Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:48,780 --> 00:02:51,960
Unknown: Forgive me father for I will sin?
2
00:03:49,000 --> 00:03:51,150
Run
3
00:05:03,550 --> 00:05:05,070
How is she doing officer Robinson
4
00:05:05,280 --> 00:05:06,900
as well as could be expected sir
5
00:05:24,660 --> 00:05:25,320
Are you alright?
6
00:05:27,540 --> 00:05:31,020
CNN inspector Zane I'm sorry for the intrusion
7
00:05:31,020 --> 00:05:32,370
but I've been waiting to talk to you
8
00:05:37,320 --> 00:05:38,400
that's my like these
9
00:05:43,650 --> 00:05:44,880
is there anything I can get you
10
00:05:48,570 --> 00:05:49,380
can you talk it
11
00:05:55,260 --> 00:05:56,190
are you comfortable
12
00:06:01,980 --> 00:06:02,640
okay
13
00:06:08,340 --> 00:06:09,750
you talk to me like that
14
00:06:11,400 --> 00:06:12,000
how's that
15
00:06:15,240 --> 00:06:19,800
thank you thank you You're my best friend.
16
00:06:21,900 --> 00:06:25,620
Look I know it is a tough thing to talk about
17
00:06:27,780 --> 00:06:30,750
but for the sake of the others I'm going to have to ask you a few questions
18
00:06:33,720 --> 00:06:35,370
I know it hasn't been that long but
19
00:06:36,540 --> 00:06:38,850
I need to know what happened to you and your friends out there
20
00:06:39,900 --> 00:06:41,490
there's just some things that don't make sense
21
00:06:44,220 --> 00:06:44,850
is the same
22
00:06:50,760 --> 00:06:51,240
all right.
23
00:06:53,370 --> 00:06:55,200
Look I know that this is tough but
24
00:06:56,280 --> 00:06:57,030
if you can
25
00:07:19,000 --> 00:07:21,550
I need another beer back in the stand
26
00:07:21,780 --> 00:07:23,760
keep them coming baby keep them coming
27
00:07:24,120 --> 00:07:25,140
that's what I'm talking about
28
00:07:29,070 --> 00:07:30,300
not my thing. Scott.
29
00:07:30,600 --> 00:07:32,430
Are you even legal Are you still jailbait
30
00:07:32,760 --> 00:07:35,340
way off of your guys? She doesn't want a damn beer
31
00:07:35,400 --> 00:07:37,560
you want to say don't try everything wants
32
00:07:37,620 --> 00:07:39,570
except curling and fucking alone.
33
00:07:40,830 --> 00:07:43,170
That weird game on ice they played a lot in Canada.
34
00:07:43,560 --> 00:07:46,320
Yeah, I know what Curling is it wasn't talking about curling.
35
00:07:47,550 --> 00:07:49,530
I was talking you know Forget it
36
00:07:50,370 --> 00:07:50,790
sure
37
00:07:58,980 --> 00:08:00,690
you know once you get the organ cooler from anywhere man
38
00:08:01,110 --> 00:08:03,540
it was it was left in the truck. Yeah, right.
39
00:08:03,570 --> 00:08:05,070
No, there was the usual
40
00:08:05,550 --> 00:08:07,170
there was a couple of kidneys
41
00:08:07,170 --> 00:08:11,460
a hard chunk of small intestine okay. The
42
00:08:11,460 --> 00:08:12,690
one on his finger for like a week
43
00:08:13,590 --> 00:08:16,980
and winks at ya Stober?
44
00:08:40,590 --> 00:08:43,440
I could flush that for you and no one would ever know the difference
45
00:08:51,900 --> 00:08:52,770
so your friends
46
00:08:54,780 --> 00:08:55,590
how did you meet them
47
00:09:05,010 --> 00:09:06,030
Oh yeah.
48
00:09:07,620 --> 00:09:08,940
No, you don't understand this.
49
00:09:08,940 --> 00:09:10,470
Then you are all going down.
50
00:09:10,980 --> 00:09:13,080
Now this is it. This is your man.
51
00:09:13,530 --> 00:09:15,540
All right. Alright. You did this. You did
52
00:09:16,140 --> 00:09:18,630
basketball. Okay.
53
00:09:19,530 --> 00:09:21,420
Oh, you can't do that we
54
00:09:21,420 --> 00:09:23,820
only need once. My hand is rotten.
55
00:09:27,030 --> 00:09:28,920
The only stinking rotten thing around there.
56
00:09:32,610 --> 00:09:33,990
He stays
57
00:09:35,910 --> 00:09:37,380
Ballhaus beats true faces
58
00:09:42,630 --> 00:09:43,950
this is not what you think.
59
00:09:44,700 --> 00:09:46,500
You guys are sick. He was called.
60
00:09:46,620 --> 00:09:49,680
He was when he was called. Put him back.
61
00:09:50,550 --> 00:09:51,810
Would you ever seen those guys?
62
00:09:52,920 --> 00:09:53,970
They were nice. Okay.
63
00:09:56,760 --> 00:09:57,690
Just leave it at that.
64
00:10:01,079 --> 00:10:03,239
Nadal suppose your friends ever saw him around?
65
00:10:51,870 --> 00:10:52,650
I'm talking about
66
00:11:21,720 --> 00:11:23,100
All right last chance for guests
67
00:11:23,720 --> 00:11:27,680
How long is this place famous since before Scott's grandpa was checking out his
grandma
68
00:11:27,680 --> 00:11:30,320
that's because my grandpa was born with Joe grandma
69
00:11:30,980 --> 00:11:37,730
Oh like 100 years old at a bar let's just do that
70
00:11:41,150 --> 00:11:44,360
guys because we don't want everybody okay you should not
71
00:11:46,040 --> 00:11:46,880
this is charming
72
00:11:47,990 --> 00:11:54,950
What are you doing
73
00:11:59,930 --> 00:12:03,080
this will not work Why are you reading the register of star
74
00:12:03,440 --> 00:12:05,540
who are local colors like six pages
75
00:12:08,000 --> 00:12:09,080
What did you do with your arm
76
00:12:09,500 --> 00:12:12,230
I just had an accident working on some guys braids
77
00:12:12,860 --> 00:12:14,390
Can I see it got
78
00:12:16,970 --> 00:12:18,650
to the ecosystem it's infected
79
00:12:21,320 --> 00:12:22,160
Hang on a second
80
00:12:27,920 --> 00:12:30,680
calling this man loses two cows.
81
00:12:30,770 --> 00:12:33,110
local farmer Oliver Keller reported to the police
82
00:12:33,110 --> 00:12:36,290
that one of his two of his two of his cows were missing
83
00:12:37,850 --> 00:12:40,190
the sign twice a day it should clear up pretty fast
84
00:12:41,840 --> 00:12:42,650
the doctor
85
00:12:42,980 --> 00:12:50,030
is there anything I can do for you?
86
00:12:52,280 --> 00:12:56,060
Actually yes, you could fill out one of these
87
00:12:56,090 --> 00:12:57,170
and we'll call it even
88
00:13:01,250 --> 00:13:02,900
just fill it out put it in your wallet
89
00:13:07,250 --> 00:13:09,290
this is for you Scott let's go
90
00:13:24,080 --> 00:13:26,930
how much longer to the yogic is like a woman
91
00:13:31,220 --> 00:13:35,270
Yes, I did because I see the age of the earth right there
92
00:13:58,430 --> 00:13:59,210
you were dreaming
93
00:14:00,920 --> 00:14:02,120
anything you want to talk about
94
00:14:05,420 --> 00:14:06,320
eventually
95
00:14:08,030 --> 00:14:09,680
let's pick up where we left off then yeah
96
00:14:11,870 --> 00:14:12,410
okay
97
00:14:15,200 --> 00:14:15,800
cabin
98
00:14:18,500 --> 00:14:19,490
whose idea was that?
99
00:14:32,840 --> 00:14:34,490
thought you guys were going to stop
100
00:14:36,200 --> 00:14:38,720
the chair as Bob Costa princess.
101
00:14:38,930 --> 00:14:41,330
Guys, this isn't funny. Come on Santa. This
102
00:14:41,330 --> 00:14:41,960
is your game.
103
00:15:03,230 --> 00:15:04,820
or she had a heart attack or something.
104
00:15:06,530 --> 00:15:09,290
Maybe we should her into a hospital in a hospital.
105
00:15:12,110 --> 00:15:13,070
Hey, Sienna.
106
00:15:14,960 --> 00:15:19,460
Sorry. It was a joke.
107
00:15:20,180 --> 00:15:22,790
I'm so sorry. It was a dumb joke.
108
00:15:24,500 --> 00:15:25,400
We're all sorry.
109
00:15:27,710 --> 00:15:28,970
Intercourse.
110
00:15:30,470 --> 00:15:35,090
A buddy of mine. I'm Jake. Sorry.
111
00:15:39,800 --> 00:15:41,540
You're a bunch of assholes. You know that?
112
00:15:42,980 --> 00:15:45,020
Yes. Yes, you're right.
113
00:15:45,050 --> 00:15:46,670
We didn't think you'd freak out.
114
00:15:48,380 --> 00:15:50,360
Yeah, well, I guess I'm just full of surprises.
115
00:15:51,710 --> 00:15:52,580
So listen,
116
00:15:53,150 --> 00:15:57,290
it's about that time of year for our recharge our batteries retreat.
117
00:15:57,680 --> 00:16:00,020
And we all go up to my granddad's hunting lodge.
118
00:16:00,260 --> 00:16:01,910
Which is quiet it's a cool little place.
119
00:16:02,690 --> 00:16:05,450
Come on Santa, you gotta give us a chance to redeem ourselves.
120
00:16:05,720 --> 00:16:07,490
What makes you think you can be redeemed
121
00:16:09,200 --> 00:16:10,430
it was this idea it is his idea
122
00:16:10,430 --> 00:16:12,230
been playing the black guy
123
00:16:15,560 --> 00:16:16,340
I never met
124
00:16:17,390 --> 00:16:21,800
I know Sienna I think your friends knew too
125
00:16:23,810 --> 00:16:25,580
what happened to them had nothing to do with you
126
00:16:29,200 --> 00:16:32,110
promise you got to live with yourself and convince yourself of that
127
00:16:34,270 --> 00:16:35,320
you pray to God that you do
128
00:16:42,100 --> 00:16:42,730
the cabin
129
00:16:49,210 --> 00:16:51,790
Oh my god it is gorgeous
130
00:16:52,870 --> 00:16:54,820
That is no cabin that's a castle
131
00:16:55,060 --> 00:16:58,180
Who said anything about a cabin nobody said cabin
132
00:16:58,680 --> 00:17:02,490
okay, but a hunting lodge that still doesn't mean run. But
133
00:17:04,800 --> 00:17:06,600
the great king Yes.
134
00:17:09,540 --> 00:17:12,510
Bears Wait wait wait there's a lake who I want to go to the lake with you.
135
00:17:34,320 --> 00:17:37,620
Jason to find the only restaurant nail in the entire freaking plate.
136
00:17:37,950 --> 00:17:39,240
You know that's gonna leave a mark right? You
137
00:17:39,240 --> 00:17:42,120
think it's okay man chicks dig scars.
138
00:17:42,180 --> 00:17:45,270
Yeah, sure. That explains why get Frankenstein gets so much pussy.
139
00:17:46,350 --> 00:17:48,060
I don't forget about the hunchback man.
140
00:17:48,300 --> 00:17:50,280
That cats got game he got he got
141
00:17:52,200 --> 00:17:54,000
when was the last time you had a tetanus shot.
142
00:17:54,030 --> 00:17:56,280
Don't worry. He doesn't bite. It's gonna need stitches.
143
00:17:56,340 --> 00:17:58,350
Is there anyone here qualified to do that hail.
144
00:17:58,350 --> 00:18:01,260
I'll do it. How hard can it be? Let me just sterilize that one.
145
00:18:03,090 --> 00:18:05,700
Okay, one of us will take care of it. Okay, well you all
146
00:18:05,700 --> 00:18:12,330
do the surgery and I'll do the physicals Yeah. Y'all flip a coin.
147
00:18:13,320 --> 00:18:16,350
Okay you call heads you want to get the kit get the kit
148
00:18:18,240 --> 00:18:21,390
you don't have any faith in me? No faith like me Okay
149
00:18:32,670 --> 00:18:34,080
no, what do we got here?
150
00:18:36,990 --> 00:18:40,890
What can I do for you go there up. Yeah.
151
00:18:43,170 --> 00:18:45,450
Grand Central Station today
152
00:19:08,340 --> 00:19:09,030
no smoking
153
00:19:16,410 --> 00:19:17,130
of course
154
00:19:22,320 --> 00:19:24,540
have you seen a silver SUV pass by here?
155
00:19:26,400 --> 00:19:27,780
A lot of people come through here
156
00:19:39,660 --> 00:19:40,290
I see that
157
00:19:40,000 --> 00:20:07,840
That will be $54 Cochise
158
00:20:17,410 --> 00:20:18,910
nice you are a doctor
159
00:20:19,210 --> 00:20:20,200
thank you doctor
160
00:20:21,280 --> 00:20:23,860
why magnificent breast Doctor
161
00:20:23,890 --> 00:20:25,990
would you like to fund them doctor
162
00:20:26,110 --> 00:20:27,880
why yes doctor
163
00:20:46,570 --> 00:20:48,580
Have you ever tasted your own blood Ronnie
164
00:20:49,270 --> 00:20:50,980
awake there at the window
165
00:20:51,040 --> 00:20:52,120
I heard him
166
00:20:52,120 --> 00:20:53,410
say that go into the lake
167
00:21:17,980 --> 00:21:18,520
I know
168
00:21:29,020 --> 00:21:30,760
I'm going to give you this
169
00:21:32,590 --> 00:21:37,180
and in return you're gonna give me something of yours
170
00:21:41,080 --> 00:21:41,650
take it
171
00:21:47,200 --> 00:21:47,590
now
172
00:21:50,350 --> 00:21:53,500
give me something you can live without
173
00:21:57,880 --> 00:21:58,450
it's alright
174
00:22:00,460 --> 00:22:01,240
it's alright
175
00:22:04,300 --> 00:22:04,870
it's alright
176
00:22:08,680 --> 00:22:11,620
no no no no
177
00:22:15,580 --> 00:22:26,290
it will be all right just say it Ronnie It wil be all right
178
00:22:33,640 --> 00:22:34,510
it'll be all right
179
00:22:53,830 --> 00:23:03,370
right it was Monday you know dad daddy Oh Big Daddy.
180
00:23:04,240 --> 00:23:05,500
Maybe I should have been a doctor.
181
00:23:06,190 --> 00:23:13,240
Well, we could play doctor with full benefits
182
00:23:15,220 --> 00:23:16,510
only if you're the patient baby.
183
00:23:16,900 --> 00:23:19,990
Oh yeah come on take this
184
00:23:32,460 --> 00:23:35,640
it has to get stronger Okay.
185
00:23:36,300 --> 00:23:37,290
You guys are pretty good
186
00:23:49,930 --> 00:23:51,190
we're looking for Scott Warren.
187
00:23:52,390 --> 00:23:54,790
We need to speak to him and everybody else here too.
188
00:23:57,280 --> 00:23:57,850
Scott
189
00:24:16,000 --> 00:24:16,900
can you give me a hand
190
00:24:19,420 --> 00:24:20,260
he was out there
191
00:24:22,330 --> 00:24:23,230
come on you guys
192
00:24:33,010 --> 00:24:37,990
the cops are here. They want to talk to us. The Do for
193
00:24:37,990 --> 00:24:38,380
what
194
00:24:44,620 --> 00:24:48,100
what? You interrupted my experiment I got going on with
195
00:24:50,020 --> 00:24:51,970
Oh shit. Hey guys.
196
00:24:53,080 --> 00:24:55,480
You are Scott. Yeah.
197
00:24:56,080 --> 00:24:59,410
Did you use your credit card in moons gas station yesterday afternoon.
198
00:24:59,410 --> 00:25:00,910
Oh yeah
199
00:25:04,600 --> 00:25:05,200
Ronnie moon
200
00:25:09,400 --> 00:25:12,070
yeah someone carved him up like a Christmas goose
201
00:25:24,130 --> 00:25:24,760
Shannon
202
00:25:29,110 --> 00:25:29,740
well you
203
00:25:31,690 --> 00:25:33,190
just tell me one thing
204
00:25:34,210 --> 00:25:35,260
what's your blood type?
205
00:25:36,280 --> 00:25:37,300
Jason should be coming.
206
00:25:38,140 --> 00:25:39,610
So are you a match there's enough
207
00:25:39,640 --> 00:25:42,820
That's right. So it's been gonna be a doctor.
208
00:25:42,000 --> 00:25:47,610
Yes sir we both are. Yeah, see that's why people go to medical school.
209
00:25:47,970 --> 00:25:48,990
What's going on here?
210
00:25:49,200 --> 00:25:52,980
Mam that I happened to tell you that a killer used a scalpel on Mr. Moon
211
00:25:53,610 --> 00:25:55,080
cut him up real good look
212
00:25:55,080 --> 00:25:57,060
officers we don't know anything about what's going on.
213
00:25:57,510 --> 00:25:58,500
If that's what you're getting at
214
00:25:59,520 --> 00:26:01,320
we gotta go we got a 1015 in progress
215
00:26:03,960 --> 00:26:04,830
you know we'll be back
216
00:26:05,490 --> 00:26:07,110
so don't go disappearing on us
217
00:26:12,750 --> 00:26:13,560
Where's Jason?
218
00:26:22,200 --> 00:26:26,190
This isn't like Jason All right, he would just split without telling me
219
00:26:27,060 --> 00:26:31,110
nothing no, I can't find him anywhere I looked everywhere
220
00:26:32,460 --> 00:26:34,320
this isn't like him Something's definitely wrong.
221
00:26:34,740 --> 00:26:37,110
Okay let's let's not panic we need to think this through
222
00:26:37,260 --> 00:26:38,160
Think this through
223
00:26:38,850 --> 00:26:41,940
think what through Come on guys. We have been looking for him everywhere.
224
00:26:42,090 --> 00:26:44,040
He's fucking playing around.
225
00:26:44,520 --> 00:26:47,070
That is it Scott could you get serious for a second? Wait,
226
00:26:47,100 --> 00:26:48,990
we need a game plan here.
227
00:26:49,410 --> 00:26:56,250
Jason is gone Come on. It's called back with the stupid ass thing got kids on
vacation
228
00:26:57,240 --> 00:26:59,220
please that's all the game plan I need to hear
229
00:27:01,050 --> 00:27:02,940
what we can't just leave him here you guys
230
00:27:02,970 --> 00:27:04,380
Hey, did you turn calling his cell phone
231
00:27:04,950 --> 00:27:06,090
it's here guys.
232
00:27:06,180 --> 00:27:07,860
Okay, he's fucking coming back
233
00:27:11,790 --> 00:27:12,360
okay
234
00:27:13,980 --> 00:27:16,200
let's let's just call it a night
235
00:27:16,630 --> 00:27:19,330
and hope that Jason's playing a joke on us.
236
00:27:19,990 --> 00:27:21,070
We have to know for sure
237
00:27:22,270 --> 00:27:24,580
we can look for him in the daylight Yeah,
238
00:27:25,030 --> 00:27:27,700
right. Whatever come on
239
00:27:49,330 --> 00:27:50,440
gonna go get some coffee
240
00:27:50,800 --> 00:27:53,290
can I get your anything no fine thank you
241
00:28:32,950 --> 00:28:33,970
don't ever start
242
00:28:34,900 --> 00:28:35,830
these things will kill you
243
00:28:45,190 --> 00:28:46,120
you took care of it right
244
00:28:49,030 --> 00:28:50,530
a long time ago.
245
00:28:55,900 --> 00:28:56,320
US
246
00:30:54,280 --> 00:30:58,540
What's this? What the fuck is that?
247
00:30:58,720 --> 00:31:00,610
What's on your stomach? Big look?
248
00:31:02,050 --> 00:31:04,810
These are surgical. Let me sit
249
00:31:09,250 --> 00:31:12,700
down for a second because calm down. This is crazy.
250
00:31:12,700 --> 00:31:16,480
We can't calm down Jason. Jason I
251
00:31:17,110 --> 00:31:21,490
know I know. I know we cannot hear his shit is bad
252
00:31:21,700 --> 00:31:25,690
all right we're leaving we're leaving now get your shit right out of heer
253
00:31:29,770 --> 00:31:33,730
Has anybody seen Shannon let's go
254
00:31:59,740 --> 00:32:02,680
Forgive me father for I was sick
255
00:32:08,740 --> 00:32:10,150
stop I am trying
256
00:32:10,150 --> 00:32:14,950
Hé fix the price
257
00:32:15,670 --> 00:32:16,480
He won't start
258
00:32:19,360 --> 00:32:24,250
off we go shit
259
00:32:25,750 --> 00:32:26,950
and it's not even creative.
260
00:32:27,610 --> 00:32:30,100
We're in trouble you think of that all on your own
261
00:32:39,460 --> 00:32:41,230
Yeah, I know it's got dirt in it.
262
00:32:42,040 --> 00:32:43,150
I want to analyze
263
00:32:43,750 --> 00:32:45,070
what you people do isn't it
264
00:32:46,480 --> 00:32:48,550
yeah I want to match you get some blood found on the victim
265
00:32:50,170 --> 00:32:50,680
Cooper
266
00:32:51,790 --> 00:32:58,330
Inspector Cooper Yeah yeah I will be in touch
267
00:33:11,560 --> 00:33:13,840
okay, so the cops will be here
268
00:33:15,970 --> 00:33:17,050
in a few hours
269
00:33:19,210 --> 00:33:22,060
what? That's what they told me and you want to know why?
270
00:33:22,690 --> 00:33:24,520
Because they can't find the two that were here yesterday
271
00:33:29,290 --> 00:33:31,690
Why wait for them to hell no.
272
00:33:32,020 --> 00:33:34,300
Let's just go get our stuff together. I don't need
273
00:33:34,300 --> 00:33:35,140
any of my stuff
274
00:33:41,710 --> 00:33:42,580
any ideas
275
00:33:47,500 --> 00:33:48,880
and they're just supposed to help people.
276
00:33:49,900 --> 00:33:52,210
When somebody calls you're supposed to help them right?
277
00:35:14,710 --> 00:35:15,550
It's worth a try
278
00:35:18,520 --> 00:35:18,940
that's it
279
00:35:19,300 --> 00:35:21,040
let's get Scott Christian let's get out of here
280
00:35:25,390 --> 00:35:28,450
Scott Christian let's go where are they?
281
00:35:30,970 --> 00:35:31,960
Messing around
282
00:35:34,720 --> 00:35:35,230
what are you doing
283
00:35:45,010 --> 00:35:48,850
Hey guys come on What the fuck this isn't funny
284
00:35:59,260 --> 00:36:02,170
hey this is Scott leave a message after the beep and
285
00:36:18,910 --> 00:36:21,490
I asked for two more you brought me four
286
00:36:22,570 --> 00:36:23,650
one of them is mine
287
00:36:26,500 --> 00:36:28,210
consider the other a gift
288
00:36:46,810 --> 00:36:52,660
where am I? That may be difficult to explain
289
00:36:54,220 --> 00:36:57,070
what happened the new treatment didn't take it all
290
00:36:57,100 --> 00:36:59,110
she's had a massive humoral reaction
291
00:37:00,370 --> 00:37:03,940
is it resolute? Probably not and it's not really worth my time
292
00:37:04,060 --> 00:37:06,100
can you learn anything more from her
293
00:37:07,510 --> 00:37:07,990
No
294
00:37:10,660 --> 00:37:16,390
Tell the interns to salvage over bone marrow anything else they can harvest
295
00:37:18,160 --> 00:37:21,670
sorry so you're nothing but spare parts to me
296
00:37:22,090 --> 00:37:24,730
spare parts that I can sell to the highest bidder
297
00:37:25,510 --> 00:37:26,620
take everything you can
298
00:37:30,370 --> 00:37:31,420
think of it this way
299
00:37:32,050 --> 00:37:34,090
you're going to see the world
300
00:37:35,770 --> 00:37:36,670
one piece at a time
301
00:37:39,640 --> 00:37:40,840
can you take these off
302
00:37:47,740 --> 00:37:49,060
where are my friends
303
00:38:02,320 --> 00:38:02,770
now
304
00:38:32,500 --> 00:38:34,720
excellent Oh better than the first
305
00:38:38,410 --> 00:38:43,240
we can continue with the training immidiately bag him
306
00:39:01,210 --> 00:39:02,140
and what's going on
307
00:39:06,550 --> 00:39:07,390
where are we?
308
00:39:09,640 --> 00:39:11,800
Where is everyone? I don't know.
309
00:39:12,070 --> 00:39:15,730
I don't fucking know. I know just as much as you do okay
310
00:39:35,170 --> 00:39:35,740
you okay
311
00:39:41,920 --> 00:39:43,630
Why are you doing this to me?
312
00:39:45,910 --> 00:39:47,320
May I tell you a story
313
00:39:52,390 --> 00:39:53,740
do I have a choice?
314
00:39:56,560 --> 00:39:57,700
To the bottom little boy
315
00:39:57,700 --> 00:40:03,790
In a very innocent little boy.
316
00:40:05,410 --> 00:40:07,450
His name was
317
00:40:11,050 --> 00:40:12,250
well, that's not important.
318
00:40:14,140 --> 00:40:19,210
What is important is that his father was a doctor
319
00:40:20,470 --> 00:40:24,280
He was a famous surgeon actually never lost a patient.
320
00:40:25,960 --> 00:40:28,150
He was obsessive. He was a perfectionist.
321
00:40:28,840 --> 00:40:30,190
He took his work over the edge.
322
00:40:31,240 --> 00:40:34,300
If a patient didn't respond well to surgery, then he'd redo the procedure
323
00:40:34,300 --> 00:40:36,430
in order to render his performance record perfect.
324
00:40:36,820 --> 00:40:38,890
I didn't do that. That's the gory part.
325
00:40:39,670 --> 00:40:42,460
He would steal the replacement parts from anyone
326
00:40:42,460 --> 00:40:45,310
and everyone around him who was easy access.
327
00:40:46,000 --> 00:40:50,770
His sister, his wife never found him.
328
00:40:52,450 --> 00:40:53,260
Poor bastard.
329
00:40:54,850 --> 00:40:58,300
I guess he just ran away.
330
00:41:00,070 --> 00:41:01,630
But alas, it was too late.
331
00:41:02,560 --> 00:41:04,210
The damage had already been done.
332
00:41:06,190 --> 00:41:11,920
The little boy grew up, he became the most brilliant medical student in his
school's history
333
00:41:11,920 --> 00:41:14,530
on his way to becoming a skilled surgeon
334
00:41:15,250 --> 00:41:19,210
owing his abilities, no doubt to his fame father.
335
00:41:20,740 --> 00:41:25,510
But he had a need deep and burning his pain.
336
00:41:25,720 --> 00:41:30,280
What was done to him could only be quelled by inflicting the same on to others
337
00:41:33,010 --> 00:41:35,350
but that's not the end of it isn't Alexander
338
00:41:37,510 --> 00:41:40,000
when you tell her everything
339
00:41:41,440 --> 00:41:42,040
enough
340
00:41:47,860 --> 00:41:51,550
very well. Besides
341
00:41:52,870 --> 00:41:56,140
your advice is far too twisted for me
342
00:42:09,490 --> 00:42:10,660
you still haven't done it
343
00:42:11,560 --> 00:42:16,300
shouldn't be prep first. Alexander already prepped and we have a donor match
ready and waiting
344
00:42:16,300 --> 00:42:19,870
so take his kidneys you're going to take my kidneys
345
00:42:22,270 --> 00:42:23,470
I couldn't live without those right.
346
00:42:24,340 --> 00:42:26,170
God I hate stupid people
347
00:42:26,170 --> 00:42:31,360
as soon as you get his kidneys on I salvage him for anything else you can
348
00:42:32,320 --> 00:42:36,520
oh and don't bother with the brain.
349
00:42:37,630 --> 00:42:41,020
You don't want my kidneys they're no good I drink like Waylon Jennings you
wouldn't
350
00:42:43,180 --> 00:42:44,200
you gonna put me out
351
00:42:50,890 --> 00:42:57,580
eventually, he had a daughter a beautiful little girl.
352
00:42:59,770 --> 00:43:02,500
She was the light of his life.
353
00:43:05,680 --> 00:43:11,170
A week after her sixth birthday she developed a rare and fatal disease
354
00:43:12,910 --> 00:43:16,870
it must have been really painful for you
355
00:43:18,400 --> 00:43:20,320
I tried everything to treat it
356
00:43:25,510 --> 00:43:26,590
but nothing worked
357
00:43:29,710 --> 00:43:30,580
I'm sorry
358
00:43:50,020 --> 00:43:53,230
you're about to take part in a training exercise.
359
00:43:53,590 --> 00:43:57,520
In our line of work we sometimes have to save a life in order to take it
360
00:43:58,480 --> 00:44:02,410
the man you see before you as volunteered himself for the sake of science.
361
00:44:02,500 --> 00:44:06,250
He seems to have acquired a terminal malady.
362
00:44:06,640 --> 00:44:11,200
So for the next few days your only priority is keeping him alive
363
00:44:17,260 --> 00:44:19,270
are you waiting? Treat the womb
364
00:44:31,600 --> 00:44:31,990
still
365
00:44:42,790 --> 00:44:43,900
let me guess.
366
00:44:45,400 --> 00:44:49,180
You have infected that girl with the same disease your daughter has.
367
00:44:52,630 --> 00:44:54,100
You do not speak of her
368
00:44:56,920 --> 00:44:57,370
ever
369
00:45:00,280 --> 00:45:01,060
understood
370
00:45:02,290 --> 00:45:07,330
clearly understood Alexander?
371
00:45:55,540 --> 00:45:56,020
You sick
372
00:45:57,850 --> 00:45:58,390
Who are you
373
00:46:01,000 --> 00:46:05,050
talking to you hey
374
00:46:06,610 --> 00:46:09,550
hey six What did you do my man
375
00:46:09,910 --> 00:46:13,060
Your gonna hold still still
376
00:46:18,190 --> 00:46:19,360
no please no
377
00:46:21,430 --> 00:46:25,600
the pain release you'll see
378
00:46:41,350 --> 00:46:44,980
okay we'll start out with the marrow and then we'll do the muscles
379
00:46:44,980 --> 00:46:48,220
the tendons and whatever organs she has before she expires
380
00:46:48,220 --> 00:46:50,740
okay we're keeping her alive.
381
00:46:51,170 --> 00:46:54,890
Yeah we're supposed to we can't have any desiccation
382
00:46:55,460 --> 00:46:59,060
the cells die they immediately release toxin is the component of time of death
383
00:46:59,150 --> 00:47:01,340
you don't want that supply and demand
384
00:47:01,340 --> 00:47:03,050
they want these things as fresh as possible right
385
00:47:03,830 --> 00:47:05,630
should we anesthetize her first?
386
00:47:06,020 --> 00:47:09,680
No No they don't want any traceable drugs in their system either
387
00:47:30,560 --> 00:47:34,910
Hello the nurse what's in the IV
388
00:47:37,820 --> 00:47:40,070
you know a medical student who telling you I understand
389
00:47:41,630 --> 00:47:42,260
just tell me
390
00:47:51,830 --> 00:47:54,770
what's the fucking idea? What's
391
00:48:55,850 --> 00:48:57,200
based on talking to you
392
00:49:05,210 --> 00:49:05,930
can you reach it?
393
00:49:09,470 --> 00:49:11,930
Does it say what are they doing
394
00:49:14,840 --> 00:49:17,450
You have given us some strain of a pandemic retrovirus
395
00:49:23,570 --> 00:49:26,630
Yeah, it's a really nasty one too. I've been reading about it
396
00:49:27,230 --> 00:49:29,510
there's no symptoms that's why everyone's so scared
397
00:49:31,700 --> 00:49:35,210
there's a brief incubation period and then you hit you full force
398
00:49:36,380 --> 00:49:37,880
your organs dissolve and you drown
399
00:49:45,050 --> 00:49:48,260
subject one has the proposed to cure subject to is the control
400
00:49:52,490 --> 00:49:53,540
the hell what does that mean?
401
00:49:57,350 --> 00:49:59,000
It means one of us is really screwed.
402
00:50:02,900 --> 00:50:07,040
Which will i be. Am I subjected to one?
403
00:50:08,519 --> 00:50:10,709
It doesn't say well maybe this does.
404
00:50:12,150 --> 00:50:13,470
Which one of us is it?
405
00:50:13,769 --> 00:50:17,099
Who's the control? Tell me who did you
406
00:50:49,010 --> 00:50:50,420
don't mean to intrude
407
00:50:51,230 --> 00:50:52,190
then don't
408
00:50:59,570 --> 00:51:04,310
I see that you're once again exercising your complete lack of self control.
409
00:51:05,870 --> 00:51:08,630
I hope you didn't destroy anything that belongs to me
410
00:51:12,860 --> 00:51:16,220
not bad. Not bad at all.
411
00:51:17,600 --> 00:51:19,970
Got a little trouble but you managed to pull him through.
412
00:51:20,600 --> 00:51:23,600
But it's time to raise the stakes.
413
00:51:24,890 --> 00:51:26,450
And if he loses consciousness
414
00:51:27,470 --> 00:51:28,430
you've lost him
415
00:51:35,020 --> 00:51:38,230
most people believe a treatment has only two options.
416
00:51:39,040 --> 00:51:41,560
It either works or it doesn't.
417
00:51:43,450 --> 00:51:50,170
Well, they're wrong sometimes the treatment can be worse than inflection
418
00:51:54,250 --> 00:51:55,720
shouldn't be as bad this time.
419
00:51:56,860 --> 00:51:58,180
Your body should be adjusting.
420
00:51:58,780 --> 00:52:00,760
Have you ever taken a stop No.
421
00:52:01,300 --> 00:52:03,370
Fucking don't tell me to be adjusting
422
00:52:17,950 --> 00:52:18,520
your daughter
423
00:52:21,460 --> 00:52:22,900
tell me more about your daughter.
424
00:52:26,350 --> 00:52:28,270
She runs away from home from time to time
425
00:52:29,980 --> 00:52:31,600
when the pain becomes too great
426
00:52:34,000 --> 00:52:35,200
but I always find her
427
00:52:37,600 --> 00:52:39,340
and she always comes home.
428
00:53:00,730 --> 00:53:06,940
Juicy, juicy, Breezy.
429
00:53:06,940 --> 00:55:23,410
You Jason
430
00:56:23,080 --> 00:56:23,950
You heard that didn't you
431
00:57:13,390 --> 00:57:14,080
my god
432
00:57:16,270 --> 00:57:16,960
Scott
433
00:57:28,870 --> 00:57:29,500
Scott
434
00:57:32,410 --> 00:57:33,010
Scott
435
00:57:35,080 --> 00:57:35,890
I got you
436
00:57:43,840 --> 00:57:44,020
right
437
00:57:45,220 --> 00:57:46,060
oh god
438
00:58:29,290 --> 00:58:30,640
just as she never existed
439
00:58:44,980 --> 00:58:46,480
where the hell did she come from
440
00:59:24,190 --> 00:59:25,990
they killed Kristen. And
441
00:59:25,990 --> 00:59:27,970
that's everyone. What do you mean?
442
00:59:28,270 --> 00:59:32,770
I've seen everyone else, Scott Jason
443
00:59:35,890 --> 00:59:49,300
I'll be right back
444
00:59:54,460 --> 00:59:57,340
What are you doing out of your room young lady?
445
00:59:57,940 --> 00:59:59,830
What are you doing out of your cage
446
01:00:02,890 --> 01:00:05,560
therein lies the grub. You see,
447
01:00:06,250 --> 01:00:07,630
I run this facility.
448
01:00:08,800 --> 01:00:11,320
Not anymore. I'm putting you out of
449
01:00:11,320 --> 01:00:15,910
business. And how do you propose to do that? By telling
450
01:00:15,910 --> 01:00:17,560
the world what you're doing here?
451
01:00:17,600 --> 01:00:18,830
Oh I think not
452
01:00:23,240 --> 01:00:26,840
How dare you think you can destroy what I've created?
453
01:00:27,170 --> 01:00:30,710
The hell are you talking about the haves and have nots, my dear,
454
01:00:31,460 --> 01:00:36,590
the haves can custom order and live longer aspiring to eternal life.
455
01:00:36,980 --> 01:00:40,520
the have nots can die waiting in line or
456
01:00:40,700 --> 01:00:43,820
in this case, providing the merchandise.
457
01:00:57,350 --> 01:01:02,060
Face it, you hear about it every day yet the world chooses to ignore it.
458
01:01:02,120 --> 01:01:04,760
It's the simple rule of supply and demand.
459
01:01:05,120 --> 01:01:08,060
The world demands I supply
460
01:01:08,510 --> 01:01:11,120
and if I don't, somebody else will Yes.
461
01:01:13,040 --> 01:01:16,280
And so under Alexander Tatum, the perfect fit
462
01:01:17,000 --> 01:01:18,410
a mercenary surgeon
463
01:01:20,300 --> 01:01:23,750
he used to
464
01:01:23,750 --> 01:01:28,520
find their child, no one can use the devil himself.
465
01:01:29,810 --> 01:01:32,330
Tatum was on his way to becoming a brilliant surgeon
466
01:01:32,330 --> 01:01:36,440
but once he got the taste for blood, he lost his focus.
467
01:01:37,520 --> 01:01:39,710
I simply redirected him so to speak.
468
01:01:40,670 --> 01:01:45,110
It works out quite nicely you see he needs blood sacrifice
469
01:01:45,110 --> 01:01:46,520
to quell his own demons
470
01:01:47,480 --> 01:01:48,740
I need body parts.
471
01:01:49,220 --> 01:01:53,900
Tragically he wastes his time obsessing over a cure for something
472
01:01:53,900 --> 01:01:57,950
that afflicts only a number of people worldwide each year
473
01:02:01,160 --> 01:02:02,840
what is the use of that
474
01:02:05,510 --> 01:02:07,610
Helas He's infected you
475
01:02:11,180 --> 01:02:15,500
now you're worthless to me you're not even scrapped?
476
01:02:58,340 --> 01:02:59,810
No more daddy
477
01:03:15,590 --> 01:03:19,010
hold on hold on stay with me
478
01:03:23,810 --> 01:03:24,500
leave us
479
01:03:24,000 --> 01:04:14,250
under control Are you interested in a cure?
480
01:04:45,420 --> 01:04:49,860
Super we found the facility Sienna
481
01:04:51,570 --> 01:04:53,550
but we still haven't found Alexander Tatum.
482
01:05:02,580 --> 01:05:04,680
I've been waiting for this call I really had to take this
483
01:05:06,300 --> 01:05:06,810
sorry
484
01:05:19,890 --> 01:05:20,910
expand the search
485
01:05:22,110 --> 01:05:24,930
look I don't care put them on over time bill me for Christ's sake
486
01:05:37,920 --> 01:05:38,520
Ciara
487
01:05:41,430 --> 01:05:42,090
Robinson
488
01:05:44,130 --> 01:05:45,120
yes sir were is she
489
01:05:45,480 --> 01:05:47,250
Norton just took her for a quick workout
490
01:05:58,110 --> 01:05:59,250
officer over here
491
01:06:07,350 --> 01:06:07,710
okay
492
01:06:14,610 --> 01:06:15,420
take her to her room.
493
01:06:15,660 --> 01:06:17,160
Don't let her out of your sight. Is that understood?
494
01:06:17,370 --> 01:06:18,000
Yes sir
495
01:06:21,660 --> 01:06:23,130
It's okay. It's alright.
496
01:06:24,090 --> 01:06:26,040
With me okay. Okay, let us go
497
01:06:31,350 --> 01:06:33,210
it's gonna be okay. I'm gonna find Tatum
498
01:06:39,690 --> 01:06:43,920
Don't leave her. Don't leave her Tatum's here.
499
01:06:44,130 --> 01:06:46,680
No way there's four instances we have security on every one of them
500
01:06:47,760 --> 01:06:48,990
all unit status check
501
01:06:50,220 --> 01:06:51,240
Everyone clear
502
01:06:53,370 --> 01:06:56,340
clear clear
503
01:06:57,690 --> 01:07:00,090
clear like I said we got it covered
504
01:07:13,620 --> 01:07:15,390
what do they say about the killer right hand or left hand
505
01:07:15,990 --> 01:07:19,260
left why Alexander Tatum's right handed
506
01:07:22,110 --> 01:07:24,180
against Yana was wearing was white
507
01:07:25,260 --> 01:07:25,950
the pink flowers
508
01:07:58,050 --> 01:08:00,720
all units suspect has been cited in the hospital
509
01:08:01,680 --> 01:08:02,640
secure Alexis.
510
01:08:33,720 --> 01:08:37,110
But he had a need deep and burning
511
01:08:37,530 --> 01:08:41,040
his pain what was done to him could only be quelled
512
01:08:41,040 --> 01:08:43,200
by inflicting the same on to others
513
01:09:06,570 --> 01:09:07,290
Hi Daddy
514
01:09:09,780 --> 01:09:10,830
we're still the best team
515
01:09:26,250 --> 01:09:26,640
right
516
01:09:38,640 --> 01:09:39,990
everything's gonna be all right
517
01:09:42,690 --> 01:09:43,260
all right
518
01:09:49,440 --> 01:09:50,550
don't ever start.
519
01:09:51,690 --> 01:09:52,740
These things will kill you
520
01:09:59,400 --> 01:10:00,000
No
521
01:10:01,590 --> 01:10:04,110
say it just like we practiced Alexander
522
01:10:07,500 --> 01:10:08,160
say it
523
01:10:11,280 --> 01:10:12,330
it will be
524
01:10:18,450 --> 01:10:20,760
alright daddy it will be all right
525
01:10:35,490 --> 01:10:36,420
it's all right
526
01:10:41,520 --> 01:10:42,150
sorry
527
01:10:47,280 --> 01:10:48,000
Alexander
528
01:10:54,450 --> 01:10:56,910
entering the black four door sedan with 10 windows
529
01:11:01,050 --> 01:11:01,590
you copy?
530
01:12:39,480 --> 01:12:40,230
Sorry
531
01:12:43,140 --> 01:12:44,730
I'm sorry Alexander
532
01:12:47,910 --> 01:12:49,320
I'm sorry Alexander
533
01:13:13,980 --> 01:13:14,400
Detective
534
01:13:15,480 --> 01:13:16,080
Detective
535
01:13:19,140 --> 01:13:19,650
Detective
536
01:13:34,350 --> 01:13:36,120
it's going to be alright Alexander
537
01:13:40,320 --> 01:13:41,220
I'm sorry.
538
01:13:44,100 --> 01:13:45,720
I'm sorry Alexander
539
01:13:49,980 --> 01:13:50,370
Alexander
39196
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof