All language subtitles for The.Painter.Dein.Blut.ist.seine.Farbe.2012.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS(1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ah, Hilfe!

"...welche den Knochen bedeckt... ...wahre Identität einer Person..."

Michael !

Philip !

Ben !

Cred că există suficiente Ben e în această relație .

Crezi ?

Da , cred că da ! Bine , ce zici de cu Liz , în cazul în care este vorba de o fată ?

Categoric nu .

Oh, într-adevăr ?

Știm cât de astfel de evenimente poate fi un Liz !

Și care ar fi ?

Încăpățânat , autoritar ,

exigent ,

îngrijire ,

emoțional ,

sexy .

Un alt unul ?

La fel .

Ascultă , trebuie să lucrez acum .

Noroc cu trage .

Am datorii . Ascultă , eu știu că suntem în întârziere de plată ...

Ai un minut ? - ... Dar am nevoie de ajutorul tău .

Da , îmi pare rău , poate Te-am ... o secundă.

Caz dificil ? - Hutchinson .

Oh , a venit timpul din nou ? Și cum se lucrează la domiciliu ?

Da , bine . Ei bine , vă mulțumesc .

Și Liz ? Cum este ea de ...

Ești bine . Sincer , le-a ...

Taxare . Cu siguranță aveți acum auzit de disponibilizări ,

dar eu vă asigur că doar pentru că au fost ajustate trecut ,

De asemenea, primul rausfliegst din nou .

Voi orienta în ceea ce este cel mai bine pentru companie , nu?

Sigur , mulțumesc .

Sigur , nici o problema ! frumos , că am putea vorbi .

Buna comunicare este cel mai important în viață , nu?

Dl. Richards ? Dl. Richards ?

Hei, Liz . - Bună .

Esti gata pentru a trage ? - M-am gândit .

Știi , nu cred Voi crea in seara asta .

De ce ?

Sunt așa de rău Dureri de cap , și cred că

Nu o voi face azi .

Asculta , aceasta este ocazia perfecta pentru tine .

Deci, ai de gând să Viață de lucru recâștiga .

Știu asta!

Dar , Ben , eu trebuie să Trebuie să vorbesc cu tine .

Liz , e 500 de lire sterline .

Avem nevoie de această

Da , bine .

Ne vedem mai târziu , scumpo .

Da , Pa , scumpo .

Și apoi el are de sus în jos uns cu crema hidratanta .

Poți să crezi asta?

Cred că nu pot vedea chiar .

Crema hidratanta .

Iată-l. În cele din urmă .

Steve , acesta este cel mai bun omul meu , Ben .

În regulă , Ben ?

Da , eu sunt mulțumit .

Așa că au dat drumul ?

Da , ceva de această natură - Ce bei ? Ghimbir pe gheață ?

Doar un mic bere . Noroc .

Deci , cum a tratat vă lumea de numere ?

Ei bine , ar putea fi mai bine fi , de asemenea, inferior .

Și încă ești gras Tăiere cărbune și Snipping ?

Ei bine, femeile care cred

fundul ei ar fi prea gras , și lor Sani prea mici , nu mai puțin.

Poate că ar trebui , de asemenea, pentru a fi doctor draga .

Asta ar fi nimic pentru tine . Știu chiar și atunci când au fost aproape neputincios ,

doar pentru ca nasul a început să sângereze .

Da , cred că ar putea fi o problemă .

Se ruleaza foarte bine , sincer . Și eu întind antenele mele

în toate direcțiile posibile . Acesta nu se va întâmpla azi .

Sunt ca un rechin : dacă eu nu fac mai mult înot , voi merge sub .

Bună ziua . - Bună , Elizabeth ? Aici este Philip .

Am fost în speranța că te sun .

Voi suna doar pentru a vă oferi Adresa de eliberare .

Da , adresa va fi de ajutor . Clipă , am nevoie de un pix .

Bine . - ȘtiuNicolae Avenue St ?

Sf. Nicolae .

Nick a spus , dvs. Mic este un model .

Anul trecut , ea a fost încă Asistenta , ea a trebuit să se oprească .

Ne-am gândit că ar putea modelare sa ne dea niste bani .

Acum , uneori, destul de serios , dvs. anul trecut a fost destul de greu .

Adică , așa cum este în curs de desfășurare ?

Dacă eu sunt sincer nu , bine . Liz știe doar pe jumătate .

Au câteva Ratat plățile ipotecare .

Ei bine , nu conteaza , eu ai spus la telefon ,

Am poate compania Vreau să se schimbe . Aș dori să ...

O a doua . Apelurile de afaceri .

Marky , prietene , ești încă ?

La naiba , îmi pare rău , eu stau azi Seara blocat în camera de urgență .

Ascultă , eu sunt pe ceva foarte mare .

Da , asta e ceea ce spui mereu .

Descompunerea celulelor . - Ce spui ?

I-am învins ! - Ce vrei să spui ?

Pot să -l încetini .

Care este rata de oxidare ?

Ceea ce a fost odată o chestiune de ore , este doar o chestiune de zile .

Vorbesc despre zece sau unsprezece zile.

Unele companii farmaceutice a preocupare serioasă și vrea să -l testeze .

Afacerea este la fel de bun ca și terminat .

Bună, acesta este Ben Richards , vă rog să- mi spatele unui ...

Bună , eu sunt aici pentru locuri de muncă .

Hi Elizabeth . - Bună .

Hai înăuntru .

Îmi pare rău că am întârziat , Eu nu sunt modalitate atât de bine aici .

Bine , te pot scuti de ce ?

Mulțumesc.

Aceasta este o casa frumoasa .

Locuiești aici singur ? - Da , ea este atât de frumos liniștit aici .

Vă rugăm să urmați-mă .

Ai avut noroc , iubito ? - Nu , ei nu s-au văzut .

Se face târziu , lăsăm pentru ziua de azi .

Există încă atât de multe Locurile unde ar putea fi.

Știu că ai nevoie de somn .

Cautam mai mâine , da ?

Da , bine .

Unde te duci ?

Am plecat , ne vedem atunci .

Deci, ea nu este pe ea . ei ar fi Nu pleca fără să -mi spui ce .

Știu , știu ...

A fost ca un fulger ?

Dumnezeu , ochii tăi .

Îmi place ochii tăi , Liz .

Liz, te rog, nu face prezintă , fii tu insuti

Mă simt prost .

Crede-mă , te descurci bine .

Vrei să faci ceva pentru mine ?

Îți amintești de o clipă unde ai fost fericit ?

Foarte fericit ?

Da. La un loc , un Eveniment , persoană .

Liz , te rog .

Spune-mi ce vezi .

Trebuie să știu ce vezi .

Ben?

Cum despre Liz dacă este vorba de o fată ?

O, Doamne , îmi pare rău .

Nu , nu , eu sunt acolo Scuze. Am exagerat .

Preocuparea mea este un prin cap in acest moment .

Am fost insarcinata ultima În acest moment

și au existat complicații .

Eu si Ben , soțul meu , Noi nu suntem din nou ...

Ne putem descurca deja .

Știam că este ceva în neregulă .

Am avea , în ochii tăi văzut când ai ajuns .

Dacă nu te duci ?

Voi fi imediat .

Pot să vă ajut ?

Oh , hi , scuza-ma , Regretatul tulburare ,

dar eu sunt în căutarea pentru sora mea , Dinika . Veți fi pierdut , stii ?

Suntem gemeni , ele Deci, se pare ca mine .

Ea a fost în urmă cu câteva nopți de un loc de muncă de modelare aici, în zonă ,

dar nu știm exact unde .

Ne pare rău , am nu te poate ajuta .

Ascultați -le . Am clipi de Văzut fereastra . Esti un fotograf ?

Ce faci aici ?

Rahat !

Vrei un ceai ?

Da , ar fi frumos , da .

Vii aici din mediul înconjurător ?

Nu , nu într-adevăr , un Mai departe de aici .

Deci, va trebui sora ta pierdut , care este oribil .

Îmi pare rău să aud asta .

Noi pur și simplu trebuie să găsească ,

le e dor deja de ceva timp , așa că ...

Mă duc și să obțină ceai .

Dacă el a văzut ceea ce a El ne-a spus nimic despre asta .

Da , ceva este putred .

Bună .

Mulțumesc lui Dumnezeu , mulțumesc lui Dumnezeu ! Ben, eu nu vin aici afară !

Ce ?

