Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,298 --> 00:00:29,420
foreign
2
00:00:16,949 --> 00:00:32,098
[Music]
3
00:00:29,420 --> 00:00:34,079
s to police officers regarding the
4
00:00:32,098 --> 00:00:37,919
keeping of Diaries
5
00:00:34,079 --> 00:00:39,780
General entries will not be accepted the
6
00:00:37,920 --> 00:00:41,000
object of visiting places must be
7
00:00:39,780 --> 00:00:43,259
recorded
8
00:00:41,000 --> 00:00:45,859
movements must be arranged so that
9
00:00:43,259 --> 00:00:49,140
different inquiries may be combined
10
00:00:45,859 --> 00:00:51,420
Impressions may be usefully recorded and
11
00:00:49,140 --> 00:00:53,280
even matters not of a strictly official
12
00:00:51,420 --> 00:00:55,579
character that may be of interest to the
13
00:00:53,280 --> 00:00:55,579
service
14
00:00:55,859 --> 00:01:02,698
the mere entry visiting or patrolling is
15
00:00:59,759 --> 00:01:04,798
insufficient as it is almost impossible
16
00:01:02,698 --> 00:01:06,780
that a Vigilant officer whilst in the
17
00:01:04,799 --> 00:01:10,640
performance of his ordinary duties will
18
00:01:06,780 --> 00:01:13,769
see nothing worthy of closer notice
19
00:01:10,640 --> 00:01:13,769
[Music]
20
00:01:14,599 --> 00:01:18,719
the police force always brought fear
21
00:01:17,159 --> 00:01:20,759
into our lives
22
00:01:18,719 --> 00:01:22,379
dead at the scene of the crime pointing
23
00:01:20,759 --> 00:01:24,780
to the evidence
24
00:01:22,379 --> 00:01:28,339
it's hardly the kind of thing most kids
25
00:01:24,780 --> 00:01:28,340
find in the family photo album
26
00:01:35,719 --> 00:01:41,700
photography was the latest of Dad's many
27
00:01:38,700 --> 00:01:41,700
enthusiasms
28
00:01:43,920 --> 00:01:46,920
foreign
29
00:01:54,640 --> 00:02:01,978
[Music]
30
00:01:59,239 --> 00:02:03,500
my brother phoned
31
00:02:01,978 --> 00:02:07,158
Dada died
32
00:02:03,500 --> 00:02:07,159
his second heart attack
33
00:02:08,710 --> 00:02:15,840
[Music]
34
00:02:12,780 --> 00:02:18,169
Adelaide a city in the desert
35
00:02:15,840 --> 00:02:22,560
light's vision
36
00:02:18,169 --> 00:02:24,539
[Music]
37
00:02:22,560 --> 00:02:27,479
the first city in the world to be
38
00:02:24,539 --> 00:02:30,000
planned with a ring of Parklands a green
39
00:02:27,479 --> 00:02:32,399
belt to act as a buffer between the
40
00:02:30,000 --> 00:02:41,580
worlds of home and work
41
00:02:32,400 --> 00:02:41,580
[Music]
42
00:03:14,180 --> 00:03:17,239
thank you
43
00:03:24,800 --> 00:03:27,929
[Music]
44
00:03:32,900 --> 00:03:38,640
at the wake I poured over the
45
00:03:35,699 --> 00:03:40,979
photographs of my father absorbing the
46
00:03:38,639 --> 00:03:43,139
smallest detail the most insignificant
47
00:03:40,979 --> 00:03:45,719
shadow
48
00:03:43,139 --> 00:03:49,399
I couldn't find any traces of myself in
49
00:03:45,719 --> 00:03:49,400
the photographic record of Dad's life
50
00:03:49,819 --> 00:04:07,948
[Music]
51
00:04:28,720 --> 00:04:33,680
[Music]
52
00:04:29,360 --> 00:04:36,000
[Laughter]
53
00:04:33,680 --> 00:04:39,199
oh I don't know why bother putting the
54
00:04:36,000 --> 00:04:39,199
things on they always come off
55
00:04:39,540 --> 00:04:45,860
Rosie
56
00:04:41,939 --> 00:04:45,860
I'd recognize that smile anywhere
57
00:04:46,379 --> 00:04:49,279
you must be Jean
58
00:04:54,300 --> 00:04:58,819
dad and I were going to get
59
00:04:55,978 --> 00:04:58,819
get married
60
00:05:03,060 --> 00:05:06,079
I'm sorry
61
00:05:08,418 --> 00:05:14,039
look uh this is a bit of an odd time to
62
00:05:12,060 --> 00:05:15,540
ask but I was wondering if you'd
63
00:05:14,040 --> 00:05:18,319
if you'd like to stay with me while
64
00:05:15,540 --> 00:05:18,319
you're in Adelaide
65
00:05:19,439 --> 00:05:22,579
Cliff would have liked that
66
00:05:47,819 --> 00:05:50,478
oh
67
00:05:51,600 --> 00:05:54,500
okay
68
00:05:55,740 --> 00:06:01,579
so sorry dear
69
00:05:58,100 --> 00:06:01,580
I have to come
70
00:06:05,959 --> 00:06:12,379
there's my late husband had a lot of
71
00:06:09,720 --> 00:06:12,380
time for your father
72
00:06:15,240 --> 00:06:19,280
he was worried something like this might
73
00:06:17,100 --> 00:06:19,280
happen
74
00:06:21,899 --> 00:06:24,560
like what
75
00:06:25,079 --> 00:06:27,800
sorry
76
00:06:39,029 --> 00:06:47,859
[Music]
77
00:06:52,740 --> 00:06:57,699
[Music]
78
00:06:58,038 --> 00:07:03,240
it's time now for Ernie sigley's
79
00:07:00,899 --> 00:07:07,859
Adelaide tonight on tonight's show
80
00:07:03,240 --> 00:07:12,840
you'll see and will James pegler Connie
81
00:07:07,860 --> 00:07:14,100
Lopez Robin Gill Annette Scott and John
82
00:07:12,839 --> 00:07:19,579
Crossing
83
