All language subtitles for suruz2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,700 --> 00:01:03,500
็ตๆง
2
00:01:13,33 --> 00:01:14,600
ๆบใใใฆ ok
3
00:01:27,833 --> 00:01:28,633
ใใฃใกใ็ถบ้บ
4
00:01:34,100 --> 00:01:35,400
ใใกใใใกใ็ฝใใงใใญ
5
00:01:37,66 --> 00:01:37,866
ใใ่งฆใฃใฆ
6
00:01:56,533 --> 00:01:57,333
ใใ
7
00:01:57,833 --> 00:01:58,633
ๆฐๆใกใใ
8
00:02:00,33 --> 00:02:01,366
ใใใงใใณใฏใกใใ
9
00:02:10,266 --> 00:02:11,66
ใ
10
00:02:18,666 --> 00:02:19,466
ใใใ
11
00:02:20,566 --> 00:02:21,366
ใณใฃใใใใ
12
00:02:24,0 --> 00:02:25,366
็พๅณใใใใ ใใใคใใคใ
13
00:02:26,466 --> 00:02:27,466
่ใใใใชใฃใกใใฃใ
14
00:02:51,866 --> 00:02:53,66
ไธกๆน
15
00:03:02,266 --> 00:03:03,166
ๆฐๆใกใใ
16
00:03:07,200 --> 00:03:08,0
ใใฃใ
17
00:03:08,833 --> 00:03:10,266
ใใณใใ่ฆใใฆใใฎใ
18
00:03:14,333 --> 00:03:15,266
่ฆใใฆใใญ
19
00:03:18,266 --> 00:03:19,66
ๆๅณใชใใใ
20
00:03:20,566 --> 00:03:21,400
ใฉใใชใฃใฆใใฎ
21
00:03:21,800 --> 00:03:22,600
ใใฎใพใพ
22
00:03:25,266 --> 00:03:26,66
ๅฏๆใ
23
00:03:27,566 --> 00:03:28,566
ใๅฐป่ฆใใฆ
24
00:03:31,300 --> 00:03:32,100
ใใฐใฃ
25
00:03:40,100 --> 00:03:40,900
ไธๆ่ญฐใ ใญ
26
00:03:52,533 --> 00:03:53,400
ๆฐใใใ
27
00:04:00,700 --> 00:04:01,500
่กใฃใกใใใ
28
00:04:12,966 --> 00:04:14,433
ใๅฐป่ฆใฆใใฎใใ
29
00:04:14,600 --> 00:04:16,266
ๆฅใใใใใใใใใใใ่ฆใใฆ
30
00:04:17,766 --> 00:04:18,900
็ถบ้บใชใๅฐปใ ใใ
31
00:04:20,633 --> 00:04:21,933
ใๅฐป็ชใๅบใใฆใฟใฆ
32
00:04:26,0 --> 00:04:27,400
ใใฐใ่ถ
็ถบ้บ
33
00:04:31,566 --> 00:04:32,533
ใใ่ฆใใใ
34
00:04:35,300 --> 00:04:36,100
็พๅณใใใ
35
00:04:38,800 --> 00:04:39,600
้ฃในใฆใใ
36
00:04:47,100 --> 00:04:48,333
ใใๆฐๆใกใใ
37
00:04:53,900 --> 00:04:54,700
ใใฃใกๅใใฆ
38
00:04:58,400 --> 00:04:59,400
ๆฅฝใงใใ
39
00:05:11,433 --> 00:05:12,400
ๆฐๆใกใใ
40
00:05:12,733 --> 00:05:13,533
ๆฐๆใกใใ
41
00:05:16,433 --> 00:05:17,300
ๆฐๆใกใใ
42
00:05:24,500 --> 00:05:25,300
ใใ
43
00:05:27,800 --> 00:05:28,600
ๆฐๆใกใใ
44
00:05:39,166 --> 00:05:39,966
ใ
45
00:05:42,500 --> 00:05:43,300
ใ
46
00:05:49,766 --> 00:05:50,566
ใใฃ
47
00:05:51,0 --> 00:05:51,800
ใ
48
00:05:54,800 --> 00:05:55,600
ใฃ
49
00:05:59,400 --> 00:06:00,200
ใ
50
00:06:09,166 --> 00:06:09,966
็พๅณใใ
51
00:06:14,566 --> 00:06:15,366
ใใๆฌฒใใ
52
00:06:32,400 --> 00:06:33,200
ๆฐๆใกใใ
53
00:06:38,366 --> 00:06:39,166
ๆฐๆใกใใ
