All language subtitles for NSFS-262

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฟใชใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใชใ‚ŠๅคงใใใชใฃใŸใ‚ใญ ใใ†ใญ ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใๅ‹•ใใฎ ็ตๆง‹ ๅ‹•ใใ‚ใ‚ˆใ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใŠใ‹ใ—ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ…ฅ้™ขใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ ใคใใฃใใ‚Šใงใ™ใ‹ ใ•ใ™ใŒใซ็งใฏไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงๆณŠใพใ‚Š่พผใฟ

ใŒใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพๅ‡บ็”ฃใซใฏๅฟ…ใš็ซ‹ใกไผšใ„ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ๅฟต้ก˜ใฎ

ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใงใ™ใญ ใ•ใ™ใŒใซ็ง ใ“ใฎๆญณใชใ‚“ใงๅญไพ›ใ‚’่ซฆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฆปใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๅฅณใซใฏ ๆ„Ÿ่ฌใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ใใ‚“ใชใ“ใจ ไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใใ›ใซๅฝผๅฅณใฎๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œใฆไธๅฟซใชๆ…‹ๅบฆใ‚’ใจใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใƒผ ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ—ฉใไฝœใฃใฆใ‚ˆใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†ใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆ—ฉใใƒžใƒžๅ‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚

็ง1ไบบใ ใจไธๅฎ‰ใ ใ‚‚ใ‚“ ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚‹ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ ใใ‚“ใช

็€ใ„ใŸใฃใฆใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ ่‰ฒใ€…ไป•ไบ‹ใงๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚“ใชใซใ†ใพใใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅŒใ˜ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠ้šฃใซไฝใ‚€ ใ”ๅคซๅฉฆ

ๅฟต้ก˜ใฎใŠๅญใ•ใ‚“ใŒใงใใฆใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใใ†ใ ใฃใŸ

ใใ—ใฆ็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใดใ‚Š

ๅญไพ›ใ‚’ๆŒใคใ“ใจใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใŸไบญไธป้–ข็™ฝ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚ŠใŸใ„ ๅ–ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸใน

ใ ใฃใฆไฝ•

่ฉฑใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚Šใฎใฟใ•ใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ตคใกใ‚ƒใ‚“็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใใ†ใ ใฃใŸ ใตใƒผใ‚“ ใ†ใกใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‹ใชใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ˆ ไฝ“ๅŠ›ใฎ้™็•Œ

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใชใฎใญ ใŠ็›ธๆ’ฒใ•ใ‚“

ๅนดไธ‹ใฎๅคซ

ใพใ ่‹ฅใ„ใฎใซใ‚ฎใƒฉใคใใŒๅ…จใใชใ„

ใ‚‚ใ†ไบŒๅนดไปฅไธŠใ—ใฆใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฌกใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใƒผ ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใฎ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใญ ใ“ใฎๅญใซใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใ‘ใŸใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใใ†

ใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใ“ใฎๆ—ฅใฎๅคœ

็งใฏ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใŠๅกฉใŒใชใ„ใฎใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ ใ‚ฏใƒฌใƒจ

ๅ‰ๅ›žไธญใ‚‚ๅŠ ใˆใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงๅฅฝใๆœฌใฎใใ›ใซๆ—ฉใๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง ใฒใฉใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

่ชฐ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ใซๆฅใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็ด ๆ•ตใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใฎใซๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใใ†ใงใ™ใญ ใ•ใ™ใŒใซ็ง

ๅญไพ›ใ‚’่ซฆใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฆปใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๅฅณใซใฏ ๆ„Ÿ่ฌใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ใใ‚“ใชใ“ใจ ไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใใ›ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’ใ  ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒซใƒˆ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๆ™‚ใซๅธฐใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้…ใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ”้ฃฏใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใƒผ ๅฅฅใ•ใ‚“ ๅ…ฅ้™ขใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆใˆใˆ ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บ็”ฃ ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚‚ใ†ใใ†ใงใ™ใ‹

็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใฏใƒผใ„ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฉใ†ใž ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฉใ†

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฅณๆ€งใฎๅฃฐใŒใ—ใŸใฎใง

ใฟใ•ใ•ใ‚“ ๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใพใ•ใ‹ใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใ„ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้–‹ใ‘ใฆ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใฟใ•ใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ†ใกใฎๅ•้กŒใงใ™

ใ‚ใชใŸใซใคในใ“ใน่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็ญ‹ๅˆใ„ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฒใฉใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใฎไปถใฏๅฆปใซใฏ้ป™ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ ใฟใ•ใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†

้Šใณใฏ ้Šใณ

ๅฎถๅบญใฏๅฎถๅบญ

ๅฅณใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใง

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฑบใ‚ใคใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ้€ฑใ ใฃใŸใ‹ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸใŠๅบ—ใงใ™

ใใ“ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ๅญใงใ™

ใ“ใฎๅญ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใซใŠๆŒใกๅธฐใ‚Šใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ˜˜

ไฟกใ˜ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

็”ทใจใฏใใ†ใ„ใ†็”Ÿใ็‰ฉใงใ™ไธปไบบใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ›ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆœฌๆ€งใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏไธปไบบใฎใ“ใจ

ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฎๅฆปใ‚‚ใ‚ใชใŸใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็งใ‚’่ฆ‹ใฆใฎ้€šใ‚Š

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

้Šใณใฏ ้Šใณ ๅฎถๅบญใฏๅฎถๅบญ

ใŸใ ใใ‚Œใ ใ‘ใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ็‰ฉๅˆ†ใ‹ใ‚Š่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใญใƒผ ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆญฃ็›ด่€…ใฏใƒใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฃใฆ่จ€่‘‰็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ไธ€้€”ใซใชใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้Šใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„

้Šใณ

ๅฎถๅบญใฏๅฎถๅบญ

ใจใซใ‹ใ ใฟใ•ใ•ใ‚“ใซใฏ

็ตถๅฏพ ๅ–‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใจไธ€็ท’

ไบคใˆใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅ็งใฎใƒ**ใ‚’่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๆ˜จๆ—ฅ ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใ ๅฅณใฏใš ใฃใจ ใตใ‚Œใฃใฑใชใ—ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ไผใˆใŸใ„ใชใ‚ ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใพ**

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒขใƒณใ‚ญใƒผ

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณใง่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅญไพ›ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็ŸฅใฃใŸใ“ใจใ‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠ***ใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ ใฟใ‚“ใช ใฐใฃใ‹ใฎ่‡ชๆ…ข

ใ“ใฎๅฏธๆณ•ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

้’ๆœจใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใ‚’ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆป‘ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใŠๆ˜ผๅ‡บใฆใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

YouTube ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใ‚‹

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

X******

ใƒใƒผใƒˆใƒžใƒณ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎ ไธญๅค

2ๅˆ†

ๅฅฅๆง˜

็œŸ้ข็›ฎใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ้Šใฐใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใก**ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใชใใ‚ƒ

ไบบ็”Ÿ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎใƒ**ใ‚’

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ›ใซใ—ใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅฅฝใใงใ—ใฆ ใปใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใƒฌใ‚คใƒ—ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใงใ‚‚้€šๅ ฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใ•ใ•ใ‚“ ๅ‡บ็”ฃใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ ไธปไบบใซใฏ็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€้€”ใซใชใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้Šใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„

้Šใณใฏ ้Šใณ ๅฎถๅบญใฏๅฎถๅบญ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆฒปใ‚‹

ไฝ“ๅŠ›ใชใ„ใ‚ˆ ้™็•Œ ้™็•Œ

ใฏใ„

ใ‚ใฟ ใ•ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ๆคœ่จบใฎ็ตๆžœใฏใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ้™ฃ็—›ใฃใฝใ„ใฎใŒๆฅใชใ„ใฎ

ใใ†

ใˆใƒผใใ‚“ใชใซๆณฃใ„ใฆใŸใฎ

ใธใˆ

ๆณฃใใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

้ฃฒใ‚“ใ ้ฃฒใ‚“ใ ใใ†ใ 

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใซ

็‰ฉใŒๅฟ˜ใ‚Œใฆ

้€ƒ

็งใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฟใ•ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ†ใชใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฎถใงๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใพใŸๅพŒใง้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ใฏใ„ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ•ใ•ใ‚“ ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็ซ‹ใกไธŠใ’ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ไปŠๅนดใงๆœ€ไฝŽ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็—…้™ขใซ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๆญขใ‚ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฃๆฐ—ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆ‚ชใ„ใฎใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฅฅ

็ถบ้บ—ใชใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใง

ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆฑ ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฅฟๅฎฎ

่กŒใใ‚ˆ ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ— ใƒ‘ใƒผใ‚ฏ Google

Google

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บๆŠœใ„ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใ‚น

่กŒใใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

Google ใ•ใ‚“

ใŠ

็งใฏ

ๅคงๅˆ‡ใชใŠๅ‹้”ใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅœฐ็„ใซ่ฝใกใ‚‹ใปใฉใฎ

ๆ€ใ„ใคใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ ๆณฃใ„ใฆใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‘ใฉ ใ†ใกใฎๅญใฏ็œ ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใญ ๆŠฑใ„ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ˆใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใฉใ†ใžใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅๅ‰ใฏ่žใใพใ—ใŸ ใฏใ„ ่žใใพใ—ใŸ ๆ„›ๅญใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ๅๅ‰

ๅฝผใŒๆฑบใ‚ใŸใฎ

ใใ†

็ง่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใใฃใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ ใ†ใกใ‚‚ใƒŸใƒซใ‚ฏ ใชใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใŠใ‚€ใคใ‚‚่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ไธปไบบใŒ ใ‚ใชใŸใจไธ€ๅบฆใ‚‚้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ† ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธปไบบใฏไป–ใฎๅฅณใจ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅ˜˜

