All language subtitles for The.Hunt.for.Planet.B.2021.1080p.WEBRip.x265-English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(eerie music)

- [Johnny Carson] Would you welcome, please, Dr. Carl Sagan.

Well what's new in space, Carl?

- [Carl Sagan] Think of a civilization

on a different planet evolved under

quite different circumstances than here.

What is their art like, their music?

Think of how we'd be able to view ourselves in a new way.

There's another aspect to it, too, and that is

we are at a very dangerous moment in human history.

We're in the process of inadvertently altering our climate

and exhaustion of fossil fuels, all kinds of problems

which come with technology.

- [Johnny Carson] Is it true that all television radio shows

that are sent out travel forever through the void?

- [Carl Sagan] Yep, they do, signals that are sent out,

including this program.

(overlapping voices)

- [Meteorologist] Here's a look at our seven-day forecast

for the beaches, the valleys, and the metro area.

Take a look at that, 70s, 80s, and valleys next weekend...

- [Martha] I would come to your home every single week,

to teach you how to cook.

- [Television Host] Ladies and gentlemen,

please welcome our next bachelor, Peter!

(car horns honking)

- [Reporter] Argue that a lack of genetic diversity,

naturally occurring pests and the rigors of

being trucked from crop to crop

could all be to blame for the death of bees.

(music, helicopter whirring)

- [Reporter 2] The Brazilian government decided that

saving a rainforest should take a back seat

to their economic development.

- [Reporter 3] Marches occurred one week

after the earth day marches for science,

which has demanded respect for

fact-based, scientific research.

- [Chairman Smith] The Committee on Science,

Space and Technology will come to order.

Welcome to today's hearing titled

"The Search for Biosignatures

in our Solar System and beyond."

(gavel)

- Do you think there's life out there?

(laughing)

And are they studying us and

what do they think about New York City?

(laughing)

- Well, let me just say that in our own Milky Way Galaxy

there are a hundred billion stars and we now believe

in our universe we have more than

a hundred billion galaxies.

So if you just do the math, the chance that there's a planet

like earth out there with life on it is very high.

- I just want you to speculate.

Do you think, in what timeframe might we

expect to find some evidence of, say,

microbial life elsewhere in the universe?

- I always like to start by saying

scientists never like to speculate.

(laughing)

We always like facts.

- [Chairman Smith] But they always do.

But we always do, correct.

So we now finally know that exoplanets exist and are common

but on the other side lies the possibility

to find the true earths with signs of life.

The point I want to make is this is the first time

in human history we have the technological reach

to cross the great threshold

with the James Webb Space Telescope.

- Most optimistic, then, next 5 to 10 years?

- Yes, the most optimistic is within a decade.

- [Chairman Smith] Okay.

(epic music)

- [Technician] Slow down, slow down.

- [Technician 2] Slow down, slow.

- [Technician] Got it.

Keep pushing.

- [Technician 2] Good speed, guys, good speed.

Someone telling us where to stop?

- [Matt Mountain] This is the largest space telescope

humanity has ever conceived of.

We're never done anything this audacious in space before.

We have a thousand people working on this project right now.

If it works, it's going to see deeper into space

than any other telescope in history.

- This is the largest mission,

non-human space flight that NASA has ever done.

- It looks at areas that the Hubble could never see.

- The James Webb Space Telescope certainly is

the most complex telescope anyone's ever built.

- This is a chance to measure myself

against one of the hardest problems

man has set himself the goal to do.

- This is the huge eye in the sky and it's going to capture

the very first light of the universe.

- [Matt Mountain] We're going to test it.

We're going to pack it up in a rocket, shoot it out

and we don't know what we're going to find.

But the slightest thing that could go wrong

could actually mean this mission could fail.

(birds chirping)

- [Nathaniel] So you've loved astronomy

since you were a kid, right?

- Yeah, I got into it as a child.

My dad won a cottage in a crap game.

The attraction of going down there

and having these light pollution-free skies

and seeing the summer Milky Way,

you know, the odd satellite.

And I was old enough to be around when

Neil Armstrong set foot on the moon.

- [Nathaniel] That made a big impression on you?

- Yeah, that whole space race

and the fact that we stepped on another planet.

That we left this earth and all that.

Yeah, it left a huge impression on me.

- [Nathaniel] How do you think the seeing will be tonight?

- It's supposed to clear up later.

I don't know if the transparency is going to get any better.

Hopefully we can see something.

You know, I think everyone is intrigued by astronomy

because it's about the big questions.

Where did we come from?

How did the universe begin?

Are we alone?

An amazing thing right now is that we're on the verge

of really being able to answer these questions.

It's an exciting time.

- [Johnny Carson] It's still mind boggling.

You're involved now with looking for

extraterrestrial intelligence, right?

How do you go about looking?

- [Sara Seager] Why do children learn how to walk?

I don't know, I mean, they just do.

They're driven somehow by

a force inside of them that they can't identify.

I don't know why I'm doing this.

I just feel compelled to go forward.

When I was a small child,

I went with my dad on a camping trip.

It was his first and last camping trip.

But fortunately, you know, he made it happen.

And I remember waking up in the middle of the night

and stepping outside the tent and I looked up

and it was my first ever view of a truly dark sky.

And I saw so many stars.

I went, "Wow."

I had never imagined that was possible.

I couldn't even count them.

And they were so bright.

And a little later my father took me to a star party

and I remember looking at the moon through a telescope

and I went, "Wow."

I couldn't believe that the moon that I had seen

so many times actually had craters on it.

I saw an unbelievable amount of detail.

I just didn't know it existed.

And at some point I realized,

I don't know how I had the foresight at a young age,

but I thought, "You know I'm not going to study physics,

I'm not going to be a doctor like my father wanted me to be.

I'm going to apply for graduate school in astronomy."

Great. - It's called Fernando.

- Wow, I didn't even realize it was this portable.

- We're going to move it into the dark room.

- [Sara] I started out working on exoplanets.

- [Nathaniel] You mean not Jupiter, Venus, Mars, et cetera?

- Yes, planets orbiting a star other than our sun.

What's so cool is you can build your own space satellite.

At the time, people really didn't

think that was a good idea.

People would come up to me and say,

"You can talk to my advisor.

He thinks exoplanets are nothing.

You shouldn't be doing this, he'll tell you."

Professors would say,

"Look, I see people are finding planets.

I kind of believe them but we'll never

be able to study their atmospheres."

And when I was on the job market as a junior faculty

there was one single transiting planet known.

HD-209458B.

And they'd say, "Look, Sarah, I get there's this one object.

I think it's a one object, one method, success.

I don't know if this field's going to go anywhere."

- Hey!

(epic music)

- [Lee Feinberg] The Webb Telescope is a hundred times

more powerful than Hubble.

The telescopes keep getting bigger because

the bigger the telescope the better the resolution.

You know, we wouldn't have built a

telescope this big unless we needed to.

And you need to build a telescope this big

if you want to look at the very dimmest,

most earliest galaxies in the universe.

- The James Webb Space Telescope

is not just a machine built by engineers

and scientists to look out to the universe.

it's taking humanity on a journey.

We're going to enter a completely new

part of observational space where we've never trod before.

And every time we've done this as a species

we've discovered new things.

- We have just received the 18 hexagons that

make up the big mirror that collects

the starlight and focuses it on the camera.

- [Lee Feinberg] Gold has very unique properties

in terms of reflecting infrared light.

And this is an infrared telescope.

So that's why we choose gold.

- I think people want us to build this telescope

because they want to know how we got here.

I want to know how we got here.

- You know, we started the James Webb Telescope

to look at the cosmos and the early universe

but we've discovered that it's so much more powerful.

that it can do new things.

And we're seeing teams of people led by women

taking that scientific direction somewhere else.

Taking it to try and understand,

could there possibly be life out there.

