't have a very big backhoe,

so, you know, I had to touch her a little bit

to get her in the bucket.

Ever since then, I've been getting worse and worse.

I've been sick. I've been getting really sick.

- Is that right? - Yes, sir.

- I'll be damned.

[dramatic music]

- I took her and buried her

as far away from me as I could.

You know, I had to touch her a little bit

to get her in the bucket.

- Dan then makes a revelation

about what has happened to him

since he handled the mutilated cow carcass.

- Ever since then, I've been getting worse and worse.

I've been sick. I've been getting really sick.

- Is that right?

- This oxygen is since you--

- That's all part of that. I--

- I'll be damned. - I didn't have

any health problems prior to that.

- Have the doctors been able to tell you anything about it?

- No. - Or they got a diagnosis?

- No. I've been just to damn any doctors.

Now I don't-- I ain't going back.

They can't tell me what's wrong.

They haven't been able to tell me anything.

- Parker then provides more evidence that handling

mutilated animal carcasses can cause sickness in humans.

- There was a case, early 2000s,

Lake County, Oregon, and this rancher,

he kind of had the same situation.

He had a mutilated cow.

He didn't know anything about it.

After he handled the cow,

his health started declining.

I mean, basically what it sounds like to me,

the same thing you're telling us, Dan.

- Right. - They kind of just tracked it

back to maybe him messing with that cow that day.

- Oh, [bleep].

- You know, I'm pretty disturbed

that old Dan got so sick after handling that dead cow.

Very concerning.

- I hope you get that air back.

- Well, thank you, guys.

- But if there's anything left,

we can get some samples that might lead us somewhere.

- Sure was good to meet you. - Well, you too.

- It ain't gonna be a pretty job,

but we're out here for answers,

and the answer lays under the dirt with that dead cow.

[dramatic music]

- At nightfall, Jeff receives a call from Rancher Kevin

asking the team to come over to his property.

- Here I thought I had the night off.

But we got a hot lead tonight.

- Appreciate you all coming back out again.

- That local rancher, Kevin,

he called and he sounded a bit frantic,

so we're gonna get over there right quick.

- My neighbor's been seeing that light again,

back yonder over there in that same tree line.

- Oh, my God. - Look at that.

- Parker, I can't lose another cow.

I wanna hunker down in that same spot I was,

and I wanna find out what the hell's going on here.

- You two guys wanna hop in with him and head down there?

- Absolutely.

- Let's roll, man. Thank you, Jeff.

- As Parker and Josh head off with Kevin,

Jeff fills in the rest of the team as they arrive.

- What's going on?

- Kevin just pulled out.

His neighbor called earlier.

They've been seeing flickering lights in that tree line.

- Again? - Again.

Same place-- [bull bellows]

- Oh.

- Is that that bull bellering down there?

[bellowing continues] - Damn sure is.

- I ain't hear that over the truck.

- Remember he said that bull bellered all night

that night that cow got killed.

- Probably somewhere around midnight,

the bull started bellowing.

- Well, if you guys wanna run up to that tree line,

Ora, you and I, we're gonna go camp on them cows.

- Okay. - 10-4.

- Ora and I are gonna jump in the side-by-side.

We're gonna go out and camp on that cow herd.

Here we go again.

The other two boys, they're gonna get in that timber

where the orb was at.

Time to get this plan rolling.

[dramatic music]

- I wanna lay eyes on this son of a bitch.

- Kaleb and Hadley head into the timber

on Kevin's property.

- That's where the timberline started.

- There it is, right there.

- We just got up to this dark timber.

This is where Kevin thought

the orb came up the night that he saw it.

- And I looked back over here through the trees.

I seen a small, flickering light.

- Oh, my God. - Look at that.

- We're gonna get in here and do a little kicking around

of our own, see if we can't figure out

where these lights are at.

I think the best thing we could do is come here

and see if we can't figure out where the hell it come from,

maybe see if it didn't leave any kind of a burn mark.

Damn, this is pretty thick.

- Yeah, it's getting thick.

- Hold on.

You hear it? [unidentified buzzing]

- Yeah. - You hear that?

[buzzing continues] - Sounds like a plane.

- My God, it is a plane.

He's flying low, ain't he?

- He's close.

- Why is there a prop plane flying

this low over the top of us?

- Behind it, hell, he sounds like he's on top of it.

- It's dangerous to be flying that low to the trees.

There's powerlines out here.

- It's almost like he's fading this way.

- Something's not right about this.

- Come on. - He is right there.

Damn wind's playing with me.

[dramatic music]

- Man, I appreciate y'all coming out.

- Parker and Josh head over to where Kevin was located

the night he got footage of the mysterious orb.

- I was under these trees. I was filming

through them limbs like that.

[bull bellows] And, uh--

[bellowing continues]

- Is that your bull?

- That is my bull. Listen to him.

- Do they normally make a sound like that?

- No. - A lot of times, bulls will

be bawling like this and walking the fence

whenever there's another bull that they wanna fight,

just like animals do in the wild.

But there's no other bull around here.

Why has he left the cows? - I don't know.

He's--he look like he's scared.

Hey, bud.

I'm gonna tell ya... [sighs]

This is how it started, boys.

There ain't no telling where this [bleep] gonna end.

[dramatic music]

- Well, where in the hell are them cows at?

- The mysterious livestock behavior continues

as Jeff and Ora head out to Kevin's cattle.

- What's that? - You see 'em?

- Looks like bovine to me. [cows bellowing]

God dang, what are they running for, Jeff?

- This bunch of mama cows and calves,

something's got them bothered something terrible.

- They shouldn't be running like that.

- Last time that orb was flying around,

they were bawling and the bull was bellering.

[cows bellowing]

There's no doubt in my mind they're tied together.

[cows bellowing]

- Right over here.

There they are, Jeff. Look at 'em.

- Oh, yeah.

- Are they coming running?

- Jeff? - Yeah, they are.

- They are coming to us.

What in the hell?

- If cows get up and run at night,

they usually run away from you.

Easy, girls. - Easy.

- They come right at us.

There's something pushing them from behind.

I sure as hell thought something was--

[unidentified buzzing]

What the hell was that?

- What?

- I heard something.

- What'd you hear?

- I don't know.

There's lights.

There's two of 'em. Look at that.

- Yeah, I see 'em.

- What in the hell is that?

- Holy [bleep].

What is that?

- One of them went out.

Now the other one's out.

Now it's on. Look at that [bleep].

- What in the hell?

[dramatic music]

- There's lights. - Yeah, I see 'em.

[dramatic music]

- What in the hell is that?

Good God, what is going on out here?

- Look at that. Nothing's registering.

No heat signatures, no nothing.

- Clear into that tree line.

- Kaleb, come back.

- What happened to you, Ora?

- Hey, we're seeing two lights.

I'm guessing they're pretty close over by y'all.

Are y'all seeing those?

- Lights? - What direction?

- Tell 'em to get out of that deep timber.

Tell 'em to go east, get on the edge of that tree line.

They ain't gonna see a damn thing in that dark timber.

- Hey, Jeff says get out of that timber.

Be right there in the tree line somewhere.

- There it is. There it is.

Look at that. See it?

- Yeah, yeah, yeah, yeah. - Right over that fence post.

- Yeah, yeah, I see it. - Holy buckets.

What in the world is going on out here?

- I ain't seeing [bleep] in here, man.

- You ever think about what a dog would do

if he actually caught the car he was chasing?

- Yeah, they usually get run over.

- That's right.

Hell, I can't see nothing

through these frickin' treetops.

[unidentified buzzing]

- You hear that? - Hell yeah, I heard it.

Ah, damn!

Right there. You see it?

You see it?

Where'd it go?

I swear to God I just saw a light.

- What do you think it was? You think it was an orb?

- I don't know. You son of a gun.

I'm onto you.

- Do you think it's where that noise was coming from?

- Yeah. - Well, it looked like

it was kind of on the ground, man.

That don't make no sense. - Hell, I thought

an orb was supposed to float too,

but that one didn't look like it was moving.

- Kevin said the orb he saw was way up above the treetops.

This one I saw was damn near on the ground.

You smell that?

- [sniffs] Yeah, chemical.

- Yeah, it's hitting me right in the face

with the breeze coming from down there, man.

- We're right downwind of it.

Let's just ease down here.

- Damn, it's getting stronger.

- Hadley, don't get too far away from me here.

What is that?

- There's something on the ground.

The hell is that?

- Oh, my God.

- Holy [bleep].

- Oh, God.

- What the [bleep]?

- Oh!

Guys, you better get over here.

Kevin's got a mutilated cow.

[dramatic music]

- Y'all hold on. We're on our way.

- They took her eyes

and cut her damn ears off.

- This just happened.

- Come on. We gotta go, man.

You got your gun?

- Ugh. - Whoo!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.