Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,533 --> 00:00:21,333
C'est
2
00:00:21,666 --> 00:00:23,400
Très bien
3
00:01:00,900 --> 00:01:02,566
as-tu bu de l'alcool ce soir-là
4
00:01:09,933 --> 00:01:11,466
Oui combien
5
00:01:14,000 --> 00:01:16,500
2 ou 3 verres 2 ou 3
6
00:01:18,333 --> 00:01:19,133
3
7
00:01:21,500 --> 00:01:23,100
Avec combien de garçons es-tu sorti cette année ?
8
00:01:27,466 --> 00:01:29,000
moins de 10 plus de 10
9
00:01:31,700 --> 00:01:32,500
10
10
00:01:32,933 --> 00:01:34,366
et avec combien d'entre eux as-tu couché ?
11
00:01:37,733 --> 00:01:39,533
tu peux avoir couché avec autant de garçons que tu veux
12
00:01:39,866 --> 00:01:41,366
tant que vous consentez non
13
00:01:41,466 --> 00:01:42,300
on te jugera pour ça
14
00:01:43,366 --> 00:01:44,166
tu es mineur, je vais lui demander
15
00:01:44,200 --> 00:01:46,000
à ce sujet mais j'ai
pour tout savoir
16
00:01:47,800 --> 00:01:48,600
Combien
17
00:01:55,666 --> 00:01:56,466
c'est beaucoup
18
00:01:57,800 --> 00:01:58,600
ce n'est pas le sujet
19
00:02:00,133 --> 00:02:01,400
tu dois être conscient
que l'opposant
20
00:02:01,566 --> 00:02:02,766
le parti fera tout
pour faire de toi le
21
00:02:02,933 --> 00:02:04,600
portrait d'une salope
qui baise tout
22
00:02:04,766 --> 00:02:06,300
monde et affirme que
tu consentais
23
00:02:08,866 --> 00:02:09,666
c'est fou
24
00:02:12,533 --> 00:02:13,333
Je sais
25
00:02:15,300 --> 00:02:16,766
c'est le jeu normal de La Défense
26
00:02:18,266 --> 00:02:20,600
aux assises, les victimes semblent souvent accuser
27
00:02:23,700 --> 00:02:24,500
C'est
28
00:02:25,800 --> 00:02:26,766
trop tard
29
00:02:41,666 --> 00:02:42,466
ne t'inquiète pas
30
00:02:43,933 --> 00:02:45,000
les juges y sont habitués et
31
00:02:45,066 --> 00:02:46,533
ils savent comment arranger les choses
32
00:02:48,300 --> 00:02:49,166
quoi que tu entendes
33
00:02:49,966 --> 00:02:50,766
tu restes calme
34
00:02:52,400 --> 00:02:52,966
et quand on t'interroge
35
00:02:52,966 --> 00:02:54,800
tu dis toujours la vérité
36
00:03:06,600 --> 00:03:08,166
et maman l'a forcée à être là
37
00:03:10,866 --> 00:03:11,666
non mais pas de photo s'il te plaît
38
00:03:11,666 --> 00:03:12,800
mon client est mineur
39
00:03:12,966 --> 00:03:14,200
tu es satisfait du verdict
40
00:03:15,100 --> 00:03:16,666
écoute, nous espérions plus, euh
41
00:03:17,066 --> 00:03:17,933
maintenant euh le
42
00:03:18,166 --> 00:03:19,200
L'essentiel est que mon
43
00:03:19,266 --> 00:03:20,066
la fille est
reconnu comme victime
44
00:03:21,000 --> 00:03:22,466
sortira de ce cauchemar et
45
00:03:23,300 --> 00:03:24,766
et nous pourrons commencer à reconstruire
46
00:03:30,500 --> 00:03:37,500
mais les filles
47
00:03:37,700 --> 00:03:39,400
pourquoi papa ne t'a-t-il pas emmené faire de l'équitation
48
00:03:40,666 --> 00:03:42,533
Rebecca appelée Théo est en garde à vue
49
00:03:43,533 --> 00:03:45,000
comme d'habitude
50
00:03:46,000 --> 00:03:46,600
ça mérite de ne pas pouvoir
51
00:03:46,600 --> 00:03:48,466
explique-moi les choses clairement
52
00:03:48,566 --> 00:03:49,566
donc je préfère y aller hein
53
00:03:49,766 --> 00:03:50,766
qu'a-t-il fait encore
54
00:03:51,300 --> 00:03:52,600
il me confond avec son professeur de mathématiques
55
00:03:54,366 --> 00:03:57,066
au début je parlais juste de 2 jours d'exclusion
56
00:03:58,133 --> 00:03:59,966
et maintenant j'apprends qu'il l'a frappé au visage
57
00:04:00,900 --> 00:04:03,000
merde donc l'autre porte plainte
58
00:04:03,900 --> 00:04:05,800
J'ai juste le temps de prendre le train pour Genève
59
00:04:06,933 --> 00:04:07,733
peux-tu emmener les filles
60
00:04:09,966 --> 00:04:10,766
filles
61
00:04:11,500 --> 00:04:12,800
va vite vite dans la voiture
62
00:04:13,166 --> 00:04:14,500
c'est moi qui t'emmène enfin
63
00:04:21,133 --> 00:04:21,933
MERCI
64
00:04:23,166 --> 00:04:25,666
Théo viendra vite chez nous oh mes couilles
65
00:04:26,700 --> 00:04:27,300
Pierre a rêvé
de se rapprocher de
66
00:04:27,300 --> 00:04:29,700
son fils pendant un moment,
c'est l'occasion
67
00:04:30,066 --> 00:04:31,766
ce n'est pas 1 enfant 1 problème, non
68
00:04:33,100 --> 00:04:34,700
Eh bien, en parlant de problème, excusez-moi un instant
69
00:04:40,000 --> 00:04:41,666
soit tu prends
c'est comme prévu hein ou
70
00:04:41,766 --> 00:04:43,800
tu me dis non et
j'arrive à le garder
71
00:04:43,966 --> 00:04:45,966
mais tu ne l'apportes en aucun cas
72
00:04:46,066 --> 00:04:47,333
de retour avec ton visage farineux là
73
00:04:47,700 --> 00:04:49,000
parce que tu ne sais plus quoi en faire
74
00:04:49,733 --> 00:04:52,400
Mina, qu'est-ce que Mina, allez
75
00:04:53,700 --> 00:04:57,500
va voir ta tante elle sera ravie de te voir Lucas
76
00:04:58,733 --> 00:05:01,133
C'est pas une blague pour papa, eh bien, vas-y
77
00:05:03,500 --> 00:05:05,100
j'ai les nerfs à vif
78
00:05:10,366 --> 00:05:12,200
mon coeur 1 bisou ici
79
00:05:13,200 --> 00:05:15,500
1 bisou, allez, assieds-toi
80
00:05:20,400 --> 00:05:21,566
tu restes bien là
81
00:05:22,066 --> 00:05:23,600
eh tu ne bouges pas et tu ne parles pas
82
00:05:24,500 --> 00:05:26,266
J'attends que tu finisses il y a 2 autres clients
83
00:05:27,300 --> 00:05:28,333
tu as 1 beau dragon
84
00:05:28,800 --> 00:05:30,100
ton père te l'a donné
85
00:05:30,333 --> 00:05:32,000
ton père est trop gentil
86
00:05:33,000 --> 00:05:34,800
je le mettrai avec mes trésors
87
00:05:40,066 --> 00:05:42,300
Tu ne veux pas que je le ramène à la maison un petit moment pour jouer avec les filles ?
88
00:05:42,933 --> 00:05:43,733
tu viens me chercher alors tu
89
00:05:43,900 --> 00:05:45,533
tu peux rester dîner si tu veux
90
00:05:45,933 --> 00:05:46,866
maman c'est gentil
91
00:05:48,700 --> 00:05:51,933
Je ne supporte plus cet idiot qui ne comprend pas ça
92
00:05:52,333 --> 00:05:54,100
J'ai du travail même si c'est un boulot de merde
93
00:06:54,533 --> 00:06:55,400
bonjour Théo
94
00:06:57,300 --> 00:06:59,733
bonjour, je t'ai apporté tes affaires
95
00:07:00,733 --> 00:07:02,133
J'ai préféré que tu évites
96
00:07:02,300 --> 00:07:03,100
les semer partout dans la maison
97
00:07:03,566 --> 00:07:06,166
regarde là, tu as tous les placards dont tu as besoin, ok
98
00:07:06,933 --> 00:07:07,733
cool
99
00:07:12,900 --> 00:07:16,266
qu'est-ce que tu as grandi ouais ah c'est cool
100
00:07:18,200 --> 00:07:21,100
Encore 1 an et ciao Bert ciao Bert
101
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
c'est le buisson ici
102
00:07:24,100 --> 00:07:25,766
et c'est vrai que c'est un peu isolé pour 1 ado
103
00:07:27,200 --> 00:07:29,066
il y a le R E R tu te repéreras
104
00:07:31,166 --> 00:07:31,966
Continue
105
00:07:35,500 --> 00:07:37,500
mais pourquoi n'était-il pas là alors ?
106
00:07:38,133 --> 00:07:39,933
parce qu'il vivait avec sa mère
107
00:07:41,133 --> 00:07:42,600
donc 1 petit peu mais c'est pourquoi
108
00:07:43,266 --> 00:07:45,133
et parce que mademoiselle pourquoi
109
00:07:46,533 --> 00:07:47,766
parce que c'est comme ça
110
00:08:00,900 --> 00:08:02,333
nous avons fini de déjeuner sans toi
111
00:08:04,066 --> 00:08:04,866
tu ne manges pas de viande
112
00:08:05,400 --> 00:08:07,066
maman je rêve je vais chercher le cadeau de Théo
113
00:08:08,200 --> 00:08:09,766
par contre j'aime 1 café
114
00:08:10,966 --> 00:08:11,766
pour me réveiller
115
00:08:19,366 --> 00:08:20,166
Oh
116
00:08:28,333 --> 00:08:30,800
Je l'ai fait à l'école, c'est pour ta clé
117
00:08:32,400 --> 00:08:35,166
c'est moi j'ai fait le papier cadeau ouais
118
00:08:37,133 --> 00:08:37,933
trop gentil
119
00:08:40,900 --> 00:08:43,700
très jolie merci beaucoup emena
120
00:08:45,000 --> 00:08:45,933
si Serena
121
00:08:46,900 --> 00:08:48,300
C'est un joli morceau de papier que tu as fait, hein ?
122
00:08:49,200 --> 00:08:50,333
je comprends bien mais
123
00:08:51,966 --> 00:08:52,766
Écouter
124
00:08:53,600 --> 00:08:55,600
c'est complètement
inacceptable pour
125
00:08:55,700 --> 00:08:56,733
à toi de laisser tomber l'affaire
traîne comme ça
126
00:09:00,300 --> 00:09:02,300
si tu as enlevé ton
lunettes administratives
127
00:09:02,400 --> 00:09:04,100
juste un instant
tu serais d'accord avec moi
128
00:09:04,766 --> 00:09:05,800
nous parlons d'une jeune fille
129
00:09:05,900 --> 00:09:07,733
13 ans qui attend une décision depuis très longtemps
130
00:09:08,766 --> 00:09:10,500
elle a perdu sa mère
euh, elle a été placée dans un
131
00:09:10,533 --> 00:09:12,700
famille d'accueil loin du
le seul parent qu'il lui restait
132
00:09:19,366 --> 00:09:20,700
pourquoi ça prend si longtemps
133
00:09:22,533 --> 00:09:23,333
rien tu tombes
134
00:09:23,933 --> 00:09:24,966
ah non, je n'ai pas vu ça
135
00:09:26,100 --> 00:09:27,166
c'est parce que je suis petit
136
00:09:27,500 --> 00:09:28,733
en réalité tu dois tomber
137
00:09:29,966 --> 00:09:31,366
on va recommencer ok
138
00:09:37,466 --> 00:09:39,166
Je te ferai te garer là aussi
139
00:09:43,300 --> 00:09:44,100
tu t'es blessé hein
140
00:09:47,966 --> 00:09:50,600
Je suis très bon en judo, j'ai 30 ans, tous des garçons
141
00:09:55,333 --> 00:09:56,266
maman, nous jouions
142
00:10:02,000 --> 00:10:03,066
C'était super
143
00:10:03,900 --> 00:10:06,666
oh, c'est quoi cette chose qui s'est détachée, ah
144
00:10:07,000 --> 00:10:09,833
non, ça ne s'est pas détaché
145
00:10:14,566 --> 00:10:16,166
c'est si bon
146
00:10:34,133 --> 00:10:34,933
c'est l'enfer
147
00:10:36,333 --> 00:10:37,200
au lieu de remercier
moi pour un et
148
00:10:37,300 --> 00:10:39,700
le travail de 700
les gens qu'il pinaille
149
00:10:40,966 --> 00:10:41,900
ils ne veulent pas comprendre
150
00:10:42,866 --> 00:10:44,200
que les bénéfices que j'ai réalisés avec le
151
00:10:44,500 --> 00:10:46,200
société et bien je les ai réinvestis dans la holding
152
00:10:46,400 --> 00:10:47,500
qu'y avait-il dans la poche gauche
153
00:10:47,800 --> 00:10:49,133
s'est produit dans le
poche droite parce que
154
00:10:49,300 --> 00:10:51,400
si vous investissez dans
innovation votre entreprise
155
00:10:52,100 --> 00:10:53,766
c'est cool mais non
156
00:10:54,933 --> 00:10:56,566
euh ce qui les intéresse c'est la bonne poche
157
00:10:56,900 --> 00:10:58,333
ils ne veulent pas avoir la poche gauche
158
00:11:01,333 --> 00:11:02,133
ah c'est simple j'en ai demandé 1
159
00:11:02,266 --> 00:11:04,200
contrôle fiscal de la société holding
160
00:11:04,333 --> 00:11:06,533
et puis euh de toutes les filiales 1 par 1
161
00:11:07,600 --> 00:11:08,500
comme ça ils verront
que tout l'argent est là
162
00:11:08,533 --> 00:11:10,333
que je n'ai pas volé c1
du fisc
163
00:11:11,800 --> 00:11:12,733
puis leur rétablissement
164
00:11:13,466 --> 00:11:14,266
ils l'auront dans le cul
165
00:11:21,466 --> 00:11:23,066
fier qu'il soit tard, nous allons nous coucher
166
00:11:23,533 --> 00:11:24,933
tu es fatigué maintenant tu n'en peux plus
167
00:12:02,000 --> 00:12:03,366
haha
168
00:12:09,666 --> 00:12:11,333
parfois tu ne dis pas que je suis un vieil imbécile
169
00:12:13,566 --> 00:12:14,366
Jamais
170
00:12:19,466 --> 00:12:21,800
Où es-tu, euh, il me considère comme un vieil imbécile
171
00:12:27,500 --> 00:12:29,066
alors il n'hésite pas à me le dire
172
00:12:33,966 --> 00:12:35,700
hier, il a dit
moi que j'avais adopté
173
00:12:35,766 --> 00:12:37,166
les filles seulement pour
libérer ma conscience
174
00:12:39,200 --> 00:12:41,300
parce que je n'avais pas pu l'élever
175
00:12:42,800 --> 00:12:43,600
C'est vrai
176
00:12:51,966 --> 00:12:52,766
Je ne sais pas où il va
177
00:12:52,800 --> 00:12:55,500
cherche ce qu'il est, il est méchant comme l'enfer
178
00:13:06,366 --> 00:13:08,133
il dit que je suis assez vieux pour être leur grand-père
179
00:13:10,733 --> 00:13:12,100
mais pas toujours comme ça
180
00:13:13,400 --> 00:13:15,600
il s'entend bien avec les filles, elle l'aime
181
00:13:16,366 --> 00:13:17,766
c'est le côté positif
182
00:13:20,566 --> 00:13:22,700
nous sommes de vieux imbéciles pour lui, qu'est-ce que tu veux
183
00:13:36,000 --> 00:13:37,800
tu préfères ne pas dormir tu es épuisé
184
00:13:50,733 --> 00:13:53,000
c'est si bon
185
00:13:55,733 --> 00:13:56,533
Oh
186
00:13:59,200 --> 00:14:02,766
Oh
187
00:14:13,533 --> 00:14:15,000
quand j'avais 14 ans
188
00:14:18,166 --> 00:14:19,666
J'étais secrètement amoureux
189
00:14:21,300 --> 00:14:22,466
d'une amie de ma mère
190
00:14:26,100 --> 00:14:27,566
Je l'ai trouvé si élégant
191
00:14:32,200 --> 00:14:33,133
et en même temps
192
00:14:34,566 --> 00:14:35,366
dans mon journal
193
00:14:36,900 --> 00:14:38,533
Je t'écris, fais 1 bisou visiblement
194
00:14:40,100 --> 00:14:40,900
c'est vide
195
00:14:42,966 --> 00:14:45,133
sa peau fine et sa cheminée
196
00:14:48,133 --> 00:14:49,333
déjà comme mort
197
00:14:52,466 --> 00:14:56,266
qu'il dénouait
198
00:14:58,000 --> 00:14:58,800
inexorablement
199
00:15:00,066 --> 00:15:01,566
passer du côté de la mort
200
00:15:05,566 --> 00:15:06,500
ça m'a dégoûté
201
00:15:09,533 --> 00:15:10,366
et en même temps
202
00:15:11,300 --> 00:15:12,166
J'étais fasciné
203
00:15:15,800 --> 00:15:17,333
tu sais quel âge il avait vraiment
204
00:15:19,933 --> 00:15:20,733
33 ans
205
00:15:25,333 --> 00:15:27,166
Je le voyais comme un abricadable
206
00:15:29,266 --> 00:15:30,066
tu réalises
207
00:15:33,766 --> 00:15:35,100
Ha
208
00:15:36,866 --> 00:15:37,666
Ha
209
00:15:40,066 --> 00:15:41,366
Oh
210
00:15:42,700 --> 00:15:43,500
Oh
211
00:15:51,266 --> 00:15:52,666
et comment vois-tu ton vieux mari ?
212
00:15:59,900 --> 00:16:01,566
Je suis un managerophile tu sais
213
00:16:06,900 --> 00:16:08,266
1 corps qui a vécu
214
00:16:09,566 --> 00:16:11,533
qui n'a plus la fermeté de la jeunesse
215
00:16:14,100 --> 00:16:14,933
Je suis touché
216
00:16:17,800 --> 00:16:18,933
je trouve ça émouvant
217
00:16:40,800 --> 00:16:41,600
où es-tu
218
00:16:44,700 --> 00:16:46,066
tu es dans
219
00:16:49,800 --> 00:16:51,500
Je ne suis pas vraiment favorable à ce que tu fumes à la maison
220
00:17:02,900 --> 00:17:05,100
Je ne suis pas vraiment pour ça non plus, ce n'est pas de la merde
221
00:17:05,566 --> 00:17:06,366
tu dois être heureux
222
00:17:09,766 --> 00:17:12,133
Théo on fait ce qu'on peut pour que tu te sentes bien ici
223
00:17:13,600 --> 00:17:15,466
ce serait cool si ce n'était pas à sens unique
224
00:17:16,966 --> 00:17:17,766
D'ACCORD
225
00:17:18,866 --> 00:17:19,666
OK quoi
226
00:17:21,466 --> 00:17:23,300
ok je comprends tu peux me lâcher maintenant je suis occupé
227
00:17:24,000 --> 00:17:26,066
sur quoi je travaille
228
00:17:26,700 --> 00:17:27,933
oh ouais, sur quoi travailles-tu
229
00:17:29,666 --> 00:17:31,500
Je t'ai dit de me laisser partir, laisse-moi partir, tu me distrait
230
00:17:32,700 --> 00:17:34,100
Je ne crois pas une seconde que tu travailles
231
00:17:35,400 --> 00:17:36,300
tu ne fais rien de tes journées
232
00:17:36,766 --> 00:17:37,566
à part jouer en ligne et
233
00:17:37,600 --> 00:17:39,466
regarder quoi que ce soit
c'est mon problème
234
00:17:40,566 --> 00:17:41,366
Je parviens
235
00:17:42,200 --> 00:17:43,700
ce que je gère qu'est-ce que ça veut dire
236
00:17:44,466 --> 00:17:46,366
tu as des examens à la fin de l'année
237
00:17:46,866 --> 00:17:47,900
c'est l'enfer ici, sors d'ici
238
00:17:51,600 --> 00:17:52,400
puis d'abord
239
00:17:52,766 --> 00:17:54,333
rends-le-moi, putain, rends-le-moi, je te l'ai dit
240
00:17:55,300 --> 00:17:56,500
Je prends pour qui c'est à moi
241
00:17:57,766 --> 00:17:58,566
es-tu malade ou quelque chose comme ça
242
00:18:10,866 --> 00:18:13,166
papa papa papa papa
243
00:18:14,166 --> 00:18:14,966
Papa papa
244
00:18:18,200 --> 00:18:19,866
cela n'a pas d'importance
245
00:18:29,600 --> 00:18:30,933
J'ai 1h30 pas plus
246
00:18:31,400 --> 00:18:32,200
c'est mieux que rien je le suis
247
00:18:32,266 --> 00:18:33,766
fatigué de ne pas voir
Tu es ma chérie
248
00:18:34,133 --> 00:18:36,500
et ton beau-fils me déteste mais ce n'est pas grave
249
00:18:40,100 --> 00:18:41,900
attendre attendre
250
00:18:53,366 --> 00:18:54,900
Salut Salut
251
00:19:06,800 --> 00:19:08,500
un deux trois
252
00:19:35,533 --> 00:19:36,900
je vais appeler Pierre
253
00:19:44,366 --> 00:19:45,166
Oh
254
00:19:47,900 --> 00:19:48,700
Rocher
255
00:19:49,966 --> 00:19:51,200
nous avons été volés
256
00:19:53,766 --> 00:19:55,133
Je ne sais pas, ils sont probablement
257
00:19:55,300 --> 00:19:56,533
j'ai dû forcer les portes du jardin
258
00:19:58,700 --> 00:19:59,733
tu verrais l'état de la maison
259
00:20:01,000 --> 00:20:02,366
oui, j'appellerai la police
260
00:20:05,800 --> 00:20:07,600
mon sac dans le couloir a disparu
261
00:20:09,400 --> 00:20:11,333
Je n'ai encore rien remarqué d'autre
262
00:20:15,200 --> 00:20:16,000
Oui
263
00:20:19,766 --> 00:20:20,566
Qu'est-ce que c'est
264
00:20:21,700 --> 00:20:22,700
attends 1 seconde mon amour
265
00:20:23,566 --> 00:20:25,333
on nous a volé, va vérifier ton
266
00:20:25,400 --> 00:20:26,733
chambre s'il te manque quelque chose
267
00:20:27,800 --> 00:20:28,600
D'ACCORD
268
00:20:34,733 --> 00:20:37,100
vraiment gentil ton beau-fils je
269
00:20:37,133 --> 00:20:39,100
Je te l'ai dit, nous ne le sommes pas
calculant pour le moment,
270
00:20:39,166 --> 00:20:41,100
ça me va très bien,
Pierre, tu es toujours là
271
00:20:43,933 --> 00:20:45,966
merci d'être venu dans un délai si court
272
00:20:46,733 --> 00:20:48,733
Je voulais que Sarah soit informée tout de suite
273
00:20:49,500 --> 00:20:50,333
J'ai 1 bonne nouvelle
274
00:20:52,900 --> 00:20:53,866
le juge des enfants
275
00:20:54,066 --> 00:20:55,800
j'ai décidé que tu pourrais retourner vivre avec ton père
276
00:21:01,166 --> 00:21:02,500
je ne sais pas comment te remercier
277
00:21:03,000 --> 00:21:04,366
C'est le juge que nous devons remercier
278
00:21:04,666 --> 00:21:05,466
non non c'est toi
279
00:21:08,300 --> 00:21:11,266
désolé, je suis vraiment désolé, ce n'est rien
280
00:21:22,933 --> 00:21:24,866
le juge a décidé que
281
00:21:24,900 --> 00:21:25,700
après la maladie et le décès de
282
00:21:25,700 --> 00:21:26,700
ta mère
c'était mieux pour toi
283
00:21:26,733 --> 00:21:28,300
vivre dans un
environnement familier
284
00:21:29,200 --> 00:21:30,800
le reste dépend de vous M. Evra
285
00:21:31,566 --> 00:21:34,566
J'espère que nous nous comprenons parfaitement
286
00:21:34,766 --> 00:21:36,166
la protection de la jeunesse conservera un
287
00:21:36,200 --> 00:21:37,133
je te regarde, ne me fais pas regretter
288
00:22:00,600 --> 00:22:03,700
c'est si bon
289
00:22:20,000 --> 00:22:20,800
il Ho
290
00:22:21,666 --> 00:22:22,466
Ouais
291
00:22:23,100 --> 00:22:24,966
tu as dit quelque chose, c'est le mien
292
00:22:26,066 --> 00:22:26,933
Je l'ai récupéré dans le
293
00:22:26,966 --> 00:22:27,533
lait il y a quelques années
294
00:22:27,533 --> 00:22:28,600
la fois où je l'ai mis dans mon sac et
295
00:22:28,666 --> 00:22:29,933
puis j'ai oublié de
te le rendre
296
00:22:31,000 --> 00:22:31,800
cela n'a pas d'importance
297
00:22:42,000 --> 00:22:43,866
mon sac a été volé lors du cambriolage
298
00:22:44,866 --> 00:22:46,666
pouvez-vous m'expliquer comment est né ce porte-clés ?
299
00:22:46,700 --> 00:22:47,500
dans ton pantalon
300
00:22:48,900 --> 00:22:50,933
tu déconnes
mes affaires maintenant, je toujours
301
00:22:50,966 --> 00:22:52,800
vérifiez les poches avant
allumer la machine
302
00:22:52,933 --> 00:22:54,000
j'attends vos explications
303
00:22:55,666 --> 00:22:57,933
Je ne sais pas, arrête de jouer aux bêtises avec moi
304
00:22:59,266 --> 00:23:00,866
où as-tu mis tous les trucs que tu as volés
305
00:23:02,900 --> 00:23:03,866
De quoi parles-tu?
306
00:23:04,266 --> 00:23:07,066
cambrioler votre propre maison belle mentalité bravo
307
00:23:08,000 --> 00:23:09,400
Je ne sais pas ce que ton père en pensera
308
00:23:11,500 --> 00:23:12,700
Tu préfères ça
Je lui parle
309
00:23:12,733 --> 00:23:13,500
c'est ou c'est toi
qui s'en occupe ?
310
00:23:13,500 --> 00:23:14,466
ce que tu veux, je m'en fiche
311
00:23:16,366 --> 00:23:17,166
je ne vous crois pas
312
00:23:19,666 --> 00:23:20,466
tu ne me connais pas bien
313
00:23:22,333 --> 00:23:24,800
peut-être mais je connais le matériel
314
00:23:25,566 --> 00:23:26,933
et je sais que c'est difficile de s'en sortir
315
00:23:26,966 --> 00:23:27,933
1 fois on se laisse prendre dedans
316
00:23:28,766 --> 00:23:29,566
Particulièrement comme
quelqu'un comme toi qui
317
00:23:29,666 --> 00:23:31,566
a déjà Maya
partir avec le
318
00:23:31,666 --> 00:23:33,133
justice, vas-y, va voir les flics, je pars
319
00:23:34,533 --> 00:23:36,500
pourquoi réagis-tu toujours avec agressivité
320
00:23:38,266 --> 00:23:39,066
écouter
321
00:23:42,800 --> 00:23:43,600
il y a plusieurs possibilités,
322
00:23:43,700 --> 00:23:45,700
vous pouvez choisir le
le plus intelligent
323
00:23:46,100 --> 00:23:48,066
par exemple, je peux très
eh bien, ne dis rien
324
00:23:48,166 --> 00:23:49,466
à ton père il
je l'ai laissé en dehors de tout ça
325
00:23:51,200 --> 00:23:53,100
mais mais quoi
326
00:23:54,400 --> 00:23:55,500
il y a 1 contrepartie
327
00:23:57,800 --> 00:23:58,600
lequel
328
00:23:59,266 --> 00:24:01,166
vous faites l'effort de vraiment vous intégrer dans la famille
329
00:24:02,300 --> 00:24:03,400
Je ne sais pas si tu peux le faire
330
00:24:05,800 --> 00:24:06,600
tu sais que je vois
331
00:24:06,700 --> 00:24:07,666
des enfants en difficulté chaque jour
332
00:24:07,900 --> 00:24:08,700
je ne suis pas un enfant
333
00:24:09,966 --> 00:24:10,900
ça reste à prouver
334
00:24:33,133 --> 00:24:33,933
Que fais-tu
335
00:24:34,500 --> 00:24:36,700
Je vais essayer d'attraper les choses de la plage là-bas
336
00:24:36,966 --> 00:24:37,766
attendre attendre
337
00:24:40,866 --> 00:24:42,866
lesquels veux-tu, eh bien
338
00:24:43,266 --> 00:24:45,500
les bouées, les tubas et euh
339
00:24:47,666 --> 00:24:50,400
et les masques que vous voulez 1 masque merci
340
00:24:51,133 --> 00:24:51,933
tu veux autre chose euh non
341
00:24:52,000 --> 00:24:54,600
c'est bien le truc rose aussi
342
00:24:56,866 --> 00:24:58,966
super ce sera tout ça te donnera 5 réflexions
343
00:25:00,400 --> 00:25:02,100
on va nager avec les filles, tu veux venir ?
344
00:25:04,300 --> 00:25:05,100
pourquoi pas
345
00:25:06,733 --> 00:25:08,333
les filles mangent les salades en premier
346
00:25:08,900 --> 00:25:11,266
oui maman après merci
347
00:25:18,800 --> 00:25:20,366
1 opérette végétarienne
348
00:25:22,700 --> 00:25:24,900
1 Big Mac, ce n'est pas de la viande, c'est tellement bon
349
00:25:26,766 --> 00:25:27,700
pas résister c'est tout
350
00:25:31,000 --> 00:25:31,900
en fait tu viens d'arrêter
351
00:25:31,933 --> 00:25:32,866
étant végétarien mais
352
00:25:32,900 --> 00:25:35,166
bien parce que j'étais fatigué
353
00:25:35,200 --> 00:25:36,000
d'acheter des steaks de soja pour toi
354
00:25:37,200 --> 00:25:39,100
J'ai
355
00:25:48,000 --> 00:25:49,400
toujours détenu 2
356
00:25:51,700 --> 00:25:52,500
années
357
00:25:53,066 --> 00:25:57,600
Regarder
358
00:26:00,700 --> 00:26:03,266
il y a des petites bêtes
359
00:26:11,300 --> 00:26:14,100
tu ne te donnes pas je ne veux pas
360
00:26:17,933 --> 00:26:19,600
soit vous vous intégrerez dans la famille, soit
361
00:26:21,500 --> 00:26:22,866
qu'est-ce que tu fais Théo
362
00:26:24,400 --> 00:26:29,366
ce n'est pas 1
363
00:26:33,600 --> 00:26:40,733
lettre
364
00:26:42,000 --> 00:26:52,000
ha ha c'est ça c'est ça c'est ça c'est ça
365
00:26:58,200 --> 00:26:59,000
arrête ça
366
00:27:00,766 --> 00:27:02,066
il y a des garçons que j'ai
367
00:27:02,100 --> 00:27:02,900
effacé de ma vie pour toujours
368
00:27:03,100 --> 00:27:04,133
parce qu'ils ont forcé
369
00:27:04,166 --> 00:27:05,100
ma tête sous l'eau
370
00:27:05,700 --> 00:27:06,966
tu ne peux pas me retirer de ta vie
371
00:27:11,733 --> 00:27:12,533
C'est
372
00:27:12,966 --> 00:27:14,466
Très bien
373
00:27:25,066 --> 00:27:25,866
Oh
374
00:27:27,166 --> 00:27:27,966
Oh
375
00:27:32,266 --> 00:27:33,066
toi
376
00:27:33,500 --> 00:27:34,666
sont vraiment morts
377
00:27:35,600 --> 00:27:36,400
Jamais
378
00:27:42,100 --> 00:27:45,133
bien faire de l'équitation on va le faire demain
379
00:27:49,133 --> 00:27:51,366
seras-tu là ouais
380
00:27:51,466 --> 00:27:54,800
c'est sûr mais je ne sais pas monter à cheval
381
00:27:56,733 --> 00:28:01,800
c'est tout
382
00:28:06,500 --> 00:28:08,466
je vais tout transformer
383
00:28:49,466 --> 00:28:51,400
Mais non
384
00:29:01,266 --> 00:29:08,900
Salut
385
00:29:48,000 --> 00:29:48,800
C'est
386
00:29:51,466 --> 00:29:52,266
trop beau
387
00:30:00,866 --> 00:30:01,666
J'ai
388
00:30:07,200 --> 00:30:08,000
tellement excité d'y aller
389
00:30:12,300 --> 00:30:13,133
quand as-tu commencé
390
00:30:14,933 --> 00:30:16,333
Je fumais déjà avec ma mère à 12 ans
391
00:30:16,966 --> 00:30:17,766
elle a adoré
392
00:30:29,333 --> 00:30:30,466
la jeunesse te manque
393
00:30:32,466 --> 00:30:33,266
non, la jeunesse est ennuyeuse
394
00:30:33,600 --> 00:30:35,200
les gens sont ennuyeux, il n'y a que de l'argent dans leur tête
395
00:30:37,900 --> 00:30:39,800
tu peux inviter qui tu veux ici tu es chez toi hein
396
00:30:42,800 --> 00:30:43,733
je n'ai pas d'amis
397
00:30:47,600 --> 00:30:49,933
moi non plus ha ha ha
398
00:30:50,966 --> 00:30:51,966
où les as-tu fait faire
399
00:30:53,066 --> 00:30:53,933
Je les ai fait moi-même
400
00:30:55,733 --> 00:30:57,666
tu te rends compte qu'après on ne peut plus s'en débarrasser
401
00:30:58,900 --> 00:31:00,100
tu te rends compte que c'est des conneries
402
00:31:00,333 --> 00:31:01,200
tu peux très bien les faire supprimer
403
00:31:02,800 --> 00:31:03,600
Oh super
404
00:31:04,733 --> 00:31:06,266
avec de l'encre blanche tu peux les effacer
405
00:31:07,500 --> 00:31:08,966
tu peux essayer de te transformer hein si tu veux
406
00:31:09,466 --> 00:31:12,800
Je vais t'en foutre, probablement pas
407
00:31:13,733 --> 00:31:14,533
Pourquoi
408
00:31:15,466 --> 00:31:16,266
tu as peur
409
00:31:17,266 --> 00:31:17,766
ce n'est pas mon truc
c'est tout non c'est
410
00:31:17,766 --> 00:31:19,533
c'est juste que tu as peur
d'avoir mal
411
00:31:20,066 --> 00:31:20,866
tout le monde en a aujourd'hui
412
00:31:21,400 --> 00:31:22,200
eh bien exactement
413
00:31:30,133 --> 00:31:32,266
là je vais te faire 1 comme ça là
414
00:31:35,900 --> 00:31:36,700
oula
415
00:31:37,533 --> 00:31:38,733
là, vas-y si
416
00:31:39,600 --> 00:31:40,400
c'est la classe
417
00:31:40,933 --> 00:31:43,266
c'est vrai que tu n'en veux pas du tout
418
00:31:44,566 --> 00:31:45,366
tu as peur d'avoir mal
419
00:31:46,266 --> 00:31:48,466
Ça pique un peu au début euh mais c'est bon
420
00:31:48,733 --> 00:31:49,533
tu aimeras
421
00:31:57,800 --> 00:31:58,600
allez, ça va être amusant
422
00:31:59,133 --> 00:32:00,800
1 petit, allez, je vais te le faire tout de suite
423
00:32:01,533 --> 00:32:03,666
ici là comme
que tu ressens 1
424
00:32:03,700 --> 00:32:06,166
petit 1 grand euh
c'est toi qui vois
425
00:32:08,133 --> 00:32:09,166
c'est ça non
426
00:32:10,866 --> 00:32:11,733
prise
427
00:32:13,533 --> 00:32:14,333
ton bras
428
00:32:18,900 --> 00:32:19,866
là non non non
429
00:32:20,066 --> 00:32:21,600
ici, je le jure, c'est là, je le jure
430
00:32:21,766 --> 00:32:22,533
c'est là qu'il n'y en a pas d'autres
431
00:32:22,533 --> 00:32:23,333
postes possibles
432
00:32:24,100 --> 00:32:25,166
si vous le faites là, alors vous avez
433
00:32:25,333 --> 00:32:26,366
la classe depuis 10 siècles quoi
434
00:32:39,100 --> 00:32:42,933
un deux trois
435
00:32:53,866 --> 00:32:55,933
ça ne fait pas de mal à votre petit
436
00:32:57,666 --> 00:32:59,166
tu as vu le mien, tu imagines la souffrance
437
00:33:00,933 --> 00:33:03,000
toi c'est toi moi je n'aime pas ne jamais souffrir mais
438
00:33:15,866 --> 00:33:19,500
tu es vraiment un gamin
439
00:33:23,333 --> 00:33:24,200
parce que c'est le 1er
440
00:33:24,866 --> 00:33:26,500
donc c'est addictif hein
je t'en ferai 1 demain
441
00:33:26,666 --> 00:33:30,600
tu en voudras 1/2 tu voudras
je t'en supplie tu diras Théo
442
00:33:30,866 --> 00:33:33,200
donne-moi un autre tatouage ah non certainement pas
443
00:33:33,366 --> 00:33:35,466
ouais c'est ce que tu dis hein, ils disent tout ça
444
00:33:36,133 --> 00:33:38,166
ah ah mais tu veux que je m'applique
445
00:33:39,766 --> 00:33:41,200
Pensez-vous que la Joconde bougeait tout le temps ?
446
00:33:56,000 --> 00:34:03,866
haha
447
00:34:12,866 --> 00:34:13,666
Bonne soirée
448
00:34:18,133 --> 00:34:20,733
ma belle-mère Anne Amanda
449
00:34:22,366 --> 00:34:23,300
Bonsoir Madame
450
00:34:32,733 --> 00:34:38,200
Quel est le problème
451
00:34:46,366 --> 00:34:50,100
pour toi
452
00:34:52,933 --> 00:34:55,400
donc c'est arrivé à Hambourg
453
00:34:56,533 --> 00:34:57,333
marcheurs
454
00:34:59,133 --> 00:35:01,133
avait remarqué qu'autour d'un lac il y avait
455
00:35:01,566 --> 00:35:04,533
beaucoup de crapauds morts mais
456
00:35:04,566 --> 00:35:04,766
mais beaucoup de quoi
457
00:35:04,766 --> 00:35:07,100
le lac est le seul à tomber ah que je ne connais plus le nom du lac
458
00:35:09,200 --> 00:35:11,000
nous commençons à poser des questions embarrassantes
459
00:35:12,100 --> 00:35:14,900
Je sais un peu, pas moi
460
00:35:16,700 --> 00:35:19,333
pas de bourdonnement 1 écaton
461
00:35:20,100 --> 00:35:23,466
de crapaud euh de l'ordre de mille qu'est-ce que c'est
462
00:35:24,300 --> 00:35:25,133
et comment est-ce possible
463
00:35:25,400 --> 00:35:27,100
eh bien ouais, c'est exactement ça, c'est le mystère
464
00:35:27,800 --> 00:35:31,100
le lac a été pollué euh empoisonné non
465
00:35:31,500 --> 00:35:33,133
non non, il n'y a pas de crapaud mort
466
00:35:33,200 --> 00:35:34,600
dans le lac ils étaient là
467
00:35:35,666 --> 00:35:37,800
et ils ont tous explosé
468
00:35:39,000 --> 00:35:41,300
il y a eu une explosion dans l'eau ou quelque chose comme ça non
469
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
laisse-le raconter l'histoire et bien écoute, j'essaie de suivre
470
00:35:44,333 --> 00:35:45,133
j'essaye de
comprends ici ha ha
471
00:35:45,166 --> 00:35:47,133
ah oui c'est normal
il pose des questions
472
00:35:47,300 --> 00:35:48,566
c'est légitime alors
473
00:35:49,066 --> 00:35:50,166
donc au début nous avons nous
474
00:35:55,400 --> 00:35:57,400
tu t'énerves sérieusement
475
00:35:58,800 --> 00:36:00,300
Je vais chercher des cigarettes, tu viens avec moi
476
00:36:01,866 --> 00:36:02,666
pourquoi pas
477
00:36:10,000 --> 00:36:12,666
Ha
478
00:36:15,500 --> 00:36:16,300
Ha
479
00:36:39,466 --> 00:36:40,900
1 autre ok
480
00:36:54,866 --> 00:36:56,600
et dis-moi Amanda
481
00:36:57,700 --> 00:36:59,266
Cela fait 10 jours qu'elle est venue
482
00:37:01,133 --> 00:37:01,933
OK OK
483
00:37:05,100 --> 00:37:06,366
elle est toujours ta petite amie
484
00:37:07,700 --> 00:37:09,933
ma copine mhm comment tu parles
485
00:37:12,266 --> 00:37:13,133
Qu'est-ce que je devrais dire
486
00:37:15,533 --> 00:37:17,466
rien à dire elle a sa vie j'ai la mienne c'est tout
487
00:37:22,000 --> 00:37:23,266
et les sentiments alors
488
00:37:27,366 --> 00:37:28,566
les sentiments, ce n'est pas mon truc
489
00:37:31,733 --> 00:37:32,900
bien bien bien bien
490
00:37:34,133 --> 00:37:35,000
je n'ai rien dit
491
00:37:40,266 --> 00:37:41,066
et toi et mon père
492
00:37:42,500 --> 00:37:43,300
Quoi
493
00:37:44,366 --> 00:37:45,366
moi et ton père
494
00:37:46,500 --> 00:37:47,733
mon père et toi êtes le véritable amour
495
00:37:51,666 --> 00:37:54,566
tu veux vraiment que je te le dise
496
00:37:54,866 --> 00:37:56,533
des trucs sur Pierre et moi
497
00:37:58,200 --> 00:37:59,533
moi à ton âge
498
00:38:00,766 --> 00:38:03,666
entendre ma mère me raconter ses histoires sur les gars
499
00:38:06,333 --> 00:38:07,133
ça m'a dégoûté
500
00:38:09,566 --> 00:38:10,900
elle avait beaucoup de mecs ta mère
501
00:38:18,900 --> 00:38:19,700
haha
502
00:38:20,733 --> 00:38:21,533
Ha
503
00:38:23,000 --> 00:38:23,933
et tu vas voir mon père
504
00:38:27,466 --> 00:38:28,900
Tout est relatif
505
00:38:34,466 --> 00:38:35,266
ma mère
506
00:38:35,800 --> 00:38:40,666
c'était l'époque de la pilule de libération sexuelle
507
00:38:41,266 --> 00:38:42,966
où tout le monde couche avec tout le monde
508
00:38:45,600 --> 00:38:46,400
mais pas toi
509
00:38:47,566 --> 00:38:49,266
mais je suis de la génération du SIDA
510
00:38:50,666 --> 00:38:53,966
Cela a mis fin à tout d’un coup.
511
00:38:55,466 --> 00:38:57,966
plus d'insouciance, de légèreté
512
00:38:58,900 --> 00:39:01,766
1 fenêtre était ouverte et pff elle s'est fermée
513
00:39:05,733 --> 00:39:07,600
Et bien, tu as encore couché avec beaucoup de mecs.
514
00:39:09,200 --> 00:39:10,466
oh farceur
515
00:39:22,166 --> 00:39:23,800
Je vais y aller Amanda
516
00:39:27,533 --> 00:39:28,966
ok ha ha
517
00:39:30,366 --> 00:39:31,166
Ha
518
00:39:40,166 --> 00:39:40,966
C'est
519
00:39:42,200 --> 00:39:43,000
trop beau
520
00:39:46,733 --> 00:39:48,700
qu'est-ce que tu as fait, je n'ai pas arrêté de t'appeler
521
00:39:50,533 --> 00:39:51,733
ils sont déjà partis
522
00:39:53,100 --> 00:39:53,900
où étiez-vous
523
00:39:56,300 --> 00:39:57,466
Je suis allé faire une promenade
524
00:40:05,700 --> 00:40:07,366
nous avons eu des invités, je vous le rappelle
525
00:40:08,533 --> 00:40:09,966
Je voulais prendre l'air
526
00:40:12,533 --> 00:40:13,333
Non
527
00:40:18,200 --> 00:40:19,200
tu voulais
leur donner l'impression
528
00:40:19,366 --> 00:40:20,800
tu n'as pas donné
je m'en fous d'eux
529
00:40:22,366 --> 00:40:23,266
merci pour eux
530
00:40:24,300 --> 00:40:25,100
et pour moi
531
00:40:29,133 --> 00:40:31,566
ce serait trop te demander de bien te comporter
532
00:40:31,733 --> 00:40:33,766
peut-être pas amical mais normalement
533
00:40:36,700 --> 00:40:38,566
tu sais ce que je pense des normopathes
534
00:40:39,566 --> 00:40:40,666
Ils m'énervent
535
00:40:41,366 --> 00:40:42,900
En plus, ils s'ennuient
536
00:40:43,066 --> 00:40:44,133
quand même, s'il te plaît, ne le fais pas
537
00:40:44,166 --> 00:40:45,733
ton normopat ne te convient pas du tout
538
00:41:04,166 --> 00:41:07,100
assez beau tu vois et il me dit hum
539
00:41:07,766 --> 00:41:09,266
euh tu sais j'ai 1 rapport 1 petit
540
00:41:09,533 --> 00:41:10,766
surtout avec les femmes de mon
541
00:41:10,966 --> 00:41:13,333
sexualité je dis oui bien sûr je sais oui
542
00:41:13,700 --> 00:41:14,500
en fait et il dit
543
00:41:14,500 --> 00:41:15,866
pour moi, j'ai 1 projet
544
00:41:15,966 --> 00:41:18,400
artistique et il
sort son ordinateur
545
00:41:18,566 --> 00:41:19,366
désolé j'en ai 1
projet artistique 1
546
00:41:19,400 --> 00:41:20,200
projet artistique
547
00:41:20,533 --> 00:41:23,266
et donc il sort son
ordinateur et il en fait
548
00:41:23,333 --> 00:41:25,866
me montre tout le
des photos de lui en train de faire l'amour
549
00:41:26,400 --> 00:41:27,200
différentes femmes
550
00:41:30,533 --> 00:41:31,566
qui sont plutôt belles
hein, qui sont plutôt
551
00:41:31,666 --> 00:41:35,166
beau mais c'est
le projet du projet
552
00:41:35,733 --> 00:41:36,533
et ainsi à un instant donné
553
00:41:36,666 --> 00:41:37,466
il m'a dit, j'aurais
554
00:41:37,533 --> 00:41:38,300
te parler d'un
555
00:41:38,300 --> 00:41:40,266
projet j'aimerais que vous fassiez partie de ce projet
556
00:41:40,866 --> 00:41:43,700
tellement désolé si j'interromps les confidences
557
00:41:44,866 --> 00:41:45,566
quand on te voit
ensemble nous avons toujours
558
00:41:45,566 --> 00:41:47,300
avoir l'impression
d'être un intrus
559
00:41:48,966 --> 00:41:50,800
parfois j'aimerais être un peu
560
00:41:50,866 --> 00:41:52,066
souris pour savoir ce que tu peux faire
561
00:41:52,133 --> 00:41:52,933
trouve quelque chose à te dire
562
00:41:53,333 --> 00:41:54,666
tout dans les moindres détails
563
00:41:55,700 --> 00:41:58,000
les filles sont beaucoup plus grossières que les hommes, crois-moi
564
00:41:58,900 --> 00:42:00,300
non, j'aime juste ne rien savoir
565
00:42:01,300 --> 00:42:02,166
les enfants ont été
jouer sur le trampoline pour
566
00:42:02,300 --> 00:42:04,866
1 heure, ils sont comme
fou ça vaut le détour
567
00:42:06,300 --> 00:42:09,333
donc je continue
568
00:42:11,166 --> 00:42:12,066
oh oui continue
569
00:42:17,866 --> 00:42:19,400
ce n'est pas grave, essaie-en 1 la prochaine fois
570
00:42:23,766 --> 00:42:26,066
Mais pas en même temps
571
00:42:27,300 --> 00:42:28,866
ne fais pas d'effort ah c'est toi là
572
00:42:29,600 --> 00:42:31,000
quand quand tu sautes tu vas te suicider
573
00:42:35,533 --> 00:42:36,800
Ha
574
00:42:38,966 --> 00:42:39,766
Ha
575
00:42:42,866 --> 00:42:46,933
papa oui tu peux aller au trampoline avec nous
576
00:42:47,200 --> 00:42:48,366
non, je ne peux pas, mon petit chat
577
00:42:48,766 --> 00:42:50,133
Je dois faire ma valise
578
00:42:50,766 --> 00:42:53,266
Quand je reviendrai tu auras vieilli 2 jours
579
00:42:54,533 --> 00:42:56,566
pas beaucoup de jours hein mon petit chat
580
00:42:59,400 --> 00:43:00,200
toi
581
00:43:00,500 --> 00:43:11,966
ne lâche jamais ton téléphone portable
582
00:43:13,466 --> 00:43:14,800
c'est une super série de science-fiction
583
00:43:15,933 --> 00:43:16,600
Ce n'est pas comme les gros idiots
584
00:43:16,600 --> 00:43:17,666
les choses, c'est fait par les gens
585
00:43:17,766 --> 00:43:18,566
super français
586
00:43:19,500 --> 00:43:20,300
tu veux voir
587
00:43:33,966 --> 00:43:36,233
C'est bon
588
00:43:44,166 --> 00:43:45,000
ça à l'air bon
589
00:43:47,866 --> 00:43:48,666
J'adore
590
00:44:13,700 --> 00:44:15,366
C'est
591
00:44:17,733 --> 00:44:18,533
trop bon
592
00:44:19,366 --> 00:44:20,166
J'ai
593
00:44:22,500 --> 00:44:23,300
trouvé 1 chose
594
00:45:20,600 --> 00:45:23,300
ah ah ah
595
00:45:35,300 --> 00:45:36,900
Ha
596
00:45:40,166 --> 00:45:40,966
Ha
597
00:46:20,566 --> 00:46:22,366
Théo il ne faut plus jamais recommencer
598
00:46:24,000 --> 00:46:24,800
tu paniques
599
00:46:26,100 --> 00:46:27,066
Je ne plaisante pas
600
00:46:28,666 --> 00:46:30,666
il faut faire comme si de rien n'était, oublié
601
00:46:30,966 --> 00:46:31,766
complètement
602
00:46:32,533 --> 00:46:34,866
et surtout ne recommence jamais, promets-moi
603
00:46:35,866 --> 00:46:37,466
mais ce n'était pas bon
604
00:46:38,700 --> 00:46:39,766
je me suis emporté
605
00:46:41,366 --> 00:46:42,666
mais maintenant nous avons des ennuis
606
00:46:44,166 --> 00:46:45,266
Je n'aurais pas dû me croire
607
00:46:46,966 --> 00:46:47,766
détendu
608
00:46:48,800 --> 00:46:49,666
ce n'est pas un drame
609
00:46:51,766 --> 00:46:53,200
tu veux que je te dise que je ne le ferai plus
610
00:46:53,700 --> 00:46:55,133
comme un petit garçon qui a fait quelque chose de stupide
611
00:46:56,933 --> 00:46:57,733
Je ne plaisante pas
612
00:47:03,300 --> 00:47:05,200
tu es vraiment super super ennuyeux
613
00:47:20,166 --> 00:47:22,133
toute la journée enfermé dans 1 Palais de
614
00:47:22,300 --> 00:47:23,100
Congrès sinistres
615
00:47:26,133 --> 00:47:27,766
les tables rondes qui suivent
616
00:47:29,000 --> 00:47:30,700
nous n'avons pas le temps de profiter de l'endroit
617
00:47:33,800 --> 00:47:34,866
toujours la même chose
618
00:47:35,933 --> 00:47:38,066
au fait j'ai acheté 1 nouvel ordinateur pour Théo
619
00:47:39,200 --> 00:47:40,000
Pourquoi
620
00:47:40,933 --> 00:47:42,766
de cette façon, il n'a plus d'excuses pour se concentrer sur son
621
00:47:43,000 --> 00:47:44,900
portable et il dispose d'un bon équipement pour travailler
622
00:47:46,400 --> 00:47:47,700
on aurait pu en parler avant non
623
00:47:48,666 --> 00:47:48,933
Cela pose un problème pour
624
00:47:48,933 --> 00:47:50,933
toi, j'ai acheté 1 ordinateur pour
625
00:47:50,966 --> 00:47:51,766
ton fils
626
00:47:52,600 --> 00:47:54,366
J'aurais pu vouloir lui donner moi-même
627
00:48:00,333 --> 00:48:01,300
Je dois aussi demander
628
00:48:01,500 --> 00:48:02,133
permission si je cuisine pour
629
00:48:02,133 --> 00:48:03,766
lui ou laver ses vêtements
630
00:48:09,800 --> 00:48:11,166
C'est gentil de ta part en tout cas
631
00:48:20,400 --> 00:48:27,500
alors, quel est ton plat préféré Angela
632
00:48:28,600 --> 00:48:29,866
juste 1 ah oui
633
00:48:32,100 --> 00:48:35,866
et les spaghettis à la bolognaise de maman ha ha
634
00:48:36,666 --> 00:48:38,133
et s'il fallait prendre
635
00:48:38,266 --> 00:48:41,500
Une seule chose à faire sur une île déserte qui
636
00:48:41,766 --> 00:48:45,133
Serena mais je ne suis pas la seule ha ha
637
00:48:45,966 --> 00:48:47,066
et que prendriez-vous si vous
638
00:48:47,166 --> 00:48:48,566
tu as dû aller sur une île déserte ?
639
00:48:49,466 --> 00:48:52,566
ma couette mon oreiller
640
00:48:52,933 --> 00:48:55,800
mon sabre laser pour me défendre
641
00:48:56,166 --> 00:48:58,700
menteur, tu ne peux pas dormir sur ta couverture
642
00:48:59,333 --> 00:49:02,766
mais si quelqu'un me tue à quoi sert ma couverture
643
00:49:03,266 --> 00:49:04,066
Je ne sais pas
644
00:49:06,200 --> 00:49:08,600
rien ha ha rien ha ha
645
00:49:16,166 --> 00:49:16,966
tu veux 1 bière
646
00:49:22,066 --> 00:49:23,866
mais il faudra d'abord passer par le magnétophone
647
00:49:29,366 --> 00:49:30,566
Je sais enfin tout de toi
648
00:49:33,066 --> 00:49:34,200
tu es très ambitieux
649
00:49:38,733 --> 00:49:40,000
tu jures de dire toute la vérité
650
00:49:41,733 --> 00:49:42,533
les vérités
651
00:49:43,566 --> 00:49:44,366
c'est 1 triche
652
00:49:49,733 --> 00:49:50,533
vas-y parce que
653
00:49:52,133 --> 00:49:54,000
ce n'est pas toi qui devrais me poser des questions
654
00:49:56,500 --> 00:49:57,300
D'ACCORD
655
00:49:58,733 --> 00:49:59,533
D'ACCORD
656
00:50:01,100 --> 00:50:01,900
qui es-tu
657
00:50:04,700 --> 00:50:06,200
tu es le mieux placé pour savoir
658
00:50:11,166 --> 00:50:12,000
qu'est-ce que c'est euh
659
00:50:12,700 --> 00:50:13,933
la meilleure chose que tu aies jamais vécue
660
00:50:16,366 --> 00:50:17,733
quand nous avons adopté les filles
661
00:50:20,666 --> 00:50:21,466
et le pire
662
00:50:23,200 --> 00:50:25,466
quand j'ai réalisé que je ne pouvais pas avoir d'enfants
663
00:50:26,666 --> 00:50:29,333
nous avons essayé désespérément avec ton père
664
00:50:34,933 --> 00:50:36,300
pourquoi ne pourrais-tu pas avoir d'enfants
665
00:50:38,000 --> 00:50:39,466
J'ai avorté très jeune
666
00:50:41,000 --> 00:50:43,600
ça s'est mal passé, ça m'a gâché
667
00:50:55,300 --> 00:50:56,266
Qui est ton meilleur ami
668
00:50:57,566 --> 00:50:58,366
Ma sœur
669
00:51:00,333 --> 00:51:02,600
en même temps elle a toujours été très jalouse de moi
670
00:51:07,666 --> 00:51:08,666
et ta plus grande peur
671
00:51:11,266 --> 00:51:12,533
laisse tout disparaître
672
00:51:14,000 --> 00:51:14,800
ou pire
673
00:51:15,500 --> 00:51:16,300
Ce que je fais
674
00:51:16,500 --> 00:51:19,200
exactement moi-même tout pour que tout disparaisse
675
00:51:22,000 --> 00:51:23,500
C'est ma théorie du vertige
676
00:51:24,566 --> 00:51:26,333
le vertige n'est pas la peur de tomber
677
00:51:27,933 --> 00:51:28,700
mais la peur de la tentation
678
00:51:28,700 --> 00:51:30,366
est répressible dès l'automne
679
00:51:33,566 --> 00:51:35,166
totalement terrible ça
680
00:51:35,966 --> 00:51:37,933
mieux vaut se jeter dans le vide pour que la peur cesse
681
00:51:44,800 --> 00:51:45,966
tu es vraiment super compliqué
682
00:51:51,733 --> 00:51:52,733
Quel est ton plat préféré
683
00:51:56,466 --> 00:51:57,366
le rocher bruyant
684
00:51:58,800 --> 00:51:59,600
ce n'est pas 1 plat
685
00:52:00,100 --> 00:52:01,266
ça dépend de la quantité
686
00:52:05,500 --> 00:52:07,800
Et si tu devais prendre 1 seule chose pour aller sur 1 île déserte
687
00:52:09,766 --> 00:52:10,666
allumettes
688
00:52:13,333 --> 00:52:14,133
Non
689
00:52:21,133 --> 00:52:22,533
Quel est le premier homme avec qui tu as couché ?
690
00:52:27,966 --> 00:52:28,800
je ne peux pas en parler
691
00:52:33,000 --> 00:52:33,800
tu as promis de répondre à toutes mes
692
00:52:33,900 --> 00:52:35,866
des questions que je n'ai pas posées
promettre n'importe quoi
693
00:52:40,466 --> 00:52:41,266
elle dit
694
00:52:42,500 --> 00:52:43,300
je ne veux pas
695
00:52:48,733 --> 00:52:49,533
pourquoi hein
696
00:52:53,800 --> 00:52:55,766
Parfois, il y a des choses qui n'auraient jamais eu lieu
697
00:52:57,700 --> 00:52:58,866
mais cela n'est jamais censé arriver
698
00:53:02,800 --> 00:53:04,400
comme nous 2
699
00:53:06,000 --> 00:53:06,933
nous ne sommes pas deux
700
00:53:12,300 --> 00:53:13,100
pour moi oui
701
00:53:14,100 --> 00:53:15,933
tais-toi, ça me fait peur
702
00:53:18,700 --> 00:53:19,500
arrêté
703
00:53:21,766 --> 00:53:23,166
non, je sais comment garder un secret mais
704
00:53:23,866 --> 00:53:25,300
tu devras me parler de ta première fois
705
00:53:26,500 --> 00:53:27,533
Il paraît que les filles
706
00:53:27,566 --> 00:53:28,666
s'en souviennent toute leur vie.
707
00:53:31,166 --> 00:53:32,000
Je ne veux pas en parler, je
708
00:53:32,066 --> 00:53:33,500
je ne peux pas en parler
ça me rend anxieux
709
00:53:42,466 --> 00:53:46,033
Qu'est-ce que tu as
710
00:53:59,333 --> 00:54:00,133
Oh super
711
00:54:05,766 --> 00:54:06,566
pardon
712
00:54:11,566 --> 00:54:12,366
pardon
713
00:54:17,466 --> 00:54:18,266
toi
714
00:54:28,666 --> 00:54:30,666
faire d'énormes progrès
715
00:54:36,266 --> 00:54:37,300
tu es si mince
716
00:54:39,400 --> 00:54:40,200
je suis très petit
717
00:54:40,933 --> 00:54:41,733
fermez-la
718
00:55:08,866 --> 00:55:09,666
Oh non
719
00:55:19,600 --> 00:55:20,700
Ha
720
00:55:22,766 --> 00:55:23,566
Ha
721
00:55:27,666 --> 00:55:31,300
Ha
722
00:55:32,266 --> 00:55:33,166
Ha
723
00:55:48,000 --> 00:55:49,700
Ha
724
00:55:51,100 --> 00:55:51,900
Ha
725
00:55:53,500 --> 00:55:54,333
Ha
726
00:55:57,366 --> 00:55:58,166
Ha
727
00:56:06,700 --> 00:56:07,500
Ha
728
00:56:09,766 --> 00:56:10,566
Ha
729
00:56:14,566 --> 00:56:15,366
Ha
730
00:56:17,133 --> 00:56:17,933
Ha
731
00:56:24,133 --> 00:56:24,933
Oh
732
00:56:26,400 --> 00:56:29,800
Ah ah
733
00:56:48,533 --> 00:56:52,133
S'il te plaît
734
00:56:55,533 --> 00:56:56,333
Bonjour Sarah
735
00:57:05,166 --> 00:57:06,200
Je voulais voir comment tu allais
736
00:57:06,900 --> 00:57:07,700
comment étais-tu
737
00:57:08,966 --> 00:57:11,933
nous allons bien, j'ai essayé de t'appeler
738
00:57:12,000 --> 00:57:12,800
plusieurs fois et
tu n'as jamais répondu
739
00:57:14,400 --> 00:57:15,400
j'ai changé mon numéro
740
00:57:17,366 --> 00:57:18,700
alors je suis allé à ton école
741
00:57:19,533 --> 00:57:20,733
parce que je n'ai pas pu te joindre
742
00:57:21,900 --> 00:57:22,700
Comment ça va
743
00:57:25,333 --> 00:57:26,400
ils m'ont dit que tu étais malade
744
00:57:30,900 --> 00:57:32,000
de quoi étais-tu malade ?
745
00:57:37,333 --> 00:57:38,766
ce n'est pas grave à qui tu parles
746
00:57:40,333 --> 00:57:41,366
tu ne veux pas te promener
747
00:57:42,966 --> 00:57:44,500
peux-tu s'il te plaît partir
748
00:57:45,733 --> 00:57:46,533
Pourquoi
749
00:57:50,800 --> 00:57:52,000
protection de l'enfance
750
00:57:52,766 --> 00:57:54,866
J'aimerais
parler à la personne
751
00:57:54,933 --> 00:57:55,733
qui prend soin
du dossier Evrara
752
00:57:56,933 --> 00:57:57,733
Sarah Evrara
753
00:57:59,900 --> 00:58:00,700
MERCI
754
00:58:06,100 --> 00:58:06,900
je
755
00:58:08,333 --> 00:58:09,333
je t'ai regardé
756
00:58:10,400 --> 00:58:12,333
allez non
757
00:58:15,900 --> 00:58:16,700
arrêté
758
00:58:18,700 --> 00:58:19,666
je trouve ça drôle
759
00:58:23,533 --> 00:58:27,933
Ce n'est ni le moment ni le lieu
760
00:58:28,366 --> 00:58:31,966
je t'invite surtout à continuer de m'énerver
761
00:58:33,100 --> 00:58:36,000
bonjour, comme ils sont jolis
762
00:58:36,400 --> 00:58:39,466
nous allons ouvrir notre cadeau Lucas
763
00:58:39,666 --> 00:58:40,566
nous allons y aller
ouvre notre cadeau
764
00:58:40,700 --> 00:58:45,200
Lucas non, tu ne le fais pas
tu as le droit de nous
765
00:58:45,600 --> 00:58:47,933
c'est que je ne le sais même pas
766
00:58:48,766 --> 00:58:55,400
c'est leur anniversaire et bien oui, je l'ai fait
767
00:58:56,366 --> 00:58:57,166
l'anniversaire
768
00:59:05,600 --> 00:59:07,466
ah tu as de la chance ah
769
00:59:07,866 --> 00:59:09,366
mais pars mais laisse-le par terre
770
00:59:10,066 --> 00:59:13,200
laisse-le par terre maman maman ah il est partout
771
00:59:13,400 --> 00:59:16,000
maman tu peux remplir 1 pistolet bien sûr mon chat
772
00:59:17,200 --> 00:59:28,566
J'ai mal à l'estomac
773
00:59:36,500 --> 00:59:38,166
mauvais contrôleur
774
00:59:43,166 --> 00:59:44,133
tu es super abondant
775
00:59:48,500 --> 00:59:49,800
tu es complètement
776
00:59:51,166 --> 00:59:53,100
tu es complètement irresponsable non non non
777
00:59:53,533 --> 00:59:55,900
c'est non, 1 petit shot juste pour m'amuser
778
01:00:05,466 --> 01:00:07,166
reste, je vais t'expliquer
tout pour toi, je
779
01:00:07,266 --> 01:00:09,133
ne restera pas 1 seconde
plus longtemps dans cette maison
780
01:00:09,366 --> 01:00:10,533
qu'est-ce que je vais dire aux filles
781
01:00:11,066 --> 01:00:12,700
tu leur expliqueras que tu couches avec leurs frères
782
01:00:24,666 --> 01:00:35,400
Joyeux anniversaire
783
01:00:36,100 --> 01:00:39,800
mouah ha ha fais attention oh
784
01:00:41,166 --> 01:00:42,800
hop mais je n'en avais pas
785
01:00:42,866 --> 01:00:49,366
shampoing mais je ne l'ai pas fait
avoir du shampoing et
786
01:00:52,266 --> 01:00:53,066
Là
787
01:01:17,300 --> 01:01:19,100
hier tu as réalisé que nous étions à 2 doigts du
788
01:01:19,366 --> 01:01:20,166
catastrophe
789
01:01:23,700 --> 01:01:25,066
tu étais super méchant avec moi hier
790
01:01:26,666 --> 01:01:27,533
j'ai fait sauter un fusible
791
01:01:28,966 --> 01:01:30,900
nous devons tirer la conclusion nécessaire
792
01:01:34,466 --> 01:01:35,266
Qu'est-ce que tu as
793
01:01:36,566 --> 01:01:38,166
tu veux plus de moi non
794
01:01:41,400 --> 01:01:43,566
nous devons mettre fin à notre relation immédiatement
795
01:01:46,000 --> 01:01:47,700
tu es tellement en colère contre moi pour hier
796
01:01:48,966 --> 01:01:50,566
tu veux dire à papa tout ce que tu es fou
797
01:01:52,566 --> 01:01:53,766
ce serait la pire chose
798
01:01:55,266 --> 01:01:56,766
tu n'as pas compris
que nous sommes condamnés à garder
799
01:01:56,866 --> 01:01:58,500
le secret si nous voulons
garder un semblant de famille
800
01:02:01,066 --> 01:02:01,866
tu en es conscient
801
01:02:03,366 --> 01:02:05,500
Ton père ne doit jamais se douter de rien
802
01:02:08,866 --> 01:02:09,666
D'accord
803
01:02:10,200 --> 01:02:12,700
nous ne lui dirons jamais rien ni à personne
804
01:02:15,466 --> 01:02:16,266
promis
805
01:02:18,700 --> 01:02:19,500
promis
806
01:02:29,933 --> 01:02:31,133
J'espère pouvoir te faire confiance
807
01:02:33,000 --> 01:02:34,566
à partir d'aujourd'hui on arrête tout
808
01:02:38,366 --> 01:02:39,466
tu me vires, c'est tout
809
01:02:40,733 --> 01:02:41,000
de toute façon, il fallait que ça s'arrête
810
01:02:41,000 --> 01:02:43,066
un jour ou l'autre
811
01:02:45,300 --> 01:02:46,600
tu es jeune tu oublieras vite
812
01:02:50,566 --> 01:02:51,366
Et toi
813
01:02:53,700 --> 01:02:55,200
Ce n'est pas le même problème pour moi
814
01:02:56,166 --> 01:02:57,700
tu as la vie devant toi, tu es libre
815
01:02:58,100 --> 01:03:00,000
tu auras des dizaines de filles tu feras ta vie
816
01:03:05,066 --> 01:03:05,933
si je n'en veux pas
817
01:03:07,066 --> 01:03:08,500
alors tu dis ça parce que tu es jeune
818
01:03:10,533 --> 01:03:12,766
embrasse-moi, je ne t'ai pas dit que c'était fini
819
01:03:13,100 --> 01:03:14,166
1 bisou d'adieu tu me le refuses
820
01:03:15,466 --> 01:03:16,266
embrasse-moi
821
01:03:16,666 --> 01:03:18,766
1 bisou d'au revoir, ok, mais ensuite c'est fini
822
01:03:23,566 --> 01:03:24,366
adieu
823
01:03:30,500 --> 01:03:31,300
au revoir mon amour
824
01:03:37,866 --> 01:03:38,466
tu la verras
825
01:03:38,466 --> 01:03:39,000
je serai tellement jaloux
826
01:03:39,000 --> 01:03:40,200
quand j'ai des copines super rondes
827
01:03:40,466 --> 01:03:41,500
Je ne voudrais même plus de toi
828
01:03:54,466 --> 01:03:55,266
Oh
829
01:04:07,766 --> 01:04:08,800
Mina m'a appelé
830
01:04:12,466 --> 01:04:13,266
que voulait-elle
831
01:04:14,133 --> 01:04:15,500
nous ne savons pas comment laisser un message
832
01:04:29,466 --> 01:04:30,300
J'ai pensé à prendre
833
01:04:30,466 --> 01:04:31,266
Théo dans le chalet et
834
01:04:31,300 --> 01:04:32,800
passer quelques jours avec lui en tête-à-tête
835
01:04:37,200 --> 01:04:38,066
je me suis libéré
836
01:04:38,366 --> 01:04:40,166
pour la semaine, je pense qu'il a besoin
837
01:04:41,400 --> 01:04:43,300
que je lui consacre du temps juste lui et moi
838
01:04:52,333 --> 01:04:53,200
eh bien, dis-le
839
01:04:54,800 --> 01:04:56,500
si après cela il croit que tu
840
01:04:57,700 --> 01:04:58,700
que tu ne l'aimes pas
841
01:05:03,100 --> 01:05:03,966
cela vous pose un problème
842
01:05:07,066 --> 01:05:08,133
tu n'as jamais fait ça à
843
01:05:08,200 --> 01:05:09,333
passer du temps avec les filles
844
01:05:11,200 --> 01:05:12,600
je pense que c'est une mauvaise idée
845
01:05:15,266 --> 01:05:16,066
Non
846
01:05:18,866 --> 01:05:20,000
c'est une blague
847
01:05:23,466 --> 01:05:24,266
tu veux venir
848
01:05:27,333 --> 01:05:28,700
Je pense qu'il y a un besoin pour les hommes
849
01:05:28,766 --> 01:05:30,400
passer du temps seul avec moi
850
01:05:33,300 --> 01:05:34,300
que sans autres raisons
851
01:05:38,733 --> 01:05:41,333
coucou
852
01:05:47,200 --> 01:05:49,366
Viens et laisse-moi te quitter comme tes sœurs
853
01:05:50,166 --> 01:05:53,566
et elle mit sur sa tête 1 couronne de lisse
854
01:05:53,866 --> 01:05:56,266
dont chaque pétale était 1 perle
855
01:05:57,766 --> 01:06:01,066
maman oui, pourquoi ne sommes-nous pas autorisés
856
01:06:01,133 --> 01:06:02,266
aller au salon aussi
857
01:06:02,933 --> 01:06:04,133
parce que papa et Théo
858
01:06:04,266 --> 01:06:06,000
les deux devaient partir seuls
859
01:06:09,133 --> 01:06:11,266
que croyez-vous qu'ils font
860
01:06:12,733 --> 01:06:14,666
comme nous quand on va au chalet
861
01:06:15,266 --> 01:06:17,766
poisson hacher bois se baigner
862
01:06:18,366 --> 01:06:19,566
faire un feu dans le jardin
863
01:06:20,466 --> 01:06:21,266
parler
864
01:06:22,700 --> 01:06:25,066
maman continue désolé
865
01:06:26,533 --> 01:06:29,100
1 grand navire à 3 mains était là
866
01:06:29,900 --> 01:06:32,466
la petite sirène a nagé jusqu'au bateau
867
01:06:34,066 --> 01:06:36,066
et elle vit à travers les hublots
868
01:06:36,400 --> 01:06:39,700
personnes en tenue de soirée complète
869
01:06:41,366 --> 01:06:43,666
le plus beau de tous était un prince
870
01:06:44,600 --> 01:06:45,400
tu vois le prince
871
01:06:46,366 --> 01:06:48,866
qui ne paraît pas ses guerres sur 16 ans
872
01:07:13,800 --> 01:07:14,800
Bonjour mon amour
873
01:07:16,466 --> 01:07:19,266
Je voulais juste savoir si tu
874
01:07:19,400 --> 01:07:21,066
est arrivé à bon port si
tu t'amusais
875
01:07:22,733 --> 01:07:23,866
tu manques aux filles
876
01:07:25,500 --> 01:07:26,300
tu peux m'appeler
877
01:07:27,766 --> 01:07:28,566
Bisous
878
01:07:55,000 --> 01:07:56,000
et toi alors toi toi
bah que prendrais-tu
879
01:07:56,066 --> 01:07:58,366
si c'était nécessaire
pour aller à 1 des morceaux
880
01:07:59,600 --> 01:08:00,400
maximum
881
01:08:07,366 --> 01:08:09,000
il y a des choses qui n'auraient jamais été
882
01:08:09,933 --> 01:08:11,133
mais cela n'est jamais censé arriver
883
01:08:14,700 --> 01:08:15,500
comme nous 2
884
01:08:20,966 --> 01:08:21,933
aller au carré
885
01:08:22,600 --> 01:08:24,166
ça n'existe pas
886
01:08:25,300 --> 01:08:28,166
non, si ça n'existe pas, tu n'existes pas
887
01:08:29,600 --> 01:08:35,000
j'ai déjà vu
888
01:08:39,466 --> 01:08:42,400
J'en ai assez jusqu'ici
889
01:08:44,400 --> 01:08:45,566
mais c'est toi
890
01:08:54,466 --> 01:08:58,700
C'est bon
891
01:09:01,266 --> 01:09:07,866
nous sommes ensemble nous sommes ensemble
892
01:09:13,500 --> 01:09:15,066
C'est bon
893
01:09:29,500 --> 01:09:33,766
allez allez allez allez allez allez
894
01:09:36,200 --> 01:09:42,166
papa papa papa
895
01:09:45,666 --> 01:09:52,566
papa papa papa
896
01:10:18,300 --> 01:10:19,100
Au revoir
897
01:10:24,966 --> 01:10:27,700
tu penses que papa était là où ils sont rentrés à la maison, on dirait
898
01:10:28,466 --> 01:10:29,266
Oui
899
01:10:31,866 --> 01:10:32,733
Papa papa
900
01:10:34,700 --> 01:10:35,966
tu sais que nous avons pris 1 taxi
901
01:10:36,933 --> 01:10:39,333
pour revenir du cheval, maman a cassé la voiture
902
01:10:40,900 --> 01:10:42,133
j'ai cassé la boite de vitesse
903
01:10:42,266 --> 01:10:43,300
je devais le signaler
904
01:10:44,900 --> 01:10:45,966
tu n'étais pas censé rester 1 semaine
905
01:10:52,366 --> 01:10:53,933
J'ai improvisé ce que je pouvais
906
01:10:56,500 --> 01:10:58,800
où est Théo il ne dîne pas avec nous
907
01:11:00,733 --> 01:11:01,533
Amandine
908
01:11:02,300 --> 01:11:03,366
c'est bien Amanda
909
01:11:07,366 --> 01:11:09,666
oh tu me sers toujours en premier
910
01:11:11,766 --> 01:11:12,566
as-tu remarqué
911
01:11:16,366 --> 01:11:17,300
tu sais quoi les filles
912
01:11:18,500 --> 01:11:20,366
quand nous sommes arrivés au chalet
913
01:11:21,600 --> 01:11:23,466
il y avait 1 souris qui a mangé 1 pipe
914
01:11:24,066 --> 01:11:26,500
il y avait de l'eau partout où nous nettoyions
915
01:11:27,133 --> 01:11:28,366
puis nous avons cherché le trou
916
01:11:29,133 --> 01:11:31,500
et en fait nous avons trouvé que c'était
917
01:11:31,666 --> 01:11:33,366
derrière les cheveux nous
j'ai dû bouger les cheveux
918
01:11:33,600 --> 01:11:34,933
heureusement nous avons réussi à réparer
919
01:11:35,466 --> 01:11:37,966
on met du ruban adhésif et la souris
920
01:11:38,333 --> 01:11:40,466
ah ben la souris on met du poison partout
921
01:11:41,300 --> 01:11:42,700
oh c'est méchant
922
01:11:42,966 --> 01:11:46,300
c'est ah ouais mais tu sais va t'asseoir va manger chérie
923
01:11:47,900 --> 01:11:49,966
ce sont des vœux, c'est très très
mignon mais ça arrive encore
924
01:11:50,133 --> 01:11:52,366
très très vite après
ça fait beaucoup de dégâts
925
01:11:52,500 --> 01:11:53,700
mais comme tu sais réparer
926
01:11:54,366 --> 01:11:56,400
eh bien oui mais on ne peut pas toujours tout réparer
927
01:12:19,966 --> 01:12:20,766
tu ne manges pas
928
01:12:24,200 --> 01:12:25,000
je n'ai pas faim
929
01:12:26,600 --> 01:12:27,600
pourquoi n'as-tu pas faim
930
01:12:29,266 --> 01:12:30,066
je ne sais pas
931
01:12:34,400 --> 01:12:35,200
mhh
932
01:12:40,000 --> 01:12:40,800
C'est bon
933
01:12:44,200 --> 01:12:48,533
C'est cool
934
01:12:55,266 --> 01:12:57,066
assieds-toi, je dois te parler
935
01:13:08,733 --> 01:13:10,266
J'ai eu tes vrais échanges avec Théo
936
01:13:15,366 --> 01:13:16,800
Je lui ai dit que j'étais
heureux de pouvoir enfin
937
01:13:16,900 --> 01:13:18,533
avoir la chance de
vivre à nouveau avec lui
938
01:13:21,000 --> 01:13:23,333
combien j'ai manqué d'avoir un quotidien
939
01:13:23,466 --> 01:13:25,000
la vie avec lui
depuis qu'il est petit
940
01:13:30,600 --> 01:13:32,100
soudain il s'est effondré
941
01:13:35,100 --> 01:13:36,400
il m'a dit que tu étais 2
942
01:13:41,333 --> 01:13:43,366
que tu as une liaison avec mon fils
943
01:13:54,966 --> 01:13:55,766
vous ne dites rien
944
01:14:24,100 --> 01:14:25,100
c'est méprisable
945
01:14:27,866 --> 01:14:28,666
idiot
946
01:14:32,300 --> 01:14:33,966
tu ne vas pas me dire que tu l'as cru une seconde
947
01:14:38,933 --> 01:14:40,466
ce pathétique petit morveux
948
01:14:43,166 --> 01:14:44,866
inventé 1 ligne dans le mini-pareil
949
01:14:46,333 --> 01:14:47,133
et si tu étais prompt à
950
01:14:47,133 --> 01:14:48,900
avale ces mensonges c'est parce que
951
01:14:48,933 --> 01:14:49,733
Vous le vouliez
952
01:14:55,000 --> 01:14:56,300
eh bien, tout de suite, je ne sais pas
953
01:14:59,566 --> 01:15:00,900
Je ne sais plus ce que je dois croire
954
01:15:05,766 --> 01:15:07,933
pourquoi aurait-il dit ça si ce n'était pas la vérité ?
955
01:15:09,066 --> 01:15:10,300
ça me paraît évident non
956
01:15:11,766 --> 01:15:13,266
attirer l'attention sur lui-même
957
01:15:15,100 --> 01:15:15,900
c'est tout
958
01:15:18,600 --> 01:15:19,566
comment aurais-je pu vouloir
959
01:15:19,666 --> 01:15:20,933
une liaison avec votre fils
960
01:15:23,333 --> 01:15:24,933
il est 1 enfant, arrêtez-vous
961
01:15:28,000 --> 01:15:30,100
il m'a donné des détails
962
01:15:33,566 --> 01:15:35,266
des détails qu'il ne pouvait pas inventer
963
01:15:37,133 --> 01:15:37,933
comment
964
01:15:38,366 --> 01:15:39,166
comment tu
965
01:15:40,200 --> 01:15:41,800
nous n'avons pas fini, j'ai fini
966
01:15:44,366 --> 01:15:46,200
J'ai emballé tellement de coulovere de sa part
967
01:15:46,600 --> 01:15:48,366
J'ai essayé de le traiter avec
968
01:15:48,533 --> 01:15:49,333
respect, attention, compréhension
969
01:15:49,500 --> 01:15:51,200
tout ça pour n'avoir que de la merde en retour
970
01:15:51,566 --> 01:15:53,600
et toi qui embrasse
toi-même pour refuser la mère
971
01:15:53,700 --> 01:15:55,266
de vos enfants votre
propre femme à croire
972
01:15:55,300 --> 01:15:57,800
les délires d'un enfant dérangé que tu connais à peine
973
01:15:58,066 --> 01:15:59,800
C'est au-delà des limites de ce que je peux supporter
974
01:16:12,000 --> 01:16:13,366
mais arrête qu'est-ce que tu fais
975
01:16:14,733 --> 01:16:16,333
Je sais qu'il a eu une vie difficile
976
01:16:17,000 --> 01:16:19,400
Je sais qu'il a appris à me détester parce que je suis censé
977
01:16:19,933 --> 01:16:21,300
a volé son père à sa mère
978
01:16:22,066 --> 01:16:23,366
je peux comprendre
qu'il veut faire
979
01:16:23,533 --> 01:16:24,733
nous payons mais ça
ça n'excuse pas tout
980
01:16:25,300 --> 01:16:26,533
ça ne t'excuse pas
981
01:16:29,000 --> 01:16:30,600
tu ne peux pas te calmer, ne me touche pas
982
01:16:30,966 --> 01:16:31,900
ne me touche plus jamais
983
01:16:36,400 --> 01:16:38,366
Je viens de te dire ce que mon fils m'a dit
984
01:16:39,766 --> 01:16:40,566
Des mensonges ignobles et toi
985
01:16:40,666 --> 01:16:42,166
je me suis empressé de les croire
986
01:16:42,266 --> 01:16:43,066
Je ne sais plus
987
01:16:43,733 --> 01:16:45,700
Je ne sais plus qui croire, mets-toi à ma place
988
01:16:47,100 --> 01:16:49,066
tu imagines l'enfer que j'ai vécu depuis qu'il m'a dit ça ?
989
01:16:57,200 --> 01:16:59,666
ton fils est un monstre, mets ça dans ta tête
990
01:17:06,800 --> 01:17:08,700
À votre avis, qui a volé nos affaires ?
991
01:17:10,100 --> 01:17:11,200
cambrioler notre maison
992
01:17:15,866 --> 01:17:16,966
oui je ne te l'ai pas dit
993
01:17:18,866 --> 01:17:20,533
Je pensais qu'il devrait avoir une seconde chance
994
01:17:22,766 --> 01:17:23,566
pour toi 2
995
01:17:25,166 --> 01:17:27,000
parce que je tiens toujours à toi 2
996
01:17:31,533 --> 01:17:33,066
tu penses que tu es si intelligent
997
01:17:35,700 --> 01:17:37,333
mais tu ne comprends rien aux autres
998
01:17:38,733 --> 01:17:39,600
tu ne comprends rien
999
01:17:46,566 --> 01:17:48,066
tu ne vois pas à quel jeu il joue
1000
01:17:50,166 --> 01:17:50,666
il veut que tu me rejettes
1001
01:17:50,666 --> 01:17:52,366
pour t'avoir tout seul
1002
01:17:57,866 --> 01:17:59,266
tu es si facile à manipuler
1003
01:18:00,166 --> 01:18:01,333
même 1 enfant peut le faire
1004
01:18:07,100 --> 01:18:08,866
Je te demande juste de m'expliquer comment
1005
01:18:09,066 --> 01:18:09,866
expliquer pourquoi
1006
01:18:10,066 --> 01:18:11,600
il a gagné la période
1007
01:18:24,366 --> 01:18:25,933
haha
1008
01:18:29,300 --> 01:18:30,600
hahaha
1009
01:18:50,200 --> 01:18:52,100
haha
1010
01:18:54,933 --> 01:18:56,700
haha
1011
01:19:20,133 --> 01:19:21,000
euh
1012
01:19:28,533 --> 01:19:29,666
hahaha
1013
01:19:38,100 --> 01:19:38,900
C'est
1014
01:19:40,600 --> 01:19:41,400
Très bien
1015
01:19:57,800 --> 01:20:00,200
Je sais que je n'ai pas été assez là pour toi
1016
01:20:06,466 --> 01:20:07,733
et même pas présent du tout
1017
01:20:16,800 --> 01:20:17,600
sur 4
1018
01:20:32,066 --> 01:20:33,166
nous devons parler de quoi
1019
01:20:33,266 --> 01:20:34,266
tu disais dans le chalet
1020
01:20:41,166 --> 01:20:42,700
ce dont tu accuses Anne est très grave
1021
01:20:46,566 --> 01:20:48,166
même si nous sommes très, très en colère
1022
01:20:49,266 --> 01:20:51,200
nous ne devrions pas inventer des histoires comme ça
1023
01:20:52,300 --> 01:20:53,100
vous comprenez
1024
01:21:05,966 --> 01:21:06,766
Tu ne me crois pas
1025
01:21:08,100 --> 01:21:09,800
nous ne pouvons pas mentir sur ces choses
1026
01:21:15,333 --> 01:21:16,133
je n'ai pas menti
1027
01:21:30,966 --> 01:21:31,766
dis-lui
1028
01:21:32,566 --> 01:21:33,366
s'excuser
1029
01:21:34,800 --> 01:21:36,133
ne t'inquiète pas pour moi, tout ira bien
1030
01:21:41,133 --> 01:21:41,966
Je comprends que tu es triste
1031
01:21:42,100 --> 01:21:43,700
que tu trouves
tout est difficile
1032
01:21:46,566 --> 01:21:47,366
mais ça
1033
01:21:50,000 --> 01:21:51,066
pourquoi fais-tu ça
1034
01:21:54,366 --> 01:21:55,200
c'est très bien
1035
01:21:57,333 --> 01:21:58,133
Non
1036
01:21:58,866 --> 01:21:59,666
certainement pas
1037
01:22:04,900 --> 01:22:06,333
vous êtes complètement fous tous les deux
1038
01:22:08,300 --> 01:22:09,100
nous sommes 1 famille
1039
01:22:10,666 --> 01:22:12,166
nous devons pouvoir nous faire confiance
1040
01:22:14,966 --> 01:22:16,766
sinon tu ne peux plus vivre ici
1041
01:22:18,900 --> 01:22:20,400
c'est mieux que tu admettes que tu as menti
1042
01:22:25,133 --> 01:22:26,700
la patience a des limites Théo
1043
01:22:38,600 --> 01:22:39,900
et toi là
1044
01:22:57,566 --> 01:22:58,366
Théo
1045
01:23:00,500 --> 01:23:01,500
c'est pas difficile
1046
01:23:03,766 --> 01:23:05,266
dis juste que tu as menti
1047
01:23:07,666 --> 01:23:09,966
tu dis juste que tu as menti
1048
01:23:10,100 --> 01:23:10,900
et je suis prêt à passer à autre chose
1049
01:23:23,333 --> 01:23:24,566
mais hum
1050
01:23:28,800 --> 01:23:30,500
Je ne veux pas que tu partes
1051
01:23:33,700 --> 01:23:34,733
Angèle Serena
1052
01:23:35,466 --> 01:23:37,100
c'est fini, au revoir, nous devons y aller
1053
01:23:45,766 --> 01:23:46,566
allez les filles
1054
01:23:47,900 --> 01:23:49,500
nous rendrons visite à Théo à son école
1055
01:23:59,466 --> 01:24:00,333
au revoir maître au revoir
1056
01:24:03,133 --> 01:24:04,400
voyons si elle peut te recevoir
1057
01:24:07,400 --> 01:24:08,200
BIEN
1058
01:24:16,366 --> 01:24:17,700
tu dois dire à papa ce qui s'est passé
1059
01:24:18,300 --> 01:24:21,200
Je ne dois rien du tout, tu n'avais pas besoin de parler, point final
1060
01:24:22,366 --> 01:24:23,466
c'est trop facile à admettre
1061
01:24:24,400 --> 01:24:25,100
soulager sa conscience
1062
01:24:25,100 --> 01:24:26,866
comme on dit, on se fout oui
1063
01:24:27,366 --> 01:24:28,366
après il faut assumer
1064
01:24:28,766 --> 01:24:31,333
et tu ne peux pas supposer que j'ai une seule famille, réfléchis-y
1065
01:24:32,500 --> 01:24:33,766
Je veux que papa sache que je ne mens pas
1066
01:24:35,000 --> 01:24:36,000
sinon sinon
1067
01:24:38,666 --> 01:24:39,566
sinon je te dénoncerai
1068
01:24:43,733 --> 01:24:44,533
D'ACCORD
1069
01:24:47,866 --> 01:24:48,666
qu'en penses-tu ?
1070
01:24:48,666 --> 01:24:50,000
très précisément que je t'ai fait
1071
01:24:54,000 --> 01:24:54,900
j'ai besoin de comprendre
1072
01:24:57,000 --> 01:24:59,333
tu es l'adulte et tu es l'enfant
1073
01:25:03,800 --> 01:25:04,866
je t'aurais abusé
1074
01:25:06,566 --> 01:25:08,600
Je t'ai forcé à coucher avec moi
1075
01:25:09,166 --> 01:25:10,066
Ce n'est pas à propos de ça
1076
01:25:11,466 --> 01:25:12,666
alors de quoi s'agit-il
1077
01:25:16,066 --> 01:25:17,166
tu n'as pas du tout mon âge
1078
01:25:18,466 --> 01:25:19,533
tu es la femme de mon père
1079
01:25:23,933 --> 01:25:25,133
tu es un vrai petit salaud
1080
01:25:27,333 --> 01:25:28,566
Je le savais mais à ce stade
1081
01:25:36,600 --> 01:25:37,400
Bien
1082
01:25:41,566 --> 01:25:43,366
Comment espérez-vous faire croire aux gens votre histoire ?
1083
01:25:44,866 --> 01:25:47,166
parce que ce n'est pas du tout la vérité
1084
01:25:48,766 --> 01:25:49,933
Je n'ai pas essayé de dormir
1085
01:25:49,966 --> 01:25:50,766
avec toi, c'est le contraire
1086
01:25:52,600 --> 01:25:53,533
Je me suis trompé de CD
1087
01:25:55,133 --> 01:25:58,500
mais cela ne constitue pas un inceste et alors
1088
01:26:01,200 --> 01:26:02,800
pourquoi ne serait-ce pas à mon tour de mentir
1089
01:26:07,866 --> 01:26:08,666
c'est ce que j'ai dit
1090
01:26:08,700 --> 01:26:10,066
tu es un salaud de bas niveau
1091
01:26:13,266 --> 01:26:14,733
mais heureusement ce n'est pas si simple
1092
01:26:15,900 --> 01:26:17,200
c'est ta parole contre la mienne
1093
01:26:17,366 --> 01:26:19,066
et je vendrai ma peau cher, crois-moi
1094
01:26:22,800 --> 01:26:23,900
tu n'as aucune preuve
1095
01:26:24,933 --> 01:26:26,533
1 plainte pénale en cours
1096
01:26:26,600 --> 01:26:27,966
1 motif pour
vouloir me venger
1097
01:26:31,000 --> 01:26:32,333
en plus tu te venge de moi
1098
01:26:37,500 --> 01:26:38,866
personne n'écoutera quelqu'un
1099
01:26:38,933 --> 01:26:39,733
comme toi tu n'es pas crédible
1100
01:26:41,933 --> 01:26:44,066
ce serait ainsi
beaucoup plus facile à dire
1101
01:26:44,200 --> 01:26:45,400
ton père que
tu as inventé tout ça
1102
01:26:45,966 --> 01:26:46,933
au lieu de persister
1103
01:26:50,133 --> 01:26:50,933
tu es jeune
1104
01:26:52,466 --> 01:26:54,300
tu avaleras d'autres couleurs dans ta vie
1105
01:26:57,766 --> 01:26:59,566
le mieux c'est d'avancer tu comprends
1106
01:27:01,333 --> 01:27:02,466
Je ne suis pas ton ennemi
1107
01:27:18,333 --> 01:27:19,133
et tu vois et tu vois
1108
01:27:19,266 --> 01:27:22,500
1109
01:27:26,333 --> 01:27:27,133
Bonjour Sarah
1110
01:27:27,733 --> 01:27:29,500
J'ai le droit de venir te voir pour te donner ça
1111
01:27:32,133 --> 01:27:33,500
pourquoi ai-je droit aux fleurs
1112
01:27:33,966 --> 01:27:34,966
je voulais juste remercier
1113
01:27:35,000 --> 01:27:36,200
toi pour ce que tu as fait pour moi
1114
01:27:36,700 --> 01:27:37,733
parce que tu m'as aidé
1115
01:27:38,933 --> 01:27:39,800
Comment va votre père
1116
01:27:40,500 --> 01:27:42,266
Je suis dans une famille d'accueil pendant qu'il va mieux
1117
01:27:43,500 --> 01:27:45,266
Ils sont plutôt sympas, c'est bien.
1118
01:27:46,933 --> 01:27:48,133
Je pourrais t'appeler 1 jour
1119
01:27:48,333 --> 01:27:49,533
et je te dis comment ça se passe
1120
01:27:50,066 --> 01:27:51,166
j'en serai très content
1121
01:27:56,333 --> 01:27:58,166
Joyeux Noël Sarah Joyeux Noël
1122
01:28:06,066 --> 01:28:06,933
Qui était-ce
1123
01:28:08,133 --> 01:28:10,500
c'était Sarah 1 cliente
1124
01:28:13,166 --> 01:28:14,966
qui t'en a donné 1
bouquet de fleurs
1125
01:28:15,100 --> 01:28:16,533
mais oui tu as vu
comme c'est beau
1126
01:28:18,466 --> 01:28:19,800
nous le mettrons dans 1 vase
1127
01:28:27,333 --> 01:28:28,900
Je suis si heureuse que tu sois venu
1128
01:28:29,533 --> 01:28:31,066
c'est tellement important pour moi
1129
01:28:32,300 --> 01:28:33,100
MERCI
1130
01:28:36,066 --> 01:28:37,300
tu es ma sœur de toute façon
1131
01:28:39,133 --> 01:28:39,933
tu sais bien que je ne l'ai jamais fait
1132
01:28:39,966 --> 01:28:42,000
je suis contre toi depuis très longtemps
1133
01:28:49,200 --> 01:28:56,266
particulièrement bien
1134
01:28:59,866 --> 01:29:00,666
Ah ah
1135
01:29:05,400 --> 01:29:06,200
et voilà
1136
01:29:09,400 --> 01:29:10,200
regarder
1137
01:29:10,966 --> 01:29:14,933
J'ai 1 bonhomme de neige dessus, regarde
1138
01:29:17,900 --> 01:29:20,000
hmm non c'est du beurre de cacao
1139
01:29:20,700 --> 01:29:23,966
1 un peu trop tu vois, je préfère euh
1140
01:29:24,300 --> 01:29:25,900
1 crème pour les mains ou
1141
01:29:25,933 --> 01:29:28,466
1 crème pour les mains, le désordre est nettoyé
1142
01:29:29,133 --> 01:29:30,066
non ce n'est pas possible
1143
01:29:33,933 --> 01:29:51,666
c'est pour moi c'est pour toi
1144
01:29:52,500 --> 01:29:53,800
et moi pourquoi je n'en ai pas
1145
01:29:54,466 --> 01:29:55,900
mais qu'est-ce que j'ai vu
1146
01:29:56,666 --> 01:29:58,566
ha ha ha qu'est-ce qu'il y a oh là
1147
01:29:58,700 --> 01:30:00,766
là tu me demandes comment j'allais avoir mon cœur ah
1148
01:30:00,933 --> 01:30:01,866
que je ne sais pas
1149
01:30:02,166 --> 01:30:04,000
c'est pour Angela pour Serena
1150
01:30:06,300 --> 01:30:09,800
hmm je ne sais pas peut-être euh ce qui est écrit
1151
01:30:10,200 --> 01:30:12,866
peut-être que c'est pour moi ouais, euh, qu'est-ce qui est écrit
1152
01:30:13,666 --> 01:30:15,700
attends, qu'est-ce que c'est écrit, c'est écrit
1153
01:30:16,300 --> 01:30:18,600
ah c'est pour moi c'est accliane ouais
1154
01:30:19,266 --> 01:30:20,900
et oui mademoiselle ah oui
1155
01:30:25,966 --> 01:30:26,766
attendez
1156
01:30:27,566 --> 01:30:28,866
s'il s'avère que tu ne l'aimeras pas
1157
01:30:34,800 --> 01:30:37,766
oh oh il ne s'est pas moqué de toi
1158
01:30:39,533 --> 01:30:40,333
tu es fou
1159
01:30:44,266 --> 01:30:45,066
C'est sublime
1160
01:30:47,933 --> 01:30:50,933
donne la patte
1161
01:31:20,400 --> 01:31:21,933
Maître Farad vous attend
1162
01:31:30,533 --> 01:31:31,333
Pour
1163
01:31:32,600 --> 01:31:33,400
Toi
1164
01:31:40,466 --> 01:31:41,333
ma chère ponceuse
1165
01:31:41,900 --> 01:31:44,333
J'ai 1 mandat pour déposer 1
1166
01:31:44,466 --> 01:31:45,066
plainte pénale contre vous
1167
01:31:45,066 --> 01:31:47,533
sur la base de cent vingt-deux 22 tiret 3
1168
01:31:47,666 --> 01:31:48,966
pour des faits extrêmement graves
1169
01:31:49,166 --> 01:31:49,966
que mon client
1170
01:31:50,200 --> 01:31:51,000
entend dénoncer
1171
01:31:51,966 --> 01:31:53,466
je voulais connaitre ta position
1172
01:31:53,966 --> 01:31:55,333
et découvrez si vous
1173
01:31:55,466 --> 01:31:56,666
je voulais trouver un terrain d'entente
1174
01:32:00,200 --> 01:32:03,133
Je vais vous dire que vu la situation que je connais
1175
01:32:04,966 --> 01:32:05,800
pardonne-moi ma chérie
1176
01:32:06,000 --> 01:32:07,800
collègue 1 un peu plus intimement que toi
1177
01:32:09,600 --> 01:32:12,000
à moins que tu déformes complètement la vérité
1178
01:32:12,933 --> 01:32:14,300
il n'y a aucune raison d'invoquer
1179
01:32:14,333 --> 01:32:16,166
article cent vingt-deux 22 3
1180
01:32:18,166 --> 01:32:20,066
Je veux que mon beau-fils sache que je
1181
01:32:20,100 --> 01:32:20,900
trouve ce chantage
1182
01:32:21,066 --> 01:32:21,866
absolument abject
1183
01:32:22,700 --> 01:32:24,666
Nous ne sommes pas là pour savoir ce que tu ressens
1184
01:32:27,133 --> 01:32:28,566
votre client est un menteur
1185
01:32:29,466 --> 01:32:31,100
ses accusations ne tiennent pas la route
1186
01:32:32,166 --> 01:32:32,733
il le sait très bien,
1187
01:32:32,733 --> 01:32:34,300
en plus tu ne t'adresses pas
1188
01:32:34,533 --> 01:32:35,333
directement à lui
1189
01:32:35,666 --> 01:32:36,266
tu me dis simplement si
1190
01:32:36,266 --> 01:32:38,133
tu veux qu'on avance
1191
01:32:38,200 --> 01:32:41,166
ou à défaut, je porterai l'affaire devant les tribunaux
1192
01:32:41,466 --> 01:32:42,766
et notre conseil de l'ordre
1193
01:32:48,400 --> 01:32:50,000
J'accepterai votre proposition
1194
01:32:51,066 --> 01:32:51,866
c'est mieux ainsi
1195
01:32:53,900 --> 01:32:55,466
Je ne vais pas
gaspiller plus de
1196
01:32:55,566 --> 01:32:57,600
votre temps, vous envoyez
moi notre accord
1197
01:32:58,000 --> 01:32:59,300
en bon et fort mon bureau
1198
01:33:00,166 --> 01:33:00,966
Bien sûr
1199
01:33:12,166 --> 01:33:12,966
au revoir Théo
1200
01:33:31,766 --> 01:33:33,233
Oui oui oui oui
1201
01:34:10,866 --> 01:34:12,600
qu'est-ce que tu fais ici encore ?
1202
01:34:15,200 --> 01:34:16,000
à bientôt
1203
01:34:17,566 --> 01:34:18,366
Pourquoi
1204
01:34:19,666 --> 01:34:20,466
à bientôt
1205
01:34:25,166 --> 01:34:26,300
Je pensais que nous avions 1 accord
1206
01:34:30,966 --> 01:34:32,366
et nous n'avons pas de putain d'accord
1207
01:34:47,466 --> 01:34:49,800
J'ai tout accepté, ça m'a coûté 1 plainte
1208
01:34:53,766 --> 01:34:54,933
que voulez-vous maintenant
1209
01:34:55,533 --> 01:34:56,666
attaque-moi
1210
01:35:02,200 --> 01:35:03,666
as-tu vu l'état dans lequel tu es ?
1211
01:35:05,133 --> 01:35:05,933
tu as bu
1212
01:35:08,000 --> 01:35:09,066
tu ne sais plus ce que tu fais
1213
01:35:23,733 --> 01:35:24,533
arrêté
1214
01:35:38,300 --> 01:35:39,866
ah hum
1215
01:35:41,366 --> 01:35:43,266
Ha
1216
01:35:45,666 --> 01:35:46,666
Ha
1217
01:35:49,100 --> 01:35:49,900
hum
1218
01:35:50,866 --> 01:35:52,900
hum
1219
01:36:26,566 --> 01:36:28,166
dis-leur que tu n'es pas amoureux de moi
1220
01:36:33,366 --> 01:36:34,500
tu es complètement fou
1221
01:36:36,366 --> 01:36:37,200
tu es fou aussi
1222
01:36:43,400 --> 01:36:44,266
tu es fou de moi
1223
01:37:32,300 --> 01:37:34,700
haha
1224
01:37:36,766 --> 01:37:37,566
Ha
1225
01:37:39,666 --> 01:37:40,466
Ha
1226
01:38:08,866 --> 01:38:09,666
c'était quoi
1227
01:38:12,900 --> 01:38:13,700
c'était Théo
1228
01:38:15,700 --> 01:38:17,733
il était sous j'ai appelé 1 taxi
1229
01:38:22,300 --> 01:38:23,133
Des classes
1230
01:38:29,533 --> 01:38:30,866
C'est bon
1231
01:38:36,966 --> 01:38:38,933
et bien c'est toi
1232
01:38:57,366 --> 01:38:58,166
C'est
1233
01:38:59,066 --> 01:38:59,966
trop tard
1234
01:39:21,133 --> 01:39:22,500
fou du tiers comme le bus
1235
01:39:22,800 --> 01:39:24,666
on prend toujours le bonheur tard
1236
01:39:24,966 --> 01:39:26,166
quand on aime c'est
pour toute la vie
1237
01:39:26,266 --> 01:39:29,100
cette vie qui dure
pour l'espace d'un cri
1238
01:39:29,466 --> 01:39:31,100
une permanente ou un jean bleu
1239
01:39:31,466 --> 01:39:33,100
et pour le reste on ne peut pas imaginer
1240
01:39:33,733 --> 01:39:35,066
pour tous les bagages, nous l'avons
1241
01:39:39,700 --> 01:39:42,900
on se dit qu'on est plutôt foutu, on s'en sort
1242
01:39:43,133 --> 01:39:46,266
destin comme l'ébrem on touche à tout on dit je t'aime
1243
01:39:46,533 --> 01:39:48,466
que nous soyons Balance ou Lion
1244
01:39:48,866 --> 01:39:50,800
on s'en fiche, nous sommes des lions
1245
01:39:59,400 --> 01:40:00,266
pour tout bagage
1246
01:40:00,733 --> 01:40:03,600
nous avons 20 ans nous avons des réserves princières
1247
01:40:04,166 --> 01:40:06,100
qu'on jetterait comme de la chapelure
1248
01:40:06,366 --> 01:40:08,166
aux oiseaux sur le chemin
1249
01:40:08,466 --> 01:40:10,400
quand on aime c'est jusqu'à la mort
1250
01:40:10,733 --> 01:40:12,700
on meurt souvent et puis on part
1251
01:40:13,000 --> 01:40:14,766
nous allons fumer 1 cigarette
1252
01:40:15,000 --> 01:40:17,300
l'amour est pris puis jeté
1253
01:40:17,533 --> 01:40:19,366
pour tous les bagages nous avons sa gueule
1254
01:40:23,333 --> 01:40:24,533
à l'intérieur ça fait
1255
01:40:24,766 --> 01:40:27,900
Parfois ces bouquants pas moyen de tourner le bout
1256
01:40:30,400 --> 01:40:32,700
nous allons à l'examen de minuit
1257
01:40:52,666 --> 01:40:53,466
pour s'amuser
1258
01:40:53,666 --> 01:40:56,466
quand on aime c'est tout ou rien ce n'est jamais tout
1259
01:40:56,700 --> 01:40:59,766
ce n'est jamais rien, ce rien qui fait sonner la vie
1260
01:41:00,100 --> 01:41:02,066
comme 1 réveil au coin du lit
1261
01:41:02,400 --> 01:41:04,266
pour tous les bagages nous avons sa gueule
1262
01:41:06,966 --> 01:41:08,966
si nous étions cool ou tordus
1263
01:41:09,266 --> 01:41:11,166
avec certains, tout est gâché
1264
01:41:11,500 --> 01:41:13,533
alors nous masquons le problème
1265
01:41:13,766 --> 01:41:15,866
on se dit qu'il n'y a pas d'âge pour s'aimer
1266
01:41:16,066 --> 01:41:16,900
et recherche
1267
01:41:48,300 --> 01:41:53,000
blague
1268
01:42:10,300 --> 01:42:13,066
pour toi
1269
01:42:28,100 --> 01:42:29,866
Maman
1270
01:42:42,333 --> 01:42:44,166
Oh la la la
1271
01:42:52,266 --> 01:42:55,400
et le Titanic
1272
01:43:14,066 --> 01:43:18,900
coucou
1273
01:43:20,400 --> 01:43:25,933
papa papa papa papa
1274
01:43:27,300 --> 01:43:28,100
Pour
1275
01:43:29,600 --> 01:43:30,400
Toi
82398
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof