All language subtitles for Kadhafi, notre meilleur ennemi - Documentaire Complet - 90 minutes - HD

[Musique]

[Applaudissements] en ce milieu des années
1980 le colonel Kadhafi entouré de sa garde

rapprochée de militants révolutionnaires arabes
défis l'Occident depuis son bastion de Tripoli

il est alors l'ennemi numéro
un de l'Amérique et de l'Europe

considéré comme le plus important
par un du terrorisme international

[Applaudissements]

[Musique]

le même homme en juillet 2009 l'ennemi
d'hier devenue l'un des nôtres

un invité de marque des sommets internationaux

au nom de la Real politique un
dictateur brutal est alors notre

allié lui qui 17 mois plus tard fera tiré
à l'arme lourde sur son peuple révolté

[Musique]

voici comment l'Occident à pactisé avec
Mouammar Kadhafi raconté par ses acteurs

directs voici l'histoire de quarante années de
violence de ruses et de Réal politique [Musique]

[Musique]

les rapports de Kadhafi et de l'Occident
commencent dans la fièvre d'une révolution

[Musique] à la tête d'une poignée d'officiers un
capitaine de tout juste 27 ans issu d'un milieu

modeste vient de renverser la monarchie
corrompue et pro-occidental du roi Idriss

dès son premier discours Kadhafi menace les
deux puissances qui dominent alors la Bible

[Musique] [Rires] [Musique]

le premier jour de la révolution des Range
Rover sont arrivés devant notre ambassade et

les soldats ont dit il est temps que vous
rencontriez faire moi [Applaudissements]

partager l'opinion commune chez les
Arabes selon laquelle l'objectif des

Américains consistait à maintenir
sous tutelle les États de la région

grâce à nos bases militaires à nos aides
économiques et autres moyens d'influence

Kadhafi annonce au diplomates américains que leur
gigantesque base aérienne de Willis et ses 5000

GI's sont désormais indésirables [Musique]
l'Amérique perd une base stratégique au cœur

du monde arabe mais malgré tout ne romps
pas ses relations avec Kadhafi loin de là

oui oui nous avons immédiatement cherché à
compenser la perte de notre base militaire

économiques et puis parce que c'était la
guerre froide pour éviter que la Libye

offre un accès et des avantages
militaires à l'Union soviétique

avait bien conscience je crois de son
intérêt à maintenir des relations avec

les États-Unis à condition que
la Libye ne soit pas subordonnée

la Libye revêt la plus haute
importance pour Washington

[Musique]

pas seulement pour des raisons
géopolitiques son sous-sol renferme les

6e réserves pétrolières du monde elles sont
la chasse gardée des compagnies américaines

or c'est maintenant un révolutionnaire
qui se trouve à la tête de ce pays si

riche et si stratégique [Musique] une
interview à la chaîne américaine CBS

atoire

[Musique]

l'aide à esquiver plusieurs coups
d'État entre 1969 et 1971 [Musique]

ces rivaux écartés il tient
le pouvoir d'une main de fer

[Musique]

le premier voyage officiel du Libyen et pour

l'égyptien Nasser son modèle l'idole
de tous les révolutionnaires arabes

Kadhafi adhère avec enthousiasme à sa ligne
politique unité arabe lutte contre l'impérialisme

occidental hostilité totale à
Israël et à son allié américain

[Musique]

comme Nasser il affiche sa volonté
de laver l'humiliation de la défaite

arabe face à Israël lors de la
Guerre des Six Jours [Musique]

lorsque trois mois plus tard le rice meurt Kadhafi
se proclame son héritier politique [Musique]

occidental [Musique] au moment où le nouvel
ambassadeur arrive il va remettre ses lettres

de créance c'est annoncé dans le journaux
parmi les petites nouvelles ordinaires

nouvelle ambassadeur de France une foule énorme
ce masque sur notre passage la clameur s'élève

évident que le pouvoir n'a pas organisé
véritablement cette attroupement mais la favoriser

désireux de faire de son armée
vieillissante la première de la

région Kadhafi a une bonne raison
de se rapprocher des Français

la modernité occidentale pour lui reste

une espèce de d'outils c'est quelque chose qui
manque en quelque sorte à sa panoplie très vite

il voudra acquérir des instruments très visibles
de cette modernité savoir nous avions de combat

nous savions que les Français voulaient remplacer
la flotte libyenne constituée d'avions américains

par des appareils français il est devenu clair
pour nous que les Libyens cherchait à équilibrer

les influences étrangères à jouer les uns contre
les autres pour ne pas dépendre d'un seul pays

dans la brume d'un mois de novembre Kadhafi
débarque à Orly il vient signer le plus gros

contrat d'armement jamais négocié par la
France jusqu'à l'or une centaine de mirages

en contrepartie il a exigé un voyage
à Paris sa première visite officielle

dans une nation occidentale lui offre une
reconnaissance internationale [Musique]

il est longuement reçu par le président Pompidou

mais la visite se passe mal [Applaudissements]
[Musique] la rue manifeste contre la livraison

d'armes modernes à un homme
jugé imprévisible et belliqueux

une arme redoutable entre l'humain d'un fou comme
on le prétend il trouve ça il trouve sa fille

complètement déraisonnable [Musique] une visite
humiliante d'autant que dans le monde entier la

presse critique la folie des grandeurs de
celui qui se veut le héros du monde arabe

il va entrer dans le personnage dans ton la fugue
on a l'impression qu'il a été suffisamment blessé

pour rétorquer à cette espèce de rumeur
internationale qui l'accusait de folie

pour rétorquer que et bien oui
et bien oui je suis excellente

je suis fou je suis pas comme vous et
vous allez voir ce que vous allez voir

excentrique et ambitieux

Kadhafi tente de prendre la tête d'une union
arabe avec l'Egypte la Syrie ou encore la Tunisie

ses prétentions hégémoniques
finissent par le brouiller avec tous

à tel point que le dirigeant libyen ne participe

même pas à la guerre du Kippour
contre l'ennemi commun [Musique]

cette nouvelle défaite arabe
HF d’anéantir ses rêves d'unité

[Musique]

la nouvelle est un coup de tonnerre dans le
ciel libyen l'égyptien s'adapte successeur

de Nasser annonce un traité de paix avec
Israël et la bénédiction de Washington

cette fois Kadhafi troc l'uniforme pour les
habits du militant révolutionnaire pro palestinien