00:07:14,100 --> 00:07:19,580
and now here's your host Annie sigley
84
00:07:19,978 --> 00:07:22,519
beautiful
85
00:07:22,680 --> 00:07:26,579
I thought if we had a festival theater
86
00:07:24,300 --> 00:07:28,259
show that we'd have to put a bit of
87
00:07:26,579 --> 00:07:31,818
culture up the back and put a ballet in
88
00:07:28,259 --> 00:07:31,819
so we decided we'd do a ballet
89
00:07:32,139 --> 00:08:08,899
[Music]
90
00:08:05,779 --> 00:08:08,899
thank you
91
00:08:16,019 --> 00:08:34,879
[Music]
92
00:08:31,918 --> 00:08:34,879
foreign
93
00:08:37,509 --> 00:08:51,580
[Music]
94
00:08:58,519 --> 00:09:02,120
[Music]
95
00:09:04,919 --> 00:09:09,000
I'm sure your dad would have wanted you
96
00:09:07,080 --> 00:09:10,860
to have these
97
00:09:09,000 --> 00:09:12,899
um you know Dave Harrison mentioned
98
00:09:10,860 --> 00:09:14,519
something about wanting them but I
99
00:09:12,899 --> 00:09:16,700
I said I thought I better keep them for
100
00:09:14,519 --> 00:09:16,700
you
101
00:09:16,860 --> 00:09:20,278
I mean I don't know what you're going to
102
00:09:18,000 --> 00:09:23,299
make of them they love you know clip
103
00:09:20,278 --> 00:09:23,299
much of a writer
104
00:09:26,700 --> 00:09:32,480
he was more of a
105
00:09:29,159 --> 00:09:32,480
list maker really
106
00:09:33,500 --> 00:09:40,639
I mean I was like a kid I
107
00:09:37,440 --> 00:09:40,640
used to find these little
108
00:09:41,519 --> 00:09:46,259
scrubs of paper
109
00:09:43,559 --> 00:09:48,719
and I plan to replace dining room table
110
00:09:46,259 --> 00:09:51,080
in two years investigate washer on front
111
00:09:48,720 --> 00:09:51,080
and tap
112
00:09:52,080 --> 00:09:59,420
anyone else would just
113
00:09:54,360 --> 00:09:59,419
buy the bloody table or the tap fitting
114
00:09:59,580 --> 00:10:02,480
to drive me crazy
115
00:10:02,940 --> 00:10:07,500
that'll be clef
116
00:10:05,789 --> 00:10:11,299
[Music]
117
00:10:07,500 --> 00:10:13,860
Commodore patrols Adelaide
118
00:10:11,299 --> 00:10:16,019
dad's at his most comfortable in the
119
00:10:13,860 --> 00:10:19,500
driver's seat
120
00:10:16,019 --> 00:10:22,860
our itinerary is carefully considered at
121
00:10:19,500 --> 00:10:26,839
the wheel of a car dad never loses his
122
00:10:22,860 --> 00:10:26,839
sense of being on duty
123
00:10:28,450 --> 00:10:31,589
[Music]
124
00:10:39,139 --> 00:10:44,299
five one nine
125
00:10:41,580 --> 00:10:44,300
speed run
126
00:10:45,000 --> 00:10:49,500
two one four three
127
00:10:46,919 --> 00:10:51,740
okay one
128
00:10:49,500 --> 00:10:55,100
two one four three
129
00:10:51,740 --> 00:10:55,100
can't be right
130
00:10:56,000 --> 00:11:00,830
[Music]
131
00:11:07,440 --> 00:11:09,740
foreign
132
00:11:54,120 --> 00:11:58,139
this is the only official record of the
133
00:11:55,980 --> 00:12:02,159
life of Clifford
134
00:11:58,139 --> 00:12:04,679
Thomas Davey 1991
135
00:12:02,159 --> 00:12:07,379
51 years on the clock
136
00:12:04,679 --> 00:12:10,078
Health not the best detective Sergeant
137
00:12:07,379 --> 00:12:14,759
23 years on the job
138
00:12:10,078 --> 00:12:14,759
annual base salary 36 344
139
00:12:15,480 --> 00:12:20,579
grown up kids
140
00:12:17,220 --> 00:12:22,759
house or car little money pension for
141
00:12:20,578 --> 00:12:22,759
life
142
00:12:33,600 --> 00:12:37,399
24th 1968.
143
00:12:37,559 --> 00:12:41,778
South Australian police force
144
00:12:43,379 --> 00:12:48,259
bad time bands when part-time police
145
00:12:45,659 --> 00:12:48,259
officer
146
00:12:53,840 --> 00:13:00,000
[Music]
147
00:12:57,000 --> 00:13:00,000
foreign
148
00:13:16,320 --> 00:13:21,959
foreign
149
00:13:19,139 --> 00:13:23,519
Adelaide capital of South Australia on
150
00:13:21,958 --> 00:13:24,958
this sunny Saturday morning in November
151
00:13:23,519 --> 00:13:27,480
getting ready for Johnny's Christmas
152
00:13:24,958 --> 00:13:29,159
Pageant and a very well-fed Father
153
00:13:27,480 --> 00:13:31,740
Christmas beams over it all from the
154
00:13:29,159 --> 00:13:33,679
pageant store John Martins in Rundle
155
00:13:31,740 --> 00:13:36,240
Street
156
00:13:33,679 --> 00:13:37,799
police come from all states of Australia
157
00:13:36,240 --> 00:13:40,379
just to watch the present as an exercise
158
00:13:37,799 --> 00:13:42,899
in crowd control half a million people
159
00:13:40,379 --> 00:13:45,299
lining the streets and not one barricade
160
00:13:42,899 --> 00:13:48,500
just a blue honor line that runs on
161
00:13:45,299 --> 00:13:48,500
either side of the pageant group
162
00:13:57,120 --> 00:14:00,120
online
163
00:14:02,519 --> 00:14:05,519
Stars
164
00:14:07,919 --> 00:14:15,490
for a man like 30.
165
00:14:11,059 --> 00:14:18,599
we're in Gray shorts yellow shirt
166
00:14:15,490 --> 00:14:18,600
[Music]
167
00:14:18,899 --> 00:14:20,899
s
168
00:14:22,620 --> 00:14:28,799
Christmas busiest times on the side
169
00:14:26,039 --> 00:14:30,480
families getting together
170
00:14:28,799 --> 00:14:32,659
remember last year as I welcome to
171
00:14:30,480 --> 00:14:32,659
murder
172
00:14:36,958 --> 00:14:41,578
see that tiger
173
00:14:39,539 --> 00:14:44,519
we live in the dry state
174
00:14:41,578 --> 00:14:47,239
the driest continent in the world
175
00:14:44,519 --> 00:14:47,240
you know that
176
00:14:49,679 --> 00:14:55,638
we have to build this soil up a bit
177
00:14:52,198 --> 00:14:55,639
so then kick the water okay
178
00:14:59,879 --> 00:15:03,659
we'll put some roses right along the
179
00:15:02,159 --> 00:15:05,278
fencing
180
00:15:03,659 --> 00:15:08,480
yeah because Rose is a good having
181
00:15:05,278 --> 00:15:08,480
glasses inside the house
182
00:15:21,860 --> 00:15:24,860
thank you
183
00:15:27,139 --> 00:15:32,339
oh I sent you phone I had my secretary
184
00:15:30,240 --> 00:15:34,879
hunt up some photos of houses I thought
185
00:15:32,339 --> 00:15:34,880
you might like
186
00:15:38,519 --> 00:15:42,539
light too
187
00:15:39,958 --> 00:15:43,138
how about this one
188
00:15:42,539 --> 00:15:45,539
um
189
00:15:43,139 --> 00:15:47,459
yes I'd rather like that
190
00:15:45,539 --> 00:15:49,799
but I think this is perhaps more in my
191
00:15:47,458 --> 00:15:52,278
style they've all got nice big Windows
192
00:15:49,799 --> 00:15:52,278
haven't they
193
00:15:52,519 --> 00:15:56,560
I'm starving
194
00:15:55,019 --> 00:15:59,620
won't be long
195
00:15:56,559 --> 00:15:59,619
[Music]
196
00:16:04,419 --> 00:16:17,759
[Music]
197
00:16:16,139 --> 00:16:20,419
you're gonna buy it or not
198
00:16:17,759 --> 00:16:20,419
ah
199
00:16:21,360 --> 00:16:25,100
Dad if it gets you for me to be
200
00:16:25,320 --> 00:16:31,339
that's sacrilege
201
00:16:27,958 --> 00:16:31,338
I never thought I'd say the night
202
00:16:31,409 --> 00:16:37,799
[Music]
203
00:16:34,980 --> 00:16:40,159
February 10 1992
204
00:16:37,799 --> 00:16:42,599
Rosie visits from Sydney
205
00:16:40,159 --> 00:16:44,789
Botanic Gardens followed by a meal at
206
00:16:42,600 --> 00:16:57,769
the good Street Fish Cafe
207
00:16:44,789 --> 00:16:57,769
[Music]
208
00:16:57,839 --> 00:17:11,568
I never thought I'd say the day
209
00:17:00,720 --> 00:17:11,568
[Music]
210
00:17:24,900 --> 00:17:28,280
I've forgotten about these
211
00:17:29,579 --> 00:17:33,418
dad used to
212
00:17:31,500 --> 00:17:34,798
talk about retiring to one of these
213
00:17:33,419 --> 00:17:36,360
towns
214
00:17:34,798 --> 00:17:37,740
it's a renmark
215
00:17:36,359 --> 00:17:41,479
on them
216
00:17:37,740 --> 00:17:41,480
did you get Caravan Park
217
00:17:41,880 --> 00:17:46,919
did he still talk about that
218
00:17:45,240 --> 00:17:48,480
um he always reckoned he was going to do
219
00:17:46,919 --> 00:17:50,100
what that other black did
220
00:17:48,480 --> 00:17:53,279
what was his name
221
00:17:50,099 --> 00:17:54,058
he was a sergeant in at anger Street and
222
00:17:53,279 --> 00:17:55,440
um
223
00:17:54,058 --> 00:17:57,298
Crawford
224
00:17:55,440 --> 00:17:59,220
he's a well his wife was always honored
225
00:17:57,298 --> 00:18:01,798
him to take a bit of a holiday you know
226
00:17:59,220 --> 00:18:04,019
spend more time with the grandkids
227
00:18:01,798 --> 00:18:06,119
so he took all the keys from the cells
228
00:18:04,019 --> 00:18:07,440
and the exhibit room and took them out
229
00:18:06,119 --> 00:18:09,500
on the front steps of the police
230
00:18:07,440 --> 00:18:11,880
headquarters
231
00:18:09,500 --> 00:18:15,798
and he handed them out to whoever was
232
00:18:11,880 --> 00:18:15,799
going by I mean shop as anyone
233
00:18:16,619 --> 00:18:20,879
yeah
234
00:18:19,019 --> 00:18:23,279
I might appeal to death
235
00:18:20,880 --> 00:18:25,980
have a nice day sir good morning Madam
236
00:18:23,279 --> 00:18:28,019
as he's handing out the keys
237
00:18:25,980 --> 00:18:29,519
there was a huge gaffaffle all the big
238
00:18:28,019 --> 00:18:31,980
wigs came down and got him out quick
239
00:18:29,519 --> 00:18:34,279
bloody smart pensioned him out on full
240
00:18:31,980 --> 00:18:34,279
pay
241
00:18:35,099 --> 00:18:39,359
you know Cliff um
242
00:18:37,319 --> 00:18:42,619
reckoned he could easily
243
00:18:39,359 --> 00:18:42,619
call a stunt like that
244
00:18:50,640 --> 00:18:56,640
I didn't know about Dad's accident
245
00:18:54,240 --> 00:18:58,558
what accident
246
00:18:56,640 --> 00:18:59,640
Oh you mean when Cliff had his first
247
00:18:58,558 --> 00:19:01,019
heart attack
248
00:18:59,640 --> 00:19:02,220
if you were living in Adelaide then
249
00:19:01,019 --> 00:19:04,379
weren't you
250
00:19:02,220 --> 00:19:05,640
when the Commodore got written off that
251
00:19:04,380 --> 00:19:07,320
Cliff got rid of the Commodore because
252
00:19:05,640 --> 00:19:09,780
he needed the cash
253
00:19:07,319 --> 00:19:11,339
yes he bought that old station wagon
254
00:19:09,779 --> 00:19:13,379
instead
255
00:19:11,339 --> 00:19:14,939
no I totally looked like a real Hoon
256
00:19:13,380 --> 00:19:17,460
driving around in it
257
00:19:14,940 --> 00:19:20,179
but he said a set of wheels it's just a
258
00:19:17,460 --> 00:19:20,179
set of wheels
259
00:19:25,919 --> 00:19:28,038
thank you
260
00:19:35,900 --> 00:19:40,259
staying with Jane then
261
00:19:38,400 --> 00:19:42,059
I'll just some friends
262
00:19:40,259 --> 00:19:44,460
if you do see Jane you could ask her to
263
00:19:42,058 --> 00:19:46,440
give some photographs back
264
00:19:44,460 --> 00:19:49,440
your father took every last photograph
265
00:19:46,440 --> 00:19:52,580
of himself out of the album when he left
266
00:19:49,440 --> 00:19:52,580
it's just like he never lived here
267
00:19:53,339 --> 00:19:56,279
I'm sure Jane would let you have some
268
00:19:55,079 --> 00:19:58,500
photographs
269
00:19:56,279 --> 00:20:01,339
lots of them were a few children when we
270
00:19:58,500 --> 00:20:01,339
first moved in here
271
00:20:03,419 --> 00:20:08,940
I got the feeling that Dad was planning
272
00:20:05,220 --> 00:20:10,620
on leaving the force why wouldn't I love
273
00:20:08,940 --> 00:20:12,720
I hadn't really say much of your father
274
00:20:10,619 --> 00:20:15,558
since he took up with that woman you
275
00:20:12,720 --> 00:20:19,019
know how secretive he was
276
00:20:15,558 --> 00:20:20,700
bushes he planted out the back
277
00:20:19,019 --> 00:20:22,558
now no light gets in there at all
278
00:20:20,700 --> 00:20:24,660
policemen start to see trouble
279
00:20:22,558 --> 00:20:28,558
everywhere
280
00:20:24,660 --> 00:20:30,840
Cliff was a very naive man in many ways
281
00:20:28,558 --> 00:20:33,798
dad wanted me to join the police force
282
00:20:30,839 --> 00:20:33,798
God Knows Why
283
00:20:33,900 --> 00:20:39,798
as far as I'm concerned the police force
284
00:20:36,058 --> 00:20:39,798
killed dad that's all there is to it
285
00:20:40,599 --> 00:20:47,379
[Music]
286
00:20:49,579 --> 00:20:52,579
thank you
287
00:20:57,660 --> 00:21:01,500
Dad could have been in some sort of
288
00:20:59,519 --> 00:21:03,000
trouble
289
00:21:01,500 --> 00:21:04,619
well if he was it's not worth worrying
290
00:21:03,000 --> 00:21:07,880
about now
291
00:21:04,619 --> 00:21:07,879
haven't I got a ride to know
292
00:21:08,880 --> 00:21:11,840
what have you found out
293
00:21:15,480 --> 00:21:20,460
dad's mates left the force in a hurry
294
00:21:18,119 --> 00:21:22,619
bought a stationery shop
295
00:21:20,460 --> 00:21:25,380
another one an inspector
296
00:21:22,619 --> 00:21:26,879
went back in a uniform
297
00:21:25,380 --> 00:21:29,960
but you know what comes alive
298
00:21:26,880 --> 00:21:29,960
as thick as thieves
299
00:21:30,480 --> 00:21:36,440
that was involved in something
300
00:21:33,419 --> 00:21:36,440
it's just a possibility
301
00:21:37,500 --> 00:21:44,960
well he could have lost his job
302
00:21:41,099 --> 00:21:44,959
he didn't lose his job did he
303
00:21:49,019 --> 00:21:53,038
Gene will be collecting nicely on the
304
00:21:50,460 --> 00:21:55,200
super I suppose
305
00:21:53,038 --> 00:21:56,519
if it was money she was after I dare
306
00:21:55,200 --> 00:21:59,360
said she could have done better than the
307
00:21:56,519 --> 00:21:59,359
detective sergeant
308
00:22:02,119 --> 00:22:14,409
[Music]
309
00:22:17,069 --> 00:22:27,689
[Music]
310
00:22:28,798 --> 00:22:34,139
October 10 1968
311
00:22:31,159 --> 00:22:37,620
Jane moffatt of Walkerville took
312
00:22:34,140 --> 00:22:41,120
delivery of Triumph model tr2
313
00:22:37,619 --> 00:22:43,259
paid some of 20 pounds Parts only
314
00:22:41,119 --> 00:22:45,779
investigate purchase of second-hand
315
00:22:43,259 --> 00:22:47,480
