All language subtitles for LEGO Masters (US) S01E03 Cut in Half

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "Lego Masters"...

I'm your host Will Arnett.

You will be creating space builds

that we're going to destroy in amazing ways.

You don't smash Lego!

I'm liking it.

Amy and Tyler enjoyed a smashing success...

This is epic.

...while other builders crumbled under the pressure.

What's wrong, Flynn?

- Work! Draw while you're talking to me.

I feel like you don't understand Lego.

One team has to go home.

Brickmasters, who's it gonna be?

It's Kara and Jessie.

- Tonight... - Why does he have a power tool?

...the best Lego builders in America...

Your job is to build the other half.

...compete for $100,000

and the Lego Masters title.

โ™ช We're building with bricks now โ™ช

- Okay. - I'm terrible.

Step away from your tables.

Big trouble.

I need to see a little more heart out of you.

Trust exercise. My God!

Here we go. We are rolling. Rolling.

Wow.

- Hey, we back. - We're back.

Going into this challenge, my brother and I need to step it up and get to the top.

We need to be trying things, risking everything on our build.

It's time to get serious right now.

- Where's Will? - I don't know.

- Yeah. - Nice wheels.

Why is this guy on a bike?

I have no idea.

Nice little bike.

My gosh.

- Hey. Sorry I'm late. - Hey.

I know it looks like I stole a little boy's bike,

but I can assure you that's not what happened.

I stole a little girl's bike.

- Yeah. - Much better.

All right. How you guys feeling?

- Great! - Whoo!

- Let's go! - Yeah.

Amie and Krystle, did I miss an email?

Were we all supposed to be dressed like that today? What-- what aren't you?

We're bringing our cosplay creativity to this build today,

so we wanted to come dressed for the occasion.

You literally got your game face on.

- You came to play. - Yeah. Yeah.

Welcome my little Lego Masters in training.

I am joined once again by our Brickmasters,

Lego lead designers Jamie and Amy.

They're the ones who are here to judge your builds

and my hosting as well. How am I doing so far?

I think you're definitely getting better.

Okay. Good. Noted.

Now, Sam and Jessica, you've been in the bottom two weeks in a row.

What are you gonna do differently this time?

We are going to definitely plan ahead,

and we are going to...

Bring our creativity to a new level.

We've been having some team dynamic issues.

I really hope it doesn't affect us in this challenge.

We do not want to be the second team to go home,

so we are trying to make sure we find our groove this week.

Now, are you ready to find out what you're gonna be building next?

- Yeah! - Bring it on.

You're probably thinking it has something to do with this bike.

And you'd be half right. One second.

- My goodness. - The last time we saw Will,

he smashed something to smithereens with a bat.

Who knows what's coming?

Why does he have a power tool?

Yeah.

Yo, this man's crazy.

- My gosh. - What is he doing?

- What? - He's breaking it in half.

Are you serious?

- Okay, okay. - Good job, Will.

Now, I didn't just cut that bike in half for fun,

although it was a lot of fun.

No, I did it because

that is what your next challenge is all about.

Behind me, there are nine items...

...that have been cut in half.

Your job is to build the other half.

But here's the thing. That second half can be whatever you want it to be.

We want you to take inspiration from the item you pick,

but to create an even more

fantastical story on the other half.

This is a sculpting challenge, so we really want to see your technical abilities

in how you use the bricks to create shapes and curves to make a beautiful model.

Cut in half challenge. I want the clock.

I'm thinking about what kind of story can we tell

through the movements? It'll look super awesome.

I have got my eye on that cuckoo clock.

That is so within our wheelhouse.

All I'm seeing is this big pinata.

I can't look away from it. We just locked eyes.

Okay, you have 12 hours to complete your build.

It's first come, first served.

So on my call, run in there and grab the item you want.

Get your brick on!

Go, go, go, go, go, go!

We're running towards the clock.

And I look up and Flynn's right in front of Mark and Boone.

- I'm one step away. - Go, go, go.

- And Flynn is like... - Just get in there.

- Aah! - He has his hands on the clock.

- Dang it. - What's left is the laptop.

Okay, careful. Careful.

- Yay! I got the one I wanted! - Whoo!

This is absolutely the last one I wanted.

So we get the laptop.

You get a half a laptop, Boone.

- Half of an item is your starting point. - Yeah.

- Now what? - I think the challenge is that we're not asking them

to just replicate the other side.

We're asking them to use it as a start of a whole new story,

and then imagination has to build the rest.

And I think one of the challenges we have is that there's--

a lot of the surfaces are starting sideways,

which is not a very natural way to start building with Lego.

- Right. - Some things like the bicycle

also have very small points that you can build on.

So where some of them have a lot of studs that they have to build out,

some of them have very small areas.

It's gonna be really a different challenge

for different people depending on which object they chose.

Ooh, this is tough.

What happens with a laptop?

The clock has movement.

I am so psyched.

The pinata has color. The globe is this half a sphere

with colors and so much opportunity.

Even the telescope gives you this sense of looking off towards something.

Keep seeing this really fantastical world.

A pirate ship and all these different things.

- Yeah. - The laptop--

The laptop is boring.

Work. Work. You do work on a laptop, so...

- Yeah, how do we show that? - Um...

We got the cuckoo clock.

The other half is going to be a clockwork man

who has moving eyes and some moving limbs,

and you're going to be able to see the gears moving inside.

- What do you think? - That's great.

Last challenge was tough and Flynn was feeling the pressure.

What? No, you haven't. Not at all.

- I was afraid we were gonna go home. - Me, too.

But coming into the new challenge,

I have new confidence in our ability to do this here.

We've got our creative juices flowing, so everybody just better watch out.

We're going to do the abdomen of Timmy the monkey,

and then his hands are gonna be two bananas sticking out.

We are showing the story that Timmy the monkey took a bike ride to the park.

- I'm back you up all the way, man. - Okay.

It's a magical fire hydrant, and out of the water that's spewing out of it,

there's mermaids. Maybe there's a coral reef coming out of it.

- 'Cause that could be really pretty and vibrant. - I feel like this is all going

to be stuff that Christian and Aaron going to be doing,

but they're going to be doing it better than us

- 'cause they got the helmet. - That's a good point.

My hope is that if the squid's right here, we have big tentacles

wrapping around the sides that kind of go like this.

So cool.

This underwater diver's helmet

is tied intrinsically to the water.

So we settle on building a nautical scene,

with a giant kraken or giant squid, a sailboat.

It's gonna have moving parts. It's gonna be super awesome.

Golden Brick, diving bell, they give each other...

- A nice complement. - ...nice complement.

- Can we work the Gold Brick into the build? - Yeah.

The Golden Brick is power to save you from elimination,

but if we do our job, we'll never have to use it.

Love it, love it, love it.

If you could put-- and around the edges,

you could put water coming off the sides on all sides.

I think that's a great idea.

We are working together this challenge,

and it already feels different.

- Hey, guys, Sam and Jessica. - You're here.

- How are you? - Hi. I'm feeling a lot of positive vibes over here.

- That's right. - Yeah. They're so positive

- we actually have a surprise for you. - No way.

- We do. - She does.

That's beauti-- look at that. Love.

Very thoughtful of you. That's very sweet.

- Yeah. - How do you feel about this challenge?

- For you guys, this is a great challenge-- - Yeah.

We were really excited when we saw it was a sculpting challenge

because we're both super creative.

So I think if we combine our skill sets together, it'll be gorgeous.

- With our powers combined, we can save the world. - We can powers combined.

I think it's great. I love it.

So, you've got half a fire hydrant.

What is your plan so far?

We are going to make a mermaid bursting forth

with water splashing out behind her.

And then the heart is the sacred heart that she holds.

Cool. That's great.

It's so great to see smiles on your faces, I can't even tell you.

- And thank you so much for this. - You're welcome.

All right, good luck, guys. I'll check in soon.

- How high? Like that? - Yes.

Short legs, so you have to-- you have to come up to, like, here.

Maybe before this.

Come up...

So we got the telescope, which is really fun

because before we were married, one of our favorite activities

was to go stargazing.

But we're gonna create the Imagiscope.

The will let us get a view into the mind of a kid

and see a rocket ship adventure, a pirate ship,

and an adventure to the depths of the sea.

I feel like we're doing really good on time.

- Love it. - Yeah, me, too.

The car's gonna start from here

- and it's gonna work it's way down. - Exactly.

The cut in half challenge is very difficult

because we have to design and create the other half of the pinata.

- Hey, Corey, Travis, how's it going? - Hey.

- Hey, how you doing, man? - Hey, guys.

I'm a little confused.

Am I allowed to hit this with a baseball bat?

- Well, that was last challenge. - That was last week.

- That was last challenge. - That's off limits now.

So I can't do it? Do not do that this week.

- No bombs, no dropping it, nothing. - No bats, no bombs.

Okay, got it.

Where are you guy at?

We're seeing an amazing pinata here.

- How are you approaching it? - When you look at the pinata,

- it looks like a horse, so we're thinking... - Horse power.

So we have to dress this up to look like a race car,

but to still have it connected to the horse's head.

And like any sports car, you have decals,

you have other special things that make it look fun, make it pop.

Love the ambition, but you guys, your fingers are gonna be on fire...

- Yeah. - ...if you're trying to build something that big.

You know, are you actually going to be able to deliver on that?

Yes. - With this particular build, we want to go bigger,

more ambitious, in order to make our project stand out.

We are charging full speed ahead. We got this.

- What if we add a character? - Ooh, that's good.

So, all right, what if we build

- the different things that he's gonna do with his laptop? - I love it.

We're going to build a story about Argyle Lyle,

who uses his laptop for different things.

He'll go to the bank, he'll go to the doctor.

We'll see what other things we can connect him to.

We are really feeling the tension

of the time that we've wasted.

- That's way too high, right? - Yeah.

Definitely want to give this guy a big beak

- if I can afford to. - Is it coming off again?

- It's just my big sausage fingers. - I was thinking, like--

I was thinking about doing, like, what we drew,

like, the classroom, like, tech,

and then a classroom of growth.

Krystle and I met through the cosplay community,

so storytelling is everything for us.

I mean, we're both huge fans of so many things,

and we want to combine everything we love in one build.

- And Krystle-- yeah. - It's gonna be epic!

We're gonna win this challenge.

- Hey, Krystle and Amie. - Hi.

- Hello. - You got the globe.

Yes, we got the globe and we decided to incorporate our biggest passions.

So we've got the bottom, which is focusing on science and tech

to kind of represent what Amie teaches.

And then on the upper level, I used to teach adults with special needs,

so we're gonna have growth and plants kind of grow around the planet.

Remember, you're not gonna be able to explain this.

You definitely need to think how can you communicate that to anybody?

- Okay. - Really try to keep it clean.

- Okay. - Just get one story that makes sense

rather than several stories that we get lost on.

All our planning, it just seems like it was for nothing and a waste of time,

and now we're two hours down. What the heck do we do now?

We have this globe, it's cut in half,

and the Brickmasters are confused a little bit on our story.

I think we just need to scratch this idea and start over.

They're right. Even explaining it took me too long.

But I am nervous because now it's 9 hours and 40 minutes

and we're starting completely over.

So we've got to think of a much better story,

and very quickly, I might add.

But you know what? Um, we can do it.

Progress is being made.

- What do you think? - It's looking really great.

- I love those leaves. - No monkey business?

Yeah, monkey business.

- We're in a zone right now. - That's good, that's good.

Jermaine and I haven't broken through to the top two just yet,

but we're trying to be underdogs and we want to surprise everyone.

- Mel, Jermaine, what's happening? - Hey, Will, how you doing?

- This looks pretty spectacular. - Thank you.

What we're gonna do is have an octopus

come out of the guitar, and with all of its many tentacles,

- it's going to be a one man rock band. - I like it.

Listen, I got a bunch of questions,

but keeping in the theme of this challenge...

...I only got half the question.

- Boy. - Now, Mel, what's the best part of building with Jer--

- Gerbils. - Gerbils?

- Gerbils. - Good answer, good answer.

I thought you were gonna say Gob from "Arrested Development."

- Who? - And "who" is a good answer. Thank you so much.

Amy, what is your favorite thing about Ty--

- Ler? - Ler, wow.

Aww.

That's so nice. Corey, who is the favorite br--

Who's the favorite brother? Travis is the favorite brother.

- He's the baby of the family. - Is that true?

He gets away with everything. My parents have never had pets,

and he literally brought a dog home and they were good with it.

I asked for a goldfish, and I was told no.

- Really? - Full dog. Full-grown dog.

Full-grown dog.

We chose the cuckoo clock, and this that Flynn's working on is his face.

This half and half challenge with our clockwork man

is ultimately a sculptural challenge,

which means it needs organic shapes.

- Is that all right? - Yeah. I'm just trying to compress it from the back.

- So we want curves. - It looks so cool!

This challenge is tough because it's really hard to sculpt with Lego.

Our teams are incredible because they can take these rectangular pieces

and turn them into things that are round.

And they can use bricks to sculpt realistic-looking creations

that are curved and expressive like a face or a head.

So like with sculpting, you can go from this to this.

It's basically magic.

- Just gotta keep building. - Dude, I love how this is shaping up.

- Aaron's spending a lot of time on that squid.

And so in the last challenge, we built a very successful

monster with tentacles.

I'm noticing a lot of tentacles this round.

- Imitation is the best form of flattery. - Imitation. Yeah.

I don't know if it's gonna pay off for them though.

The octopus is coming along great, by the way.

- Thank you. - We're gonna make sure Robbie the Rock-topus

- rocks their blocks off. - Right.

Mel and Jermaine are also making an octopus.

Very competitive team.

I think what's really gonna set our builds apart more

is the scales that we've chosn

and the techniques we're using to build our creatures.

We have the Golden Brick. Naturally, people are gonna want to knock us off the top.

There's a little bit of rivalry between Mel and Jermaine

and Aaron and Christian on their octopus build.

Yeah. You can feel it.

We already know that we got the scale on lock.

But they got the detail, so it does kind of worry me.

We're gonna have to go pound for pound, tentacle to tentacle.

- Nice. - We've completely scratched our build.

We took everything off our globe.

And I'm like, "All right, what really says us, Krystle?

- What really says us?" - I want a dragon.

- Yeah, I want a dragon, too. - You want a dragon?

- We're gonna focus on dragons. - Grr!

These dragons are gonna be fighting.

And we're gonna have a cute little baby dragon on a heart

offering a Lego piece and being like,

"Let Lego unite."

The reason we chose dragons were because we are dressed up

in our whimsical fairytale costumes for cosplay,

and I feel like who doesn't love dragons?

We're taking big risks. We've never built dragons before.

I'm glad we listened to the judges.

They have that outside perspective that we don't.

A hundred percent.

So the teams are deep into their builds.

A couple of false starts and stuff, but now everybody's moving forward.

If we pull this off, we have a chance of winning.

Sam and Jessica have really brought it this week.

They're making a mermaid

that's popping out of a fire hydrant,

and it looks really dynamic.

Apart from the fact that they're getting along,

is that they're really leaning into that artistic side.

When they come together, they can make something really masterful.

I think this is our challenge. I think we're doing great.

Krystle and Amie, they actually started taking their build apart

and have changed the direction. They're focusing on dragons.

It's gonna have to come down and it's gonna have the teeth.

- Eyes. - This is the base.

It's quite a risk for them to take on.

They've got a lot to get done and not a lot of time.

Who's gonna blow it? Honestly, be honest. Who's gonna blow it?

Every challenge is different. It's a whole new day.

Okay, but who's gonna blow it?

Come on, don't give me that answer.

I think the elimination last time actually woke everyone up.

- Yeah. - Guys, I said who's gonna blow it?

For the cut in half challenge, we got the pinata,

and we arrived at horse power.

We're just thinking of a race car.

We have a lot of quantity,

but we don't have a lot of quality, you know?

I feel like the design is just not working.

The time is against us. We don't wanna go home at this challenge.

Remember when we talked about abandoning ideas

when we just realize it's not working?

- Yeah. - I think this is one of those times

we need to abandon this idea.

Let's just keep at it. We got this.

We're running behind, but we've been through tougher spots before.

You know, my brother, he's a cancer survivor.

I had to still be that encouraging brother

to tell him keep going. You know, I got you. I'm here with you.

And as long as it's still us, we can dominate this.

So it's a little bit of a crunch time,

but we can definitely get it done.

Travis and Corey may have bit off more than they can chew.

I'm really nervous that they're gonna end up with a half-built model.

Yeah.

We're almost halfway done

and the clock is still running out.

Okay, listen up, builders.

You're halfway there.

That's funny. The clock just stopped.

Either it's a major technical malfunction

or it's a manufactured reality show moment.

I wonder which one it is.

Ooh!

- Save me. - What is this all about?

Ooh!

- Look at that. - My gosh.

Save me.

It's time to separate the haves and have-nots.

Suddenly the clock stops. It's halfway through the challenge

and Will is giving us new direction.

We have no idea what's going on.

Brickmasters Amy and Jamie are gonna come around

to review your builds right now.

After seeing what you've got, they're gonna divide the room into two halves.

The top and bottom. Top half teams keep on doing what you're doing.

But if you're in the bottom, this is a wake-up call to step up your game.

- Wow. - Gosh.

Big trouble. Big trouble.

We don't have a lot to show yet.

I don't think the Brickmasters are gonna put us in the top five.

Please, please, see that we're doing something amazing this challenge.

Okay, Brickmasters.

The top five teams so far are...

Richard and Flynn.

- Yes. - Congratulations.

- Aaron and Christian. - Yes.

All right.

- Tyler and Amy. - Whoo.

Shocking.

- Mel and Jermaine. - Yes.

And the last team is...

- Sam and Jessica. - Yeah.

- They said our names. - They said our names!

- It was so awesome. - They said Sam and Jessica.

That is the first positive feedback we've received the whole journey.

Okay, if your team is in the bottom four,

grab your stool and follow me.

It's time for the greatest pep talk of your life.

They picked us to be in the bottom.

So we get our time-out.

First of all, we didn't want the laptop, and now this.

- Is this detention? - The tension is rising.

This is, like, the worst.

This is like one of those, like, half-time coach--

- Pep talk, right? - Pep talks, yeah.

I know it's a bummer to be here.

I can see a lot of you feel a little crestfallen.

- But feeling that you're in the bottom half,

maybe this is an opportunity

to think about what you want to do.

I want you guys to not take this as a negative.

- No. - I want you to take this as a positive.

You're the underdogs now, so you can have that underdog energy.

I feel it. I feel the energy.

I need to see a little more heart out of you.

I need to see some-- I want to see some fight right now.

Now you got more inspiration to build that build.

- To build-- - Now I'm getting mad.

- To build Timmy the way you wanted him to be. - I'm getting very upset.

- I make Timmy great. - Little Timmy.

Timmy's gonna take Timmy to the highest.

- He's crying, too. Or he's laughing. - No. No, man.

What's going on here?

Trust exercise! My God!

- I was getting ready-- - Too slow.

- You're right, you're right. - Too slow!

- One more time. One more time. We got this. - I just died.

Before we came to time-out, we were depleted.

But now Will is pumping us full of energy, infecting us with his positivity.

- You can do it. - Now go out there and finish those builds.

- Bring it right in. - Let's go, let's go.

Finish strong on three. One, two, three.

- Finish strong! - Whoo!

You got six hours left.

Six hours. Take your time.

My time-out pep talk was next level inspirational.

I feel like the teams really listened to me.

The producers told them they had to listen,

but that's kind of one of my favorite things about reality TV.

- Mark and Boone. - What's up?

- How are we doing, guys? - Your half-time pep talk

was unlike anything I've ever experienced.

Come on, be real. Is that true?

In the course of this challenge,

we've gone from being real miserable

about what we got to being stoked about our story

- and our hero. I'm glad. - I'm happy to hear that.

Can you talk to Mark for a minute while I--

You gotta go get some pieces?

- I'll be right back. - I'll talk to Mark.

It kind of felt like he wants me to babysit you.

- I know. - 'Cause he's worried about you.

- I know. - I think that's really sweet.

What's your favorite thing about your friend Boone?

His singing.

Come on. Come on. Is he a good singer?

- Yeah. - I'm back.

- I heard that you're a good singer. - Can you sing?

Yes, I love to sing.

Don't sing anything that's too recognizable.

What if it's something like

โ™ช Here we go, we're building our bricks now โ™ช

- Was that, like... - Awesome? Yeah, it was.

Okay, let's harmonize. I'm gonna keep it low.

You keep going. You ready to go?

โ™ช Here we go โ™ช

โ™ช We're building with bricks now โ™ช

- Okay. - I'm terrible.

- You're great. I'm terrible. High-five. - High-five. It was amazing.

- All right, guys, good luck. - All right, thank you.

Whoa!

- How many hours? - Four and a half.

- Krystle, Amie, what is up? - What's up, Will?

Despite the fact that you had to start over again--

- Yes. - You're feeling great.

Yes, I'm feeling amazing.

We're gonna have one dragon on the top,

one dragon climbing up,

and then baby dragon with love and Lego in the middle.

In a time when dragons fought,

one baby, one baby,

could save us all.

- Yeah! - Right?

- Yeah, narrate for us? - Can you just narrate our thing?

- Hey, Corey, Travis. - Hello, hello.

Remind us of your story. Where are you at with the story right now?

So our cut in half project, we have a car that we're actually building

- to match our pinata. - Are all engines revving?

Engines are starting to rev.

Unfortunately, we're still a work in progress.

I- not gonna lie. I'm still not fully clear

how you're integrating the pinata into this.

- All right. - Can you tell me one more time

- how are these attaching somehow together? - Sure.

There's only a couple of hours left. Time is against us.

We're gonna be elevating this upwards.

- Okay. - We're under two hours now.

Yes, we see the clock.

At this point, because of what we've built so far,

it's too late to scrap everything and start over.

- Good luck. - Get building.

Yep, my bad

We're gonna continue to build and make our race car look like a race car

with some simple build design,

and hopefully it can all come together soon.

So, we made our bed. We lie in it.

I don't think it's gonna work!

It will. You can do it. You can do it.

For the cut in half challenge, we got the hydrant.

We're making a mermaid bursting forth with water splashing out behind her.

A human form out of Lego brick is one of the most difficult things you can sculpt.

And Sam is very good at that. And I have confidence he's gonna make it look awesome.

Those bat wings for eyelashes. My God, you're amazing.

- I'm so happy. I'm so happy. - It does. It looks better.

That just appeared somehow.

I'm having a great time with you here at "Lego Masters."

- Dude. - How you feel?

I don't feel good about this, you know?

Everyone's looks incredible.

Yeah. You know something? Ours look incredible as well.

Travis and Corey, they didn't really adjust

anything after the halfway point.

They've committed fully to getting it done.

And I'm just concerned there's not gonna be the details

or the connection to the pinata.

Come on. Keep going.

Okay, let me add another brick here.

Amie and Krystle are into cosplay,

so it really feels that they've got a bit more

of their personality in these builds with the dragons.

But they are notoriously difficult things to build.

- Yes. - They have an iconic face that is very hard to sculpt.

And if they can't show us that, then they could be in trouble.

This dragon is not as sturdy as I'm wanting it to be.

It's not smooth. It's blocky.

We have a lot to do in a small amount of time.

This is a very difficult build.

- Whoa! - That light means there's a half hour left.

- Whoa! - Keep building.

All right, I can't see what colors are going on here.

Keep working at it. Finish. Make those minifigs.

Make as many minifigs as you can.

That's probably gonna save us, the story.

Yes. Highlight above the cheek. Do a one by two there.

We've been married for nine years.

We've been through our ups and downs.

But this is probably the biggest thing

that we've ever done together.

And I feel like it's really bringing us closer together.

- Now it's starting to come to life, isn't it? - You're so talented.

That's why I married you.

Other people's projects are starting to shape up, bro.

Yeah, bro. It's that time, man.

One minute left.

- One minute! - Whoo.

- Yeah, no problem. No problem. - Woot.

Aah, it's falling apart.

- Five, four, three, two, one. - Last minute check here.

Time's up.

Bricks down.

- Holy crap, we did it. - We got this, y'all.

So for 12 hours, you've been working your blocks off

to complete your cut in half items.

The best builds today will move one step closer

to the $100,000 grand prize.

But one team will see their time here

cut short and be eliminated.

Now, before we look at your builds,

Aaron and Christian, in week one of your theme park build,

you earned the coveted Golden Brick.

Would you like to activate the Golden Brick

to protect you from elimination today?

We think, we think we've made something we can be really proud of.

I feel confident in what we've done,

but other people's builds are bigger, more colorful,

and I'm feeling a little nervous, you know?

But we want to avoid using this as long as we possibly can.

We're gonna hang on to it.

Takes a lot of guts.

All right, let's take a look at your creations.

I feel like of the people

who were sitting in the bottom four,

we are the ones who have, like, really made a go of it.

- Hey, guys. Tell us about your build. - Hey.

Well, Boone and I received a half a laptop.

So Argyle Lyle is an award-winning blogger.

That is his laptop.

This is his search engine.

And this is his life.

When you guys started, we saw the pain you were going through

trying to figure out how this object translates into a model.

But that story is very clean and very clear.

We're really happy to see it actually grow into a model.

- That is impressive. - You guys have really brought your humor and fun here

with these little stories you have all around.

But you've chosen to put it very linear in these blocks,

and I would have loved if you would have broken it up

with some more chaotic shapes

because the internet is a little bit chaotic.

- Yeah. - Thank you.

- Thank you. - Thanks, guys.

I'm happy with what we've done,

even though it took a while to get it.

Krystle, Amie, tell us about your half item in your build this week.

We were drawn to the globe.

We decided to showcase dragons, which we've never built before.

- You've never built before. - Yeah, we've never built them.

That's kind of the epitome of go big or go home, right?

You gotta step out of your comfort zone, like, a little bit, too.

- A lotta bit. - Yeah, a lotta bit.

The dragons represent the chas

and the destruction in the world.

But there is a cute little baby dragon on a heart

being like, "Let Lego unite."

What I'm struggling with,

it's really hard to see the dragons.

I also think the globe

is unfortunately not really present right now.

Because you've draped around it, you lose it.

Give focus. Right now, it's quite busy.

We love to see people challenging themselves in this competition,

but the dragons was a very risky thing to do.

Unfortunately, you haven't succeeded.

We pushed ourselves, but someone's going home, and it might be us.

It's-- yeah.

- Whoo! - Whoa there, Tiger.

Aaron and Christian, what was the half item that you got this week?

So we have the half diving helmet.

What appears to be a peaceful island

turns out to be an enormous Kraken under the sea.

Yeah. That's pretty cool.

What an amazing model. It is beautiful.

We're very familiar from the last two challenges that you guys can build.

In many ways, you don't have to prove that to us.

What you do have to show is your range.

This was a sculpting challenge,

so you could have tried to really go all-in on that.

You guys have done a really nice story

that fits in with the helmet.

You're obviously very skilled.

I love the tentacles.

I love the detail, but I would have loved to see

that Kraken actually be enormous...

- Sure. - ...and for you guys to push yourself a little bit more.

- Okay. - Mel and Jermaine.

- Hey. - Walk us through your build.

This week we got the half guitar,

and so we decided to create Robbie the Rock-topus.

He's a one-man band.

Eight tentacles playing different instruments.

This is a real impressive model.

In the room, it stands out for sure.

And I do love that you've used different techniques

and you've really made those legs of the octopus really dynamic.

- Thank you, guys. - Thank you so much.

- Good job. - Nestor and Manny.

- Brickmasters, hi. - What is going on here?

We wanted to build this character Timmy

who took a bike ride to the park,

and Timmy got lost in the monkey bars.

We love Timmy. He's super cute.

And I think you guys have been really ambitious actually on the scale.

The challenge is how does the bike tie in.

It is the bike story that I think we've been struggling with all along.

Tyler, Amy, walk us through your build.

We've turned that half of a telescope

into the Imagiscope.

Our character is seeing all these possible adventures

he could go on and be on.

Wow. I'm really blown away by, like, the sort of plumes

of smoke and dust and whatever come out underneath.

It's pretty extraordinary stuff.

You guys are masters of the brick.

Kudos for delivering a super polished full concept.

The idea you had was wonderful.

It had a lot of those fun story elements

in the mind and eye of a child.

- Super clever. Thank you. - Thank you. Appreciate it.

We've taken a risk.

We've decided to make a big sculpture.

We've added movement.

Hopefully it's really going to

impress the Brickmasters.

- Richard and Flynn. - Hey, Richard and Flynn.

Tell us about your half item and your build this week.

Once upon a time,

there was a village built beneath a giant clock.

After many years, the clock fell into disrepair

and wound down.

So the villagers came together

to build a clockwork man that would be able to make sure

that the clock never wound down again.

- That's rad. - I can't hear it.

- That's so cool. - Nice.

You've given us a really dynamic and interesting model

that ties in really well to the cuckoo clock.

There's so great details

in this little village down below.

You have the eye ticking

and you have the gears that are turning,

and that brings this model to the next level.

I'm just thinking about the way that the smile

ties into the little bit of the opening there.

It's really using the form and carrying it through.

- Really solid model. - Thank you so much.

- Now. - Let's do this.

- Ready? It's our time to shine. - Yeah.

This presentation that we're going to deliver

is going to sell our project to the judges.

We're hoping that it saves us from elimination.

Travis and Corey?

Travis and Corey?

- Hey! - Hey!

Welcome, welcome, welcome, to the CT Car Lot.

I mean, I'm not really in the market, but okay.

We are going to show you the new and improved way of traveling.

This is called Project Pinata Power.

Now, with cars, you have gasoline.

You have some cars that you plug in.

But this car, all you need is candy.

We have our engineers all over here making sure

that we bring this pinata power to life.

So, what is it going to take to you get you guys in this Pinata Power?

- Great pitch. Sold. - Awesome.

Before I buy it, I'd love to hear from our Brickmasters.

- Absolutely. - We wanted the story to speak for itself.

I think it actually requires you guys to tell the story for us to get it.

I do see parts of a car here.

What I'm not seeing is a full concept.

You don't have the wheels and it's really

not tying in to the icon that you got.

I love that you have brought

a little bit of the pinata aspect,

having all these sweets inside.

But I think you guys just ran out of time

and it's not finished enough for it to shout "car."

I feel awful about this.

I could have pushed a little harder.

I struggled with that.

I feel like I let my brother down

and that's a hard thing for me to feel.

- Proud of you. - All right, you, too, man.

We've been in the bottom two the last two times.

But this challenge, we have made a 180

and we've been working together amazingly.

- Sam and Jessica. - Hello.

- Hello! - Hi.

Tell us about your build this week.

For our challenge, we chose half a fire hydrant,

and spewing out is a magical mermaid.

She is bursting forth into our world,

bringing us water, the building block of life,

and the greatest power of all, love.

We used minifigure legs in the seahorse,

and a carrot on the nose, which was really hard to attach

because it doesn't have a lot of attachment points on it.

You have two stories that you're actually telling,

because when you see just that fire hydrant,

it just looks like it explodes with life.

So no matter which part of the room you're in,

when you see this model, it has a story to tell.

You have everything coming out in all directions,

and those details that you're adding,

using the minifigure legs--

I love creative parts usage,

and you're really giving it in spades here.

I love that you've put these little details

of the turtle and the seahorse coming out.

You actually have a whole underwater world.

There's more than just the mermaid.

It comes together really well.

- Thank you so much. - I know.

- This feels so good. - Last couple weeks, a little rocky.

This week feels like you found your stride.

I feel like just as a team, we accomplished a lot.

You should be really proud. Congratulations.

Thank you so much.

This whole experience is a pressure cooker,

and it's really bonded us together now.

- It is an amazing feeling. - We're so happy.

It's so good.

All right, builders, you had twelve hours

to complete a cut in half creation.

And now it's time to find out

who wowed our Brickmasters with their builds.

When you hear your name, please step forward.

Richard and Flynn.

- Yay, y'all! - Good job, guys.

Our second team is...

Sam and Jessica.

Yes!

God, it's awesome.

Richard, Flynn, you took your everyday object

and made it into an art form.

You really pulled together a great model this week.

- Thank you. - Sam and Jessica,

you did a great job sculpting that mermaid to bring it to life,

as well as using the bricks in really playful ways in your details.

Okay, Brickmasters,

which team had the best build in the cut in half challenge?

The winning team for the cut in half challenge...

...is Richard and Flynn.

Good job, you guys.

- How are you feeling? - After that last challenge,

we were feeling so low.

And now we're just-- we're flying high.

- Congratulations. - Congratulations, guys.

- Congrats. - All right.

Now comes the less fun part.

A lot of tension, right? I'm feeling--

this is a very tension-filled moment.

Okay, who are the bottom two teams?

Dear God.

The two teams that we have

in the bottom this week are...

Corey and Travis.

And Amie and Krystle.

I knew it.

Corey and Travis, we couldn't see the connection of the car and the pinata,

and it was really missing those details

that we expect from a Lego Master.

Amie and Krystle, we love it when you really

put your personalities into the build,

but unfortunately you chose to make

the dragon your focal point,

and there were some real flaws in that build.

The colors in particular really made it hard to decode.

And the good things that you did build just didn't show up.

Well, we've got to say good-bye to one of these teams.

- Who's it going to be? - Unfortunately,

the team that we have to say good-bye to today...

...is Corey and Travis.

I mean, I just think it was the time

that was working against you.

I can imagine if you had more time,

I would have loved to have seen how it all came together.

We really put our effort into it,

and we're glad the we're-- we learned a lot.

Corey and Travis, I'm going to miss you guys.

- You're awesome dudes. - Yeah.

So keep your chins up.

But unfortunately, your Lego adventure ends here.

Please turn in your minifigs and say good-bye.

We didn't make it to the grand prize.

We're not Lego Masters, but we're not defeated.

So we're definitely going to continue building.

We're going to continue learning.

Having my brother as my teammate for "Lego Masters"

was an amazing experience.

I wouldn't trade it for anything.

On the next blockbuster "Lego Masters,"

Lights, camera!

You are going to make your very own movie.

- Mystery! - Comedy!

Monster! Landshark.

Nice.

I don't know what noise a shark makes.

I'm pretty sure it's not that.

The most heartfelt episode ever...

This is, like, the most amazing thing

that's every happened to me.

...bursting with edge of your seat brick-citement.

- No! - We've built ourselves into a corner here.

- My God. - The team that is going home today...

Stressful as hell.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.