All language subtitles for Ribspreader (Dale, Dick 2022)_BDRip.1080p.x264.AAC5.1_EN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hey, babe, are you looking for a lady?

You got a 20?

I'll suck your balls dry

like fucking cheese and bacon balls.

And so today, we lay to rest and say farewell

to our dear departed sister, Mary Louise Burns.

After her long battle with the dreaded cancer,

may she finally rest in peace.

Ashes to ashes,

dust to dust.

Amen.

At least her suffering is over, Brian.

You did a sterling job

making her as comfortable as you could

in those final weeks.

Thank you, Father Motherwell.

She's in the hands of the Lord now.

She's with James Brown, Elvis the King,

and Anna Nicole Smith.

Ah, they'll be partying like it's 1999 for all eternity.

I can't wait to blessed tear it up at that sucker.

Can we high five that?

No.

Hey, CC Rider, you're the fucking cigarette cowboy.

Not now, thanks.

Oh, mate, you were a great back of the day

in those old ciggie ads mate.

With all the chicks and being all cool and shit.

Look, I just buried my mother from cancer.

Could you please fuck off.

Fuck, sorry, man.

♪ For no apparent reasons them's the fucking breaks, son ♪

♪ Life's breaks, my friend ♪

♪ Life breaks, my man ♪

♪ Life breaks ♪

♪ Life's breaks, my friend ♪

♪ Slow me down ♪

♪ Like a porcelain doll ♪

♪ Slower and broker ♪

♪ The further away ♪

Life breaks, Brian.

Suck it up.

♪ The sound of ♪

Brian.

Good evening, sir.

How can I assist you on this, uh, sexy, sultry evening?

I'd like to buy some flowers.

Ooh, love is in the air.

Special flowers for a special lady?

Yeah.

Well, sir, may I suggest

a bouquet of these beautiful, um, red roses?

Oh, great, that sounds good.

A wise choice, sir.

Never underestimate the power of the flower.

They make the ladies strong with desire

and weak at the knees.

A bouquet of these, and she'll be, er, eager to please.

Great, how much?

They're, er, $30, but for you, sir, 29 and 99.

They're not for your, um, mother, are they, sir?

No, for my girlfriend.

Oh good, good, because, er, for your mother,

they'd be a little bit creepy.

Well, thank you, sir.

And, er, come again and remember

flower power.

Run along, like rats.

We're the big, bad comedown.

Are you chasin'? Are you chasin'? Are you chasin'?

Are you chasm', are you'?

They're chasm' everyone.

Hey, what you need, man?

I got chicks with dicks.

Best of both worlds.

Take me, daddy.

You hungry for some clownfish, baby?

Huh?

Huh?

♪ I said welcome ♪

♪ To the Club Grotesque ♪

♪ It's crazy ♪

What?

Hi, Gypsy...

I, I got you some flowers.

Oh, thanks, sweetie.

Wait, I, p-please, I, I...

I would, I would... - Brian!

Look, I'll see you next Wednesday, okay?

Like usual.

You bring the big bucks.

I'll look after that little cock of yours.

B-b-but-

I've gotta get ready, bye.

But I, I, I was wondering whether you might like

to come out with me, tonight after you finished dancing.

Dancing?

Baby, honey, that's sweet.

But I don't do freebies, all right?

Bye.

Please, Gypsy...

Fuck, Brian, I said no, okay?

Leave the fucking door alone.

Fuck!

Get outta here you creepy stick insect.

Gypsy!

You're all I've got.

Come on, Buster, time to go.

Now, get up.

I'm waiting for Gypsy.

Oh yeah?

She's my girl.

She's yours and anyone with 50 bucks or an eight ball.

Now get up, you're out.

I'm waiting for Gypsy.

You're leaving, you fucking knob-jockey.

Now get up.

Fuck you.

Fuck me?

Fuck you.

I'm doing the fucking round here.

I'm doing the fucking.

I'm doing the fucking!

Doing the fucking!

I'm doing the fucking! I'm doing the fucking!

I'm doing the fucking around here!

Grab this piece of shit and get him out that door!

Fucking shit-cunt!

Fucking poofter, with your fucking hair like a fucking girl.

Gypsy!

Fuck's sake.

Gypsy, wait a minute, please.

You look like shit, Brian.

Have you been rolling in actual shit?

Ugh.

I buried my mother today.

What do I look like,

A fucking bereavement counselor?

Gypsy.

OK, OK...

Look, if you've got cash,

I'll consider sucking your little slug.

I'm broke.

That's fine, baby.

You can just jump my bones for free then, how's that?

Really?

No! Fuck off!

Gypsy, please, please I need you.

Hey, someone, get this fucking fuck of my fucking leg.

♪ She's walking, I'm talking ♪

♪ She's rushing, I'm blushing ♪

♪ She's a lost cause ♪

♪ She's a lost, lost cause ♪

♪ She's a lost cause ♪

♪ She's a lost, lost cause ♪

♪ How's get fucked sound ♪

♪ How's get fucked ♪

You fuck-pig.

♪ How's get fucked sound ♪

♪ How's get fucked sound ♪

♪ Get fucked ♪

♪ That's how that sounds ♪

G'day ladies, how you going?

Hello?

Surf's always up with Special C's Fresh Filters.

CC Rider always smokes

Special C's Special Filters.

You killed your mother, you fucking murderer.

All the families whose lives you have destroyed,

mothers and fathers, brothers and sisters.

Sons and daughters.

You will burn in hell for this.

Burn like the cancer sticks you whored to the world.

Fuck-sticks.

Come on, open the fucking door.

When are you gonna pay the rent?

You're two weeks late again.

Don't jerk me around.

Imma know you're fucking

When are you gonna pay?

Just gimme a couple of days, Mario.

Just a couple of days.

You better fucking pay.

And what's with this shit up here?

Huh?

You gonna hang the plants.

No fucking plants inside.

Pay me rent this week

or I'm gonna put you in the fucking hospital

into the coma ward.

Understand me?

Briiiiiaaaaaannnnn.

Go away, I'm busy.

No, Brian, outside.

Come on, Brian.

Hello, Brian.

I've been watching you, Brian.

You can fix this, you know.

Cleanse your dirty sins of the past.

Avenge your mother's death.

What are you?

Your destiny.

You know what to do.

You know.

Brian, Brian!

Oi, you got a smoke on you, mate?

What a bloody idiot.

Brian, Brian!

♪ There she goes ♪

♪ I says to her ♪

♪ It ain't no fun to buy a hole ♪

♪ Oh, family traditions and open federations ♪

What'll it be, honey?

Can I have a a bourbon and cola please?

A double.

Look, darl, we don't sell any of that fancy stuff here.

You're better off going to the poncy bar up the street.

We just sell piss here.

A pint of piss, please.

Brian, Brian.

Brian!

Stop it, stop it.

Changed your mind, have you, darl.

Brian.

♪ Get my heart unless you wanna be ♪

Sorry-

Please, thank you.

♪ How to fuck like white trash ♪

Brian.

Another.

You know what to do, Brian.

Brian.

You don't look too good, hun.

Having a bad day are we?

...slightly.

Brian.

Brian.

What's up, Jilly?

Take care, love.

Here hun, have some peanuts.

♪ Why, it sure ain't no secret ♪

♪ That I'm riddled with diseases ♪

♪ I wanna share them all with you ♪

♪ We'll take a roll in the hay ♪

♪ And follow up on the cattle range ♪

♪ The river runs red ♪

♪ Do the butting instead ♪

♪ I'll rinse the shit off my ♪

♪ How's get fucked sound ♪

♪ How's get fucked sound ♪

What the hell you think you're doing, fuck-stick?

♪ How's get fucked sound ♪

Brian.

Brian, Brian, Brian.

Brian!

Brian, Brian, Brian, Brian.

Brian!

You know what to do, Brian.

Brian!

Get out of my head!

Brian.

Stop talking to me!

You swollen bastard!

Well well, hey hey.

The cats dragged something in to play.

Please, I have no money.

That's not our plan, man.

We wants your adrenaline glands.

Fuck-sticks!

Tasty, tasty.

Can't let you go wastey.

Prepare to die.

Time to get high.

You two hold.

I'll cut.

I want to cut.

That didn't rhyme.

Doesn't have to rhyme all the time.