54
00:06:44,66 --> 00:06:45,533
ใใใๆฐๆใกใใ
55
00:06:48,966 --> 00:06:49,766
ใ
56
00:06:51,600 --> 00:06:52,400
ใผ
57
00:07:02,600 --> 00:07:03,700
ใใใใฟใใใ
58
00:07:05,500 --> 00:07:06,733
ใใฉใใฉ่ใใฆใใใ
59
00:07:12,500 --> 00:07:13,300
ใใ
60
00:07:14,133 --> 00:07:15,100
ๆฐๆใกใใ
61
00:07:20,833 --> 00:07:21,733
ๆฐๆใกใใ
62
00:07:32,633 --> 00:07:33,433
ๆฐๆใกใใ
63
00:07:39,200 --> 00:07:40,0
ใใใใใ
64
00:07:48,333 --> 00:07:49,133
่กใ
65
00:07:58,566 --> 00:07:59,833
ๆฉใใใญ
66
00:08:16,700 --> 00:08:18,766
ใชใใง็ง่ใใใ ใใงใใใชใซ
67
00:08:19,0 --> 00:08:19,833
ใชใใงใใ
68
00:08:23,0 --> 00:08:23,800
ใใใญ
69
00:08:30,800 --> 00:08:31,933
ใใใใใ
70
00:08:48,900 --> 00:08:50,0
ใช
71
00:08:51,200 --> 00:08:52,900
ใใ
72
00:09:01,466 --> 00:09:02,966
ใใผๆฐๆใกใใ
73
00:09:09,166 --> 00:09:09,966
ใใ
74
00:09:20,833 --> 00:09:21,633
็พๅณใใใฃใ
75
00:09:29,600 --> 00:09:31,100
ใใ
76
00:09:33,200 --> 00:09:34,0
ใ
77
00:09:34,466 --> 00:09:38,933
ใ่กใใใใใ่กใ
78
00:09:39,166 --> 00:09:41,800
ใใใใกใใกใใก
79
00:09:42,666 --> 00:09:44,666
ใใๆฐๆใกใใ
80
00:09:47,700 --> 00:09:49,966
ใกใใฃใจ็งใๆฐใใคใใฆ
81
00:09:51,366 --> 00:09:52,166
ใใก
82
00:09:53,333 --> 00:09:54,200
ใใกใใฃใจๅพ
ใฃ
83
00:09:55,66 --> 00:09:56,533
ใฆๆญขใพใฃใกใใใใญ
84
00:10:03,566 --> 00:10:04,733
ๆฐๆใกใใใใ ใใญ
85
00:10:13,466 --> 00:10:14,900
ใญใใใใใ่ใใใใช
86
00:10:19,266 --> 00:10:20,66
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
87
00:10:39,900 --> 00:10:40,700
ใ
88
00:10:41,900 --> 00:10:42,800
ใใใๆฐๆใกใ
89
00:10:44,33 --> 00:10:44,833
ใ
90
00:10:55,333 --> 00:10:56,133
ๅบๆฌ็
91
00:11:29,0 --> 00:11:29,800
ใใใ ใ
92
00:11:30,433 --> 00:11:31,233
ใใฃใจ
93
00:11:37,500 --> 00:11:38,300
ใใ
94
00:11:50,100 --> 00:11:51,166
ใจใญใ
95
00:11:59,66 --> 00:11:59,866
ใ
96
00:12:08,700 --> 00:12:09,700
ใๆฐใพใใ
97
00:12:13,466 --> 00:12:14,266
ใ
98
00:12:31,66 --> 00:12:31,866
ใใฐใ
99
00:12:52,900 --> 00:12:53,700
ใใ
100
00:12:58,100 --> 00:12:58,900
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใช
101
00:13:15,133 --> 00:13:15,933
่ฆใฆ
102
00:13:32,333 --> 00:13:34,266
ๆฐๆใกใใ
103
00:13:38,766 --> 00:13:39,566
ใ
104
00:13:41,900 --> 00:13:42,700
ใฃ
105
00:13:49,366 --> 00:13:50,633
ๅ
ฅใใใใชใฃใกใใฃ
106
00:13:51,433 --> 00:13:52,233
ใ
107
00:13:52,400 --> 00:13:53,200
ๅ
ฅใใใ
108
00:13:54,700 --> 00:13:55,500
ๅ
ฅใใใ
109
00:13:56,766 --> 00:13:57,566
ๅ
ฅใใใ
110
00:13:57,733 --> 00:13:58,600
ๅ
ฅใใใใฆ
111
00:14:03,300 --> 00:14:04,100
ใ
112
00:14:08,700 --> 00:14:09,500
ใ
113
00:14:11,633 --> 00:14:12,433
ใใ
114
00:14:24,733 --> 00:14:25,533
ๆฐๆใกใใ
115
00:14:26,300 --> 00:14:27,100
ๆฐๆใกใใ
116
00:14:36,266 --> 00:14:37,66
ๆฐๆใก
117
00:14:47,833 --> 00:14:48,633
ใใ
118
00:14:50,233 --> 00:14:51,33
ใ
119
00:14:53,566 --> 00:14:55,400
ใๆฐๆใกใใ
120
00:15:08,600 --> 00:15:09,500
ใใฐใ
121
00:15:11,433 --> 00:15:12,300
่กใใใ
122
00:15:13,566 --> 00:15:15,233
่กใใใ่กใ
123
00:15:23,233 --> 00:15:24,33
ใใใใก
124
00:15:24,166 --> 00:15:24,966
ใใใใก
125
00:15:30,466 --> 00:15:31,266
ใใกใ
126
00:15:44,266 --> 00:15:45,66
ใ
127
00:15:47,700 --> 00:15:48,500
ใใ
128
00:16:08,266 --> 00:16:09,66
ใ
129
00:16:10,633 --> 00:16:12,900
ใฃใใใใฆ
130
00:16:31,133 --> 00:16:32,33
ๆฐๆใกใใ
131
00:16:34,933 --> 00:16:35,966
ใใใใใใ
132
00:16:37,266 --> 00:16:38,66
ใ
133
00:16:43,200 --> 00:16:44,0
ใใผ
134
00:17:07,133 --> 00:17:07,966
ๆฐๆใกใใใญ
135
00:17:17,166 --> 00:17:19,800
ๆฐๆใกใใ็ก็ใใใก
136
00:17:33,400 --> 00:17:34,533
ใใๆฐๆใก
137
00:17:38,133 --> 00:17:38,933
ใใ่กใ
138
00:17:42,500 --> 00:17:43,300
่กใ่กใ
139
00:17:47,933 --> 00:17:48,733
ๅพใ่ฆใฆ
140
00:17:49,400 --> 00:17:50,433
ๅพใๅใใฆใฃใฆ
141
00:17:59,900 --> 00:18:00,700
ใ
142
00:18:06,300 --> 00:18:07,466
ใๅคงไธๅคซๅ
ฅใ
143
00:18:08,400 --> 00:18:09,366
ใใฃใใใงใใใใ
144
00:18:13,0 --> 00:18:13,800
ใ
145
00:18:14,133 --> 00:18:14,933
ใฎใพใพใญ
146
00:18:17,800 --> 00:18:18,733
ใใฃใใใงใใใ
147
00:18:32,700 --> 00:18:33,500
ๆฐๆใก
148
00:18:35,466 --> 00:18:36,266
ใใ
149
00:18:39,866 --> 00:18:40,666
ใใฐ
150
00:18:42,866 --> 00:18:43,666
ใ
151
00:18:49,266 --> 00:18:50,66
ใใใใใ
152
00:18:51,66 --> 00:18:51,866
ใ
153
00:18:53,600 --> 00:18:54,433
ๆฐๆใกใใ
154
00:19:14,0 --> 00:19:15,300
็ใๆฐๆใก
155
00:19:25,666 --> 00:19:26,600
ๆฐๆใกใใ
156
00:19:32,266 --> 00:19:33,833
้ใใใใใกใ
157
00:19:36,933 --> 00:19:38,333
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
158
00:19:39,266 --> 00:19:40,966
ใใฐใใใฐใใใฐใ
159
00:19:41,100 --> 00:19:42,466
ใใฐใ
160
00:19:43,666 --> 00:19:44,566
ใใ
161
00:19:45,266 --> 00:19:46,333
ใใๆฐๆใกใ
162
00:20:02,600 --> 00:20:03,400
ใ
163
00:20:04,166 --> 00:20:04,966
ใ
164
00:20:34,533 --> 00:20:35,333
ๆฐๆใก
165
00:20:38,266 --> 00:20:39,66
ใใ
166
00:20:53,466 --> 00:20:54,266
ใใ
167
00:20:54,933 --> 00:20:55,733
ใใ
168
00:21:00,0 --> 00:21:01,766
ใใใใ4000ใใ
169
00:21:02,100 --> 00:21:03,133
ใใกใใก
170
00:21:12,866 --> 00:21:13,666
ใใใญ
171
00:21:14,100 --> 00:21:15,0
ๆบใพใฃใฆใใฎ
172
00:21:16,466 --> 00:21:17,800
ไน
ใ
ใ ใใใญ
173
00:21:18,166 --> 00:21:20,533
ๆบใพใฃใฆใใใงใใๅ
จๅกๆบใพใฃใฆใ
174
00:21:21,866 --> 00:21:22,800
็ใใฆ็ใ็
175
00:21:23,300 --> 00:21:24,100
ใ
176
00:21:32,500 --> 00:21:33,466
ๆฐๆใกใใ
177
00:21:39,233 --> 00:21:40,433
่กใฃใฆใใพใ
178
00:21:41,333 --> 00:21:44,533
ใใใใใไธๆใใกใใ
179
00:21:44,633 --> 00:21:46,633
่กใ่กใ่กใใใก
180
00:21:46,800 --> 00:21:48,966
ใใกๅฑใชใใช
181
00:21:49,866 --> 00:21:50,766
ๆฉใ
182
00:21:51,433 --> 00:21:52,233
ใ
183
00:21:52,333 --> 00:21:53,133
ๆฐๆใกใใ
184
00:21:54,166 --> 00:21:54,966
ใกใใ
185
00:21:55,633 --> 00:21:56,533
ใฉใใฃใฆ
186
00:21:57,733 --> 00:21:58,900
ใใฃใจใใฃใฆใใใ
187
00:22:03,833 --> 00:22:05,833
ใใ
188
00:22:06,66 --> 00:22:09,0
ใใใใ็ใ
189
00:22:13,866 --> 00:22:14,666
ใ
190
00:22:31,433 --> 00:22:32,766
ใใใใ
191
00:22:43,0 --> 00:22:43,800
ใใใใ
192
00:22:48,200 --> 00:22:49,0
ใใ
193
00:22:50,533 --> 00:22:51,333
ๆฉใ
194
00:23:05,333 --> 00:23:06,700
ใใๅฅฝใใซใใฆใใใ
195
00:23:13,133 --> 00:23:16,633
ๆฐๆใก่ฏใๅพ
ใฃใฆใใกใ ใใ้ก
196
00:23:18,766 --> 00:23:19,566
ใ
197
00:23:26,700 --> 00:23:27,500
็ดใใ
198
00:23:28,366 --> 00:23:29,366
็ดใใไปๆฅใ
199
00:23:34,500 --> 00:23:35,300
ๆฅใพใใ
200
00:23:37,400 --> 00:23:39,66
ใใใใใคใ
201
00:23:41,533 --> 00:23:42,333
ใใใ
202
00:23:45,800 --> 00:23:46,600
ๆฐๆใก
203
00:23:48,666 --> 00:23:49,933
ใใใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ
204
00:23:51,766 --> 00:23:53,266
ใใฐใ้ฃในใฆใใใ
205
00:23:54,200 --> 00:23:55,0
ใ
206
00:23:55,766 --> 00:23:56,900
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ
207
00:23:56,900 --> 00:23:57,966
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
208
00:23:59,866 --> 00:24:00,666
ใใใ
209
00:24:04,33 --> 00:24:05,466
ใชใใ้ๆญข่ญใใชใ
210
00:24:07,400 --> 00:24:08,833
้ๆญข่ญใใชใ
211
00:24:14,200 --> 00:24:15,0
ใกใใฃใจใ
212
00:24:15,666 --> 00:24:17,600
ใใๆตใใชใใจใใใชใใใใ
213
00:24:22,100 --> 00:24:22,900
ใกใใใฃใจใญ
214
00:24:23,366 --> 00:24:24,266
ใกใใใฃใจ
215
00:24:26,533 --> 00:24:27,333
ใใฃใใใ
216
00:24:36,533 --> 00:24:37,666
ไธก็ซฏ่ฆใฆ
217
00:25:04,233 --> 00:25:07,700
ใใใใ
218
00:25:09,533 --> 00:25:13,466
ใ่ฆใฆใใใฐใ
219
00:25:29,166 --> 00:25:30,0
็ไปใใกใใใ
220
00:25:36,366 --> 00:25:37,166
ใ
221
00:25:45,500 --> 00:25:46,300
ใง
222
00:25:59,133 --> 00:25:59,933
ใ
223
00:26:09,633 --> 00:26:10,766
ใใฃใกใฎๆบๅใง
224
00:26:25,300 --> 00:26:26,100
ๅฑใชใใงใใญ
225
00:26:51,933 --> 00:26:52,733
ๅพใ็ใฆ
226
00:26:53,833 --> 00:26:54,833
ใใใซๆใใคใใฆ
227
00:26:59,133 --> 00:27:00,100
็กฌใ
228
00:27:24,233 --> 00:27:25,33
ๆใใชใ
229
00:27:25,433 --> 00:27:26,366
ๆใใชใใ
230
00:27:39,666 --> 00:27:40,466
ใใฃใกๅใใฆ
231
00:27:42,33 --> 00:27:42,833
ไธใใใ
232
00:27:53,600 --> 00:27:54,400
ใ
233
00:28:04,333 --> 00:28:05,733
ๆๆดใใ
234
00:28:07,933 --> 00:28:08,733
ใใ
235
00:28:21,133 --> 00:28:21,933
ๅใฃใกใใฃใ
236
00:28:30,966 --> 00:28:31,766
ใ
237
00:28:36,166 --> 00:28:36,966
ใ
238
00:28:51,300 --> 00:28:52,200
ใใใชๆใ
239
00:29:03,400 --> 00:29:04,200
ใ
240
00:29:25,33 --> 00:29:26,33
ๅใใใฆใใ
241
00:29:53,100 --> 00:29:54,66
ๆๆใชใใ
242
00:30:35,533 --> 00:30:36,333
ๆฐๆใกใใ
243
00:30:47,0 --> 00:30:47,800
้ใใพใใ
244
00:31:05,933 --> 00:31:06,733
ใ
245
00:31:10,600 --> 00:31:11,400
ใ
246
00:31:27,366 --> 00:31:28,166
ใ
247
00:31:28,966 --> 00:31:29,766
ใใฐใ
248
00:31:30,966 --> 00:31:31,766
ใใใใ
249
00:31:33,100 --> 00:31:33,900
ใฉใใใใ
250
00:31:34,433 --> 00:31:35,233
ใฉใใใใ
251
00:31:38,800 --> 00:31:40,233
ๆ็ใใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉ
252
00:31:42,400 --> 00:31:43,700
ใญใชใใชใใ
253
00:32:00,166 --> 00:32:00,966
ใใใใช
254
00:32:38,800 --> 00:32:40,200
ใใฎใขใใผใ
255
00:32:51,400 --> 00:32:52,200
ใพใๅบใใฆใใ
256
00:33:03,66 --> 00:33:03,866
ใ
257
00:33:22,533 --> 00:33:23,333
็ตๆง
258
00:33:23,666 --> 00:33:24,700
ๆฎใฃใกใใฃใฆใใใช
259
00:33:30,600 --> 00:33:32,33
ใใฃใใๆดใฃใใฎใซใญ
260
00:33:34,666 --> 00:33:35,466
ๆดใใใ
261
00:33:39,933 --> 00:33:40,733
ๅธฐใใ
262
00:33:43,333 --> 00:33:44,133
่ใใฆ
263
00:33:45,433 --> 00:33:46,466
ใ้กใใกใใฃใจ
264
00:33:49,466 --> 00:33:50,266
็พๅณใใใ
265
00:34:07,66 --> 00:34:07,866
ใ
266
00:34:20,733 --> 00:34:21,733
ๆฐๆใกใใ
267
00:34:29,133 --> 00:34:30,100
ใใฃใจ่ใใฆ
268
00:34:31,0 --> 00:34:31,800
ใใใฎ
269
00:34:38,700 --> 00:34:39,500
ใใ
270
00:34:48,466 --> 00:34:49,266
ใใ
271
00:34:50,966 --> 00:34:51,766
ไธๆไธๆ
272
00:35:02,566 --> 00:35:03,366
ใใ
273
00:35:11,166 --> 00:35:11,966
ใ
274
00:35:21,500 --> 00:35:23,100
ใใๆฐๆใกใใ
275
00:35:39,900 --> 00:35:40,700
่กจ
276
00:35:51,400 --> 00:35:52,200
็งๅฏ
277
00:36:00,33 --> 00:36:00,833
ใฏ
278
00:36:01,900 --> 00:36:03,233
ใใใใฆ
279
00:36:04,133 --> 00:36:04,933
ใ
280
00:36:11,33 --> 00:36:11,833
ใ
281
00:36:13,133 --> 00:36:14,233
ใใใใ
282
00:36:14,766 --> 00:36:15,566
ใ
283
00:36:15,733 --> 00:36:16,533
ใใ
284
00:36:16,833 --> 00:36:17,866
ๆฐๆใกๆชใ
285
00:36:18,300 --> 00:36:19,833
ใๅฐปใใใฃใจ
286
00:36:20,366 --> 00:36:21,800
ๅจใซใชใฃใฆใ
287
00:36:28,233 --> 00:36:29,800
ใๅฐปๅฅฝใใชใใงใ
288
00:36:45,533 --> 00:36:46,333
่ฆใกใใใก
289
00:36:51,500 --> 00:36:53,466
ๆใฃใฆใใกใใ้กใ
290
00:37:00,33 --> 00:37:01,633
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ
291
00:37:17,366 --> 00:37:18,166
ไฝ
292
00:37:19,0 --> 00:37:20,266
ใใฃใจใๅฐป็ชใๅบใใฆ
293
00:37:20,766 --> 00:37:21,900
ใกใใใจ่ใใใใใ
294
00:37:25,833 --> 00:37:26,666
็ถบ้บใใใ
295
00:37:27,733 --> 00:37:28,533
ใปใ
296
00:37:41,700 --> 00:37:42,500
่ใใใใใใ
297
00:37:43,333 --> 00:37:44,133
ใใชใ
298
00:37:53,200 --> 00:37:54,0
ใใๆฌก
299
00:37:55,300 --> 00:37:56,100
ๆฌฒใใใฎ
300
00:38:06,66 --> 00:38:06,866
ใใใใธใง
301
00:38:20,866 --> 00:38:21,666
ใใ
302
00:38:35,333 --> 00:38:36,133
ใ
303
00:38:44,266 --> 00:38:45,66
ใใจใฏ
304
00:38:54,200 --> 00:38:55,0
ใใฃไธๆ
305
00:39:08,800 --> 00:39:10,533
ใใๅคงไธๅคซใ
306
00:39:22,300 --> 00:39:23,100
ใ
307
00:39:23,933 --> 00:39:24,733
ใใฐใ
308
00:39:31,466 --> 00:39:32,266
ๆฌๅฝ
309
00:39:38,966 --> 00:39:39,766
ใใผ
310
00:39:45,533 --> 00:39:46,333
ใ
311
00:39:52,500 --> 00:39:53,300
ใใ
312
00:39:54,633 --> 00:39:55,433
ไธๆ
313
00:39:56,366 --> 00:39:57,166
ใไธๆ
314
00:40:03,466 --> 00:40:04,400
ใใใ
315
00:40:18,0 --> 00:40:18,800
ๅณ
316
00:40:45,800 --> 00:40:46,600
ใใผใฎ
317
00:40:56,200 --> 00:40:57,100
ใใใ ใฃใฆ
318
00:41:15,800 --> 00:41:16,600
ใ
319
00:41:21,200 --> 00:41:22,0
ใฏใ
320
00:41:30,266 --> 00:41:31,66
ใปใ
321
00:41:35,133 --> 00:41:35,933
ๆฐๆใกใใ
322
00:41:41,866 --> 00:41:42,666
ใ
323
00:42:27,700 --> 00:42:29,200
ใใฐใใใฎๆใใฐใ
324
00:43:00,566 --> 00:43:01,366
้ฃในใฆ
325
00:43:16,400 --> 00:43:17,700
ใ็ชใๅดฉใใใใฆ
326
00:43:18,300 --> 00:43:19,100
ใใฃใกใฎๅฐปๅฐพ
327
00:43:25,633 --> 00:43:27,66
ใใใใๅฏใ
328
00:43:28,266 --> 00:43:29,66
ๆฐๆใกๆชใใญ
329
00:43:32,400 --> 00:43:33,200
ใ
330
00:43:44,200 --> 00:43:45,0
ใใ
331
00:43:46,800 --> 00:43:47,600
ใ
332
00:43:53,900 --> 00:43:54,700
ใ
333
00:44:09,333 --> 00:44:10,133
ใ
334
00:44:42,0 --> 00:44:43,133
ๆฐๆใกใใ็ฌ้กใง
335
00:44:58,933 --> 00:44:59,733
ๆฐๆใกใใ
336
00:45:01,933 --> 00:45:02,966
ใใฎใพใพๅ
ฅใใฆใใ
337
00:45:04,733 --> 00:45:05,533
ๅพ
ใฃใฆ
338
00:45:13,200 --> 00:45:14,0
ๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆ
339
00:45:28,333 --> 00:45:29,366
ใใฃใกๅใใฆ
340
00:45:32,266 --> 00:45:33,66
ใปใใ
341
00:45:33,900 --> 00:45:35,33
ใใๆฐๆใกใใ
342
00:45:35,400 --> 00:45:36,300
ใใฃใกๅใใฆ
343
00:45:37,200 --> 00:45:39,366
ใใใใฎ้
็ฝฎใ ใ
344
00:45:42,533 --> 00:45:43,333
ใใฃใใใญ
345
00:45:43,833 --> 00:45:45,133
ๆฉใใใใใคใฌ่กใฃใกใใใใ
346
00:46:07,233 --> 00:46:08,400
ใใๆฐๆใกใใ
347
00:46:12,466 --> 00:46:14,700
ใใใใใใใฐใ
348
00:46:20,633 --> 00:46:21,300
ใใ
349
00:46:21,300 --> 00:46:22,333
ใใกใใใกใใใใพใ
350
00:46:39,733 --> 00:46:40,533
ใ
351
00:46:42,933 --> 00:46:43,733
ใใใ
352
00:46:48,766 --> 00:46:49,566
ใ
353
00:46:52,966 --> 00:46:53,766
ๆฐๆใกใใ
354
00:46:56,133 --> 00:46:56,933
ๆฐๆใกใใ
355
00:47:00,200 --> 00:47:01,0
ใใฃใกๅใใฆ
356
00:47:14,100 --> 00:47:14,900
ๆฐๆใกใใ
357
00:47:21,566 --> 00:47:22,366
ใ
358
00:47:35,233 --> 00:47:36,800
่จใฃใกใใใก
359
00:47:37,433 --> 00:47:38,233
ใชใใ
360
00:47:40,700 --> 00:47:41,433
ใใ
361
00:47:41,433 --> 00:47:42,300
ๆฐๆใกใใ
362
00:48:02,500 --> 00:48:03,400
ใใคใฏ
363
00:48:10,133 --> 00:48:10,933
ๅพ
ใฃใฆ
364
00:48:11,633 --> 00:48:12,433
ใ
365
00:48:12,733 --> 00:48:13,533
่กใ
366
00:48:14,833 --> 00:48:15,666
ใ่กใ
367
00:48:24,233 --> 00:48:25,33
ใ่กใ
368
00:48:26,733 --> 00:48:27,533
ใใ
369
00:48:58,366 --> 00:48:59,366
ใชใซใใไปๆฅ
370
00:49:06,933 --> 00:49:07,733
ใใ
371
00:49:38,366 --> 00:49:39,166
่กใ
372
00:49:46,133 --> 00:49:46,933
ใใ
373
00:49:50,733 --> 00:49:51,533
ใใ
374
00:49:58,333 --> 00:49:59,233
็ ใใ
375
00:50:02,733 --> 00:50:03,566
่พใ
376
00:50:21,866 --> 00:50:22,666
ใ
377
00:50:29,800 --> 00:50:30,666
ใใใฆ
378
00:50:50,533 --> 00:50:51,333
ใ
379
00:50:54,33 --> 00:50:55,233
ใใๆฐๆใกใใ
380
00:50:56,33 --> 00:50:57,833
ใใใใใ
381
00:50:57,966 --> 00:50:59,700
ใใใฃใฑใๆฐๆใก
382
00:51:01,666 --> 00:51:02,466
ใใ
383
00:51:13,800 --> 00:51:14,600
่ฝใกใพใใ
384
00:51:17,66 --> 00:51:17,866
ใใใใฆ
385
00:51:18,700 --> 00:51:19,500
ใใใฃใฆ
386
00:51:28,600 --> 00:51:29,500
ๆฐๆใกใใ
387
00:51:37,333 --> 00:51:38,133
ๆฐๆใก
388
00:51:56,133 --> 00:51:57,333
ใใๆฐๆใกใใ
389
00:51:58,566 --> 00:52:00,500
ใใๆฐๆใกใใใใฐใ
390
00:52:04,0 --> 00:52:04,900
ใฏใ
391
00:52:08,700 --> 00:52:09,500
ๆฐๆใก
392
00:52:12,400 --> 00:52:13,700
ใใๅนณๆฐใใ
393
00:52:14,0 --> 00:52:16,333
ใใกใใใใฐใ็ใ
394
00:52:17,400 --> 00:52:18,200
ๅพ
ใฃใฆ
395
00:52:18,900 --> 00:52:20,700
ไฟบใ่กใใใไธ็ทใซ่กใใ
396
00:52:27,733 --> 00:52:28,533
ใใก
397
00:52:30,366 --> 00:52:31,366
ๆฐๆใกใใ
398
00:52:40,200 --> 00:52:43,66
ใใฐใใจใใซๆฐๆใกๆชใใ
399
00:52:57,66 --> 00:52:57,866
ใใฐใ
400
00:52:58,866 --> 00:53:00,100
่กใใใใใก
401
00:53:13,366 --> 00:53:15,233
ใใใใ
402
00:53:17,466 --> 00:53:18,700
ใใๆฐๆใกใ
403
00:53:23,666 --> 00:53:24,466
ใ
404
00:53:35,100 --> 00:53:36,300
ใใๆฐๆใกใใ
405
00:53:40,33 --> 00:53:41,300
่ชฐใใๅบใใใฎ
406
00:53:41,733 --> 00:53:43,233
ใฃใฆๅบใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
407
00:53:47,433 --> 00:53:48,233
ๆญฃ่งฃใฏ
408
00:53:51,700 --> 00:53:52,633
ๅ
ๆฐใ ใญ
409
00:53:54,966 --> 00:53:56,166
ใใใงใทใฃใฏใผๆญใใฆ
410
00:53:57,766 --> 00:53:58,600
็ถบ้บใซๆดใฃใใ
411
00:53:58,600 --> 00:54:00,66
ใพใใใใใใชใใฃใฆใซใผใใ ใญ
412
00:54:00,66 --> 00:54:00,866
ใใฃใจใญ
413
00:54:01,466 --> 00:54:02,600
ๅพใงใพใใใใ
414
00:54:03,233 --> 00:54:04,33
ใปใใญ
415
00:54:04,500 --> 00:54:05,433
ใชใใงๅซใชใฎ
416
00:54:05,966 --> 00:54:06,766
ใใใใ
417
00:54:08,666 --> 00:54:10,133
ใใ็ถบ้บใซใใฆใ
418
00:54:11,433 --> 00:54:12,533
ใใใใฎใใ
419
00:54:23,900 --> 00:54:24,866
ใ้กใ
420
00:54:31,133 --> 00:54:31,933
ใ
421
00:54:50,233 --> 00:54:51,800
ใๅผใๅบใๆฌๆฐ
422
00:55:08,600 --> 00:55:09,933
ใใจใงใใไธๅใใใใญ
423
00:55:11,600 --> 00:55:12,400
ใใใ
424
00:55:22,166 --> 00:55:23,200
็ถบ้บใซใใฆใใฎ
425
00:55:23,300 --> 00:55:24,333
ไปใใใฃใฆใใใฉ
426
00:55:25,166 --> 00:55:25,966
ๆฐๆใกใใใฎ
427
00:55:30,500 --> 00:55:31,300
ใ
428
00:55:45,666 --> 00:55:46,700
ๅพใงใญ
22810