All language subtitles for JUC-341-ja Whisper-cleaned

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ€‚็งใŒใ‚ชใ‚ตใƒ ใฎๆฏ่ฆชใ€ๆœ‰ๆฒ™็พŽๆฒ™ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็ขบใ‹ใ€ใŠๅๅ‰ใฏใƒŸใƒฌใ‚คใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚ชใ‚ตใƒ ใ‹ใ‚‰ใฏใ€็ตๅฉšใ‚’ๅ‰ๆใจใ—ใŸใŠไป˜ใๅˆใ„ใจ่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅพŒใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฏๅฟƒๅค–ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅง‹ใ‚ใซ่จ€ใฃใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใƒŸใƒฌใ‚คใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใŒ่จชใใฎใฏๆฒปใ‚€ๅ€‹ไบบใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœ‰ๆฒขๅฎถใจใ„ใ†ไผ็ตฑใซ่จชใใฎใงใ™ใ€‚

ๆœ‰ๆฒขๅฎถใจใ„ใ†ๆญดๅฒใซ่จชใใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ€ใใ‚ŒใŒๅซŒใ ใจใ„ใ†ใฎใชใ‚‰ใ€ๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใช็”Ÿใๆ–นใ‚’ใŠ้ธใณใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใŠใ•ใ‚€ใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ„ใ†ใฎใชใ‚‰ใ€

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ€็งใฏใ‚ใชใŸใฎๆฏใงใ™ใ€‚

ใƒŸใƒฌใƒผใ‚ถใ€‚

ๆฏๆง˜ใ€‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆœ‰ๆฒขใฎๅฎถใซๅฑŠใ„ใฆใพใ 3ใƒถๆœˆใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๆฏๆง˜

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚“ใช้ขจใซ้ฆ–ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅœจไผšใฎๅๅˆบใ‚’

ๆ•ฐๅคšใๆŽ’ๅ‡บใ—ใฆใใŸๆ—งๅฎถ

ๆœ‰ๆฒขๅฎถ

้•ท็”ท ็ดใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—

ๆœ‰ๆฒข็œŒใจ็ถ™ใ„ใงใ‚‚ใ†ใ™ใๅŠๅนดใ€‚

ใŠๆฏๆง˜ใฎใ”ๆŒ‡ๅฐŽใฎใ‚‚ใจใงใ€็งใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฎถไบ‹ๅ…จ่ˆฌใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฎใ“ใจใ€

ใพใ ใพใ ไธๆ…ฃใ‚ŒใชๅคซใฎๅพŒๆด่€…ใฎ็š†ๆง˜ๆ–นใธใฎใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ€

ๅคงๅˆ‡ใช็งใฎๅฝน็›ฎใ€‚

ๅนดใŒๆ˜Žใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ€ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Š็›ฎใŒๅ›žใ‚‹ใปใฉใฎๅฟ™ใ—ใ•ใซใ€

ไธ€ๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใŒใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ็งใฎๆจชใ‚’่ตฐใ‚ŠๅŽปใฃใฆ่กŒใใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ”ฏๅบฆใฏใ‚‚ใ†ใงใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ€ใŠใ•ใ‚€ใ•ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใพใ€็งใฏใŠใ•ใ‚€ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚ใชใŸใซใฏใ‚ใชใŸใฎใ™ในใใ“ใจใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใŠๆฏใ•ใพใ€ไฝ•ใ‹ๅพก็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไธ€ๆ—ฅใ€ๅค–ๅ‡บใงใ‚‚ใ—ใฆใ€ๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ๆทฑๅคœ0ๆ™‚ใซ็งใฎๅฏๅฎคใซๆฅใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚

ๅฏๅฎคใซโ€ฆใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ€‚

ใŠๆฏๆง˜ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆง˜ใจใฎๅฉšๅ‰ไบคๆธ‰ใฏใ„ใค

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‹ใฉใ†ใ›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ„ใคใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ไธๆบ€่ถณใ ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใ“ใ‚“ใชใŠใ•ใ‚€ใ•ใ‚“ใ‚’็ŸฅใฃใŸใ‚‰โ€ฆ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใญใ€‚ใŠใ•ใ‚€ใซใฏๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‹?

ใฏใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ?ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“โ€ฆ

ๆ•™ใˆใŸ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ€็งใซใฏใŠใ•ใพใ•ใ‚“ใŒโ€ฆ

ใŠใ•ใพใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใฃใใ„ใฎใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚ŒใงใŠใ•ใพใ‚’ใŸใถใ‚‰ใ‹ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ€‚

ไฝ•ใงใ‚‚็ด ็›ดใซ็ญ”ใˆใฆใ„ใ„ใฎใซ

ใฏใใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚ˆ

็งใŠใ•ใ‚€ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‚’ไปŠใ•ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็งใฏๆฏใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใƒผใ€้‚ช้ญ”ใใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่Œถใฎๆตทใซๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใพใ™

็งใฎ่‹ฅใ„้ ƒใฏใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„่บซไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฝœใ‚€ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใŠใใฎใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŒๆ™‚ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚“ใฎ?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใ?

ใŠๅ‰ใŒๅฅฝใ?

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ญใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ?

ไปŠใพใงใจใฃใฆใŠใใŸใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ•ใ‚ใฏๆฐ—ใŒใใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใงใฏ

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆฑšใ„ๆฑšใ„ๆฑšใ„ๆฑšใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚Œใ„ใ•ใ‚“ใฎ่ถณใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ใ“ใ“ใŒใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใŠ็›ธๆ’ฒใ•ใ‚“

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ•™ใˆใŠใใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ•ใ‚€ใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆŒ‡ใง

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใช

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“?

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“!

ใฏใใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅผทๆƒ…ใชๅญใญ

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผทๆƒ…ใชๅญใญ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใฏใฉใฃใกใŒๆททใ–ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

้‡ใฎใ‚ใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

่‚กใ‚’้–‹ใใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•โ€ฆ

ใ—ใฃใใ‚Šใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ„ใ„็œบใ‚

ใ‚ฏใƒชใ‚ฟใƒชใ‚นใฎไพฟไพฟใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ๆ•™ใˆใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใŸใ‚้–‹ใ„ใŸใฎใ‚ใ‚‹?

ๆ€ฏใˆใŸ้ก”ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใŒ่กŒใใพใงใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใญ

ใŠๆฏๆง˜

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎๆญฉใ‚“ใงใใŸ้“

ๆœ‰ๆฒขๅฎถใฎๆ•ทๅœฐ

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใ“ใจ

ใˆใˆ

ๆ€ฅใงใ™ใŒ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใฎๆตทๅค–่ฆ–ๅฏŸใซๅŒ่กŒใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฎๆตทๅค–ๅ‡บๅผตใฏ้•ทใใชใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚‰ใใ†ใชใฎ

ๅคšๅˆ† ๅŠๆœˆใฏๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ†

ไปŠๅ›ž้•ทใ„ใฎใญใฏใ„ ๆœˆใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฐใ‚‰ใ ่พ›ๆŠฑใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”ŸใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚‚ ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

ใฏใ„ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บ่บซใซ็น‹ใŒใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่ชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใฏใ„ใ€้ ‘ๅผตใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใŸๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใจ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฅๅบทใซใฏๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใชใ„ใจใญ

ๅฎถใ‚’็•™ๅฎˆใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใญ

ใฟใ‚‹ใ„ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅๅบทใซใฏๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใชใ„ใจใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไบŒไบบใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฎถใฏใพใ ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฟใ‚‹ใ„ใ•ใ‚“ใƒใƒงใ‚ณใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅฌใ—ไธŠใŒใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฏไฝ“ๅŠ›ไธญใชใฎใงใ€ๅฝ“ใฆใ‚‚ๆŒใคใ‚ใ‘ใ ใ—ใ€ไฝ“ๅŠ›ใ‚‚ใคใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€็ขบใ‹ใซใใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพใ‚ˆใ‚ŠไบŒๅๅ››ๆ™‚้–“ใ€‚็งใ‚ใฏ่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ใŠๆฏๆง˜ใฎใ€ใ„ใˆใƒŸใ‚ตๆง˜ใฎใ‚‚ใฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆœ‰ๆฒขๅฎถใซใจใคใ„ใ ๅฅณใ€‚

่ฆšๆ‚Ÿใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ใญ

ๆ—ฅใซๆ—ฅใซ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ„ใใ‚

ไนณ้ฆ–ใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡?

้•ใ„ใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‰ใ—ใ„ไนณ้ฆ–ใซใชใฃใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใซๅๅฟœใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใฎๅพŒใ€ใŠใ•ใ‚€ใจใฎไบคใ‚ใ‚Šใฏใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใŠใ•ใ‚€ใ•ใ‚“ใซใฏๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใŠใ•ใ‚€ใจใ—ใŸๆ™‚ใซ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใŠๆฏๆง˜

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎ็งใฎ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅ”‡

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏๆง˜ใฎๆŒ‡่ผช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒŸใƒฌใ‚คใฏใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใชใฎใญ

็ถบ้บ—ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰็Ž‹ๆง˜ใซใฏไฝ•ๅบฆๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸใฎ?

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœˆใซไธ€ๅบฆๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸ

ๆœˆใซไธ€ๅบฆ?

็Ž‹ๆง˜ใฏไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚‰

็งใฎๆŒ‡ใŒๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใƒŸใƒฌใ‚คใ•ใ‚“ใฎๅคงไบ‹ใช้ƒจๅˆ†ใ‚’ๆŒใฆ้Šใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ€ใ“ใฎใพใพไฝ•ใ‚‚ใ›ใšใซไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚้Žใ”ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

่ถณใ‚’ๅดฉใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒŸใƒฌใ‚คใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใดใ‚Š็—›ใใ—ใŸใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ใฏใใฃ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒผ ใ‚

่ก—ใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ ใ”ๅญ˜็Ÿฅ

ใ†ใƒผใ‚“ ไปŠใ“ใ“ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆๆœŸๅพ…ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰

้ฆ–ใ‚’็ธฆใซๆŒฏใ‚Šใชใ•ใ„ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅฟœใ—ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงๆญขใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใญ

ใพใŸ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใญ

ใ†ใคใ‚“ใฐใซไน—ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฎ?

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใฒใใฒใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚คใƒˆใƒชใ‚นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚คใƒˆใƒชใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚‚ใ‚“

็ณธใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ไบŒไบบใงๆ„›ใฎใฟใใŽใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใ€ใใกใใก่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใ„ใ„

2ๆœฌใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใญ

็งใ€ใ‚‚ใ†ใŠๆฏๆง˜ใชใ—ใง็”Ÿใใฆใ„ใใพใ›ใ‚“

็งใจใ‚ใชใŸใฎ้–ขไฟ‚ใฏ24ๆ™‚้–“ใฎๅคขๅนป

ๆ™‚ใŒ็ตŒใฆใฐ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ™

ใŠๆฏใ•ใพ

ใŠๆฏใ•ใพ

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฟใ‚‹

ใใ†

ใฟใ‚‹

ใใ†ใ€ใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถใ ใฃใŸใฎใซ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚‹

ไธ€็ท’ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚ใ‚ˆใฟใ‚‹

ไธ€็ท’

ใฟใ‚‹

ใฟใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใ€ใƒŸใƒฌใ‚ค

ใ‚ใชใŸใฏใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ๆฏๅญใฎใ€็Ž‹ๆง˜ใฎ

ๅพŒๆดไผš้•ทใฎใ€ๅพŒๆดไผš้•ท็ฅญใฎใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใใฎใŸใ‚ใฎใ€ใƒฌใƒผใ‚น็Šถๆณ

