All language subtitles for MIAA-127.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่žใ„ใฆๅ‹Ÿ้‡‘ใ—

ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่€ƒใˆใพใ—ใŸ ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใซใŸใฎๅค‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใ‚นใƒˆ

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็งใ‚‚ๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ’ณใ่พผใ‚€ใ“ใจใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ่จญ่จˆใงใ™ใ‘ใฉใ€่ชฐ

ใพใ™ใจใ‚คใƒณใ‚นใƒ”ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ•้กŒใŒ่ตทใใŸใจใ—ใพใ™ ๅ…ˆ็”Ÿ

่€ƒใˆใพใ™ ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚’ๆถˆใ™ใจใ€ๅฎ‰ๅ…จใฎ็ฉดใพใง้–‹ใ

1ๆ™‚็œ‹่ญทๅธซใงใ™ ๅฐ‚้–€็š„

ใ“ใ‚“ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใจใฃใฆใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็ขบไฟใ—ใฆใพใ™

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใฃใฆ

ๅ‚ๅŠ ใงใใชใ„

ๅ‚ๅŠ ่€…ๆง‹ๆˆใ—ใ€ๆœ€้ซ˜ใฎ

ไบบใงใ™ใ‚ˆ ็ฐกๅ˜ใซ

ๆ‹ฎๆŠ—ใ‹ใๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๆ›ฒใชใ—ใงใฎ็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใงใ™ใญ ไปŠใ€่‹ฑ่ชž

ไธŠ้”ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

3ๅ›žใšใคใƒ‘ใ‚น ใ“ใ“

ไปŠๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅๆˆ‘ๆ…ขใซ

ไธ‰่ง’้–ขไฟ‚ใฏ็ง

ไธ€ใคใซใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ—ใŸไบบใฏ

1ๅŠฉใ‘ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใพใ™

ใญ ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ€ๆ—ขๅฉšใฏ

ใฆใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใฆใ€้ ฌใ‚’ไผใ„1

ใ“ใฃใกใ‚’ๅฟƒ้…

ใใ† ใ‚ใชใŸใฎ่ฉฑ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅ‹•ใ„ใŸ

ใใ†ๅฅฝใไฝฟใ„ใŸใ„ไบบใฏ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚นใซใฏใ„ใ‚‹

ใชใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฏ

NGใ ใ‘ใˆใงใ™ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

็งใฏ็งใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

่œ้ฃŸใงใ™ใ‹ ๅ…ฌๅœ’ใฏๅ…จ้ƒจใˆ

่œ้ฃŸไธป็พฉๅฎถใซๆฅใพใ—ใŸ ใŸ

็Šฌใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ไฝ•ใ‚’

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซๅฑใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๆ„ๅ‘ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ—ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎๆ„่ฆ‹ใงๅ›ใฎ

่กŒๅ‹•ใฎใปใ‚“ใฎ

ๅฐ‘ใ—้–“ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡

ใใฃใกใง็›ฎใฎๅ‰ใ‚’

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฆใ‚“ใงใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅˆ—่ปŠใ‚’

ใพใ™ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ้›ป่ปŠใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใชใจไฝœใฃใŸ

ใƒ”ใƒณใƒใƒณ็”ทๅญใŒๅพŒใซๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ 

็ˆ†็™บใ‚’่ตทใ“ใ™

ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆไปŠไธ€็•ช

ๅฑ้™บใช่กŒๅ‹•ใŒใ‚ใฃ

ๅŸบๅœฐๅๅฏพใช

ใฎๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ–ฐใงใ™ใ‚ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใƒใƒƒใƒˆใ‚ฅใ‚ทใƒฃใฎ้Šใณใ‚‚ๅ†้–‹ใ—ใฆ

ๅ›ใฎใซใ ใฃใŸใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅค–ใ‹

ใ‚ซใƒณใƒ•ใ‚กใƒฌใƒณใ‚นใฆๅ†ท่”ตๅบซใซ

ๅคฉๆฐ—ใฎใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใพใ™ ่€ƒใˆใฆ

ใปใผใใ†ใ 

่€ƒใˆใŸใใ†

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ ็„ฆใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅค‰ใชๅฎ‰ๅฟƒใงใใพใ™

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใซ

ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ™ ็ช็„ถใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใฆ

้•ทใ„ใงใ™

็งใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใใพใ™ ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ‹

ใƒ‘ใƒƒใƒใ‚งใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ“ใ†

ใ‚‚ใ†3ๅบฆใ‘ใฉ

3ใธ3ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผๅ‡บใ™

ใฏใ  ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ

ไธ‡ๅ…จใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ‹่…นAใ ใฃใŸใ‚‰

้›ป่ปŠใฎไธ€้ขๅพฉๆดปใ•ใ›ใŸใ„ใช

ใ‚ฒใƒฌใƒณใƒ‡ใงใฎ

่ฟ”ๆฏ่ฆ‹ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ๅฐ‘ใชใ„ใฎใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ˜ใƒ“ใƒผใซ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงไฝ•ไบ‹ใ ใŸใ‚‰ๆŽƒ้™คๅฝ“็•ชใชใ‚“ใง

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ ก้•ทๅฎคใฎๆŽƒ้™คใฏๅญฆ็”Ÿใฏใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใฆใฆใใŸๅฐ‚้–€้ธๆ‰‹ใŒๅฑ…ใชใใฆ

ใงใ‚‚้€”ไธญใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ€ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ™ใใซๅคงๅ’Œ็”ฐใ•ใ‚“

3ๆญณใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ ๆฌก

ๅ›ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒ็Ÿญใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ‹ใฎๅๅ‰ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ ใ‚ณใƒณใƒˆใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅพ—็‚นใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆฑบใ‚ใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆ–ฐๆœฌใ‚‚ๅ‹ใก

ใƒกใƒณใƒใƒผใฏใชใ„ใ‹ใช

็งใฎ้‡่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ้ป’ๆฟๆถˆใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ“ใฎๅŸบๆœฌๆ€ง่ƒฝ

1 000ๅ††3 000ๅ††ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซ

ใ“ใฎๅ††ใชใฎใซใ€

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใซ

ๅŠฃๅ‹ขใจ่ชฟๆ•ดใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใฃใฆๅฉ†ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒผใƒ•ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‘ใงใ™ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชใ“ใจๆŽˆๆฅญใง

ๆผ”ๆŠ€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ็ทด็ฟ’ใชใ—ใง

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ ็คพ้•ท่ฉฆใ™

ไพกๅ€คใ‚ฌใƒใƒฃๅฅ‘็ด„

1ๆœฌPPVใ‹ใ‚‰

ๆฉŸๆใกใ‚ƒใ‚“ใจใซ็ขบ่ช

ใ‚้•ใ†ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บๆŒใฃใฆ

ใใ†ใ‹ใ‚ใใ†ใ‹ใชใฃใŸ

ๅฐ‚ๅ‹™ใฏใŠใŸใ‘ใฎใ‚ทใƒผใƒณใงใ€็ฆๅŽŸ

ๆณข็ด‹ไผใใ‚“ใชใ‚ˆ

8ไธ‰ๆ˜งใงใใ€ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€

ใ“ใฎๆฎต้šŽใฎๆ–นใŒ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒใ‚นๅœฐใง

3ไธ‡8000ๅ††ๅˆ†ใ—ใ‹ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅพŒ

ๆœฌๆ ผใฆๅฎš็€

ใ‚ใใ†ใงใ‚‚3ๅฎ‰ๅฟƒใซ็‰ฉไพกSCMใฏ

็‰›ใซ้ ญใฎไธŠ

ไฝฟใˆใ€ๅฅๅ…จๅŒ–ใ•

8ๅ…จ็„ถใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ„ใช

ๆ–ฐ่žใซๆ›ธใ„ใฆ

ใŒใ—ใ€ๅ‚ตๅ‹™่ฉฑ

3000ใจใ—ใฆ

็Ÿฅ่ญ˜71่ชฟๆ•ดๆใ—

ใฆ็•ช้ ญใชใฏๅ…จ้ƒจ

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ ๅƒใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฉใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ€ๆœชๆˆๅนดใŒใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ๅญฆๆ กใซๆŒใก่พผใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€

ใ“ใ‚ŒใฃใฆๅŠดๅƒ้“ๅพณ้•ๅใ ใใ† ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆ็”ŸใŒ้ ใ‹ใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‡ฆๅˆ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไผš็คพใฎใ‚‚ใฎๅดใ‹ใ‚‰

ๅคง่‡ฃใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใจใ—ใฆ้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ…ƒใฎๅ…„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“1็‚นใชใ„ใจ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใฆ

ใฉใฃใจ้‰„ๅ…ตใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ—ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใฏ็š†ใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œใฏๆˆฆ้—˜ไธญใฎๆ–‡ๅญ—ใŒๅฃŠใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹้ ƒใซใฏ

่จ€ใ„ใคใคใ‚‚ใ€ๆ–‡ๆ›ธๆ–‡ๆ›ธใชใ‚“ใฆ

3ไธ‡8000ๅ††ใง

2็‚นๅฑฑ็”ฐๆ€ใ„ใพใ™

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚“ใงใ—ใŸ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒณใƒˆใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใจใƒŽใ‚คใƒญใƒผใ‚ผ

ใฉใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚‰

ๆฎ‹ๆฅญไปฃ101ๅ††ใ‚‚

ๆฎ‹ๅฟตใ  ้ˆๆ„Ÿใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ›

ไธ‡ไบ‹ๅ††ใ‚ฐใƒผใƒˆใƒžใƒณๅ‰

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใ‚ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚ดใƒŸๅ•้กŒใ‹

ๆœ€็ต‚ๅนดๅบฆไปŠ้€ฃ็ถšใ‚ณใƒ”ใƒš

ใƒใ‚ฟใงใ™

1ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‰ใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ่ฆ‹ใฆใพใ™ 3ไธ€ใค

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใฆใ€

ใใ“ใงใ™ ็ตŒๅ–ถ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใฎ

ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใ„ใคใ„ใฃใฑใ„

ๆคœ่จŽใ—ใฆไธŠใซ็ตตใ‚’ๆใ„ใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

็šฎ่‚‰ใฃใฝใ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใพใ™ ่ฒทๅŽ้˜ฒ่ก›

ๅ•้กŒใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ 26ๆ—ฅ2

ๆœฌไฝ“ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ไบบใ‚’

3ๅ‘จๅนดใ‚‚ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใงใญใจ

ใฎ่ฆณ็‚นใ‹ใ‚‰

ใพใ™ใจ3ใฎใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใ€ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’

ๆฑšๆŸ“ใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ”ไธก่ฆชใฎๆ–นใฏๅ“ใฏ็”˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฉใ†ใž

ไปŠใฎๆผซ็”ปใ‚’่ชญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใงใฏ

ใงใ‚‚ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’OL

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใ”ไธก่ฆชไธๅœจใชใฎใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„็”จไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ ใพใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ปฝใ

ไบŒไบบใง1็คพใ‹ใฏใ„

ๆœ€่ฟ‘ๅญฆๆ กใงๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใชใฎ ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใซ่‡ชไฟกใŒใชใใฆใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹ใ‚‚ใจใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ† ไฝ•ใ‚’

ใ‚ชใ‚ทใƒชใŒๅคงใใ„ใฎ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ˜ใ‚ขๅคซใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญใฎ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ 5ๆญณใฎๅฐปใ‚’

ๅฎ‰ใ‚‰ใ‹ใซ7ๆญณ

ๅ‡ฆๅฅณไธ‡ๅ††ใงใ†ใ™ๅญใจ

ใ„ใ„ใ€ใ„ใ„ๅญใŸใกใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใงใฏ

ใปใ‚‰ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ๆ นๆœฌใงใ™ใ‚ˆ ๅฐ‚้–€ๅฎถๅพ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฎถใฎใ‹

ๅฟƒใงๆ‰“ใฆใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ่ชฌๆ˜Žใ‚’ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹

ใใฎๆ™‚ใซใ‚ฆใƒณใƒๅ‡บๆฅใ‚‹

ใฎไปฅไธŠใงๅ‹˜ๅผใ‚’

ๅฟ…่ฆใซใจใงๆฏๅญใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ไฝ“ใ‚’็ถบ้บ—ใซ

ใใฃใใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ€ใ“ใฎๆœฌ

ๆธฉๆณ‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹ 3

ไธญ้ซ˜ๅนดใฏ่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใ‚’

ใฎใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—

ใจใญใ‚“ใญใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒ•ใ‚’

ๅพŒๅŠใฏๅ…ˆ็”ŸใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

็งใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆไฝ•ใŒ

ๆธฉๆณ‰ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใƒ“ใƒผใƒใชใ‚“ใ‹ไธŠๆ‰‹ใซๆ•™ใˆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ๆ‰‹ใฎๅนดใชใฎใงใ€ๅ…ˆ็”Ÿๆ€ใ‚ใชใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚’้€šใ—ใฆๅˆ†ๆžใ‚’

่จ€ใฃใฆใ—ใพใ†ใจ

ใ‘ใฉใ€ใ™ใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸ

ใใ†ใซใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ็งใ‚‚ๆ•™ใˆใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ฟใ‚ณใชใ‚“ใ‹

่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ ๆฌฒใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใงใ™

ๆœ€ๅˆใฎใƒฌใ‚ทใƒ”ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅฝใ—ใ

่ฌ›ๆผ”ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅŠฉใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’

่จชๅ•ๅ“ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใซใฉใ†ใž

ใ‚ใ‹ใชใ“ใ†ใ„ใ†่ฉฑใซ

ใฏๆ„›ใ—ใŸใ„

ใชใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ•ใจ

ๆ„›ใ—ใŸ่ฉฑ็ฌฌ1ๅ›ž

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใพใงใŠ่Œถใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅญ˜ๅœจใ‚ใฏ

ใฏไฝไผฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจใ‹

ใŸ ็›†ๆ ฝใฃใฆ้›ฃใ—

ใใ†ใงๆ€–ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใฏ

ใใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆ–นใธใชไฝ•ใจใ‹

ใƒ‘ใƒณใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฎใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใจ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใบใ‚’ๆ‰“ใฃใŸ

ใ‚ใฎใ‚ใ€ใ‚ใฎใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ๆฐดใ‚ใŒใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใจไธ€ๅบฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใ€ใ‚ใ€ใ“ใฎๅญ

ใ‚ใฎใใ†ใŠใŠๅ…ƒ

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸใ‚‚ใ‚„

ใƒ‘ใƒณใ€ใ‚ใฎ

ใใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใ‚ตใƒผ

ๅค‰ใชๆททไนฑ้ŸณใŒ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒ‘ใƒณๅฑ‹

ไธปๆฏŽๆ—ฅใ‚ทใƒผใ‚ฏใ‚จใƒณใ‚นใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„ๅบ—ๅ†…ใง

็™บ่ฆ‹ใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ไธŠใ‚’ใ‚ใ€ใ‚ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใช100ไธ‡ๅ€‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ตใƒผใƒ–ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใฏใ„ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ‚“ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใง

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆ123ใจใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ๅฟ…่ฆใชใ„ๆœฌๆ—ฅใŠ็ฅใ„ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚Šใกใ‚ƒ

ๅคงๅค‰ใงใ™ ใ‚ใˆ

ใฏใ„ ใ•ใ‚ใ€่ก็พŽใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅฟƒใซใ‚‚

็މใŒใ‚ใฃใฆใ—ใฆใ€ใ“ใฎใจใ“ใ‚11ใงๆƒณๅฎšใ—ใพใ—ใŸ

ใƒžใ‚คใƒŠใƒณใƒใƒผๆตทๅค–ใธ

KAWAIIใชใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ ญ้ซ˜็ˆ†็ ดใ—ใพใ—ใŸ ๅฝผๅฅณ

ใ‚ใใ†ใ‚ˆ1ๅนด็”Ÿๆ‰ฑใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„

ๅนด็”Ÿใ‚‚ๆบใ‚ใฃใฆใงใ‚‚

ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.