- [Elinor Gates] Do you have any estimate for

how many nights you spent up at the Crocker Dome?

- [Natalie Batalha] Oh my gosh, between 2000 and 2003

we spent so many nights up here.

And it's quite remote, right?

- [Ellie] That's the thing, there's no bathroom.

- Right - There's no internet.

- [Natalie] There were so many creatures along this path.

When I started in the late 1990s

we were trying to find planets using

this small telescope up at Lick Observatory.

We were using this new technique.

It had never been done before.

And people were very skeptical.

In fact, the whole thing was built on a shoestring budget.

But it was so compelling to work on a project

that had the possibility of detecting

an Earth-like planet in the future.

I do remember this padlock.

- [Ellie] Yeah.

- Is it possible to get in?

- No, unfortunately I don't have the key right now.

- Oh. - I wasn't prepared.

- All of the instruments have been taken out, right?

- Yeah, there's nothing in there

It's just some empty shelves.

This is not the astronomer's ideal weather conditions.

- [Nathaniel] Isn't this a way to understand

why we had to go to space?

- You know, to find planets, you need to stare unblinkingly.

So besides the fact that the sun gets in our way sometimes,

we have day, the weather does too.

So no observations are going to be done tonight.

- [Nathaniel] You spent a lot of years

up here at Lick looking for exoplanets.

Did you find any?

- We found hundreds of periodic dimmings of light,

but none of them turned out to be bonafide planets.

The analogy I'd like to use is to imagine a skyscraper

80 stories high in New York City,

and you've got all of these windows and it's nighttime.

All the windows are illuminated.

And one person goes to one window

and lowers the blinds by about a centimeter.

That's the change in brightness we had to be able to detect.

- [Sara] In the beginning, it was a lonely field.

Very few planets were known.

Months would go by and not a new planet would be discovered.

Nevertheless, I knew the field would explode and I'd say,

"Look, I know there's going to be

so many planets transiting we're

not gonna be able to count them all.

And they'd be, "No, I don't believe it."

And so they didn't believe it, they didn't hire me.

And then came Kepler.

- [Launch Announcer] Three, two, one, zero.

And liftoff of the Delta 2 Rocket with Kepler

on a search for planets like our own.

- [Sara] The Kepler Space Telescope

monitored one small section of the sky

and it found thousands of planets.

Another Earth is undoubtedly out there.

In our own Milky Way Galaxy we have

hundreds of billions of stars.

Our own universe has hundreds of billions of galaxies.

To me personally, it is definitely there.

(phone ringing)

- [Natalia G.] Oh there you are.

There you are.

- Good morning everyone, sorry I'm late.

- [Natalia G.] Hey, Natalie.

We have a good group in the room today.

- All right.

Well, the last few meetings we've had

one planet candidate in each batch.

- [Leader] Yeah.

- [Sara] We rely on a few core experts.

Natalie's one of them.

- Natalie was one of the leaders of the Kepler mission.

- [Sara] Kepler was so pioneering.

It opened our eyes for the first time.

And TESS is now just finding objects

around closer stars and smaller stars as well.

- Okay.

- [Leader] Okay.

- [Nathaniel] How are you detecting these exoplanets?

- Well, nowadays, the best way to find planets

is by the transit technique.

If this represents our star and this blue

represents a planet, if you're lucky,

the planet will orbit such that it

passes in front of the star as seen from the telescope.

Then the starlight drops by a tiny amount.

Thousands of planets have been detected this way.

They range from smaller than Earth size to Jupiter size.

- So Aylin showed me this one yesterday.

- [Sara] I like this one.

Look how long the transit duration is, too.

- This one also has century offset.

- [Sara] We're hoping to find and identify

the pool of transiting planets

in the habitable zones of small stars.

Not too hot, not too cold, but just right for life.

The Goldilocks zone.

- [Natalia G.] Onto the next one.

- [Natalie] Next one looks great.

One system that had two viable planet candidates

that were very exciting, so it was super--

- [Nathaniel] So you want to study these candidates

with the James Webb Space Telescope?

- [Sara] Yeah.

Actually the question often comes up.

How much time are we going to get for exoplanets?

You know, if we find a rocky planet with a thin atmosphere

in the habitable zone of an M star, do you have any idea

how much telescope time we're going to need

to look at that planet's atmosphere?

- [Leader] We have five more to go, or six.

- [Natalie G.] Yeah, let's kill it.

- [Clara] Given that our own atmosphere

contains thousands of gases, we expect alien atmospheres

to also contain thousands of gases.

And my job is to figure out how each one of those gases

interacts with light. And some molecules, like oxygen,

we send out into space, life does, but other things do too.

Some molecules, like phosphine, only life

sends out into the atmosphere.

And so this is one of the reasons I'm so fond of it

because although it's rare, and actually quite poisonous,

only life makes it on Earth.

And so it's an unequivocal sign of life.

- [Sara] My generation, we're betting on

the fact that nature delivers.

That life can originate and evolve anywhere given the chance

and we're planning on finding it.

There's no question.

(epic music)

- [Lee] At some point you build a telescope

that's too big to fit in a rocket

and James Webb would not fit in a rocket.

So we had to make the primary mirror

into individual segments.

It's been done on the ground once or twice but

doing it in space as a whole other set of challenges.

- Is it going to hold, is it going to keep it strength?

Is it going to keep its alignment, will it deploy?

- This is a worldwide telescope.

It's the collective investment from the US

and the European Space Agency and the Canadian Space Agency,

that all these countries are willing to make,

to reach the edge of the universe.

- [Jon] Separating from the upper stage.

Separating.

We're going to L2.

- The stakes are tremendous.

If you think back to Mars Science Lab, Curiosity.

That seven minutes of terror waiting for it

to get to the surface, we were all holding our breath.

I didn't hold it for seven minutes

but I held it for a long time

waiting for that signal back from the surface.

In this case we're going to hold out breaths

for a couple of weeks, because that's how long

it's gonna take to get all those

deployments out after launch.

- Adding whatever Delta V we need.

- [Matt] There are over 300 or 400

different operations that have to occur in space

to make this telescope actually come to life.

A huge sunshade has to deploy,

which is the size of a tennis court.

At this point, things get pretty critical

because now everything starts to cool quickly.

- Follow the red for maximum power.

- [Matt] So now we've got to get the telescope unfolded

before it gets too cold and the joints freeze up.

Then we got to get the instruments started.

And each one of these things

has to work perfectly first time.

- [Jon] Hello?

- Hi, how are you?

- Good.

- So about the James Webb, what's new?

What's the latest going on?

- [Jon] It's very exciting.

Lots of things.

The spacecraft structure is moving along like gangbusters.

We're making the flight membranes.

Pathfinder is delivered.

So basically, it's almost all the balls

are in the air at this point.

- Sometimes we hear rumors

of something that's not going so well.

Is there anything like that that you're worried about,

you personally, or is it all under control?

- There are always little problems.

Nothing insurmountable.

- Yeah.

- The thing that keeps me up at night

and prevents my hair from growing back

is the problem we haven't thought of.

That failure of imagination.

Right now we're on schedule and making flight hardware.

- Well, it's so great to hear that

because the entire science community,

you know, in exoplanets, is ramping up here.

Everybody's so excited about the James Webb.

But I don't know if you realize

how much they're counting on this.

- I'm aware that my customers are very anxious

for the Webb Telescope to get on orbit.

- Yeah, it's pressure, but it's also gratefulness

that all you and your team and people are working so hard

to make sure every last thing works.

Okay. - Okay, bye.

- [Jon] Bye bye.

- Good, huh?

That's a great conversation.

He's like basically the brains behind the whole thing.

And you know, sometimes, I didn't ask him this time,

but almost every time I ask him like,

"Well, what if something bad happens to you

and you get hit by a bus, who's the next guy?"

(engine revving)

- [Amy] There's a couple of race series that

got started in the last five years or so.

My husband and I, we go on Craigslist,

look for a really cheap car and then

drag it home and fix it up, race it.

Being a system engineer for the Webb Telescope

I don't really get to touch a lot of this hardware.

So working on cars is pretty satisfying

because it lets you actually

put your hands on something.

I'm not strong enough.

(laughing)

- [Amy's husband] Those races are 14 or 15 hours long.

And usually we break down before we get to 14 or 15 hours.

And the James Webb, it's a very different problem.

You know, I mean, James Webb has to work first time.

It is too far away from the Earth.

Where we're putting the Webb Telescope

is a place called L2 and if you think of

here's the Earth, here's the sun, L2 is on the other side,

a million miles away from the Earth.

The full moon is between us and L2.

That's where James Webb will be.

It's four times the distance to the moon.

(soft piano music)

- [Astronaut] Oh my God, look at that picture over there.

- [Astronaut 2] Hand me a roll of color quick, will you?

- [Astronaut] Oh, man.

- [Astronaut 2] Quick.

- [Astronaut] I'm looking for one.

- [Astronaut 2] That went from here.

- [Astronaut] Hey, I've got it right here.

- [Astronaut 2] I got it right.

Oh, I got a beautiful shot.

You got it?

- [Nathaniel] 50 years ago, they say, we went

looking for the moon and we found the Earth.

- [Maggie] Yeah, that's true.

That picture of the Earth.

That was really the beginning of

the modern environmental movement right there.

(water running)

This is one of my favorite little lakes.

There's an eagle circling around in front of us.

(birds singing)

In grad school I asked the question,

"What does the Earth look like

from very far away when you can't

see the continents and the oceans?

And can you actually tell that

there is life on that planet?"

So we looked at the moon not too many days after new moon

when you can just first start to see

that thinnest crescent right at sunset.

You'll notice that the dark part of the moon

is also visible because the Earth is shining

on that part of the lunar surface.

So if you take a telescope and you look at that light,

it's Earth light, all jumbled up together.

It's the land, it's the ocean, it's the clouds, the air.

And when you spread that light out and look at it

you can plainly see the squiggly line, that

this is a planet that has a definite clear oxygen line.

And there's definitely carbon dioxide and there's methane.

Those signals were all tangled up together

in the colors of the Earth.

And that was what we called

the spectrum of a habitable planet.

(soft guitar music)

When I first heard of the search for

extraterrestrial intelligence,

I thought that this was by far

the most interesting thing to study in all of astronomy.

Finding out that there are other civilizations

in the observable universe would be pretty much

right there at the top of things you could find out.

- [Nathaniel] You're working with

Jill Tarter and the SETI Institute?

- [Maggie] Yeah, absolutely, Jill was the SETI pioneer.

The Search for Extraterrestrial Intelligence.

I met her shortly after the movie "Contact" came out

and I had never heard of Jill before.

I didn't know there was a connection

between that movie and her.

- [Nathaniel] Yeah, the Jodie Foster

character is modeled on her.

- [Maggie] Yeah, Jill is one of my longest mentors.

- When we started, SETI was considered pretty fringy.

We didn't even know if there were

any planets beyond our solar system.

And we spent a lot of time building up credibility.

Making a distinction between ourselves

and the folks who report seeing

little green men in spaceships and being abducted.

I mean, people would be writing books about

the SETI pioneers and it would be,

"What's a nice girl like you doing in a place like this,"

sort of questions.

It was really hard.

- [Nathaniel] Do you think there is life out there?

- You know, Nathaniel, whatever I think

about life beyond Earth doesn't matter a bit.

For millennia, we asked the priests, the philosophers,

whoever we thought was wise, what we should believe.

Well, we can now change that verb

into the verb "to explore."

Anything else is religion and we're not doing religion here.

We're doing science.

- [Nathaniel] What's going on with this one?

- The birds love to nest here

and they will chew on this

and they will chew through it.

These dishes pick up radio frequencies

and we're listening for broadcast signals

from a distant civilization.

We're looking for signals that are engineered.

Things that mother nature can't do, but we can.

And presumably they can.

- [Nathaniel] But we have looked a bit.

And so far we haven't found anything.

- [Jill] We just haven't looked far enough.

That volume of search space,

set it equal to the volume of all the Earth's oceans.

And then ask yourself how much of

the Earth's oceans have we searched?

And the answer is one eight ounce glass.

Now, if your question was not,

"Are there extra terrestrials,"

but "are there fish in the ocean?"

And you did that experiment and you

dipped your glass in and you looked at it and,

"Well, no fish in there."

I mean that experiment could have worked

but there aren't any fish in there.

I don't think that you're going to conclude

there are no fish in the ocean.

You're going to say, "I got to fish a whole lot more."

And that's where we are.

We have a lot more searching to do.

- [Matt] Ultimately science is about observation.

Because it's only observation

which actually gives you the truth.

As the ancients looked up at the sky,

it was obvious that everything went around us.

We were the center of that universe.

And then Galileo lifted his telescope to the stars.

He looks at the moon.

The moon was supposed to be this perfect orb.

And he sees for the first time, the moon is not perfect.

It has mountains, it has craters.

But the most important observation,

the one that was truly revolutionary,

he looked at Jupiter and he saw four pinpricks of light.

And he assumed they were stars.

And then he realized they were moons going around Jupiter.

Everything was supposed to be going around the Earth.

And here was proof it wasn't.

And he realizes that the ancients were wrong,

the church was wrong, and we're going around the sun.

(bells tolling)

Observation overthrew ancient wisdom.

This was the very first time anybody took

two lenses and lifted them to the sky.

And it revealed a universe that nobody had ever seen before.

Once he'd done this, and he wrote it down,

you can see from his book here, he wrote down what he saw.

Other people could build their own telescope.

And suddenly these ideas could actually flood out.

Galileo was locked away for 10 years

because the church claimed that this wasn't true.

400 years ago, it started there.

400 years later, we're actually taking a mirror

which is 250 times, roughly, bigger than this,

And we're going to fold it up and launch it into space

to give it even more sensitivity

to actually see to the edge of the known universe.

(car horns honking)

- Wow, traffic is crappy.

I think everybody can agree

we're wasting a lot of energy and effort here.

There's a lot of people around and we're not being

as responsible as we can with everything that we have.

Actually, I grew up in Taiwan, in Taipei.

It has some of the worst pollution.

Oh, it was hard to see the stars.

- [Nathaniel] with all our problems on the Earth,

should we really be spending so much money on a telescope?

- Our almost reason for being, you know,

one of our reasons for being is so that we can do these

good and interesting things that

move us forward as a species.

I think everybody wants to do something,

be a part of something greater than just

what they can do alone.

Building something like the Webb Telescope is that.

So you know, I mean I don't know

what else would you want to do with your life?

(upbeat string music)

- [Man] Hey Jon.

- Kevin! - Good to see you again.

- Hi, Amy Lo.

- Amy, nice to meet you.

We've never met before.

I'm sorry, I didn't mean to ignore you.

Jon and I have known each other for a long time.

- [Amy] Jon's got a big presence.

So he grabbed my attention when I saw him.

- [Jon] We've come a long way.

- [Kevin] And your timing's perfect.

We're just about to run a test.

This has got to work like all the other major elements.

We have enough sensitivity with our telescope

and our instruments to detect

a child's nightlight located on the moon.

I know that if you were to certainly take your radiant heat,

which for a human is about 80 to 100 Watts

and stick it on the moon, we would easily

be able to detect that.

- When people think about the telescope,

they think of the huge mirror, right?

That's the iconic part of the telescope

but this is what the astronomers care about.

This is where the data comes from.

- Our telescope is so sensitive that it could

pick up the heat of a bumblebee

if the bumblebee were as far away as the moon.

That is completely astonishing to me,

even knowing that that's our telescope

and we built it that way.

- Yes, I've heard that.

In fact, I was asked about it.

I'd have to sit down and do the math very, very carefully.

I've learned one does not argue with Nobel Prize winners.

I heard about this calculation.

I checked it myself.

I believe it's correct.

Yeah.

- If we had the moon here and the Earth 250,000 miles...

What you'd do first is calculate the area of the sphere.

Frequency times Planck's constant.

(continues indistinctly)

- [Nathaniel] A bumblebee gives off how much energy?

- Well, it gives off about 50 milliwatts of power.

- It does seem reasonable that we could

see a bumblebee on the moon with our telescope.

That's a bumblebee as opposed to a yellow jacket

as opposed to a hornet but we could collect the light.

Should know better than to argue with our chief scientist.

- [Maggie] These are all worker bees, which are female.

There will typically be some drones in here too,

bigger males.

They aren't essential to the survival of the hives.

- [Nathaniel] Hm, the males are not essential?

- [Maggie] No, in the fall

all the drones are going to get kicked out.

They're going to be begging to stay

and the workers are gonna be like,

"Sorry, we do not have resources to feed you all winter."

They're going to kick them out

and they will go freeze and die.

And these girls will stay together all winter long

beating their wings and making enough heat.

I'm living in Wisconsin because I really wanted to be

closer to the natural world in my daily life

in a way that an office couldn't do for me personally.

- [Nathaniel] It reminds me of the shape of the mirrors

on the James Webb Space Telescope.

- [Maggie] It does, yeah.

The hexagons are just a really efficient way

of packing together a bunch of cells in one place.

So that is a shape you will find in nature.

And in mechanical engineering.

I already know which of these hives

isn't going to make it through the winter.

It's hard on them.

There is colony collapse because of

chemicals that's going on fields.

There's a farm field right there

that's obviously not being sprayed.

The bees probably love that

and they need diversity of resources.

It's fascinating to see how that social structure operates.

And one does kind of wonder,

is there another civilization of that type

out there that is more collectively minded than we are?

If there are other civilizations that could be

really useful information because we're

at this point where we don't know

if we can survive the emergence of technology.

- [Johnny Carson] If you think it would happen,

when would it happen?

Within a period of 10 years, 20, 50 years?

- [Carl Sagan] Depends on how much of an effort we make.

If we make no effort the possibility of

detecting such signals is small.

- We are one step closer to answering the age old question,

"Are we alone in the universe?"

NASA announced the discovery of seven Earth-sized planets

around a star about 40 light years away from Earth.

- This is the latest revelation in a wave of discoveries

over the past 25 years of new worlds

that exist in solar systems beyond our own.

- Astronomers call the discovery the Trappist-1 system.

Sarah Seager of MIT is one of the researchers.

- We've made a giant accelerated leap forward

in the search for habitable worlds.

- These planets are among the best

of all the planets we know to follow up

with the James Webb Space Telescope.

The discovery gives us a hint that finding a second Earth

is not just a matter of if, but when.

- [Natalie] Wow, Trappist-1 is all over the news.

I mean, look at it.

Nothing else comes close.

- [Natasha] Yeah.

- And look at the TESS predictions.

I mean, even the simulated sample

from TESS doesn't reach down there.

I mean, Trappist, I think unless we get

extraordinarily lucky, Trappist is going to remain this

singular system, completely unique.

- Trappist is just so cool.

Especially if some of those planets

could have water features.

- All right, we'll pick this up later.

- Okay.

- You can leave that.

It's nice that my daughter is actually involved with this.

So I do feel like I'm passing something on.

- [Natasha] I am designing the observing program

that we're going to use with the James Webb Space Telescope

to observe Trappist-1E.

- [Nathaniel] And 1E is what?

That's one of the planets?

- Yes, the Trappist star is much redder

and only about half the temperature of our own sun.

B and C are probably far too hot

to be able to sustain surface liquid water.

The habitable zone,

which is also sometimes called the Goldilocks zone,

is right about here.

And E really sits right in this region

where surface liquid water could potentially exist,

which is what we think we need for life.

And I can actually show you this on a travel poster.

And so here you can actually see what you would be seeing

if you were sitting on the surface of Trappist-1E.

- [Nathaniel] How do you mean a travel poster?

What does it come from?

What is this?

- So this is an artist's rendering of Trappist-1E.

It says, "Voted best hab zone vacation

within 12 parsecs of Earth."

- [Nathaniel] And below it, does it describe it at all?

- It says, "Some 40 light years from Earth

a planet called Trappist-1E offers heart-stopping view.

Brilliant objects in a red sky looming like

larger and smaller versions of our own moon."

- [Nathaniel] You're part of a team,

right, that's doing this?

- Right, right, right.

So when James Webb is launching

we will be able to measure the atmosphere composition

of some of these planets.

- [Nathaniel] So tell me,

how did you come to study exoplanets, then?

- When I was really little,

probably eight or nine, my mom had

me and all my siblings draw pictures of astronauts.

And I was so proud to show her and she looks at it

and she goes, "Oh yeah, you know, that's awesome.

Why did you draw a white man?"

You know, my mom is a female scientist.

My dad is a Latin scientist

and I had drawn this white man.

And I was so shocked and I think moving forward

I was always conscious about that.

And instead of being some, you know,

being something that kind of discouraged me,

I think that that kind of empowered me.

(man speaking indistinctly over radio)

- We all have the same desires and wants and

and generally science and NASA missions

brings those things to the table.

Unfortunately, in the space science community

it hasn't been as diverse as it should be.

And one of the things with exoplanets, it's newer.

Generally the newer sciences attract more diverse teams.

So yes, that really excites me and

we're scientists and engineers, right?

So certainly we follow the data.

All of the data supports that, that teams are

far more successful and better when they're more diverse.

So I always say, "Now's the time."

And I think now's the time.

- [Technician] Nothing?

Okay, let's get started.

Any questions guys?

- Only four more to go.

(laughing)

- We don't want the telescope portion

of the Webb Telescope to see any of the sun

because we're trying to keep it very, very cold.

In order to detect heat signature, infrared signature,

it obviously needs to be very cold

or all it's going to measure is just itself.

- Minus J mid, MTS full deployment, layer one.

- In space, really the only thing that will heat you up

is the electronics that you've got

and a really bright source, which is the sun.

And that's the purpose of the sunshield.

The sunshield keeps the telescope

from getting all that sunlight.

So it stays cold.

- [Technician] Nice and slow, guys, nice and slow.

- What's particularly challenging is the fact that

we have to fold it up and deploy it once we get on orbit.

- [Technician] Oh, stop.

- [Technician 2] Hold that.

What happened?

- [Technician] We just lost the cable.

- [Jim Flynn] If you could talk to Jon about that?

- Yeah, you know, I'm gonna go get him

while we're doing layer four.

- [Technician] Okay.

- [Amy] We'll come back and do layer five.

Brian, are you ready?

- [Brian] Ready.

- [Technician] You ready?

- [Brian] Yeah.

- [Technician] Going up.

- Layer one's running about 212 degrees Fahrenheit

and layer five on the cold side is running

about minus 400 degrees Fahrenheit.

So it's approximately a million SPF.

- [Jon] I'll tell you what,

you go and you kind of pooch that up,

you're not going to come anywhere close.

- [Technician] I can take a look at it.

- [Jon] That's what I need somebody

to explain to me, how that's going to be okay on flight.

I've always set my sights on big goals.

I'm a very competitive person by nature.

I don't like to lose.

I like to prove myself equal to any challenge.

- [Archival Newscaster] America's first attempt

to launch a satellite.

- [Jon] When I was a little boy.

My father told stories.

- [Jon] He worked on Vanguard

and it blew up on national television.

Just blew up, twice.

- [Trainer] Give me one more, there you go.

Done, done, done, done, done

- [Jon] By the time I'm done

I will have been on the program 12 and a half years

and it will all come down to that very short period of time

between launch and when we complete deployment about here.

It's not unlike training for a meet.

I would train for months.

- [Trainer] Yeah, nice.

- For what literally was a few seconds of activity.

We're all very well aware that we have to

get this right the first time, the only time,

because out at L2, repairman doesn't make a house call.

We don't get that second chance.

It's a "one strike and you're out" business.

(upbeat synth music)

- Sometimes I put music on, like 80s music typically,

and just let my mind wander to like what's out there.

- [Nathaniel] That's your favorite music?

- [Sara] I just kind of like the 80s, what about you?

- [Nathaniel] Oh yeah, well that's my era too.

- The 80s is big now, you know?

Even my kids know all the 80s songs, lots of kids do.

- [Nathaniel] Really?

- Apparently, yeah, apparently the 80s,

the beat is still very popular.

Interesting, right?

- [Nathaniel] Yeah, that's interesting.

Where does the drive come from?

- I mean, the drive is really the end goal,

which is finding another Earth, a true Earth.

But, that's the drive, right,

but the joy is in the every day.

- [Nathaniel] And if we could find another Earth

what do you think that would mean for us?

- It's a tough one.

What do I think it'd mean?

Well, I don't know, I feel like I have to ask

you and everyone else what it would mean.

- [Nathaniel] Yeah.

- It would mean that we're not alone.

It would mean that we're not the center of the universe

and it would really expand our horizons

as to what's out there and who might be out there

as well as who we are.

- [Nathaniel] Who we are, yeah.

- [Loudspeaker] The time is now 7:35pm

and the reservation is now closed.

Please kindly gather your belongings

and return to your vehicles at the main exit gate.

Again, thank you for visiting Walden Pond

and have a great evening.

- [Nathaniel] What's that?

- [Charles] So this axis here has to

point to Polaris, basically and--

- [Nathaniel] Polaris is the North Star?

- Yeah, North Star.

Now the cameras.

So this is a one-shot color.

- [Nathaniel] What do you think about,

you know, finding another Earth?

- Yeah, I understand the drive,

I understand the curiosity and the journey of discovery

and the importance of discovery.

And that will change things if we do find

another world that has biosignatures

or evidence of life on it.

But we have life here.

And we have love here and everything that matters to us,

really, and is important to us,

is right here on this earth.

And, you know, that's what's important, you know, to me.

- [Nathaniel] You actually found

the love of your life through astronomy.

At an astronomy meeting.

- Our eyes met at the wine and cheese reception before

her talk and I was just wondering who this person was.

And I didn't know she was the keynote speaker.

And then the next day she gave another talk

just before lunch and after that, I decided,

which was probably the most important decision

I made in my life was to be healthy.

And I decided to get a soup and a salad.

And I walked into the line,

there was a bit of a line and she turned around

and I asked her, "Would you like to join me for lunch?"

And she said yes and we got a table

off to the side by ourselves and, you know,

five minutes into that conversation

I knew my life was going to change.

I knew something was going to happen.

- [Nathaniel] Don't let me interrupt you

from continuing with the telescope.

- Okay, let's get back at this thing

and we'll see what we can...

- I don't really know why anyone wants to know

why there's life out there.

I guess cause we're kind of a lonely species.

I think loneliness is a human condition

and everyone's sort of trapped in their own head.

And we try with our lives in various ways to be not lonely.

We find friends, partners, mates, family, you have children.

We're trying to find life elsewhere

because we have a need and a desire to communicate

and then to connect in any way possible.

- [Technician] Ready?

Okay, Brain, ready.

- [Jon] Okay, we'll try this again.

- Layer five on three, two, one.

10 inches of travel.

20 inches of travel.

30 inches of travel.

65 inches of travel.

80 inches of travel.

190 inches of travel.

197.

198.

Fully deployed.

(cheering)

- [Jon] This is hundreds of man years of work.

I don't think it's possible to overstate

how exciting this is.

It's another step, just like completing the back plane

and completing the mirrors.

I'm going to have a hard time concentrating

when I take Mom to dinner tonight.

- [Technician] Yowza, wow.

- [Technician 2] Wow, it looks good.

- [Technician] It looks fantastic.

- All right, imagine you are the Telescope

looking out on the universe, looking out on the stars.

It's going to be dark and cold out there where this is.

Imagine yourself frozen.

- [Technician 2] It has no company out there,

out there in orbit, it's all by itself.

If we see life on another planet,

I mean, we have to motivate to go say hello.

That's it.

They're there, we're here.

- [Nick] Just animals.

Everything in this whole museum is basically animals.

Even the tiny ones, but this is just

a tiny fraction of biodiversity.

This kind of complexity doesn't happen easily.

- [Nathaniel] How did it happen?

Did it happen here?

- [Nick] Some people think life started on the land.

I think it started down at the bottom of the ocean

in hydrothermal vents down across the sea floor.

The one that most people know about

is a really dynamic system called black smokers.

They were amazing because nobody

expected to see so much life down there.

Weird forms of life.

Giant tube worms that don't have a mouth or an anus

and enormous clams the size of dinner plates and--

- [Nathaniel] A worm that has neither mouth nor anus?

- Yeah.

- [Nathaniel] How does it eat?

- It doesn't eat.

I mean, it basically uses the bacteria

that grow inside it to provide it with organic molecules.

Well, there's another kind of vent,

which I personally think is the answer.

I like to think of them as Gothic cathedrals.

Beautiful architecture in the rock.

They're actually formed by a much more gentle process.

Water will percolate down beneath the ocean floor

and there's a particular type of mineral.

It's called olivine.

You find it as dust throughout interstellar space.

This is a really common mineral.

And the thing is it will react with water

bubbling hydrogen gas out.

And that's basically an environment

that's giving rise to life.

- [Nathaniel] Do you think that

there's life out there beyond the Earth?

- I think we hope that there's going to be

lots of amazing complex life out there,

kind of semi human in the way that it interacts with us.

And I think we're likely to be

quite disappointed about that.

You know, maybe we should be interacting with

life on our own planet in a more meaningful way.

- How far can you push a planet

in one direction or the other and

still have it capable of sustaining life?

During graduate school I would walk from

the astronomy department down to family-student housing.

We were studying comparative planetology

and my head was full of these images of

Mercury, Mars, Venus, even the moon,

all of these lifeless worlds.

And so walking from the department, you come up a knoll

and you all of a sudden emerge from the redwood forests

open up onto this big meadow, but you're up high.

So you see it as this very thin veneer

of life stretched out before you.

It looked like I could just reach out and wipe it away

with a sponge, you know, like cleaning the kitchen counter.

And I just had that feeling that

the difference between a living world

and a lifeless world was a small,

tiny difference, like an accident, you know.

(thunder)

- It's been a rough spring start but we had

a lot of heavy snow in February.

I mean a lot.

It was like every other day.

It would snow about 10 to 12 inches.

And the disasters are getting worse

and they're getting stronger.

There's so many people who don't...

they're like, "This is how it is."

- [Nathaniel] You mean climate change deniers?

- Well, like there's more fires.

There's more earthquakes.

They're happening more frequently.

There's more tornadoes.

- It's like, a couple blocks away

there's big trees that are down, roots up.

- And there's another cell coming

that looks just as bad as last night's.

- It's bad.

- And there it is.

- Yeah, there's another storm coming, yeah.

- [Maggie] Yeah, another one.

We're battening up the hatches.

Hi, I'm just leaving the farmer's market.

Could you look at the radar

and plan what to do with the bees?

- We're on the blue dot and it's moving in our direction.

It looks pretty bad.

- [Alex Jones Radio Announcer] The latest climate data

that broke last week proved that

the whole environmental movement is a power grab.

The global warmists are a cult.

- Thanks for being open. - Yeah.

- Amidst the storms here.

So this is beautiful.

- [Salesperson] We can put it together for you.

- [Maggie] It's been a while since I've

been shooting and I really miss it.

- Yeah, you used to shoot a lot.

- [Maggie] I need to do it again.

- Before, didn't you?

- [Maggie] Yeah, I've been writing proposals

to the federal government to fund my teams to fly

space missions and look for life on other planets and--

- [Salesperson] Yeah, have you found it yet?

- No, but we're getting ever closer.

- [Salesperson] Do you believe there's life out there?

- I feel like, how can there not be?

This one planet is so full of it.

It's hard to imagine how that could happen here,

so richly, and then everywhere else

in the whole universe is just a sterile rock.

Surely life arises when the conditions are right.

- Hmm, it's interesting topic.

- [Maggie] Yeah.

- Yeah, I started listening to some podcasts.

I know he's very controversial,

but I was listening to one with Alex Jones

and some of the stuff he talks about

was like really, really interesting.

If there is other life forms,

not just humans or aliens or

it could be plants or anything, you know,

just something else out there besides our Earth.

- [Alex Jones] San Francisco is the main project site.

Literally have an alien base and they are

literally communicating and they've got like

astronaut level people taking super hardcore

levels of drugs and going into meetings with these things

and making intergalactic deals.

- [Alien] You didn't actually think you were

the only inhabited planet in the universe?

- Shh, listen.

- Uh, I'm from SETI,

Search for Extraterrestrial Intelligence.

(Jill laughing)

- [Nathaniel] So if the aliens get here,

are they going to wipe us out?

- Well, I think that if they can get here,

that means that their technology

is significantly in advance of ours.

So they're older than we are.

And how did they get to be old?

Because they outgrew all of the aggression

that was probably part of their evolution

to become intelligent.

We show many different indications that we won't make it.

That we will in fact do ourselves in before

we become an old technological civilization.

So if they can get here, I'm more inclined to

talk with them rather than worry about

them eating me for breakfast.

I was sent last night, a link to an old Johnny Carson show,

from the late 70s, with Carl Sagan.

- I mean, here he is, a professor of

astronomy and space sciences at Cornell.

Director of the Laboratory for Planetary Study.

Would you welcome please Dr. Carl Sagan.

- [Jill] This is just about reaching the Trappist system.

- [Johnny Carson] You're looking for

extraterrestrial intelligence, right?

How do you go about looking?

- It's little like this. If you're an

advanced civilization and you wish to communicate

to a backward civilization, you talk slow and simple.

- [Johnny Carson] And obviously we would be

the backward civilization because

we do not have that capability.

(audience laughs)

People are going to ask you, "What is the value?"

- We are at a very dangerous moment in human history.

We are in the process of inadvertently altering our climate

and all kinds of problems, which come with technology.

We are not certain that we will be able to survive

this period that I like to call technological adolescence.

But were we to receive a message from somewhere else,

it would show that it's possible

to survive this kind of period.

- [Johnny Carson] Now wouldn't that be something.

In other words somebody has solved

a particular problem we are still wrestling with.

- [Carl Sagan] It's good to know the problem can be solved.

I think it would be very useful.

- [Nathaniel] We going to find them in your lifetime?

- [Jill] I don't know how long I'm going to live.

I know we're going to try and look.

- [Nathaniel] We keep trying.

- [Jill] We do keep trying trying.

(epic music)

- [Jon] The James Webb Telescope will achieve its mission,

but we have to go through all of the engineering

and all the checkouts to make sure

that that is indeed a fact.

Eventually we'll go all the way through the Panama Canal

to French Guiana where the Europeans have their launch site.

And they're providing the rocket and the Telescope

will go up from there a million miles

out into space and get ready to work.

- [Jon] This is where we're going to test the telescope

and its detectors in a space-like environment.

Chamber A was originally built for the Apollo program

to test the command module with the astronauts in it.

We're here building on the legacy that

the country built in the 60s.

- Ladies and gentlemen, Mr. Webb,

the director of the space program.

- Ladies and gentlemen--

- James Webb was the administrator early on in NASA's life,

during the early stages of the Apollo program,

working with Kennedy to establish that program

to get us up to landing on the moon.

It was that commitment to science that he had.

Now, we still have a bunch of

environmental testings that we have to do,

vibration testing and acoustics testing,

because what we want to do is make sure

now it survives the rocket launch,

which is still the most violent environment that we see.

- [Scott] We bring it in here,

the sunshield in its stowed cocoon state.

We subject this to the sound noise of the rocket.

Because when the rocket launches it doesn't just vibrate,

it also hits you with sound waves.

And it pushes on you with pressure.

And we need to prove that our vehicle will survive that.

So we hit this thing with what's called

protoflight acoustic test levels

and we run it across a frequency spectrum.

(oscillating sound)

(alarm blaring)

- We found a screw and a nut.

We had a few dozen that actually separated in this test

because there's a thousand of these little screws.

You know, there's probably a lot of people on

high floors of buildings waiting to hear

that Webb has made it today.

We're kind of in, say, one of the

more humbling points on a career,

when you know you have to go tell people

that test wasn't successful.

(gavel banging)

- The Subcommittee on Space will now come to order.

Today's hearing we'll focus on the serious issues

associated with the James Webb Space Telescope.

- When we integrated the spacecraft element and did testing,

we made all kinds of discoveries that were unfortunate

and not just unfortunate, problematic.

- Although I've heard testimony how important it is.

I understand that.

It's very frustrating to me and other taxpayers

that this is so much of a cost overrun.

- Every screw has to have its quality tested.

I can tell you, this is about the

biggest screw job I've ever seen.

And it's the taxpayers who are getting screwed here.

- We want to make these mistakes here on Earth

because that mistake, if it was in space,

it would be too late.

It can't be fixed.

(soft music)

- Once we install it, it's there

for the rest of the mission.

So we've got to get it right the first time.

- And then it gets ready to go?

- [Jon] It's still got a lot more testing.

- Oh.

- And assembly to withstand launch.

- [Jon's Mom] Now all I have to do is live to see it go.

- [Jon] No, you got to make it till your

grandchildren get out of college.

And that will happen after we launch.

- That's true.

- [Nathaniel] What do you think about when you

contemplate our cousins and our ancestors?

- Mortality.

- [Nathaniel] Well, as a species?

- Well, I mean it's more and more clear that

you know, looking at these skulls,

that there have been numerous human species

and they've all gone extinct apart from us,

usually because of us, usually after interbreeding with us.

Do you feel some guilt when you look into those ice sockets?

I do.

Why?

Because we know about this history.

There's some guilt in human history in the way

that we've dealt with other human species.

Our own history dealing, different racial history and so on.

We need to learn.

How do we bring the best side out in our own societies?

You know, we're within touching distance of

at least finding out.

And the idea that we might find life is an exciting one.

Though, what do we expect to see out there?

If it's not nothing,

the overwhelming likelihood is it's bacteria.

And if we see somehow that we've got way beyond bacteria

to large complex life, that means this.

It means microscopic life.

It means tiny animals.

It's a wealth of life.

And yet, somehow I think most people will be disappointed

if all they found was microscopic sludge.

- [Nathaniel] Would you be disappointed?

- No, I think I would be astonished to find that.

To find anything more than bacteria, I would be astonished.

Perhaps part of the point of looking out there for life

is to realize just how valuable

the life is that we have here.

(haunting music)

- Physically, evolution made us, biology made us

but the things of biology were created in stars.

The water, the carbon, the nitrogen, the oxygen.

All of that was created in stars.

People will say, "Well, if there are

10 to the 22 stars out there,

there must be more life than just us."

However, it turns out the number of coincidences

that have to occur for life to emerge

is also a very large number.

We have to have a star like our sun

that lives at least 10 billion years old.

It has to be in exactly the right

part of the galaxy to start with.

We might need to have a moon.

We might need to have geothermal,

cause we need a magnetic field to protect us.

And then evolution had to happen.

And then you keep on going and, well,

you know, the dinosaurs evolved and they were around for,

I don't know, 100, 200 million years.

Nothing happened.

They didn't evolve into anything.

They got bigger and bigger and bigger.

And then the meteor came and wiped them all out.

And then these small warm blooded animals evolved to us.

But that was an accident.

How many accidents need to happen

for intelligent life to form?

We just don't know because we only have us, the one example.

It might only be one part in 10 to the 22 that life emerged.

So we could actually be alone.

- And you know, I had all these accomplishments

I became a professor and then I got married.

I had like the perfect husband,

perfect kids and the perfect house.

I had everything.

And I had such a great life.

And then my husband got sick and he died.

And so after that, what do you do?

What do you do next?

Like you can't return to your everyday existence

and just like cook dinner.

Which I never did and I still don't.

But it's just the sort of thing that you can relate to.

You know, I just can't explain it

but the everyday normal things you do,

they're just meaningless.

I went to my book club and the women were

complaining about their husbands.

Like, "Who's gonna pick up the kid?"

And I'm like, "Give me a break."

You know, I just couldn't live with normal people anymore.

I realized that whatever I was going to do next

would be impactful.

Why waste time?

Out of all my accomplishments in life,

helping my husband have a death,

like a perfect death, was probably my biggest one.

It was really sad when I, when he,

it's sort of funny but sad, but I told him

before he died his death would have meaning and that,

you know, I'm trying to describe it in a way that

will be funny, but it's too hard.

Well, just give me a second cause I

really want to tell you, it's really funny.

It was like, "Mike, you know your death has meaning.

I'm going to do big things because I've realized

it's, you know, things that matter."

And he just like, it was funny cause he could barely talk.

Like if you know anyone who's dying,

they're not able to communicate.

And he just looks at me and goes,

"Sarah, you would have done it anyway."

And that was one of our last conversations.

It's not that I have to

find the Earth and name it after him.

It's more of the search for meaning

and how to live a meaningful life

and how to do something that actually makes a difference.

That's his legacy.

I have to have meaning.

I have to do something that has some importance

as seen by myself because otherwise I have nothing.

Does that make sense?

- So, can I just be really blunt with you?

- [Nathaniel] Sure.

- While I understand there's a longer story arc to this,

this very complicated and very expensive mission

that has been delayed yet again.

I can shoot bull's eyes all day and then

as soon as somebody comes along and says,

"Oh, you're doing really well," it's over.

No, I won't hit a thing.

At some point, the only thing that can save you

would be somebody high level in the administration

who just says, "We're devoting the resources."

And Congress would have to back that up.

If you're going to do something, just do it right.

- [Visitor] Now, see there's, that's good, that's good.

- Yeah, so that's more accurate and precise.

We only have, not only just one precious planet,

it's this time, the specific time of now,

where we have to live.

What are you tasting?

What are you tasting?

Tasting something?

It's taking the salt off my fingers right now.

I hope, you know, for the sake of all of us,

I hope that JW just gets off the ground, flies,

and does well at everything that it does

and performs all of its objectives.

(bird chirping)

(phone ringing)

- [Natasha] Hey.

- [Hannah] Hello.

- So it sounds like we should stick with

Trappist-1E and then look at this plan in detail

and make sure that we have it finalized.

- This is our observation plan, you mean?

- Yeah. - Yeah.

It's going to be a really good test of the telescope itself.

- I'd be really interested to understand, you know,

if they are tidally locked, like the moon.

Like, what that means for having

a permanent day and a permanent night side.

- There would be some people who would constantly be

living in daylight and then other people

who would be constantly living in darkness?

- Right and the best place to be on these planets

would probably be perpetual twilight, right?

Or right around the-- - Right, right at the rim.

- [Nikole] And what that would be like,

because living in the arctic and you living through

perpetual twilight, it's a very strange experience.

- [Natasha] Do we know what

the temperature differences would be?

- [Nikole] As long as there's air.

Air is very good.

They have substantial atmospheres.

- [Hannah] My favorite thing about Trappist

is that if you're on the surface of one of the planets

you can see the other planets resolved in the sky.

- [Natasha] Yeah, bigger than the moon, right?

- So it would never have been a question of,

you know, is the Earth, the center of the universe?

I mean, it's crazy to think that

Trappist being 39 light years away

means that they can hear what we were doing

on radio and television 39 years ago.

The first years of Reagan, Madonna.

What do you think they think about us?

Do you think that they would think

that we're going in the right direction?

- [Hannah] Interesting question, I like that one.

- Well, so if they're monitoring our culture,

they're also monitoring like any sort of

atmospheric signals as well, right?

- [Nikole] Yeah.

- So they're probably watching, you know,

our carbon dioxide emissions and all of this

and probably thinking--

- "What are they doing down there?"

(indistinct radio chatter)

(haunting music)

- [WHO Director General] We cannot say this loudly enough

or clearly enough or often enough.

All countries can still change the course of this pandemic.

(haunting music)

(protesters chanting)

- [Protesters] There is no planet B!

There is no planet B, there is no planet B!

- If we destroy this planet,

there is no other planet to go to.

We only have one planet.

- I want to be able to have kids.

I want my kids to be able to swim in the ocean,

climb mountains, be in nature.

- Even if there was an inhabitable planet,

we're just gonna ruin it like we're ruining this one.

(protestors chanting)

- This is an emergency.

Our house is on fire.

(crowd cheering)

We deserve a safe future and we demand a safe future.

Is that really too much to ask?

- [Crowd] No!

- [Matt] Hello, nice to meet you.

- [Director Fausto] Nice to meet you.

It's a pleasure to have you here.

- [Matt] Thank you so much.

- [Nathaniel] But this was the place that he was under--

- [Matt] He was under house arrest for

starting a revolution that people didn't want started.

- [Nathaniel] They were afraid of it.

- [Matt] They were afraid of what he saw.

They were afraid of the fact that he

used observation to upturn ancient wisdoms.

It isn't just that we're trying

to do amazing things with telescopes,

look for other planets,

I mean, our generation, my children are facing

real challenges on this planet.

How do we tackle these global problems

which actually will affect our own survival as a species?

It's going to take a collective endeavor

with the type of groups we're

putting together around the James Webb.

These are collaborative groups.

These are people who want to work together.

It gives me hope that we can change

the way we operate in the world.

Change the way we do science, using data to say,

"Look what is happening," and not just

going back and saying, "I don't want to hear,"

or "I don't want to see."

Well, you know, they said to Galileo,

"I don't want to hear, I don't want to see."

And yes, they sequestered him here

for the last 10 years of his life,

but here we are 400 years later

and we all know about Galileo

and we have to look up in our history books to remember

who the Pope was that actually put him away.

We remember Galileo.

I mean, Carl Sagan said it best.

It's going to take us centuries to get

to the stars as a species.

And it's going to have to be a better version of ourselves

to actually get that far on this planet.

- Good morning, and welcome to

the second day of the hearing entitled

"James Webb Space Telescope Program

Breach and its Implications."

- We've had a lot of discussion about cost

and the cost matters, but I will tell you taxpayers

and all of us are way more concerned about

value than cost at the end of the day.

- James Webb should continue based on its

extraordinary scientific potential

and critical role in maintaining

US leadership in astronomy and astrophysics.

Let's finish this incredibly important project.

- Inspiring and challenging projects such as the

James Webb Space Telescope are an investment in our future.

We must not lose sight of the importance

of bringing the James Webb Space Telescope

to a successful outcome.

- All right, see you.

- See you, have a good day.

- I will.

- [Nathaniel] So this is like

the biggest day of your career in a way.

(Amy laughs)

- [Amy] It's pretty big.

Been working seven years towards this day.

So yeah, yeah, this is going to be now

the James Webb Observatory.

Before, you know, it was like this piece or that piece,

where now it's actually all together one piece.

You can see the way it's going to look when it's operating.

So yeah, it's kind of a big deal.

Everyone's really excited.

The entire team's kind of vibrating a little.

Ready.

- [Nathaniel] I'm not allowed to follow you.

So this is goodbye, I guess.

Good luck.

- See you in a bit.

Ah, come on.

Dennis, I can't get in.

Thank you, see y'all.

- You know, Amy has worked with me

since she joined the company

and I wanted her taking over alignments

because it requires attention to detail and people skills

and innate genius that's necessary to do it.

And today is the culmination as we

see the system go together but

it's going to go together precisely

and it's got to end up where it's supposed to be.

And that's the job to which she

has been devoted for these last seven years.

Every piece of hardware, 500 odd pieces of ground support,

have a story, have a team that's been devoted.

When I mean an act of collective genius, I mean it.

- Many people have spent a big chunk of their careers

developing this system, done a tremendous job,

and they're ready to go and I'm ready to go.

It's just in our DNA to explore.

So as far as we send satellites out,

I think we should be willing to send humans out

but we have to learn how to do it.

It takes putting our minds and heads together

around a common goal, and I think we can do anything.

And human space flight is always pretty special.

And Webb is certainly in the same category

as human space flight in my mind.

So this is my capstone.

The Webb is my capstone.

- [Natalie] You know, I'm moving.

So cleaning out my garage I found this

old binder paper that's from high school

and the theme was the American frontier.

You have to remember this was the 80s

so the backdrop of this was the space shuttle program.

And so I titled this speech, "Would You Go?"

"The year is 2010.

America has just begun the settlement of a new state.

But where is this state?

On a distant planet where only a few have ventured before."

- [Nathaniel] And it's called "Would you Go?"

- It's called "Would You Go?"

With a question mark and everything.

Yes.

(laughing)

- [Natasha] So would you?

- Well, here's the thing.

My current adult thinking is that

as important as exploration is,

love is probably even more so.

- [Nathaniel] What about you, Natasha, would you go?

- I don't know.

I think I'd have to take my posse,

all the people that I love with me.

I wouldn't be able, it wouldn't be

a thing that I would do alone.

I would have to take a,

I would have to take my crew, you know?

- [Nathaniel] What about you, Ellie, would you go?

- You know, it's a good question.

I waffle on it all the time.

Going to Mars, you know?

It's tempting.

But still, I'd miss nature

in the way we have it here on Earth.

- [Sara] For whatever reason there's this thing.

I don't know if this is true or not,

but you know if you meet someone

within two years of when your husband died,

like two years is some kind of magic number,

I don't know why.

And I was thinking, "My two years is basically up.

So I guess it didn't work for me."

Right?

So just before my two year anniversary,

I was going to Canada.

I'd been invited to give a keynote talk.

So I go to the opening reception,

I see this guy across the room and I'm like,

"Wow, who's that guy?

I have to meet him."

And after my talk, I go to the cafeteria a little bit late

and there he is in the cafeteria

and he's with only one other person.

And he's like, "Oh, do you want to have lunch?"

I'm like, "Sure."

So we go and sit down for lunch and I'm thinking to myself,

"Wow, I can't believe I finally get to talk to this guy."

I left to go home and then we skyped.

In the very beginning it was like,

"I don't know what to do with this cause it's far away."

And then I'm thinking, "You know, this is good for me.

I can crush on a guy.

I can just shut the computer

if I don't feel like talking to him,

if it gets too personal."

In January, he was going to London for work.

And he's like, "Sarah, I'm going a few days early.

I hope you'll join me, I want to invite you."

And I wasn't sure what to do, but okay.

Of course I'm going to go, right?

So I go to London and I'm like,

"Wow, I don't know, are we boyfriend, girlfriend?"

I'm not really sure.

I'm just like, "Oh my God, like,

when am I going to get my first kiss?"

You know, here I'm like a grownup here.

This is ridiculous, right?

After dinner one night he takes me on a walk.

It's like raining cause you know

in London it's always miserable.

And there we are in front of Buckingham Palace

and I got my first kiss.

And after that, it really was,

it felt like the romance of the millennium.

- Time is a very funny thing.

And particularly the disconnect between human time,

geological time and cosmic time, right?

We don't interface very well with those longer timescales.

And thinking about the far future is really difficult.

But if we're going to have a long future,

we've got to outgrow all the kind of

aggressive tendencies and think about

what kind of place that would be,

where people actually valued

all life and took care of themselves, one another.

(intense music)

- The hardest place is when you have to

just watch it all come to fruition.

It's like when you're kid finally gets

on the field and is swinging the bat.

I mean, you've got to sit there and be a good parent.

I'm sure Amy will be a good parent out there.

- I wonder if Amy had them go check something

because she's staring up at something.

- Yeah.

- [Amy] That one.

- [Technician] Now let's just start

getting everything in position and we'll see...

- [Amy] Then we should come down.

- [Technician] Going down.

(upbeat orchestral music)

(indistinct chatter)

- It's just magic, it's magic.

- [Amy] It'd be awfully, awfully interesting

to look at another place and say,

"Oh, there's signatures of life there."

It may not be conclusive evidence,

but it sure would get people very, very excited.

- [Nathaniel] Do you think there's life out there?

- Yeah, I think there's life out there.

Can we find them?

I think we will.

In my lifetime?

God, I hope so.

Because, I want to know. You know?

(ducks quacking)

- [Sara] Charles.

- [Charles] Oh, hi Sara.

- [Sara] How'd it go?

- Well, I've set up the telescope and I'm just

waiting for it to get dark enough to do an alignment and--

- [Sara] Looks great.

- [Charles] Yeah.

- [Sara] What's up tonight?

- [Charles] Well, as soon as it gets a bit darker,

maybe we'll look at some galaxies.

I don't think Jupiter and any of the planets

are going to be up till later tonight.

- [Sara] Okay.

You see any stars yet?

- Not yet, not yet.

But patiently waiting for at least Polaris to poke out.

- [Sara] Right, right.

- But maybe we can discover some exoplanets.

(laughing)

There's fish jumping out there.

(duck quacking)

- [Charles] There it is.

- [Sara] Wow, that's really pretty.

- [Charles] The Whirlpool Galaxy M51,

one of my summer favorites.

- [Sara] It's amazing that

we can see it with this telescope.

- [Charles] Yeah.

- And just how vast, like that's so huge, that scale.

- [Charles] Yeah, we are tiny, aren't we?

- [Sara] Really tiny.

Maybe there's a planet around a star there looking back...

- [Charles] At our spiral galaxy...

- [Sara] Maybe there are two people like us.

- [Charles] Yeah, maybe.

(chuckles)

It's wonderful to be able to

wonder about the universe together.

- [Sara] It really is.

(soft guitar music)

¶ Fly me to the moon

¶ And let me play among the stars ¶

¶ Let me see what spring is like on Jupiter and Mars ¶

¶ In other words, hold my hand

¶ In other words, darling, kiss me ¶

¶ Fill my heart with song and let me sing forevermore ¶

(rocket rumbling)

¶ You are all I long for, all I worship and adore ¶

¶ In other words, please be true ¶

¶ In other words, I love you

¶ Fill my heart with song and let me sing forevermore ¶

¶ You are all I long for, all I worship and adore ¶

¶ In other words, please be true ¶

¶ And in other words, I love you ¶

¶ And in other words, I love you ¶

(haunting music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.