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Š ็งใจไธ€ๅบฆใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใฏใชใ„

ใ‚ใชใŸใฃใฆๆœ€ไฝŽใชไบบ

ใใ†ใ ใญ ๆจใฟใพใ™ใ‹

ๆจใฟใพใ™

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใใ

ใŠใƒผ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚บ3

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

่ฃๅดใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆ

ใพใŸๅค‰ใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒ•

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ ใ•ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใ‚ธใƒฃใƒฌ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ„

ใ‚ชใƒ•

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

Alexa ใฏ ้’่‡ญใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ„ใคใ‹ใฏๅคฉ็ฝฐใŒไธ‹ใ‚‹ ใงใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ็ซฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ—ใพใ†ใจ

ไฝ“ใŒๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚‹ ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใจ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ ๆ™‚ใŒ้ŽใŽใฆใ„ใ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใซไผš็คพใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใƒญใƒผใƒ  ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚

ใ‚ใชใŸ ่žใ„ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œ

ใใ†ใ ใช

ๅคซใฎไผš็คพใฎๆดพ้–ฅไบ‰ใ„ใซ

ๅ›ฒใพใ‚Œใฆ ๆฟกใ‚Œ่กฃใ‚’็€ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ้ŽๅŽปใฎ้ ˜ๅŽๆ›ธใ‚’ๆ”นใ–ใ‚“ใ—ใฆ

ๆจช้ ˜ใ—ใŸใจ

ใ‚ใ‚‰ใฌ็–‘ใ„ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ ใฃใŸ

ๅ‡บไธ–ใฎใŸใ‚ใซใใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ™ใ‚‹ใฎใ‹ ใจไธปๅฉฆใฎ็งใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ฉใ ๅ˜˜ใคใ‘ ใŠๅ‰

ใ“ใ‚Œใงใญ ็ตๆง‹็œŸ้ข็›ฎใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใช

่ชฐใ‹ใ—ใ‚‰

ไฟบใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไฟบใฏใ„ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใซใ—ใฆใใ‚Œ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ้ ผใ‚€

้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹

ใ†ใกใฎไบบ ไปŠๅ‡บใฆใพใ™

ใƒใƒผใ‚ธใƒณ ๅฒฉๆฐธใฎๆทปๅณถใŒๆฅใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠ

ใˆใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ›ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ“ใ„ใ‚ˆใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚ˆใŠใ„ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใฏใ„ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ“ใ„ ใฆใ‚‹ ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„ ่ญฆๅฏŸๅ‘ผใณใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใญใˆใฎใ‹ ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใช ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใŠใ„

ใพใ ๆš‘ใ„ใ‚

ๆš‘ใ„ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

็™บๅฃฒใฎ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸ

Ok Google

่ฟ‘

ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่‰

GALAXY ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ ใ‚ทใ‚งใ‚ขใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ไฝ“ใŒ็†ฑ

Alexa

ใใ‚ใใ‚ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ ใŠใ„ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅคงใใ•

ๅฃฐ ่žใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใปใฉใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ“่‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใŠใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

็ดฐใใฆใ—ใพใ†

ใŸใ  ๅคงใ

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ้ ญใ„ใ„ใญ

Anon

ๆˆ‘ๆ…ข

ๅฐๆž—

ไฝ•

่žใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

่ถณใฎ็ญ”ใˆ

ๅ…„่ฒด ใ™ใ’ใˆใช

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆใŸใž

ใป

่ปฝใ

็ฅžๅฅˆๅท ๆœˆใฎๅคงใใ•ใฏๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

HEY

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใญ

ๆ‹…ไฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚

ๅนผๅฐ‘ ็ฉ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

็ถบ้บ—ใช้ก” ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ชฐ

ใŠ่…น

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฏใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆš‘ใ•

ใชใ‚

ใ“ใฎใพใพใšใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ• ๆ—ฉใ่ฉฑใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใชใ„ใจใญ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ไฟบใฏ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใชใ

ใ‚„ในใฃ ใ™ใ‚

ๅธฐใ‚‹

็‹ญใ„ ๅพ…ใกๅ—ใ‘ใŒ

ใ“ใฎใ“ใจใฏใŠไบ’ใ„ ้ป™ใฃใจใ“ใ‚„

ใŠไบ’ใ„ใซ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆ

ไป˜ใๅˆใ„ใง

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ

ๆฑบใพใ‚Šๆ‰‹

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใฆ้€ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ ๅ›ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚“ใ 

็„ผใ่ฑš ใƒใƒƒใ‚ฐใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใŠ้‡‘ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ ๆญฃๆœˆใพใงใŠ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰

้€†

ใ‚คใ‚นใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ—ใ‚ดใƒผใƒˆ ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒผใƒซใฏ็”Ÿใๆฎ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๅ‹•็‰ฉ

ๆกไปถใŒ

็งใ ใฃใŸใฎ

ๅฃฐๅฃฐใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใฎๅฃฐใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ—ใชใ„ ๅฝผใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ ็งใ‚‚ๅฝผใ‚‚ ๆŽฅใ—ใŸ ใ‚ใ‚Œใฏ

ไธ€ๅบฆใใ‚Šใฎๆ‚ช้ญ”

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹

้ซ˜ๅณถใ•ใ‚“

ไฝ•ใฎ็”จใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๅ†ทใŸใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใจ็งใŸใกใฏๅ…„ๅผŸใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็”จใŒใชใ‘ใ‚Œใฐๅˆ‡ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ไธ€ๅบฆ้ฃฒใ‚“ใ  ๆกไปถใฃใฆใฎใฏ

ๆญปใฌใพใง็ถšใใฃใฆใ“ใจ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใŠ่ปŠใ•ใ‚“ใซใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠ

ๅฎถใฎๅ‰ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใง

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ…ฐใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ ใ‚ใ‚Œใฃใใ‚Š ใฃใฆใ„ใ†็ด„ๆŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅบฆ

็ถšใใจ ไบŒๅบฆ็ถšใ

ๅœฐไฝใจๅใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ ๅฅฅใ•ใ‚“ ๆŠฑใ‹ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้€ฑๅˆŠ่ชŒใซๅ‡บใŸใ‚‰ๆฐดใฎๆณก ใ ใž ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšไธ็”จๅฟƒใชใ“ใจใ ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚‚ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ไฟบใŸใก ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใชใ„ใ 

ใ“ใ‚Œ ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ ใ“ใ‚Œใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Œ

ๆ—ฅๆœฌใฏ

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ ้€šๅธธ็š„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฅไป˜ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใชใ ๅˆฅใซ ๅค•ๆ–นใพใง็ถšใ‘ใฆใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹

ใƒ•****

ใ†ใพใ„ใฟใŸใ„ใซใ•

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰ ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใใ

Y

Alex

ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใป

่ฉฆๅˆใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆ

ใŠใ‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

่จญๅฎš

ๅŽณ

ใŸ

ใ„ใ„ใˆ

ๅˆฅใซ ๆ—ฆ้‚ฃ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ ใšใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฃใกใซใฏ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃ

ๅพณๅณถ

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณใฎไธญใง่ˆŒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ๅ‹•็”ป ่ถณ่ทกใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใใ

Jtr

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไธ‹ใฎๅฃใฎๆ–น

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒ ๆญฃ็›ดใ ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใƒผใ‚„

ใ‚ใชใŸใฎ้‹ๅ‘ฝใฎ ใ‚ขใ‚ฏใ‚ต

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไฟบใŸใกใฎ ๅ…จ็„ถใ„ใ„

ไธญไธธ ใญใ‡ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ็งใฏใ“ใ„ใคใ‚‰ใŒ้ฃฝใใ‚‹ใพใงๆ€งๅ‡ฆ็†ใฎ

ใ“ใฎ่Œถใฎใ‚ˆใ†ใซๆ‰ฑใ‚ใ‚ŒใŸใฒใจๆœˆ ๆฅใชใ„

ๆฑบใพใ‚Œใฐ ไธ€้€ฑ้–“ใซ3ๅบฆๆฅใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซๅคซใฏไฝ•ใ‚‚็งใซ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ—ใฆ็งใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ ้ป’ๆพคใ•ใ‚“ ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ•ใˆ่žใ„ใฆใ‚Œใฐ้–“้•ใ„ใชใ„ใฃใฆ

้š ใ—ๅ‘ณใซ็ ‚็ณ–ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ† ใ‚“ ใ‚„ใฃใฑ

ไนพๆฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใจใŠ้…’ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ‰‡้ขจๆฉŸใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ไฝ•ใŒใ ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้…’ใฏ้ฃŸๆฌฒใฎใ†ใกใ‚’ๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ไฝ“ใซใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

่‡ช็„ถ ๆœ€่ฟ‘

่ชฟๅญใ„ใ„ ่ชฟๅญใ ใ‚ˆ ใปใ‚“ใจ

ๆฏŽๆ—ฅ้ฃฒใ‚“ใงใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจไบบใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

็งใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใ•ใ™ใŒ ็”ฑ็ด€ๅญใ•ใ‚“ ่ฉฑใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ ้ฃฒใฟ้ŽใŽใชใ„ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ ็งใฏๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผ

ใ„ใ„ๅซใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ ใŠๅ‰ใฏ่ฆ‹็ฟ’ใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏใŠ้…’ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ“ใ„ใคใฏๅนดไธ‹ใฎใ›ใ„ใ‹ ๆฐ—ใŒๅˆฉใ‹ใชใ„ใ—

ใ‹ใพใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใใ‚Œใซๆฏ”ในใฆ ้ป’ๆฒขใฎใจใ“ใ‚ใ‚’็œŸไผผใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ ใ„ใ„ใ‚ˆใช

็ด€ๅญใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ใŒๅˆฉใใ—

็ตๆง‹ Siri ใ—ใ‹ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ‚’

ใพใ 

็งใŸใกๅคซๅฉฆใจ

ไผš็คพใฎๅพŒ่ผฉใฎ้ป’ๆฒข ๅคซๅฉฆใจใฏ

ๅฎถๆ—ใใ‚‹ใฟใฎไป˜ใๅˆใ„ใง

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฎถใซๅ‘ผใ‚“ใง ้ฃฒใฟไผšใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ๅพŒ่ผฉใฎๅ‰ใง่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅคงใใ่ฆ‹ใ›ใŸ็งใฏ

ๅฆปใซ็„ก็†ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้ป’ๆฒขใฃใฆ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใŒๅฃฐใซ้ฃฒใพใ›

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใพใŸใใ†ใ‚„ใฃใฆ ใŠๅ‰ ใ‚ใฎ ็ฉบๆฐ—ๆ‚ชใใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆด‹้ฃŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใจใ‹ใฃใฆ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ— ใ‚ ใใ†ใงใ™ ใ‚ใฎ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ ใฏใพใฃใฆใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็งใ‚‚็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ไป˜ใๅˆใ‚ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚ใ‚“ใพ ๆฅฝใ—ใใ†ใซใ‚„ใฃใฆใชใใฆ

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

็”ทใจใฏใชใ„ใฎ

้’็ฉบใฎไธ‹ใง้ฃŸไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผ ๆฅฝใ—ใใ†

ใชใ‚“ใ‚„ใใฎ่จ€ใ„ๆ–น

ใงใใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ“ใ ็„ก็†ใ‚ˆใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใฎๅฃ็™–ใฏ

่—ปๅฒฉ ๅ‹้”

CW ใƒ‹ใ‚ณใƒซใ ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใฎใ‹

ๆ‘ไบ• ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใใ‚‹ ใŠๅ‰ใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใงใใชใ„ใฎ ใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–งๅ˜ฉใ™ใ‚‹ใฎใŒใ‚ชใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅคซๅฉฆไบคๆ›ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ ๅ…ˆ่ผฉ

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใญ

ใ ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ๅนณ่กŒ็ทšใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใง

่‡ชๅˆ†ใฎใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใชใ‚

ใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่กŒใฃใฆใ‚‚ๅ–งๅ˜ฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅคซๅฉฆไบคๆ›ใ—ใฆ

ใŠไบ’ใ„ใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ๅ†็ขบ่ชใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็งใฏ

็„ก่ฒฌไปปใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ ไฟบใฏๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใŒใญใˆใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

็งใฏๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใค่กŒใ

ใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ ๅฅฅ

่ฝใก็€ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็งใฏใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅใงใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไบŒๆ—ฅ็›ฎใฏๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ƒใฎๅคซๅฉฆใง

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใงๅฏใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใช ใ‚ใ‚ใฎ็„šใ็ซใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใจ ๆ˜Ÿ็ฉบ

ใ‚ใจใ‚‚ใ† ่ฆ‹ๆธกใ™้™ใ‚Š ็ท‘

ๆ™ฎๆฎต ้ƒฝไผšใงใ•ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŸใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ ใŸใพใซใฏ ๆต„ๅŒ–ใ—ใซ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ็ตถๅฏพใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ๆฉŸไผšใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใฎไธ€่จ€ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

็งใŒ็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฐใ‹ใ‚Šใซ

ๅฆปใ‚‚ ๆ„ๅ›บๅœฐใซใชใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็€ใใพใ™ใ‹ใ‚‰้‹่ปข ๆ‚ชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ฆฌ้นฟใ’ใŸใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ“ใ ไฟบใฏๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ• ใŠๅ‰ใŒใ•ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

็งใฏๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹

ใƒ†ใƒณใƒˆใŒๅˆฅใ€…ใชใ‚“ใ ใž

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใž ใจใชใฃใฆใ‚‚

ใƒฆใƒ‹ใƒใƒผใ‚น

ใ˜ใ‚ƒ ๆฌกใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๅ ด ่กŒใใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‚‚ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใญใใ†ใญ

็ฉบๆฐ—ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใปใ‚“ใจใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่Šฑ็ฒ‰็—‡ใฎๆ‰‹่ก“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไฟบ ่Šฑ็ฒ‰็—‡ ใ ใ— ใชใŒใใ†ใช

ไปฒ่‰ฏใ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฎ ไบˆ็ด„ใ—ใŸ ้ป’ๆฒขใงใ™

ใƒ†ใƒณใƒˆ ใƒ„ใƒผใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ ๅˆ†ๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ‚ใƒผใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

็™บๆƒณ ใ“ใ ใญ ใ‚ใใ“็ซ‹ใค ใ‚ใใ“ใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆใฃใจ ๆ–™้‡‘

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญใ‚ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใƒˆใ‚คใƒฌ ใ“ใ“ใญ ่ฒทใ„็‰ฉใฃใฆ

ๆธฉๆณ‰ใฏ

ๆธฉๆณ‰ ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ ๆ˜Žๆ—ฅไฝฟใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚ ใใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ† ไบˆ็ด„ๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ— ไบˆ็ด„ใ™ใ‚‹

ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใชใใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ ็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„

ใˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 1ๅ›žใ“ใ‚Œ ๅ‘ใ“ใ†ๆŒใฃใฆใใพใ™ใญ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใพใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใŒใ‚„ใ‚‹ ใคใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚Œใงใƒ€ใƒƒใƒใ‚ชใƒผใƒ–ใƒณใงใ‚„ใ‚‹ใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใˆ ๅคงไธˆๅคซ ใ†ใ‚“

่ฒทใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใŒใƒใƒผใ‚บใฎใ›ใŸใ‚Šใจใ‹ใธใˆใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใใฆ ใธใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ้ฆ™ใ‚Šใจใ‹ใงใ‚‚ใ†

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†้ฃŸในใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™

OK ใงใ™ ใฏใ„

ๅƒ•ใฏ

ๅ…ˆ่ผฉใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใฏๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ ใฉใฃใกใ‚’ใฉใฃใกใซ

็ง ใƒ†ใƒณใƒˆใงๅฏใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใงใŠใใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใใ‚Œๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅ…ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

A

็ฆๅฒก ใ—ใพใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

ใใฎๆ–นใŒ

็งใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆททใœ

ๆบ–ๅ‚™ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง ๆ–™็†ใฎๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚ณใƒณใƒญใ‚’ๆบ–ๅ‚™ใ—ใจใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‹

ใฏใƒผใ„

ๅƒ• ไฝ•ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

้…ใใชใ„

ใŠ่…นใ™ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ไบŒไบบใจใ‚‚ ้ ‘ๅ›บใงใ™ใญ

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ่ฑ†ใ‚’ๅ‰Šใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ็พŽๆจนใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„้ƒฝๅธ‚ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฎ้ ฌ่‚‰ใฎ็…ฎ่พผใฟใงใพใš ๆญฃๆœˆใฎๅ‘ณไป˜ใ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ—ใพใ™

ๅกŠใงใ‚ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚‰

ๆš‘ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ๅฟƒใŒใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚ใใ‚ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

่ถ…ใพใšใฏ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใงใใ‚‹ใจ

ใ†ใพ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใฃ

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒŽใƒผ

1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใคใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใพใ„ใงใ™ใญ ใ“ใฃใกใ‚‚

้ฃฒใฟ

่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ“ใ ็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ ใŒ ใ‚ใ„ใคใฏ

ใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†

ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง

ๆๆกˆใ—ใŸใ‚“ใ™

ใ“ใ†ใงใ‚‚ใ—ใชใ„ใจ

ๆญฆ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ ๅฅฅใ•ใ‚“

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้›ขใ‚Œใ‚‹ใจ

ใŠไบ’ใ„ใฎ่‰ฏใ•ใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ•้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ใฃใกใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ†ใพ

็މใญใŽใจ

ๅฅๅคช้ƒŽใ•ใ‚“ ใ‚†ใใ“ใ•ใ‚“ใจ

ใฉใ“ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚Œ ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎ็ดนไป‹ ใชใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ ็ตๆง‹ ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ† ใŠ้…’้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใŠ้…’

ใ‹ใชใ‚Š้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใˆใคใ“ใ•ใ‚“ ้ขๅ€’่ฆ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใธใƒผ ็ด ๆ•ตใ ใช ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅ‡บไผšใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใˆ ็พจใพใ—ใ„ใ™ใ”ใ„้–‹ๆ”พใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใพใ‚ใใ‚“ๆ™‚ใซใ„ใ„ไบบใ ใจๆ€ใฃ

ใชใ‚“ใ‹

ไบŒไบบใฏใŠไผผๅˆใ„

ใ‚ขใƒ›ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ ๅ…ˆ่ผฉใจใฏใฉใ“ใงๅ‡บไผšใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ซ˜ๆ กใฎใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฎๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใŸใฎ

ไปŠๅนด ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚„ใฃใฆใฆ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ† ใ‚“ใ‚ ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚่ฆ‹ใˆใฆใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใฆใƒขใƒ†ใฆใŸใฎใ‚ˆใญใ†

ใ‚ใฎๅฝ“ๆ™‚ใฏใ‚‚ใ†ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚Šๅˆฅใ‚Œ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ใพใ‚ ไปŠใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ้…’ใ•ใˆ้ฃฒใ‚“ใงใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ไบบใชใฎใ‚ˆใญ ๅ…ˆ่ผฉ ใปใ‚“ใจใŠ้…’ ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅ้ขๅ€’่ฆ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใŠ้…’ ใ•ใˆใญ

ๅƒ• ๆ—ฉใ่กŒใใ“ใจใฎๅญใฉใ‚‚ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผใ„ใค้ ƒ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๆ—ฉใ

ใธใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

็”ฑ็ด€ๅญใซใ„ใŸใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญใŒๆฌฒใ—ใใฆๅฏๆ„›ใๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใช่ฉฑ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ ใ†ใกใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚ ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ ๅ…ˆ่ผฉ

ไบŒไบบใงๅŒ็ดš็”Ÿใจใ‹ใง้Šใฐใ›ใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใพใŸ ใ“ใ“ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้…’ ่ถณใ‚Šใฆใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใช

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใƒใ‚ซใซใ—ใฆ

ใ™ใใซ

ๅ€คใ‚’ไธŠใ’ใฆ่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฒฌไปปใจใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใ้ฃฒใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไฝ•ๅนดๅพŒใซใชใ‚‹ใ‹ใช็ขบใ‹ใซ

็„šใ็ซใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

F 15 Y

ๅ…ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅฏ่ข‹ ๆธกใ™ใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ ใ‚‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

813

ใใ‚“ใชใซๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅคซๅฉฆไบคๆ›ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠ

้€ฃใ‚Œๆˆปใ›ใฐ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใ‹

ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

็„ก็†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

็ง

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎๅบŠใŒใ ใ‚ใชใ‚“ใง

็ฎก็†็ญ‰ใงๅฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅฏ่ข‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆš‘ใ„ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไฝฟใฃ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใง

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ๅŒ

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

Alexa

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

่ตทใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ฅž็”ฐ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎ่จ€่‘‰

ๅ†…็ท’ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“

ใ ใ„

ๆœๆ—ฅ

ใฎใŒ

ใ”้ฃฏใฎๆบ–ๅ‚™

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜Žๅญใ•ใ‚“

ๅญไพ›ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฒ–็ธ„ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚„ใ‹ ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๅผทใใ‚„ใฃใŸ

้ซ˜

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘

ๆ˜Žๆ—ฅ7

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ“ใ“ใง้™ใ‚Šใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็พŽ้ฆ™ใ•ใ‚“ใŒใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๅญ

ๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

ใƒ›ใƒผใƒ  ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

็ด ๆ•ตใชใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็งใฎๅๅ‰ใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใพใ•ใ‹

้ ‘ๅผตใฃ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใ“ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฐใ‚Œ

ไฟบใฎ

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๅƒ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ไธ‰ไบ•ใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“

็ด ๆ•ตใ ใ‹ใ‚‰

ใ

ใใ†

ใ‚ใใ“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฟƒ้…ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†10ๆ™‚ใชใฎใซใพใ ่ตทใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…จใ ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงไฝ•ใงๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใˆใฃใจใญ ็งใ‚‚ใ‚ใฎไบบ

ใ‚ฌใƒŸใ‚ฌใƒŸ่จ€ใ„้ŽใŽใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆฏๆŠœใใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฎไบบใ‚‚ ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹็ฏ€ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ”้ฃฏใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่…นใ™ใใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ็„ผใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠไบ’ใ„

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใฎๅญไพ›

ใใ‚Œ่ฆšใˆ

ใ‚†ใใ“ใ•ใ‚“

ๅคงๅˆ‡

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“

่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฃๅˆ‡ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰

่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎใจไธ€็ท’ใงใ™

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฎถใง

ๆœˆๆ—ฅใ 

Alexa ใซไผšใ†ใฎ

ๆพๆˆธ

ๆททไนฑใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๅนณ

่ปฝใ€…ใ—ใ่จ€ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ—ใพใฃ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใพใ™

ไปŠๅธฐใฃใŸใ‚‰

ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ ้ฃฏ

ใ‚ใ‚ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ

ไฝœใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใ 

ใ“ใฃใกใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸใน

ๅธƒๅ›ฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ

ๆ™ฎ้€šใซใ™ใ‚Œใฐ

ๆฅ้€ฑใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใ‚ใ’ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใใ“ใ•ใ‚“ ๅ…จ้ƒจไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใž

ใ‚ใฎๅฏใŸใ„ๆ™‚ใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ฝใƒผใ‚นๅ…ˆ่ผฉ ่ตทใใŸใ„ๆ™‚ใซ่ตทใใ‚‹ ๅฏใŸใ„ๆ™‚ ๅฏใ‚‹ ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฎ้†้†ๅ‘ณใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณใ‚จใƒƒใ‚ฐใ‚ตใƒณใƒ‰ ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™ใญ ้ ‚ใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚

็งใŸใก ใ•ใฃใ ใคใพใฟ้ฃŸใ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ“ใ‚“ใชใซ

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸๆ–™็† ใ†ใพใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใงใ™ใ‹ ๅ…จ็„ถใ†ใพใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไบบ ๅ…จ็„ถ ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆชๅญใ•ใ‚“ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ใฎ่ฟ‘ใใซๆธฉๆณ‰ ใ‚นใƒ‘ ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฟใ‚“ใชใง

็งใฏใƒใ‚น

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐด็€ใ‚‚่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ไบŒ

ใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใ“ใฃใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ„ใ„ ใ‚นใƒ‘ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใซใคใ„ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ๆธฉๆณ‰ ๆฅฝใ—ใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใงใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅพŒใ‚ ๆธฉๆณ‰ ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็พฝ็”ฐใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ 3

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๆ‚ชใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใงใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใ‚‰ ใชใ‹ใชใ‹

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ  ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ไปŠใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ’Œใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใงใ™

ๆ—ฅใƒใƒ 

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ ใพใŸใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใฏใ„

ใพใ ใ™ใ”ใ„ๆญฃ็›ดใงใ™

ๅคฉๆฐ—

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ“

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใ“ใจ็ตถๅฏพใซๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใŠๅŒ–

่‹ฑๆคœใ ใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ

ๅคง้˜ช

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‚จใƒญ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

่ปŠ

ๆˆปใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚

ไธญ

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

SWITCH ใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ‚‹ใ‹ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸๆธฉๆณ‰ใฏ

ใ‚ใƒผใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰่ปŠใง่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค•้ฃŸใฏไธ€็ท’ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ไบŒๅฎถๆ—ๅˆ† ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅฏใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆ

่ฆช

ๆธฉๆณ‰ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใใฎๆ ผๅฅฝใงๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹

้ป’ๆฒขใจใฏใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚†ใใ“ใ•ใ‚“ใฏ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใŸใž

ใ•ใฃใ ใใ“ใงใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ญใƒฃใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅฝใ—

ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใช

ใจใฃใฆ

ไธๆ€่ญฐใ ใ‚ˆใช

ไป–ไบบๅŒ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ

้›ช

ใ“ใ“

ใ‚†ใใ“ใ•ใ‚“ใฏ็ฎก็†ใจใงๅฏใŸใ‹ใ‚‰

็งใกใ‚‡ใฃใจ

ๅธฐใฃใฆ

้ˆด้นฟ ใใฎ็Šถๆณใซใ•

ไธญๅญฆๆ ก

ไธ€็ท’

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆฐด็€

้•ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠ็€ใ‚‚็€ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฎบใ—ใฆใŸใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆ

้ฃ›ใฐใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ใชใŸ

ๅ‹•ใ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใใชใ‚„ใค

ไปŠใพใงๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚‰

Wi-fi ใŒ็™ฝใซใ—ใฆ

ใ“ใฎๆ™‚

ๅฆปใฎ็•ฐๅค‰ใซใ„ใกๆ—ฉใๆฐ—ใฅใในใใ ใฃ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹ใจใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจ

ใƒžใ‚ฏใƒญใ‚นใฏ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใพใ™ ๅคซๅฉฆใงๅฏใพใ™

ใ›ใฃใ‹ใ ้›ชๅญใ•ใ‚“ใฎ้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ“ใฎใพใพใงใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅฆปใฎใ‚ใ‚ŠใŒใŸใฟ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆ‚ชใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†็ŠถๆณใซใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚‚ใฃใฆๅˆใ‚ใฆ ใ‚ใ‚ŒใŒใŸใฟใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ขใ‚ณใƒ  ใ„ใ„ใ ใ‚ใใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ตถๅฏพ

่‚‰ๆฑ

ๆ˜Žๆ—ฅ่ชฐใŒ

ๆตใ‚ŒใฆใใŸ

ใ“ใ‚“ใช

ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆพไปป่ฐท

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ ใ‚ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

ใใ™ใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ขใƒซใƒˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ๆ‰‹ไผใ‚ใชใใฆ็งๅฅฝใใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ• ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใพใ™ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“

ๆธฉๆณ‰ใจใ“ใ„ใคใง

ใ‚ใ„ใ›ใคใช่กŒ็‚บ ใ‚„ใฃใฆ

่‹ฆๆƒ…ใŒๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใŒๅคงๅˆ‡ใชๆ‹ใ—ใฆใ‚‹ ใฃใฆ

ๆธฉๆณ‰ใซ

่ฆช

้ป’ๆฒข

ใจใ‚‚ใ‹ใใญ

ๆฌกใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ‚‚่ฒธใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

่ญฆๅฏŸๅ‘ผใณใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆญŒใˆใพใ™

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธ€

ๅ…ˆ่ผฉใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ

ใฃใฆไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๆ„›ๅญใ•ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็ตถๅฏพๅฟ˜ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ไบบใŒ

ๆˆป

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ้ก”็œŸใฃ้’

ใ‚†ใใ“ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆไธ‹ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.