Holden sedan custom credit repayment
316
00:22:45,779 --> 00:22:49,500
scheme
317
00:22:47,480 --> 00:22:51,160
substantial five-year Financial
318
00:22:49,500 --> 00:22:56,348
commitment
319
00:22:51,160 --> 00:22:56,349
[Music]
320
00:23:04,558 --> 00:23:07,558
foreign
321
00:23:34,558 --> 00:23:38,700
my word I like the way you furnish this
322
00:23:36,720 --> 00:23:40,140
room yes we're very comfortable now had
323
00:23:38,700 --> 00:23:43,200
a bit of fun and games getting things
324
00:23:40,140 --> 00:23:44,640
straight of course fun was it we've
325
00:23:43,200 --> 00:23:47,240
tried to get a nice bright look right
326
00:23:44,640 --> 00:23:47,240
throughout the house
327
00:23:56,339 --> 00:24:01,279
a toaster Cliffy the old reprobate
328
00:24:07,798 --> 00:24:11,839
one thing dad used to have a go at you
329
00:24:09,298 --> 00:24:11,839
about Dave
330
00:24:12,798 --> 00:24:16,558
you know how he thought the only word
331
00:24:15,058 --> 00:24:18,779
fish up with the best fish and chips in
332
00:24:16,558 --> 00:24:21,240
Adelaide oh he could have love I always
333
00:24:18,779 --> 00:24:23,720
prefer George's down at Woodville vastly
334
00:24:21,240 --> 00:24:23,720
inferior
335
00:24:24,720 --> 00:24:30,900
and dad used to say that the only time
336
00:24:28,500 --> 00:24:34,220
he got you down to the only Road he shot
337
00:24:30,900 --> 00:24:34,220
you were called out in the job
338
00:24:34,259 --> 00:24:38,460
and by the time he got back to the West
339
00:24:36,599 --> 00:24:40,619
Parklands to eat the fish and chips they
340
00:24:38,460 --> 00:24:44,220
were very warm and
341
00:24:40,619 --> 00:24:46,379
they're a bit soggy that's right
342
00:24:44,220 --> 00:24:49,940
and I said geez I don't think much of
343
00:24:46,380 --> 00:24:49,940
your best fish and chips in Adelaide
344
00:24:52,339 --> 00:24:56,359
you nearly had the bloody roof
345
00:25:00,359 --> 00:25:04,399
he wouldn't have thought of a fair
346
00:25:01,859 --> 00:25:04,399
comparison
347
00:25:09,240 --> 00:25:14,640
you're all the way from Northfield
348
00:25:12,298 --> 00:25:17,339
to unley
349
00:25:14,640 --> 00:25:20,700
even though there was a fish shop just
350
00:25:17,339 --> 00:25:22,740
around the corner
351
00:25:20,700 --> 00:25:25,460
it could be very particular about some
352
00:25:22,740 --> 00:25:25,460
things Cliffy
353
00:25:31,980 --> 00:25:36,140
soap how's Gene getting along
354
00:25:36,960 --> 00:25:39,980
as well as you'd expect
355
00:25:41,038 --> 00:25:44,099
dream tells me you've got those Diaries
356
00:25:42,839 --> 00:25:45,599
at cliffs
357
00:25:44,099 --> 00:25:48,079
I wouldn't mind taking a look at them
358
00:25:45,599 --> 00:25:48,079
sometime
359
00:25:49,859 --> 00:25:53,178
I don't think they'd interest too much
360
00:25:56,700 --> 00:26:00,319
they are police property you know
361
00:26:06,058 --> 00:26:12,119
Diaries are to be entered up daily
362
00:26:08,940 --> 00:26:14,700
except under special circumstances
363
00:26:12,119 --> 00:26:16,798
when completed they will carefully be
364
00:26:14,700 --> 00:26:18,960
recorded in the personal care of the
365
00:26:16,798 --> 00:26:20,879
inspector who will see that nothing
366
00:26:18,960 --> 00:26:23,880
therein is divulged to anyone without
367
00:26:20,880 --> 00:26:25,940
good official reason in the furtherance
368
00:26:23,880 --> 00:26:29,539
of Justice
369
00:26:25,940 --> 00:26:29,538
what's the house number
370
00:26:30,179 --> 00:26:33,840
further down
371
00:26:32,220 --> 00:26:38,058
just drop me here
372
00:26:33,839 --> 00:26:38,058
no no door-to-door service
373
00:26:51,659 --> 00:26:55,860
nice to see you again Dave thanks for
374
00:26:53,759 --> 00:26:57,960
dinner you know
375
00:26:55,859 --> 00:27:00,139
even creepy didn't have a permanent
376
00:26:57,960 --> 00:27:00,140
Pokemon
377
00:27:08,279 --> 00:27:14,038
[Music]
378
00:27:09,900 --> 00:27:18,259
August 10 1991. called in from annual
379
00:27:14,038 --> 00:27:18,259
leave for a missing drug exhibits
380
00:27:18,538 --> 00:27:21,079
number 16
381
00:27:21,720 --> 00:27:25,339
admitted to Queen Elizabeth Hospital
382
00:27:25,619 --> 00:27:28,219
heart attack
383
00:27:32,460 --> 00:27:35,120
thank you
384
00:27:38,880 --> 00:27:42,240
Cliff took those snaps at the barbecue
385
00:27:40,798 --> 00:27:44,778
we had for John and Val when they got
386
00:27:42,240 --> 00:27:44,778
engaged
387
00:27:44,880 --> 00:27:50,220
mind you little Scott was a good 18
388
00:27:47,339 --> 00:27:53,418
months old then
389
00:27:50,220 --> 00:27:53,419
they did something
390
00:27:54,298 --> 00:27:57,558
clip adored Scott
391
00:27:58,679 --> 00:28:03,840
tell me you babysit oh too right change
392
00:28:02,099 --> 00:28:07,339
nappies a lot
393
00:28:03,839 --> 00:28:07,339
nothing was too much trouble
394
00:28:11,220 --> 00:28:14,720
your dad as relaxed as this
395
00:28:14,759 --> 00:28:18,500
actually a lay around his neck
396
00:28:20,819 --> 00:28:23,418
oh
397
00:28:24,720 --> 00:28:30,480
he could be the life of the party cliff
398
00:28:27,960 --> 00:28:31,860
he loved entertaining having people
399
00:28:30,480 --> 00:28:33,839
around
400
00:28:31,859 --> 00:28:35,339
and it wasn't like that at home
401
00:28:33,839 --> 00:28:37,879
well he deserved a chance to let his
402
00:28:35,339 --> 00:28:37,879
hair down a bit
403
00:28:44,519 --> 00:28:47,519
Jane
404
00:28:46,140 --> 00:28:49,679
I'm wondering what you'd make of some of
405
00:28:47,519 --> 00:28:52,619
the entries in his Diaries
406
00:28:49,679 --> 00:28:54,778
honestly I don't want an idea
407
00:28:52,619 --> 00:28:56,699
I told Cliff there was no need to keep
408
00:28:54,778 --> 00:28:59,058
writing things down when he had me to
409
00:28:56,700 --> 00:28:59,058
talk to
410
00:29:01,679 --> 00:29:07,080
summary
411
00:29:03,798 --> 00:29:10,200
Drug Squad last posting now
412
00:29:07,079 --> 00:29:13,399
plan for retirement
413
00:29:10,200 --> 00:29:15,419
what have I got from being a copper
414
00:29:13,400 --> 00:29:18,860
educated me
415
00:29:15,419 --> 00:29:21,740
gave me a regular paycheck security
416
00:29:18,859 --> 00:29:25,500
what education for the kids
417
00:29:21,740 --> 00:29:29,359
the chance to make something of myself
418
00:29:25,500 --> 00:29:32,839
friends the respect of the community
419
00:29:29,359 --> 00:29:32,839
taught me to drink
420
00:29:41,179 --> 00:29:44,360
behave yourself
421
00:29:44,599 --> 00:29:47,959
just one more
422
00:29:53,640 --> 00:30:10,289
um
423
00:29:54,549 --> 00:30:10,288
[Music]
424
00:30:19,859 --> 00:30:29,479
[Music]
425
00:30:26,880 --> 00:30:29,480
thank you
426
00:30:31,019 --> 00:30:33,200
foreign
427
00:30:34,059 --> 00:30:37,118
[Music]
428
00:30:48,720 --> 00:30:54,440
I've had enough for one night
429
00:30:51,720 --> 00:30:54,440
it's neat
430
00:31:03,240 --> 00:31:05,940
nice
431
00:31:04,500 --> 00:31:08,058
that's the way clippy would have liked
432
00:31:05,940 --> 00:31:08,058
it
433
00:31:14,940 --> 00:31:17,480
quite a few
434
00:31:17,700 --> 00:31:21,480
well Cliffy kept saying he was going to
435
00:31:19,679 --> 00:31:23,580
take it up again but
436
00:31:21,480 --> 00:31:27,798
he said he hadn't got the time
437
00:31:23,579 --> 00:31:27,798
and then I said make the bloody time
438
00:31:28,319 --> 00:31:33,480
he always had one eye on the clock
439
00:31:30,980 --> 00:31:35,759
he told me once
440
00:31:33,480 --> 00:31:40,079
that he jarted his time and it came out
441
00:31:35,759 --> 00:31:41,700
90 work 10 House and Garden friends and
442
00:31:40,079 --> 00:31:43,278
relatives
443
00:31:41,700 --> 00:31:47,419
hmm
444
00:31:43,278 --> 00:31:47,419
your dad was a bit embarrassed
445
00:31:51,059 --> 00:31:55,368
[Music]
446
00:31:59,470 --> 00:32:16,890
[Music]
447
00:32:17,240 --> 00:32:22,620
the police force always brought fear
448
00:32:20,278 --> 00:32:26,099
into our lives
449
00:32:22,619 --> 00:32:26,750
our family was never a place to feel
450
00:32:26,099 --> 00:32:37,459
safe
451
00:32:26,750 --> 00:32:39,720
[Music]
452
00:32:37,460 --> 00:32:42,319
you see I'm still getting some good use
453
00:32:39,720 --> 00:32:44,839
out there our camera mine
454
00:32:42,319 --> 00:32:47,099
got any pricing around there's
455
00:32:44,839 --> 00:32:49,939
ah here's one
456
00:32:47,099 --> 00:32:53,959
that's what I mean
457
00:32:49,940 --> 00:32:53,960
James keeps going to me
458
00:32:54,960 --> 00:32:57,980
for being processed
459
00:33:02,450 --> 00:33:05,819
[Music]
460
00:33:04,440 --> 00:33:07,740
it's disappear off the face of the Earth
461
00:33:05,819 --> 00:33:10,980
and all you can tell me about is a new
462
00:33:07,740 --> 00:33:12,659
camera a new kitten
463
00:33:10,980 --> 00:33:15,500
they can always contact me through the
464
00:33:12,659 --> 00:33:15,500
land of promises right
465
00:33:17,119 --> 00:33:20,778
promises yeah
466
00:33:22,558 --> 00:33:26,038
Republican name
467
00:33:24,240 --> 00:33:27,538
John
468
00:33:26,038 --> 00:33:29,579
you can always get in touch through him
469
00:33:27,538 --> 00:33:30,839
he's a good man of mine
470
00:33:29,579 --> 00:33:32,639
I suppose I should call from the public
471
00:33:30,839 --> 00:33:35,599
phone box let the phone ring six times
472
00:33:32,640 --> 00:33:35,600
and speaking code
473
00:33:41,000 --> 00:33:45,240
I don't think I know anyone who has to
474
00:33:43,619 --> 00:33:47,839
contact their father through the local
475
00:33:45,240 --> 00:33:47,839
Republican
476
00:33:51,359 --> 00:33:55,819
ready I'm not just a uniform you know
477
00:34:03,960 --> 00:34:08,338
I don't understand the secrecy
478
00:34:06,960 --> 00:34:13,159
hmm
479
00:34:08,338 --> 00:34:13,159
people walk out of marriages every day
480
00:34:20,039 --> 00:34:23,039
years ago if you're a divorced man the
481
00:34:21,838 --> 00:34:24,418
police force
482
00:34:23,039 --> 00:34:26,719
you're practically the end of your
483
00:34:24,418 --> 00:34:26,719
career
484
00:34:26,878 --> 00:34:31,639
so it's okay to booze on all night as
485
00:34:28,559 --> 00:34:31,639
long as you made it home by morning
486
00:34:33,239 --> 00:34:36,898
[Applause]
487
00:34:35,059 --> 00:34:39,179
[Music]
488
00:34:36,898 --> 00:34:41,480
when things settle down a bit I'll give
489
00:34:39,179 --> 00:34:41,480
you an address
490
00:34:53,480 --> 00:34:56,539
all right
491
00:35:08,780 --> 00:35:16,140
January 5th 1992.
492
00:35:12,119 --> 00:35:18,980
operation J implemented all proceeding
493
00:35:16,139 --> 00:35:18,980
according to plan
494
00:35:20,099 --> 00:35:23,900
well tomorrow
495
00:35:24,920 --> 00:35:28,188
[Music]
496
00:35:31,940 --> 00:35:50,019
[Music]
497
00:35:53,940 --> 00:35:56,000
thank you
498
00:36:10,320 --> 00:36:14,220
The Sensational new paint discovery
499
00:36:12,300 --> 00:36:15,359
coloremic loss and matte in color
500
00:36:14,219 --> 00:36:17,519
Unlimited
501
00:36:15,358 --> 00:36:19,739
this young couple specified calorimic
502
00:36:17,519 --> 00:36:22,679
met for their home you too can create
503
00:36:19,739 --> 00:36:25,679
your own exclusive color any colors
504
00:36:22,679 --> 00:36:27,059
subtle harmonious blending or striking
505
00:36:25,679 --> 00:36:28,739
contrasts
506
00:36:27,059 --> 00:36:30,719
from the largest color range in
507
00:36:28,739 --> 00:36:33,059
Australia you can delight and surprise
508
00:36:30,719 --> 00:36:35,659
everyone with mix your own calorimic
509
00:36:33,059 --> 00:36:35,659
plastic paint
510
00:36:35,880 --> 00:36:38,880
foreign
511
00:37:31,739 --> 00:37:35,000
I changed that one myself
512
00:37:35,639 --> 00:37:40,578
I never thought I'd find myself in John
513
00:37:37,440 --> 00:37:40,579
Martin without any specialist
514
00:37:40,800 --> 00:37:43,880
who do you want out there with me
515
00:37:46,858 --> 00:37:50,659
testing fox has improved dad
516
00:37:51,179 --> 00:37:57,000
you remember that dress
517
00:37:54,300 --> 00:38:00,260
another one you um brought home after
518
00:37:57,000 --> 00:38:00,260
the break and it be against Rock salon
519
00:38:00,780 --> 00:38:08,940
I must have been 13. nice 14.
520
00:38:06,059 --> 00:38:12,179
the dress was in wool
521
00:38:08,940 --> 00:38:15,480
it was hot pink and then these
522
00:38:12,179 --> 00:38:17,639
very strong the yellow one blue stripes
523
00:38:15,480 --> 00:38:20,880
it was Button through next to me that's
524
00:38:17,639 --> 00:38:20,879
right nice
525
00:38:21,059 --> 00:38:24,059
matron
526
00:38:24,539 --> 00:38:29,300
no me Rose I'm gonna go to resistor
527
00:38:26,639 --> 00:38:29,299
bargain no
528
00:38:36,920 --> 00:38:53,499
[Music]
529
00:39:00,480 --> 00:39:03,740
yeah foreign
530
00:39:04,710 --> 00:39:24,030
[Music]
531
00:39:27,219 --> 00:39:37,638
[Music]
532
00:39:45,539 --> 00:39:53,429
foreign
533
00:39:47,880 --> 00:39:53,429
[Music]
534
00:40:16,500 --> 00:40:20,820
foreign
535
00:40:18,440 --> 00:40:23,599
Sergeant or the drag Squad just before
536
00:40:20,820 --> 00:40:23,599
your father did
537
00:40:24,179 --> 00:40:29,239
he was never one of those coppers to
538
00:40:25,739 --> 00:40:29,239
spend half his time off down the pub
539
00:40:29,460 --> 00:40:36,740
which came straight home dead on time
540
00:40:33,179 --> 00:40:36,739
knew there'd be a good dinner waiting
541
00:40:37,380 --> 00:40:39,858
fit
542
00:40:40,500 --> 00:40:47,039
he walked to work every morning
543
00:40:44,159 --> 00:40:49,019
you could set your watch by him
544
00:40:47,039 --> 00:40:51,440
local kids used to say there goes the
545
00:40:49,019 --> 00:40:51,440
sergeant
546
00:40:52,559 --> 00:40:57,779
you must miss him very much
547
00:40:56,039 --> 00:41:00,539
okay
548
00:40:57,780 --> 00:41:04,519
after he joined the Drudge Squad
549
00:41:00,539 --> 00:41:04,519
he became so quiet and withdrawn
550
00:41:04,679 --> 00:41:09,139
before he'd always tell me what was
551
00:41:06,599 --> 00:41:09,140
worrying him
552
00:41:10,500 --> 00:41:13,760
I knew something was wrong
553
00:41:15,300 --> 00:41:20,720
you know Dad's first posting us with the
554
00:41:17,460 --> 00:41:20,720
anti-larican squad
555
00:41:21,659 --> 00:41:24,779
gangs of teenagers Lottery and highly
556
00:41:23,820 --> 00:41:27,740
straight was supposed to be the biggest
557
00:41:24,780 --> 00:41:27,740
threat to Law and Order
558
00:41:32,519 --> 00:41:35,539
what do you think happened
559
00:41:37,559 --> 00:41:44,358
it became Like a Stranger To Us
560
00:41:41,000 --> 00:41:44,358
seven family
561
00:41:56,400 --> 00:41:59,720
did he ever mention that
562
00:42:06,030 --> 00:42:10,019
[Music]
563
00:42:07,199 --> 00:42:11,879
Shadow attorney general Mr Andrews who
564
00:42:10,019 --> 00:42:13,980
made the allegations under parliamentary
565
00:42:11,880 --> 00:42:16,260
privilege refused to name the police
566
00:42:13,980 --> 00:42:19,699
officers believed to be responsible for
567
00:42:16,260 --> 00:42:19,700
dealing in illegal substances
568
00:42:25,010 --> 00:42:28,590
[Music]
569
00:42:25,480 --> 00:42:28,590
[Applause]
570
00:42:35,820 --> 00:42:39,359
thank you
571
00:42:37,500 --> 00:42:40,380
your father gave this to days for safe
572
00:42:39,358 --> 00:42:43,920
keeping
573
00:42:40,380 --> 00:42:47,358
what's in it I don't know do you
574
00:42:43,920 --> 00:42:47,358
I'd just rather have it out of the house
575
00:42:52,550 --> 00:42:56,780
[Music]
576
00:43:10,699 --> 00:43:13,839
[Music]
577
00:43:20,449 --> 00:43:30,309
[Music]
578
00:43:28,079 --> 00:43:34,650
Sydney
579
00:43:30,309 --> 00:43:34,650
[Applause]
580
00:43:35,000 --> 00:43:38,070
what was what's that called lightning
581
00:43:37,079 --> 00:43:46,580
keep on singing
582
00:43:38,070 --> 00:43:46,580
[Music]
583
00:43:54,900 --> 00:43:57,900
chain
584
00:44:19,440 --> 00:44:21,440
s
585
00:44:23,519 --> 00:44:27,318
and I hope they got what they came for
586
00:44:32,400 --> 00:44:42,139
[Music]
587
00:44:40,139 --> 00:44:42,139
um
588
00:44:49,039 --> 00:44:52,219
come on
589
00:44:53,889 --> 00:45:04,848
[Music]
590
00:45:07,139 --> 00:45:11,838
oh
591
00:45:08,838 --> 00:45:11,838
my God
592
00:45:16,110 --> 00:45:32,620
[Music]
593
00:45:29,599 --> 00:45:40,500
[Laughter]
594
00:45:32,619 --> 00:45:40,500
[Music]
595
00:45:46,440 --> 00:45:48,440
um
596
00:45:50,300 --> 00:45:54,680
I thought you might allowed to take the
597
00:45:52,260 --> 00:45:54,680
time with you
598
00:45:55,139 --> 00:45:59,539
you might regret knowing something about
599
00:45:56,699 --> 00:45:59,539
growing things you know
600
00:46:03,179 --> 00:46:06,289
[Applause]
601
00:46:31,318 --> 00:46:34,318
foreign
602
00:46:43,599 --> 00:46:46,909
[Music]
603
00:47:01,269 --> 00:47:14,780
[Music]
604
00:47:12,119 --> 00:47:14,780
thank you
605
00:47:19,690 --> 00:47:27,179
[Music]
606
00:47:22,880 --> 00:47:29,280
I'll always remember Dad saying
607
00:47:27,179 --> 00:47:31,318
you can't just do what you like in this
608
00:47:29,280 --> 00:47:33,200
life you know
609
00:47:31,318 --> 00:47:36,440
and I thought
610
00:47:33,199 --> 00:47:36,439
why not
611
00:47:37,019 --> 00:47:42,358
dad seems to have been on the point of
612
00:47:39,420 --> 00:47:44,659
resigning from the police force
613
00:47:42,358 --> 00:47:44,659
foreign
614
00:47:46,679 --> 00:47:53,279
from a world of Shadows
615
00:47:49,280 --> 00:47:53,280
Secrets distance
616
00:47:53,309 --> 00:48:30,829
[Music]
617
00:48:31,699 --> 00:48:34,818
thank you
618
00:48:43,070 --> 00:49:02,809
[Music]
619
00:49:07,199 --> 00:49:10,199
foreign
620
00:49:17,409 --> 00:49:33,908
[Music]
621
00:49:48,019 --> 00:49:51,019
thank you
622
00:49:52,690 --> 00:50:09,479
[Music]
623
00:50:15,420 --> 00:51:00,300
foreign
624
00:50:15,750 --> 00:51:00,300
[Music]
625
00:51:01,019 --> 00:51:03,259
foreign
39311
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof