All language subtitles for LEGO Masters (US) S01E10 Finals

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tonight, it's the epic season finale of "Lego Masters."

The final three battle it out...

Everything rides on this.

...for the build of a lifetime.

You have elevated Lego from a toy to a work of art.

- Find out who wins... - Wow.

- $100,000... - We can make Lego history.

...and the Lego Masters title.

This is what we were hoping to see from the finals.

No pressure,

but there's, like, a lot of pressure.

Good to go in three, two, one.

It all comes down to this.

Tonight, we crown a champion.

You don't want to to miss it.

It's the biggest "Lego Masters" ever.

Who will win?

And how...

many more dramatic camera angles

do we need, people?

Let's get this finale started.

Made it! Yeah! Whoo!

We have made it to the finale.

We've proven that we deserve the title of Lego Masters.

- And we are here to win. - Yes, yes!

- We're so stoked! - Whoo!

My God, this is so exciting!

We've really come a long way in this competition.

We had never built together before.

We started the first two challenges

in the bottom two.

But now we're in the top three.

- It's an amazing journey. - My gosh.

All of the challenges up until this point

have been crucial,

but this is the one that really counts.

This is the finale.

The big kahuna.

- The big kahuna? - That was--

What's a kahuna?

Welcome to the season finale of "Lego Masters."

- Yeah! - Let's do it!

First, I'd like to welcome our brickmasters

Jamie and Amy.

- Yeah! - All right.

Your journey here wasn't easy.

It hasn't been all bricks and giggles,

but you made it.

And now you are one challenge away

from becoming a piece of Lego history.

Tonight, one team will take home

the Lego Masters trophy,

the title of Lego Masters,

- and $100,000. - Yes!

Even after you tip your host 20%,

that's a lot a of money.

All right, so, Sam and Jessica,

you two were kind of the underdogs.

Now you're in the final three.

- Yeah. - Do you feel like you're peaking at the right time?

I think we have a lot of momentum,

and momentum is very hard to stop.

- Awesome. - Sam and I,

we both quit our jobs to pursue our artwork.

Our lives could change with $100,000.

It's amazing. I'm-- I would love it.

Tyler and Amy, do you have a strategy

to take home the title?

We want to rely on the strengths

that we've used in the past

and combine that with something

that the brickmasters haven't seen yet.

That's good.

Boone, if your daughters

could see you right now, what would they say?

My gosh, they would be so proud of me

for getting this far.

They would say, "Hi, Mark!"

And he would say, "Hi."

We love building with Lego.

We have for years.

So winning "Lego Masters"

would be the ultimate achievement

in the Lego world.

We've thrown challenge after challenge at you,

and you have delivered, but now it's the finale.

So we're going to hit you with the toughest challenge yet.

To win this competition,

you're going to have to build...

...whatever you want.

Yeah!

We want to see your signature piece.

Whatever you choose, it should represent you.

We get to build whatever we want,

which means that we can really showcase our skills

and show the judges something spectacular.

However, we can build anything,

so narrowing it down to one single thing?

That's a challenge.

We're looking for captivating storytelling,

limitless creativity,

and of course, masterful technical ability

- through the Lego bricks. - This is it.

This is how you show us you are Lego Masters.

And when the Lego designers come up with a new big idea,

they build a mock-up to pitch to the team, is that right?

- Yeah. - Yeah.

See, that's what the pros do.

So that's what you're going to do.

- Ooh. - When I say go,

you'll have one hour to decide on your signature piece

a build a sketch model.

We'll come around to see what you got.

No pressure, but there's, like, a lot of pressure.

- So get your brick on! - Whoo!

So, I had an idea. If we did a tower of creativity...

So the teams have to come up with a prototype now.

- What is this process like? - A sketch model, a prototype,

is basically a first draft

that you would make to try out an idea

so that you can explain your model to someone else.

Are we thinking realistic or cartoonish?

I don't know, man. This is a-- this one stumps me.

Our brickmasters Amy and Jamie get months,

sometimes years, even, to develop a project.

We're giving our top three teams one hour to sketch out theirs.

I find myself a lot in awe because you think, like,

"It's a Lego-building show. It's just building Lego."

But it's not. There's so much more to that.

To be creative under pressure? That's not easy.

Do they have cross pin bricks?

Yeah, they're down over here.

- Thank you. - This is the final build.

- We have to make something gorgeous. - Epic. Huge.

We really struggled at the beginning of this competition.

We had a lot of miscommunication.

Draw while you're talking to me.

I feel like you don't understand Lego.

But now we're building incredible things together.

You did a great job sculpting that mermaid.

It feels like you found your stride

and you should be really proud. Congratulations.

- Thank you. - This feels so good. Thank you.

We've both grown so much as builders.

You really came together on this challenge

and gave us a colorful storybook world that we loved.

I really believe in us as a team.

We're going to push ourselves to make something incredible.

- Hey, guys. - Hi! How are you?

Tell us about your signature piece.

We are going to be doing a peacock.

For our master build, we're going to have this big beautiful peacock.

And hidden behind it will be a monkey--

That's plucking a feather

and trying to make itself beautiful, too.

What would you say to Sam and Jessica

if Sam and Jessica were on your team

and they brought this to you guys?

We're often looking for that instant "What's the story?"

And so, what is the motivation? What's happening?

Or just where's the absurdity of the moment?

See if you can throw a little bit of fun in there

and give 'em that little twist.

I mean, I think it's a great sketch model to start with.

I can see you're going to get a real wow from that tail.

- Yeah. - What I want to see is the sass

and the personality and the attitude

come out in the rest of the bird itself

because a peacock has a little bit of that.

We want it to steal the show. That's our goal.

Exciting. Like the ambition.

There's some fighting talk here in the finale.

- Thanks. - Thank you.

While you're working on griffin,

I can be working on tower.

Being in this competition means so much to us,

and I just love spending this much time

on creative pursuits with my wife.

We are strong at our storytelling, our characters...

You gave us some characters that were lovable

and they really brought the story to life.

Visually, right off the bat, awesome build.

The craftsmanship here is outstanding

with the Meowster coming out of the floor.

...and large sculpting.

All of these different curve shapes coming up

and keeping them stable? You did a great job with it.

- Thank you. - We have worked so hard to get here,

and winning this competition would really mean a lot to us.

We have a baby Lego-builder on board.

- No way! What? - Yup!

There's definitely no holding back in this final challenge.

I've been building basically all my life,

and it seems like all that time building with Lego

has been preparation and training for this moment.

It's so cute!

- Hey, guys. - Hey!

So tell us a little bit about your mock-up.

We're kind of putting this in the realm of mythology.

You know, we've got this tower.

On top of the tower is going to be a griffin

who is protecting its nest of babies

from this lizard monster that is attacking.

The theme of parental protection

is something that's very special to us

as we are expecting our first little one ourselves.

I think it's great that it links to a personal story with you guys

- because we want to see that. - So you're creating this more

as a, like, almost a sculptural scene.

Yeah, kind of an epic display piece.

One of our special features

is we really want to use movement well.

The wings are going to actually have this graceful flapping motion.

When you're making products for adults,

you have to give them permission to put it in their house,

because otherwise Lego is known as a kids' toy.

Which means you really have to elevate this to an epic scene

and give it that otherworldly feel so it really looks crafted.

Are you happy with where they are with their mock-up?

This is what gets us excited. It sells the dream.

- Now I can't wait to see it built. - Thank you so much.

- Whoo! - I like building with you, Boone.

I like building with you, Mark.

Being on a team with Mark is one of the greatest gifts

I could have possibly asked for.

We've accomplished things that I never could have

accomplished without him.

1,000!

We have been able to prove

that we can build the biggest thing in the room.

That story is very clean and very clear.

We're really happy to see it actually grow into a model

- that is impressive. - We've also proved

that we can tell some of the most compelling stories

and bring in the most humor into the builds.

You guys have really gone epic on your scale.

This is that classic destroy everything moment.

Everything rides on this.

We need to bring our best build.

- We got to win this thing. - We got to win.

- How does that look? - It's awesome.

My gosh, it looks awesome.

All right, talk to us about your signature piece.

So our signature piece will be the Tower of Creativity.

This is like a community arts center.

It's a beautiful sleek building where each level of the tower

is inhabited by a different group of creative people.

The main point we're trying to get across

is there is a lot of people out there

that they're creative in other ways

beyond just building Lego.

He has music and I have woodworking.

So we wanted to kind of reach out to them of,

like, creativity should be honored.

If these guys were on your team and they came to you

and brought this as a mock-up, what would you say?

There's something in the structure here

that's very familiar to your past build

that I think you do need to address

to make sure you're giving us a totally original build.

I would say, why are you hiding your creativity?

Yeah. - I really like the idea of those interactive things.

But before you do that, you're not actually invited into this creativity.

There's a potential that you could just drive by or walk by and go,

"It's a skyscraper. I wonder if it's just apartments."

That's a really important piece of feedback.

Um, I don't have immediate ideas how we address that.

A good starting point. A lot to think about.

Thank you very much. Thank you.

- Yeah. - This is a big problem.

- My gosh. - We definitely have got

to bring them something that is nothing like

what they've seen before for this final challenge.

They're looking for something incredible.

I'm having a really hard time wrapping my head around

what we should do in this challenge.

It feels like the most important decision we will make in this entire competition.

Is there another way we can communicate this idea

Make it massive? We need to play into our strengths.

- We're in the finals. - All right, teams, please gather up in front.

We had one hour to come up with the concept

for our final build.

But I'm having a really hard time

wrapping my head around what we should do.

Okay, obviously, we're not going to crown

anyone Lego Masters based on a mock-up.

That would be so mocked-up.

You've got 24 hours to transform this

into your most epic build ever.

No.

Your 24-hour masterpiece build starts...

...now. Get your brick on.

24 hours? Holy smokes.

This is almost twice the amount of time

we've had on "Lego Masters" to build anything,

so this gives us a great opportunity

to make something huge and polished.

I'm going to need so many of these as I'm doing this.

I know.

With a 24-hour build,

it's really challenging to keep that mental focus.

But we're going to make sure that we build something epic.

Our main tower's going to go here.

We're going to have our lake here.

So we have to, like, somehow straddle the fence

between what is our signature and how do we build something

they've never seen from us before?

I don't think we need to go so far out.

So what if this is literally just like an artists' colony?

Dystopian future, but it's an artists' colony celebrating creativity.

We are creating Artopia,

a world centered around an old torn-down building.

And people from all creative pursuits

are coming together to create a community here.

If we build something that we're, like, excited about,

we're going to build something amazing.

1x6s. 1x2s.

My goodness, that's amazing.

I think we have some tough competition.

Mark and Boone are excellent builders,

especially with architecture,

and Tyler and Amy are excellent character builders.

But we feel what sets us apart is our ingenuity.

We have a lot nice parts usage in our feathers.

- Beautiful. - Nice part usage, NPU,

is when you take a part that most people see as one thing

and use it completely differently.

We're using leaves for the feathers.

We're using studs. We're using golden discs for the eyes.

So there's a lot of different parts usage.

It's a risk. It's going to take

a bunch of time to make more feathers,

- but I think it's worth it. - Hello.

- Look at all the color! - How is the build coming along?

Right now we're working on, like, feathers that we made,

because we're building our story

around a focal point of this peacock.

We wanted to go for something more humorous.

His shocked face will reveal

there's a monkey plucking out a feather.

Definitely, you're creating this beautiful peacock.

How you create the facial expression

is going to be really important so that we believe the story.

Really play up the humor and the fun.

I think that's where you guys can really stand out

because you've shown us that in the past

- and done it really well. - Thank you.

Thank you so much. Thank you.

I wonder how tall Mark and Boone are going to go.

They're going very big. Wow.

Mark and Boone have definitely dialed up their competitiveness.

They have the skills, especially when it comes to details.

So we have to make sure we bring our world to life.

I think that's going to be cool.

- Check this out. - Yeah. That's cool.

- How's it going? - Tyler's working on our wing mechanism

- for the griffon. - Great, yeah.

There's the-- kind of the two-part-- we're hoping it'll have

that sort of enveloping protection pose.

It's actually got a delicate movement to it, which is quite nice.

Just make sure that there's more than just this epic scene at the top.

There's a whole world to discover of details as well.

- And we'll leave you to it. - Thank you very much.

I'm going to get two 4x6s and a bunch of 1x2s.

Mark and Boone. Look at this mega tower that you're building on.

Yeah, so after y'all checked in,

one of the things that stuck out to us

was we were hiding everything inside the tower of Artopia.

- Yeah. - But now we blow the tower open

and you still see the things on the levels.

We're going to have the painters at different levels painting the building.

So you can see that they're being creative

and they're fixing up this ugly world they live in.

I think the contrast you have here

between the creative and the more bleak

is really what's going to make the wow in the model.

So I think you also have to think how do you depict

the different minifigure stories throughout your build

to show that contrast even more.

- Okay. - Exciting.

Pray that this works.

- My. - What?

It's too much strain for the motor.

- They're too-- - So what can you do?

I don't know.

They're not perfectly in sync,

so it's like flap, flap, flap.

It's just-- I'm just fiddling and fiddling and fiddling.

Hey, guys, you know how sometimes when you're building

and I stop you and yell, "There's a twist!"

- No! - Please, no.

And then I just tell you to build something else?

- Yeah. - That's fun, right?

- No. - But it would be pretty messed up

if did that right now, wouldn't it?

- Yes. - Yes.

Imagine if I did that.

Heh, man. Imagine.

Stop the clocks!

Stop what you're doing!

I have an announcement!

You know how sometimes when you're building

and I stop you and yell, "There's a twist!"

I have an announcement!

No.

I am not going to change your builds up on you.

- Yes! - Yeah.

I just thought--

I thought that we could use a little "us time."

Guys, I don't want this to end. Come on!

It's like we're family now.

What could be more awesome than this?

Look, it's your families.

I'm so happy. I'm so in love with my family. I have missed them so much.

Having them here is just like a big injection of energy...

- How are you? - I'm good.

...and it came at just the right time.

I'm so glad to see them.

So does your dad really build Lego, girls, all the time at home?

A lot. He builds Lego a lot.

He builds Lego a lot?

- Yeah. - Loves Lego.

- Mark, we're you surprised? - Yep?

Yeah, I was-- I was really surprised.

By the way, this is the longest answer Mark has given me.

Was he always this chatty?

He was.

So, Jessica, you have an art studio.

- Yes. - In your grandparents ' house.

They let me put my art studio there,

and that's what really allows me to make the art

that I love to create.

So, Sam, how much does this mean to you?

They're the most supportive family I could ever, ever hope for.

He's always done so many different wonderful things,

so you always have to just be admiring him.

Tyler and Amy, how cool is it to see your family here?

I guess we need to make an announcement.

We have a third member of the Clites joining us.

- My gosh. - Gonna be a grandma.

- You're gonna be-- - My gosh.

- What? What? - My gosh!

- My gosh. - I love it so much.

My family finally knows.

It is a moment we will never forget

and we will treasure forever.

- How does that feel? - I'm a blessed man.

Well, look, I feel bad

because I lied before.

I said that there wasn't a twist in this challenge.

- Aww. - There is.

The winning build from our first ever "Lego Masters"

will be displayed at Legoland Resort New York.

- Woohoo! - Yeah.

You are building a literal Legoland attraction,

so make it spectacular.

Having a piece that we've made

displayed at Legoland New York

where so many people are going to see it

would be a dream come true.

All right, so, families,

thank you so much for dropping by,

but we got to let them finish what they started.

So let's start the clock back up,

and, families, we'll see you when the build is done.

- I love you guys. - We've been so stressed with this final challenge,

so seeing our families,

this has just given us energy again.

We've to enthusiasm.

- See you! - Do good! Win!

Kind of an inspiration for us to win this competition.

- This isn't working, and I don't even know if-- What are the options?

So we have our griffin as our centerpiece,

and we want these things to have this beautiful, elegant movement.

I might be able to redesign it to have linear actuators.

And it would lift them and bring them back.

So I'm trying to redesign how the motors are creating that movement,

and hopefully that will save our build.

- Go, go, go! - I'm working. I'm working.

- Aww! - Ten hours left, people!

- Ten hours. - Ten hours!

Got your 24-hour build?

- Yeah. - 24 hours is a long time.

I'm going to take a little break.

Kind of relax in my spot.

I've heard that this is way nicer

than Nick Cannon's setup he's got over there at "The Masked Singer."

And, um, this is not that far off from glamping

just as long as you sort of take away

the glam part of the glamping.

But other than that, it's, like, super similar.

- I got it. - You got it?

So I've used a worm gear, which is a spiral piece,

in order to make much better use of the strength of the motor,

so it can run at full speed and still give us that slow, fluid flap.

This is the most technological stuff we've used.

- Nice job. - That's cool.

- Okay. - Amy and Tyler are definitely

- bringing their A-game. - The griffin,

the flapping wings, their stuff is incredible.

However, I believe we can top that.

I just wrapped my head around the next

awesome piece of this thing.

Our idea is to have our building transform.

I've never built anything quite like this before.

So I don't know exactly how this is going to go,

but I think it's going to be awesome if we pull it off.

Ooh, I'm excited to see that.

- So much to do. So much to do. - So much to do.

This peacock is taking us so long.

It's got so many little details.

There's a million little pieces in those feathers

and we really didn't want to sacrifice that.

There's such high stakes.

And high competition.

I mean, we're so far behind comparatively.

- There's is going to look so-- gorgeous. - I know. You know it is.

Whoa, look at Mark and Boone's.

Holy crap, it's tall.

Dude, that's awesome.

If we can't finish the peacock in time,

we're not going to have a signature build.

We're not going to win "Lego Masters."

We're screwed.

All right, we got to get this done.

Four hours left!

- Jeez. - You have four hours left!

- I know. - Just under four hours left.

Love to have all the characters done.

Let me just do this.

Is that the wall that's going to spin?

- The whole center will spin. - Sweet.

Working for 20 hours straight has been insane.

We are pushing our creativity to the limit.

Our idea is to have our building look derelict, ugly,

but when I person places a life-size paintbrush into a paint can,

there will be a sensor in the paint can

that tells these walls to turn around

and they become beautiful.

Hopefully, it's going to be enough to beat Amy and Tyler.

Dude, we got this.

We just got to stay with it, keep it up, okay?

Okay. - The builds are looking great, and all so different.

It's a reflection of the teams being just so different

in their approach and personalities,

and that's what's fun about this challenge

is that is actually does represent them as a team.

- $100,000. - $100,000.

Legoland. So what do you think?

- We got this? All right. - Yeah. Done and done.

High-five.

This face keeps falling apart.

This peacock is taking us so long.

I am worried about finishing the monkey in time.

I've taken this stupid thing apart 50 times now.

- It's, like, so frustrating. - Don't start doubting yourself.

You're getting there. The hands look fantastic.

- Wow. Yeah. - Do you like him?

Your enthusiasm keeps me alive.

- Aww. - This look good?

- Yeah, it looks like a banana. Yeah. - It's funny? Good.

Ooh-ooh!

- Ooh, up here. - Perfect.

Guys. You know what this means.

One hour left to complete your masterpiece.

- One. One hour. - Okay.

- One hour. - We need to get this all filled in.

We need minifigs everywhere. We've got five floors to fill.

- It needs to happen. - These guys have been building for,

- what, 23 hours already? - What a marathon session.

Did you ever have to build with a deadline, a time deadline like this?

I don't know I ever competed on something at this level.

I mean, 24 hours, that's quite an extensive build.

- Focus, focus, focus, buddy. - I'm just exhausted.

Push, push, push, push, all the way to the end.

This is it. They got less than ten minutes.

There's some really great models here.

Looking around the room, I am almost speechless.

I can really see those builds come to life.

- Is he sitting on the cushion over here? - He can be.

And Sam and Jessica, they have pulled a monkey out of a hat.

This is almost done-ish.

- Can I move this lizard's claw a little bit? - Yeah, sure.

Tyler and Amy's build is epic.

- There needs to be something down in here. - Down in where?

Down in this area. Just something.

Mark and Boone are killing it with the creative details.

With the paint splats and the minifigures,

it just feels like a completely immersive world.

- Wheel barrel. - Yeah, yeah, yeah.

Shoot.

One minute remains in your final build.

Aah!

Tensions are high!

Can we add spots or take these three off

before we forget.

Is there any dead spots?

Make sure everything's staged where it needs to be.

- Yes. - What will be the outcome

of this epic competition show?

Four, three, two, one.

Time's up, bricks down.

You did it!

- Whoo! Yeah! - You're done!

You made it to the end, you guys.

Please allow me to go full-on Dad mode

and say I am proud of you guys.

You've done an awesome job.

Now it is time for the brickmasters

to review your masterpieces

and decide who will be our first Lego Masters.

Going into judging, we're feeling a little nervous.

Ordinarily, we'd be pitching our build to the brickmasters,

but this time our build has to speak for itself.

There's a lot on the line here.

Big stakes. $100,000. The trophy, the title.

The brickmasters are going to have a challenge picking a winner.

I definitely think we could win it.

But at this point, our fate is in their hands.

I don't know what's going to happen.

Here we are.

Our final three teams have spent 24 hours on their builds,

but now it's time for the final review.

That's so much pressure on you guys.

But super exciting.

Okay, so this is Mark and Boone's final build.

Mark and I have built Artopia.

It is in a post-apocalyptic wasteland

where creative minds are coming together to build community.

It is the tallest thing we've ever built.

The whole side of the building

is getting painted by this giant paint blast.

Paint has spilled out of a window and is dripping down,

and there's a guy walking through it.

What a mess!

This is the build

that's going to take us to the title

and the $100,000.

So, brickmasters, what do you think?

This is pretty epic in its size.

I mean, it's so tall.

Just look at it against all the other ones.

They pushed the limit.

You can see their personality

coming through in the model.

And you can also see

some of the humor and the fun

that these guys have when they build,

because that's kind of when they're at their best.

They're really good at that, aren't they?

Yeah. The real energy

of that splash of color going up,

and that minifigure just being impossibly suspended

like, it's so powerful.

All these little stories and details

they have throughout can really keep your attention.

That's really quite magical to capture in a build.

It's also interactive.

They have a color sensor in here,

so when you put the paintbrush in,

- it really comes to life. - That's a paintbrush!

- That's a real wow. - It's a paintbrush and it goes in the paint can.

- It's really clever and fun. - That's pretty cool.

To see them deliver on such a high level

is wonderful.

- All right, Sam and Jess. - All right.

Our final build is called

"The Peacock And The Monkey."

Our peacock sparkles.

We really got to showcase our artistry

with this last master build, and we love it.

We could actually win this.

So, brickmasters, what do you think?

Sam and Jessica really struck something pretty special

and they've elevated Lego from just a toy

to actually a work of art, and that's pretty amazing

from some little bricks, right?

- Very amazing. - I'm, like, wow.

And of course this could only come from Sam and Jessica.

We've seen that spark of potential,

but to see it in full bloom?

This is what we were hoping to see for the finals.

You see that beautiful sassy peacock

and then the rest of the world

is kind of hidden behind at first glance.

Then you come around to the other side and you see,

"Okay, I see why that peacock has this little bit

of a crazy expression on its face,"

because this monkey's actually taking a feather from it

and he's putting it on his hat.

So it's a really fun and creative story

and that's what we love to see.

Kids love characters like this.

But also to see, like, bananas as legs of a table.

That's just absurd, but fun.

Yeah.

But the peacock is really the stand out for me.

I mean, they've used colors in such a clever way

that it really does pop in the room.

And using the leaf element

to create the feathers as well,

it's really nice parts usage.

We love to see that, too.

It has such a wow factor.

Next up, Tyler and Amy.

This is the "Treasure Of The Griffin."

We wanted to showcase the theme

of strong parental love

and the fierce protection for one's child.

We love what we've built.

It shows our creativity, our ingenuity,

and ability to really capture something original.

Brickmasters, what do you think?

Tyler and Amy have done what they do best

and they've created characters

that are right in focus at the top of that tower.

That griffin with its wings flapping

protecting its babies,

it really captures your attention.

It's a real wow moment in the build.

And the subtlety of those feathers on the end,

just having that little bit of extra movement,

it's really effective.

I think they've really thought about

how they can tell the story across this build,

and they have this trail of destruction going through the forest.

It creates a little bit of a sense of magic

in this universe that they're creating,

because this is another world. This is mythical.

But also giving some life to this very dark character,

using darkness to your advantage

so you really see the eye in focus.

- Getting that contrast. - Exactly.

What a wow.

It is definitely an epic moment

in this scene right here.

It's really beautiful.

So we have three epic finale builds here.

- And they're so different. - And they are so different.

They've brought their personality and they've brought their skills

into each of the builds.

And these would all display amazingly well

as an exhibit at the Legoland Resort.

Mark and Boone are such emotional builders.

They really feel what they're building.

So much creativity,

down to the character development,

the parts usage, but they also just showed

how playful they were with the bricks.

For Sam and Jessica,

they always had that spark of creativity,

they always had the great ideas,

and they've definitely grown the most of all the teams.

Tyler and Amy really bring their characters to life.

They're always good at making characters.

It's actually really hard to do, but they do it well.

And it's like, how can you make something

so beautiful look so easy?

So they each have their things about them

- that makes them so unique. - And that's why

it's such a difficult decision to make.

Who is the "Lego Masters" champion?

This is one of those moments that we've seen on TV before.

Who's it going to be?

You'll find out next season.

Just kidding! You're going to find out today.

Right after the break.

Yeah, we're definitely going to a break.

You didn't think we were going to do it now?

No, no. We go to a break.

Hello, everybody!

And welcome to the grand finale of "Lego Masters."

Yeah!

In just a few moments, one team will win $100,000,

become Lego Masters,

and take home an amazing Lego trophy.

It all comes down to this,

one final build, a masterpiece,

that took 24 hours to create.

So make some noise for our final three teams,

Amy and Tyler, Mark and Boone, and Sam and Jessica.

Whoa, ho, ho, ho!

Yeah!

We walk into the workroom

and there's all these people cheering.

There's the old competitors.

There's our families.

This is unbelievable.

Isn't this crazy?

- It is totally-- It has been one heck of a journey

getting to this point, and now here you are.

Tyler and Amy, what would winning this show mean to you?

I feel like I've been building almost all my life,

and it's all be preparation for this moment.

So having the title of Lego Master

would be just the icing on the cake for my Lego journey.

That $100,000 would just mean everything

starting our life together with our baby

and saving for our first house.

- Yay! - Awesome.

So, Sam and Jessica, what's going through your mind right now?

We wouldn't be here without each other.

You've made me a better builder.

You focused me when I needed to

when I was full of self-doubt and scared.

And I'm so grateful that we got to have this together.

My proudest moment was when you found it in yourself

to really believe in yourself, and it was really special.

And I wouldn't have done this journey with anyone but you.

Thank you.

- So, Mark and Boone. - Yeah!

- Boone. - Will.

Do you have one last song in you?

♪ Here we go ♪

♪ We're building with bricks now ♪

♪ We've been running to the brick pit ♪

♪ Day after day ♪

♪ Here we go, we're building ♪

- ♪ With bricks now ♪ - Yeah!

- Yeah! - Amazing.

I don't know which I like more,

your artistry as Lego builders

or your songwriting and singing.

The whole point

of this competition is to celebrate

creativity and show that anything is possible

when you build with your heart and your imagination.

I hope that we inspired young and old

to think outside the bricks.

All right, so now it's time to separate

the Lego builders from the Lego Masters.

Three unique teams,

and three completely unique builds.

I honestly don't know how you choose a favorite.

Luckily, that's not my job. It's theirs.

Every single one of you

put your heart and soul into those models

and it really shows.

We've seen how outrageously talented you are,

and Amy and I are just so proud of each of you.

It's time for the moment of truth.

Are you ready?

Are you ready?

So before we name our champions,

brickmasters, which team came in third place?

Our third place team...

Sam and Jessica.

You were awesome. I love you.

Third place is a total honor to me.

To beat out so many talented people...

I'm so proud of you.

...it just shows if you're dedicated to a dream,

like, you will go far.

And this was just truly the best experience of my life.

Get right here. Get right here.

- I'm so proud of us. - That's so sweet.

This is it.

- Yeah. - Tyler and Amy,

Mark and Boone...

This moment right now

is a monumental moment.

I'm nervous, but in a good way.

This the moment

we have been building up to for so long.

We've been waiting for this,

and I just have a stomach full of butterflies.

It all comes down to this.

Brickmasters, which team

has won "Lego Masters"?

For Jamie and I, this has definitely been

the toughest decision we've had to make.

The team that will be going home today

with the trophy

and that title of Lego Masters is...

Tyler and Amy.

- Yeah! - Whoo! Whoo!

- Come here. - Congratulations.

- Congratulations. - This is the most incredible feeling in the world.

We just won $100,000.

We did not win tonight, but we gained

the most incredible experience of our lives.

If you're watching this...

...go build something amazing.

Jeez, guy. Knock it off.

- Thank you so much. - You were awesome.

You guys were incredible.

My gosh. Congratulations.

I've been building with Lego since I was two years old

and I haven't stopped, like, ever.

To actually win is just so incredible.

- We feel so blessed. - That's it!

This was incredible. Thank you so much for playing!

Never stop creating. Now, come on!

Let's go hit the bricks!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.