All language subtitles for LEGO Masters (US) S01E08 Good vs. Evil

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tonight, on "Lego Masters..."

Superheroes, but half of them

are evil.

A battle of good versus evil--

You'll be pairing up with another team.

- creates an epic showdown.

We have to be on the same page.

- We are setting ourselves apart from them.

- If they wanna stay in this competition,

they have to work well together.

Can you turn it into something else?

- I'm keeping it since I built it.

Terry Crews is here!

- You don't wanna go home! - I don't wanna go home!

Coming into the workroom,

and we see this dark rooftop, and not a whole lot else.

We have the Golden Brick.

We know we're safe from elimination,

and this challenge is our last opportunity to use it,

so we're gonna take risks.

There's no way we're gonna phone this one in.

- Hello, Builders, and welcome

to an ominous rooftop that overlooks a dark

and crime-ridden city.

- Yeah! - Holy!

Now, the reason I wanted to meet here is because,

contrary to the song,

we do need another hero.

And you...

are the chosen ones.

- Yeah, this is gonna be great.

Look around.

We're getting closer to the end of this competition

where only one team will go home with $100,000.

But everyone will have radioactive spider bites.

We actually, yeah, we should've-- we should have had

an exterminator come in, but that's alright.

You remember Brickmaster Jamie and Amy.

If those are your real names.

- Alright, Builders, suck in your stomachs,

'cause we're strapping on Spandex.

The most action-packed super challenge you've ever seen.

Today, you're going to create

superheroes and the Marvel-lous universe they live in.

- This is so cool! - Very cool.

So, behind me are 16 Lego mini-figs.

And trust me when I say,

they are far from your traditional superheroes.

Like Shower Guy.

Fox Girl.

And Pizza Costume Guy.

- So it's up to you to make them super.

For this build, each team will grab two

and transform them into superheroes

and their sidekicks. - Oooh.

The characters you select

will inspire your build today,

so choose wisely.

Go!

- I recognize that each one of these is a character

from the most recent Lego collectible minifig series.

- We go Flamingo? - Yeah, Flamingo.

Grab the Flamingo.

There's a gardener,

an adventurer/explorer.

- Adventure Guy.

Galactic Bounty Hunter.

All these crazy characters.

- Got it. Got it.

Mark grabs Pizza Costume Guy

and Bear Costume Guy.

And we're just like pleased as punch with

these bright, colorful figures we've got,

and everyone else is still in there like deliberating.

That's adorable.

- Hey, hey, guys. - What's going on?

Come on!

It's the problem with the world we live in today,

- there are too many choices. - Exactly.

The two minifigs that we picked are

the Jungle Explorer and the Mummy Queen.

- Those go very well together.

- Growing up, I loved Indiana Jones, so, like,

I see myself in this Jungle Explorer.

- Now, those minifigs might look adorable.

But half of them are pure evil.

Luckily, we have this.

It's the...

Okay.

- Sorry, I spent all my time building it, so not naming it,

alright? Geesh. - It's a good name.

Now, when you put your minifigs on the pedestal,

it will tell you if you're holding a superhero

and their sidekick,

or a supervillain and their henchman.

Mark and Boone, you're up.

You guys got Pizza Costume Guy and Bear Costume Guy.

If it's blue, it's good.

And if it's red, it's evil. - Fun.

Let's see what you've got.

- Villains.

- Evil.

- Alright. - I look at you

in a completely different way.

- How do we make pizza bad? Pizza's so good.

Christian, Aaron,

you guys got Galactic Bounty Hunter

and a Programmer.

Why did you pick them?

- A lot like us--

- the brawn and the brains. - Okay.

You're the brawn?

- Let's find out if they're good or evil.

- Yeah. - Alright.

- Good. - Very exciting. Yeah.

- Tyler and Amy, you're up.

Mummy Queen and Jungle Explorer.

Oooh!

- That's good, that's good.

Sam and Jessica, you're up.

- Evil is so much easier

than good. - We want evil.

Good guys are sort of boring.

The bad guys are always the interesting thing.

You got The Gardener and Shower Guy.

Let's find out if they're good or evil.

Ooh!

They're good.

- Now we have to figure out how to make Shower Guy

and Gardener Lady heroes.

This is gonna be a tough one.

- Now when I say go,

you're going to build your heroes' hideout

or your villains' secret lair.

You'll be--

- Boy. - Ooh boy.

- Hello, Lego Masters.

Week in and week out, I've been watching you

build together from my evil...

studio apartment.

- You all play so well together.

That ends now.

- I want to see your superheroes and your supervillains battle!

- Ooh. - Oooh.

- Good luck, dummies.

You're gonna need it.

- By the way, your host, Will Arnett,

seems like a really cool guy.

- Wow. - Whoa.

- Who was that?

So observant.

You heard him, beyond building your own world,

you'll be pairing up with another team

to create an epic face-off.

- Whoa. - That's cool.

- Aaron and Christian, your good guys

are gonna battle Tyler and Amy's bad guys.

- Okay.

- Sam and Jessica, your minifig heroes are up against

Mark and Boone's evil duo.

- We'd normally be worried about beating Mark and Boone,

but they have the Golden Brick, so we have to worry about

beating Aaron and Christian and Tyler and Amy,

which is gonna be tough.

- Alright, so you're gonna be judged on your separate builds

and how well you can play together.

When you go to your build stations,

you'll see an extra table set up between your table

and the one next to you.

That's where the battle between you and your new archenemies

will go down.

You've got 11 hours to complete your builds

and your battle.

At the end of this challenge, one team will be eliminated.

- I'm not being evil, that's just the reality...

television, that's how it works.

- Now, get your brick on! - Whoo!

- Let's go. - Watch out.

- What's up, Jess?

- Okay. - Bathtub Guy.

- Bathtub Guy and Gardener.

He's the hero and she's the sidekick.

Alright, so we have our two heroes:

The Galactic Bounty Hunter and The Programmer.

He's the hero, she's the sidekick, do you think?

So, Brickmasters, four teams,

they each have to come up with their own story

of their superhero or villain.

She's The Scorpion Queen,

so we can have this whole like scorpion theme.

- They need to spend the time in the beginning thinking:

Who is this character?

What powers do they have?

And then they've gotta create superhero worlds.

This is all underground, and that's where they're, like,

turning these old pizza into pizza monsters.

Yeah, yeah.

- And then with whatever team they're paired up with,

they have to create this epic battle in the middle.

- We have to battle their pizza and their rainbow bear.

- It's that real battle scene that's gonna show,

can they work well with other teams

and bring out the best of both models?

- Underground lair. Ooh la la.

- One thing that I think would be cool to do

is add a trap.

In this challenge, we get to be evil.

The Mummy Queen is gonna be our main villain,

then our sidekick is going to be The Jungle Explorer.

And we are going to create the temple of the fire scorpion.

It's gonna look like this Egyptian lava temple.

- There's one thing that, when you're evil, that you

have to do really well.

I really wanna hear your evil laugh.

- Go! - This is gonna be good.

- The light guy-- the light started,

and they couldn't even finish it.

Wow, you know, you gotta be able to summon

the thunder and lightning, too,

like, with the snap of your fingers.

For me, I've been doing it for so long, I know that

if I put my hand up and snap--

- The thunder took a second,

'cause the storm's moving away from us.

Right.

- The storm's moving away from us.

- Come on, guys!

I gave you lots of lead-in.

- No! I'm-- stop making it rain.

- Alright, so, Tyler, let's hear your--

Hey, man!

This is one of my favorite bits.

- Let's go.

- So we could have like a double level hideout.

- We've chosen good guys:

The Programmer and The Galactic Bounty Hunter.

They're gonna be technology teachers.

And their school is in jeopardy, so they need to go out

and raise money to save their school.

Maybe there's like a fundraiser happening,

like, a bake sale.

Bake sale makes total sense,

because that's super clear. - Very school style.

- They always, always do bake sales.

- Hey. - Hey.

- You guys feeling good about this challenge?

- Feeling really good.

- I think we have some extra advice for you.

- Well, well, well.

- It's Evil Will.

- Aaron and Christian, I see you've been building

your Lego.

By that I mean, I see you guys have been building some Lego.

- Yeah. - Yeah, we have.

- We're looking into building a multistory tech center,

like classrooms on the top, and the hidden lair portion

is gonna be mostly underground inside of a hill.

- You wanna destroy evil in your build, right?

- Yes, we do.

Boo!

Thanks, Evil Will.

Thanks, guys.

- I wanna try to listen in on Boone and Mark here a second.

- There should be like a, um--

- A big central computer. - Yeah!

And it's like the mastermind,

and it's gotta have a chair that swivels.

- Yeah, like every bad guy has.

- Good.

I think the Golden Brick is allowing us to take some risks.

We have villains:

the Bear Costume Guy and the Pizza Costume Guy.

We have a pizza shop and a candy shop.

Pizza Costume Guy has a pizza oven

where he's manufacturing henchmen.

And the Bear Costume Guy has a mega supercomputer.

- I like your rainbow wall.

That's amazing. - Thanks.

Does that look the site of a bathtub if I tile it?

- It does, actually. It looks so cute.

- For the good versus evil challenge,

we have the good guys.

The Shower Guy's gonna be our hero.

He's gonna live in his mother's basement.

His mother is The Gardener.

The greenhouse has what? Vines?

We're building the greenhouse on top,

and then the lair will be in the basement.

Well, we're gonna have an Olympic-sized bathtub.

An army of rubber duckies to go into battle.

In order to keep up with Mark and Boone's scale,

we need to work on our time management

to make sure we have something incredible.

- We've got very little done.

- You guys wanna come meet us? - Yeah.

Let's talk.

That's the mastermind.

I love it.

- Our street level is gonna be up.

- So our idea is raising our street level.

- Then the lair level can be underneath.

- That's what I said--

He's this kid who lives at home with his mom.

He lives in the basement.

- They've already planned to do a underground lair.

We're planning the exact same thing.

This is perfect.

We can make one big, unified build.

In our battle, Evil Pizza Guy

is creating pizza minions to terrorize the city.

But Shower Guy and his mother, The Gardener,

are coming to clean up this messy situation.

- This is a big space, so how tall?

- Well, we all have to be at the same height.

- It's amazing collaborating with Mark and Boone.

They have great ideas, they're open to suggestions.

We're open to their suggestions.

This is going smoothly.

- Alright, let's go.

Nine hours!

- You guys ready? - Yep.

- Ready to talk, Christian? - Yeah!

- We all wanna work together to create the best,

most cohesive build possible.

But at the same time, we were in the bottom two last week,

so we have to make sure that our own personal build

and our own contributions to the build

are standing out.

- We're gonna have our two main characters.

Our Mummy Queen versus

your Programmer.

But what else is going around here?

- There's like an Egyptian, you know, village,

and the kids-- the local kids are having a bake sale.

I'm not understanding that.

Does that fit in at all?

- Um, school, bake sale, it feels cohesive.

What do you-- what do you guys think?

- Um...

They seem really fixated on this bake sale.

I really don't see how this relates

to either of their figures.

What our villains are trying to do is

summon creatures. - Okay.

- So is there any element of that that could tie in?

Giant lava scorpions

that attack the school?

They want the bake sale,

but they don't wanna have to pay kind of thing?

The Scorpion is hungry

and it wants all of the desserts.

Yeah.

When it comes to that battle scene

with Aaron and Christian,

we have to be on the same page about everything.

- And at this point, it's not looking good.

Let's maybe like have a powwow at the halfway mark

and-- - Okay.

- reevaluate, see where we're at,

see where you're at. - Yeah.

We're feeling a little nervous because

if Aaron and Christian's build isn't really up to snuff,

it could really hurt our side of the battle,

and that could easily put us in the bottom two.

- I'm not quite seeing the vision here.

- I just realized that everyone here has a sidekick

except me.

Mark has Boone.

Jamie has Amy.

Main camera has close-up camera.

It's not fair.

I want a sidekick.

You know what?

I'm gonna get one.

Ha-ha.

- Ooh!

Whoa!

What?!

- It's Terry Crews!

He just busted a wall, man!

- What's up, man?

- Ooh, my God!

Terry Crews is here! - Yes!

I'm honored to be here.

I'm the biggest Lego fan, guys.

- Are you ready to get to work or what?

I saw you sent a sidekick signal.

- Yes, I did send a sidekick signal.

I am so happy that I finally have a sidekick.

- What are you talking about? You're my sidekick.

- No, come on. Come on, Terry, you don't--

- Alright, alright, yeah, I'm your sidekick, yeah.

- Yes, you are!

Alright, let's take a look at these builds!

- Mark and Boone,

and Jessica and Sam. - Hey, hey.

Hello. - Hello.

So, these guys are the villain and the henchman.

On the other side, Sam and Jessica are the good guys.

And part of this challenge is they have to build

their own side and then bring it together

and have an epic battle in the middle.

So, this is the first challenge where teams have had

to kind of work together. - Yeah.

- How's that part going?

Are you guys-- - It's fun.

- It's going great, actually.

- Because it's like a new team. Like a big team.

- Look at how amazingly intricate this is right now.

I can't believe this level of Lego-ness.

Awesome job.

- Hello, guys. How you doing?

Tyler? - Yep.

- And Amy? Nice to meet you.

I'm so honored.

This is incredible.

- This temple is sick.

- My God, look it.

Right, and with the scorpions

and then the lava.

- My God. - I know.

- Level of detail. - And they're great builders.

Oftentimes, it's very like lively and light and nice,

and whatever and now, they're forced to be villains.

Villains!

There it is! I saw evil.

How about the thunder and lightning?

This room is specially wired.

See if you can hand up and snap it.

- Okay, and...

- Gotta put the pecs in there, too.

Get the pecs in there.

- On an all-new Pecs of Thunder.

By the way, Pecs of Thunder

great on T-shirts and stuff.

- That's a good sidekick idea.

- Yeah. Thank you.

- Looking good. - Thanks.

Hey, guys.

- Guys, how you doing? - What's going on?

- Build it! How bad do you want this?

- Man! - I wanted to make an entrance,

because you burst through the wall.

- Yeah, it's not exactly fair when he gets to burst

through the wall and he just... walk in.

I just kind of appear.

- But that's what sidekicks do.

It's true.

It's unbelievable how quickly we've adopted these roles.

So, you guys are gonna be battling

against Tyler and Amy. - Yes.

- The other team is kind of more together.

You guys are a little more separate.

Does that make a difference?

Tyler and Amy are still-- as much as we're working

with them, you know, we still have to make sure that we are

setting ourselves apart from them,

'cause we don't wanna get like sort of lost

- in their shadow, if you will. - Definitely.

- Well, you know what? I love what you guys do.

This is incredible, man. - Thank you so much.

- Hey, you know where the light bricks are?

- Yeah, they're in with the motor function stuff.

- The Lego light brick is a 2x3 brick with a light inside,

and a button on the back.

We're building a computer for the underground lair

for our villains that uses 12 of these things

with a motor, gears, and cams to push those buttons

in a seemingly random pattern.

- My goaly. - That's awesome.

I'm proud of you. - Thanks, buddy.

- Mark and Boone, they are all in on this challenge.

And the way they've created that digital board

that has the flashing lights that go in a random pattern,

it's a real eye-catcher.

This is super difficult to accomplish,

and it's a really fun focal point to get us

into their world.

- I'm impressed by your supercomputer.

- They already have a full computer already up,

and I'm like, "My gosh."

Halfway done!

- Two minutes 'til our powwow.

Mark and Boone do have the Golden Brick,

so they're safe this challenge,

which means one of the remaining three is going home.

So we have to make sure we have a very strong themed build,

a really strong good versus evil conflict.

So, we're creating the temple of the fire scorpion

for our evil villain, The Scorpion Queen.

And our main piece for the combined battle

with Aaron and Christian is a giant scorpion

that spits fire out of its tail.

We're gonna have this big tail.

- Love it. - Big, giant pinchers.

We're going to have a tech center,

and then we want to have The Programmer's giant robot.

An enormous version of that...

just to make sure that we're gonna stand out.

- You're all about ready for a pow-wow?

- Yeah, just about.

So for this battle scene,

we need to figure out how these two very different

technological and ancient worlds are gonna be

colliding and clashing.

- What do we want? What are we going after?

- Maybe there's a center thing that we are battling over.

- Yes! Some kind of ancient artifact

or ancient site. - Artifact.

- What if there's like a big obelisk or something

in the middle? - Sure.

- And we can work the battle around it.

Scorpion climbing up the side. - Yes.

Robot hanging on, that sort of thing

to get that sense of scale and scope.

So, our battle scene has our fire scorpion battling

Aaron and Christian's robot over this tall obelisk.

In our strategy, we want to create the strongest

battle scene as possible.

So we want their side of that battle to be epic.

But we wanna beat them.

If they have something a little wacky on their side,

better for us.

- Hello. - Hello.

- Getting cozy over here. - How you doing?

- Working so closely beside the competition is--

- It's good, we don't feel like they're competition,

they're out team.

First, we have to build our headquarters for our superhero.

And then we have to share a build with Mark and Boone

to build a battle scene.

If we set up our build so it all fits together as one

large build, it really shows that we've worked as a team

making one cohesive story.

We have to be a team to make this work.

- You do have to be a team,

but you're also getting judged individually.

- Yeah.

But I am seeing that the heroes' lair

is looking a little bit sad right now.

- Right now, I'm making a big video game system

for for him to be playing.

Shower Guy, he's a nerd.

Like, he's still a hero, but he lives in a basement.

He's not really a super inspirational superhero.

- But he is supposed to be super.

You want to have The Bathtub Guy as

a bigger-than-life character.

Just make sure we see him as a superhero.

- Superhero. Okay. Okay.

- This is an elimination challenge.

Mark and Boone have the Golden Brick,

so one of the other three teams is going home.

- Time's always been your challenge.

This is now down to the final four.

You guys are a bit behind when we look at the other teams.

So use the time wisely.

Stay focused.

- Our lair is empty.

There's nothing in it.

- Build, build, build. - Good luck.

- If we don't come up with something and start putting

ideas in our build, we're going home.

- No way. I don't know what to do.

- We need to do the lair, 'cause this is gonna determine

whether we get eliminated or not.

You have to do the lair.

- What else does a superhero have in his lair

besides a supercomputer?

We have good guys battling Mark and Boone's bad guys.

- What's super in a superhero's apartment

that's like also a bathroom?

- I'm out of ideas.

I'm feeling very frustrated.

- How long did it take you guys to even know where

- this stuff was? - A million hours.

If you were Shower Guy, and you were a superhero,

what would be in your lair?

- Definitely some soap.

Lots-- lots of soap.

Scrubbies. - Scrubbies!

- Scrubbies could be part of the like-- eeeuh--

that'd be a power, you know what I mean?

- Alright thanks.

Now I'm going to be making some bubbles and a super scrub brush

that will also resemble a helicopter.

- I love it. - Me, too.

- So, Terry, you're a hilarious guy,

great actor, played in the NFL.

You're one of the most inspiring people I know.

- Thank you.

- So, I need you to inspire these teams.

Can you do it? - I can do it.

- Alright, let's do it! - Let's make it happen!

Hey! Hey! Hey! Let's go!

The clock is running!

- We know! - Make it happen!

Do it faster and better and stronger...

and... more Lego-y.

- Is it good enough?

- It's beautiful.

- Yes! - It's not good enough!

But it's not done! - You're not done!

Do you wanna go home? - Do you?

- Where do you wanna be? - Here!

- Where? - Here!

- Come on, get going! - Alright!

- Sorry, Aaron, I just had to go along with it,

I'm his sidekick.

Sam and Jessica! - Yeah!

I love your smile.

- I love how happy you guys are.

But this is not the time!

- Do you wanna go home? - I don't wanna go home.

I don't have a bed at home. I sleep on an air mattress.

- Oooh! It's so sad! - Too real!

My God!

- Let's make this work! - Gonna make it work!

- You don't wanna go home.

- I don't wanna go home! - You don't wanna go home.

You don't need your family right now.

Where's your family? - I need them later.

- We're your family! I'm your son!

- You're my son?

- If you don't build this right, I'm running away!

- No! - And I'm never coming back!

And years of therapy!

- This is so sad.

- Gosh, this got really weird.

- It's really weird.

- How could you deny me? - I'm sorry.

- Ooh! - I'm sorry.

I think we did really great.

I think that was good.

- It was very inspiring. - I know.

- Is that alright? - Dude.

That looks great. Yeah, yeah, yeah!

We're working side by side with Sam and Jessica.

Both of our builds will be merging together into one

so that our characters will be battling each other.

So, what do you think?

Should we pull our stuff to the center?

- We can do it. - Should we do it right now?

Collaborating with Sam and Jessica, we decided

we want our street level to be, like, constant,

through the whole thing. Like a unified build.

- Right there. - Are you good? Yeah.

Beautiful.

Okay, so I'm gonna do the sidewalk now.

- Our builds came together beautifully.

I'm so glad, but we have to complete our lair

and the battle scene, so it's gonna be tough.

- This is right where I'm gonna do

a three-hour time call. - You know,

since it's my deal now, and you're the sidekick,

I'm going to kick it off right now.

Okay, three hours left, people!

Three hours left!

- Thanks, Terry!

- Was that the reaction you were expecting?

- That was really good, and he said thanks.

They've never thanked me.

They've never thanked me for a time call.

- Very confident in our build.

Very excited to put it forward.

- We have a plan, we're on schedule,

and we are proud of what we've got so far.

- Hey, Aaron and Christian.

- So where's the story at?

- Yeah, where your heroes at?

- I'm building for The Programmer

a sort of a flying Mech.

It's gonna have a USB arm.

And go down to the basement level though,

and you get all the super stuff.

Weapons, robots, tools of the trade.

- Okay, love your building here.

You've got a really clean cartoony feel.

But it's missing the hint of the hero that's inside.

We need to know there's a hero in there.

- We just wanna make sure you're bringing

all of that superhero world.

Bring it out as much as you can.

- Right.

- You can push the boundaries.

You can do something out of the ordinary, fantastical,

unexpected, because that's what we want from a superhero world.

- Thank you. - Thanks so much.

There's still a lot of that has to get done on

our personal end of this build,

but now we have to implement some strong icons

on the outside of our building or we may be going home.

They wanted the hero more apparent.

- I think, yeah, they want all of the super of it

more apparent.

This is the good versus evil challenge.

We have to create a hideout for our superheroes.

The biggest critique we're getting is that

our hideout is a little too hidden.

- Maybe we could build a small, like, statue to him.

You know how they do that with like Superman

when he dies? - Right.

But she's alive.

We can probably bounce it off Amy and Tyler

and see what they think.

As much as I think asking Amy and Tyler for help

is a good idea, it's not something I want to happen,

because I feel very embarrassed to need to ask for help.

- Yeah, hey, can you all come over real quick?

- We got a question. - Yeah.

So, the Brickmasters were concerned that

our hero is a bit too like secluded in here.

I think they feel like our world is too...

placid or too-- - Mundane?

- mundane.

- But aren't you having like your bake sale out front?

- Yeah.

Do you have a plan to have like an army staging area?

- That's kind of what we have, is like, we've got--

our henchmen is organizing the skeleton forces

that are coming out.

Maybe there's like a manufacturing thing

we're they're just hammering together robots--

- Right. - to go into battle.

- Yeah. - Yeah.

- That sounds like-- sounds good to me.

Thank you guys for your input.

- We really appreciate that.

- Sorry, Will, I gotta go.

It sounds like another sidekick out there

needs a hero.

- Man.

Well, thanks for coming, Terry.

Am I ever gonna see you again or--

- All you need to do is to press that button.

Or tell your talent department to book me on the show again.

They know my rate.

- Alright, see ya, man.

Now, Terry? - Yup?

- The door, not the-- - Yeah.

- Bye, Terry!

- I love you guys!

It's so good to see you!

Thank you so much! - Bye, son!

What an amazing day!

- There's so much going on. - Yes.

I'm so envious of it.

This whole challenge, we've been trying to keep up

with Mark and Boone because they have nothing to lose

in this challenge. They have a Golden Brick.

So having their build compared side by side

makes me super nervous.

I don't know if Jessica and I added enough elements

to save us.

We have to attach all those bubbles somewhere.

Like where are we gonna put 'em all?

- Where's our guy's fire shooting at the robot?

- It's over here.

We're not just being judged on our individual builds

but also creating the battle together.

Aaron and Christian are just throwing these things on.

We don't have a chance to look at it or really see

if it looks good or not.

This makes me a little nervous.

- You've got ten minutes!

No way!

Holy cow!

- Should I have one more person who's cheesed?

- Yeah, for sure.

- Go! Go, go, go. Start placing.

I did it. I did it.

The little ducklings could be over here

following down the street.

- There you go. I like it.

- Some random crabs to put on here, too.

- That looks awesome.

- Alright, Builders, please start bringing your builds

into the gallery.

- My God, okay, let's go, let's go.

Start taking it in there.

- Careful.

- This one goes to the center.

- Go, go, go.

Be super careful with that bump, guys.

- Careful, careful, careful. That tower is--

Mark and Boone the last team.

Three, two one.

Time's up! - Whoo!

Bricks down.

Wow, check it out, guys.

Look at these builds!

- We feel really confident with what we've been

able to build.

And we're really happy with our combined

story with Aaron and Christian.

I'm proud of the build that we put together,

I think it's a really strong model.

It commands attentions, beautiful, polished.

Our battle scene really elevates both of us.

- Awesome.

We loved working with Mark and Boone.

We've done an underground lair that resembles a bathroom.

We think it looks really cool.

We are really proud of this build,

especially when you step back and you look at it,

and it all looks like it's a unified universe.

- Before we take a look at your superhero builds,

Mark and Boone, would you like to use

the Golden Brick to protect you from elimination today?

Yes.

- We would like to use the Golden Brick today.

- Great call.

Alright.

- Of course we're gonna use the Golden Brick.

This challenge is our last opportunity to use it.

Bye.

- As far as you are concerned, my little 24-karet Lego brick,

I will see you next season.

Alright, Mark and Boone, Sam and Jessica...

you're up first.

This is a nerve-racking judging.

Mark and Boone are safe, so we know

one of the three teams is gonna go home.

We are looking around the room,

seeing what everybody else has.

And I can't see us beating Aaron and Christian

and Tyler and Amy and their polished models.

I think this is finally the end of our journey.

- For the first time in this entire competition,

two teams shared part of the build

in this battle of good versus evil.

Mark and Boone, you guys built your villains' lair.

Sam and Jessica, you guys built your heroes' homebase,

and then you also built your shared battleground.

Walk us through it.

It's the battle of the century.

Our characters,

the villainous Bear Costume Guy and the evil Pizza Costume Guy.

Versus our heroic Shower Guy and his mom.

In our battle, evil Pizza Guy is creating

pizza minions to terrorize the citizens.

But Shower Guy and his mother, The Gardener,

are coming to clean up this messy situation.

Shower Guy battles the Panda of Mess

on his giant rubber ducky.

We've got ducks in the hundreds to attack

pizza slices, we have bubbles and sunflowers capturing

the pizza minions and spraying the cheese off the civilians.

- You've never seen a battle like this.

- This scene shows that you guys work very well together.

The main characters really pop nicely.

It's a dynamic scene.

I think there's something about the way

you guys have done the scale that's worked really well.

But you've also elevated The Shower Guy so that it feels

like it's a real battle that he can win.

- Mark and Boone, let's take a look at your villains' lair.

I think you were clever to actually restrict

your movement and lights to the bad guys' basement,

because that's the first place we wanna see.

And that computer with all those flashing lights, brilliant.

You have great ambition for this challenge.

The pizza conveyer belt, very fun.

You managed to find something evil about pizza.

And because you have this complete story

of where they're created, all the way to where they're

climbing up and terrorizing the city,

we really understand what's going on.

- You could've just stacked some bricks and walked away

and put your feet up,

but you guys really went for it this week.

Fantastic. Great job, you guys.

Sam and Jessica, you guys picked

some really fun characters.

And you really have brought out the humor

and the playfulness.

- Thank you.

- We're getting down to the final, so we're getting

down to the details.

There's definitely some polishing touches you could have

done that would have made the model cleaner.

- Yeah.

- There's also a little bit of chaos going on

and some kind of unfinished edges.

Alright, guys, all four of you, great job.

- We're feeling pretty good, but the Brickmasters

have not reviewed Aaron and Christian

or Tyler and Amy's build yet.

- They're gonna be tough to beat.

- Next up, Christian, Aaron, Tyler, and Amy.

- So, teams, tell us about your battle between

good and evil.

It's a clash of the titans.

My and Tyler's Scorpion Queen and The Archaeologist.

Versus our heroes, The Programmer

and the Galactic Bounty Hunter.

The Scorpion Queen rides her fire scorpion

to attack The Programmer and the giant robot.

The scorpion's skeleton minions fight

The Programmer's robots below.

From the air, The Galactic Bounty Hunter

jets in on his spaceship.

While The Archeologist zaps sun rays

from his magnifying glass.

It's a battle for the ages.

- I gotta be honest, I don't know who I'd take

in a battle between a skeleton and a robot.

- Brickmasters, what do you think

about their shared battleground?

Really powerful characters all around.

I think Aaron and Christian,

your robot is clearly ready to battle.

Amy and Tyler, great scorpion.

That fire coming from the tail, it's very dynamic.

- You can feel a strong collaboration here

in the way that you've worked with the scale.

I love that you've used the obelisk to place

your model there so it feels very dynamic.

Unfortunately, Tyler and Amy's evil world

is the one that's definitely dominant

when you look at this scene as a whole.

- Even though we're working with Aaron and Christian

on this combined build,

at the end of the day, we still wanna come out on top.

- So, also, as part of this challenge,

had to build individually.

Brickmasters, Jamie and Amy,

how do you think they did?

- Tyler and Amy, this is a real wow for me.

This evil villain lair really has a presence.

I think your queen is wonderfully placed

in the throne.

I know this is a bad guy.

And having that scorpion so prominent in the back

really tells us, "There's something bad going on."

- I think this is a really striking and bold model.

One thing that you've done especially well

is you've put the studs all over the outside.

And there's something about that

that really gives a true Lego DNA to your build.

So, well done.

Aaron and Christian, the lair of this Programmer

has quite a striking composition.

I love that you have the USB.

It's great, this Mech.

And I love that you put this Programmer

really visible inside.

This is where she comes across as the hero

in the story, and you're one of the only teams

who has a transformation,

and you've actually brought it to life

with the motor function, as well.

so, it's those fun details that we're looking for.

But you have hidden them inside the model,

because we can't see them.

What I do see is a bake sale with robots.

And it's just really hard to understand

what happened, what's going on there.

Robots don't even eat baked goods.

- One thing I do wish we'd done more

was made our concept a little more open.

Obviously, a lot of the details I'm also really proud of

happen to be tucked inside.

I understand why that's problematic.

- Alright, great job, you guys.

Thanks. - Thank you.

- Now, our Brickmasters are gonna go decide

whose origin story ends here.

This challenge is unique in that

it's the first time where if your name isn't called

for the top two, you know in that moment

you're gonna be in the bottom two.

Christian and I produced something of which

we can proud, but I'm not sure if it's enough

to save us this week.

- The Brickmasters love that we're creative,

and we have a good story, but we they don't like

that our build doesn't look "polished."

I don't know who's going home,

but I would be shocked if we got to stay.

- Hello, Brickmasters.

Each one of these incredible superhero story builds

showcase an out-of-this world battle of good versus evil.

- All of us are so good in different ways,

it's gonna be tough

who to tell who's gonna stay and who's gonna go.

- There is no middle ground this time.

You're either the top two or the bottom two.

We have the confidence that we are a very strong team.

- We're here to try and win that trophy.

- Please pick the two builds

that were your favorite.

- Tyler and Amy.

- And Mark and Boone.

- So, Brickmaster Amy, whose build

impressed you the most?

- The winning team is...

Tyler and Amy. Well done, guys.

- Tyler and Amy, you created a great evil character

of The Scorpion Queen, and every single part of that kingdom

you created really backed up that character.

- You had a brilliant build with lots of clever features,

but also hidden stories that were great.

- Thank you.

- This is insane.

- I can't believe it.

Maybe sometimes evil can win.

- Alright, Builders, you know what comes next.

- Being in the bottom two against Aaron and Christian

is the worst.

They are amazing builders,

and their builds are so polished.

- Will the bottom two teams

please step forward?

Speaking the truth,

Sam and Jessica are some amazing builders.

They do not believe in themselves enough.

I really wish I could send some confidence their way.

- Sam and Jessica, you guys are so creative,

and there were so many fun details that really

brought those kind of silly superheroes that you had

to life, but we got lost in the chaos of it all.

And at this stage in the competition,

we're really looking for refined builds

where everything counts.

- Aaron and Christian, you're great builders.

And with any new challenge,

we know you can put the bricks together.

But we really struggled to see where your hero character was,

and we really weren't sure where to look.

- Well, we gotta say goodbye to one team.

Brickmaster Jamie...

who's it gonna be?

- The team...

that is going home today--

- is Aaron and Christian.

You guys have given us

some great builds in the competition.

We're definitely really sad to see you go.

But you know, it's final four you've made it to,

so well done, guys.

It's really great achievement.

- Thank you. - Thank you.

Aaron and Christian,

you guys proved to be great builders.

You're great guys.

You're a lot of fun to have around.

Any final thoughts before you go?

- Yeah, being here was and is living the dream.

And you have to wake up sometimes, but, um,

it's a dream I'm really glad I got to experience.

Likewise.

Truly a treasure worth more than any amount of money.

- I'm very sorry to see you go.

Unfortunately, your Lego adventure ends here.

Please turn in your minifigs and say goodbye.

Can I say goodbye first?

- It's disappointing to have to leave the competition,

but I'll be able to look back on this experience

with only pride in my heart.

- Until the end of the line, pal.

- End of the line.

- This beautiful hobby brought us together

and really got a brother that I didn't expect

I'd have, you know? - Yeah. Yeah, man.

- It's like being crushed by a car compactor.

On next week's semifinal,

it's a Star Wars themed episode.

- You know what, guys? It's a great idea.

You're gonna rebuild iconic Star Wars moments

with Lego. - Whoo!

- My goodness.

The Force is strong with our top three teams.

- We're coming for you, Amy and Tyler.

- Bring it on!

- I thought it was quite clever.

- It's making you smile.

- This is the only expression I have.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.