Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,760 --> 00:00:08,260
Subtitles made by ear
by:.: Świerszczyk69 :.
2
00:00:08,260 --> 00:00:12,220
Especially for users
www.pornoonline.com.pl
3
00:00:12,220 --> 00:00:17,480
Errors are probably there
welcome correction;)
4
00:00:17,480 --> 00:00:19,480
Have a nice show :)
5
00:00:25,530 --> 00:00:28,620
VIVID ENTERTAINMENT PRESENTS:
6
00:00:37,000 --> 00:00:40,340
Opening hours are from 9:00 to 17:00 boys.
7
00:00:40,340 --> 00:00:42,520
So you shouldn't be here.
8
00:00:48,960 --> 00:00:51,810
You found Angle Man
who doesn't give up so easily.
9
00:00:51,810 --> 00:00:54,840
Angle Man?
Seriously?
10
00:00:55,260 --> 00:00:59,200
Is this a joke?
Did Flash send you?
11
00:00:59,800 --> 00:01:02,560
You're making fun of me
at your own risk Wonder Woman.
12
00:01:05,330 --> 00:01:08,850
WONDER WOMAN
AN AXEL BRAUN PARODY
13
00:01:11,370 --> 00:01:14,280
Let me save you some trouble.
14
00:01:14,280 --> 00:01:18,320
You can't lie
when my lasso is wrapped around you.
15
00:01:18,930 --> 00:01:20,320
So tell me ...
16
00:01:21,240 --> 00:01:24,450
What did you want from this building?
17
00:01:24,840 --> 00:01:28,020
sapphire,
why would I lie to me?
18
00:01:29,530 --> 00:01:32,170
- Something else?
- Of course not.
19
00:01:33,980 --> 00:01:36,650
You better tell me
because you won't go anywhere.
20
00:01:36,970 --> 00:01:39,500
Actually,
I will gather soon.
21
00:01:46,340 --> 00:01:49,180
What is this?
22
00:01:49,900 --> 00:01:54,570
What are you doing?
It's too early!
23
00:01:54,570 --> 00:01:58,080
No!!!
24
00:02:04,340 --> 00:02:05,550
Wonder Woman
25
00:02:11,980 --> 00:02:16,500
You're planning a kidnapping, you should know
Superman is in Africa.
26
00:02:17,520 --> 00:02:20,560
There was a time when he was never too busy
to save me.
27
00:02:20,840 --> 00:02:23,600
Time is changing.
28
00:02:24,100 --> 00:02:26,500
I heard you got a little break from the embassy.
29
00:02:27,340 --> 00:02:30,380
- News travels quickly.
- Apparently.
30
00:02:31,310 --> 00:02:36,350
I'm calling Superman with directions to where Solomon Grundy is, and he sends you?
31
00:02:36,890 --> 00:02:40,290
As I said before
he is elsewhere.
32
00:02:41,580 --> 00:02:43,340
What do you want from me?
33
00:02:44,460 --> 00:02:46,740
You expect it simply charming ...
34
00:02:46,740 --> 00:02:48,350
... will I let you go?
35
00:02:49,900 --> 00:02:54,650
Whether he left or not,
it doesn't matter, he made his choice.
36
00:02:56,370 --> 00:03:00,940
I see,
so you should just disappear from my life.
37
00:03:01,320 --> 00:03:04,960
Find someone else?
Well, you don't have anyone else!
38
00:03:05,880 --> 00:03:07,890
You were not close to anyone.
39
00:03:08,490 --> 00:03:10,480
You don't have life after Clark.
40
00:03:10,480 --> 00:03:12,480
And this ...
41
00:03:12,480 --> 00:03:14,480
... is your problem
42
00:03:14,690 --> 00:03:17,000
There is no Clark.
43
00:03:17,490 --> 00:03:19,850
Clark Kent is a lie.
44
00:03:19,850 --> 00:03:23,180
He is only Kal-El.
45
00:03:23,180 --> 00:03:26,190
Well if you know him as well as you say ...
46
00:03:26,190 --> 00:03:28,460
... you would know Clark is not lying.
47
00:03:30,400 --> 00:03:33,130
We don't have to be Lois's enemies.
48
00:03:33,130 --> 00:03:36,040
Well, we certainly won't be friends my love!
49
00:03:37,310 --> 00:03:41,720
Do you really think
That I would let you steal Superman from me without a fight?
50
00:03:42,090 --> 00:03:44,560
I am an Amazon warrior.
51
00:03:44,560 --> 00:03:46,960
Princess Themysciry.
52
00:03:48,340 --> 00:03:51,280
I respect your desire to fight.
53
00:03:51,690 --> 00:03:55,570
But I suggest
make you choose your battles more wisely.
54
00:03:55,570 --> 00:04:01,140
Well, I'm the queen of Metropolis
and an unscrupulous reporter, so I'm telling you ...
55
00:04:01,140 --> 00:04:04,490
... bitch ...
watch your back.
56
00:04:04,490 --> 00:04:08,330
I have never lost in a one-on-one fight.
57
00:04:08,330 --> 00:04:11,040
And when they were ...
58
00:04:11,040 --> 00:04:13,680
... I finished them at the start.
59
00:04:25,970 --> 00:04:28,220
60
00:04:28,890 --> 00:04:30,420
Thank you.
61
00:04:35,130 --> 00:04:37,730
It seems to be a product of Diana's "science".
62
00:04:37,730 --> 00:04:39,630
Not magical.
63
00:04:41,880 --> 00:04:44,520
Can't you tell me anything more about him?
64
00:04:48,540 --> 00:04:49,770
65
00:04:50,830 --> 00:04:53,890
66
00:04:55,290 --> 00:04:58,040
I'm not on the best terms with Bruce right now
67
00:04:58,040 --> 00:05:01,260
68
00:05:01,570 --> 00:05:03,000
Thanks
69
00:05:03,870 --> 00:05:05,000
70
00:05:12,180 --> 00:05:14,410
71
00:05:14,410 --> 00:05:16,930
72
00:05:17,480 --> 00:05:20,880
You can really imagine
are they doing this?
73
00:05:21,370 --> 00:05:23,540
I can really.
74
00:05:23,540 --> 00:05:25,540
You can or must.
75
00:05:26,490 --> 00:05:31,920
As members of justice would say,
if they knew their sorcerer was a pervert?
76
00:05:32,920 --> 00:05:34,670
It was not me...
77
00:05:34,670 --> 00:05:36,450
... it's a helmet.
78
00:05:36,450 --> 00:05:38,360
Really?
79
00:05:38,360 --> 00:05:40,360
Then wear it.
80
00:24:08,670 --> 00:24:11,200
It's good to see you again.
81
00:24:15,420 --> 00:24:18,400
Half a year has passed.
I feel good.
82
00:24:22,530 --> 00:24:24,930
How much did Killer Crock hurt him?
83
00:24:26,460 --> 00:24:28,430
It's not pain but ...
84
00:24:28,430 --> 00:24:30,000
... something worse and still holding him.
85
00:24:30,000 --> 00:24:32,170
I'm fine with hearing, you know.
86
00:24:35,170 --> 00:24:36,760
Have any ideas?
87
00:24:37,320 --> 00:24:38,760
Weak.
88
00:24:39,680 --> 00:24:41,150
... apart from a few questions.
89
00:24:41,150 --> 00:24:43,580
Well, I'll take care of everything I can.
90
00:24:43,580 --> 00:24:46,800
They should not be able to
get over my lasso.
91
00:24:46,800 --> 00:24:48,800
It's alien technology ...
92
00:24:48,800 --> 00:24:50,590
... from Apokolips.
93
00:24:50,590 --> 00:24:52,590
Darkseid.
94
00:24:52,590 --> 00:24:54,170
Let's hope not.
95
00:24:54,820 --> 00:24:58,340
We have to find this loser and find out
what the hell is going on!
96
00:25:17,600 --> 00:25:18,910
Who the hell are you
97
00:25:19,240 --> 00:25:22,330
- Killer Frost, you were looking for contact.
- Yes.
98
00:25:22,330 --> 00:25:24,770
You sent me back without the "Triangle".
99
00:25:24,770 --> 00:25:26,020
I have to get it back.
100
00:25:26,020 --> 00:25:29,780
Your lost toys
are not our problem.
101
00:25:29,780 --> 00:25:32,090
Doesn't matter where Maxima is?
102
00:25:32,090 --> 00:25:37,090
It's far away, it has an important job to do,
so Angelo, take it easy.
103
00:25:37,360 --> 00:25:39,790
Call me Angle Man.
104
00:25:39,790 --> 00:25:42,270
I doubt I could do that
105
00:25:42,270 --> 00:25:44,010
So what went wrong?
106
00:25:44,480 --> 00:25:48,560
Bad interview
who said Wonder Woman won't be there.
107
00:25:49,400 --> 00:25:53,900
You should be a professional
don't you think you should be prepared for this case?
108
00:25:53,900 --> 00:25:57,500
I see all points of view
I owe this to my nickname but ...
109
00:25:57,500 --> 00:25:59,980
... Wonder Woman is not my league.
110
00:25:59,980 --> 00:26:02,480
She is like Shazam with boobs.
111
00:26:02,600 --> 00:26:03,740
You know.
112
00:26:03,740 --> 00:26:08,850
Well, I think I shouldn't have any problems with her personally,
but I think we're both guilty of this disaster.
113
00:26:12,370 --> 00:26:14,530
Fine.
114
00:26:17,240 --> 00:26:19,700
What are you doing?
115
00:26:19,700 --> 00:26:22,010
I'm sorry you don't want to?
116
00:26:22,010 --> 00:26:25,790
Rtujesz for ....?
117
00:40:23,840 --> 00:40:26,840
- Better?
- Oh yes.
118
00:40:27,180 --> 00:40:28,980
Apology accepted.
119
00:40:30,770 --> 00:40:33,890
That's good,
and Angelo ...
120
00:40:34,700 --> 00:40:35,890
Yes.
121
00:40:35,890 --> 00:40:40,780
Go to hell!
122
00:40:43,700 --> 00:40:45,360
Asshole.
123
00:40:49,860 --> 00:40:51,000
You got it.
124
00:40:52,210 --> 00:40:54,120
No, he did exactly what we wanted.
125
00:40:54,400 --> 00:40:56,120
He noticed Wonder Woman.
126
00:41:07,770 --> 00:41:13,700
So I jumped my bike to the top of the building and caught it at the last minute
I totally saved his ass.
127
00:41:15,300 --> 00:41:17,090
What happened to Red Hood?
128
00:41:17,090 --> 00:41:19,710
129
00:41:19,710 --> 00:41:21,440
Was taken care of
130
00:41:21,440 --> 00:41:22,900
For now.
131
00:41:24,720 --> 00:41:27,020
Can I ask you a question about Superman?
132
00:41:28,590 --> 00:41:30,090
I'd rather not.
133
00:41:33,860 --> 00:41:35,570
Yes, Commissioner.
134
00:41:41,130 --> 00:41:42,890
Ares.
135
00:41:46,050 --> 00:41:47,720
I will go with you.
136
00:41:48,510 --> 00:41:49,720
Yes of course.
137
00:41:50,720 --> 00:41:53,500
Remember the last time we faced him.
138
01:03:56,700 --> 01:03:57,780
Fine.
139
01:03:57,780 --> 01:04:00,040
Let's do it.
140
01:04:00,040 --> 01:04:02,040
Keep these offers to yourself ...
141
01:04:02,540 --> 01:04:04,370
... I'm sending my best man.
142
01:04:29,230 --> 01:04:30,100
Sit down.
143
01:04:31,220 --> 01:04:34,320
Kiana, send Miss Lane a glass of red Cabernet
144
01:04:34,320 --> 01:04:35,390
Yes ma'am.
145
01:04:35,390 --> 01:04:36,730
I prefer white.
146
01:04:36,730 --> 01:04:40,160
We don't drink white wine in this house.
147
01:04:44,250 --> 01:04:45,640
Miss Minerva ...
148
01:04:45,640 --> 01:04:47,530
Can i call you Barbara
149
01:04:47,530 --> 01:04:49,220
You can call me a cheetah.
150
01:04:49,220 --> 01:04:51,220
A strong name with meaning.
151
01:04:51,820 --> 01:04:54,240
Okay cheetah.
152
01:04:54,450 --> 01:04:56,670
I want a great profile.
153
01:04:56,670 --> 01:05:00,260
Let's talk about your life after being pardoned by President Luther.
154
01:05:00,260 --> 01:05:05,080
It's a lie
can't you write something so boring?
155
01:05:15,290 --> 01:05:16,270
Well.
156
01:05:16,960 --> 01:05:18,270
Wonder Woman
157
01:05:19,320 --> 01:05:22,900
It must annoy you
that your mortal enemy is still alive ...
158
01:05:23,500 --> 01:05:26,890
... after all these unsuccessful attempts.
159
01:05:26,890 --> 01:05:29,580
Do you want to hunt for this prey?
160
01:05:30,930 --> 01:05:31,980
Nothing similar.
161
01:05:32,500 --> 01:05:33,980
I just want to understand.
162
01:05:34,400 --> 01:05:38,130
We certainly both know
what is it like to lose something thanks to Wonder Woman ...
163
01:05:38,130 --> 01:05:39,520
... pano Lane.
164
01:05:42,610 --> 01:05:44,850
I haven't lost anything yet.
165
01:05:45,520 --> 01:05:47,140
Me neither.
166
01:05:47,790 --> 01:05:50,580
What sets us apart is ...
167
01:05:53,420 --> 01:05:55,730
... that we just take what we want.
168
01:17:33,760 --> 01:17:35,870
I think we can really help each other.
169
01:17:48,620 --> 01:17:50,060
Bruce told me you'd come.
170
01:17:50,060 --> 01:17:52,990
Someone is trying to manipulate my mind.
171
01:17:53,530 --> 01:17:56,520
You can stop me if I lose control.
172
01:17:56,520 --> 01:17:58,520
And that's the only reason
why did you come here?
173
01:17:59,640 --> 01:18:01,480
I am a warrior Kal.
174
01:18:01,760 --> 01:18:04,190
I don't expect that
that others would fight in my battles.
175
01:18:04,190 --> 01:18:07,090
The desire to be with you is not a sign of weakness, Diana.
176
01:18:07,090 --> 01:18:09,630
And he says it selfishly.
177
01:18:10,640 --> 01:18:12,560
Wait.
178
01:18:13,800 --> 01:18:16,100
It was a really frustrating week.
179
01:18:20,720 --> 01:18:22,490
Nice to see you too.
180
01:18:25,200 --> 01:18:28,650
This is the part where
you are occupying my thoughts with something.
181
01:18:30,080 --> 01:18:32,980
Sorry, I'm really angry at that.
182
01:18:33,960 --> 01:18:35,450
Worst.
183
01:35:33,900 --> 01:35:35,500
Beautiful here.
184
01:35:36,800 --> 01:35:38,930
It's supposed to remind me of home.
185
01:35:38,930 --> 01:35:40,930
However, I have never seen him.
186
01:35:41,880 --> 01:35:43,570
This is our home here.
187
01:35:47,080 --> 01:35:51,440
I will stay with you, we should be careful
to track who's trying to take over your mind.
188
01:35:51,770 --> 01:35:53,440
We should go to Satellite.
189
01:35:53,790 --> 01:35:56,340
See if the Red Tornado can track the signal.
190
01:35:59,440 --> 01:36:00,420
Feces!
191
01:36:02,530 --> 01:36:05,540
Stay away from her!
192
01:36:05,540 --> 01:36:07,940
I'll kill you before you hurt Lois.
193
01:36:09,710 --> 01:36:11,100
Tornado.
194
01:36:11,450 --> 01:36:13,780
Someone took over Superman's mind.
195
01:36:13,780 --> 01:36:15,570
Collect the league ...
196
01:36:15,570 --> 01:36:17,570
... I will keep him as long as I can.
197
01:36:17,570 --> 01:36:19,570
13741
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof