All language subtitles for art.of.darkness.2012.bdrip.x264-veto[WHITE]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com

IDFLโ„ข SubsCrew http://IDFL.me

Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.ME ---

Ah, tolong!

Michael!

Philip!

Ben!

Menurutku sudah cukup banyak Ben dalam hubungan ini.

Menurutmu?

Tentu! Oke, bagaimana dengan Liz, jika seorang gadis?

Sama sekali tidak.

Benarkah?

Kita tahu Liz itu seperti apa!

Dan apa itu?

Keras kepala, suka memerintah,...

... menuntut,...

... penyayang,...

... sensitif,...

... seksi.

Yang lain?

Yang sama.

Dengar, aku harus pergi kerja sekarang.

Semoga beruntung dengan pemotretannya.

Aku dililit hutang. Dengar, aku tahu bahwa kami mungkin tidak bisa melunasinya...

- Punya waktu sebentar? -... tapi aku butuh bantuanmu.

Oh ya, maaf, bisakah... tunggu sebentar.

- Kasus yang sulit? - Hutchinson.

Oh, waktu pembayarannya jatuh tempo lagi? Dan bagaimana keadaan di rumah?

Ya, baik. Terima kasih.

Dan Liz? Bagaimana kabarnya...

Dia sudah lebih baik. Sebenarnya malam ini...

Bagus. Mungkin kau telah mendengar tentang PHK...

... tapi aku meyakinkanmu, hanya karena kau adalah orang yang terakhir yang bergabung,...

... bukan berarti kau adalah orang pertama yang keluar.

Aku sepenuhnya akan melakukan apa yang terbaik untuk perusahaan, oke?

Tentu, terima kasih.

Bagus, tidak ada masalah! Aku senang kita bisa bicara seperti ini.

Komunikasi yang baik adalah yang terpenting dalam hidup, kan?

Tuan Richards? Tuan Richards?

- Hei, Liz. - Hei.

- Kau sudah siap dengan pemotretannya? - Aku tadi berpikir.

Kau tahu, aku pikir mungkin aku tidak bisa malam ini.

Mengapa?

Aku hanya merasa sakit kepala, dan aku pikir...

Aku hanya berpikir kalau aku tidak akan bisa.

Dengar, ini kesempatan yang sangat bagus untukmu.

Jadi kau akan bisa bekerja kembali.

Aku tahu itu!

Tapi, Ben, aku harus bicara denganmu.

Liz, bayarannya ยฃ500.

Kita memerlukan ini, kau tahu?

Ya, oke.

Aku akan menemuimu nanti, Sayang.

Ya, sampai ketemu, Sayang.

Dan kemudian sekujur tubuhnya diolesi dengan pelembab.

Bisakah kalian percaya itu?

Kupikir aku tidak bisa melihat.

Pelembab.

Itu dia. Akhirnya.

Steve, ini temanku, Ben.

Baiklah, Ben?

Ya, senang berkenalan denganmu.

Jadi mereka mengijinkanmu keluar?

- Ya, kira-kira seperti itu. - Apa yang kau minum? Air jahe dengan es?

Hanya sedikit bir.

Jadi, bagaimana dengan pekerjaanmu?

Yah kau tahu, bisa lebih baik, bisa juga lebih buruk.

Dan kau masih mendapatkan penghasilan walau hanya dengan membelah pasien.

Nah, hanya perempuan yang berpikir...

... kalau pantat mereka terlalu besar dan payudaranya terlalu kecil.

Mungkin aku juga harus kuliah di kedokteran.

Kau akan mendapatkan kesulitan, kawan. Aku ingat ketika kau hampir pingsan,...

... karena hidungmu mimisan.

Ya, aku kira itu bisa menjadi masalah.

Usahaku berjalan sangat lancar. Aku membuka cabang ...

... aku menguasai semuanya. Seperti itulah akhir-akhir ini.

Aku seperti ikan hiu : jika aku berhenti berenang, aku akan mati.

- Halo. - Hai, Elizabeth? Ini Philip.

Ya, aku menunggu teleponmu.

Aku meneleponmu hanya untuk memberikan alamatnya.

Ya, alamat akan sangat membantu. Aku mengambil pen dulu.

- Aku siap. - Kau tahu Jalan St Nicholas?

St Nicholas.

Nick bilang, istrimu seorang model.