You creepy fucks.

Brian, it couldn't be any easier for you.

It is the only way?

The only way you can be free.

You know what must be done, Brian.

The problem is already extinguished.

Clan slam, take the prize.

No!

It's too sick.

It's all too fucked up.

You know what to do,

Feel the healing.

It's the only way out.

Do it for your mother, Brian.

Fuck-sticks!

No, no, fuck-sticks.

Fuck-sticks, no, fuck, no.

Fuck-sticks, no.

Hey dude,

you get a little naughty last night, did you?

No.

What?

Did you get lucky or something?

It's like you're glowing, mate.

Thanks, Dennis.

Well, you're looking good today anyway, mate.

M-must be the porridge that I'm eating.

Por-porridge..

You're a fucking legend, Bri.

Hey, it's like Christmas out there, mate.

Okay-

It's hard rubbish week.

Look, I should be able to fix this.

And if you can find a left thong,

this is a perfect match.

And it's a perfect fit too.

You wanna know the best bit, buddy?

What?

It's all free.

Ah, I'll check it out.

You take it easy.

I really need to sweep this fucking shit up.

Hey, what the fuck are you doing?

Hey!

Fuck me!

Oh shit.

Hey, man.

What do you want?

Hey, Reg, I was wondering,

could I borrow your welder, please?

I need to fix up my niece's, niece's pushbike.

Oh, er, yeah, of course.

Er, gimme one second.

♪ Let's get drunk ♪

Hey, say hello..

♪ Let's get drunk ♪

♪ Let's get drunk ♪

♪ Let's get drunk ♪

Tha-thanks, Reg.

I'll get back to you soon.

Yeah, yeah, yeah, alright.

Oh, hey, Bri.

I'm sorry, mate, I heard about your mum.

My condolences.

Thanks, Reg, I appreciate that.

Oh, er, here.

You needed that, come for a cigarette.

No, no, no, no, no, no.

I'm alright.

I'll, I, I'll get this back to you s-soon, okay?

Eh-up, yeah, whatever.

♪ Let's get drunk ♪

Very good, Brian.

It will be just as good as it was in the old days.

Everyone will love you.

You could say you're smoking.

I know what to do.

I know.

Hey girls, you want a bit of this?

Fuck off, you old prick.

How's, "Get fucked" sound?

Fuck off, you sluts.

I'll have a fucking hate wank about you later.

Hooray.

Hip hip.

Hooray.

Hip hip.

Hooray.

Give us a pint of piss, sweetheart.

I think you've had enough, sir.

I'll tell you when I've had e-fucken-nough, alright.

Just gimme one fucken itty bitty, teensy-weensy

pint of pissy-wissy.

Here, have this.

Hm, well, what's that?

It's water, sir.

Water?

Fuck off, fuck water.

Fish fucking water.

Oh, fuck you, you idiot.

Hey.

Oh, here he goes again.

Oh, Les.

Fuck it, you're always whining, woman.

Why don't you shut up.

My turn to fucking whine now.

Er, Les, you can't do that.

Can't do what?

You can't have a cigarette.

Fucking no smoking.

You're fucking joking, alright.

Les, you're upsetting Tarquin again.

Sir, you'll need to leave.

Smoking is not tolerated

in this establishment. - I fucking told you before

to fuck off.

Now fuck off, Tanno.

Do I need to call the police?

Les, hey.

Happy fucking birthday, Tarquin.

Les.

Get back in your mum's fucking hairy cunt-hole.

Oh, Les.

There's the door.

There's your fucking tip, bitch.

Halfway down your fucking throat.

I've seen better.

Fuck you, shit.

Fuck you all.

You really shouldn't smoke, you know.

Oh, fuck off, you faggot.

It's not good for you.

It will kill you in the end.

Fucking shut the fuck up, cunt.

I already fucking told you.

I'll fucking burn your fucking eyes, you-

Fucking hell.

No smoking, not joking.

Smoking kills and terror thrills.

Take the cunt's legs, Brian.

Fire!

Reg, there's a fire.

Come on, everybody out.

Wait, why haven't the fire alarms gone off?

It's a big one.

Fire!

Okay, come on.

There's a bloody fire, Fire!

Fire!

Uh, where's the fire man?

What?

The fire, remember.

Can't you see it? It's everywhere.

Can't you smell it? The stench, the smoke.

It's everywhere.

You're tripping, mate.

I don't see any smoke.

Can't you smell it?

The smoke.

Are you feeling all right?

Ah.

I'm not feeling very well. - Brian, Brian.

There's no fucking fire, malaka.

You've been smoking the menthol.

You mean meth, don't you?

Menthol.

Sorry everybody, I have to go, I'm not feeling-

I'm, I'm tired.

You'll be right, mate.

Hey, you, where's your fucking rent?

I, I'm paid up, Mario.

Well, thank you.

Do come again.

Oh, and remember, uh, flower power.

Good evening, sir.

Another date with the lucky lady.

I hope so.

Another bunch of roses, thanks.

Certainly, sir.

So they, er, did the job last time, I see.

Yeah, I had a smashing time.

I told you there's power in the petal.

They're like a, er, irresistible aphrodisiac

to the female psyche.

And, er, like the fruit fly to sweet, sweet nectar,

once you have them lured, they're yours to devour,

with love and passion until the sunrises on a brand new day.

Enjoy.

And do come again and, er, remember,

Flower power

Fridge out the window.

Oh, you're fucking kidding me.

Nah, no fucking way, shit for brains.

There's no way you're coming in.

Gypsy Lee's expecting me.

She don't want to fucking see you.

I'll call her.

Look, why don't you fuck off somewhere else?!

You expecting a big night?

Oh, I hope so, it's been dead here lately.

Mm.

You look nice.

Thanks.

How are you today, hun?

I'm okay, thanks.

Pint of piss, please.

You allergic to peanuts, hun?

Sorry?

You had a bit of a turn the other night.

You allergic to nuts?

The peanuts.

I am allergic to peanuts, but I'm okay now.

There should be a sign above the door saying,

"Warning, may contain traces of nuts."

This joint on the weekend.

Police have released the name

of a 36 year old found dead in the CBD last night.

The man has been identified as colorful local businessman,

Les Miserables.

We're keeping tight-lipped on details for the time being.

We will confirm robbery was allegedly involved.

Is that alleged or confirmed

that robbery was involved?

We will confirm, at this stage, it's still very alleged.

Does this have any connection

to the bizarre murders terrorizing the city?

No comment.

That's a confirmed no comment.

Not an alleged one.

If there is a link with the current serial murders,

it would bring the total deaths to 35.

Earlier, we spoke to Mayor Walker.

Strewth, more murders?

Fair suck of the sav, son.

Can you tell us anything, Mr. Mayor?

Yes, of course.

We're gonna be having a giant free barbie.

It's gonna be in the city this arvo.

People are afraid to leave their homes.

Well, they wanna get out more.

Speaking of which, everyone's invited.

Blokes, BYO piss.

And you Sheila's BYO plates.

We got great kangaroo snags,

and the missus has whipped up some, some delicious emu dip.

The murders, Mr. Mayor.

Bloody oath, I, I could murder for a beer right now.

Hey, crack open a tinny, will you, Bazza?

No doubt that mayor's barbie's

going to be a huge success.

Speaking of nuts,

you're not allergic to this city, are you?

You look like you've just had your heart ripped out

and used as a toilet plunger.

I was supposed to be meeting my girlfriend,

but I think I've been dumped.

Aw, sorry to hear.

This one's on me, thanks Jilly.

Thanks

♪ If you wanted me ♪

I'm Brian, by the way.

You look familiar.

Are you on TV or something?

Mm, no.

Years ago, I was, er, CC Rider.

You know the Fresh C Cigarettes icon?

Of course.

That's cool.

I love those adverts.

♪ I know, I know ♪

It really is to you, isn't it?

Yeah, well, when they finished cigarette advertising

that extinguished my career.

You should have been a movie star.

Actually, I think we all started smoking because of you.

You were so sexy.

You still are.

♪ Ooh ♪

Thanks, but it's not a good thing.

What, being sexy or smoking?

You made it sexy.

Actually, all this talk of ciggies,

I'm gonna go up for one now.

Want one?

No thanks, I've, I've given up.

Two more glasses of piss, thanks, Jilly.

Make 'em poshy.

Sure thing, hun.

Yeah, I think we all started smoking

because of you.

All this talk of ciggies, I'm gonna go out for one now.

Want one?

I'm gonna go to one now.

Brian.

No, no, she's nice.

She's not like that miserable bastard

or that punk scumbag.

You know what to do.

Brian, you know what to do.

Know what to do. Know what do do.

♪ I can't win, I can't lose ♪

I only had a couple of drags.

It's starting to rain crazy out there.

Why did you have to ruin everything?

Why did you have to light up that smoke?

It's your own fault.

I liked you, but you had to fuck it up, didn't you?

Didn't you?

Didn't you?!

Fuck-sticks!

I claim victim rights.

I've been stalking her for two fucking weeks.

Fuck victim's rights.

The prize is mine, fair and square.

Behold, breather.

I am Necro.

Her flesh has been ordained to me,

to slaughter and slice,

to make sweet love to every orifice, all night long.

You sick fuck,

I'll cut a few more holes and make sweet love to them too.

You're the bloke from the flower shop.

No.

No I'm not.

You're...

Look, she's getting away.

It's locked!

Who locks a fucking door from the outside?

Ted Bunny.

Fucking fuck-heads!

You fucked on the wrong fucker this time.

I'm gonna make you wish your mother

chucked you in the fucking abortion bucket.

You're full of shit.

Hm, do you like my homemade range of beauty products?

In the medicine cabinet, you fuck-heads!

Work in progress.

What?

She's one of us.

' Us'?

Don't put me the same boat!

I don't fuck corpses!

Well, like it or not, Brian,

we're in the same fucking boat.

And right now we're headed up shit fucking creek.

Fuck this

What about that?

Will it cut through bars?

Lock the door.

The door's locked, you fucking idiot!

From the inside!

If I get out of this alive,

I'm moving back to Melbourne.

This town is fucked.

Bathroom.

Locked!

Smash it, you idiots.

Get out of the way.

"I Oh, the fresh meat.

Hey, Bar.

Two shots of aging whore.

Get the plasma pumping, you know the score.

That bitch.

Keep the staff out, hot

At the Beelzebub Bloodbath not.

M m...

So meaty, rich and smooth.

Sugarblood fairy sticks to the tooth.

Two more, ar.

Fuck yeah, love it.

And I'm rising above it.

Starky, I've gotta go.

To score some Adreno.

You are gonna have to fucking wait.

You gotta wait in line like everyone else.

You guys fucking have to fucking wait.

Ladies, ladies, come on in.

Have a good night, ladies.

Fucking wait.

You're gonna have to just fucking wait.

I love this song.

Let's dance.

Hi, I'm Stark.

Hi, I'm Kali.

And we like to party.

They call me Speedy.

We like your moves.

You've got the grooves.

I love yours.

So, Speedy, you should come hang with us.

We'd like to get to know you, surplus.

What are you waiting for?

Next track, ladies' request.

Hey ladies, what's going on?

Hey babe.

We'd like to take our lovely friend here to the VIP room.

Lucky man.

Oh ladies, clean up your mess.

Sure thing, babe.

You're the best.

♪ Your life is coming to an end ♪

IA life is changing for your friend ♪

♪ But only others don't have friends ♪

♪ Ooh ♪

♪ A killer closer in the night ♪

♪ A darkened room in candlelight ♪

♪ To bring a girl to this tainted room ♪

♪ Ooh ♪

♪ She saw a killer of the night ♪

♪ His face was shining in the night ♪

♪ Too scared to even start a fight ♪

♪ She saw the killer of the night ♪

Mm.

Mm.

♪ This killer will return again ♪

♪ He's lying, living with your friends ♪

♪ Wait in the darkness of the room ♪

♪ For you ♪

IOh ♪

♪ You saw the killer of the night ♪

♪ His face was shining in the night ♪

♪ Too scared to even try to fight ♪

♪ Saw the killer in the night ♪

Brian.

Come on.

- Open up, you. - Yeah, alright.

Alright. I'm coming.

- Come on! - Wait! Wait!

Where's my fucking rent?

I'll bust your ass like a fucking watermelon.

I'll go and get it now, right?

Imma sick of waiting.

I said wait.

Sorry Mario, I'm tired.

Okay, it's all there.

Plus two weeks in advance.

I'm sorry about the delay,

Brian, hey, you're a good boy.

I always like you.

You just pay the fucking rent, alright?

Fucking fly.

I fucking kill you, fucking fly.

I will kill you, fucking fly.

Hello, Gypsy Lee speaking.

Hi, Gypsy, it's Brian.

- Oh, shit. - Please, please.

Wait, I've got money.

How much money?

Lots of cash.

Can we still meet tonight?

Yeah, well it'll be extra for you, you fucking turd.

You know what, Brian?

I wanna be wined and dined after the shit you've pulled.

Jesus. - I can afford it.

Alright, I must be an idiot.

Okay, um, meet me at eight.

And you just make sure you got cash up front, alright?

Okay, so it's a date then.

Whatever.

Great, you won't regret it.

Alright, Darl, just cash up front.

Don't forget it, and don't fuck up.

Where do I get some boots like that?

They're nice.

You've got a fucking death wish, mate.

Hey, ease up, Tam.

Come on, Brian.

Very nice.

Thank you.

♪ Our love is like a cigarette ♪

♪ It's a drug ♪

♪ Finally getting used to it ♪

♪ We're fried ♪

Here's what you can do!

♪ We're fried ♪

♪ It's dangerous if we admit ♪

♪ That's the way it feels right now ♪

♪ It's way too fucking real right now ♪

♪ It's only just a little bit ♪

♪ That's the way it feels right now ♪

♪ Oh, it's just a little bit ♪

♪ It's way too fucking real right now ♪

Give us your dough.

I don't wanna die.

Hey, thanks mate.

Do you want a cigarette?

♪ It's only just a little bit ♪

♪ That's the way it feels right now ♪

There has allegedly been a new twist

in the spate of rib-spreading killings

terrorizing our lovely city.

We will hunt you down, you sick, depraved bastard.

We'll hunt you down like an animal.

And stick you like a...

Wild boar!

I don't know how you do it, you fucking pervert!

It's a free country last time I looked, Brian.

Just stay away, you sick fuck.

I don't remember your name on any of them, Brian.

It's not like you were going steady with them or anything.

Oh, I'll...

I'll what?

Call the cops?

Kill me?

Go on Brian, do it.

We're a team, Brian.

We're no team.

They're the flowers, we're the bees.

You're the eyes and the wings.

I pollinate and spread the seed.

Together, we sow a beautiful garden of pain and pleasure.

You're off your fucking nut.

And you're a model citizen, Brian Burns.

They'll be knocking on your door for big brother duty.

"Brian, can you please look after little Johnny?

He's a fucking smoker."

I provide a service for this city.

You provide corpses for the fucking morgue, you creep.

Remember, Brian, flower power.

Oh dear.

Hello Brian.

I think you and I need to have a little chat, darling.

I represent the city charter of the Hand of Death.

The Hand of Death?

We specialize

in murder, torture, cannibalism,

torture,

cannibalism,

human sacrifice.

Oh and a few other things too.

Nice work.

It's just burn marks on the upholstery of society.

You're not on the books, Brian.

Everyone goes through our system.

All the big boys.

Henry Lee, Charlie, Pogo, even Ivan got the green light.

I'm different.

Oh, we like your style, Brian.

Although lately you've been more of a serial pest

than serial killer.

You can't play anymore, sweetheart.

I'm cleansing the city.

The kill quota contract has been leased for the season.

The Adrenaline Junkies are in.

But, you know, like twerking and, er, paddling

and two girls and an ice pick, whatever,

it'll be over soon enough.

Can we cut a deal?

A deal, darling?

Oh, we love a deal.

How about I'll remove the competition?

Look, 50 bucks.

Sweet.

You can buy a lot with $50.

Ladies, this is your lucky night.

Fuck you, you kiddie-fiddling fuck.

You beagle burglar.

Please, wait.

Wanna buy a carton of Fresh Cs?

How much?

For you, $50.

Done deal.

Sweet deal.

I tell you what,

I'll even throw in a couple of W0ggle's Lighters for ya.

Nice doing business with you, ladies.

I'll see you around.

Hey, Sureshack.

I see you brought your friend along.

Hi, I'm Fish.

Harry...

Let's cut to the chase, Harry, I got the goods.

You got the cash?

It says, "This one only harms your unborn baby."

So no problems there, eh, fellas.

And Harry, you'll need your starter kit.

Which is complimentary, by the way.

You just stick that in your little hole

you got in your throat.

Stick your gasper in, and you're good to go.

Thank you.

Enjoy.

Freeze, ye vermin.

Pest control's here.

Hey, arsehole.

You don't wanna rot in prison, you listen to me.

A brave security guard, Roy Dunn,

fought off a masked killer

at the Royal City Hospital last night.

Two people were killed in the incident,

but Mr. Dunn gallantly saved one lucky man,

hospital orderly Fish Butterlips.

He charged in, like some masked madman.

He was a masked madman.

I tried to stop him, but he was-

- Insane.

He even forced the patients to smoke cigarettes.

But luckily he came along.

I am no hero.

Mm, yeah.

He shot poor Harry in the head as he ran off.

Unfortunately, for Sureshack, it was too much.

There was nothing we could do.

Such a tragic waste of human life.

They were almost dead anyway.

Here is a picture of the suspect.

If you have any information.

Hello, Gypsy Lee speaking.

Hi, how are you?

Hi, Brian.

I'm great.

I'm just getting ready for work.

W-w-work, what have you?

I thought we had a date.

Date?

No, you're cute, Brian, really.

I can't, honey,

I've just gotta pay Skarl back for a cute favor or two.

So you know, can't go in for tonight.

Can't you change it?

I'm sorry, hun.

Gotta pay the piper.

Duty calls.

Gotta go Brian.

Skarl?

Skarl!

Skarl!

Skarl!

Have some coke, Gypsy.

Have some crack, Gypsy.

Have some Champagne, Gypsy.

Isn't the cherry on top nice?

Have a smoke, Gypsy.

Smoke it.

Smoke it.

Suck it.

Suck it.

Suck it hard.

Suck it!

Suck it.

Oh yeah.

I know what to do.

I know what to do.

I know what to do.

I know.

Huh.

Thanks for another good night, Gypsy.

Always a pleasure, honey.

And, uh, here's a little thank you present.

Thank you, my favorite.

That fuck-wit Brian been giving you any trouble lately?

He's fine, I can look after myself.

Hey, I always look after my girls, you know this.

If there's any trouble, you come and see me.

You're the best, baby.

Yeah, you want a smoke?

You know what?

I haven't had one for 18 months.

Go on.

Fuck it, why not?

Hey Gypsy, you know you're my favorite, right?

Now come here.

You too, baby.

You walking home?

You gonna be all right?

Yeah.

Alright.

Gypsy!

For later.

I'm quitting anyway.

Good luck.

What happened at the bar tonight?

You got to stay in control.

What I was saying was I was going fuck him up.

Fuck you, Skarl.

You fucking cunt.

You fucking cunt.

I can see clearly now.

Hey, what the fuck?

Mark, Luke, John, Paul, George, fucking Ringo.

Who Fucking dare?

This is seriously turning me on.

Let's get the fuck outta here.

Hey, what the fuck?

Please, I haven't done nothing.

That's not our plan, man.

He wants your adrenaline, man.

The kill quota contract

has been leased for the season.

The Adrenaline Junkies are in.

How about I remove the competition?

He wants you adrenaline, man.

There was nothing we could do.

Skarl's been done through.

My brother?

That is why the party accused today

the Chief of Value.

Hello.

You don't have to quit now.

What?

I've butted out the problem.

Who is this?

Skarl has been extinguished.

Brian, is that you, Brian?

They increase the flow of this vital-

♪ What a bad girl ♪

♪ Oh I have been ♪

♪ What a bad girl I have been ♪

♪ Should've been ♪

♪ To the goddam man ♪

IOh ♪

♪ What a bad girl I have been ♪

Fresh meat.

Leaving you headachey and irritable.

Aids digestion as to nature's own orders.

IWah ♪

♪ What's the deal, what's the deal ♪

♪ I make a hard-arse motherfucking man out of you ♪

Place your bets now, man.

