All language subtitles for LEGO Masters (US) S01E07 Storybook

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tonight...

Once upon a time in the land of--

Koo-Koo Magic.

- Koo-Koo Magic? - ...kids deliver

our toughest challenge yet.

It's up to you to make their story come to life.

And a special guest rolls in.

- Hi, Nicole Byer. - Nailed it!

Bring me the children!

But will our builders pass the test?

- I would give this a B-minus. - A B-minus.

- Hey, kids. - Hey!

Welcome to story time.

- Who is ready for a story? - Me!

Okay. Would you look at this?

The story I was planning on reading

is missing some words.

You think you could help me fill them in?

- Yeah! - All right.

Once upon a time in the land of--

Make up a word. Just yell it out.

- What do you got? - Rainbows!

- Koo-Koo Magic. - Koo-Koo Magic?

What kind of a world is that?

- That's beautiful. - Okay, so a something and a something--

kind of like a creature type thing.

- Wait, wait, wait. - Wait. You wait.

- Mr. Book Chicken. - Mr. Book Chicken.

And a--

A horse that could do gymnastics.

- A horse that can do gymnastics. - What?

Wait, stay with us, Nate.

Don't get too far from the fire.

- You guys feeling that heat? - No.

No, me neither. It's fake.

That's the magic of Hollywood.

- Hollywood? - No, I know.

We're in the valley. What am I talking about?

Where would they go to eat?

- A bat. A bat. - Makes lollipops--

- A bat. - Fart. Um, no. No.

- Fart? - No! No!

- A rainbow llama poop. - Nice.

All of a sudden, a monster appeared.

Give me a scary name, a scary-sounding name for a monster.

What about taker-waker?

I like that. Tell me about the taker-waker.

A lady that hides under their beds

and she has blood all over her face.

Ooh, that's creepy.

I like darkness.

Okay, well, that's-- that was unnecessary.

But what a great story.

I mean, sure, it lacks in depth and nuance,

not unlike a lot of the stuff that I've been in lately.

But you know what? We're just having fun, right?

- Yeah! - Yeah!

- My. - Hey, guys.

The builders are here. Come on. Come with me.

My gosh. It's a bunch of little kids!

We walk in and we see a group of kids!

I am just so excited.

This could be my favorite challenge yet

and I don't even know what it is.

Kids, these are the people competing

for the $100,000 grand prize

and the title Lego Masters.

Teams, you are just in time for story time.

- Whoo! - All right.

These children are here

to help you with your next build.

Not physically help.

That would break so many child labor laws.

Am I right, Nate?

No, no, no. They're here to help

because we just completed a story together.

I read it, and then they filled in the missing words.

And now it's up to you

to make their story come to life.

We survived the bridge challenge,

and this proves that we can compete with the best.

But this is different than any challenge we've done so far,

because the story's actually being given to us.

How cool is that?

The story that you guys came up with,

they're going to build it out of Lego.

So, like, our brains into their Lego.

Hopefully.

You guys ready for the story that they came up with?

- Yeah! - All right.

Once upon a time

in the land of Koo-Koo Magic...

- Yeah. - Okay.

...a book chicken--

whose idea was the book chicken?

Okay.

And a horse that can do gymnastics--

- Him. - That was yours.

- Went looking for some... - Toys.

- Toys! - To eat.

To eat!

All of a sudden, a taker-waker

whose house is messy and filled with all the things

that she has taken away from the children

appeared and asked,

"Why are you eating all of my toys?

Those are magical!"

Anyway, that's it.

A tale as old as time.

I do this with my daughters, and they love to come up

with the most random things, like taker-waker.

We're all looking around at each other thinking, like--

- What is that? - What does that even mean?

You get eight hours to complete your story build.

Okay. These guys will be back to judge your builds.

Say good-bye to the builders, and wish them luck!

Good luck! I'll see you later!

Your eight-hour storybook build starts...

...now. Get your brick on!

Once upon a time in the land of Koo-Koo Magic.

Book chicken and a horse that can do gymnastics.

Remember, it's a story.

What if we did the edge of a book--

Looks like a book? Can we do that fast enough?

- Yeah. - Hello, brickmasters Amy and Jamie.

They've got eight hours for this build.

It seems like a lot of time, but it's really not

because they have multiple characters and a big story to tell.

Taker-waker.

There's a degree of kid logic

that goes into this universe

where there are some things that may seem absurd,

but they actually make sense to kids.

So, a horse that can do gymnastics

- could be motorized, right? - Yeah.

They're all building the same thing this time,

so the really need to find ways

that they can stand out in the builds.

I thought for the book chicken,

we could have the chicken with actual bookends for wings.

Yeah. This challenge is all about kids

and kids' imaginations, and I deal with that every day at work.

So this feels like it'll be something

that we should have a pretty good angle on.

But on the other hand, everyone is in

a really good position in this challenge.

I mean, Sam and Jess and Tyler and Amy

with the character building.

I was thinking if you can do a horse,

can you put, like, a leotard on it?

Mark and Boone with the technical side of things.

The big thing would be the landscape with the motorized house

so we could just turn it around.

Richard and Flynn with the storytelling.

If our characters could somehow move

so that they go into the house.

I mean, everyone brings something

really strong to this challenge.

So what is your stand-out moment?

Currently trying to figure out

how to make the chicken hop around.

Maybe the horse will be doing some acrobatics of some kind.

This house is very messy and full of toys.

The toys we're putting all over the place.

The more you can help focus the story,

the more people will understand the craziness of it.

- Right. - Look, the competition

is tighter than Christian's shirt.

It's weird that production keeps putting me in jackets,

like they want me to leave. They want me to leave.

- Take the jacket and go. - Just wear this and get outside.

- Right, right. Exactly right. - When you're outside,

why don't you hop in your car and never come back?

Aaron and Christian have focused on the house

of the taker-waker.

We think one of the strengths of our build

is that we are showing this entire land of Koo-Koo Magic.

Guys, you've won four challenges in a row.

You've got the Golden Brick.

I feel like we got to build

like we don't have the Golden Brick.

That's the attitude I'm talking about.

Everybody's operating from the same story,

but what are you going to be doing differently than--

hopefully than everybody else?

Our build is a giant storybook

with the road that winds up to the house of the taker-waker,

which turns around magically.

This is the horse that does gymnastics, right?

Yes. This leg is back because it's doing like a-- this kind of thing.

- Nice. - It's going to have, like--

What gymnast-- it's doing-- it does the ribbon.

I feel like that's the one I could've done.

What would be my song, do you think?

โ™ช Will's got ribbons โ™ช

โ™ช Will's got ribbons โ™ช

Tyler and Amy are really good sculptors

and they're going to sculpt something big and cool,

and I want us to be competitive with that.

We feel great about this challenge. This is totally us.

He is Mr. Koo-Koo Magicland.

We've decided to make our taker-waker a rat

living in a garbage can.

Nobody else is thinking about a trash can.

We know everyone's going to be

making the same characters,

so we have to make sure that our characters are different,

they're unique, and they stand out from everybody else.

- All right, she's going up. - To Koo-Koo Town.

This is going to be our main platform.

We've been married for about a year

and we've been thinking about babies a lot.

So we're definitely on a high with working with these kids,

creating characters.

- Best challenge ever. - How's it going?

Do you guys have a plan on how to attack this crazy story?

We really want to make sure we have something unique.

We're creating three floating platforms.

On the first platform,

we'll have our gymnastics horse.

Second platform, our book chicken.

And third, the taker-waker pack rat.

We're feeling really confident about this. This is kind of-- this is kind of our thing.

You guys seem very excited about having these kids here.

- Yup. Absolutely. - And...

we've just found out that our team of two

is becoming a team of three.

We have a baby Lego builder on board.

- No way! - Yup.

What? That's incredible. Congrats, you guys.

- Thanks. - I can tell you as a proud father

of two kids of my own, it's the best experience,

so I wish you guys nothing but the best.

It's super exciting. Congratulations.

Thank you. Appreciate that.

Winning this competition would really mean a lot to us,

but we haven't won since the second challenge.

So we need to step up our game

because we need to buy a house.

We have to pay for this baby.

We thought, how can we tell this story

from once upon a time till the end?

So we're actually going to physically move the characters

from one end to the other on a conveyor belt.

So they will go on their journey and they will end in the house.

I feel pretty good about this conveyor belt.

I know they take very specialized gears,

so we're going to have a driver gear

and a follower gear,

and all these other little gears along the way,

and then just have it all run

on a really smooth surface.

You guys are well on your way already.

Is this part of Koo-Koo Magic?

Yeah. We're going to have our book chicken

and our gymnastic horse ride on a conveyor belt

into the house that will open to reveal

the scary taker-waker.

You guys were obviously bottom two building a bridge...

- Yep. - ...in the last challenge.

- Yep. - So how are we feeling

about this challenge?

Great. Really psyched.

This is a colorful book chicken.

- Book chicken. - Ha! I love it.

I do like the pack rat idea though, for the taker-waker.

Because the rat lives in the trash can.

I don't know.

As we're building, I hear Sam and Jessica mention a rat.

We're building a rat as well.

Did I hear you guys are making a rat?

- Yeah. - Because we're making a rat.

- Are you really? - No.

This is not happening again. No more baby-gate.

They're making a baby, too? Seriously?

- Copy, copy, copy. - Sam and Jessica's rat

is still in the idea phase,

while we have a full blown rat head

sitting on our table.

Our rat was going to be purple.

My God. He's so cute already.

I hate you, two.

- Dang you, Tyler and Amy. - Sorry.

It's arguably the best Lego rat I've ever seen.

I do not want to compete with their rat.

Man.

The clock is ticking and we have to come up

with some better ideas, and we have to

come up with them quick.

Their rat is really cute.

Can you make a better rat than him?

The big challenge this week

is everyone is building the same story.

Did I hear you guys are making a rat?

- Yeah. - Because we're making a rat.

- Are you really? - That sucks.

So there is a danger that they might interpret

the kids' story in the same way.

So each team is going to have to find a way

to distinguish themselves.

The kids are coming back to look at our builds.

So we really want to come up with something

really unique and really "Koo-Koo."

Let's do a raccoon in a trash can.

I come up with this idea, we could do a raccoon.

She's a taker-waker because she's awake at night

and takes things from the little children,

just like a raccoon would.

A raccoon is so hard.

This horse is so funny.

He's doing his gymnastics.

We're going to have moving characters,

which is, I think, more than other people are probably doing,

especially because we have two of them done.

I'm going to start working on the horse,

because we need to move along with another character.

Flynn, we don't have a chicken.

It's been, like, a three-hour chicken.

I've tried to create these characters.

I keep messing around trying to figure out

how am I going to add legs onto the book?

How is the head going to go on?

And I just can't wrap my head around it.

Four hours!

Four hours to go until we close the book on this challenge.

Everyone's vision for the world this happens in is so different.

Yeah, I definitely agree with that.

Here we are, episode seven. How crazy is that?

And you know how it is in relationships

when couples start feeling that itch?

I hear that the same thing

actually happens with reality hosting gigs.

This is when the network gets their seven episode itch.

The stop appreciating you, and they just start looking

around for something better.

Something younger, prettier.

No, it's true. It--

- Whoa! - Whoa, holy cow! No way!

Whoa!

That's amazing.

This amazing Lego car comes out.

It's Nicole Byer from "Nailed It!"

- She's hilarious. - My God.

- Hello, hello, hello! - My goodness.

Hi, Nicole Byer, noted comedienne and host

of the hit competition series "Nailed It."

- Nailed it! - Whoo!

Wow. Nice ride.

Thank you. Do you like it?

- It was a gift from Fox. - Was it a gift from Fox?

Well, that's cool.

I'm not sweating it because they usually reimburse me

for my cab ride, so-- most of the time.

So don't worry about it.

But of course it's great to see you.

You know, obviously I'm happy you're here.

- Thank you. - What are you doing here?

Well, I heard this was your seventh episode-

And Fox is feeling the seventh episode itch.

- I knew it. - I just wanted to come by because I love Lego

and I thought it would be fun and I have no hobbies.

Well, all right. So I got nothing to worry about?

- No. - Our relationship here is solid?

- Perfect. - Nicole is very engaging and fun.

- She's great. - Isn't she?

I don't know. Maybe Will's feeling the heat a little bit?

Like he's got some competition?

This is Boone and this is Mark.

Hi, Nicole. Very nice to meet you.

- Hello. - Hello.

Your handshake better than yours.

- Wow. - No points taken away.

Great start. They won the Golden Brick in the last challenge

and they can use it to protect themselves from elimination.

I like this house.

- It's cool. - It's very cool.

- It's messy inside. - No way!

- That is fun. - What?

Wait, how did you do that?

This is the land of Koo-Koo Magic.

This is nuts. I love it.

That's the taker-waker. Ooh, see, I knew that, so you did a good job.

- Awesome. - I feel so lost in this.

We're down on time, and I feel like we've got nothing.

Can I make one suggestion?

All of these methods are very weak

and they will break and drop the chicken.

- So-- come here. - I look around the workroom

and I see these really sophisticated jointed animal builds.

There's only five teams left

and this is an elimination challenge

and I'm feeling very inferior.

I just feel completely overwhelmed.

I'm feeling completely out of my element right now.

Maybe all of her toys are just scattered

around the floor around it, because it's a mess.

- Yeah, actually. - In this challenge,

we have to recreate a story

that Will worked on with some kids.

We have to create the taker-waker,

the horse that can do gymnastics,

and on top of that, a book chicken.

- Hello there. - Hi, you two.

- Hey, brickmasters. - How's it going?

Christian is starting to develop some of the toys.

We want to get it really messy inside of the taker-waker's house.

You guys have taken some of the story from quite a literal standpoint.

It's Koo-Koo Magic, but we want it to be clear Koo-Koo Magic.

Remember, the kids' imagination is fantastic,

and what I'm seeing, the messy house aspect,

that's where I am getting a little bit lost right now.

- Is it distracting from what I want to put focus on? - Right.

Christian and I are finding ourselves at a little bit of a loss.

According to the text of the story, this house is very messy.

We kind of have to take a second and figure out

how can we focus this story,

because I don't want to go home.

But there's not a lot of time to make it happen.

I'm feeling completely out of my element right now.

I want you to know that I'm trying really hard.

Come here. No blame.

We're both doing this together.

Let's just continue making the best thing we can make.

Okay.

Okay, I got this.

One hour left!

Keep building towards your happily ever after.

I was going to do that.

but that's-- yeah, no, that's fine.

You got it. You got-- you got the hour call.

I think our next big focus together

has to be the taker-waker.

I can start working on that.

I really feel our world is more magical

than anything I've seen so far.

- Yeah. - Okay, Will, you're doing

an all right job hosting.

Thank you. I'll take all right.

Well, you're welcome.

But I got to say you're still missing a little something

that all of the great hosts have.

A skinny weird microphone, right?

- No, no. It's a catchphrase. - Catchphrase!

- Yes, yes, yes. - I was about to say catchphrase.

- Were you? - Not entirely,

but I actually do have a catchphrase.

- Let's hear it. - Get your brick on.

Do you feel good about that?

I don't know. Why, should I not?

Do you want to help me come up with one now?

Yes. Finally. That's all I want to do. Okay.

Let's Lego for it!

- All right. - On your mark, let's Lego!

That's good. I like that.

- How about "Get stacking!" - That's good.

- Stack my bricks! - Ooh! That's a Lego!

"Excuse me, I think that's my Lego."

That's for the Canadian-- yeah.

So we're getting to the end of the challenge.

Sam and Jessica, there's a lot of humor.

And having that horse, there's something

about the leotard that just makes me smile.

- What do you think? - My gosh. Yes!

- I need to get a tray. - Aaron and Christian,

they're trying to make logic

of every single detail of the story.

They're just going too literal.

They're really trying to make a house a house

where they really needed to reimagine it in a kids' world.

- Thoughts on chicken? - I like that.

Tyler and Amy have shown us

that they really enjoy making these characters.

That taker-waker, it's got a cuteness to it,

but it's also kind of sinister.

- Can you feel the magic flowing? - โ™ช I can feel the magic โ™ช

Mark and Boone are definitely one of the teams

who is capturing the magical aspect in there.

But they're also the only ones that are using the storybook as the base.

I think it's a really strong icon that kids will understand.

But, I mean, that huge empty space, it's gray.

They're expecting something to be there.

Yeah, I mean, I can't make her head any smaller.

Just make her hair wider.

Richard and Flynn were struggling a bit for time earlier on,

but I'm really loving the taker-waker.

She's got such an expressive look.

Does she have flowers on her dress? Yes, she's great.

But I wonder what would the kids think?

This, after all, is their story.

We're at the stage in the competition

where even a good build can send you home

because the competition is so high.

I need to figure out how to attach her arms on to her.

She's going to have to be studs on the side.

Lego Learn with Brickmaster Jamie.

If you really want to show off your Lego knowledge, use SOTS.

That means studs on the side.

Something like this "hi" sign--

hi, Mom--

this is using SOTS.

You can see right here, very simple.

Studs going on the side? That's SOTS.

Look.

She's great! Look at her. I love her.

I'm feeling really confident about my taker-waker character.

We finally have something that we can feel good about.

- Flynn and Richard? - This is fun.

This turned out great, the conveyor belt.

So they start off, you can see

the chicken's face through the window.

Then they make their way across

and we have kids trying to get their toys back

From the taker-waker.

Aah! I love her. She is wild-looking!

She looks like she came from a storybook.

She looks like I would open a page--

- Awesome! - Thank you so much.

Well, listen, you guys look like you're well on your way.

- Bye! - Bye, guys.

She likes the taker-waker.

I feel like we really turned it around.

You have 30 minutes left!

Yeah. Dude, that's awesome.

- How about that? - Jessica: there you go. That looks good.

Perfect. I love it so much.

- I love you so much. - I love you so much.

I'm just saying that if I moved to Denmark,

I could be a valuable part of the team.

- Will! Will! - Yeah? Yeah?

Okay, you know that I'm here to help you right?

Well, yeah, I mean, I appreciate it.

I don't really think I need any help.

You missed an entire page in the storybook.

- Did I? - Yeah.

Yeah. No, I knew that.

Because, that was the twist.

- This is the twist? - Well, it is now, okay?

So, all right. You know what? Stop the clock.

- I have just discovered-- - Nicole.

- with the help of Nicole. - Nicole discovered.

- Mainly Nicole. - Thank you.

There's another page in your story

with two more blanks that need to be filled in.

So there's only one logical thing to do.

Bring me the children!

- Yay! - Yeah!

Here we go. Thank you for skipping school,

coming back here on such short notice.

It turns out what we read before was only part of the story.

Listen to this.

Once upon a time in the land of Koo-Koo Magic,

a book chicken and a horse that can do gymnastics

went looking for some toys to eat.

All of the sudden, a taker-waker appeared

and asked, "Why are you eating all of my toys?

Those are magical!"

But it was too late.

They took a bite, and before they knew it,

a huge blank burst out of the ground

and blank fell from the sky.

It was awesome.

All right, kids, each one of you

is going to pick a team and finish the story for them.

Teams, your job is building

whatever your fill in the blanker says

because today one team is playing

for a very happily ever after.

Will, are you just, like, making things up at this point?

I'm not. I'm just doing what any good host would do.

I'm reading off the teleprompter.

Okay. Wow, wow, wow.

The team with the best storybook build today

will win a very special prize

to the grand opening of Legoland New York resort,

- opening July 4th. - What?

Ooh.

There's a trip to Legoland!

We want it. We want it really bad.

Wow. Isn't that great?

It's called corporate synergy, guys. Look into it.

All right, kids, pick a team and get to work.

You've got five hours to finish your stories,

and those five hours start...

- ...now. - Get your brick on!

Wow. That sounds so much cooler the way you say it.

I know.

- Hello. - Hi, I'm Caitlyn.

I'm gonna help you with your project.

- Fantastic! 'Cause we need some help. - Thank you so much.

We need something huge that's bursting out of the ground.

A vegetable monster.

What comes out from under the ground?

A elephant and a giant golden sleigh

with candy cane arms.

Okay.

More Koo-Koo Magic.

Definitely magical, but also definitely hard to build.

- A giant... - Okay.

...evil version of the horse that can do gymnastics.

A giant weed.

Like a big weed monster comes out of the ground, right?

And what does he look like?

Like eyebrows are kind of bending down.

- He's got angry eyebrows. Yeah. - Yeah.

Now we need something that can fall from the sky.

- Broccoli. - Man.

How in the world are we gonna build that?

What else you got that's coming from the sky?

- Rainbow mushrooms. - Wow.

What's gonna fall from the sky?

Disco chickens and toupees.

An alien spaceship trying to pick back up all the toys

to take them back to all the kids.

- Whoa. - Hi, Cash. My name's Boone.

- Hi, Boone. - What could be falling from the sky?

Um, little robots.

- Okay. - What do you think would burst out of the ground?

- A crab. - Anything special about the crab?

He pinched the taker-waker and she cried all the way home.

- Very specific. - All right.

We think we're done and we have a whole 'nother part

of the story to build.

I don't think I fully understand.

I love Cash's ideas, but these new elements seem to be kind of messing

with what we already have. I don't know what we're gonna do.

And we want to make sure that we don't have to use

the Golden Brick this challenge. Man.

Just when our builders think they're finally done with this crazy story,

another chapter emerges. Now we've got the twist.

Each of the kids influenced their story and their model in a totally different direction.

The challenge is they have to incorporate something very unique

on top of what they already built and still see the whole story come together.

- Should the whole elephant be candy cane? - Yeah.

For the storybook challenge, we've been give five extra hours

to make these new elements.

Purple eyeshadow is a really good idea.

We need to build an elephant with candy cane legs

and rainbow mushrooms falling from the sky.

Make it epic, Sam. Make it epic.

Our friend Nate gave us some really interesting ideas

for the second half of the storybook challenge.

So what we have to do is create a dark, evil gymnastics horse

bursting from the ground, and then it's raining disco chickens with toupees.

- How you feel about our idea that we got? - I love it.

We are going to create a giant carrot monster

that's bursting out of the ground,

and an army of little flying broccolis that help the carrot monster.

It's gonna be awesome.

You better eat your vegetables.

We were really happy with our build before the twist.

We feel like we've done a great job.

We are expanding a bit to give us more room for the new elements.

We are adding to the mountain a giant crab

that reaches out and pinches the taker-waker's nose.

And then it dumps little robots from the sky.

Dude, that was such a good idea.

That's my partner right there.

The twist I'm super excited about 'cause it means

we have a chance to add more to our playset.

We are gonna create an interactive pop-up book for our story.

We are going to add a weed monster that pops out of the ground,

and we're going to add a lever to bring our spaceship up

over top of the taker-waker's house and beam up those toys.

So, Nicole, just be honest. How did I do?

I mean, obviously, seventh episode itch aside, does FOX still love me?

Well, I am fully booked, so you've made the top two.

Yes! Okay, that's a positive.

It is. It's very positive.

Two's better than fired. Well, you know what, Will?

This has been so fun, but I've gotta run.

These bags are really heavy. Do you think you could help me to my car?

- Um, yeah, for sure. Here, let me get-- - Thank you, thank you.

- I-- yeah, no problem. - Such a gentleman. Thank you.

- My goodness. - They gave you this stuff?

I think-- is it done? Does it look like an elephant?

Yes, it looks really good.

I hope our kid thinks it's funny.

- Pretty magical, right? - I'm gonne bring out the book chicken.

- Bring out the book chicken. - 30 minutes left!

30 minutes.

Well, if it falls apart now,

- is it gonna make it for the ride? - I don't know.

Yeah, from the front it looks cool.

So far, I think Sam and Jessica is our biggest competition.

Yeah.

The stakes are getting so high right now.

Just by virtue of the fact that I'm saying that.

When I'm talking at this level,

for you at home, the viewer, that means things are serious.

I can't believe you found this many gray legs.

And see how I keep getting lower?

I'm bending my knees.

That's how serious everything's getting.

Now I feel like we've got a lot of empty space.

- One minute left! - Put this.

Flynn, purple leaves.

Purple leaves.

- Is that good? - No, it's not covered.

- Beautiful. - Three, two, one.

Time's up, bricks down.

- Yeah! - All right.

Congratulations. Your story is complete.

I feel like kids will like our build.

It's got color, it's got character.

But I don't know if we've put forward what the Brickmasters wanted.

All right, builders, you spent 13 hours completing your epic storybooks.

Before the Brickmasters do their thing,

I think that we need to bring back

a few pint-sized folks to see what you've built.

There they are. Hey!

All right. Hey, kids Welcome back.

- Hi. - So we've built a story from your brains

to their bricks. You want to check 'em out?

Yes. - All right, well go check out the work you inspired.

I'm more nervous about the kids than about the Brickmasters

because I have no idea what they're gonna say.

Hey. - Caitlyn gave us the idea for this huge monster carrot.

It's actually exactly how I imagined it with googly eyes.

I'm gonna give this a ten out of ten.

Ten out of ten? Whoo-hoo!

- That's pretty good. - This button right here.

Can you press that for me?

- You make the disco ball go, right? - Whoa.

If it was actually a toy, I would give you my $128.

That is a strong endorsement right there.

- Yeah. - I thought that it was a mountain.

- You thought that this was a mountain? - I thought it was a mountain.

The taker-waker's house, there she is inside.

- Wow. - I wish there was more, like, junk.

And like when they knock on the door, the door busts open with junk.

- All spilling out everywhere. - Details matter.

Taker-waker looks really funny because it looks like my grandma.

- Great to see you again. - I think it's amazing.

- Thanks. - Thank you so much.

I think that I would play with this more

than I'd play with video games and stuff.

- Aww. - That's a high compliment.

- Very high. - A giant crab bursts out of the ground

and pinched the taker-waker on the nose.

- No. - I think it's really good, but you have this whole space.

I think you could add more houses, like, just in the middle.

I would give this a B-.

A B-? - All right.

Noelle gave us a B-after giving some of the other teams a hundred out of a hundred.

It's making me wonder are we gonna have to use the Golden Brick?

Bye!

So before we take a look at your stories,

Mark and Boone, you won the coveted Golden Brick in our last challenge.

Would you like to use the Golden Brick to protect you from elimination today?

Noelle gave us a B-after giving some of the other teams A+.

But I think our build is good enough that we're not

going to be the team that gets sent home.

- We're not going to use it. - We're not going to use the Golden Brick.

All right, Mark and Boone, you have chosen to hold on the the Golden Brick,

which means you're not protected from elimination today.

And if you end up in the bottom two,

you forfeit the Brick without ever using it.

Yikes. Now, the team with the best storybook build today

will win a trip to Legoland New York Resort.

All right, let's do this.

- Tyler and Amy. - Hello.

- Hello. - Hi.

So, walk us through your storybook build.

The taker-waker is the most notorious pack rat.

She travels far and near stealing toys for her collection.

One day she gets a visit from an unlikely duo.

Enraged, she summons forth monster vegetable army.

They are bound to not rest until everbody is not eating toys,

but eating their vegetables.

It's a crazy story to begin with,

but you took that craziness and put it all inside the model.

It really comes alive when we look at it,

and also, that's a massive carrot.

And the fact that you made it look almost effortless

and then still have all of those little pieces of broccoli coming off is really well done.

I think you guys are back in your zone here.

And this story characters were really king.

The horse is eating the toys,

just like it said in the story.

You did a very different take on the taker-waker

living in a cave and it's this little rat-like creature

that looks kind of menacing.

So I think you've done a great job with the characters here.

- Thank you. Thank you very much. - Thank you.

- Good job. - This challenge has been

our favorite one by far.

And hearing the judges' comments,

We're really hoping we have that top spot this time.

- Richard and Flynn. - Hello.

Walk us through your storybook build.

We have our book chicken and our horse that does gymnastics.

They are heading on a conveyor belt to go and eat some toys.

And they know that where all the toys are

are inside the taker-waker's house.

Suddenly, out of the ground bursts a giant weed monster.

In the end, an alien spaceship comes and beams up all the toys

to return to all the children of Koo-Koo Magic Land.

You actually have a very unique thing here,

where you have the story being driven into the house,

but I am a little bit underwhelmed by the twist part,

in that this is supposed to be an awesome moment.

And you've got almost like a grumpy old man kinda like,

"Hey, get off my lawn," where this was supposed to be

like bursting from the ground.

We want to see those things really pop.

This taker-waker, we definitely love her.

She is a magical moment, and you could see that the kids

really engaged with her as well.

But some of the building styles and characters you've made

definitely have a level od simplification to them.

I'm really disheartened.

I feel like we hit all the marks,

and for it to be a miss is just terribly disappointing.

- Boone, Mark. - Boone, Mark, hi.

Walk us through your storybook build.

The book chicken and the horse that can do gymnastics

go out looking for toys to eat.

Then the taker-waker appears!

All of a sudden, a giant crab bursts out of the ground

and pinches the taker-waker on the nose.

And finally, tiny robots fall from the sky.

That crab is very fun. And he's actually pinching the taker-waker's nose.

Where I'm conflicted is that this beautiful book here,

it's inviting us into this world,

but right after you get over there,

it's that parking lot, and that's where the energy parks.

Empty space is just not so exciting.

I feel very insecure. I have no idea where we land.

I think we've kissed the Golden Brick good-bye.

Sam and Jessica, hi, guys.

Talk to us about your storybook build.

We have our book chicken and we have our horse,

who is a gold medalist and gymnast.

She has actually done a backflip

onto the taker-waker's house because she has toys

that they would like to eat.

Suddenly, a giant elephant

with candy cane legs bursts through the ground on a golden sleigh,

and it starts raining rainbow colored mushrooms.

There's something very playful about this.

I'd say of all the teams, you seemed to really be in the mind of a child.

It was a really fun decision

to give the taker-waker a garbage can as a house.

And you gave us an even more fantastic character with the elephant.

And we really see you guys' personality

in the build as well, which I think is really nice.

- Thank you so much. - Thank you.

- Awesome. All right, thanks, guys. - Thank you.

Good job.

- Will. - Hi, guys. Take us through your storybook build

from the land of Koo-Koo Magic.

Once upon a time, there were two best friends,

the book chicken and the horse who could do gymnastics.

These two ended up inside the taker-waker's super cluttered house

full of all of these magical toys.

But because they started to eat them,

the taker-waker had to summon the evil gymnastics horse,

And then a cloud suddenly appeared

and disco chickens rained down into the river.

I'm quite torn. I really wanted you guys to show us

how you could take a kid's story and really take it into another place.

But I don't think you pushed it as far as you could.

- Okay. - I mean, the kids were a little bit lost on the cloud as well,

but I do think that the movement has really brought

something very special to your model

that captived the kids' imagination.

There's a fine line between messy house and mess.

We're so used to you guys being so polished.

- Yeah. - But we've been struggling to see

that there's a clear focus in this build.

- Okay, guys. - Thank you.

We put a piece of ourselves into this,

and to hear from the Brickmasters that we didn't hit our mark

is definitely upsetting.

I'm disappointed. I'm frustrated.

I'm worried that we're gonna get sent home.

- See if we make it through it. - Right.

All right, builders, you spent 13 hours completing your epic storybooks

with a little assistance from the greatest miniature authors money can buy.

Brickmasters, which teams made your two favorite builds?

The top two teams are...

Tyler and Amy.

And our second team...

Sam and Jessica.

Brickmaster Jamie, whose build impressed you the most?

The winning team for this challenge...

is Tyler and Amy.

Tyler and Amy, you gave us some characters

that were loveable and they really brought the story to life.

You are going to...

Legoland Resort New York.

We're getting towards the end of this competition.

The fact that we just got the top spot in this challenge

is a huge confident boost as we're going into the home stretch.

- Congratulations. - Thank you very much.

Yeah. Well done. Great job, you guys.

We're gonna beat you there.

Builders, you know what comes next.

Brickmasters, who are the bottom two teams?

The teams in the bottom two this week...

are Richard and Flynn...

and Aaron and Christian.

Being placed in the bottom two wasn't something I expected.

Every build that we put forward I'm extremely confident in,

so to hear that we didn't hit our mark is definitely upsetting.

This is a new experience for us and this is not a place we wanted to be.

Aaron and Christian, you guys have shown us that you are fantastic builders.

But this week, we were really looking for you to push yourselves.

And we just didn't see that.

Where you succeeded was getting those kids to love your movements.

However, your model was a bit of a mess.

Richard and Flynn, you were in the mind of a child

offering the pop-up book and trying to introduce movement.

The challenge is your movement didn't really further your story.

We're at a stage in the competition now where we really need to see the best.

And ultimately, some aspects of your build

just didn't have the sophistication or the scale

that we're looking for at this point.

We do have to say good-bye to one team.

Brickmaster Amy, who's it gonna be?

The team that's going home is...

Richard and Flynn.

- I love you. - Love you, too.

How are you feeling?

Really sad to leave

all these amazing people and the friends that we've made.

We're a family, and nothing's ever gonna change that.

Richard and Flynn, we are very sorry to see you guys go.

But unfortunately,

your Lego adventure ends here.

Sorry to see you go.

- We've loved having you guys on the show. - Thank you.

I feel so fortunate to have made it this far

and be standing side by side with my husband.

It's been an incredible singular experience.

We're not gonna stop building.

I don't feel like we're finishing an adventure.

I feel like we're just starting one.

Next time on "Lego Masters,"

a battle of good versus evil...

...creates an epic showdown,.

You'll be pairing up with another team.

We have very, like, new age versus old age.

- Um... - We have to be on the same page.

We are setting ourselves apart from them.

If they want to stay in this competition, they have to work well together.

Can you turn it into something else?

I'm keeping it 'cause I built it.

...And I get a superhero sidekick.

- ...Terry Crews. - You don't want to go home.

- I don't want to go home! - You go home!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.