[Musique]

déçu et rejeté par les États arabes
Kadhafi s'est trouvé une nouvelle cause

dans son QG il réunit le chef
de l'OLP Arafat mais aussi le

FPLP faire de l'anse du terrorisme palestinien

[Applaudissements]

dès lors il mettra ses immenses ressources au
service de la lutte armée [Applaudissements]

de cette époque à bounidal et bien il était
établi en Libye s'est fait une spécialité de

soutenir des organisations terroristes du monde
entier par exemple en ce qui nous concernait

particulièrement nous les Anglais l'IRA l'armée
républicaine irlandaise nous avions des photos

satellites de camp d'entraînement on y dispensait
pas des enseignements militaires mais plutôt des

formations à la guérilla on y apprenait
à faire exploser toutes sortes de choses

du groupe Carlos au brigade rouge allemande
pendant une décennie Kadhafi soutient une

trentaine de groupes terroristes
qui partout frappent les intérêts

occidentaux accusés de soutenir Israël

Kadhafi se distingue aussi comme le premier
chef d'État a envoyé des agents en Occident pour

assassiner ses opposants et jusqu'en Angleterre
oui les vidéos d'une fille nous vivions dans la

peurions

nous devions être très très

prudentes

libres ou à nos contacts en Libye qu'est-ce
qui se passe comment est-ce que vous pouvez

justifier de tels actes leur attitude c'était ce
n'est pas du terrorisme nous punissons juste des

criminels libyens s'ils sont en Libye on le fait
en Libye s'ils sont en Angleterre on le fait en

Angleterre mais vous n'avez aucune raison
de vous inquiéter ça n'a rien à voir avec

vous nous n'allons pas frapper les Britanniques
c'est seulement des Libyens que nous frappons

[Musique] en avril 1984 délit bien tirent par
la fenêtre de leur ambassade à Londres Blaise

plusieurs manifestants antiques
Kadhafi et tu une jeune policière

[Musique] Londres qui a des intérêts
pétroliers en Libye se contentent de

rompre ses relations diplomatiques
et d'expulser les auteurs des tirs

j'ai vu un responsable du ministère des
Affaires étrangères libyens et je lui

ai dit Yoann j'ai instruction de vous dire
que vous n'êtes plus les bienvenus à Londres

et comme prévu ils ont tout de suite
répliqué on nous expulsant de Tripoli

mais je dois dire qu'il ne s'y attendait pas
il pensait que les intérêts Libyens étaient

tellement importants pour les Anglais que
nous ne pourrions pas rompre les relations

diplomatiques ils ont été très surpris
des furieux de ce que nous avons fait

[Applaudissements]

si Kadhafi se pense intouchable
c'est qu'il dispose maintenant d'un

puissant protecteur qui a chacune de ces
visites le reçoit avec tous les honneurs

depuis la fin des années 70 il s'est allié
à l'Union soviétique qui lui envoie arme et

conseiller militaire par milliers [Musique]
sur l'échiquier de la guerre froide la Libye

et ses réseaux terroristes représentent
des pions utiles pour frapper le West

[Musique]

le grand jeu terroriste connait une
escalade sanglante en décembre 1985

le groupe Abou Nidal protégé de Kadhafi mitraille

et les comptoirs de la compagnie
israélienne El Al à Vienne et à Rome

les services Libyens sont accusés
d'avoir fourni les armes [Musique]

parmi les 20 morts on compte pour la première fois

plusieurs citoyens américains dont des
enfants [Musique] [Applaudissements]

Washington Kadhafi a un nouvel adversaire
Ronald Reagan un républicain dur élu sur

la promesse de terrasser les ennemis de l'Amérique

Tripoli c'est sûr et plus à sa portée
que Moscou il envoie sa sixième flotte

face aux côtes libyenne et fait
abattre plusieurs avions à droite

mais il en faudrait plus
pour faire reculer Kadhafi

à une centaine de mille de l'Armada il inspecte sa

maigre marine sans doute moins apte au
bataille navale qu'à celle des images

[Musique]

room

le Libyen sait que les États-Unis
hésitent à attaquer un pays alliés

de Moscou dans lequel il compte
encore de gros intérêts pétroliers

[Musique]

[Musique]

les ambitions de Kadhafi lui
valent de multiplier les ennemis

comme en Afrique où il affronte depuis
quelques années une autre puissance [Musique]

son armée annexe le nord du Tchad et il
construit des bases et des pistes d'aviation

militairement à la France
protecteur du régime tchadien

[Musique]

la crise s'envenime

le président Mitterrand dépêche auprès du
colonel un négociateur de Haut-Rhin [Musique]

m'a dit vous savez on vient
de solliciter il y a quelques

semaines j'ai reçu des élus corses qui
sortent du demander des armes j'ai refusé

et l'alimenter la conversation sous l'angle voyez
je fais des gestes pour la France parce que c'est

la France socialiste c'était ça il essayait de
mettre un coin entre les Américains et nous sur le

palais sur le secteur socialiste donc croyait-il
anti-américain ce qui n'était pas le cas

[Musique]

avait autorisé à emporter des photos nous avions
prises que notre aviation avait prises des pistes

qui s'allongeaient car tout en discutant
avec nous il faisait allonger ses pistes

je lui ai dit voilà les photos qui
étaient prises le jour et comme ça

et il m'a dit il a regardé et puis
ça retourné je croyais que c'est des

photos américaines j'ai dit non
j'ai pas les photos françaises

en effet sur j'étais sur place dans je me
souviens des avions aussi c'était probablement

vos photos très bien j'achète de discuter sur
ces documents alors réfléchis et si je désarête

pas qu'est-ce que vous ferez je dis que j'ai
regardé je lui ai dit elles seront détruites

je vous dis nous les bombarderons seront détruites

Kadhafi se trompe l'aviation
française se tient prête à

détruire les installations libyennes au Tchad

[Musique]

alors que le ministre Dumas vole vers
la France les Américains incitent Paris

à aller plus loin à bombarder
le palais de Kadhafi [Musique]

je suis arrivé chez Mitterrand à 2h du matin
j'avais pas mangé de la journée Daniel m'a

fait l'omelette j'ai vu Mitterrand était dans son
lit dans mes se réveiller il m'a dit heureusement

que vous arrivez ah bon il me dit parce que
j'ai reçu dans la journée un émissaire qui

était ambassadeur des États-Unis en Allemagne
avec une lettre du président des États-Unis

disons maintenant ça suffit avec Kadhafi et
nous il nous mène en bateau la bonne position

serait de lui donner une bonne leçon et la
mieux placée pour faire ça c'est la France

utilisé l'arme secrète qui était le
général qui parlait 2019 de langues

et il était une personnalité assez forte
il parlait parfaitement bien le français

il était connu en France le problème
c'est que on l'a envoyé en dernier minute

ce qui n'est pas du coup français parce
que les Français aiment bien que que une

préparation soit faite une ambiance soit créée
et ce n'est pas le cas si vous voulez que les

Français fassent quelque chose la dernière
chose à faire c'est de leur demander de le

faire ouais ils avaient essayé de me voir à Paris
à montrant des photos j'avais une délégation de

12 militaires américains et ils avaient allé
toutes les tables toutes les photos vous voyez

ici là ce sont des uns des établissements en
chimiques qui sont préparés des armes chimiques

je me rappelle je les ai cloués comme ça vous
allez m'expliquer pourquoi si vous savez ça et que

vous accrédité les éléments que vous avez pourquoi
quand les Américains les ressortissants mecs

arrivent en Libye sont les seules ressortissants
qui n'ont pas besoin de prendre de visa avant

expliquez-moi quand ils viennent
pour des pétroles pour des affaires

mais ça fait des années que
ça dure alors pour moi c'est

le problème ils étaient reparti
tout près de [Applaudissements]

les intérêts commerciaux et diplomatiques qu'on

faisait lourd dans le refus français
de régler les comptes de Washington

le colonel n'a pourtant gagné qu'un sursis

car l'équilibre du monde est en train de basculer

son sort s'est joué quelques semaines
plus tôt sur les bords du Léman en Suisse

Reagan rencontre le nouveau
président soviétique Gorbatchev

l'URSS affaiblit l'heure est à la détente

[Musique]

ce jour-là les deux grands évoquent
la lutte contre le terrorisme

Moscou doit lâcher Kadhafi et refusé son
adhésion au Pacte de Varsovie [Musique]

l'Amérique allait main libre lorsque le
5 avril 1986 Kadhafi frappe à nouveau

dans une discothèque de Berlin fréquentée
par des g.i.s une bombe tue trois soldats

et nous voilà

il voyait les États-Unis comme le
principal soutien d'Israël alors

il voulait déstabiliser les États-Unis bien
sûr c'était impossible pour quelqu'un comme

Kadhafi mais il pensait qu'il devait faire tout
ce qu'il pouvait pour combattre les États-Unis

ils étaient toujours parvenus à cacher
leur responsabilité en tant qu'État

c'est par hasard que nous avons
intercepté leur communication

vers l'ambassade libyenne à Berlin Est

brute

le 14 avril contournant la France qui lui a refusé
son survol la chasse américaine part d'Angleterre

pour frapper des bases terroristes ainsi que
la résidence de Kadhafi au cœur de Tripoli

[Musique]

pendant 3 jours les Américains ignorent
si leur ennemi est encore en vie [Musique]

et puis il finit par se
montrer brièvement sans un mot

ce serait pas réveillé la nuit en se
sentant coupable si on l'avait tué

ce n'était pas le but principal le geste
café et le poste était réussi que l'Amérique

pourrait frapper fort et à distance et je
crois que c'était absorbé par les leaders

mes amis diplomates étrangers me disaient vous
vous êtes juste attaqué un tout petit pays

je ne répondais vous savez c'est toujours mieux
de faire passer votre message à moindre frais

par exemple il a dû prendre en compte cette
cette attaque et agir comme il faut [Musique]

en frappant Kadhafi l'Amérique veut
intimider les autres parrains du

terrorisme le Syrien Raphaël Assad
et les mollah iraniens [Musique]

Kadhafi lui et sonné son armée ses amis arabes
et soviétiques ne lui ont été d'aucun secours

alors il se pose en victime présente
un petit malade comme un fils blessé

sonné mais menaçants comme jamais [Musique]

deux ans plus tard une série d'actes
terroristes bouleverse le monde

[Musique]

en décembre 1988 un avion américain de la Paname

explosant vol et s'écrase sur
le village écossais de Lockerby

on compte 270 victimes et aucune
revendication sérieuse [Musique]

9 mois plus tard c'est un décès
10 de la compagnie française

Uta qui est détruit par une bombe éparpillées
dans le désert les secours ramassent 170 corps

au bout de deux années d'une enquête
laborieuse et d'indice ténus les polices

françaises et américaines accusent les
services secrets libyens Kadhafi aurait

voulu se venger de l'ennemi américain et
de la France qui elle aussi la bombardée

mais avec des gens de son entourage et le
sentiment général c'était que ça venait de

son éducation au milieu du désert vous avez la
philosophie œil pour œil dans les deux cas il

s'estimait dans son bon droit Kadhafi j'en ai
parlé il m'a dit bon c'est pas de la Libye fait

pas d'attentatoires mais il est pas impossible
qu'il y ait des Libyens qui étaient récupérés

par d'autres services [Musique] d'autres services
de terrorisme possible qu'il y ait des Libyens

donc pour ça qu'ils ont qu'il a reconnu une semi
responsabilité ça lui permet de sauver la face

après les attentats une autre hypothèse
est en effet envisagée celle d'attaque

n'impliquant pas uniquement les services
libyens deux états possibles commanditaires

l'Iran et la Syrie sont évoqués dans le cas
du décès 10 mais surtout dans le cas le Kirby

je peux vous dire sans aucun doute initialement
tout le monde estimait que ce n'était pas la Libye

à l'époque mais il y avait des preuves
ce n'était pas des supputations

de Tripoli c'était une interview assez
formelle alors à la fin je lui ai dit

bon maintenant dites-moi off the records
ce qui s'est vraiment passé avec le vol

de la Paname je lui ai dit c'est le moment
même si ça n'est pas publié même si c'est

off mais dites-moi ce qui s'est vraiment
passé tel que vous l'avez compris et il

a dit bon et il a chassé tout le monde de
la tente il n'y avait plus que lui et moi

vous vous souvenez de cet avion de l'Iranien a
battu par l'US Navy entre Bandara basse et Dubaï

que c'était une erreur ils se sont excusés
mais une vengeance devait avoir lieu et vous

savez comment s'effectue les vengeances
dans cette partie du monde les Iraniens

ont demandé de l'aide à un autre pays un
coup de main amical ils ont soustraités

syriens et comme il doit y avoir 40 services
de renseignements en Syrie je ne pourrais pas

vous dire lequel et ceux-ci ont à leur tour
sous-traités à nos propres services secrets

si la Syrie avait été impliquée dans le
Kirby ça nous aurait beaucoup embarrassé

à une époque où la Syrie et Souna devenu un
allié important des forces des Nations Unies

Amérique Grande-Bretagne France et autres dans
la guerre contre l'Irak au début des années 90

[Musique]

les Occidentaux ne cherchent pas à explorer
d'autres pistes dans la nébuleuse obscure des

réseaux terroristes et des services secrets il
tient un coupable commode le bouillonnant Kadhafi

[Musique]

cette fois ce ne sont pas des missiles mais des
sanctions internationales qui frappent Tripoli

est sommet de reconnaître sa responsabilité et
de livrer ses agents désignés par les enquêteurs

les diplomates pensent qu'un embargo
drastique suffira à faire tomber Kadhafi

Kadhafi célèbre le 24e anniversaire de sa
prise de pouvoir [Applaudissements] [Musique]

maintenant 50 ans [Musique]

entouré des rares chefs d'État qui
acceptent encore d'être vus en sa

présence il désigna son peuple
ses vieux ennemis l'Angleterre

l'Amérique et la France pour justifier la
situation dans laquelle se trouve la Libye

[Musique]

[Applaudissements]

pour l'heure c'est lui qui est en danger

il est un paria à la tête d'un état coupé du
monde soumis à un embargo sur le trafic aérien

les armes et surtout sur le pétrole sa seule
source de revenus [Musique] le pays est ruiné

et son chef contestait jusqu'au sein du régime
il fait face à plusieurs tentatives de putsch

il est fini et quand je dis fini
ça veut dire littéralement fini

de quelqu'un qui ferait tout pour rester
en vie pour survivre de tout savoir

pour survivre Kadhafi a besoin d'argent
d'exporter son pétrole de soutien diplomatique

bref il a besoin de l'Occident et avant tout de

l'Amérique la superpuissance
de cette après guerre froide

il s'agit bien de survie car dans le vaste désert
libyen Kadhafi se découvre un redoutable ennemi

des groupes islamistes armés proches d'Al-Qaïda
tente d'abattre son régime laïque et affaibli

comme le reste du monde arabe
la Libye est alors traversée

par l'islamisme qui se nourrit de la
faillite économique et de la dictature

le colonel a maintenant un ennemi commun avec
les États-Unis à l'issue d'une interview il

s'en ouvre à un journaliste réputé proche
des services secrets américains [Musique]

il a continué je suis menacé par les extrémistes
musulmans dans l'est de mon pays et j'aimerais

coopérer avec la ciao voulez-vous faire passer
ce message pour moi c'est ce que j'ai fait j'ai

appelé mon ami jimmusley qui était directeur de
la CIA je le connaissais depuis les négociations

avec des Russes à Vienne je l'ai appelé je lui
racontais ce qui s'était passé il m'a dit vous

devez être débriefé par nos experts alors on
s'est réuni à l'agence il avait une quinzaine

de personnes autour de la table quand j'ai dit
qu'il mettait apparu désireux de coopérer avec

la CIA quelqu'un m'a demandé vous lui faites
confiance j'ai répondu bien sûr que non personne

ne lui fait confiance mais si j'étais vous enfin
je ne suis pas la CIA je testerai sa bonne foi

je ne me souviens pas exactement
quand il a fait cette offre mais

oui il l'a sûrement fait mais on ne
l'a pas prise très au sérieux vous

savez c'est plus tard qu'on a commencé à se
préoccuper vraiment de la menace d'Al-Qaïda

une fin de non-recevoir qui ne décourage pas

Kadhafi d'appeler la Maison Blanche
à négocier sur le dossier Lockerby

c'était comme s'il frappait à
toutes les portes comme s'il

essayait de voir s'il n'y avait pas
au moins une fenêtre non verrouillée

où j'étais à la Maison Blanche il se passait
rarement une semaine sans que quelqu'un

parfois un ami de l'Arkansas du président
n'appelle et disent j'ai un message de Kadhafi

il utilisait aussi des leaders étrangers au début
de l'administration beaucoup de nos alliés arabes

sont venus nous voir donc il y avait toutes ces
initiatives mais ne nous paraissait pas sérieux

porter fenêtre close les
Libyens essayent par la cheminée

grâce à leur dollars ils se mettent en
quête d'intermédiaire dans le camp adverse

plusieurs anciens de l'équipe Reagan
sont approchés quelques-uns acceptent de

plaider la cause lesbienne comme ebsofar
l'un des artisans du bombardement de 86

[Musique] la raison pour laquelle ils m'ont
choisi était très clair il ne s'en sont pas

cachés en gros ils m'ont dit oui bah oui nous
pensons que les Américains et le gouvernement

américain vont vous faire confiance ils
savent que vous avez bombardé la Libye

que vous faisiez partie de l'équipe qu'il
a bombardé et donc vous êtes le type idéal

je leur ai dit que je n'accepterai
de représenter la Libye que s'il

m'assurait que le but de la négociation était
de satisfaire les résolutions des Nations Unies

oui d'accord

dans un hôtel à Genève au lieu des rencontres
secrètes sont organisées plusieurs rendez-vous

[Musique] voilà

j'ai rencontré les chefs de leurs
services secrets même moi j'ai été

étonné de voir à quel point ils avaient
conscience de souffrir des sanctions

plus informelles il me disait
toujours que devons-nous faire

comment rétablir des relations avec les
services de renseignement des États-Unis

comment rétablir le commerce quelles
sont les étapes à suivre et je leur

répondais la première chose c'est de
vous plier à ces résolutions [Musique]

sofa rentre annoncé à ses
anciens collègues que les

Libyens sont prêts à accepter
toutes les demandes de l'ONU

[Musique] les gens à qui j'ai parlé m'ont dit
il ne le feront jamais deux ils le savent et

il se fiche de vous et trois même si
vous avez raison on ne bougera pas

réaction au début de l'administration
c'était que Kadhafi était dans une boîte

sanctions de l'ONU qui ne nous causait plus

de problèmes et que c'était
très bien de le laisser là

le dirigeant libyen en est réduit
à ses coups de menton habituels

lorsqu'il commémore les 10 ans des frappes de 1986

[Musique]

en sous-main pourtant il abat une carte
maîtresse il demande aux compagnies

pétrolières américaines présentes en Libye
avant l'embargo de lui dépêcher un émissaire

elle délègue un ambassadeur à la
retraite rompu aux missions sensibles

ma conviction après 38 ans dans la
diplomatie c'est qu'on ne doit jamais

couper la communication avec personne il faut
toujours discuter je l'ai même dit à Kadhafi

je lui ai raconté que pendant la Seconde Guerre
mondiale à Berne en Suisse nous parlions avec

les nazis le chef de la CIA discutait avec les
nazis Kadhafi a beaucoup aimé cette histoire

il était très sympathique à
mon égard il m'a dit je veux

que les entreprises américaines viennent en Libye

de pétrole vous voyez tous ces blocs en
rouge et bien je les réserve aux compagnies

américaines elles ont les meilleures
technologies nous voulons qu'elle

s'implante ici c'est pourquoi nous voulons
des relations normales avec les États-Unis

Kadhafi a eu l'habileté de ne pas
toucher aux concessions américaines

la menace n'en est que plus claire revenez avant
que d'autres n'en profitent [Applaudissements]

car après 4 ans d'embargo le très riche sous sol
lit bien et guise les appétits [Rires] [Musique]

des hommes d'affaires italiens allemands anglais

français font régulièrement le voyage
de Tripoli au grand dam des Américains

principalement européens et leurs entreprises
ont commencé à prendre des positions dans le

secteur des forages pétroliers et à
exporter vers la Libye nos propres

entreprises je me souviens en particulier
de konoko Philipps sont devenus nerveuses à

l'idée de perdre leurs droits de forage et
alors elles ont commencé à faire pression

il n'y a pas que les pressions des pétroliers

Londres un nouveau Premier ministre
Tony Blair proche de Clinton autant

que des milieux d'affaires anglais
qui désirent renouer avec la Libye

Clinton en 1998 je lui ai dit que je pensais que
la Libye était prête à des changements importants

elle voulait devenir un partenaire et ça valait la

peine de regarder cette plus près je lui
ai dit c'est ton jamais regardé au moins

les Anglais frappaient sans arrêt à notre
porte en disant pourquoi ne pas essayer

pourquoi ne pas le tester le pousser à jouer
carte sur table sur cette question d'un procès

comme toujours avec Bill Clinton il était
très ouvert pour examiner tout ça bon

évidemment il m'a quand même rappelé le passé
les difficultés et les épreuves que ça serait

mais il m'a dit bon ok très bien s'ils sont
prêts à changer on est prêt à changer aussi

quand les Anglais ont été impliqués
c'est devenu un effort coordonné ce

que nous appelons aux États-Unis
un full court presse un terme de

basketball quand tous les joueurs poussent
en avant pour marquer un panier parceque

a fait pencher la balance de
manière décisive à nos yeux

c'est qu'en 97 98 il devenait de plus
en plus évident que nos efforts pour

maintenir des sanctions de l'ONU
allez bientôt devenir impuissant

les pressions de toutes sortes pèsent lourds

fin 1998 la Maison Blanche accepte une
solution inédite et apprenons négociée

[Musique]

un procès en Hollande avec des juges
britanniques et des règles américaines

sur le banc des accusés deux agents
libyens que Kadhafi a accepté de livrer

oui

Kadhafi qui lui serait bénéfique de laisser
ces gens être jugés et que des Américains

ne le trahiraient pas c'était ça quand il me
poignardent dans le dos une fois que j'aurai

livré ces gens ils vont maintenir les sanctions
ou même les aggraver donc on a dû le persuader que

ça ne se passerait pas comme ça l'essentiel
de mon travail a consisté à convaincre les

Libyens que cela ne mettrait pas en péril le
pouvoir du régime les Anglais aussi ont joué

un rôle clé ils l'ont assuré qu'une fois que
ces gens avaient été livrés les sanctions de

l'ONU se relever il se portait garant des
États-Unis pourtant il n'y croyait toujours

pas jusqu'à ce que moi et d'autres finition par
le convaincre que c'était une proposition sincère

nous avons un monument dont le cimetière
Darlington et sénateurs avant lui le

président Clinton est venu y parler
c'était pour le dixième anniversaire

il nous a dit nous voulons ce procès il aura
lieu au Pays-Bas même si nous ne savons pas

encore comment il va se dérouler
exactement il nous a aussi promis

que si quelqu'un était reconnu coupable
il purgerait sa peine en Écosse et ne

reviendrait jamais en Libye c'était le deal
certaines familles n'étaient pas satisfaites

mais bon on a dit ok c'est le deal on
est d'accord c'était vraiment la plus

petite justice on savait qu'il y avait bien
plus de gens appliqués que ces deux types

sera libéré faute de preuve l'autre
Abdelbasset condamné à la prison à perpétuité

Kadhafi accepte aussi de verser une compensation

de 10 millions de dollars à chaque
famille des victimes de lokerby

mais avant de suspendre les sanctions reste le cas

du décès 10 et des agents libyens
réclamés par la justice française

la Libye est en train de décider
si oui ou non elle allait répondre

aux demandes de l'ONU et notamment décidé de
d'extrader les les citoyens libyens qui sont

accusés d'avoir participé à des attentats
est-ce que la Libye a pris cette décision

[Musique]

[Musique]

Kadhafi livre là un aperçu de
la manière dont il a poussé les

gouvernements français successifs à
une solution peu douloureuse pour lui

en mars 1999 devant un tribunal parisien
silly bien dans son beau-frère sont jugés

et condamnés à perpétuité mais par contre humains

admettre la vérité et qui va ainsi qu'il
avait promis faire appliquer la sentence

mais si c'est imposé par quand tu masse nous et
alors un sentiment un peu de un peu euphorique de

victoire ça y est la première étape on a obtenu
la condamnation bon on a l'impression qu'on a

ça y est l'état français voulait un dossier
béton il a son dossier béton à 8 poursuivre

on a eu des tas de ministres et de présidents qui
sont venus chaque fois nous nous dire le la main

sur la poitrine on va vous défendre jusqu'au
bout etc c'est un pardonnable et là une des

fausses complètes en suspend les sanctions
côté français donc annoncé au mois d'août

pleine de vacances juste avant le 10e anniversaire
d'attentat la messe édite la France se défausse

et laisse tomber complètement les familles
c'est les pensions se place sur le plan moral

ou sur le plan on va dire du droit international
ou de la relation internationale en termes

politiques à ce moment là on considère que Kadhafi
a fait c'est-à-dire ce qu'on attendait de lui

que les familles n'y trouvent pas leur compte
sur le plan affectif que mes propos et puis à ce

moment-là apparaître un peu trop rire politique
je le comprends [Musique] pour solde de tout

compte la Libye est condamnée à verser une somme
dérisoire entre 1500 et 30 000 euros par victime

à la suite des États-Unis la
France accepte la suspension

des sanctions internationales le 5 avril 1999

les sanctions de l'ONU sont temporairement
suspendues mais pas l'embargo unilatérale

des États-Unis qui ont encore des
comptes à régler avec leur vieil ennemi

[Musique]

dans un hôtel discret de Genève pour la première
fois depuis 20 ans un officiel américain rencontre

un officiel libyen le puissant chef des
services secrets Moussa Koussa [Musique]

je ne l'ai pas fait avec délice
ou enthousiasme de mon point de

vue moussakoussa était un homme
qui avait du sang sur les mains

impliqué dans des activités
terroristes et des assassinats

agi comme un cow-boy

c'était approuvé par le
président et le secrétaire d'État

peu de gens dans l'administration étaient au

courant nous ne l'avons même
pas dit à nos alliés anglais

[Musique]

américain exige un gage de bonne volonté des
Libyens [Musique] alors que l'administration

Clinton est fortement engagé dans le processus
de paix israélo-palestinien [Musique]

oui nous avons mis sur la
table plusieurs exigences

avec nos services de renseignement
pour être sûr qu'il ne soutenait plus

les radicaux Palestiniens qui à l'époque
avait des camps d'entraînement en Libye

c'est quand ça aiderait Yasser
Arafat et tous ceux qui étaient

engagés dans le processus de
paix avec Israël [Musique]

dans les jours qui suivent la
Libye expulse le groupe abunidan

en février 2000 les États-Unis
assouplissent leur sanction [Musique]

Kadhafi a réussi son pari il peut
espérer naître bientôt plus à Paris

et voir revenir les compagnies américaines
gaz pensent-ils de dollars et de tranquillité

pour un dictateur traité avec une
démocratie comporte quelques inconvénients

la donne politique américaine vient de
changer George W Bush succède à Bill Clinton

cet admirateur de Ronald Reagan est
fort peu disposer en vert Kadhafi

dans son programme la Libye est classée comme
un état terroriste aux côtés de l'Irak ou

de la Corée du Nord son équipée est moins
porté sur la diplomatie que la précédente

[Applaudissements]

quand je suis en train à la Maison Blanche
la Libye à peine sur les écrans radars de

l'administration bouche pour nous ce pays
était toujours sous sanction américaine de

temps en temps quelqu'un nous disait
qu'il y avait eu des tentatives pour

améliorer les relations j'étais
vaguement au courant que sous

Clinton il y avait eu des discussions et
ne nous semblait pas être allé très loin

l'Amérique se découvre brutalement
un nouvel ennemi numéro 1

[Musique] et justement Al-Qaïda et son
chef Ben Laden sont des ennemis mortels

de Kadhafi qui les pourchasse
depuis des années [Musique]

dans un moment de tension internationale fort

Kadhafi a condamné les attentats du 11
septembre il me dit à ce moment-là que

il avait mis en garde contre Al-Qaïda et et nous
fait nous fait nous à l'Occident procède avoir

soutenu Ben Laden dans d'autres circonstances
et sur d'autres théâtres d'opération et moi je

te mets une vallée ça a dû être un sentiment très
agréable de pouvoir dire par exemple que la Libye

avait été mis un mandat d'arrêt d'Interpol pour
arrêter Ben Laden deux ans avant les Américains

avant le 11 septembre les Libyens coopérer déjà
avec nous en matière d'antitorisme et ce depuis

plusieurs années il nous répétait sans cesse
que nous sous-estimons la menace d'Al-Qaïda il

nous avait averti maintes fois que nous ne
prenions pas cette menace assez au sérieux

Kadhafi se donne le beau rôle mais les états liés

au terrorisme sont dans le viseur d'une
maison blanche ivre de revanche [Musique]

alors sans tarder le colonel s'active
à faire oublier sa lourde réputation

il envoie à Londres les chefs de ses services
secrets offrir leur aide aux Occidentaux

les terroristes d'hier contre
les terroristes d'aujourd'hui

et que leurs services secrets
ont offert de coopérer dans la

bataille contre le terrorisme bien sûr
c'était un solide mais en même temps

je savais que le 11 septembre changeait
le monde et reconfigurer les alliances

comme disait Lénine vous êtes avec
nous ou contre nous et c'était vrai

pour tous les pays dans ses tout premier
jour ses premières semaines après le 11

septembre bien sûr vous regardez qui est
du côté d'Al-Qaïda et qui ne l'est pas

le fait que la Libye est dénoncée
Al-Qaïda était un signal important

[Musique]

ils connaissent de mains de
maître le terrorisme international

dans un hôtel du centre de Londres il
voit défiler les principaux services

occidentaux à qui ils fournissent des milliers de

documents sur les réseaux islamistes
en Europe et dans le monde [Musique]

il serait juste de dire que la Libye
était probablement neutralie et le plus

important contre le terrorisme dans cette région

les Libyens depuis des années je me rappelle
avoir emmené des parlementaires de la commission

des affaires étrangères rencontrer Moussa
Kusa il leur a fait l'un des briefings sur

Al-Qaïda les plus intéressants et les plus
instructifs que j'ai jamais entendu c'était

la première fois que je voyais des députés aussi
silencieux et attentifs il leur décrivait comment

un kamikaze se sentirait s'il était avec
nous dans la pièce prêt à se faire exploser

n'importe quelle information sur Al-Qaïda
et en plus la Libye constituée pour nous un

lien vers d'autres pays du Maghreb
ou Al-Qaïda était très actif if

dans la guerre contre la terreur la Libye
devient un alliés emprisonne des combattants

d'Al-Qaïda livrés par la CIA réprime
impitoyablement ses propres islamistes

[Musique]

ses attaques ont été intégralement
utilisés par le régime libyen

aujourd'hui dans tout le monde arabe en
Libye on arrête des gens on emprisonne on

torture au nom de la lutte contre le
terrorisme ce que tu as fait Kadhafi

s'en est servi alors que nous savons
que la plupart des incidents qui se

sont produits en Libye ces dernières
années n'ont rien à voir avec Al-Qaïda

fi peut entendre avec satisfaction le discours
de George Bush en janvier 2002 devant le Congrès

dans sa liste des ennemis de
l'Amérique il y a un accent

[Applaudissements] [Musique]

mais ces dernières phrases
l'Amérique ne tolèrera pas

les armes de destruction massive ne passe
pas inaperçu du côté de Tripoli [Musique]

depuis le milieu des années 1990 dans le plus
grand secret Kadhafi poursuit un objectif qui

pense-t-il le mettre à définitivement à l'abri
de ses ennemis un programme pour lequel il

dépense des millions de dollars avec l'aide de
scientifiques pakistanais et nord-coréen [Musique]

Kadhafi cherche à acquérir l'arme
nucléaire le Graal de tous les dictateurs

[Musique]

en cette année 2003 les
éléments se liguent contre lui

une Amérique sur le pied de guerre
s'apprête à intervenir en Irak contre

un autre dictateur Saddam Hussein au
nom des armes de destruction massive

et ce n'est pas tout à Washington
parmi les Faucons du Pentagone on

échafaudent des plans contre toutes les
dictatures de la région y compris la Libye

Kadhafi prend peur il appelle Tony Blair

je me souviens très très bien de ce jour de 2003

nous étions accaparés par la préparation de
la guerre en Irak je me souviens que c'est

presque sorti de nulle part les Anglais nous
disent qu'ils ont été approchés par le colonel

Kadhafi qui dit vouloir discuter de l'abandon de
ces armes de destruction massive vous imaginez

notre surprise on a dit bien sûr allons-y
mais qu'est-ce que ça signifie exactement

ce qui était important pour moi

c'était d'évaluer son degré de sincérité
de comprendre pourquoi il faisait ça

et en Irak qu'il commençait à s'inquiéter

que les Américains puissent les considérer comme
une cible militaire potentielle je pense que oui

l'administration bouche avait clairement fait
comprendre que sur cette question du terrorisme

international soit vous étiez contre soit vous
ne l'étiez pas il n'y avait pas de demi-mesure

des négociations des buts en avril 2003 dans
un hôtel luxueux de la capitale anglaise

une réunion tenue entièrement secrète y
compris aux États-Unis pour éviter l'ingérence

des faucons de l'administration hostile à
toute négociation avec la Libye [Musique]

tout s'est passé à un très très haut niveau
était au courant le président moi-même en

tant que conseiller pour la sécurité nationale et
mon adjoint et je tenais Coline que well averti

je doute qu'en dessous de ce niveau quelqu'un ait
été informé c'était un secret très très bien gardé

on a commencé à comprendre à
quel point les Libyens étaient

avancés en particulier dans le domaine nucléaire

ils avaient des centrifugeuses très
sophistiquées pas des pins mais des P2

ultra-moderne on a été vraiment très surprises

faire semblant d'abandonner leur programme

nucléaire sans nous révéler
ce programme dans sa totalité

de cette renonciation officielle
sans devenir clean pour autant

de prouver leur bonne foi
en nous montrant certaines

choses qu'ensuite nous comparions
avec nos propres renseignements

nous avons compris qu'il nous
cachait certaines informations

au fil des semaines Kadhafi cherche à gagner du
temps les Américains sont maintenant embourbés

en Irak il n'a pas renoncé à sa bombe il
attend même un chargement important de

matériel nucléaire qui vogue vers la Libye
au moment même où à Londres il négocie

mais le 4 octobre l'interception
du BBC China et la découverte de

1100rifugeuses change la donne [Musique]

à ce jour je ne comprends toujours
pas à quel jeu jouer les Libyens

de leurs armes pour ensuite en
coulisse en fabriquer des nouvelles

de jouer ce genre de double jeu c'est
un conspirateur né il essaie toujours de

jouer des jeux compliqués les jeux trop
simple ce n'est pas vraiment son truc

une opération anti prolifération tout à fait en
dehors des négociations a permis d'intercepter

par hasard ce bateau qui était de toute évidence
en route pour la Libye à ce moment là nous avons

demandé au lit bien qu'est-ce que c'est que cette
histoire a on leur a dit si vous avez décidé de

vous débarrasser de vos armes de destruction
massive alors ça ça nous donne plus confiance

ont répondu que le sommet du régime ne devait
pas être au courant qu'ils avaient gardé les

négociations très secrètes et que peut-être
certains dans le gouvernement ne savaient pas

qu'ils étaient en train d'abandonner
leurs armes de destruction massive

le message que nous avons envoyé à Kadhafi
était vous ne pouvez pas faire ça à moitié

vous nous donnez tout ou rien plus de
demi-mesure ce serait inacceptable et

deux vous ne pourrez pas continuer car nous
le découvrirons d'une façon ou d'une autre

un accord est finalement signé le 16 décembre
2003 dans les salons du travelers Club de Londres

trois jours exactement après
la capture de Saddam Hussein

d'après plusieurs de ses proches ces images de

l'ancien dictateur irakiens ont
fortement impressionné Kadhafi

[Musique]

un point de l'accord revêt une importance
particulière pour le Premier ministre

anglais comme pour le président américain une
déclaration publique des Libyens est exigée

des instructions sur ce que les Libyens
qui allaient le dire et dans quel ordre

et après monsieur Blair est essentiel faire un
discours depuis un studio du nord de l'Angleterre

le président Bush le Premier ministre Blair devait

intervenir à la télévision
pour célébrer l'événement

mais toujours pas de déclaration

le soir où cette annonce était prévu à la
télévision il y avait un match de football

entre deux équipes de Tripoli et il y a eu
des prolongations donc tous les programmes

ont été retardés des appels du disque
Downing Street me demandant ce qu'il

se passait et s'il pouvait dire à Blair
de se rendre au studio ou pas je leur ai

répondu et bien en ce moment c'est Tripoli 2
histiad 1 je vous tiens au courant finalement

l'appel est arrivée en fin de soirée le
ministre libyen des Affaires étrangères

s'adresse aux médias Kadhafi a refusé
de le faire lui-même question d'image

le soir même bouche et Blair
s'appelle pour se féliciter

ils sont les grands gagnants d'une partie de poker
qui n'est pas exempte de motivation politique

alors même que tous deux font face aux révélations

sur leur mensonges à propos des armes de
destruction massives de Saddam Hussein

rien indiquait qu'il changerait de comportement
un jour Kadhafi qui est à mes yeux un autre type

de dirigeant au contraire a décidé que quel que
soit le passé il allait avoir un autre avenir

c'était une énorme avancée avoir un pays
qui abandonne ses armes de destruction

massive et qui a été isolé pendant 30
ans et qui soudain décide de rentrer

dans le rang oui c'était une énorme
victoire politique et diplomatique

c'est assez ironique car on était convaincu
que Saddam cachait des armes de destruction

massive et en même temps on ignorait
tout des capacités nucléaires de Kadhafi

pour bouche ça a été important en partie
parce qu'on n'a jamais trouvé ces armes

en et aussi parce que son argument pour
rentrer en guerre était qu'en éliminant

un méchant dictateur il y aurait des
répercussions sur le comportement des

autres la Libye lui a permis de démontrer
que sa politique des faits domino marchait

ensuite c'est allé voir les
Nord-Coréens pour les inciter

fortement à suivre l'exemple libyen et
on a même demandé au libyen de rentrer

en contact avec les Nord-Coréens pour les
convaincre je ne sais pas si ils l'ont fait

il fallait s'assurer que la Libye soit
récompensée pour avoir abandonné ses

armes de destruction massive parce que si
l'appareil sait que ce pays n'obtenait rien

en retour pourquoi est-ce qu'un
autre pays ferait la même chose

ni l'Iran ni la ne suivront l'exemple l'affaire
libyenne est un cadre unique d'enchevêtrement

d'intérêt de bluffs et de Réal politique les
récompenses elles ne tarde pas une délégation

du Congrès lui rend visite alors que le
président bouge signe un décret immunisant

les responsables libyens de toute poursuite pour
terrorisme Kadhafi a un casier judiciaire vierge

je l'ai rencontré il était d'excellents tumeur
il blaguait avec tout le monde il avait très bon

moral il était rassuré car sa plus grande peur
c'était que des Américains n'aiment pas leurs

promesses au trahissent voir leur enverse
et il a compris que ça ne se produirait pas

[Musique]

[Musique]

je crois que c'est la bien aidé à adresser
son économie et à regagné de la légitimité

en interne parce que lorsqu'il était
totalement isolé même par les Arabes

sa légitimité vis-à-vis de son peuple
ABC l'Occident l'a aidé à la récupérer

le régime causer la fin de la tyrannie et
fait émerger une Libye libre et démocratique

on aurait certainement écouté mais
personne n'a vraiment dit ça est en

place depuis longtemps et je ne vois
pas vraiment une opposition face à lui

fin 2003 les États-Unis votent la levée
définitive des sanctions qui frappaient la

Libye la France aussi Kadhafi a finalement
accepté de verser un million de dollars

par victime du décès 10 après une intense
bataille médiatique menée par leur famille

10 ans après le vote de l'embargo au même endroit

Kadhafi est aux yeux du monde
officiellement fréquentable

l'ancien paria a survécu il
est toujours au pouvoir mais il

veut être plus qu'un ancien paria il
veut de la considération du prestige

les négociations humiliantes les
concessions il va les faire payer

[Musique]

dès la levée des sanctions le gratin mondial
des chefs d'État se pressent à Tripoli

Kadhafi a réclamé ses visites
qui le pose en grand de ce monde

son pays possède désormais les 8e
réserves mondiales de pétrole et

du gaz en quantité tous se disputent ces faveurs

Kadhafi s'offrira même un tête à tête
avec la secrétaire d'État américaine

au menu le commerce et la
lutte contre le terrorisme

Tony Blair artisan de la normalisation vient quant

à lui signait plusieurs milliards de
dollars de contrats pour Shell ou BP

oui ça oui on a discuté quand vous parlez avec

quelqu'un face à face vous
pouvez voir si les sincères

n'ont pas à faire ça je pense le contraire je n'ai
pas de problème à aider mes entreprises c'est très

utile pour l'Angleterre et tous les autres
pays européens et les Américains le font aussi

trois ans après la visite de Tony Blair Kadhafi
et son fils Saïf obtiendront du Royaume-Uni la

libération du seul Libyen condamné à
perpétuité dans l'attentat de lokerby

officiellement pour raison de santé

une décision que le gouvernement anglais
pouvait prendre seul qu'il y avait un tas

d'institutions qui rentrait dans cette
décision pour eux pour les Libyens

c'était un sujet sensible vis-à-vis de leur
opinion publique tout autant que pour nous

je ne sais pas quand c'est devenu
un élément dénégociations mais vous

pourriez avoir raison c'était peut-être
sur la table dès 2003 mais en tout cas

je n'étais certainement pas au courant à l'époque

on avait au moins réussi à faire condamner un
des terroristes mais les Britanniques ont été

perfides ils l'ont relâché d'ailleurs je
ne crois pas qu'il était mourant donc je

soupçonne que l'excuse sur sa santé était juste
un prétexte j'ai pourtant l'impression que nous

avions été très clair avec eux sur le fait que
s'il était condamné il ne serait jamais libéré

Kadhafi est riche il achète route

usine aéroport et beaucoup d'armes la demande
pressante des Européens il indique sans état

d'âme le flot des migrants africains qui
transitent par son pays vers l'Europe

l'Occident a pour lui les yeux de Chimène

il va en profiter pour se venger

depuis plusieurs années la Libye emprisonne
s'est infirmière bulgare et un médecin

palestinien accusé sans preuve d'avoir inoculé
le virus du sida des enfants leur calvaire leur

torture émeuvent l'opinion internationale
et deviennent un obstacle à la normalisation

cette fois Kadhafi est intouchable alors
pour les libérer les émissaires se succèdent

la Commission européenne mène de longues
négociations Kadhafi fait monter les enchères

c'était un négociateur hors pair
qui observe la situation et c'est

parfaitement comment l'utiliser à
son avantage je ne crois pas qu'il

est agi par pur esprit de vengeance mais
c'était une coïncidence qui lui a été utile

je peux être généreux

devaient me reconnaître

de la gloire

c'était très important pour lui

en juillet 2007 c'est finalement la France qui

arrache de Kadhafi le privilège de
ramener les infirmières en Bulgarie

[Applaudissements] [Musique] [Applaudissements]

aux côtés de la commissaire européenne
elles sont accompagnées par Cécilia Sarkozy

en personne symbole de la victoire diplomatique
française pour cela la France aura du promettre

des ventes d'armes sophistiquées et
surtout une visite d'État à Paris

je crois que c'est bien Kadhafi que la
France ont voulu faire un coup diplomatique

les Libyens essayant en permanence d'évaluer

dans quel capital européenne il
pourrait atteindre leur objectif

une prestigieuse visite
officielle de leur leader Kadhafi

pour la première fois depuis l'embargo Kadhafi
est reçu sur le sol d'une grande puissance

occidentale et avec des honneurs rarement égalé

[Musique]

Kadhafi reste six jours à Paris
paralysant des rues entières

et au château de Versailles plante sa tente
dans les jardins de la République [Musique]

cette fastueuse visite des tas qui survient le
jour de la célébration Internationale des Droits

de l'Homme suscite des protestations oui when
to France 2 nous sommes allés en France pour

manifester et la police française apprenne nous
en avons initialement donné la permission nous

arrêter et pire elle nous a mis dans un bus et
enfermé dans un commissariat pendant 8 heures

et ça le jour de l'anniversaire de
la Déclaration des droits de l'homme

c'est incroyable j'ai dit au président Kadhafi

combien il fallait continuer à progresser
sur le chemin des droits de l'homme

dans tous ces aspects tout ce qu'il restait à
faire le président Nicolas Sarkozy a indiqué

hier qu'il vous avait demandé de progresser sur
le chemin des droits de l'homme tout d'abord nous

n'avons pas évoqué moi et le président Sarkozy ces
sujets nous sommes amis et proches collaborateurs

nous avons évoqué les questions de coopération
entre les deux pays nous avons évoqué tous ces

contrats dans différents domaines
et dans l'intérêt des deux pays

Kadhafi fait de sa visite en France
l'occasion d'une démonstration de

sa puissance retrouvée en humiliant son hôte

en ne tenant pas la plupart des 10 milliards
de contrats promis comme l'achat de Rafale

le 19 septembre 2009 le colonel Kadhafi
s'apprête à prononcer un discours à l'ONU

juste après Barack Obama [Musique] grâce
à de solides soutiens diplomatiques dans

le tiers-monde son pays s'apprête à présider
pendant une année l'Assemblée générale de l'ONU

sous embargo

au lieu des 35 minutes prévues Kadhafi
monopolise la parole pendant une heure

et demie et finit par jeter
en l'air la Charte de l'ONU

après cette incartade il n'y aura
pas de réaction diplomatiques

[Applaudissements]

plus tard le régime de Kadhafi
s'effondrait au terme d'un bain

sans et à la grande surprise de
l'Occident [Applaudissements]

notre real politique nous a fait
croire le dictateur éternel et

ignorait l'exaspération de sa population

et lui persuadé que sa survie
passée par l'Occident n'a pas

pris garde à la colère de son peuple

[Musique]