ใใ‚ŒใŒใ€ๅคใใ‹ใ‚‰ไผใ‚ใ‚‹

ใ‚ขใƒชใ‚ตใƒฏๅฎถใฎไผ็ตฑ

ใ‚ขใƒชใ‚ตใƒฏๅฎถใฎๅฎ‰ๆฏใ•ใ ใ‚

่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใŠๆฏๆง˜ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏๆง˜ใ€ใ„ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚ขใƒชใ‚ตใƒฏๅฎถใฎๅฅณ

ใ—ใใŸใ‚Šใฏๅฎˆใ‚‰ใชใใกใ‚ƒ

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

me ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅญฆๆ กใŒๅฅฝใใช

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใชใ‚“ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใคใใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅฅฝใใช้–“ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎใง่ฆ‹ใ‚‹ใ€‚

็งใ€ใŠๅง‰ใจๅˆไฝ“ใ—ใŸใ‚‰ใ€

็งใ‚‚ใŠๆฏๆง˜ใจไธ€ใคใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

้ ญใซ็ฒ˜ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

่ฆ‹ใฆ

ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ€็”Ÿใใใ†ใ 

็งใฎใ‚‚ใฎใง

ๆ —ใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ€ใƒŸใƒฌใ‚ค

ใƒŸใƒฌใ‚คใ€ๆ‚ฒใ—ใ„

ใƒŸใƒฌใ‚คใ€็งใ‚‚ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€่กŒใใใ†

่กŒใใชใ•ใ„

็ด ๆ•ตใช่•จใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใƒ”ใƒซใƒ”ใƒซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใญ

ๆฏใ‚’

่ถณใฎไธŠใซๆˆปใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ€ใ„ๅˆบใ•ใ‚“ใง

่ก€ใŒ

ๅพŒใ‚ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใจไธ€ใคใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

็งใ‚‚ใ€่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•โ€ฆใ„ใ‘ใชใ•โ€ฆใ„ใ‘ใชใ•โ€ฆ

็งใฎ็›ฎใงโ€ฆ

ใŠๆฏๆง˜ใ€็งใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใฟใพใ—ใŸใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใ€ใ“ใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

็ขบใ‹ใซ็งใ€ใŠใ•ใ‚€ใ•ใ‚“ใจใฎ็ตๅฉšใ‚’ใ€่ปฝใ่€ƒใˆใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆฏใ•ใ‚“!

ๅฎถ!

ๆฏใ•ใ‚“!

็งใฏๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๆœ‰ๆฒขๅฎถใฎไธ€ๅ“กใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๆœ‰ๆฒขๅฎถใฎๆญดๅฒใฎใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใงใ„ใ„

ใปใ‚“ใฎไธ€็žฌใงใ„ใ„

ใŠๆฏๆง˜ใฎใŠๅดใซใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠๆฏๆง˜ใฎใŠๅŠ›ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใคใคใ‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใŒ

ไฝ•ๅ’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠๆฏๆง˜

ๆฏใ•ใ‚“?ใƒŸใƒฌใƒผ?

ๆฏใ•ใ‚“?ใƒŸใƒฌใƒผ?

ๆฏใ•ใ‚“?

ใ‚ใ‚!ๆฏใ•ใ‚“!ใƒŸใƒฌใƒผ!

ๆฏใ•ใ‚“!ใƒŸใƒฌใƒผ!

ๆ™ฎ้€šใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ—ใ‚“ใกใใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ไธ‹ๅ‡„ใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚!

ใ‚ใชใŸใซ่ฟ”ใ›!

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ—ใ‚ใ†ใ‚

ใŠใ†ใใ‚“

ใŠใ†ใใ‚“ใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใšใฃใจๆฅใฆใชใ„ใจใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎถใ‹ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

้€ƒใ’ใ‚‹ใž

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.