Ușa este blocată . eu " tem Ben . Rog ajută-mă !

Ce sa întâmplat ?

L-am văzut , el la ucis .

Liz ! Ce ? Ce vrei să spui ?

Nu a fost sânge și ...

Trebuie să plecăm de aici , Ben .

Sunt atât de speriat .

Bine , bine , unde ești ?

Nicholas Avenue . - Ce ?

Oh, Doamne , te rog ajută-mă .

Liz , eu nu te iubesc înțeles . Care era numele ?

Sfântul Nicolae Avenue . - Bine, bine .

Care este adresa ? unde despre ? Ce număr ?

Ben !

Liz !

Liz !

Destinatarul poate apela dvs. Nu primesc în prezent .

Rahat !

Destinatarul poate apela dvs. Nu primesc în prezent .

Dumnezeu ! La dracu '!

Gândiți-vă , cred !

De urgență , care serviciul vrei ?

Poliției .

Haide , deja face .

Poliția declară că serviciile de urgență , Vă rugăm să -mi numele tău ?

Da , Ben Richards . este la soția mea , ea este ...

Mulțumesc , d-nul Richards , la care Tipul de urgență este ?

Da , ascultă , soția mea , ea este în curs de a avut loc undeva .

Ea a spus că cineva moare ...

Îmi pare rău , eu înțeleg nu dreptate , d-nul Richards .

204 , Ai spus că cineva a murit ?

Ascultă , cineva încearcă Soția mea sa-l omoare !

206 , Alo ?

Ajutor ! Are cineva mă auzi ?

Va rugam sa ne ajute!

Ajutor ! Cineva să ne ajute ! Vă rog !

Frumos .

Deci, ce urmează ? am Am prea devreme pentru a ridica ?

Fă asta mai târziu . Există o problemă .

Care -i problema ?

214 , Ajutor !

Ajutor !

Suntem aici ! Vă rog , cineva să ne ajute!

Ai o viață aici ?

Ah ! Lasă-i să mă vezi, eu voi de asemenea, rapid . Haide , omule!

Nu , ce-mi aparține .

Bine . Dacă te face fericit .

Ce trebuie să fac acum ?

De câte ori trebuie să-ți spun ? Ea a mers la o sedinta foto ,

apoi ma sunat . Ea a spus că ea s-ar fi văzut sânge . Ea a țipat !

Apoi, conexiunea a fost plecat ...

Bine , domnul Richards , știi , în cazul în care soția ta a fost acolo ?

Nu , tu auzi doar ceea ce are a declarat de Sfântul Nicolae Avenue .

Și numărul , domnul Richards ?

Ei nu mi-au spus .

Bine . Eu voi pleca cu o Ofițer în zona de conectare .

Vă rugăm să stați pe recepție .

La naiba rahat !

Bine ai venit înapoi , Liz .

Ai frumos sa uitat în somn .

Ce ai face pentru mine ?

Nu!

Ești bine ? Da ?

Da.

Zece miligrame de clorpromazină .

Acționează ca o cămașă de forță chimic .

Nu puteți muta .

Dar totul se simte .

Nenorocit prost .

Bastard lacom.

Da , iubito .

La naiba rahat !

Ce dracu ' ... - Du-te dracului .

Aici este de exemplu Mitchell. - Bună .

Am fost despre situația dumneavoastră elucidat , domnul Richards .

Poți să -mi dai mai mult da mai multe informații ?

Altcineva este de conducere lor Masina . Nu-l pot vedea .

Eu nu pot ajunge la ele . Ceva e în neregulă aici , absolut .

Trebuie să mă ajuți , te rog !

Bine , unde masina lor este acum , și unde este această persoană ?

Nici o idee . L-am urmat direct .

În regulă , unde ești ?

Nu sunt sigur , dar ... așteptați , el este îndoit .

Dl. Richards ?

Ești încă acolo ? Dl. Richards ?

Ascultă , eu sunt " Cariera Timbers " . Trebuie să vii aici imediat .

Ia-o usor , domnul Richards . putea Undeva, veți vedea soția ta ?

Nu , eu nu le văd .

Bine , eu sunt pe Astfel, domnul Richards ,

stai calm și Nu faci nimic .

Bine, grăbește-te .

Rahat !

Dracu ' .

Ben? Ben?

Ești acolo , prietene ? Ben?

Ascultă , Nick , rahat la naiba ! Eu sunt " Cariera Timbers " .

Trebuie să vii aici imediat . Eu am o problemă uriașă .

Ben , poate dacă tu ...

Oh, la naiba rahat !

Hei !

Cine naiba ești ? și du-te imediat departe de masina mea !

Masina aparține soției mele !

Unde este ea ?

Soția ta ?

Este la fel de bun ca mort , Tu chiar nu știu încă !

La fel ca tine

Ești acum Willie amice , doar eu !

Timp de decupare și tăiere !

Unde este soția mea ?

Unde este ea ?

Ben? Unde ești ?

Nick ! - Ce naiba se întâmplă ?

Liz este plecat .

Unde este ea ?

Oh, la naiba .

Ei au plecat și nu a venit din nou . Așa că am căutat-o

și am văzut că tipul ei Conduce masina . L-am urmat aici

și apoi a se vedea modul în care el umană rămâne eliminate .

Nick , parti ale corpului !

Există o blestemată Capul în portbagaj !

Dumnezeu .

Ben .

El e mort , omule

L-ai ucis .

Soare

Re destul .

Perfect .

Știi ce noi toți au în comun , Liz ?

302 , Liz .

Moartea . Vom muri cu toții .

Și numai atunci când dispare de viață,

am aprecia cu adevărat .

306 , Moartea este un cadou . primim totul într -un mod diferit .

Uneori este chiar o adevărată operă de artă .

Aceasta este poliția !

De unde știi ?

Pentru că i-am sunat chiar înainte .

Dracu ' .

Eu vorbesc doar de ei .

313 , Ben , l-ai ucis pe tipul ăsta !

314 , Că a fost un accident .

Nu există martori . va atașa .

Ce ar trebui să fac ?

Nu corpul , nu crimă .

Unde ? - Scaunelor din față .

Ascundereamașină și vină să -l mâine .

Să o facem într-adevăr ? - Vrei să mergi , poate la închisoare ?

Aceasta nu este o idee bună . - Taci !

Acest lucru nu funcționează .

Doar respira , pur și simplu relaxa .

E în regulă , e un întreg noapte normală , o noapte normală .

Ah rahat , braț , brațul tău care este jacheta ta ? Pune pe sacou .

326 , Deci, care dintre voi este Ben Richards ?

Eu sunt .

Domnilor , am Nu avem timp pentru asta.

329 , Deci, Ben , ai spus că au găsit mașina de soția ta .

El a crezut că a văzut cum a fost mutat aici .

Și care sunt , te rog ? - Eu ?

Nick Butler . Un prieten de-al lui Ben .

Și unde e mașina ?

Ne-am înșelat .

Îmi pare rău ,

Trebuie să special exagerată.

Îți înțeleg îngrijorarea . Dacă fac ceva afla , voi anunta.

Lasă că la noi pur și simplu .

Vă mulțumesc foarte mult , ofițer . Mulțumesc. Adică , ai perfectă dreptate .

O să-l iau acasă și vă doresc o seară bună .

Faci asta

Hei, Ben !

Doar dormi un pic . Bine ?

Mașina mea . - Vom ajunge mai târziu .

El nu va pleca ! - Dă-o dracului . Dar noi .

El știe ce e în neregulă . - El nu știe nimic . Crede-mă .

Ce se întâmplă dacă el a continuat în căutarea în jurul are ? Ce se întâmplă dacă el a găsit mașina ?

El nu a făcut-o . El este, probabil, la scurt timp după ce ne-am dus înapoi la secția de poliție

349 , și alimentare acolo acum cu Donuts complet . Nici o problema la toate .

Ca un om mort zace în mașină Femeie , și l-am omorât !

Cred că aceasta este o Marea problema dracului !

Adună-te !

Vă rog.

Se pare bine . aduc câteva asociații pentru tine .

Fascinant . În același chip , dar atât de diferit atunci divorțat .

Ea vine alături de sora ei .

Ei ar fi vrut atât .

Nu o pot pierde .

Nu acum . nu după tot ce sa întâmplat .

Vreau înapoi ușor .

Știu , amice .

Sunt sigură că e bine .

Este numai din cauza Prevăzut în ceea ce recomandă pur .

Noi le găsim .

Nu corpul , nu crimă ...

La naiba rahat .

Haide .

Unde ești , nenorocitule prost ?

Bună, acesta este Philip , am " m angajat altfel ,

dar lasa-ma in spatele unui Mesaj . Mulțumesc , la revedere .

În caz contrar, ocupat ? Unde ești , Penner ?

Ai rahat bune de data asta construit . Da , femeia pe care ai .

Să nu îndrăznești să dăuneze ceva .

Vorbesc serios .

Vin acolo acum .

Am găsit trei Nick Butler .

Caut pentru 30 sau care . Parul inchis la culoare . Pentru dimensiunea 1.75 .

Cel mai bun meci este Nicholas James Butler . 31 , C Plainview Avenue .

El este un chirurg plastic .

Totul e în regulă .

Ce se întâmplă ?

Ai un " U - Store " unitate de stocare ?

Da. Din moment ce am păstra Stoc societate pe . Ce este asta ?

Sunt aici de la mort găsit . Ar trebui să mergem acolo .

Nu, ar fi o pierdere de timp .

Vom încerca pe câteva Uși . Vezi dacă se merge mai departe.

Ce avem de pierdut ?

Există o singură Chei , Ben . Blestemat .

Da , exact , este doar o cheie .

Deci, unde este problema dacă ne-am merge ?

Ei bine , eu nu sunt în mod necesar un mare fan de

mi pierd timpul degeaba .

Nick , nu mai ai nimic de a face cu acest lucru, nu ?

Esti serios ?

395 , Este doar ... a fost doar o Gândit . De ce ești așa de rezistente ?

De ce ești așa de paranoic ? Sunt cel mai bun prieten

și trebuie să asculte acum pentru mine ceva ? tu a venit la mine , îți amintești?

Nu am nevoie de ajutor . Mi-ar trebui doar poate dezvălui la acest taur ,

dar nu am făcut-o . Și aceasta este datorită ?

Adică , atunci când Nu înmijlocul nopții

ar fi permis pentru aceasta sedinta foto ,

atunci care ar fi toate nu s-ar putea întâmpla !

Nu te-am spus . - Ce nu mi-ai spus ?

Care se duce la o sedinta foto .

Dar e un model. Modelele , nu?

Nu , ei ar fi tot poate merge , Nick .

Nu , tu în mod expres I-am spus , dass ..

Știi ceva .

Du-te dracului , Ben ! și ieși din apartamentul meu .

Prin urmare , mi-ai dat cu cadavrul a ajutat , pentru că te-ai blocat cu ea .

Ai nenorocit paranoic ! - Unde e ea ?

Unde este Liz ?

Richards !

Ben ! Nu aveți nevoie de fugi ! Te voi găsi !

Vrei să te uiți la tine ?

Din momentul când au fost în picioare în fața mea ,

Am simtit o conexiune profunda pentru tine .

Ai simțit că prea , nu?

Asta nu mi sa întâmplat .

Și eu fac asta aici deja o lungă , lungă perioadă de timp .

I-am găsit , le am de fapt găsit muza mea .

În cele din urmă .

Ar deranja când am trage portretul tău ?

Ajutor !

Te rog , te rog oprește-te!

Vă rugăm să țineți pe ! Vă rog ! Vă rugăm să păstrați Pe ! Oh, Doamne , te rog oprește-te!

Ești bine ? - Te rog ajută-mă !

Ce sa întâmplat ?

Nu este un este un om , și el vine ! - E în regulă , bine , vin aici .

El le-a ucis ... - Urcă în mașină .

Te vom duce în siguranță .

Ce sa întâmplat ?

Ceea ce conduce la tipul pentru un joc cu tine ?

Dumnezeu , omul aparține ?

Nu! Condu -l !

" Lista curentă de așteptare . Inima , ficat , rinichi , plamani "

Dacă sunteți acolo cu drinsteckst , Nick , unde este ea ?

" Lista de așteptare - numele clientului ... "

Unde este ea ?

" Elaine Patterson - Achiziții de Biomaterial 85.000 de lire sterline "

" Taxele de depozitare £ 500 pe zi x7 zile : 3.500 de lire sterline . Total 88.5000 Pound "

" Suma de 111 625 de lire sterline "

"Total 179,250 de lire sterline "

Eu sunt .

Cât de frumos din partea ta pentru a apela . eu cred că veți fi încântați să audă ,

Sunt în apartamentul lui Nick .

Aici, în fața mea sunt cu adevărat devastatoare Dovezi de rahat bolnav

în tine și Nick sunt implicate .

Dacă vă place acest lucru, va iubesc lucrurile în unitatea de depozitare .

Dar nu am fost . acest lucru a fost totul Nick . Crede-mă .

Am făcut această greșeală înainte . Cine a fost , Ben ? Omul mort în carieră ?

El a futut nevasta ta , nu? Deci, l-ai omorât .

A fost un accident .

Desigur că acesta a fost motivul Ei au ascuns asemeneacorp .

În întregime rațional și rezonabil Act de un om nevinovat .

Deci, unde este soția ta ? E moartă ? Ai scufundat trupul ei în mlaștină ?

Sau este îngropat undeva ?

Ea este încă în viață . Și voi găsi .

Ea este aici .

Nu în condiții de siguranță , dar acum mai mult .

Niciodată . Niciodată !

Eu nu am voie din nou la pierde . Ea este la ea acasă .

De ce ai vrea să mergi ?

De ce ai vrea să mergi , Liz ?

Nu știu ce vrei de la mine .

I -am ascultat .

" Am încercat să fiu acolo pentru tine .

Îți datorez nimic .

Ești nebun . Un criminal .

Ce crezi , iti datorez ?

Îmi datorezi viata ta !

Asta e tot.

Oh, Liz .

Astfel de ochi frumoși .

Voi fi imediat .

Nu fugi .

De ce nu te duci rahat pe telefonul tău ?

Doamne Dumnezeule ! Ce pățit la gât ?

Am fost ocupat .

Ai venit pentru a ridica bunurile ?

Nu , sa terminat . Voi opri .

Acest lucru nu este posibil .

Oh , cred că este foarte posibil , pentru că voi face doar asta .

Naibii de poliție este pe urmele noastre .

Poate pe tocuri dumneavoastră .

Nostru ! Nostru ! Bine ? erai nu foarte atent , corect ?

Lucru ar trebui să fie diferit a alerga ! O afacere .

Arta mea e treaba mea .

O, Doamne , Doamne ! ai rândul său, Acum, încet prin complet , corect ?

Nu te-am întrebat de unde ești de rahat Acum avut . Asta a fost mereu problema ta .

Dar tu esti prea departe plecat . Deci, unde e ?

Liz Richards . Unde este ea ?

Willie are . - Willie este mort !

Nu înțelegi ? Ben Richards a ucis .

Acest lucru este soțul ei , și el caută pentru ei . Deci, unde e ?

Spune-mi acum , unde au este ! Spune-mi unde e !

Este capodopera mea .

Ah , om Suntem pe Ass , suntem terminati !

Nu putem face nimic mai mult .

Am de gând să prostia asta acum termina . Și fă-o acum .

Noi le creeze acum plecat , bine ? Vom rezolva .

La fel ca orice altceva aici !

Nu cred că pot face asta .

Rahat .

Oh, la naiba .

Nick , labagiule ! Ce ai facut cu ea ?

Ben , Ben , Ben , îmi pare rău .

Te voi face frig !

Te-am așteptat ...

E cineva acasa ?

Bună ziua . Poliției .

Rahat !

Ajutor ! Ajutor !

Aici este Mitchell , Am nevoie de armare .

Oh, Doamne , Liz ! dulce ,

Liz ! Favorită .

E în regulă , eu sunt aici .

Am crezut că voi muri .

Slavă Domnului că ești aici , Ben .

Haide , să plecăm de aici .

Dracu ' .

Fă-o .

Nu!

Liz !

Nu , vin repede . Nu.

Haide !

Repede , Ben . Mult mai repede .

Ben, haide , repede . Haide ! Haide !

Fugi!

Liz !

Liz !

Liz !

Haide !

Ben, așteptați , eu nu pot ...

Liz .

Nu pot continua .

Trebuie să scap de aici , vom face

Liz !

Haide !

Ben !

Ben !

Ai fi putut fi o operă de artă !

Așa cum te-am imaginat .

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.