Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Music]
in short
in short
in short [Music]
[Music]
[Music] look at them don't you
[Music]
[Music]
[Music] all [
all [
all [ Music]
it's clear
it's clear
it's clear [Music] what
happens to you what your brother does nothing
happens to you what your brother does nothing
happens to you what your brother does nothing you did nothing we
you did nothing we
you did nothing we borrowed a bit of gold some little objects
borrowed a bit of gold some little objects
borrowed a bit of gold some little objects on this for loans for love
on this for loans for love
on this for loans for love all hours
all hours
all hours if the aunt wakes up for goodness sake it becomes
if the aunt wakes up for goodness sake it becomes
if the aunt wakes up for goodness sake it becomes the witches' night
the witches' night
the witches' night but what do you do what do you
but what do you do what do you
but what do you do what do you want it seems you can know silence silence
want it seems you can know silence silence
want it seems you can know silence silence here we are working on part
of all this where you have it Brescia
of all this where you have it Brescia
of all this where you have it Brescia welcome let me work you went
welcome let me work you went
welcome let me work you went stealing right but it doesn't seem like it I'll
stealing right but it doesn't seem like it I'll
stealing right but it doesn't seem like it I'll explain later but what are you doing you took
explain later but what are you doing you took
explain later but what are you doing you took my house for an arsenal but a good
my house for an arsenal but a good
my house for an arsenal but a good Angela don't waste our time just and you
Angela don't waste our time just and you
Angela don't waste our time just and you why did he let them in but they didn't
why did he let them in but they didn't
why did he let them in but they didn't ask me for permission Angela to
ask me for permission Angela to
ask me for permission Angela to please it's an important thing I
don't want cheating if you let me work
don't want cheating if you let me work
don't want cheating if you let me work the prize will be mine
the prize will be mine
the prize will be mine and you will be my muse whoever is
and you will be my muse whoever is
and you will be my muse whoever is another from cia or not darling it means
another from cia or not darling it means
another from cia or not darling it means that you will be my inspiration and I
that you will be my inspiration and I
that you will be my inspiration and I will win the prize that the grand duke put
will win the prize that the grand duke put
will win the prize that the grand duke put up for grabs will be my wedding gift wedding
up for grabs will be my wedding gift wedding
up for grabs will be my wedding gift wedding or welcome finally I
or welcome finally I
or welcome finally I 'm going to warn my aunt who lost
'm going to warn my aunt who lost
'm going to warn my aunt who lost the bet but the bets had
the bet but the bets had
the bet but the bets had bet with my brother that you
bet with my brother that you
bet with my brother that you would never marry me because your brother
would never marry me because your brother
would never marry me because your brother on the other hand I'm sure he's always been sure it's
on the other hand I'm sure he's always been sure it's
on the other hand I'm sure he's always been sure it's a nice optimist never
a nice optimist never
a nice optimist never go back on your word
go back on your word
go back on your word about eating there isn't any
about eating there isn't any
about eating there isn't any leftovers Francesco is hungry and poor guy is
leftovers Francesco is hungry and poor guy is
leftovers Francesco is hungry and poor guy is ashamed to ask I'll
ashamed to ask I'll
ashamed to ask I'll go straight away to prepare something
go straight away to prepare something
go straight away to prepare something you'll see what a beautiful foundry what a beautiful
you'll see what a beautiful foundry what a beautiful
you'll see what a beautiful foundry what a beautiful shop your aunt will set up for you after the
shop your aunt will set up for you after the
shop your aunt will set up for you after the wedding yes I'll see it and like
wedding yes I'll see it and like
wedding yes I'll see it and like [Music] it
is madness most serene madness
is madness most serene madness
is madness most serene madness the most eminent archbishop is right
the most eminent archbishop is right
the most eminent archbishop is right most serene as your doctor it is semi and
most serene as your doctor it is semi and
most serene as your doctor it is semi and illicit as a personal friend
illicit as a personal friend
illicit as a personal friend I join in his protests but the
I join in his protests but the
I join in his protests but the ancient Romans according to touch but the
ancient Romans according to touch but the
ancient Romans according to touch but the ancient Romans were known for
ancient Romans were known for
ancient Romans were known for physical vigor but where we will finish at
physical vigor but where we will finish at
physical vigor but where we will finish at this rate then Florence will become a
this rate then Florence will become a
this rate then Florence will become a group of pagans of unbelievers at least
group of pagans of unbelievers at least
group of pagans of unbelievers at least don't take off your trousers it would be more
don't take off your trousers it would be more
don't take off your trousers it would be more prudent and less sinful above all I
prudent and less sinful above all I
prudent and less sinful above all I can also grant you this however I
can also grant you this however I
can also grant you this however I have decided to take this experiment
have decided to take this experiment
have decided to take this experiment to the end
to the end
to the end gentlemen I
gentlemen I
gentlemen I will take a bath
will take a bath
will take a bath [Music]
[Music]
[Music] [Applause ]
[Applause ]
[Applause ] adjuvant domina mortal this guy
adjuvant domina mortal this guy
adjuvant domina mortal this guy is not at all unpleasant no no no no I
is not at all unpleasant no no no no I
is not at all unpleasant no no no no I feel like a diffused
feel like a diffused
feel like a diffused very light warmth and a sensation of humidity
very light warmth and a sensation of humidity
very light warmth and a sensation of humidity in all my limbs yes yes yes yes I would say
in all my limbs yes yes yes yes I would say
in all my limbs yes yes yes yes I would say that it is definitely pleasant and hydrated
that it is definitely pleasant and hydrated
that it is definitely pleasant and hydrated grateful what a beautiful thing
grateful what a beautiful thing
grateful what a beautiful thing here with social progress I am of course
here with social progress I am of course
here with social progress I am of course people bathe even
people bathe even
people bathe even once a year in the future forgive them
once a year in the future forgive them
once a year in the future forgive them because they don't know what they are doing and now
because they don't know what they are doing and now
because they don't know what they are doing and now we see these
bomb works chiseled for a hundred a work by
bomb works chiseled for a hundred a work by
bomb works chiseled for a hundred a work by Baccio Bandinelli
Baccio Bandinelli
Baccio Bandinelli [Music]
[Music]
[Music] the right no let's not exaggerate
the right no let's not exaggerate
the right no let's not exaggerate [Music]
I put 1 and you welcome work
I put 1 and you welcome work
I put 1 and you welcome work Cellini group melted in gold
where he found it but the show [
where he found it but the show [
where he found it but the show [ Music]
Music]
Music] my me of st
my me of st
my me of st my gold picture you are a delinquent
my gold picture you are a delinquent
my gold picture you are a delinquent defeated like this but mario don't listen to me
defeated like this but mario don't listen to me
defeated like this but mario don't listen to me example
example
example take it
take it
you will regret it what about it say michelangelo
I say
I say
I say that welcomed cellini is a
that welcomed cellini is a
that welcomed cellini is a dishonest young man while all the other
dishonest young man while all the other
dishonest young man while all the other competitors
competitors
competitors are very honest men but
are very honest men but
are very honest men but welcome cellini is more talented than
welcome cellini is more talented than
welcome cellini is more talented than all the others put together
welcome cellini I condemn you to
welcome cellini I condemn you to
welcome cellini I condemn you to give back to the robbed as much as they
give back to the robbed as much as they
give back to the robbed as much as they took which will be easy for you given that the
took which will be easy for you given that the
took which will be easy for you given that the prize you won amounts to 1,000
prize you won amounts to 1,000
prize you won amounts to 1,000 gold florins
gold florins
gold florins wait mini leave it
thank you very much I ask your forgiveness I
thank you very much I ask your forgiveness I
thank you very much I ask your forgiveness I will dedicate my next work to you and
will dedicate my next work to you and
will dedicate my next work to you and to our city it will be a Perseus with the
to our city it will be a Perseus with the
to our city it will be a Perseus with the jellyfish festival bye
look it must always be covered
look it must always be covered
look it must always be covered otherwise it will crack and if so cracked
otherwise it will crack and if so cracked
otherwise it will crack and if so cracked tilt your head maybe it's not worth
tilt your head maybe it's not worth
tilt your head maybe it's not worth opening
opening
opening who I'm talking to I know you understood that I
who I'm talking to I know you understood that I
who I'm talking to I know you understood that I said yes master who must always be
said yes master who must always be
said yes master who must always be covered as if it were a creature
covered as if it were a creature
covered as if it were a creature remember that it's a Cellini creature
welcome but you want to kill everyone it's been
welcome but you want to kill everyone it's been
welcome but you want to kill everyone it's been three days since not ever why did you let him
three days since not ever why did you let him
three days since not ever why did you let him in I
in I
in I don't need to eat I don't
don't need to eat I don't
don't need to eat I don't need your brotherly love go away
allow yourself
wonderful it's the most beautiful thing you
wonderful it's the most beautiful thing you
wonderful it's the most beautiful thing you 've ever done
've ever done
've ever done I'm waiting to see it the right size and
I'm waiting to see it the right size and
I'm waiting to see it the right size and in bronze
in bronze
in bronze then I could say it I
bet he sends it to me Angela you know
bet he sends it to me Angela you know
bet he sends it to me Angela you know that I like chicks especially the
that I like chicks especially the
that I like chicks especially the thigh no look at these chicks in
thigh no look at these chicks in
thigh no look at these chicks in Milan cooked with my hands Angela
Milan cooked with my hands Angela
Milan cooked with my hands Angela is now in bed
so she's waiting for me and instead you're
so she's waiting for me and instead you're
so she's waiting for me and instead you're wrong because she poisoned herself why
wrong because she poisoned herself why
wrong because she poisoned herself why how why did you leave her you
how why did you leave her you
how why did you leave her you didn't once you see it, it's one thing and
didn't once you see it, it's one thing and
didn't once you see it, it's one thing and another, you know, I didn't leave her for
another, you know, I didn't leave her for
another, you know, I didn't leave her for that, that's fine with you, but look, now she
that, that's fine with you, but look, now she
that, that's fine with you, but look, now she 's written a letter saying that she
's written a letter saying that she
's written a letter saying that she killed herself because of you and if they
killed herself because of you and if they
killed herself because of you and if they find that letter we'll have all of
find that letter we'll have all of
find that letter we'll have all of Florence on us for straight to me go to her
Florence on us for straight to me go to her
Florence on us for straight to me go to her say what you want say if you
say what you want say if you
say what you want say if you marry her whatever comes to mind but
marry her whatever comes to mind but
marry her whatever comes to mind but get that damned letter
you understand them
you understand no
but come back to me
[Music]
murderous monster
murderous monster
murderous monster [Music] I'm leaving
[Music] I'm leaving
welcome
welcome
welcome [Music]
[Music]
[Music] amman
amman
amman that's
why
no no I
waited a long time
waited a long time
waited a long time in front of our chapels
in front of our chapels
in front of our chapels when I then realized that you would never
when I then realized that you would never
when I then realized that you would never come again
I felt a great honor a great emptiness
I felt a great honor a great emptiness
I felt a great honor a great emptiness then I thought it
was better to die three books of
was better to die three books of
was better to die three books of beauty swallowed three books but then yes it's about
beauty swallowed three books but then yes it's about
beauty swallowed three books but then yes it's about indigestion
indigestion
indigestion [Music]
[Music]
[Music] poor thing don't leave me angel issued an
poor thing don't leave me angel issued an
poor thing don't leave me angel issued an international maestro
international maestro
international maestro maestro what do you want they
maestro what do you want they
maestro what do you want they set fire to the barrel that's
set fire to the barrel that's
set fire to the barrel that's inside your brother messer francesco
inside your brother messer francesco
inside your brother messer francesco welcome
welcome
welcome welcome I'll
welcome I'll
welcome I'll wait for you tomorrow morning at 8 in the church and
wait for you tomorrow morning at 8 in the church and
wait for you tomorrow morning at 8 in the church and if you don't come boy
if you don't come boy
if you don't come boy who it happens in the six francesco on this
who it happens in the six francesco on this
who it happens in the six francesco on this key
francesco
francesco
francesco
francesco [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music] [
Music]
Music]
Music] [Applause]
what happened I went into the
what happened I went into the
what happened I went into the shop and someone hit me on
shop and someone hit me on
shop and someone hit me on the head there was there was also but I would say
bring these there too
[Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] yes
yes
yes no
one moment friends one moment then
one moment friends one moment then
one moment friends one moment then let's drink at the end of any
let's drink at the end of any
let's drink at the end of any unfair competition let's drink I hear myself say I
unfair competition let's drink I hear myself say I
unfair competition let's drink I hear myself say I don't know what I would give now to be
don't know what I would give now to be
don't know what I would give now to be close to our friend messer welcomed
close to our friend messer welcomed
close to our friend messer welcomed cellini the way to be able to console him in
cellini the way to be able to console him in
cellini the way to be able to console him in this sad moment in which all
this sad moment in which all
this sad moment in which all his ambitions for glory are gone
[Laughter]
[Laughter]
[Laughter] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
I'll kill every last one of you
I'll kill every last one of you
I'll kill every last one of you ugly, disgusting worms
ugly, disgusting worms
ugly, disgusting worms [Music] [
Music] [
Music]
Music]
Music] bye
bye
bye [Music]
[Music]
[Music] barbers
barbers
barbers but it's not him you have to take it's
but it's not him you have to take it's
but it's not him you have to take it's the others
[Music]
[Music]
[Music] exactly enough
exactly enough
exactly enough [Music]
but you've gone crazy welcome let's go
but you've gone crazy welcome let's go
but you've gone crazy welcome let's go [Applause]
yesterday [
yesterday [
yesterday [ Music]
Music]
Music] look welcome just like I was
look welcome just like I was
look welcome just like I was dreaming about it think how good it will have to be now
dreaming about it think how good it will have to be now
dreaming about it think how good it will have to be now when it's browned you'll more
when it's browned you'll more
when it's browned you'll more allow it as fat look down
welcome but who are looking for us no, they're
welcome but who are looking for us no, they're
welcome but who are looking for us no, they're just calm hunters,
so he's treated with the honors due to him,
so he's treated with the honors due to him,
so he's treated with the honors due to him,
bring that poggiano here, I really hit him,
bring that poggiano here, I really hit him,
bring that poggiano here, I really hit him, but he died in my arms,
but he died in my arms,
but he died in my arms, I'll spend Francesco, but I told you, spend
I'll spend Francesco, but I told you, spend
I'll spend Francesco, but I told you, spend it, but it won't be the case, no, it's not the
it, but it won't be the case, no, it's not the
it, but it won't be the case, no, it's not the case they spend excellence I'll immediately have
case they spend excellence I'll immediately have
case they spend excellence I'll immediately have that rude man beaten so he'll learn come
that rude man beaten so he'll learn come
that rude man beaten so he'll learn come engines they don't win from three I'll
engines they don't win from three I'll
engines they don't win from three I'll teach him personally that impudent man
teach him personally that impudent man
teach him personally that impudent man who's the constable of tramps
I'll let me try a secret shot of mine
I'll let me try a secret shot of mine
I'll let me try a secret shot of mine [Music]
not bad as a thread what you're
not bad as a thread what you're
not bad as a thread what you're missing is practice
[Music]
[Applause]
[Applause]
[Applause] for me
for me
for me [Music]
[Music]
[Music] [Laughter]
majesty my name is welcomed cellini
majesty my name is welcomed cellini
majesty my name is welcomed cellini sculptor and goldsmith yes but read the
sculptor and goldsmith yes but read the
sculptor and goldsmith yes but read the chisel how but read the sword you must
chisel how but read the sword you must
chisel how but read the sword you must be worth as much gold as you weigh I would be
be worth as much gold as you weigh I would be
be worth as much gold as you weigh I would be happy to be able to prove it siri in
happy to be able to prove it siri in
happy to be able to prove it siri in this moment it is war the one that
this moment it is war the one that
this moment it is war the one that is closest to our hearts but
is closest to our hearts but
is closest to our hearts but wait with you this man is an excellent
wait with you this man is an excellent
wait with you this man is an excellent blade he could strengthen your escort
blade he could strengthen your escort
blade he could strengthen your escort direct duties I
direct duties I
direct duties I was looking for a protector and a bit of
was looking for a protector and a bit of
was looking for a protector and a bit of luck sile apparently
luck sile apparently
luck sile apparently you found the protector and luck is waiting
you found the protector and luck is waiting
you found the protector and luck is waiting for the scuffle king count frangipane
for the scuffle king count frangipane
for the scuffle king count frangipane ambassador of his holiness needs
ambassador of his holiness needs
ambassador of his holiness needs an escort to return to rome you
an escort to return to rome you
an escort to return to rome you will go with him to rome to rome sir
will go with him to rome to rome sir
will go with him to rome to rome sir welcome if you want to serve me
[Music]
who are you make sure all my
who are you make sure all my
who are you make sure all my manuscripts are in the bowers hide it's
manuscripts are in the bowers hide it's
manuscripts are in the bowers hide it's fine I'm going
fine I'm going
fine I'm going [Music]
[Music]
[Music] this principal a broken well of science
this principal a broken well of science
this principal a broken well of science of history always and to think that they
of history always and to think that they
of history always and to think that they were about to refuse this journey is
were about to refuse this journey is
were about to refuse this journey is since when are you interested in history
since when are you interested in history
since when are you interested in history from now on brother away
from now on brother away
from now on brother away bonsignore
bonsignore
bonsignore sorry gentlemen I know that you are
sorry gentlemen I know that you are
sorry gentlemen I know that you are describing an impressive historical work and
describing an impressive historical work and
describing an impressive historical work and how have you let it be
how have you let it be
how have you let it be known that in Florence we only talk about this gentleman, the history
known that in Florence we only talk about this gentleman, the history
known that in Florence we only talk about this gentleman, the history of Italy has always been a great
of Italy has always been a great
of Italy has always been a great passion of all of us Florentines, but in
passion of all of us Florentines, but in
passion of all of us Florentines, but in reality it is the history of my
reality it is the history of my
reality it is the history of my house whose origins are much
house whose origins are much
house whose origins are much older than the history of Italy, we
older than the history of Italy, we
older than the history of Italy, we have to go back let's open it and Trojans
have to go back let's open it and Trojans
have to go back let's open it and Trojans I have something that might interest you
I have something that might interest you
I have something that might interest you Monsignor like this in an ancient parchment
Monsignor like this in an ancient parchment
Monsignor like this in an ancient parchment that I have in Florence making of a
that I have in Florence making of a
that I have in Florence making of a frangipani which was somehow
frangipani which was somehow
frangipani which was somehow connected with Minos heirs cracks that
connected with Minos heirs cracks that
connected with Minos heirs cracks that of the minotaur but really say
of the minotaur but really say
of the minotaur but really say sure we knew well
sure we knew well
sure we knew well about this story we
about this story we
about this story we will talk about the minotaur again in Rome
will talk about the minotaur again in Rome
will talk about the minotaur again in Rome and in the meantime I will show you some
and in the meantime I will show you some
and in the meantime I will show you some very interesting papers as soon as we
very interesting papers as soon as we
very interesting papers as soon as we arrive at the inn
arrive at the inn
arrive at the inn and thank you thank you
and thank you thank you
and thank you thank you [Music]
this dear Cellini and the
this dear Cellini and the
this dear Cellini and the bibliographic index on which the research was carried out,
bibliographic index on which the research was carried out,
bibliographic index on which the research was carried out,
the fundamental text is obviously very
the fundamental text is obviously very
the fundamental text is obviously very strange but I would also like to ask you see the
strange but I would also like to ask you see the
strange but I would also like to ask you see the very precious antiquorum a rom king tanca
very precious antiquorum a rom king tanca
very precious antiquorum a rom king tanca room by cardinal giotto a work now
room by cardinal giotto a work now
room by cardinal giotto a work now very rare I managed to get
very rare I managed to get
very rare I managed to get a copy on loan but I was
a copy on loan but I was
a copy on loan but I was unable to get it for me it will sell for no price
unable to get it for me it will sell for no price
unable to get it for me it will sell for no price on the other hand I too in place of
on the other hand I too in place of
on the other hand I too in place of the archbishop of ravenna who he
the archbishop of ravenna who he
the archbishop of ravenna who he lent it to me I certainly wouldn't have it when you
lent it to me I certainly wouldn't have it when you
lent it to me I certainly wouldn't have it when you have such treasures you have to hold them
have such treasures you have to hold them
have such treasures you have to hold them dear but what is there in life more
dear but what is there in life more
dear but what is there in life more beautiful than books but you know how
beautiful than books but you know how
beautiful than books but you know how this blessed road went
and now I want to read you some passages
and now I want to read you some passages
and now I want to read you some passages from ep the thalami I composed by the poet
from ep the thalami I composed by the poet
from ep the thalami I composed by the poet Bertolli on the occasion of the wedding of
Bertolli on the occasion of the wedding of
Bertolli on the occasion of the wedding of the most excellent gentleman Centino
the most excellent gentleman Centino
the most excellent gentleman Centino Frangipani with Konan of Brandenburg
Frangipani with Konan of Brandenburg
Frangipani with Konan of Brandenburg and of the wedding of France Frangipani with
and of the wedding of France Frangipani with
and of the wedding of France Frangipani with Elizabeth and of Braganza and the various high
Elizabeth and of Braganza and the various high
Elizabeth and of Braganza and the various high Frangipani or Frangipani of the
Frangipani or Frangipani of the
Frangipani or Frangipani of the last century I retire was accompanied by the
last century I retire was accompanied by the
last century I retire was accompanied by the lady context poet Bertone had
lady context poet Bertone had
lady context poet Bertone had explored the archives of all the most
explored the archives of all the most
explored the archives of all the most ancient Roman families from the Massimo to the
ancient Roman families from the Massimo to the
ancient Roman families from the Massimo to the Orsini to the Aicon brothers after long
Orsini to the Aicon brothers after long
Orsini to the Aicon brothers after long research he discovered in a castle along
research he discovered in a castle along
research he discovered in a castle along the Pontine coast a document of
the Pontine coast a document of
the Pontine coast a document of exceptional importance God that I am I
exceptional importance God that I am I
exceptional importance God that I am I don't understand how such an
don't understand how such an
don't understand how such an interesting conversation could do
[Music]
[Music]
[Music]
countess
countess
countess who is
who is
who is the luckiest of all mortals
the luckiest of all mortals
the luckiest of all mortals since I have seen well the ones coming out of the
since I have seen well the ones coming out of the
since I have seen well the ones coming out of the foam
we know each other
we know each other
we know each other if I am neither a countess nor Venus
if I am neither a countess nor Venus
if I am neither a countess nor Venus I am Piera the servant of the inn
I am Piera the servant of the inn
I am Piera the servant of the inn you are beautiful
you are beautiful
you are beautiful and proud like one sledgehammer
the show ended outside the one you're
the show ended outside the one you're
the show ended outside the one you're looking for at the end of the corridor in the
looking for at the end of the corridor in the
looking for at the end of the corridor in the nobles' room
nobles' room
nobles' room you want to know
you want to know
you want to know by now I'm staying here
but in short you're all armed
but in short you're all armed
but in short you're all armed this is used to beat
this is used to beat
this is used to beat steaks during the day but in the evening
steaks during the day but in the evening
steaks during the day but in the evening it's used for miscreants like the goal
it's used for miscreants like the goal
it's used for miscreants like the goal good it's fine I don't I'm going out, are we
good it's fine I don't I'm going out, are we
good it's fine I don't I'm going out, are we joking or do you know it well
[Music]
[Music]
you
you
you go
go
go out get out immediately
out get out immediately
out get out immediately but are you crazy or if we touch someone yes
but are you crazy or if we touch someone yes
but are you crazy or if we touch someone yes do it so they will kill me better to
do it so they will kill me better to
do it so they will kill me better to die to suffer like money I
die to suffer like money I
die to suffer like money I beg you I am not worthy of
beg you I am not worthy of
beg you I am not worthy of touching them even from yours I'm tired but
touching them even from yours I'm tired but
touching them even from yours I'm tired but I can't stop my heart from
I can't stop my heart from
I can't stop my heart from repeating your name with every beat
repeating your name with every beat
repeating your name with every beat lucrezia lucrezia lucrezia
[Music]
[Music]
[Music] I wouldn't even look at seeds if I knew I was
I wouldn't even look at seeds if I knew I was
I wouldn't even look at seeds if I knew I was happy but then lucrezia doesn't possess
happy but then lucrezia doesn't possess
happy but then lucrezia doesn't possess but if I'm not happy it's true
but if I'm not happy it's true
but if I'm not happy it's true a woman can't be happy without
a woman can't be happy without
a woman can't be happy without walls and then you don't have the right
walls and then you don't have the right
walls and then you don't have the right to breathe
too late for nothing can give you it's
too late for nothing can give you it's
too late for nothing can give you it's never too late must be happy
never too late must be happy
never too late must be happy [Music]
[Music]
[Music] no do
no do
no do n't come closer or mixed or
n't come closer or mixed or
n't come closer or mixed or this too we're here
this too we're here
this too we're here please I didn't do it
please I didn't do it
please I didn't do it [Music]
help help
for this is what you want
[Music]
the hp
the hp
the hp no
but the skilled
reja
[Music]
[Music]
[Music] francesco is useless he doesn't wake up he
francesco is useless he doesn't wake up he
francesco is useless he doesn't wake up he had made seats
had made seats
had made seats [Music]
[Music]
[Music] today
today
today yes no [
yes no [
yes no [ Music] there
Music] there
Music] there is no
is no
is no [Music] I
[Music] I
[Music] I can hear
no one
no one
no one [Music]
[ Music]
[ Music]
[ Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
but you are hurt
but you are hurt
but you are hurt sit down
[Music]
[Music]
[Music] what is this liquid fire nosta petito
what is this liquid fire nosta petito
what is this liquid fire nosta petito otherwise I'll throw it in your face
otherwise I'll throw it in your face
otherwise I'll throw it in your face [Music]
6 ruthless like a fury a
6 ruthless like a fury a
6 ruthless like a fury a borgone and yet I like
borgone and yet I like
borgone and yet I like venus fury masone gorgone but why
venus fury masone gorgone but why
venus fury masone gorgone but why don't ever call me by my name let's
don't ever call me by my name let's
don't ever call me by my name let's make complete peace well done if
you like I'll take you to Rome to
you like I'll take you to Rome to
you like I'll take you to Rome to room with you according to me I'd keep the house
room with you according to me I'd keep the house
that's fine I accept but it must be said that I'll
that's fine I accept but it must be said that I'll
that's fine I accept but it must be said that I'll bring my hammer but you don't trust me
bring my hammer but you don't trust me
bring my hammer but you don't trust me but I trust more with a hammer and
we defeated them all
we defeated them all
we defeated them all but how come this sleep is so deep
this wine is drugged only we didn't
this wine is drugged only we didn't
this wine is drugged only we didn't drink
drink
drink for our good luck
for our good luck
for our good luck we thank heaven
this is safe fortunately it is the
this is safe fortunately it is the
this is safe fortunately it is the tribute that the king of France in b to the
tribute that the king of France in b to the
tribute that the king of France in b to the pope as a testimony of the his
pope as a testimony of the his
pope as a testimony of the his devotion and submission
[Music]
[Music]
[Music] we are grateful to you welcome
we are grateful to you welcome
we are grateful to you welcome cellini and we would like to do something for him
my most ardent desire and to serve
my most ardent desire and to serve
my most ardent desire and to serve you listen then we will offer you a
you listen then we will offer you a
you listen then we will offer you a position worthy of your valor and
position worthy of your valor and
position worthy of your valor and your skill in handling
your skill in handling
your skill in handling weapons we rename captain of our
weapons we rename captain of our
weapons we rename captain of our guards you
guards you
guards you don't seem satisfied it's a great
don't seem satisfied it's a great
don't seem satisfied it's a great honor holiness but I believe I can
honor holiness but I believe I can
honor holiness but I believe I can serve you better in another field I am a
serve you better in another field I am a
serve you better in another field I am a sculptor and goldsmith first of all
very best
very best
very best we want all our coins
we want all our coins
we want all our coins from now on to bear this effigy but
from now on to bear this effigy but
from now on to bear this effigy but what will you put on the vision
why not this one Venus Holiness
why not this one Venus Holiness
why not this one Venus Holiness could be the symbol of your
could be the symbol of your
could be the symbol of your passion for the classical arts and the
passion for the classical arts and the
passion for the classical arts and the head we
will find one that is worthy of the
will find one that is worthy of the
will find one that is worthy of the statue
statue
statue that of the Countess Frangipani if
that of the Countess Frangipani if
that of the Countess Frangipani if her husband agrees
her husband agrees
her husband agrees certainly okay
certainly okay
certainly okay okay but let's dress her up a bit
okay but let's dress her up a bit
okay but let's dress her up a bit let's make her become a Minerva it's much
let's make her become a Minerva it's much
let's make her become a Minerva it's much more serious as an idea
more serious as an idea
more serious as an idea [Music]
this is the quantity of gold to mint
this is the quantity of gold to mint
this is the quantity of gold to mint 20,000 florins before spreading it the
20,000 florins before spreading it the
20,000 florins before spreading it the scribes scrupulously check
scribes scrupulously check
scribes scrupulously check the weight
[Music]
here is the key there is only
here is the key there is only
here is the key there is only another one that I have when you think you can
another one that I have when you think you can
another one that I have when you think you can make the molds for the new coins
make the molds for the new coins
make the molds for the new coins as soon as I have made the head of Minerva
as soon as I have made the head of Minerva
as soon as I have made the head of Minerva well
well
well [Music]
[Music]
[Music] and the most important characters that
and the most important characters that
and the most important characters that emerge from the chronicles of the
emerge from the chronicles of the
emerge from the chronicles of the Frangipani house in the 12th century only after the
Frangipani house in the 12th century only after the
Frangipani house in the 12th century only after the famous centino bellocchio frangipani
famous centino bellocchio frangipani
famous centino bellocchio frangipani venanzio frangipani frangipane
venanzio frangipani frangipane
venanzio frangipani frangipane frangipane frangi sandwich frangipani the
frangipane frangi sandwich frangipani the
frangipane frangi sandwich frangipani the great fan cipa my second son of
great fan cipa my second son of
great fan cipa my second son of frangi sandwich frangipani both
frangi sandwich frangipani both
frangi sandwich frangipani both illustrious bishops of the city of rieti
illustrious bishops of the city of rieti
illustrious bishops of the city of rieti the latter coadjutor of narni and
the latter coadjutor of narni and
the latter coadjutor of narni and bitter rival of cencio savelli for the
bitter rival of cencio savelli for the
bitter rival of cencio savelli for the possession of the city of ripatransone his
possession of the city of ripatransone his
possession of the city of ripatransone his brother distinguished himself in the fifth
brother distinguished himself in the fifth
brother distinguished himself in the fifth crusade for having fought
crusade for having fought
crusade for having fought barefoot for an entire night against the guards
barefoot for an entire night against the guards
barefoot for an entire night against the guards of saladino wait I'm going to get
of saladino wait I'm going to get
of saladino wait I'm going to get the story of the life of Saint Cecilia it's
the story of the life of Saint Cecilia it's
the story of the life of Saint Cecilia it's Saint Cecilia Frangipani yes please
Saint Cecilia Frangipani yes please
Saint Cecilia Frangipani yes please monsignor no matter how much I searched
monsignor no matter how much I searched
monsignor no matter how much I searched I never managed to find her
I never managed to find her
I never managed to find her biography it's a pleasure my dear Cellini
biography it's a pleasure my dear Cellini
biography it's a pleasure my dear Cellini the canvas your life
no names answer tortured
no names answer tortured
no names answer tortured but it's you who are torturing me
but it's you who are torturing me
but it's you who are torturing me please next Monday your husband
please next Monday your husband
please next Monday your husband is leaving from that moment I will wait for you
is leaving from that moment I will wait for you
is leaving from that moment I will wait for you all ages pity me
my thanks I love you tell me it's okay I wo
my thanks I love you tell me it's okay I wo
my thanks I love you tell me it's okay I wo n't make any promises but don't think
n't make any promises but don't think
n't make any promises but don't think that I feel nothing for dogfish
that I feel nothing for dogfish
that I feel nothing for dogfish left already on Tuesday where Marco no
left already on Tuesday where Marco no
left already on Tuesday where Marco no when when
but next Saturday
at the lottery a note the idea seemed impossible to me
at the lottery a note the idea seemed impossible to me
at the lottery a note the idea seemed impossible to me
[Music] come in
[Music] come in
[Music] come in
it's a princely house and it only costs
it's a princely house and it only costs
it's a princely house and it only costs 12 thousand forints yes we can go
but where do we find 12,000 forints don't
but where do we find 12,000 forints don't
but where do we find 12,000 forints don't worry somehow we'll do what
worry somehow we'll do what
worry somehow we'll do what matters most it is that Lucrezia finds herself a
matters most it is that Lucrezia finds herself a
matters most it is that Lucrezia finds herself a house worthy of her and worthy of her
house worthy of her and worthy of her
house worthy of her and worthy of her beauty and us in a prison worthy of
beauty and us in a prison worthy of
beauty and us in a prison worthy of us
then you have decided in the search and limits
then you have decided in the search and limits
then you have decided in the search and limits yes I have decided I will take her come tomorrow
yes I have decided I will take her come tomorrow
yes I have decided I will take her come tomorrow to my brother and he will take care of paying you
to my brother and he will take care of paying you
to my brother and he will take care of paying you the deposit well I will I don't deal with
the deposit well I will I don't deal with
the deposit well I will I don't deal with money matters, of course, of course
[Music]
[Music]
[Music]
[Music] [Applause] [
[Applause] [
[Applause] [ Music]
[Music]
are you sure that your show is
are you sure that your show is
are you sure that your show is suitable for the circumstances, most certainly,
suitable for the circumstances, most certainly,
suitable for the circumstances, most certainly, Messer Cellini, it's about the
Messer Cellini, it's about the
Messer Cellini, it's about the implacable struggle between vice and
implacable struggle between vice and
implacable struggle between vice and chastity and it wins always the latter we
chastity and it wins always the latter we
chastity and it wins always the latter we could not let the vice win
could not let the vice win
could not let the vice win for this time
for this time
for this time never
never
never now we make you feel how it begins
now we make you feel how it begins
now we make you feel how it begins to be cellini and chastity I
to be cellini and chastity I
to be cellini and chastity I beg
beg
beg one day the collection will go down an
one day the collection will go down an
one day the collection will go down an excused path in great haste and also
excused path in great haste and also
excused path in great haste and also that time the winner is known mou
that time the winner is known mou
that time the winner is known mou chastity this test but it has made
chastity this test but it has made
chastity this test but it has made me quite hungry too I feel a
me quite hungry too I feel a
me quite hungry too I feel a big watermelon in my stomach
big watermelon in my stomach
big watermelon in my stomach [Music]
what has arrived and the countess frangipani sends it
what has arrived and the countess frangipani sends it
what has arrived and the countess frangipani sends it
out everyone
out everyone
out everyone first eat something before
first eat something before
first eat something before starting to
starting to
starting to beat me without it no longer deserves
beat me without it no longer deserves
beat me without it no longer deserves such treatment now comes I'll
such treatment now comes I'll
such treatment now comes I'll massacre you but think about it you don't hear us
massacre you but think about it you don't hear us
massacre you but think about it you don't hear us go away
this confrontation out of the way out of it
this confrontation out of the way out of it
this confrontation out of the way out of it everyone I
won't stay a moment longer in this
won't stay a moment longer in this
won't stay a moment longer in this house let's go
[Music] damn
shame on you
shame on you
shame on you things shame on you for treating the
things shame on you for treating the
things shame on you for treating the people who work for you like this fact that there come
people who work for you like this fact that there come
people who work for you like this fact that there come in because you're so angry you can
in because you're so angry you can
in because you're so angry you can know you don't understand it and it's not just a
know you don't understand it and it's not just a
know you don't understand it and it's not just a rag to throw away after you've
rag to throw away after you've
rag to throw away after you've used it I also work for you and
used it I also work for you and
used it I also work for you and if you don't lack anything the credit is
if you don't lack anything the credit is
if you don't lack anything the credit is entirely mine don't make me lose my
entirely mine don't make me lose my
entirely mine don't make me lose my patience you have reason that stupid girl
patience you have reason that stupid girl
patience you have reason that stupid girl doesn't deserve that I marra b out of here you
doesn't deserve that I marra b out of here you
doesn't deserve that I marra b out of here you are known Amazons and do it so you
are known Amazons and do it so you
are known Amazons and do it so you will go down in history as the sculptor
will go down in history as the sculptor
will go down in history as the sculptor who killed the Serbian but at least
who killed the Serbian but at least
who killed the Serbian but at least your precious contest will bother
your precious contest will bother
your precious contest will bother to come and see me when they
to come and see me when they
to come and see me when they put the noose around your neck go away but you
put the noose around your neck go away but you
put the noose around your neck go away but you don't understand
what I understand what it is that I should
what I understand what it is that I should
what I understand what it is that I should understand proud proud
understand proud proud
understand proud proud she read this lever well or go
she read this lever well or go
she read this lever well or go to hell everyone but light all
to hell everyone but light all
to hell everyone but light all law
stupid that I am her mine she loves me
stupid that I am her mine she loves me
stupid that I am her mine she loves me but I told you no it's very clear
but I told you no it's very clear
but I told you no it's very clear that she loves me listen my husband has been
that she loves me listen my husband has been
that she loves me listen my husband has been appointed ambassador to Florence we are leaving
appointed ambassador to Florence we are leaving
appointed ambassador to Florence we are leaving in a few days a cruel fate wants
in a few days a cruel fate wants
in a few days a cruel fate wants to divide us I am so unhappy she
to divide us I am so unhappy she
to divide us I am so unhappy she loves me Florence we have to go to
loves me Florence we have to go to
loves me Florence we have to go to Florence I have to
Florence I have to
Florence I have to get permission from the Pope
get permission from the Pope
get permission from the Pope first
why do you want to leave Florence
why do you want to leave Florence
why do you want to leave Florence you don't fit in Rome I'm
you don't fit in Rome I'm
you don't fit in Rome I'm more than fine there holiness thanks to
more than fine there holiness thanks to
more than fine there holiness thanks to your benevolence
your benevolence
your benevolence there is one thing that I left pending in
there is one thing that I left pending in
there is one thing that I left pending in Florence one thing and why doesn't a woman say we
Florence one thing and why doesn't a woman say we
Florence one thing and why doesn't a woman say we
know your secret
know your secret
know your secret you go to join your love in
you go to join your love in
you go to join your love in Florence dino garitta
Florence dino garitta
Florence dino garitta I
I
I am confused holiness but for what
am confused holiness but for what
am confused holiness but for what reason a honorable feeling you love
reason a honorable feeling you love
reason a honorable feeling you love a woman and you want to go to her you want to
a woman and you want to go to her you want to
a woman and you want to go to her you want to make her happy it's more than right go ahead
make her happy it's more than right go ahead
make her happy it's more than right go ahead but you have our blessing I
but you have our blessing I
but you have our blessing I don't believe that your holiness has ever
don't believe that your holiness has ever
don't believe that your holiness has ever needed today than to find in Florence
needed today than to find in Florence
needed today than to find in Florence the one you love and here and it is
the one you love and here and it is
the one you love and here and it is completed with us who told
completed with us who told
completed with us who told everything and we grant you our
everything and we grant you our
everything and we grant you our blessing
[Music]
[Music]
[Music] get up
here's your welcome Angela
here's your welcome Angela
here's your welcome Angela get married and be happy
then goodbye very much but where you're going I don't
then goodbye very much but where you're going I don't
then goodbye very much but where you're going I don't know as far away as possible from this
know as far away as possible from this
know as far away as possible from this city and that street but you're not afraid
city and that street but you're not afraid
city and that street but you're not afraid of the pope's anger think about it welcome
of the pope's anger think about it welcome
of the pope's anger think about it welcome sooner or later you will have to get married sooner
sooner or later you will have to get married sooner
sooner or later you will have to get married sooner or later I will also have to die but that doesn't mean I'm in a
or later I will also have to die but that doesn't mean I'm in a
or later I will also have to die but that doesn't mean I'm in a hurry there
hurry there
hurry there is a gentleman who wants to talk about
is a gentleman who wants to talk about
is a gentleman who wants to talk about nor search lini let him in you
are welcome cellini
are welcome cellini
are welcome cellini yes he
yes he
is my brother he is the holy office that
is my brother he is the holy office that
is my brother he is the holy office that sends me and I would like some clarification from you
sends me and I would like some clarification from you
sends me and I would like some clarification from you regarding certain
regarding certain
regarding certain counterfeit coins that have been circulating
counterfeit coins that have been circulating
counterfeit coins that have been circulating in the pontifical state for some time
turn it over
[Music]
[Music]
[Music] welcome
welcome
welcome wake up welcome
but in short what do you want what is the punishment
but in short what do you want what is the punishment
but in short what do you want what is the punishment for coin counterfeiters
for coin counterfeiters
for coin counterfeiters the gallows because the I suspected yesterday
look
welcome Cellini follow me
[Music]
[Music]
[Music] and where have you not understood it yet [
and where have you not understood it yet [
Music] I
dedicate well said
dedicate well said
dedicate well said yes strong here I
say
[Music] I
am ready to captain
am ready to captain
am ready to captain Andreotti
[Music]
his holiness is waiting for you
his holiness is waiting for you
his holiness is waiting for you [Music] they
called me a cheater traitor
called me a cheater traitor
called me a cheater traitor all the same you Florentine your
all the same you Florentine your
all the same you Florentine your holiness and Ferentino I don't count and don't
holiness and Ferentino I don't count and don't
holiness and Ferentino I don't count and don't answer who breath you'll have to get
answer who breath you'll have to get
answer who breath you'll have to get caught it's fine if he calls you to my
caught it's fine if he calls you to my
caught it's fine if he calls you to my brother he's innocent
the knee
it's really true that misfortunes never
it's really true that misfortunes never
it's really true that misfortunes never come alone I
come alone I
come alone I want to give you the way to say have fun
want to give you the way to say have fun
want to give you the way to say have fun you told me once that you are an
you told me once that you are an
you told me once that you are an expert in military art that you know how to do
expert in military art that you know how to do
expert in military art that you know how to do something other than counterfeiting coins,
something other than counterfeiting coins,
something other than counterfeiting coins, it's true, yes, we need you,
it's true, yes, we need you,
it's true, yes, we need you, Rome is about to be attacked by the
Rome is about to be attacked by the
Rome is about to be attacked by the emperor's usual landsknechts,
emperor's usual landsknechts,
emperor's usual landsknechts, the emperor is not your faithful allies
the emperor is not your faithful allies
the emperor is not your faithful allies he was but he wanted to excommunicate himself from
he was but he wanted to excommunicate himself from
he was but he wanted to excommunicate himself from France and I refused the
France and I refused the
France and I refused the constable who commands his troops
constable who commands his troops
constable who commands his troops is approaching Rome he did not command
is approaching Rome he did not command
is approaching Rome he did not command those of the king of France and but he
those of the king of France and but he
those of the king of France and but he betrayed her by switching to the
betrayed her by switching to the
betrayed her by switching to the emperor's side and don't do so much to me
emperor's side and don't do so much to me
emperor's side and don't do so much to me questions,
questions,
questions, it's clear that you don't understand anything about politics
it's clear that you don't understand anything about politics
and I'm afraid I don't understand anything either,
and I'm afraid I don't understand anything either,
and I'm afraid I don't understand anything either,
anyway I wanted to talk to you about my
anyway I wanted to talk to you about my
anyway I wanted to talk to you about my artillery, the pieces are old, the
artillery, the pieces are old, the
artillery, the pieces are old, the artillerymen are stupid and the
artillerymen are stupid and the
artillerymen are stupid and the landsknechts are just a few hours' march
landsknechts are just a few hours' march
landsknechts are just a few hours' march from Rome, you have to take charge of the
from Rome, you have to take charge of the
from Rome, you have to take charge of the situation and organize a defense for myself
situation and organize a defense for myself
situation and organize a defense for myself well what are you waiting for
gone
[Music]
[Music]
[Music] no [
no [
no [ Music]
Music]
Music] bye [
bye [
bye [ Music]
Music]
Music] they attack I'm under the walls to the pieces
they attack I'm under the walls to the pieces
they attack I'm under the walls to the pieces he died [
he died [
he died [ Music]
wins ready
[Applause]
[Music] I'm
looking
wait check
little
little
little
repeats it the subjects of fee what are you
repeats it the subjects of fee what are you
repeats it the subjects of fee what are you waiting for 4
look I hear you find yourself without
look I hear you find yourself without
look I hear you find yourself without stopping
seen look at each other open
22 it is often
22 it is often
22 it is often replaced here of the piece
ok I should have imagined that you would come
ok I should have imagined that you would come
ok I should have imagined that you would come here you never go back
but you were wrong not to go go
but you were wrong not to go go
but you were wrong not to go go one when you had time you don't know what
one when you had time you don't know what
one when you had time you don't know what awaits us if we should give up I know
awaits us if we should give up I know
awaits us if we should give up I know but I don't care
but I don't care
but I don't care I couldn't save myself and leave the
I couldn't save myself and leave the
I couldn't save myself and leave the others here to die you're like this
others here to die you're like this
others here to die you're like this you see that in these moments that
you see that in these moments that
you see that in these moments that men and women reveal themselves for what they
men and women reveal themselves for what they
men and women reveal themselves for what they are
are
are you have to forgive me that for how it was
you have to forgive me that for how it was
you have to forgive me that for how it was treated it is you who must forgive
treated it is you who must forgive
treated it is you who must forgive your servant I
told you
betrayal liking they are beating up everyone
betrayal liking they are beating up everyone
betrayal liking they are beating up everyone [Applause]
[Applause]
[Applause] a garrison of salary holders and
a garrison of salary holders and
a garrison of salary holders and go to the enemy to nail the
go to the enemy to nail the
go to the enemy to nail the cannons now I'm fine I eat I drink
[Music] [
Music]
Music]
Music] [Applause ]
[Applause ]
[Applause ] [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music] [
Music] [
Music]
things for us but if your
things for us but if your
things for us but if your curse
curse
curse [Music]
thank you holiness
thank you holiness
thank you holiness [Music]
stand up
yes I
yes I
yes I think I can trust you
think I can trust you
think I can trust you command fear holiness
you must carry this message
you must carry this message
you must carry this message to 'Emperor Charles the Fifth
I wanted to negotiate the surrender but the
I wanted to negotiate the surrender but the
I wanted to negotiate the surrender but the constable of Bourbon hates me he has
constable of Bourbon hates me he has
constable of Bourbon hates me he has sworn to destroy the city before
sworn to destroy the city before
sworn to destroy the city before the emperor can intervene but
the emperor can intervene but
the emperor can intervene but the emperor is still active he tells them
the emperor is still active he tells them
the emperor is still active he tells them what happens here he is at a certain
what happens here he is at a certain
what happens here he is at a certain authority on constable I will do
authority on constable I will do
authority on constable I will do my best to be holy but as soon as you leave the
my best to be holy but as soon as you leave the
my best to be holy but as soon as you leave the castle there is a secret passage that
castle there is a secret passage that
castle there is a secret passage that will take you to the Milvian Bridge, as you can see, a
will take you to the Milvian Bridge, as you can see, a
will take you to the Milvian Bridge, as you can see, a Pope must also use the means of
Pope must also use the means of
Pope must also use the means of devils like you to save his
devils like you to save his
devils like you to save his flock, an officer is already ready who
flock, an officer is already ready who
flock, an officer is already ready who will guide you to the exit. from the passage
will guide you to the exit. from the passage
will guide you to the exit. from the passage then God will be your guide
your blessing
Lucrezia
Lucrezia
Lucrezia [Music]
[Music]
[Music] go away we must never see each other
go away we must never see each other
go away we must never see each other again
again
again please
please
please forget me we
were about to commit a grave sin
were about to commit a grave sin
were about to commit a grave sin and for this God punishes us
and for this God punishes us
and for this God punishes us look I
look I
look I don't think you are exaggerating a bit
don't think you are exaggerating a bit
don't think you are exaggerating a bit if the lord he wanted to punish us he could have
if the lord he wanted to punish us he could have
if the lord he wanted to punish us he could have done it without getting the
done it without getting the
done it without getting the population of Rome in trouble
population of Rome in trouble
population of Rome in trouble you still have the courage to joke
go away that
go away that
go away that 's exactly why I'm here I'm
's exactly why I'm here I'm
's exactly why I'm here I'm pardoning him because I'm leaving I was
pardoning him because I'm leaving I was
pardoning him because I'm leaving I was entrusted with a dangerous mission
entrusted with a dangerous mission
entrusted with a dangerous mission and I wanted to say goodbye to you
and I wanted to say goodbye to you
and I wanted to say goodbye to you no it's not true you
no it's not true you
no it's not true you say it for make me suffer
say it for make me suffer
say it for make me suffer how could you get out of the castle there
how could you get out of the castle there
how could you get out of the castle there is a secret passage but even
is a secret passage but even
is a secret passage but even so there is little hope that I will be able to
so there is little hope that I will be able to
so there is little hope that I will be able to get through
get through
get through I wanted to talk to you for the last time
I wanted to talk to you for the last time
I wanted to talk to you for the last time [Music]
well
well
well welcome [Music] [
welcome [Music] [
welcome [Music] [
Music]
[Music]
this is the exit vintages with diaw cisco
this is the exit vintages with diaw cisco
this is the exit vintages with diaw cisco [Music]
[Music]
to these Romans it's over yes
to these Romans it's over yes
to these Romans it's over yes [Music]
to me like
to me like
to me like mourinho
mourinho
mourinho twenty still
twenty still
twenty still all mine
[Applause]
[Applause]
[Applause] mother
person
mass
mass
mass [Music]
that I know them 6 lanzoni
that I know them 6 lanzoni
that I know them 6 lanzoni husband can no longer say that you cheated on
husband can no longer say that you cheated on
husband can no longer say that you cheated on him yes
him yes
him yes Come on, hurry up, you don't like
Come on, hurry up, you don't like
Come on, hurry up, you don't like making soldiers with fire but I'm hearing
making soldiers with fire but I'm hearing
making soldiers with fire but I'm hearing that since yesterday there's the woman
53
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Music]
[Music]
[Music] come on come on [
come on come on [
come on come on [ Music]
Music]
Music] [Applause]
[Music]
[Music]
[Music] close the part believe the once
close the part believe the once
close the part believe the once you close the door
you close the door
you close the door no one must go out for any reason
no one must go out for any reason
no one must go out for any reason it's ok
what is that
what is that
what is that the cao of the mottos excellence
[Music] [
Music]
Music]
Music] let this load of carrion out
let this load of carrion out
let this load of carrion out [Music]
open the door
open the door
open the door [Music]
but bed [
Music]
Music]
Music] no
no
no [Music]
francesco
francesco
francesco go go go please francesco
go go go please francesco
go go go please francesco [Music]
[Music]
[Music] mollica
mollica
mollica [Music]
[Music]
[Music] and it is precisely our power and it
and it is precisely our power and it
and it is precisely our power and it will guarantee peace to all men
will guarantee peace to all men
will guarantee peace to all men and that is why we are here in arms
and that is why we are here in arms
and that is why we are here in arms despite our filial devotion
despite our filial devotion
despite our filial devotion to the supreme pontiff
to the supreme pontiff
to the supreme pontiff we Charles the Fifth have no aims on
we Charles the Fifth have no aims on
we Charles the Fifth have no aims on Rome of no kind
Rome of no kind
Rome of no kind we see here majesty apart from
we see here majesty apart from
we see here majesty apart from landsknechts who are the dependencies
landsknechts who are the dependencies
landsknechts who are the dependencies of the constable all the other troops
of the constable all the other troops
of the constable all the other troops are encamped on the banks of the Aeneas
are encamped on the banks of the Aeneas
are encamped on the banks of the Aeneas his excellency the constable and stable
lord constable
lord constable
lord constable we have received
we have received
we have received alarming rumors from Rome
alarming rumors from Rome
alarming rumors from Rome it seems that the troops and the mercenaries at
it seems that the troops and the mercenaries at
it seems that the troops and the mercenaries at your command have sacked the
your command have sacked the
your command have sacked the city of Sile, devastating even the
city of Sile, devastating even the
city of Sile, devastating even the sacred places, there is talk of atrocities
sacred places, there is talk of atrocities
sacred places, there is talk of atrocities committed on all the inhabitants
committed on all the inhabitants
committed on all the inhabitants without paying attention to the age, sex,
without paying attention to the age, sex,
without paying attention to the age, sex, dignity of the religious, nothing is true, yes, there
dignity of the religious, nothing is true, yes, there
dignity of the religious, nothing is true, yes, there would already be peace in Rome if it
would already be peace in Rome if it
would already be peace in Rome if it weren't for obstinacy of the Pope I have
decided that we will not go to Rome
decided that we will not go to Rome
decided that we will not go to Rome as was our intention
as was our intention
as was our intention but we will meditate on what to do
but we will meditate on what to do
but we will meditate on what to do in a place that I will
then choose the Pope from Pal Cellino a
then choose the Pope from Pal Cellino a
then choose the Pope from Pal Cellino a massage for the Emperor luckily
massage for the Emperor luckily
massage for the Emperor luckily I managed to stop by to warn you we
I managed to stop by to warn you we
I managed to stop by to warn you we must stop it at all costs I have given
must stop it at all costs I have given
must stop it at all costs I have given orders to all the guard posts to
orders to all the guard posts to
orders to all the guard posts to arrest him or to kill him if he tries to
arrest him or to kill him if he tries to
arrest him or to kill him if he tries to escape, to search him and to take
escape, to search him and to take
escape, to search him and to take everything I am wearing
everything I am wearing
everything I am wearing [Music]
[Music]
[Music] in any case there is no need to worry
in any case there is no need to worry
in any case there is no need to worry Excellency
Excellency
Excellency I am sure that the Ciellini will not
I am sure that the Ciellini will not
I am sure that the Ciellini will not be able to reach the emperor, don't
be able to reach the emperor, don't
be able to reach the emperor, don't underestimate him, he's already played with you
underestimate him, he's already played with you
underestimate him, he's already played with you once, I
had found the wine from the supply,
had found the wine from the supply,
had found the wine from the supply, I thought it was enough, how could he think
I thought it was enough, how could he think
I thought it was enough, how could he think that a stonemason alone would be able to
that a stonemason alone would be able to
that a stonemason alone would be able to prevent our men from
prevent our men from
prevent our men from taking the gold, we
taking the gold, we
taking the gold, we 'll make up for it with plenty of Rome,
'll make up for it with plenty of Rome,
'll make up for it with plenty of Rome, goodnight, contradict the
goodnight, contradict the
goodnight, contradict the men to stand guard
men to stand guard
men to stand guard
just now with a
just now with a
just now with a carriage and I am a family man he
carriage and I am a family man he
carriage and I am a family man he doesn't kill he kills you
[Music]
[Music]
[Music] wake up
wake up
wake up [Music]
panettone
panettone
panettone [Music]
but come on let's
see
see
see [Music] [
Music] [
Music] [
Music] [ Applause] [Music] [Music
Applause] [Music] [Music
Applause] [Music] [Music
]
[Music]
[Music]
[Music] [Applause ]
[Music]
[Music] [
Music]
Music]
Music] [Applause] [
[Applause] [
[Applause] [ Music]
no no
yes no you
yes no you
yes no you can kill me like this
can kill me like this
can kill me like this [Music]
the wind
[Music]
morning brothers morning
morning brother
obey first a friar
obey first a friar
obey first a friar penance but who for the snake harum
penance but who for the snake harum
penance but who for the snake harum negligence min run
negligence min run
negligence min run here the seas nomentum and in secula
here the seas nomentum and in secula
here the seas nomentum and in secula seculorum to me who but who are you I
seculorum to me who but who are you I
seculorum to me who but who are you I have to speak to the emperor but
have to speak to the emperor but
have to speak to the emperor but the emperor help help and bath for
the emperor help help and bath for
the emperor help help and bath for marcelo to change
[Music] [
Music] I
'm ready brother I thought I was
'm ready brother I thought I was
'm ready brother I thought I was older
older
older but the prior assures me who then sits the
but the prior assures me who then sits the
but the prior assures me who then sits the holiest of all brothers
holiest of all brothers
holiest of all brothers I want you to hear my confession
I want you to hear my confession
I want you to hear my confession I wanted to wear the habit to
I wanted to wear the habit to
I wanted to wear the habit to purify myself of my sins
purify myself of my sins
purify myself of my sins help me to obtain the pardon of the
help me to obtain the pardon of the
help me to obtain the pardon of the lord
lord
lord it is the emperor Charles the fifth who asks you
it is the emperor Charles the fifth who asks you
it is the emperor Charles the fifth who asks you
and who kneels humbly before
and who kneels humbly before
and who kneels humbly before you don't it's
you don't it's
you don't it's me who owes me on my knees in the evenings I have
me who owes me on my knees in the evenings I have
me who owes me on my knees in the evenings I have a message from the pope
[Music]
we owe him a very welcome whatever
we owe him a very welcome whatever
we owe him a very welcome whatever wish you have will be fulfilled my
wish you have will be fulfilled my
wish you have will be fulfilled my only wish and to be able to return to Florence to
only wish and to be able to return to Florence to
only wish and to be able to return to Florence to complete what I left
complete what I left
complete what I left unfinished if this is what you go ahead
unfinished if this is what you go ahead
unfinished if this is what you go ahead but it is a pain for us that you are leaving as
but it is a pain for us that you are leaving as
but it is a pain for us that you are leaving as well as a pleasure to note that if you have
well as a pleasure to note that if you have
well as a pleasure to note that if you have changed it is a new Cellini who
changed it is a new Cellini who
changed it is a new Cellini who will return to dear Florence much
will return to dear Florence much
will return to dear Florence much wiser both in life and in art
I love your back if you hurry me
I love your back if you hurry me
I love your back if you hurry me of metal,
maestro, I've gone all over Florence and there is
maestro, I've gone all over Florence and there is
maestro, I've gone all over Florence and there is n't any, if you can't find them, nothing, let's
n't any, if you can't find them, nothing, let's
n't any, if you can't find them, nothing, let's continue with this and you've
continue with this and you've
continue with this and you've done it
[Applause]
maestro, it seems to me that it's not right if the
maestro, it seems to me that it's not right if the
maestro, it seems to me that it's not right if the metal
has told us that it had to be almost
has told us that it had to be almost
has told us that it had to be almost full and that we are an inch below
Serafino
Serafino
Serafino vali all the aroma of metal that
vali all the aroma of metal that
vali all the aroma of metal that you find moves
you find moves
you find moves but it doesn't go away
but it doesn't go away
but it doesn't go away [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Music]
goodbye saturates [
Music]
Music]
Music] [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
but that's enough for me
but that's enough for me
but that's enough for me [Music ]
[Music ]
[Music ] they happen gang mixes
they happen gang mixes
they happen gang mixes [Applause]
[Applause]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] [Applause] [
Music]
therapies don't come here
so sadly
but it's just not enough and where can I find
but it's just not enough and where can I find
but it's just not enough and where can I find more gold you can use this
more gold you can use this
more gold you can use this [Music] I
[Music] I
[Music] I thought about it a lot before coming
thought about it a lot before coming
thought about it a lot before coming
I was scared of you
I was scared of you
I was scared of you but where he wants to see you even if it were for
but where he wants to see you even if it were for
but where he wants to see you even if it were for the last time
the last time
the last time you can send me away if you want
[Music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.