Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ตๆง
ๆบใใใฆ ok
ใใฃใกใ็ถบ้บ
ใใกใใใกใ็ฝใใงใใญ
ใใ่งฆใฃใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใงใใณใฏใกใใ
ใ
ใใใ
ใณใฃใใใใ
็พๅณใใใใ ใใใคใใคใ
่ใใใใชใฃใกใใฃใ
ไธกๆน
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใ
ใใณใใ่ฆใใฆใใฎใ
่ฆใใฆใใญ
ๆๅณใชใใใ
ใฉใใชใฃใฆใใฎ
ใใฎใพใพ
ๅฏๆใ
ใๅฐป่ฆใใฆ
ใใฐใฃ
ไธๆ่ญฐใ ใญ
ๆฐใใใ
่กใฃใกใใใ
ใๅฐป่ฆใฆใใฎใใ
ๆฅใใใใใใใใใใใ่ฆใใฆ
็ถบ้บใชใๅฐปใ ใใ
ใๅฐป็ชใๅบใใฆใฟใฆ
ใใฐใ่ถ ็ถบ้บ
ใใ่ฆใใใ
็พๅณใใใ
้ฃในใฆใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ๆฅฝใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใฃ
ใ
็พๅณใใ
ใใๆฌฒใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใผ
ใใใใฟใใใ
ใใฉใใฉ่ใใฆใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
่กใ
ๆฉใใใญ
ใชใใง็ง่ใใใ ใใงใใใชใซ
ใชใใงใใ
ใใใญ
ใใใใใ
ใช
ใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใ
็พๅณใใใฃใ
ใใ
ใ
ใ่กใใใใใ่กใ
ใใใใกใใกใใก
ใใๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ็งใๆฐใใคใใฆ
ใใก
ใใกใใฃใจๅพ ใฃ
ใฆๆญขใพใฃใกใใใใญ
ๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ใญใใใใใ่ใใใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ
ใใใๆฐๆใกใ
ใ
ๅบๆฌ็
ใใใ ใ
ใใฃใจ
ใใ
ใจใญใ
ใ
ใๆฐใพใใ
ใ
ใใฐใ
ใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใช
่ฆใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใฃ
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃ
ใ
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใใฆ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
่กใใใ
่กใใใ่กใ
ใใใใก
ใใใใก
ใใกใ
ใ
ใใ
ใ
ใฃใใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ็ก็ใใใก
ใใๆฐๆใก
ใใ่กใ
่กใ่กใ
ๅพใ่ฆใฆ
ๅพใๅใใฆใฃใฆ
ใ
ใๅคงไธๅคซๅ ฅใ
ใใฃใใใงใใใใ
ใ
ใฎใพใพใญ
ใใฃใใใงใใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใฐ
ใ
ใใใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
็ใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
้ใใใใใกใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใฐใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใ
ใ
ใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ4000ใใ
ใใกใใก
ใใใญ
ๆบใพใฃใฆใใฎ
ไน ใ ใ ใใใญ
ๆบใพใฃใฆใใใงใใๅ จๅกๆบใพใฃใฆใ
็ใใฆ็ใ็
ใ
ๆฐๆใกใใ
่กใฃใฆใใพใ
ใใใใใไธๆใใกใใ
่กใ่กใ่กใใใก
ใใกๅฑใชใใช
ๆฉใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใ
ใฉใใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใฆใใใ
ใใ
ใใใใ็ใ
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ๆฉใ
ใใๅฅฝใใซใใฆใใใ
ๆฐๆใก่ฏใๅพ ใฃใฆใใกใ ใใ้ก
ใ
็ดใใ
็ดใใไปๆฅใ
ๆฅใพใใ
ใใใใใคใ
ใใใ
ๆฐๆใก
ใใใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ
ใใฐใ้ฃในใฆใใใ
ใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ใใใ
ใชใใ้ๆญข่ญใใชใ
้ๆญข่ญใใชใ
ใกใใฃใจใ
ใใๆตใใชใใจใใใชใใใใ
ใกใใใฃใจใญ
ใกใใใฃใจ
ใใฃใใใ
ไธก็ซฏ่ฆใฆ
ใใใใ
ใ่ฆใฆใใใฐใ
็ไปใใกใใใ
ใ
ใง
ใ
ใใฃใกใฎๆบๅใง
ๅฑใชใใงใใญ
ๅพใ็ใฆ
ใใใซๆใใคใใฆ
็กฌใ
ๆใใชใ
ๆใใชใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ไธใใใ
ใ
ๆๆดใใ
ใใ
ๅใฃใกใใฃใ
ใ
ใ
ใใใชๆใ
ใ
ๅใใใฆใใ
ๆๆใชใใ
ๆฐๆใกใใ
้ใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฐใ
ใใใใ
ใฉใใใใ
ใฉใใใใ
ๆ็ใใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉ
ใญใชใใชใใ
ใใใใช
ใใฎใขใใผใ
ใพใๅบใใฆใใ
ใ
็ตๆง
ๆฎใฃใกใใฃใฆใใใช
ใใฃใใๆดใฃใใฎใซใญ
ๆดใใใ
ๅธฐใใ
่ใใฆ
ใ้กใใกใใฃใจ
็พๅณใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ่ใใฆ
ใใใฎ
ใใ
ใใ
ไธๆไธๆ
ใใ
ใ
ใใๆฐๆใกใใ
่กจ
็งๅฏ
ใฏ
ใใใใฆ
ใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใๅฐปใใใฃใจ
ๅจใซใชใฃใฆใ
ใๅฐปๅฅฝใใชใใงใ
่ฆใกใใใก
ๆใฃใฆใใกใใ้กใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ
ไฝ
ใใฃใจใๅฐป็ชใๅบใใฆ
ใกใใใจ่ใใใใใ
็ถบ้บใใใ
ใปใ
่ใใใใใใ
ใใชใ
ใใๆฌก
ๆฌฒใใใฎ
ใใใใธใง
ใใ
ใ
ใใจใฏ
ใใฃไธๆ
ใใๅคงไธๅคซใ
ใ
ใใฐใ
ๆฌๅฝ
ใใผ
ใ
ใใ
ไธๆ
ใไธๆ
ใใใ
ๅณ
ใใผใฎ
ใใใ ใฃใฆ
ใ
ใฏใ
ใปใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใฐใใใฎๆใใฐใ
้ฃในใฆ
ใ็ชใๅดฉใใใใฆ
ใใฃใกใฎๅฐปๅฐพ
ใใใใๅฏใ
ๆฐๆใกๆชใใญ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ็ฌ้กใง
ๆฐๆใกใใ
ใใฎใพใพๅ ฅใใฆใใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกๅใใฆ
ใปใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใใใฎ้ ็ฝฎใ ใ
ใใฃใใใญ
ๆฉใใใใใคใฌ่กใฃใกใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใฐใ
ใใ
ใใกใใใกใใใใพใ
ใ
ใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใ
่จใฃใกใใใก
ใชใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใคใฏ
ๅพ ใฃใฆ
ใ
่กใ
ใ่กใ
ใ่กใ
ใใ
ใชใซใใไปๆฅ
ใใ
่กใ
ใใ
ใใ
็ ใใ
่พใ
ใ
ใใใฆ
ใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใใฃใฑใๆฐๆใก
ใใ
่ฝใกใพใใ
ใใใใฆ
ใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใใฐใ
ใฏใ
ๆฐๆใก
ใใๅนณๆฐใใ
ใใกใใใใฐใ็ใ
ๅพ ใฃใฆ
ไฟบใ่กใใใไธ็ทใซ่กใใ
ใใก
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใจใใซๆฐๆใกๆชใใ
ใใฐใ
่กใใใใใก
ใใใใ
ใใๆฐๆใกใ
ใ
ใใๆฐๆใกใใ
่ชฐใใๅบใใใฎ
ใฃใฆๅบใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ๆญฃ่งฃใฏ
ๅ ๆฐใ ใญ
ใใใงใทใฃใฏใผๆญใใฆ
็ถบ้บใซๆดใฃใใ
ใพใใใใใใชใใฃใฆใซใผใใ ใญ
ใใฃใจใญ
ๅพใงใพใใใใ
ใปใใญ
ใชใใงๅซใชใฎ
ใใใใ
ใใ็ถบ้บใซใใฆใ
ใใใใฎใใ
ใ้กใ
ใ
ใๅผใๅบใๆฌๆฐ
ใใจใงใใไธๅใใใใญ
ใใใ
็ถบ้บใซใใฆใใฎ
ไปใใใฃใฆใใใฉ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใ
ๅพใงใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.