All language subtitles for LEGO Masters (US) S01E01 Dream Park Theme Park

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Lego, a global phenomenon

played with by millions

and used to create everything

from artistic masterpieces

to technical showstoppers.

But in the world of Lego,

what does it take to become a master?

โ™ช Here we go โ™ช

โ™ช We're building with bricks now โ™ช

In a new type of competition...

- Get your brick on! - Go, go, go, go!

designed to push the limits of imagination...

Whee!

...we've assembled the nation's best Lego builders

to compete for $100,000

and the Lego Masters title.

We're reliving our childhood all over again.

These beards are ready to build.

I'm extremely competitive. I do not like to lose.

Lego can be anything and it's for everyone.

We're gonna be Lego Masters!

Of course there will be an amazing host to lend a hand.

I'm Batman.

I literally have no idea what you're talking about.

Yippee-ki-yay, Lego Masters.

A world of wonder awaits.

- No! - Why does he have a power tool?

Don't bump the table, man. Chill.

So forget what you know about Lego...

I asked for a nice, subtle way

to let everybody know that we're at one hour.

One hour left, everybody!

We're about to bring something you've never seen before.

I feel like you don't understand Lego.

What's gonna happen?

You can make whatever you want!

Go!

This is the search

for America's first Lego Masters.

No!

Holy tomato.

Welcome to "Lego Masters." I'm your host Will Arnett.

It's pretty good.

Am I already the best at this?

All right, here we go. We are rolling.

Nice and quiet, everyone. We're rolling.

Well, well, well.

- Yes! - Man.

- My gosh. It's huge! - This is so cool.

We are brothers from New Jersey.

We've been building Lego for about 20 years.

No other team has the connection

that me and my brother have.

Like, we're literally finishing each other's...

- Sentences. - There we go.

I can't believe this.

It's, like, magical wonderland.

The minifig wall is in the background.

It's all epic. I'm, like, pinching Krystle. Is this real life?

- There he is right there. - What a crew.

Hello. I'm your host Will Arnett,

and welcome to "Lego Masters."

Yeah.

Now, you've been chosen because you're the best of the best.

And I've been chosen because I know everything

there is to know about hosting and Legos and--

What's that? It's not Legos?

What is the plural? The plural is just Lego.

Okay. Are you sure?

All right, now I know everything about Lego.

Let's talk about what you're playing for.

The winner of this competition

will go home with $100,000,

the official title of "Lego Masters,"

and a fancy Lego trophy.

Now I'm not doing this alone, although let's be honest,

I probably could.

But I enlisted the help of a couple of real pros.

So say hello to our brickmasters Jamie and Amy.

Brickmaster Jamie, arguably the most famous Lego designer ever.

Jamie's designs include

the Architecture and Creator sets.

And he was the lead creator

of the 2019 Toy of the Year.

Brickmaster Amy is responsible

for so many of the sets that your kids play with.

- Sets that... - We play with!

Amy has worked on Lego Friends,

and the sets she's helped design

have sold millions of copies

around the world.

We are here in front of Lego legends.

Hi, guys. Thank you for being here.

- Super excited. - We're excited to be here.

As Brickmasters, what are you guys looking for in this competition?

We want to see creativity.

Show us something we've never seen before.

But we also want to be super impressed by your technical abilities.

Dazzle us with how you put the bricks together.

And then storytelling. You know, it's really a chance

for you to bring your models to life as well.

Great. Now, we're gonna start this show off right.

The winner of our first challenge will take home a very special prize.

- My-- - What?

- No! - Yeah.

My God.

Wow. That's right.

It's not the car.

It's even better.

It's not the money, either.

No. Who needs money?

A little bit of that, but that's it.

- My God. - Here it is.

Wow.

Man.

This is the Golden Brick.

Ooh!

I'd like a little more ooh and

Yeah. The Golden Brick gives you immunity,

which means when you use it,

it protects your team from elimination.

And the team that wins today's challenge

wins this.

The Golden Brick. We gotta have it.

It means safety in the competition.

You never know when we're gonna run into a challenge

when we might need to use it.

Now, it's time for our first build.

- Yes! - Let's go!

- Wow. - This is Dream Park theme park.

It's a monorail!

Do you think we're gonna have to, like...

- Build a train to go around it? - ...build stuff around it?

There's a lot of open space though.

Probably for us to do something on.

All right, it's time for our first challenge.

And I gotta say,

for me, this is a very special moment

because Lego has played a huge part in my life.

Being part of the Lego movies

and getting to be the voice of Lego Batman.

So for me to be able to be here and be part of this

really hits home on a personal level.

Now in front of you, there are ten empty Lego landscapes

for you to build your own dream theme park.

When I say go, each team will grab a Lego landscape.

We want to see all the fun things

that will make your park worth the price of admission.

But it must include at least one ride that moves.

Jamie, do you have any advice for our competitors?

You guys get to build rides, which is exciting.

It brings life through movement.

But don't underestimate how much time it takes to get it right.

- I think we got this on lock. - Definitely.

I teach kids engineering using Lego bricks.

So when it comes to technical building,

I deal with that every day at work.

I didn't come here to play. I came here to win.

I came here to play.

You've got 15 hours to complete your build.

And your 15 hours starts...

- now. - Whoo!

Get your brick on!

- My God. - I'm so happy right now.

- Let's go. - Which one would you have gone for?

- I would have gone for the closest one. - Yeah.

- So do we just wedge it right in here? - Yeah, yeah, yeah.

Up top. We got it.

- Okay. - Whoo.

I'm like a big kid right now.

It's like going to the Lego store

and being told you could take whatever you want.

- So the teams have 15 hours. - They gotta move fast.

They gotta make quick decisions.

We want them to make a functioning ride.

What if it's like a giant robot

and it comes through the mouth?

Could we do a drop ride?

Like the roller coaster's just in a giant tree.

- Yeah. - I feel like I'd need... six months.

And here's why.

Because I like to take a lot of breaks.

This might not be the competition for you then.

It might not.

- Duck. - Just as a park?

Duck. Think duck.

- We can have the ride where the ducks are going around. - Okay. Right.

We can have the over the road duck.

- I'm Jessie. - I'm Kara,

and we are the Lego Ladies from the Ozarks.

Being here for "Lego Masters" is big.

And everything in my life, I feel like, is big,

especially my signature hair.

The bigger the hair, the closer to God.

People have said, "Wow. Is she always like that?"

I'm like, "Yes, 24/7."

We raised our families, and now it's time to pursue our dreams.

Okay, how do a duck's wings-- a duck's wings are like this.

Um, I don't understand what the question--

- Okay. - Is your theme duck-based?

That is our-- Yes, absolutely.

- Amazing. - There's a whole lot going on up in here, too.

- Is that true? Let's hear it. - Yeah.

Well, we're gonna have the bumper ducks.

We're gonna ride through the duck.

We are gonna have the flying ducks.

Flying ducks? How are they gonna fly?

I don't even know what the mechanics of a flying duck--

Well, the thing is, the fact that Lego makes such amazing pieces...

- Yeah. - ...that you could turn anything-- you know,

that could be a chain for a ride.

- That could be, um-- That'd be a gorgeous necklace for me.

- Well. - Or that.

Just for the weekend. If I want to get out on the town, you know?

Totally. You can borrow it.

- Absolutely. - We'll see you guys soon.

Okay, here we go.

So, this starting to grow on you at all?

- Here, here, here. - These?

- Yes. Yes, yes, yes. - Okay.

- They're slowing me down. - What do I need? Wait.

Go, go, go, girl! Go!

Have me and my dad done

a grand scale amusement park at this size?

No, we haven't. - But we are real excited to start this build.

My dad and I as a team? I am the team leader.

Take these pieces out and see if you can put them here.

What I bring to this team is life experience.

I like what you're doing with that.

Phenomenal job.

- I'm Manny. - I'm Nestor.

- We're father and son. - And being Puerto Rican,

we have the close-knitted family.

We're best friends. We play Legos all the time on the weekends.

I feel the luckiest man in the world

to have this relationship with my son.

If I could describe my dad in one word-- wow.

- I love you. - Awesome dad.

The name of the park is Team G Dream Theme Park.

- I got it. I got it. - So we're gonna have fun,

food, adventure, and excitement.

For our dream park,

we're gonna have an adventure mountain,

different food stands, and a roller coaster ride.

- We got it, Manny. - Rock and roll.

Boom!

No! No.

Well, what's interesting is watching how

some of the teams really map it out

and some teams are just getting right into it.

And we said specifically we want a theme, so...

you should really pick it now and roll with it.

I just want the theme to be instantly, like, recognizable.

We are newlyweds.

I am married to a Lego Master.

My main idea is jungle.

The fact that she's embraced my hobby of Lego,

- that really means a lot. - I want it to have something clever.

All of my favorite things are right there.

My wife, a whole bunch of Lego.

It's the best day in the world.

Tyler and Amy. Hi, guys.

Do either of you ever feel like you get lost in my eyes?

That thought has never crossed my mind, I have to be honest.

- She gets lost in my eyes. - This is true.

- Yeah, but not-- - I get lost in her eyes.

Wow. All right, guys. Well, I'm going to, um--

- Thanks for stopping by. - Yeah, I'm really glad I did.

It's gonna be like a little flying saucer copter thing.

- Hell, yeah. - Aah!

So we got the base of a UFO right now.

And eventually we're gonna have it sit right here and kind of rotate around.

We've decided to build Space Land,

a retro space-themed carnival

and a crashed alien spaceship.

The Ferris Wheel is huge.

It commands attention.

You gotta go big or you're gonna go home.

- Hey, guys. - Pleasure to meet you. Christian.

- Christian. - Aaron. Hi, nice to meet you.

- Aaron. - Yeah.

Both of you guys have incredible handshakes.

- We appreciate that. - I never know what to do

on these reality television programs,

'cause we don't know each other.

- That's right. - We're having a conversation.

We want to have a really in-depth, meaningful relationship, and yet--

Yeah, and we don't want it to be phony,

- and we're like, "Yes, we're on a--" - Right.

And then they're gonna go to a commer-- like...

Our conversation might be interrupted by a commercial.

We're back. No more commercials.

No more companies trying to present their products

in a fun and imaginative way.

Welcome back to "Lego Masters."

The Brickmasters' challenge this week

is to create a theme park.

Looking around at everybody else,

they've got a lot more built,

and two hours have gone by.

We have nothing yet.

My main idea is, like, a farm.

Tyler and Amy, kind of slow to get going.

I mean, at this stage, they just have to commit.

Our main feature would be, like, that silo in the middle.

15 hours might seem like a long time,

but we're really asking a lot from these guys.

We want them to really think about the story.

We want them to make rides that actually move and work.

It's definitely not an easy challenge.

I'm gonna start grabbing parts.

Krystle and I met through the cosplay community.

Cosplay is just dressing up as some type of fandom of something that you like.

So we both really love these fantasy worlds.

So we're doing, like, a Fairy Wonder Land.

We're definitely going to have a fun swinging ride.

And then we're gonna have a really tall rainbow.

There are very many females in the Lego community.

- Not yet. Not yet. - Yeah, not yet.

We really want to represent females and break some stereotypes.

- What do you think? - I'm totally on this.

I'm just trying to get height right now

- 'cause that's what we do best. - Yeah.

- Dude, high-five. - Dude, all right.

- That was-- let's do it again. - Try again. Try again.

Yes!

- I'm Mark. - I'm Boone.

- And we are... - The Bearded Builders!

Mark and I met in a shop

that sells used Lego in Portland.

I see this guy, he's got this big long beard.

- Just two grown men. - Two grown men in a Lego aisle.

I just remember thinking, like, "Do I look like that in the Lego aisle?"

Guys who have beards identify with each other.

These beards are ready to build.

Fear the beard!

We are doing a lumberjack theme park because we are from the Pacific Northwest,

we were plaid shirts, and we love axes.

So we are building Timber Town.

We're going to have a roller coaster with a vertical lift

built around a giant tree.

We're also gonna have a log ride, axe throwing, and zip lines.

- Lots of foliage. - Yeah, it's going to be very popular

with people from Oregon and Washington.

Tell us what you've been doing.

Okay, my first attempt at making something technical here

is a roller coaster with vertical incline here,

so when the roller coaster gets to the bottom,

the coaster waits three seconds for the characters to load in.

- Wow, yeah. - And then it rises up to the top.

- And if all goes well, it gets going under its way. - Doing some testing there.

Okay, I think a little health and safety on that last part.

- Sure. - Mark and Boone have definitely

come to this competition ready to win.

But this is a very ambitious ride,

so I really think they have to be very careful

that it's not over-engineered or overly complex.

And it's gonna come down over here and do a whole thing.

I gotta grab some pieces.

Whoo!

I could work on the chocolate river, but it--

- Yeah, turn it all chocolaty. - Just turn it brown? Okay.

We met through the Lego community,

but it's our first time building together,

and so communication is so important.

- How does this look? - It looks like cotton candy.

Yeah, it does!

We're building Sugar Hill,

a candy-themed theme park.

So we want to make a rock candy mountain

and a chocolate waterfall

and, like, cotton candy trees.

Sam loves candy.

Dude, nice.

Let me just say at first glance,

- visually it looks amazing. - Thank you so much.

Each team, I feel like they're bringing their own unique vibe...

- Ours is gonna be filled with heart, love, and magic,

and it's very our style.

...and artistry in their builds.

Man, you bunch of show-offs.

And I gotta be honest, we were not prepared

for these teams to be this good.

- Hello! - So, here we go.

Money Farm turned into Funny Farm.

- Okay. - So the animals have taken over the farm.

So we're going to have the big egg drop.

It's like a silo, and then there'll be the mama chicken on top.

- Eggs dropping. - And the eggs will be the rides,

the parts of the ride that you get in.

You're planners, but you also have to be builders.

We don't have as much done as we'd really like.

You guys spent quite a lot of time planning in the beginning, right.

You were the last ones actually to go and get bricks.

- Right. - Just over nine hours left. A lot to do.

- Best of luck. - Good luck.

We need to get stuff actually built.

- We have to finish this tower. - Yeah.

So all this is the same 'cause you're getting that Egyptian feel.

- So there's no grass. It's all sand. - That's true.

We're creating an Egyptian theme park called...

The Pharaoh Sands.

It's going to have a Sphinx slide

- and the tree top spinner. - Nothing like seeing a cop

struggle with some Lego, man.

We wanna build a theme park

that stands out from the rest

because we wanna have that Golden Brick.

What is happening, guys?

- Spooky, spooky-- - Spooky Town is happening.

We have our haunted mansion

that's gonna have a big bat on the top.

- No, it's a spooky spider. - A spider, that's right.

You should've gone with the bat.

The bat-- bats are great.

Remember, if you get stuck,

use the brick separator, don't use your teeth.

Not like when we were kids.

This theme park challenge brings us back

to when we were kids and when we used to build

our own amusement park.

We're building Daydream.

We're gonna have a lazy river with a beach

and we're also gonna have

a tea cup ride in the center of it.

I don't know. I just don't know about this theme.

- Don't get anxious with-- - I'm not. I'm just saying--

Kara is passionate about these ducks,

but to me it's like, that's a lot of ducks.

It's a lot of yellow and orange.

- Kara and Jessie are-- Yeah, I think they've been struggling a little bit

- with the team dynamic. - Yeah.

Kara had an idea to make a duck world

and Jessie wasn't quite convinced.

I don't even know what to do with this.

Where does your gut take you?

Gosh.

I don't know. Maybe a different theme.

- You mind if we interrupt for a moment? - Hi! No.

We're a bit concerned, actually, a little bit because,

you know, the stakes are pretty high here,

if you look around the room.

So, you know, if you're still settling on the duck,

you're not fully as a team agreeing on it.

- Right. - That's not necessarily a good position

to be in at this point.

Time is really slipping away and that is making me nervous.

The worst thing we can do is press on with an idea that isn't working.

We go back to the drawing board.

Jessie and I have never been one to give up on anything.

But I think going back to the drawing board,

if that's what we need to do, then that's what we need to do.

For our theme park challenge,

I want to go with the duck theme.

But we're having issues getting on the same page.

And only having seven hours left,

we need to regroup, and that needs to be done immediately.

We wanna see both your personalities...

- Yeah, yeah! - ...coming through here,

both of your building styles.

So we want you both to shine in this.

Okay, all right. We're gonna regroup.

- Best of luck to you. - Okay.

- Thank you so much. - Thank you.

What about a sports park?

Maybe a little-- I don't know.

- Maybe a theme about dreams? - Okay, there you go.

We came into this together. We're leaving together.

We've gotta enjoy this together.

- Work it together. - Absolutely.

We decided to regroup and go with that theme of dream.

So now we're making a journey through dreams

with a pirate ship, a castle, and a spaceship.

I have to say, pirates is one

- of the greatest themes of Lego. - I love it.

- Christian and Aaron. - Hey.

I gotta say that this is looking really great.

- Thank you so much. - So, you know, we've got Space Land.

So what we've really worked on is making sure

- that the color schemes are all working in tandem. - That it ties in.

Exactly, right. Making sure that all the mini figures

- are telling a story. - We've got an adventurer

and his secret agent counterpart,

who may or may not be you, rescuing the alien.

- What? - May or may not.

The song says that we don't need another hero,

but it kind of turns out we do.

- Yeah. - You know what?

The pirates need to be climbing up into the castle.

Hey, we can have people going down the lazy river

- in barrels. - Yeah. That's good.

Now we're gonna have to connect that--

that red roller coaster.

Gotta finish this mechanical thing.

Hi, guys. How's it going? Where's your progress?

Right now we're getting to the power functions.

We're definitely gonna have our sign rotate.

Okay, I'm really excited to see where you were going

with your roller coaster.

I really wasn't aiming towards powering up

the roller coaster or anything like that.

But it just literally stops right there.

- Yeah. Yeah. - That's a big deal,

because if it just ends, that is not a roller coaster.

We are in trouble.

- We are in big trouble. - Whoa.

No, we're not in trouble. We feel confident--

Wait a minute. I believe we're definitely in trouble.

- I'm not scared. - We're gonna have to take a second look

at that coaster, do you understand?

No, no. Don't worry about that.

We're still sticking to our plan.

They're telling us we should change it

and you're telling me we can't change it.

And I believe that's gonna get us in a bind.

Yeah, we're just gonna keep building.

Look at Boone's. It's so tall.

Their roller coaster is insane.

When it rides up the top before it goes down,

it's beautiful.

It is truly an incredible build.

- Yeah. - Shut up, you guys.

- Shut up. - Makes me a little nervous

'cause it's getting close to the end of the challenge

and we have very little on our table.

I think we can do bumper cars,

but we don't have a lot of time.

We're thinking of adding bumper cars,

and I'm thinking of making it motorized

so that the cars are kind of moving towards each other.

The only thing is the bumper cars--

how are we gonna make them move?

You have to figure it out. That's the thing.

Or we can, um, come together as a team to get the best result?

If you can't do it without my help, then I don't know what to do.

We're both artists, but it's our first time building together.

I'm gonna try my best.

And so we think differently and we plan differently.

- If you can do it, do it. - Maybe.

Can I do it?

- I think I can do it. - Okay.

- Three, four, five. - There's only five of this blue.

We need to add one more blue right here, that's it.

I asked the producers to develop, like,

a really subtle way to let the contestants know

that they've got one hour left,

- 'cause it's an hour. - Yeah.

One hour left, everybody!

You got one hour left

- to complete this challenge. - My God.

- No! - One hour left.

- Let's go, let's go, let's go. - My gosh.

- I feel like they felt the pressure. - Now we are making--

- This is reality television. - Yeah, yeah.

Yay, I have movement! I have movement!

- Yay! Okay, hug. - Thanks.

I'm going to make sure the mechanics work on this thing.

We're working on our egg drop ride.

This is not going up.

- What's wrong with it? - I don't know.

We have to have a main attraction

for this challenge and it's gotta be moving.

It was going up fine earlier.

We haven't changed anything since it was working.

All the sudden it's super slow.

It's just going up and stopping at one spot,

and, like, won't even--

This is an absolute disaster.

No, no, no, no, no, no.

This is not going up.

We've got a great idea, The Funny Farm,

but our egg drop ride isn't working at all.

- What's wrong with it? - The motor's, like, crazy slow.

So at this point, I'm just going to

have to create a completely new mechanism

that's gonna pull this up and down.

Be honest with me, you guys.

How do you feel like it's going?

We're seeing some amazing builds.

Yeah, and we want them all

to be fighting for that Golden Brick.

There are clearly some people

that came into this challenge to win,

like Mark and Boone.

The exciting life of branches.

Their roller coaster, it's top-notch.

- And Aaron and Christian... - Yes.

...that Ferris Wheel commands a presence.

That's actually kind of cool.

Manny and Nestor, I do have some concerns

about how that roller coaster is coming together.

- Moving or not moving, it's a roller coaster. - It's a roller coaster.

Special announcement.

The Dream Park is now open!

Wow.

I want to see some builds getting wrapped up!

Just turn it on. See what it does.

I did. It's too fast.

Well, it-- you did a lot of work for that.

We don't have much time left.

If our bumper car ride doesn't work...

...we could be going home.

It's the speed.

It can't go that fast, though.

Our people will die.

Two minutes, everybody!

Come on, you gotta start moving your builds.

- Holy tomato! - My God.

The judges aren't gonna be happy if this doesn't work.

Shoot.

I'm so nervous about some of these pieces moving.

Come on, dude. Come on, dude. We got three minutes--

Yeah, we don't want to hit anything.

I'm concerned about that and that.

No one bump into us, please!

- Watch it. - Come on, fellas.

No traffic jams, guys.

- You got one minute left. - Ooh, boy.

This theme park is more fragile than you think it is...

Easy, easy, easy, easy, easy.

...and we don't want to break it.

Whoa!

- Easy, easy, easy. - What was that?

It's all the parts on the floor.

30 seconds!

- Let's go, Nestor. Hurry up. - Timber Town is on its way.

- Ten, nine, eight... - Coming through, coming through.

- My gosh. - ...seven, six...

- Right behind you. Right behind you. - No.

- ...three, two, one. - No way. No way.

The Dream Park theme park is open.

Wow, it is truly something to behold.

Now remember, the team with the most impressive theme park

wins the Golden Brick, which they can use

to keep them alive in the competition

and save them from elimination when they need it the most.

Aaron and Christian, please step up.

We are here to set the bar.

Yeah, we want to really grab eyes, grab attention,

and we want to grab the title of Lego Master

- if we can take it. - Damn right.

This is Space Land.

Aliens have landed on Earth

and our theme park centers

around the world's first UFO crash.

Our main attraction is the Ferris Wheel--

the biggest in the galaxy.

We have aliens and Hollywood celebrities

- stopping by for some fun. - I'm Will Arnett.

Look, it's Will Arnett!

We call it Space Land,

where every day is an out of this world adventure.

One ticket, please.

All right, guys. Start it up. Let's see.

There we go.

- It's working. - Yeah, thank God.

- Wow! - Whoa!

Wow. You guys made your mark.

Having worked on a Ferris Wheel myself,

I know how difficult that can be.

I think it was really impressive to see

how you selectively chose the yellow elements

that are actually color-locked to certain lengths.

- Yeah. - That meant that it constrained you

to this dimension, and you still made the geometry work.

It's a real sign of your skill using the bricks.

- Thanks. - Thank you so much.

Yeah, I think the space theme was a really clever choice.

The Ferris Wheel has a very retro space feel to it.

It's quite, you know, big, bold, and it really works.

God, I would be just... barfing.

Nonstop. Great job, you guys.

This is what's gonna get the Golden Brick.

Which means future immunity.

- Good work. - Word, yo, damn it!

There we go.

Kara and Jessie, you're up.

We struggled to get our theme underway.

I'm panicking on the inside,

trying to smile on the outside, and let Jessie think

- that I still am feeling really good about this. - I know you.

This is Journey Through Dreams

where children dream of being an astronaut,

a pirate, or a princess.

We started with our duck theme early on.

And shifted gears.

I think it worked for us.

Halfway through, to change

from one direction to another is a real risk.

But, wow, you actually got it to work.

I would like to see a little bit more height.

Just taking the icons and making them more present.

- Not from you. We got plenty of height from you. - I'm sorry.

Your storytelling is just fabulous.

I love the way that you're using the mini figures

to really bring the model to life.

You have great facial expressions

and I think that's just what makes it

- a super fun place to be. - Thank you.

We are a team to be feared.

- We can be Lego Masters. - Absolutely.

Mark and Boone, come on down.

We have put so much time and energy into this build.

My goal with this roller coaster

is to show people something they've never seen before.

I'm excited to share this thing with the whole world.

I'm nervous.

Our theme park is Timber Town.

It's got a log flume.

It's got a fire where you can roast marshmallows.

It's got a roller coaster with a trolley

that shoots you vertical into the sky

and then drops you down the roller coaster.

This theme park has everything.

You guys did a spectacular job. It really looks amazing.

Okay, Mark and Boone, here we go.

The moment of truth.

Come on.

Just getting stuck there? What's happening?

Something's binding up.

It's stuck.

Something has come misaligned.

A moving attraction was one of the rules.

So, we gotta figure out how to make it work.

Because if it doesn't, we can say good-bye to the Golden Brick.

My gosh!

- This is it. Not to put too much pressure on you... - Right.

...but it better work.

Here we go. Moment of truth.

This has gotta be disappointing.

- It's frustrating. - Aw.

It's a huge disappointment and it's not what gets you to win the Golden Brick.

Devastating. Let's be honest.

We wanna beat those guys, but we want to beat those guys at their best.

- And that wasn't their best. - Yeah.

Beyond the ride, I love your ambition

because the Timber Town idea I think is really fun and fresh.

This is where you need to go to become a Lego Master.

- Thank you. - Thank you, guys.

Sorry it didn't turn out the way you wanted.

I'm crushed.

Whoever takes the Golden Brick here,

everyone is going to see them as the highest team.

And it's not gonna be us, not after this.

We went big and now I'm crossing my fingers

that there's some chance we don't go home.

It's time to hear from our father and son team

Manny and Nestor.

We put 100% in our theme park and we incorporated a lot

about us and who we are.

So I'm feeling real confident.

Well, Manny and Nestor,

how does it feel to be here with your dad?

It is phenomenal.

- Yeah. Yeah. - It's-- it's phenomenal.

- It makes you emotional. - Yeah.

- This is a dream for me. - Yeah.

I've done a lot of things in my lifetime,

but this is one of the most biggest thing

that has ever happened to us... as a family.

- Aw. - Now you're making me go.

And it's just because I'm here with my son.

- My baby kid, my baby son. - It's amazing.

- Aw! - Aw, you guys.

- You're breaking my heart. - Thank you, thank you.

Tell me a little bit about what we're looking at here.

This is Dream G theme park.

In the center point is Adventure Mountain.

- Hi! - I'm on it!

We love the water so we went for a water theme.

We have a ready-set-go roller coaster.

And this thing really goes and it actually makes it...

...halfway through the park. So--

We are Latino. We're Puerto Rican.

So we did awesome food.

People playing the guitars

and they're having a good salsa band.

Yeah.

I love it. You guys have so much enthusiasm.

- It's so awesome. - Yeah, I agree.

You're good storytellers.

But when you're giving me a roller coaster

that goes halfway, I feel half impressed.

And that's the details that we really needed you to elevate

to get to the level of Lego Masters.

- Okay. - Thank you, guys.

Jermaine and Mel.

This is the Pharaoh Sand theme park.

We have the Sand Spinner, the Sphinx Slide,

and the Raft of the Pharaoh.

You're the only one in the whole group that's used lights.

You've also brought in the theming better than most of the teams.

- Thank you so much. - Richard and Flynn.

Our dream park is Spooky Town.

Where everything is scary.

We have our haunted house

with our flapping bat on the top.

You've got some really great icons.

I would say it is a little bit blocky for me.

You're doing a lot of stacking.

I wanna push you guys to try to think of how to use the bricks

in more complex forms and polish some of those edges.

Definitely.

- Amie and Krystle. - Yay!

This is our fabulous Fairy Wonderland.

We've got a flying fairy carousel

and each ride you get a little crystal.

We've got fairies trading their crystals.

I love that you brought the color with this rainbow

and you told us an elaborate story

about all these different crystals.

You definitely put your personalities into this.

Travis and Corey, you're up.

Welcome to Daydream.

The centerpiece right here is a teacup ride in the sky.

So, the whole point is, overall, your dream could be a happy dream.

I'm really happy to see that you've focused on the dream aspect

and you worked together to bring us a park.

Tyler and Amy.

For this build we're going to the farm.

This park is a big hit with city slickers.

Your attention is immediately drawn

to the ginormous egg drop.

The moment of truth.

Will it go up?

Wow!

How amazing.

I mean, this is egg-cellent.

Yeah, you guys, when you started, took a lot of time.

But, wow, has this developed.

- Thank you. - Great job, you guys.

All right, Sam and Jessica,

walk us through your dream park.

So this is Sugar Hill.

There's lots of sweet surprises.

We have a chocolate waterfall,

strawberry paddle boats swimming through the chocolate.

There's ice cream back in the back,

peppermint bumper cars, lots of little sweet things.

You two as a team haven't been working together for very long.

- No. - How do you feel about this first experience?

- Learning curve. - Honestly, a learning curve.

But her adding the electronics and stuff and figuring that out,

which I've never done before, was an amazing bonus for us.

I'm a little worried about the peppermint ride.

It was last minute. It was very fast.

Testing the motors, it was not working.

I hope it's going to hold up.

- This is your moment. - This is the scariest part.

All right, it's moving. There we go.

That's really violent.

Man.

Slow, slow, slow.

No, look!

Wow!

- Let's see if it works. - Okay.

Slow, slow, slow. Wow!

No, look!

Damn.

At this stage you need your rides to work.

You can already see where everybody else is at.

- There's some really amazing builders. - Yes.

If you guys wanna come to this game to win,

you guys have to focus on all of those details

- down to the mechanisms as well. - Yeah.

I'm really bummed out.

It's like we have so much we can show

and we might not get the chance to do it.

All right, let's head into the build room,

so our judges can deliberate.

We went from having one of the greatest builds in magnitude

to this failure.

Their expectations was to see this roller coaster

and we didn't make it move.

And I believe that's gonna get us in the bottom two.

How... dramatic... is this?

Jamie, Amy, I think these builds all look great,

but it is time to name the bottom two teams.

If you hear your name, please step forward.

First we have... Nestor and Manny.

- No way. - And...

...Sam and Jessica.

Manny and Nestor, a roller coaster that stops halfway is a half concept.

Also, we would encourage you when we give you feedback

take it in and listen.

Sam and Jessica, we loved your initial concept

but you just were not working as a team.

And in the end, you never delivered a full theme park.

And I would actually say everything has to be working

in order to be a winner.

It's never easy delivering bad news.

This is the moment in the show

where music hits.

And we play an interview of one of you wiping away a tear.

Right? That's-- we all know how it goes.

- Yeah. - So I'm afraid...

...we're not gonna do that.

My God.

We're gonna let this one slide.

Nobody is going home today...

because this is "Lego Masters"

and we do things our way... this week.

I'm shocked we're not going home.

Starting next week, people will be sent packing.

We gotta work a whole lot harder.

- I love you and you gotta listen to me sometimes, too. - I love you, too.

You're the team leader,

but you have to sometimes listen to your dad.

Now that we've gotten the hard part out of the way,

let's talk about your favorite.

- Remember this is for the Golden Brick... - Yeah.

...which gives you immunity.

Jamie, Amy, who's it gonna be?

The winner of the Golden Brick...

...Aaron and Christian.

- What? Yeah! - Yes!

- That's what I'm talking about. Give me some. - Yeah.

Aaron and Christian, congratulations.

You've won the Golden Brick.

- That just happened. Yeah! - Pow, baby!

Yeah, the Golden Brick, dude!

Yes!

Now you can use this to stave off elimination.

If you ever have a build that you're not feeling very confident about,

- you can turn it in and you'll be safe. - Understood.

Jamie, what made Aaron and Christian stand out?

Aaron and Christian, you set the bar pretty high right at the beginning.

With that Ferris Wheel, the whole room took notice,

but you also had a great theme.

You had really good stories

and details that carried throughout.

- Glad you liked it. - Thank you.

All right, guys, things are only gonna get more epic from here.

So go on. Hit the bricks.

All right.

- And we never saw them again. - I know.

Next week...

You will be creating space builds

that we're going to destroy in amazing ways.

Special guest Mayim Bialik drops by.

There's no one I'd rather spend 11 hours with than you.

- It's a lot of time. - Work!

You don't need to look at me while you're talking to me.

It's just so much pressure.

This week, the team with the last place build

is going home.

Yippee-ki-yay, Lego Masters.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.