Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
23.976
Юг ИЗбЕЪбЗд едЗ Ъд гдКМЯ Гж ЪбЗгКЯ ЗбКМЗСнЙ Збнжг www.OpenSubtitles.org КжЗХб гЪдЗ
ЯЗд нМИ Гд ГЪСЭ ГдЯ УКЯжднд едЗ
нЗ ГУКЗРЙ гуЯМждЗМуб
гУЗБ ЗбОнС нЗ ГУКЗР ПгИбПжС
еб ЗбФЗЖЪЗК ХНнНЙ нЗ ГбИжУї
ГОФм РбЯ нЗ ГУКЗРЙ
ЗбМнПЙ гдеЗ жЗбУнЖЙ
жЗбХИнї
еЗМСнП УнНЦСе
ГКЪКЮП гд ЗбНЯгЙ Гд дГКгд еЗМСнП Ъбм
ФЖ ИеРе ЗбГегнЙї
ГдЗ ГГКгд еЗМСнП Ъбм НнЗКн
УнПн ЗбГУКЗР ПгИбПжС
ГУКЗРЙ гуЯМждЗМуб
бг КХЗПЭ гФЗЯб Ъбм гЗ ГЪКЮП
ЯбЗ нЗ УнПн
бЮП ЫЭЗ ЗбХЫнС ГЛдЗБ ШнСЗддЗ ЭжЮ ИСнУКжб
НЗжб ГбЗ КжЮЩе
.. еЗЯ
ГКЪКЮП Гд гд ЗбГгЗд КСЯе гЪ еДбЗБ ЗбдЗУї
бЮП СЗЮИКег ШжЗб ЗбнжгЎ Едег ГУжГ джЪ гд ЗбЪЗгшуЙ нгЯд КХжСе
.. Едег НЮЗр - ГЮСИЗБе ЗбжНнПжд -
еРЗ ЗбХИн УнЯжд ФенСЗр
бд нжМП ШЭб Эн ЗбЪЗбг бЗ нЪСЭ ЗУге
КгЗгЗр
гд ЗбГЭЦб Гд нЯИС ИЪнПЗр Ъд Яб РбЯ
НКм нХИН гУКЪПЗр
гебЗр нЗ еЗМСнП ЭбнУ еРЗ жПЗЪЗр Ъбм ЗбЕШбЗЮ
!НЩЗр ШнИЗр нЗ еЗСн ИжКС
ЗУКнЮЩ
ЗбВд
ЗУКнЮЩ нЗИд ЗбЪг УдРеИ Ебм НПнЮЙ ЗбНнжЗд
еЗЮП ГКн ЭКм ЪнП ЗбгнбЗП
гнбЗП УЪнП нЗ Идн
бгЗРЗ бЗ КНЦС ЗбЕЭШЗС
жНЗжб ГбЗ КНСЮ ФнЖЗр
.НУдЗр нЗ ЪгЙ ИКжднЗ - ГСнП Гд нЯжд Яб ФЖ гЛЗбнЗр -
бнжг ППбн ЗбОЗХ
.. ГУСЪ
ГНЦС ЮежКн нЗ жбП
НЗЦС нЗ Ъгн ЭнСджд
ГбнУжЗ СЗЖЪнд нЗ НИнИнї
Яг ЪППеЗї
ш36 ГНХнКеЗ ИдЭУн
!Ў Эн ЗбЪЗг ЗбгЗЦн НХбК Ъбм 37
дЪг жбЯд ИЪЦеЗ ГЯИС гд КбЯ ЗбЪЗг ЗбгЗЦн
бЗ негдн НМгеЗ
.. еЗЯ гЗ УдЭЪб
ЪдПгЗ дОСМ УдФКСн бЯ еПнКнд МПнПКндЎ гЗСГнЯї
ГдЗ ГНРСЯ ЗбВд нЗ жбП
Гн КХСЭЗК ЪМнИЙ Гн КХСЭЗК Ъбм ЗбЕШбЗЮ
жУГНСгЯ гд ЗбЫРЗБ бГУИжЪ
!ЗПОб
ЗМЪбе нКНСЯ
КНСЯ
КНСЯ
!Еде дЗЖг
Еде ггб
.. ГЪКРС Ъде
Эеж бЗ нЭег ЯнЭ
КСЮП едЗ нжгЗр ИЪП нжг
КФЗеП ЗбдЗУ жжМжеег ЗбПгнгЙ КНгбЮ ЭнЯ
еб нгЯдЯ Гд КУгЪднї
ЗбГгС Гддн бг ГОЗШИ ЛЪИЗдЗр гд ЮИб
.. еб .. ГЪдн еб ККНПЛ Ебм ЗбдЗУ ЯЛнСЗрї
ГдК гд ИжСгЗЎ ГбУК ЯРбЯї
еб ЯЗд ЗбгЯЗд бШнЭЗр едЗЯї еб КЭКЮП жЗбПнЯї
ГСм РбЯ.. ЯРбЯ НЗбн
ЭГдЗ бг ГЪСЭ жЗбПЗн
.. ГгнЎ ГИнЎ КЪЗбнЗ едЗ
бд КХПЮЗ гЗ нЭЪбе еРЗ ЗбЛЪИЗд
!ФЯСЗр
!ЪЭжЗр
ЛЪИЗд
.. Ггн .. ЗбдМПЙ
ЯнЭ ПОбК едЗЯї
гЗРЗ НПЛї
!ГЮУг Гдн бЗ ГЪСЭ
Эн бНЩЙ ЯЗд ЗбТМЗМ гжМжПЗр .. Лг ЗОКЭмЎ ЯГде УНС
.бЗ нжМП ФЖ ЗУге УНС
ГИнЎ бЮП жХб ОШЗИ беЗСн
.. ГЪПе .. Еде бн
еСЗБ .. жгд УнЯКИ ОШЗИЗр бЯї
бд нГКн гТнП гд ЗбИСнП гд еРе ЗбЭКНЙ
нжг УЪнП Эн ЗбгЯКИ нЗ ЪТнТн
.. еФ .. ЗРеИжЗ
.. нжг ШнИ нжг ЗбГНП еРЗ
Эн СГннЎ ГЭЦб ГнЗг ЗбГУИжЪ
бгЗРЗ нЗ ППбнї
бЪПг жСжП ИСнП ГнЗг ЗбГНПї
ГХИК нЗ еЗСн
бЗ ИСнП нжг ЗбГНП
бЗ ОШЗИЗК бЪндЙ Збнжг бЗ нЗ УнПн
жбЗ ОШЗИ бЪнд жЗНП жбЗ жЗНП
бЗ нЗ УнПнЎ жбЗ ОШЗИ .. бЪнд жЗНП
!ГЪШдне .. ГЪШдн РбЯ ЗбОШЗИ
ЗИКЪП
.. ЕдеЗ ОШЗИЗКн .. ПЪдн
ЗдКендЗ .. УдСНб ИЪнПЗр НнЛ бЗ нгЯдег Гд нМПждЗ
бЮП Мд ГИн, ГбнУ ЯРбЯї
Кгд ГгднЙ нЗ еЗСн
ЕЪКРЗСЗКн
.. ГШЗбИЯ ИЗбгЫЗПСЙ ЭжСЗр нЗ УнПн
!ГдК гЮКНг ббгЯЗд
ЗеПГ ГнеЗ ЗбМхжЗб ЗбЦОг
НЮЗр бг ГСЯ гдР ЯдК .. СЦнЪЗр нЗ еЗСнЎ бЯд
бЯдЯ ГЦОг ггЗ ЯдК ГКжЮЪ
!жИЗбРЗК Эн ЗбгдКХЭ
.. ГдЗ бУЬ... бУК еЗСн
.. Еде ГдЗ
НУдЗрЎ ИЗбШИЪ еж ГдК
.. бПн ФЖ бЯ
ГОФм Гддн МбУК ЪбнеЗ бЯдн ГЪКЮП ГдеЗ гЗТЗбК бРнРЙ
.. ГФЯСЯ
бд КИбЫ ЗбНЗПнЙ ЪФСЙ Яб нжгЎ ГбнУ ЯРбЯї
.. ЗУгН бн
гд ГдКї
СжИнжУ еЗМСнПЎ
НЗЭЩ гЭЗКнН жГСЗЦн ежМжуСКУ
ИЗбШИЪ ГдК КЪСЭ Яб ФЖ Ъд ежМжуСКУ
.. ВУЭ .. ЯбЗ - ЯбЗї -
ЯнЭ нЗ еЗСнї Гбг ККУЗБб Гнд КЪбг ГИжЗЯ Яб ФЖї
.. бнУ ЯЛнСЗр
ГдК УЗНС нЗ еЗСн
ГдЗ гЗРЗї
УЗНС
жУЗНС ЮПнС .. гЗ Гд ККПСИ ЮбнбЗр
.. ЯбЗ .. бЮП ГОШГК .. ГЪдн
!бЗ нгЯд Гд ГЯжд УЗНСЗр
.. ГЪдн Гддн ЭЮШ.. еЗСн .. еЗСн жНУИ
.. НУдЗр .. еЗСн жНУИ
Гбг КМЪб ГгжСЗр КНПЛї
ГгжСЗр бЗ нгЯдЯ КЭУнСеЗ ЪдПгЗ КЯжд ЫЗЦИЗр Гж ОЗЖЭЗрї
ЪТнТн ЗбУнП ИжКСЎ нУСдЗ Гд дЪбгЯ
ИЮИжбЯ Эн гПСУЙ ежМжуСКУ ббУНС жЗбУНСЙ
.. бд КРеИ едЗЯ
бЮП ГЮУгдЗ ЪдПгЗ ГОРдЗе Гд дЦЪ НПЗр бЯб еРЗ ЗбеСЗБ
.. ЯдКгЗ КЪбгЗд .. Шжб ЗбжЮК жбг КОИСЗдн
ИЗбШИЪ ЯдК ГЪбг жЯнЭ нгЯд ГбЗ КЯжд
жГОКн ЗбгЛЗбнЙ Ъбм гЗ ЯЗдК Ъбне
ГИн жГгн ЯЗдЗ ЭОжСЗд нжг ГНЦСК ОШЗИеЗ
бПндЗ УЗНСЙ Эн ЗбЪЗЖбЙ ГбнУ РбЯ СЗЖЪЗрї
ЯдК ЗбжНнПЙ ЗбКн ГСЗеЗ Ъбм НЮнЮКеЗ
Лг ЮЗИбК ИжКС жГдМИКЯ .. жЯдК ГЪбг ГдЯ УКЯжд
.. ИдЭУ ЗбЫСЗИЙЎ жЫнС ШИнЪн
Лг РеИК жКУИИК Эн ЮКб дЭУеЗЎ жЗИКбндЗ дНд ИЯ
бЮП ГОИСКгЗдн Гд ГИжЗн гЗКЗ Эн НЗПЛ УнЗСЙ
НЗПЛ УнЗСЙї НЗПЛ УнЗСЙ ЮКб бнбн жМнгУ ИжКСї
.. нМИ Гд ГЮжб ФнЖЗр - !еРЗ ЫнС гЮИжб ЕдеЗ ЭЦнНЙ -
бд КРеИ
жГЪКЮП Гд ЗЛднд гд ЗбЪЗгшуЙ гЛбЯгЗ УнгдЪЗде ГбнУ ЯРбЯї
ЪЗгшуЙї - !ГдЗУ ЫнС УНСЙ -
бЮП УМб ЗУг еРЗ ЗбХИн гдР жбЗПКе
жУнРеИ Ебм ГЪЩг гПСУЙ ббУНС жЗбУНСЙ Эн ЗбЪЗбг
жУнСГУе ГЭЦб гПнС
СГКе ежМжуСКУ
!ГбИжУ ПгИбПжС
бд ГПЭЪ КЯЗбнЭ гОСЭ ЪМжТ бнЪбге ЗбНнб ЗбУНСнЙ
.. бЗ Кед ГбИжУ ПгИбПжС ГгЗгн ГИПЗр
УГЮПС бж бг КОИС ГНПЗр Эн ежМжуСКУ
ЭбнУ гУгжНЗр бн ИггЗСУЙ ЗбУНС ОЗСМеЗ
НУдЗр
дНд гКГОСЗд ЮбнбЗр нМИ Гд ддШбЮ
.. ИЗбШИЪ гЗ бг КЭЦб ЗбИЮЗБ
.. нМИ Гд нКМеТ ЗбШбЗИ ИгЗ нбн
гСМб гЪПдн гд ЗбНМг ЗбЮнЗУн
жнНЦСжд ЕРЗ СЫИжЗЎ ЕгЗ ИжгЙ Гж ЮШЙ Гж ЦЭПЪ
еб УдМП Яб еРЗ Эн бдПдї
!ЕРЗ ЪСЭК Гнд КРеИ
ВеЎ еЗМСнП ЗбгЪКЗП Ъбм гЗ ГЪКЮПї
ЯбЗ ГФЯСЯ нЗ КжгЎ ЭГдЗ Эн гегЙ СУгнЙ бежМжуСКУ
ГдЗ ГУЗЪП еЗСн ЗбХЫнС Эн ФСЗБ гУКбТгЗК ЗбгПСУЙ
.. бККИЗСЯ СжНн .. Еде еЗСн ИжКС
гСНИЗр ИЪжПКЯ нЗ УнП ИжКС .. гСНИЗр ИЪжПКЯ
ПжСнУ ЯСжЯЭжСП нЗ УнП ИжКС бЗ ГХПЮ Гддн ЮЗИбКЯ ГОнСЗр
еЗСн .. ИжКС .. бЗ ГУКШнЪ Гд ГОИСЯ Яг ГдЗ УЪнП ИгЮЗИбКЯ
гСНИЗр нЗ ГУКЗР бг ГСЯ едЗЯ
еЗСн еРЗ еж ЗбГУКЗР ЯжнСб
УнЯжд гЪбгЯ ббПЭЗЪ ЦП ЗбУНС ЗбГУжП
УЪнП ИгЮЗИбКЯ
.. гжЦжЪ СенИ УЗНС
бнУ бГдЯ УКНКЗМе нЗ ИжКС
нМИ Гд дРеИ ЗбВд
.. нМИ Гд дФКСн ЗбЯЛнС
.. жПЗЪЗр
!ГКСм нЗ еЗСнЎ ГдК ФенС
жЭнг ФеСКн нЗ еЗМСнПї
Яб еДбЗБ ЗбдЗУ ИЗбОбЭЎ ЯнЭ ГгЯдег Гд нЪСЭжд гд ГдЗї
бУК гКГЯПЗр Гддн гд нМИ !Гд нОИСЯ нЗ еЗСн
.. гСНИЗр ИЯ нЗ еЗСн Эн ТЮЗЮ ПнЗМжд
.. едЗ УКНХб Ъбм ЗбСнФЙ жЗбНИС
едЗ УКМП Яб гЗ КНКЗМе бггЗСУЙ ЗбУНС
.. ЗдЩС ЕбнеЗЎ дгИжУ 2000 ЗбМПнПЙ
ЕдеЗ ГУСЪ ШСЗТ Ъбм ЗбЕШбЗЮ
бЯд нЗ еЗМСнП .. ЯнЭ УГПЭЪ Лгд Яб еРЗї
!ЭбнУ бПн гЗб
еЗ еж гЗбЯ нЗ еЗСн
МСндМжКЎ ИдЯ ЗбУНСЙ
бнУ едЗЯ гЯЗд ГГгд где гЗ ЪПЗ ежМжуСКУ СИгЗ
еЗМСнПЎ гЗ еРе ЗбГФнЗБ ИЗбЦИШї
Едег МЗд нЗ еЗСн
Едег ГРЯм гЗ нЯждЎ бЯдег бнУжЗ ГСЮ ЗбжНжФ
гд ЗбГЭЦб Гд КИЮм ИЮСИн
ЗбУнП еЗСн ИжКС нСЫИ Эн ЕМСЗБ УНИ дЮПн
жеб нНгб ЗбУнП еЗСн ИжКС гЭКЗНеї
ЗдКЩС бНЩЙЎ Эеж бПн едЗ Эн гЯЗд гЗ
еЗ еж ЗбФнШЗд ЗбХЫнС
.. жедЗЯ ФЖ ВОС ГнЦЗр
.. бЮП ГЪШЗдн ЗбГУКЗР ПгИбПжС еРЗ
"Еде нОХ "КЪбг гд" .. Эн ЮИж "КЪбг ГнеЗ
.. НУдЗр МПЗр
ЗбЮИж 687
.. ЗбгХИЗН ЭЦбЗр
.. ЗбгЭКЗН ЭЦбЗр
бг КЪКЮП Гд ГИжнЯ УнКСЯЗдЯ гЪПгЗр.. Гг гЗРЗї
ЗбЮИж 713 - гЗРЗ едЗЯ нЗ еЗМСнПї -
бЗ ГУКШнЪ Гд ГОИСЯ ФЖжд ежМжуСКУ, УСн ббЫЗнЙ
КСЗМЪЗ
гд ЗбГЭЦб ГбЗ дОИС ГНПЗр ИеРЗ нЗ еЗСн
.. гЗТбК ГНКЗМ ЪХЗ УНСнЙ -
ЪХЗ УНСнЙїЕРд КНКЗМ бГбнЭдПСТЎ -
бнУ едЗЯ гЯЗд ГЭЦб где
бг бЗ КРеИ едЗЯ жКдКЩСдн бПн гЗ ГЭЪбе жУГбНЮЯ
.. гСНИЗр
.. гСНИЗр
ЯдК ГКУЗБб гКм УГСЗЯ нЗ УнП ИжКС
нИПж жЯГдеЗ ЗбИЗСНЙ ЪдПгЗ ЯЗд ГИжЗЯ едЗ нФКСнЗд Гжб ЪХнегЗ ЗбУНСнЙ
еЗ ен
.. еЗЯ .. Юг ИКНСнЯеЗ
нИПж ГдеЗ бнУК ЗбХНнНЙ
.. СИгЗ
.. еРе
.. бЗЎ бЗЎ ИЗбКГЯнП бЗ жгЪ РбЯ
Еддн ГКУЗБб
.. ЫСнИ
ЫЗнЙ Эн ЗбЫСЗИЙ
ЪЭжЗр .. бЯд гЗ еж ЗбЫСнИї
.. ГдЗ ГРЯС Яб жЗНПЙ ИЪКеЗ нЗ УнП ИжКС
ЭЮП НПЛ Гд ЗбЪдЮЗБ
ЗбКн КУКЮС СнФЙ гд РнбеЗ Эн ЪХЗЯЎ
ЮП КСЯК СнФЙ ГОСм
жЗНПЙ ЭЮШ ГОСм
гд ЗбЫСнИ Гд КСКИШ ИеРе ЗбЪХЗ
ИндгЗ ГОКеЗ ен гд ГХЗИКЯ ИеРе ЗбдПИЙ
жгд нгбЯ КбЯ ЗбЪХЗї
дНд бЗ ддШЮ ЗУге
ЗбЪХЗ ен гд КОКЗС ЗбУЗНС нЗ УнП ИжКС
ж бЗ нЯжд ЗбУИИ жЗЦНЗр ПЗЖгЗр
бЯдн ГСм Где гд ЗбжЗЦН
Где нгЯддЗ Гд дКжЮЪ гдЯ ГгжСЗр ЪЩнгЙ
.. ЭЪбм ЯбЎ РбЯ ЗбРн нМИ ГбЗ нУгм
.. ЮЗг ИГгжС ЪЩнгЙ
.. гСнЪЙ
дЪг .. бЯд ЪЩнгЙ
.. еЗСн .. еЗСн
ЪнП гнбЗП УЪнП
ГГдК ИОнСї КИПж еЗПЖЗр ббЫЗнЙ
бЮП ЮКб ГИжЗн ГбнУ ЯРбЯї
РбЯ ЗбРн ГХЗИдн ИеРе
ГдК КЪСЭ нЗ еЗМСнП ГЪбг ГдЯ КЪСЭ
ГжбЗрЎ жЗЭег еРЗ нЗ еЗСн бГде Эн ЫЗнЙ ЗбГегнЙ
бнУ Яб ЗбУНСЙ ШнИжд
ЭИЪЦег нХИН ФСнСЗр
гдР УджЗК ЯЗд едЗЯ УЗНС ГХИН ЫЗнЙ Эн ЗбФС
.. жЯЗд ЗУге
.. ЯЗд ЗУге
СИгЗ ЪбнЯ Гд КЯКИе -
бЗЎ бЗ нгЯддн НКм КеМЖКе -
НУдЗр .. ЭхбПгжСК
ЭхбПгжСКї - !Хе -
бЮП ЯЗдК ГжЮЗКЗр гЩбгЙ нЗ еЗСн .. гЩбгЙ
жИПГ ЭхбПгжСК Эн МгЪ ГКИЗЪе
жГНЦСег Ебм ЗбМЗдИ ЗбгЩбг
жЯб гд жЮЭ ИжМее ЯЗд гХнСе ЗбгжК
жжЗбПЗЯ НЗСИЗе
бЯд бг нЪФ ГНП гЗ Гд ИЮСС Гд нЮКбе
!бЗ ГНП Ъбм ЗбЕШбЗЮ ЕбЗ ГдК
ГдЗї ЭхбПгжСК НЗжб ЮКбнї
дЪгЎ ЭеРе бнУК дПИЙ ЪЗПнЙ Ъбм МИеКЯ нЗ еЗСн
дПИЙ ЯКбЯ бЗ ККГКм ЕбЗ гд гУ КЪжнРЙ, КЪжнРЙ ФСнСЙ
жгЗРЗ НПЛ бЬ . бгд КЪСЭї
НУдЗр .. ЗбИЪЦ нФнЪжд Где гЗК
"Эн СГнн Где "ЯПТжЗбжИ
ЯбЗ .. ГЪКЮП Где гЗТЗб Эн гЯЗд гЗ
гКЪИ жбЗ нгЯде ЗбЗУКгСЗС
бЯд ФЖ жЗНП ЭЮШ гДЯП
ФЖ ЭнЯ ГЪЗЮе КбЯ ЗббнбЙ
беРЗ ГдК ФенС
беРЗ нЪСЭ ЗбМгнЪ ЗУгЯ
ЭГдК ЗбХИн ЗбРн дМЗ
ЕбЗг КдЩСжЗї
ЗббЪдЙЎ ГеРЗ еж ЗбжЮКї
... ВУЭ нЗ еЗСнЎ нМИ Гд ГКСЯЯ. УнСнП ПгИбПжС
НУдЗр .. УнСнП Гд нСЗдн
жЗбВд.. ЮШЗСЯ нЫЗПС ИЪП 10 ПЮЗЖЮ
еЗ ен КРЯСКЯ .. НЗЭЩ ЪбнеЗ нЗ еЗСн Эен ЫЗнЙ Эн ЗбГегнЙ
НЗЭЩ Ъбм КРЯСКЯ
СХнЭ .. бЯд нЗ еЗМСнП бЗИП Гд едЗЯ ОШГ
ЭеРЗ еж ЗбСХнЭ 9 ж4/3
бнУ едЗЯ ФЖ ЯеРЗ .. ГбнУ ЯРбЯї
ВУЭ
.. ЪЭжЗр .. ЪЭжЗр
ЕдеЗ Ъбм нУЗСЯ нЗ УнПКн
ЪЭжЗр УнПнЎ еб КПбдн Гнд ГМП СХнЭ 9 ж4/3ї
ш( 9 ж 3/4)ї ГКЩд дЭУЯ ЩСнЭЗрї
дЭУ ЗбГгС Яб ЪЗг дУЗЭС гЪ ЗбЪЗгшуЙ ИЗбШИЪ
ЪЗгшуЙї - енЗ .. ЭЗбСХнЭ 9 ж4/3 гд еРЗ ЗбШСнЮ -
.. НУдЗр нЗ ИСУн .. ГдК ГжбЗр
.. ЭСПЎ ГдК ЗбКЗбн -
Еде бнУ ЭСП .. жЕдгЗ ГдЗ - НЮЗр нЗ ЗгСГЙ .. ГКПЪнд ГдЯ ГгдЗї -
ВУЭЙ нЗ МжСМ
ГдЗ ГгЗТНЯ ЭНУИ ГдЗ ЭСП
ЪЭжЗр
.. ебЗ ГОИСКдн ЯнЭ
ЯнЭ КХб ббСХнЭї бЗ КЮбЮ нЗ ЪТнТн
ЕдеЗ Гжб УдЙ бСжд Эн ежМжуСКУ ЯРбЯ
Яб гЗ ЪбнЯ еж Гд КгФн Эн ЗКМЗе ЗбНЗЖШ
Инд СХнЭн 9 ж 10
бдЭЪбеЗ МСнЗр Ед ЯдК гКжКСЗр - НЩЗр УЪнПЗр -
ЪЭжЗр .. еб КгЗдЪї
.ЭЗбГгЗЯд ЯбеЗ ггКбЖЙ - Ъбм ЗбЕШбЗЮ -
ИЗбгдЗУИЙ .. ГдЗ Сжд жнТбн
жГдЗ еЗСн ИжКС
.. ЕРд ЭЗбГгС НЮнЮн .. ГЪдн
.. еб НЮЗр бПнЯ КбЯ ЗбЬ - ЗбЬ.. гЗРЗї -
!ЗбдПИЙ
!гРеб
Гн ШбИ гд ЗбЪСИЙ нЗ ЪТнТнї - бЗ ФЯСЗр .. ГдЗ Ъбм гЗ нСЗг -
УдГОР Яб гЗ ЪдПЯ
Эжб "ИСКн ИжК" ИЯб ЗбдЯеЗК жег нЪджд Яб ЗбдЯеЗК
.. КжМП ФжЯжбЗ ждЪдЗЪЎ жЯРбЯ
УИЗдОЎ жЯИПЙЎ жЯСФЙ
МжСМ нЮУг Где НХб Ъбм жЗНПЙ ИШЪг ЗбгОЗШ
еРе бнУК ЦЭЗПЪ НЮнЮнЙ ГбнУ ЯРбЯї
ЕдеЗ гМСП КЪжнРЙЎ жЪгжгЗр ЭЕдЯ УКСнП ЗбИШЗЮЙ ЭНУИ
Яб ЪИжЙ ИеЗ УЗНС ФенС Гж УЗНСЙЎ бПн 500 гдеЗ
ЗНРС
нЗ бе гд НЩЎ бнУ бПнег ЕбЗ ЮЭТЙ жЗНПЙ бнИПБжЗ ИеЗ
бЮП НХбК Ъбм ПгИбПжС - бПн НжЗбн 6 где -
бЮП ЗОКЭм
бЗ ККжЮЪ где ЗбИЮЗБ ШжЗб Збнжг
ИЗбгдЗУИЙЎ еРЗ еж УЯЗИСТ гЛнС ббФЭЮЙЎ ГбнУ ЯРбЯї
.. ИЪЦ ЗбФЖ
бЮП Ъбгдн ЭСП КЪжнРЙ бГМЪб бжде ГХЭС. ГКСнП Гд КСнї
!ГМб
еб СГн ГнЯгЗ ЦЭПЪЗрї
ХИн ЗУге днЭб ЭЮП жЗНПЗр - ЯбЗ -
.. ГдК КХдЪ УНСЗр бдС ЕРд
ЦжБ ЗбФгУЎ жТежС ЗбСИнЪ жЗбЭСЗФЗК ЗбСЗЖЪЙ
Нжб еРЗ ЗбЭГС ЗбУгнд ЗбЫИн ббжд ЗбГХЭС
ГКЩд Гд еРе КЪжнРЙ НЮнЮнЙї
ЕдеЗ ЫнС дЗМНЙ, ГбнУК ЯРбЯї
ИЗбШИЪ бЮП НЗжбК КдЭнР ЗбКЪЗжнР ЗбИУнШЙ ИдЭУн
.. бЯдеЗ дМНК МгнЪЗр гЪн
!гЛбЗр .. ГжЯнжбжУ СжИЗСж
еРЗ ГЭЦб .. ГбнУ ЯРбЯї
нЗ ббСжЪЙ .. ГдК еЗСн ИжКС
ГдЗ енСгнждн МСЗдМС
жгд КЯждї
ГдЗ Сжд жнТбн - КФСЭдЗ -
гд ЗбГЭЦб Гд КСКПнЗ СПЗБЯгЗ, ГКжЮЪ Гд дХб ЮСнИЗр
бПнЯ КСЗИ Ъбм ГдЭЯ ИЗбгдЗУИЙ еб КЪСЭ РбЯї
еЗ едЗ
НУдЗр .. УдЙ Гжбм гд еРЗ ЗбШСнЮ
.. енЗ нЗ УдЙ Гжбм бЗ КОМбжЗ
енЗ .. ГУСЪжЗ
гСНИЗр нЗ еЗСн - гСНИЗр нЗ еЗМСнП -
НУдЗрЎ еРЗ ЗбШСнЮ Ебм ЗбЮжЗСИ .. енЗЎ ЗКИЪждн
СЗЖЪ
гСНИЗр ИЯг Эн ежМжуСКУ
ЪгЗ ЮбнбЎ УКгСжд гд еРЗ ЗбИЗИ
жКдЦгжд бТгбЗЖЯг
.. бЯд ЮИб Гд ККОРжЗ гЮЗЪПЯг
.. нМИ КжТнЪЯг Ъбм гдЗТбЯг
жен МСнЭдПжС .. еЗЭбИжЭ
СЗЭудЯбж .. жУбнРСнд
ГЛдЗБ жМжПЯг едЗ .. УКЯжд гдЗТбЯг гЛб ЪЗЖбЗКЯг
.. ЗдКХЗСЗКЯг УКЯУИЯг дЮЗШЗр
!жбж ЯУСКг ЗбЮжЗЪП УКОУСжд дЮЗШЗр
жЭн деЗнЙ ЗбЪЗг УнЭжТ ГЯЛС ЗбгдЗТб дЮЗШЗр ИЯГУ ЗбгПСУЙ
.. КСнЭжС
.. ВУЭ
УКИПГ гСЗУг ЗбКжТнЪ Эн ЗбКж
.. ЕРд ЭгЗ ЯдЗ дЮжбе Эн ЗбЮШЗС НЮнЮн
бЮП ГКм еЗСн ИжКС Ебм ежМжуСКУ
еЗСн ИжКС
.. еРЗд ЯСЗИ жМжнб
.. жГдЗ гЗбЭжн
ПСЗЯж гЗбЭжн
КЩд ЗУгн гЦНЯЗрЎ ГбУК ЯРбЯї бЗ ПЗЪн бГд ГУГбЯ Ъд ЗУгЯ
.. ФЪС ГНгСЎ жСПЗБ гКеЗбЯ
бЗИП ГдЯ жнТбн
УКЯКФЭ Гд ИЪЦ ЪЗЖбЗК ЗбУНСЙ ГЭЦб гд ЫнСеЗ нЗ ИжКС
жГдЯ бЗ КСнП ЗХШдЗЪ ГХПЮЗБ гд ЗбджЪ ЗбОШГ
жГУКШнЪ гЪЗждКЯ Эн еРЗ ЗбгМЗб
ГЩддн ЮЗПС Ъбм КгннТ ЗбджЪ ЗбОШГ ИдЭУн .. ФЯСЗр
дНд гУКЪПжд бЯг ЗбВд .. ЗКИЪждн
еРЗ бнУ УЮЭЗр НЮнЮнЗрЎ бЮП УНСже бнИПж ЯЗбУгЗБ ИЗббнб
ЮСГК Ъде Эн КЗСнО ежМжуСКУ
ЭЦбЗр .. ебЗ ЗдКЩСКг едЗї
ЗбВд .. жЮИб Гд дИПГ
.. нСЫИ ЗбГУКЗР ПгИбПжС Эн ЕбЮЗБ ЯбгЙ
бПн ИЪЦ ЗбгбЗНЩЗК ГСЫИ Эн ЕЪбЗдеЗ ИЗПЖ Рн ИПБ
ГСМж Гд нбЗНЩ ШбЗИ ЗбУдЙ ЗбГжбм
Гд ЗбЫЗИЙ ЗбгЩбгЙ ггджЪЙ ЮШЪнЗр Ъбм Яб ЗбШбЗИ
"жЯРбЯ УГбдн ЗбгФСЭ "ЭбнКФ ... Гд ГРЯСЯг ИГд
СПеЙ ЗбМЗдИ ЗбГнгд Эн ЗбШЗИЮ ЗбЛЗбЛ ггджЪЙ
.. Ъбм Яб гд бЗ нСЫИ Эн гнКЙ гДбгЙ
!ФЯСЗр
ЪдПгЗ ГдЗПн ГУгЗБЯг КЮПгжЗ
жУГЦЪ ЮИЪЙ ЗбЭСТ Ъбм СДжУЯг
НКм нКг КжТнЪЯг Ъбм гдЗТбЯг
енСгнждн МСЗдМС
.. Ве .. ЯбЗ .. НУдЗр.. ЗУКСО
.. ЕдеЗ гСнЦЙ ЪЮбнЗр .. ГДЯП бЯ
.. НУдЗр ЕРд
НУдЗр .. МСнЭдПжС
ПСЗЯж гЗбЭжн
УбнРСнд
!Яб УЗНС КНжб ббФС ЯЗд Эн УбнРСнд
УжТЗд ИждТ
еЗСнЎ гЗ ЗбГгСї
бЗФЖ .. ГдЗ ИОнС
бдС .. ГдЗ ГЪСЭ .. еЗЭбИжЭ
СждЗбП жнТбн
.. жнТбн ВОС .. ГЪСЭ гЗ ГЭЪб ИЯ
МСнЭдПжС
еЗСн ИжКС
.. ХЪИ .. ХЪИ МПЗр
ГСм ЯЛнСЗр гд ЗбФМЗЪЙ жЪЮб бЗ ИГУ Ие ГнЦЗр
.. бПнЯ гжеИЙ .. дЪг.. жКЪШФ бЕЛИЗК ЗбРЗК
.. жбЯд Гнд ГЦЪЯ
.. бнУ УбнРСнд .. бнУ УбнРСнд
бнУ УбнРСнд .. ГгКГЯП ГдКї
!УКЯжд ЪЩнгЗр .. ГКЪСЭї Яб ФЖ гжМжП Эн СГУЯ
жУбнРСнд УнЪЗждЯ Ъбм ИбжЫ КбЯ ЗбЪЩгЙ
бЗ МПЗб Эн РбЯ
.. НУдЗр .. ЕРЗ ЯдК гКГЯПЗр
.. гд ЗбГЭЦб бЯ
МСнЭдПжС
ГЪнСждн ЗдКИЗеЯг
бнИПГ ЗбНЭб
ГдЗ геМд .. ГИн гд ЗбЪЗгшуЙ бЯд Ггн УЗНСЙ
ЯЗдК ХПгЙ ФПнПЙ бе ЪдПгЗ Ъбг ИЗбГгС
ИСУнЎ гд ЗбгПСУ ЗбРн нОЗШИ ЗбГУКЗР ЯжнСбї
Еде ЗбГУКЗР УдЗИЎ СЖнУ гдТб УбнРСнд
жгЗРЗ нПСУї - .. ЗбГПжнЙ -
бЯд ЗбЯб нЪбг жбЪе ИЭджд ЗбУНС ЗбГУжП
жеж нУЪм бжЩнЭЙ ЯжнСб гдР УджЗК
гСНИЗр .. ЯнЭ НЗбЯг
ГебЗх ИЯг Эн МСнЭдПжС
.. Еде ЗбИЗСжд ЗбПгжн
гСНИЗр ИЗбУнС днЯжбЗУ .. ГКНЩм ИХнЭ ШнИї
нЗ ббЯВИЙЎ бЮПС СЭЦжЗ ШбИн ббЗдЦгЗг Ебм ЗбХнЗПнд ЪПнгн ЗбСДжУ ЛЗднЙ
ГдЗ ГЪСЭЯ .. ГдК дЯ Рж ЗбСГУ ЗбгЮШжЪ КЮСнИЗр
!ГЭЦб УнС днЯжбЗУ бж бг КгЗдЪ
СГУ гЮШжЪЙ КЮСнИЗрї жЯнЭ КЯжд гЮШжЪЙ КЮСнИЗрї
еЯРЗ
.. МгЗЪЙ МСнЭдПжС ЗКИЪждн .. ГУСЪжЗ .. ФЯСЗр
.. СЗЭудЯбж .. ЗКИЪждн .. гд едЗ
еРЗ еж ГЯЛС ЗбгУЗСЗК гИЗФСЙ Ебм ЪдЗИС Збджг
жЗдКИежЗ ббУбЗбг .. Эен КНИ Гд ККЫнС
ЭЦбЗр ГУСЪжЗ .. жЗКИЪждн
.. ИУСЪЙ ЗбВд .. енЗ .. енЗ
.. нЗ ббежб .. ЗбХжС ККНСЯ
ЗдЩС Ебм КбЯ ЗбХжСЙ - ГЩдеЗ гЪМИЙ ИЯ -
.. ЗдЩСжЗ - .. гд КбЯ ЗбЭКЗЙ -
ГебЗр ИЯг Эн ежМжуСКУ
.. ЯбгЙ ЗбУС - ЯЗИжК ПСЗЯждУ -
.. ЗКИЪждн МгнЪЯг .. ГУСЪжЗ .. енЗ
.КМгЪжЗ Нжбн едЗ
ГебЗр ИЯг Эн ЗбЫСЭЙ ЗбгФКСЯЙ бгдТб МСнЭдПжС
ЪдИС джг ЗбХИнЙ Эн ЗбГЪбм Ъбм ЗбнУЗС
жЗбИдЗК дЭУ ЗбФЖ Ъбм Збнгнд
УКМПжд Гд Яб гЮКднЗКЯг ЮП Кг ЕНЦЗСеЗ ИЗбЭЪб
бЮП дМНдЗЎ КОнб ЗбдЩСЙ Ъбм жМе гуЯМждЗМуб бж КГОСдЗ
.. ЯЗд еРЗ ГбгЪнЗр
ГФЯСЯ Ъбм еРЗ ЗбКЮннг нЗ УнП жнТбн
ЮП нЯжд гд ЗбГЯЛС ЭЗЖПЙ Гд ГНжб
ЗбУнП ИжКС жЕнЗЯ Ебм УЗЪКн МнИї
СИгЗ нХб ГНПЯгЗ Эн ЗбгжЪП ЪдПЖР
!бЮП КедЗ - ЕРд СИгЗ ОСнШЙ -
.. ГЪКЮП ГдЯгЗ бЗ КНКЗМЗ ОСнШЙ бКМПЗ гЮЪПнЯгЗ
бЗ нжМП КбжнН ЫИн ИЗбЪХЗ ЗбУНСнЙ
Гж КЪЗжнР УОнЭЙ Эн еРЗ ЗбгЮСС
бРбЯ бЗ ГКжЮЪ гд ГЯЛСЯг Гд нЮПСжЗ
РбЯ ЗбЪбг ЗбИЗСЪ жЗбЭд ЗбПЮнЮ ЗбгУгм ХдЗЪЙ ЗбГПжнЙ
ЪгжгЗрЎ ЭбКбЯ ЗбЮбЙ ЗбгОКЗСЙ
.. ЗбРнд бПнег ЗбЗУКЪПЗП
нгЯддн КЪбнгЯг ЯнЭ КУНСжд ЗбЪЮб жКРебжд ЗбНжЗУ
нгЯддн ЕОИЗСЯг ЯнЭ КЪИЖжд ЗбФеСЙ жКОгшСжд ЗбгМП жНКм ЯнЭ ККЪЗгбжд
гЪ ЗбгжК
бЯд .. СИгЗ ГКм ИЪЦЯг Ебм ежМжуСКУ
жеж нгбЯжд ЮПСЗК СЗЖЪЙ КМЪбег жЗЛЮнд гд ГдЭУег
НКм Гдег бЗ ндКИежд
.УнП ИжКС
ФОХнКдЗ ЗбФенСЙ ЗбМПнПЙ
Юб бнЎ ЪбЗг ГНХб Ед ГЦЭК МРжС ЗбГУЭжПб Ебм дЮнЪ ЗбгСї
ГбЗ КЪбгї
бдНЗжб ЛЗднЙ
Гнд УКИНЛ УнП ИжКСЎ ЕРЗ ШбИК гдЯ ЕМЦЗС ИнТжСї
бЗ ГЪбг нЗ УнПн
жгЗ еж ЗбЭЗСЮ Инд ЪФИКн ЮбдУжЙ ЗбСЗеИ жУг ЗбРЖИї
бЗ ГЪбг нЗ УнПн
ОУЗСЙ
жЗЦН Гд ЗбФеСЙ бнУК Яб ФЖ ГбнУ ЯРбЯ УнП ИжКСї
Ънд ЗбГСдИЎ СдЙ жКС ЗбеЗСИ бнКНжб еРЗ ЗбгЗБ Ебм Сжг
гЗ ЗбРн нНЗжб УнгжУ Гд нЭЪбе ИЯжИ ЗбгЗБї
нНжб ЗбгЗБ Ебм Сжг
.. бЮП дМН Эн Ъгб ФЗн ОЭнЭ ЗбИЗСНЙ ЮИб
жХб ЗбИСнП
.. еб нгЯддн ЗУКЪЗСЙ еРе .. ФЯСЗр
ЗдЩС .. НХб днЭб Ъбм гРЯСЙ
ЮСГК Ъд еРе ЗбГФнЗБ
ЪдПгЗ нКНжб ЗбПОЗд ббжд ЗбГНгС РбЯ нЪдн .. ГдЯ дУнК ФнЖЗр
!!ЗбгФЯбЙ ЗбжНнПЙ .. Гдн бЗ ГРЯС гЗ ЗбРн дУнКе
Сжд .. ЗЮКНг ГНПег ИдЯ МСдМжК
ЗУгЪ
ЭнгЗ нЪКЮП Где гд Ъгб УЗНС Гж УЗНСЙ ГФСЗС гМежбнд
нЪКСЭ ЗбМЗд ИЬ "МСдМжК" ИжЗЮЪЙ ЗбЗЮКНЗг
.. ЕбЗ Гдег нХСжд Гд ФнЖЗр бг нЭЮП
ЭЗбЮИж СЮг 713 ЮП Кг КЭСнЫе УЗИЮЗр Эн дЭУ Збнжг
.. ЫСнИ .. еРЗ еж ЗбЮИж ЗбРн ЮХПдЗе ГдЗ жеЗМСнП
.. гУЗБ ЗбОнС нЗ ГжбЗП - гУЗБ ЗбОнС гПЗг ежКФ -
.. гУЗБ ЗбОнС .. гУЗБ ЗбОнС ГгЗдПЗ , гУЗБ ЗбОнС
гСНИЗр ИЯг Эн Гжб ПСжУЯг ббШнСЗд
гЗРЗ КдКЩСждї
бнОШж ЗбМгнЪ Ъбм нУЗС гЯЗдУег
енЗ .. ГУСЪжЗ
.. "ГИЮ нПЯ Збнгдм ЭжЮ ЗбгЯдУЙ жЮб "бГЪбм
.бГЪбм
.бГЪбм
.бГЪбм
!бГЪбм.бГЪбм
ИНСЗСЙ ..б
ЯЭ нЗ еЗСн
жЗбВд .. гЗ Гд КНЯгКг Эн гЯЗдУЯг .. ГСнПЯг Гд КгКШжеЗ
.. жКгУЯжЗ МнПЗр
ЭГдКг бЗ КСнПжд ЗбЗдТбЗЮ гд ШСЭеЗ
.. ЪдПгЗ ГШбЮ ХЗЭСКн
ГСнПЯг МгнЪЗр Гд КЮбЪжЗ
.. жКИЮжЗ ЗбгЯЗдУ ЛЗИКЙ .. жКНбЮжЗ ббНЩЗК
Лг гнбжЗ ббГгЗг ЮбнбЗр... жЗдТбжЗ ббГСЦ ЛЗднЙ
Ъбм ХЭЗСКн .. 3Ў 2Ў
.. УнП бждМИжКг
УнП бждМИжКг - бГУЭб.. бГУЭб -
.. днЭб
ЗдТб едЗ ЭжСЗр
УнП бждМИжКг
ЗИКЪПжЗ Ъд ЗбШСнЮ МгнЪЗр
еб еж ИОнСї
нЗ СИнЎ Еде ЯУС Эн ЗбгЪХг
.. енЗ .. ЗдеЦ
!бнИЮн ЗбМгнЪ ГЮПЗгег Ъбм ЗбГСЦ
НКм ГдЮб ЗбУнП бждМИжКг Ебм ЗбгУКФЭм.. гЭежгї
.. бж СГнК гЯдУЙ жЗНПЙ Эн ЗбежЗБ
УнМП гд нСЯИеЗ дЭУе гШСжПЗр гд ежМжуСКУ
"ЮИб Гд нЮжб "ЯжнПКФ
ГСГнК жМееї
бж ЯЗд РбЯ ЗбУгнд ЗУКОПгеЗ бСИгЗ РЯСКе Гд нУЮШ Ъбм гДОСКе
!ГЪПеЗ нЗ гЗбЭжн
ЯбЗ! ГЩддн УГОЭнеЗ Эн гЯЗд гЗ бнИНЛ ЪдеЗ бждМИжКг
гЗ СГнЯ Эн ЗбУШНї
гЗ ЗбГгС нЗ ИжКСї ЗбУШН ИЪнП ЪбнЯї
!еЗСнЎ бЗ гМЗб .. бЗ КдУ гЗ ЮЗбКе гПЗг ежКФ
ИЗбЕЦЗЭЙ Ебм ГдЯ бЗ КЪСЭ НКм ЯнЭ КШнС
нЗбЯ гд ЫИн
ГЪПеЗ ЗбВд .. жЕбЗ ГУЮШКЯ гд Ъбм гЯдУКЯ
НЮЗрї
.. ОРеЗ ИШСнЮКЯ ЕРд
.. ГНУдК нЗ еЗСн - ЯЗд еРЗ гРебЗр нЗ еЗСн -
.. еЗСн ИжКС
.. ЗКИЪдн
!ЗдКЩС едЗ
ЪЭжЗр нЗ ГУКЗР ЯжнСб .. ебЗ ЗУКЪСК гдЯ жжП ббНЩЙї
дЪг ИЗбШИЪ
!ИжКС .. еРЗ еж ГжбнЭС жжП
.жжП .. бЮП жМПК бЯ ИЗНЛЗр
!ГУгЪКї ИжКС еж ИЗНЛ МСнЭдПжС ЗбМПнП
!бЮП ЪбгК ПЗЖгЗр Где УнНЮЮ дМЗНЗр
ИЗНЛї бЯд ШбЗИ ЗбУдЙ ЗбГжбм бЗ нбКНЮжд ИЭСЮ ЗбгдЗТб
.. бЗИП ГдЯ ГХЫС бЗЪИ ЯжнПКФ
.. ОбЗб ЮСд НУИ ЯбЗг гуЯМждЗМуб
ГНУдК нЗ ИжКСЎ бЮП ГОИСдЗ жжП
ЭСП жМжСМ Цгд ЗбЭСнЮ ГнЦЗр .. ЕдегЗ ЦЗСИЗд
.. жЩнЭКдЗ ен НгЗнКЯ гд ЗбЕХЗИЙ ЗбФПнПЙ
.. ИбЗ жЪжП ИЗбШИЪ .. ЗбЯжнПКФ бЪИЙ ОФдЙ
.. жНФнЙ .. бЯд бг нгК ГНП гд Уднд
ЮП нОКЭн ГНПег .. бЯде нЪжП ббЩежС !ОбЗб ФеС Гж ЗЛднд
бЗ КЮбЮ нЗ еЗСн ЗбЯжнПКФ СЗЖЪЙ
.. ГЭЦб бЪИЙ Ъбм ЗбЕШбЗЮ жГдК УКЯжд ЪЩнгЗр ГнЦЗр
бЯдн бг ГгЗСУ ЗбЯжнПКФ ГИПЗр, гЗРЗ бж КНЗгЮКї
ЯбЗЎ бд ККНЗгЮ .. ЭЕдеЗ Эн ПгЯ
еЗСн .. бг КОИСдн Гд ГИжЯ ЯЗд ИЗНЛЗр ГнЦЗр
!ГдЗ бг ГЪСЭї
.. ГЮжб бЯ .. ЕдеЗ гОнЭЙ
ЕдеЗ КЪСЭЯ ГЯЛС гд дЭУЯ - жгд бЗ нЭЪбї -
гЗРЗ нНПЛї
бЮП КЫнСК ЗбУбЗбг .. ГбЗ КРЯСї
бдРеИ гд еРЗ ЗбШСнЮ ЮИб Гд ККНСЯ ЗбУбЗбг ЛЗднЙ
ГнФЪС ГНПЯгЗ Где бЗ ндИЫн бдЗ ЗбКжЗМП едЗї
бЗ нМИ Гд дЯжд едЗЎ еРЗ ЗбПжС ЗбЛЗбЛ Еде гНЩжС
бдРеИ
.. Еде ЮШ ЭбКФ .. бдМС
ГУСЪЗ .. бдОКИЖ ОбЭ еРЗ ЗбИЗИ
Еде гЫбЮ - бЮП ЗдКендЗ -
!КНСЯ
ГбжежгжСЗ
!ЗПОбЗ
ГбжежгжСЗї
ЯКЗИ ЗбКЪЗжнР ЗбЮнЗУн .. ЗбЭХб ЗбУЗИЪ
еб нжМП ГНП едЗ нЗ НбжЙї
енЗ ИдЗ
!РеИ ЭбКФ .. бЮП Щд Гд ЗбИЗИ гЫбЮ
бЮП ЯЗд гЫбЮЗр .. жбУИИ жМне
гЗРЗ нЭЪбжд ИФЖ ЯеРЗ гНИжУ Эн гПСУЙї
ГбЗ КУКОПг ЪнднЯї Гбг КС гЗ ЯЗд нЮЭ Ъбнеї
!бг ГЯд ГдЩС бГЮПЗге ЭЮП ЯдК гФЫжбЗр ИСДжУе
!Гж ГдЯ бг КбЗНЩн, бЮП ЯЗджЗ ЛбЗЛЙ
ЯЗд нЮЭ Ъбм ИЗИ УНСн ггЗ нЪдн Гд жМжПе гЮХжП
бЮП ЯЗд нНСУ ФнЖЗр гЗ
нНСУ ФнЖЗр гЗї - еРЗ ХНнН -
жЗбВд УГРеИ бЭСЗФн Ед бг КгЗдЪЗ
.. ЮИб Гд нОСМ ГнЯгЗ ИЭЯСЙ ГбгЪнЙ ККУИИ Эн ЮКбдЗ
Гж ЗбГУжГ, Эн ШСПдЗ
ЕдеЗ КНКЗМ бКСКнИ ГжбжнЗКеЗ
ЗбЯжнПКФ .. нгЯдЯ ЭегеЗ ИУежбЙ
Яб ЭСнЮ Ие УИЪЙ бЗЪИнд
ЛбЗЛЙ гШЗСПждЎ жЦЗСИЗд жНЗСУ жЗНП жИЗНЛ .. еРЗ ГдК
жедЗЯ 3 ГджЗЪ гд ЗбЯСЗК
"еРе КУгм "ЯжЗЭб
ЗбгШЗСПжд нКЪЗгбжд гЪ ЗбЯжЗЭб жнНЗжбжд ЕПОЗбеЗ Эн жЗНПЙ гд КбЯ ЗбГдФжШЗК
ИндгЗ нПЗЭЪ ЗбНЗСУЎ еРЗ ГдЗЎ Ъд ЗбГдФжШЗК
ГгЗТбК ККЗИЪднї - ГЪКЮП РбЯ -
жгЗ КбЯї
нНУд Гд КГОР еРЗ
ЗНКСУ .. ЕдеЗ УКЪжП
бЗ ИГУ нЗ ИжКС .. ЮП КЯжд ЦЗСИЗр бЗ ИГУ Ие
гЗ еРеї
.. ИбПМС" .. ГФнЗБ гТЪМЙ"
бЯдЯ ИЗНЛ
жЗбФЖ ЗбжНнП ЗбРн ГСнПЯ Гд КеКг ИеЎ еж еРе
ЗбжЗФн ЗбРеИн
.. КЪМИдн еРе ЗбЯСЙ - .. КЪМИЯ ЗбВд -
ЗдКЩС ЮбнбЗрЕдеЗ УСнЪЙ МПЗр .. жнУКНнб .. КЮСнИЗр Гд КСЗеЗ
жгЗРЗ ГЭЪб ИеЗї
КгУЯ ИеЗ .. ЮИб ИЗНЛ ЗбЭСнЮ ЗбВОС
ГгУЯ ИеРе .. жКдКен ЗбгИЗСЗЙ
.. ГгУЯ ИеРе нЗ ИжКС .. жУдЭжТ
ЕНПм геЗСЗК ЗбУЗНС ЗбГжбнЙ
!ен ЗбСЭЪ .. Гж ЗбЮПСЙ Ъбм МЪб ЗбЪдЗХС КШнС
.. еб гЪЯг ЗбСнФї МнП
.. ЗбВдЎ бЗ КдУжЗ НСЯЙ ЗбгЪХг ЗбКн КПСИдЗ ЪбнеЗ
.. НЭнЭ ждЮС .. ЗбМгнЪ
.. ЗбНЭнЭ жЗбдЮС .. МнП, жЗКбжЗ ЗбКЪжнРЙ
.. ждМЗСПнжг бЭнжУЗ
енЗ ЗИПГжЗ
.. ждМЗСПнжг бЭнжУЗ
.. ждМЗСПнжг бЭнжУЗ
.. ЯбЗ .. КжЮЭ .. УКЮбЪ Ънд ГНПег
ЯгЗ ГдЯ КдШЮеЗ ИФЯб ОЗШЖ
ЕдеЗ бнЭ-нжУЗ .. жбнУК бЭнжУЗС
.. ЭбКЭЪбнеЗ ГдК гЗПгК ИеРЗ ЗбРЯЗБ .. КЭЦбн
ждМЗСПнжг бЭнжУЗ
ГНУдК .. ГКСжд МгнЪЗр .. бЮП ЭЪбКеЗ ЗбВдУЙ МСЗдМС
!гПеФ
ГНУдК нЗ ЪТнТКн
ГЩддЗ УдНКЗМ СнФЙ ГОСм едЗ нЗ ГУКЗР
ЕдеЗ бнЭн-ГжУЗ .. жбнУК бнЭнжУЗС
!ЕдеЗ ЯЗИжУ ИНЮ .. бЗ ЪМИ ГдеЗ ИбЗ ГХПЮЗБ
ГЪКЮП ГдеЗ УгЪКЯ
Гнд енСгнжднї
.. ИЗСЭЗКн ЮЗбК ГдеЗ бг КОСМ гд ЗбНгЗг
ЮЗбК ГдеЗ едЗЯ ШжЗб ИЪП ЗбЩеС .. КИЯн
ЗбКСжб" .. Эн ЗбУСПЗИ"
ЗбКСжб" .. Эн ЗбУСПЗИ"
ЩддК Гд ЪбнЯг Гд КЪСЭжЗ
.. ХгКЗр
ЭЦбЗр .. Ъбм ЗбМгнЪ ГбЗ нЭТЪжЗ
ЗбВд
УнЮжП ЗбНЯгПЗСЗК гдЗТбег Ебм ЪдЗИС Збджг
жЗбгПСУжд нКИЪжддн Ебм ЗбУСПЗИ
.. еЗЭбИжЭ .. гд едЗ
МСнЭдПжС .. ГУСЪжЗ жЗИЮжЗ гдКИенд
ЯнЭ ПОб ЗбКСжбї
бнУ ИдЭУе .. ЗбКСжб ЫИн МПЗр !СИгЗ нгЗТНдЗ ИЪЦег
гЗРЗї - енСгнжднЎ ЕдеЗ бЗ КЪСЭ -
ГЪКЮП Гд ЗбКСжб ЫЗПС ЗбУСПЗИ
Еде РЗеИ бНгЗг ЗбЭКнЗК
.. енСгнждн .. КНСЯн
ГПЪгдЗ жГХИН ЪЦж ггнТ url%ббЕТЗбЙ МгнЪ ЗбЕЪбЗдЗК%
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.