Tahun lalu, dia bekerja sebagai perawat, tapi dia harus berhenti.

Jadi kami berpikir modeling bisa memberi kami uang tambahan.

Serius, maksudku, kalian mengalami masa yang sulit.

Maksudku, bagaimana keadaan kalian sekarang?

Kalau aku boleh jujur, tidak baik. Liz tidak tahu sepenuhnya.

Masih ada tunggakan yang harus dibayar.

Yah, pokoknya, kau tadi bicara di telepon...

... tentang aku yang mengurus catatan keuangan perusahaanmu. Aku mau...

Sebentar. Panggilan bisnis.

Marky, temanku, kau masih mau ke sini?

Sial, maaf, aku masih terjebak di ruang gawat darurat.

Dengar, aku memiliki sesuatu yang sangat besar.

Ya, itulah yang selalu kau katakan.

- Dekomposisi sel. - Bilang sekali lagi?

- Aku mengalahkan mereka! - Apa maksudmu?

Aku bisa memperlambatnya.

Berapa tingkat oksidasi-nya?

Yang sebelumnya dalam hitungan jam, sekarang hanya hitungan hari.

Aku bicara sepuluh atau sebelas hari.

Aku mendapatkan peminat dari perusahaan farmasi yang serius ingin mengujinya.

Kesepakatannya sudah pasti disetujui.

Hai, ini Ben Richards, Silahkan tinggalkan pesan...

Hai, aku datang untuk pekerjaannya.

- Hai, Elizabeth. - Hai.

Silahkan masuk.

Aku minta maaf karena terlambat, Aku kesulitan menemukan alamat rumah ini.

Tidak apa-apa, bisa kusimpankan mantelmu?

Terima kasih.

Ini rumah besar yang bagus.

- Kau tinggal di sini sendirian? - Ya, aku suka ketenangan.

Tolong. Ikuti aku.

- Kau menemukan sesuatu, Sayang? - Tidak, mereka tidak melihatnya.

Sudah larut, kita sudahi untuk malam ini.

Masih begitu banyak tempat yang harus kita cari.

Aku tahu. Tapi kau butuh tidur.

Kita akan mencarinya lagi besok, oke?

Ya, baiklah.

Kau mau ke mana?

Aku mau pergi, sampai nanti.

Dia tidak seperti itu. Dia tidak mungkin pergi begitu saja tanpa memberitahuku.

Aku tahu, aku tahu...

Apakah itu tadi cahaya kamera?

Oh Tuhan, matamu.

Aku sangat suka matamu, Liz.

Liz, tolong, kau tidak perlu berpose, jadilah dirimu sendiri.

Aku merasa bodoh.

Percayalah, kau baik-baik saja.

Bisakah kau melakukan sesuatu untukku?

Bisakah kau mengingat waktu ketika kau merasa paling bahagia?

Paling bahagia?

Ya. Suatu tempat, peristiwa, seseorang.

Liz, kumohon.

Katakan padaku apa yang kau lihat.

Aku perlu tahu apa yang kau lihat.

Ben?

Bagaimana dengan Liz, jika seorang gadis?

Oh Tuhan, aku minta maaf.

Tidak, tidak, aku yang harus minta maaf. Aku menjadi terbawa perasaan.

Aku tadi hanya teringat akan sesuatu.

Aku hamil sekitar waktu yang sama dengan sekarang ini tahun lalu.

Dan terjadi komplikasi.

Aku dan Ben, suamiku, Kami sungguh-sungguh masih belum...

Kami yakin kami bisa mengatasinya.

Kau tahu, aku bisa tahu kalau ada sesuatu yang salah.

Aku melihatnya di matamu di saat pertama kali kau masuk.

Bukankah kau seharusnya membuka pintunya?

Aku akan segera kembali.

Ada yang bisa kubantu?

Oh, hai, aku minta maaf karena mengganggu selarut ini,...

... tapi aku mencari adik perempuanku, Dinika. Dia menghilang, kau tahu?

Kami berdua saudara kembar, jadi wajahnya mirip denganku.

Dia berada di daerah ini beberapa malam lalu untuk semacam pekerjaan pemodelan,...

... tapi kami tidak tahu persis di mana.

Maaf, aku tidak bisa membantu kalian.

Dengar. Kami melihat cahaya kamera dari jendelamu. Kau seorang fotografer?

Apa yang kau lakukan?

Sial!

h

ht

htt

http

http:

http:/

http://

http://b

http://ba

http://ban

http://band

http://bandi

http://bandit

http://bandit-

http://bandit-i

http://bandit-is

http://bandit-ise

http://bandit-isen

http://bandit-iseng

http://bandit-iseng.

http://bandit-iseng.b

http://bandit-iseng.bl

http://bandit-iseng.blo

http://bandit-iseng.blog

http://bandit-iseng.blogs

http://bandit-iseng.blogsp

http://bandit-iseng.blogspo

http://bandit-iseng.blogspot

http://bandit-iseng.blogspot.

http://bandit-iseng.blogspot.c

http://bandit-iseng.blogspot.co

http://bandit-iseng.blogspot.com

Kalian ingin minum teh?

Ya, itu akan menyenangkan, ya.

Kalian tinggal di sekitar sini?

Tidak, tidak juga. Tidak terlalu jauh dari sini.

Jadi adik perempuanmu menghilang, mengerikan sekali.

Aku turut prihatin mendengarnya.

Kami hanya harus menemukannya,...

... karena dia sudah cukup lama pergi, jadi...

Aku akan mengambilkan teh untuk kalian.

Jika dia melihat sesuatu dia pasti memberitahu kita.

Ya, sesuatu yang mencurigakan.

Hei.

Syukurlah, syukurlah! Ben, aku tidak bisa keluar!

Apa?

Pintu depannya terkunci. Aku takut, Ben. Tolonglah aku!

Apa yang terjadi?

Aku melihatnya, dia membunuhnya.

Liz! Apa? Apa yang kau bicarakan?

Ada darah dan...

... aku harus keluar dari sini, Ben.

- Aku takut sekali. - Oke, oke, kau di mana?

- Jalan St Nicholas. - Apa?

- Oh Tuhan, tolong aku. - Aku tidak jelas mendengarmu.

Katakan sekali lagi.

- Jalan St Nicholas. - Oke, oke.

Di mana alamatnya? Di mana letaknya? Nomor berapa?

Ben!

Liz?

Liz.

Nomor yang anda tuju tidak dapat dihubungi.

Sial!

Nomor yang anda tuju tidak dapat dihubungi.

Ya Tuhan! Sial!

Berpikir, berpikir!

Darurat, layanan apa yang anda inginkan?

Polisi.

Ayo, ayo!

Layanan darurat Polisi. Tolong beritahu nama anda?

Ya, Ben Richards. Ini tentang istriku, dia...

Terima kasih, Tuan Richards. Apa yang menjadi masalahnya?

Ya, dengarkan, istriku, aku pikir dia terjebak.

Dia bicara tentang seseorang yang mati...

Maaf, saya kurang mengerti perkataan anda, Tuan Richards.

Apakah anda tadi mengatakan bahwa ada seseorang yang mati?

Dengar, ada seseorang mencoba membunuh istriku!

Halo?

Tolong! Seseorang tolong!

Tolong kami!

Tolong! Seseorang tolong!

Bagus sekali.

Jadi selanjutnya apa? Aku terlalu cepat datang?

Lakukan itu nanti. Ada masalah.

Apa masalahnya?

Tolong!

Tolong!

Kami di bawah sini! Kumohon, tolong kami!

Ada yang masih hidup di sini?

Ah! Ijinkan aku melihat mereka. Ayolah, bung!

Tidak, yang satu ini milikku.

Oke. Jika itu membuatmu senang.

Kau ingin aku melakukan apa?

Berapa kali aku harus memberitahumu? Dia pergi untuk melakukan pemotretan,...

... lalu aku menerima telepon darinya. Dia bilang dia melihat darah. Dia menjerit!

Lalu telepon kami terputus.

Baiklah, Tuan Richards, apakah anda tahu istri anda pergi ke mana?

Tidak. Dengar, yang dia katakan hanya Jalan St Nicholas.

Dan nomor rumahnya, Tuan Richards?

Dia tidak memberitahuku.

Oke. Saya akan menghubungkan anda dengan Petugas yang bertugas di daerah sana.

Tolong jangan ditutup telepon anda.

Sial!

Selamat datang kembali, Liz.

Kau cantik sekali saat tidur.

Apa yang kau inginkan dariku?

Tidak!

Kau baik-baik saja? Ya?

Ya.

Sepuluh miligram klorpromazin.

Bertindak sebagai jaket kimia.

Dia tidak bisa bergerak.

Tapi dia masih bisa merasakan... semuanya.

Keparat bodoh.

Bajingan pelit.

Bagus.

Sial kau!

- Apa... - Persetan.

- Di sini Mitchell. - Hai.

Aku sudah diberitahu tentang masalahmu, Tuan Richards.

Bisakah kau memberiku informasi lebih lanjut?

Ada seseorang yang mengemudikan mobil istriku. Aku tidak mengenalinya.

Aku tidak bisa menghubunginya. Benar-benar ada sesuatu yang salah di sini.

Kau harus menolongku, kumohon!

Oke, di mana mobilnya sekarang, dan di mana orang ini?

Aku tidak tahu. Aku sedang mengikutinya sekarang.

Baiklah, kau sekarang berada di mana?

Aku tidak yakin, tapi... tunggu, dia berbelok ke suatu tempat.

Tuan Richards?

Kau masih di sana? Tuan Richards?

Dengar, aku berada di pertambangan Timbers. Kau harus segera kemari.

Tenanglah, Tuan Richards. Apakah ada petunjuk tentang keberadaan istrimu?

Tidak, aku tidak melihatnya.

Baiklah, aku akan menuju ke sana, Tuan Richards,

Tetap tenang dan jangan lakukan apapun.

Oke, cepatlah.

Sial!

Persetan dengannya.

Ben? Ben?

Kau masih di sana, sobat? Ben?

Dengar, Nick! Sial! Aku berada di pertambangan Timbers.

Kau harus datang ke sini secepatnya. Aku berada dalam masalah besar.

Ben, jika saja kau...

Astaga!

Hei!

Siapa kau? Dan menjauhlah dari mobilku!

Ini mobil milik istriku!

Di mana dia?

Istrimu?

Dia sudah mati, kau hanya belum tahu!

Sama seperti dirimu.

Mati kau sekarang, kawan!

Waktunya membelah!

Di mana istriku?

Di mana dia?

h

ht

htt

http

http:

http:/

http://

http://b

http://ba

http://ban

http://band

http://bandi

http://bandit

http://bandit-

http://bandit-i

http://bandit-is

http://bandit-ise

http://bandit-isen

http://bandit-iseng

http://bandit-iseng.

http://bandit-iseng.b

http://bandit-iseng.bl

http://bandit-iseng.blo

http://bandit-iseng.blog

http://bandit-iseng.blogs

http://bandit-iseng.blogsp

http://bandit-iseng.blogspo

http://bandit-iseng.blogspot

http://bandit-iseng.blogspot.

http://bandit-iseng.blogspot.c

http://bandit-iseng.blogspot.co

http://bandit-iseng.blogspot.com

Ben? Di mana kau?

- Nick! - Apa yang terjadi?

Liz menghilang.

Di mana dia?

Oh sial.

Dia pergi keluar dan tidak kembali. Jadi aku mencarinya

Dan aku melihat pria ini mengemudikan mobilnya. Aku mengikutinya ke sini.

Dan aku melihatnya membuang sisa-sisa tubuh manusia.

Nick, potongan tubuh!

Jadi dia menyembunyikannya di bagasi!

Tuhan.

Ben.

Dia sudah mati, kawan.

Kau membunuhnya.

Nah...

Cantik kembali.

Sempurna.

Kau tahu apa satu persamaan yang kita miliki, Liz?

Liz.

Kematian. Kita semua akan mati.

Dan hanya ketika hidup memudar,...

.... kita baru akan sangat menghargainya.

Kematian adalah karunia. Kita melihatnya dengan cara yang berbeda.

Kadang-kadang kematian bisa menjadi sebuah karya seni sejati.

Itu polisi!

Bagaimana kau bisa tahu?

Karena aku menghubungi mereka sebelum kau.

Sial.

Aku hanya akan bicara dengan mereka.

Ben, kau baru saja membunuh pria ini!

Itu kecelakaan.

Tidak ada saksi. Semuanya mengarah ke dirimu.

Apa yang harus aku lakukan?

Tidak ada mayat, tidak ada kejahatan.

- Di mana? - Kursi depan.

Sembunyikan mobilnya dan kembali untuk mengambilnya besok.

- Kau yakin tentang ini? - Kau mau dipenjara?

- Ini bukan ide yang baik. - Tenanglah!

Ini tidak akan nerhasil.

Bernapas, tenanglah.

Tidak apa-apa, malam ini seperti biasa, malam yang normal.

Ah sial, tanganmu! Pakai jaket ini!

Jadi di antara kalian yang mana Ben Richards?

Aku.

Tuan-tuan, saya tidak punya waktu untuk ini.

Jadi Ben, kau bilang kalau kau menemukan mobil istrimu.

Dia mengira kalau dia melihatnya ke sini.

- Dan siapa kau? - Aku?

Nick Butler. Teman Ben.

Jadi di mana mobilnya?

Kami melakukan kesalahan.

Aku minta maaf,...

... karena membuatmu datang ke sini.

Aku mengerti kekhawatiranmu. Jika aku mendengar sesuatu, aku akan memberitahumu.

Serahkan saja ini pada kami.

Terima kasih banyak, Pak Polisi. Terima kasih. Maksudku, kau benar sekali.

Aku akan mengantar pria ini pulang dan semoga malam anda menyenangkan.

Lakukanlah itu.

Hei, Ben!

Cobalah untuk tidur. Oke?

- Mobilku. - Kita akan mengambilnya nanti.

- Dia tidak pergi! - Persetan. Kita yang pergi.

- Aku yakin dia tahu ada sesuatu yang salah. - Dia tidak tahu apa-apa. Percayalah.

Bagaimana kalau dia terus memeriksa tempat itu?

- Bagaimana kalau dia menemukan mobilnya? - Tidak akan.

Dia mungkin tidak punya banyak waktu. Kembali ke kantor polisi...

... dan mengenyangkan dirinya dengan Donuts. Tidak ada masalah.

Ada mayat di mobil istriku, dan aku yang membunuhnya!

Aku pikir ini masalah yang besar!

Tenangkan dirimu!

Tolong.

Kelihatannya tidak apa-apa. Aku akan mengambil perban untukmu.

Menarik. Wajah yang sama, tetapi takdir mereka begitu berbeda.

Aku menempatkannya di samping adik perempuannya.

Mereka berdua pasti menginginkannya.

Aku tidak bisa kehilangan dirinya.

Tidak sekarang. Tidak setelah semua yang telah terjadi.

Aku hanya ingin dia kembali.

Aku tahu, kawan.

Aku yakin dia baik-baik saja.

Dia mungkin hanya tersesat secara tidak sengaja.

Kita akan menemukannya.

Tidak ada mayat, tidak ada kejahatan...

Sial.

Ayolah.

Di mana kau, keparat bodoh?

Hai, di sini Philip, aku sedang tidak bisa menerima telepon,...

... tapi tolong tinggalkan pesan. Terima kasih, sampai nanti.

Tidak bisa menerima telepon? Di mana kau, Keparat?

Kau benar-benar membuat kacau kali ini. Ya, wanita yang kau sekap..

Jangan menyakitinya.

Aku serius.

Aku akan ke sana sekarang.

Aku menemukan tiga orang yang bernama Nick Butler.

Pria yang aku cari berusia sekitar 30-an. Rambut hitam. Tingginya sekitar 1,75 m.

Yang paling cocok adalah Nicholas James Butler. Jalan Plainview 31 C.

Dia seorang dokter bedah plastik.

Dimengerti.

Ada apa?

Kau punya unit U-Store?

Ya. Di sanalah aku menyimpan persediaan perusahaan. Memangnya kenapa?

Aku menemukan ini di mayat pria itu. Kita harus pergi ke sana.

Tidak, itu membuang-buang waktu.

Kita hanya mencoba beberapa pintu. Lihat yang mana yang terbuka.

Tidak ada ruginya, kan?

Itu hanya sebuah kunci, Ben. Lupakan saja.

Ya, ini memang hanya sebuah kunci.

Jadi apa masalahnya kalau kita pergi ke sana?

Yah, aku bukan orang yang suka...

... membuang-buang waktuku tanpa alasan.

Nick, kau tidak mengetahui sesuatu tentang ini, kan?

Kau serius?

Hanya saja... itu hanya ide. Mengapa kau begitu defensif?

Mengapa kau begitu paranoid? Aku teman terbaikmu...

... dan kau menuduhku dalam hal ini? Kau yang datang padaku, ingat?

Aku tidak harus membantumu. Aku bisa saja membiarkanmu dituduh karena membunuh,...

... tapi tidak kulakukan. Dan ini yang terjadi?

Maksudku, jika kau tidak membiarkannya pergi...

... di tengah malam untuk pemotretan,...

... mungkin semua ini tidak akan pernah terjadi!

- Aku tidak pernah memberitahumu itu. - Tidak pernah memberitahuku apa?

Kalau dia pergi untuk pemotretan.

Tapi dia seorang model. Itu yang dilakukan model, kan?

Tidak, dia mungkin saja pergi ke tempat lain, Nick.

- Tidak, kau dengan tegas berkata... - Kau tahu sesuatu.

Sial kau, Ben! Dan keluar dari apartemenku.

Itu sebabnya mengapa kau membantuku menyembunyikan mayat itu, karena kau terlibat.

- Dasar bajingan paranoid! - Di mana dia?

Di mana Liz?

Richards!

Ben! Kau tidak bisa lari! Aku akan menemukanmu!

h

ht

htt

http

http:

http:/

http://

http://b

http://ba

http://ban

http://band

http://bandi

http://bandit

http://bandit-

http://bandit-i

http://bandit-is

http://bandit-ise

http://bandit-isen

http://bandit-iseng

http://bandit-iseng.

http://bandit-iseng.b

http://bandit-iseng.bl

http://bandit-iseng.blo

http://bandit-iseng.blog

http://bandit-iseng.blogs

http://bandit-iseng.blogsp

http://bandit-iseng.blogspo

http://bandit-iseng.blogspot

http://bandit-iseng.blogspot.

http://bandit-iseng.blogspot.c

http://bandit-iseng.blogspot.co

http://bandit-iseng.blogspot.com

Kau mau melihat?

Sejak pertama kali saat kau datang malam ini,...

Aku merasakan hubungan yang dalam denganmu.

Kau juga merasakannya, kan?

Ini belum pernah terjadi padaku sebelumnya.

Aku sudah melakukan ini untuk waktu yang sangat lama.

Aku telah menemukan... aku sungguh telah menemukan... inspirasiku.

Akhirnya.

Maukah kau... apakah kau keberatan jika aku melukismu?

Tolong!

Tolong!

Tolong berhenti! Oh Tuhan, tolong berhenti!

- Kau tidak apa-apa? - Tolong aku!

Apa yang terjadi?

- Ada seorang pria, dan dia akan datang! - Tidak apa-apa, oke, ayo.

- Dia membunuh mereka... - Masuklah ke dalam mobil.

Kami akan membawamu ke tempat yang aman.

Apa yang terjadi padamu?

Apa yang dilakukan si bodoh itu?

Oh Tuhan, apa orang itu bersamamu?

Jalankan mobilnya! Jalankan saja mobilnya!

Daftar tunggu saat ini Jantung, hati, ginjal, paru-paru

Jika kau memang terlibat, Nick. Di mana dia?

Daftar tunggu Nama pelanggan

Di mana dia?

Elaine Patterson Pengadaan Biomaterial ยฃ85.000

Biaya penyimpanan @ยฃ500 per hari ยฃ 3.500 x 7 Hari Jumlah total ยฃ88,5000

Jumlah ยฃ111.625

Total ยฃ179.250

Ini aku.

Aku senang kau mau menelepon. Aku pikir kau akan senang untuk mendengar...

... kalau aku sekarang berada di apartemen Nick.

Aku melihat bukti tentang kegiatan kotor...

... yang dilakukan Nick dan kau.

Jika kau menyukainya, kau akan menyukai benda-benda yang kau lihat.

Tapi bukan aku pelakunya. Itu semua perbuatan Nick. Percayalah.

Aku pernah membuat kesalahan ini sebelumnya. Siapa dia, Ben? Pria yang tewas di tambang?

Dia bermain serong dengan istrimu, kan? Jadi, kau membunuhnya.

Itu kecelakaan.

Tentu saja. Itu sebabnya mengapa kau menyembunyikan mayatnya.

Sepenuhnya rasional dan masuk akal dengan bersikap seperti pria yang tidak bersalah.

Jadi di mana istrimu? Kau membunuhnya juga? Kau membuang mayatnya di rawa?

Atau dia terkubur di tempat lain?

Dia masih hidup. Dan aku akan menemukannya.

Dia ada di sini.

Dia selamat, tapi tidak lama lagi.

Tidak pernah lagi. Tidak pernah!

Aku tidak bisa kehilanganmu lagi. Dia sudah pulang.

Mengapa kau ingin pergi?

Mengapa kau ingin pergi, Liz?

Aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku.

Aku mendengarkanmu.

Aku mencoba untuk mendampingimu.

Aku tidak berutang apa-apa denganmu.

Kau gila. Seorang pembunuh.

Menurutmu aku berhutang apa denganmu?

Kau berhutang nyawa denganku!

Itu dia.

Oh Liz.

Mata yang sangat indah.

Aku akan segera kembali.

Jangan pergi ke mana-mana.

Kenapa kau tidak mengangkat teleponmu?

Astaga! Ada apa dengan lehermu?

Aku sedang sibuk.

Apakah kau datang untuk mengambil barangnya?

Tidak, sudah berakhir. Aku akan menghentikannya.

Ini tidak mungkin.

Oh, aku pikir itu sangat mungkin, karena aku akan melakukan itu.

Polisi sedang mengincar kita.

Mengincarmu mungkin.

Mengincar kita! Kita! Oke? Kau kurang berhati-hati, kan?

Ini seharusnya lebih cerdas! Sebuah bisnis.

Seniku adalah bisnisku.

Astaga, oh Tuhan! Kau benar-benar sudah gila, ya?

Aku tidak pernah bertanya darimana kau dapatkan barangnya. Itu selalu menjadi masalahmu.

Tapi kau sudah kelewatan. Sekarang di mana dia?

Liz Richards. Di mana dia?

- Willie membawanya. - Willie sudah mati!

Dia sudah mati! Ben Richards membunuhnya.

Dia adalah suaminya, dan dia sedang mencarinya. Jadi di mana dia?

Beritahu aku di mana dia! Sekarang! Katakan di mana dia!

Dia adalah maha karyaku.

Ah, bung. Kita sekarang kacau! Kita kacau!

Tidak ada yang bisa kita lakukan.

Aku akan menghentikan ini semua sekarang.

Kita akan menyingkirkannya, oke? Kita akan menyingkirkannya.

Kita singkirkan semuanya!

Aku pikir aku tidak bisa melakukan itu.

Sial.

Oh sial.

Nick, kau keparat! Apa yang telah kau lakukan padanya?

Ben, Ben, Ben, aku minta maaf.

Aku akan mendatangimu!

Aku akan menunggu...

Ada orang di rumah?

Halo. Polisi.

Astaga!

Tolong! Tolong!

Ini Mitchell, Aku butuh bantuan.

Ya Tuhan, Liz! Sayang!

Liz! Sayang.

Tidak apa-apa, aku di sini.

Aku pikir aku akan mati.

Syukurlah kau ada di sini, Ben.

Ayo, ayo kita pergi dari sini.

Sial.

Lakukan.

Tidak!

Liz.

Tidak, ayo. Tidak.

Ayo!

Cepat, Ben. Lebih cepat.

Ben, ayo, cepat. Ayo! Ayo!

Ayo!

Liz.

Liz.

Liz.

Ayo!

h

ht

htt

http

http:

http:/

http://

http://b

http://ba

http://ban

http://band

http://bandi

http://bandit

http://bandit-

http://bandit-i

http://bandit-is

http://bandit-ise

http://bandit-isen

http://bandit-iseng

http://bandit-iseng.

http://bandit-iseng.b

http://bandit-iseng.bl

http://bandit-iseng.blo

http://bandit-iseng.blog

http://bandit-iseng.blogs

http://bandit-iseng.blogsp

http://bandit-iseng.blogspo

http://bandit-iseng.blogspot

http://bandit-iseng.blogspot.

http://bandit-iseng.blogspot.c

http://bandit-iseng.blogspot.co

http://bandit-iseng.blogspot.com

Ben, tunggu, aku tidak bisa...

Liz.

Aku harus berhenti.

Kita harus terus bergerak, kita bisa melakukan ini.

Liz!

Ayo!

Ben!

Ben!

Kau bisa menjadi sebuah karya seni!

Kau persis seperti yang aku bayangkan.

Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com

IDFLโ„ข SubsCrew http://IDFL.me

Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.ME ---

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.