What are you fucking carrying in that handbag, mate?

Some index foundation, or what?

No mate,

- I'm old school. - Ah.

If in doubt, you brick 'em.

♪ What you do, what you do ♪

So, uh, where we taking this fucker anyway?

To the docks, no fucking around.

Bullet in the head, we'll feed him to the fishes.

Oh yeah.

And, uh, we'll be home in time for a cold beer

and, er, a fucking peepshow.

Stop distracting me.

I got tunnel vision.

Then what the fuck you driving for, mate?

You're words are getting in my eyes.

I hate street rancheras.

Shut up and stop the fucking car.

♪ Hesitate ♪

Stop the fucking car.

♪ Tonight we're going on a death trip, baby ♪

♪ Tonight we're going on a death trip ♪

♪ Tonight we're going on a death trip, baby ♪

♪ Tonight we're going on a death trip ♪

♪ Oil where we're going ♪

♪ Don't need no oil where we're going ♪

Say, you think you're fucking good, Canucks.

You're shit!

Give us your guitar and all your fucking money.

Ooh.

They won't need no money where they're going?

Wait, wait.

I got you outta their.

They're all dead.

Keys.

What, you're not even gonna thank me?

Fuck you.

IWah ♪

Where are they?

Please don't hurt me!

Where?

Out the back!

Little wiggly worm man.

I'm going to enjoy tasting your glands.

Is it hot in here or is it the sexual tension?

Slow down, breather.

It's not your time yet.

Fucked if I'm dying alongside you.

Maybe.

We've gotta, we've gotta destroy those freaks.

I thank you for your offerings.

I've gotta save Gypsy.

Now I must plant these flesh gardens with my sacred seed.

Oh, for fuck's sakes.

Five star.

Fuck-sticks!

Fuck-sticks.

Gypsy, Gypsy.

It's me, Brian.

I'm so glad your still alive.

Brian?

Yeah, yeah, it's me, um.

I've come to save you.

Fuck off!

But I love you.

- Brian. - Um, let me

take you away from this.

Let me save you.

This is all your fault.

No, it's all Sigmund's fault.

He lied to me.

You're a cunt!

Let me take you away from all this.

Are we breaking up?

Let me die in peace.

But I love you.

Fuck's sake, Brian.

I don't want to hear, I don't want hear it.

All this cliched, "it's not you, it's me."

All that stuff.

Brian.

It is

definitely

all

you!

You're delirious.

Gypsy-

Gypsy-

No!

No!

Yes.

Fuck-sticks.

Fuck-sticks.

Fresh meat.

Fuck-sticks!

Dick meat.

♪ I met a girl like you ♪

Fuck-sticks.

Smoking.

It'll kill you in the end,

Lord, have mercy.

What is that thing?

It's alive.

Open fire!

When I'm gone, fuck me.

What'd he say?

Some things, my friends, are better left unheard.

Where were you when I needed you?

You said I'd be loved.

You said I'd be admired.

You said it would be just like it was in the old days.

Brian Burns!

Your time is up!

Get down on the ground with your hands on your head.

I repeat...

You're only there when it suits you.

Get down on the ground with your hands on your head.

You're a liar and a phony.

A liar and a phony.

I'm not even real, you maniac.

Nobody likes me.

You said they would.

I am a product of your deluded, deranged imagination.

The love of my life is dead.

She hated me.

I'm more miserable than ever now.

So that's my fault?

Get down on the ground now!

What did you expect?

You create a bizarre, violent crusade

to release yourself from the sins of your past.

It was bound to end in tears.

It ends now.

You're no better than those people you murdered.

If smoking is a crutch then I am yours.

Brian.

No Sigmund.

You're addicted.

No Sigmund!

What are you doing, Brian?

Brian Burns, you're time is up.

Quit!

Know that you can't escape.

♪ Wah ♪

Fuck-sticks.

And so ends the tale of Brian Burns,

the Ribspreader.

No, no, fuck no, please!

Please don't!

♪ Big man walking down the street ♪

♪ Steel capped boots and a fistful of rings ♪

♪ You think you're plain tough ♪

♪ But there's always one better ♪

♪ You've never met a Ribspreader ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ It doesn't matter if it's day or it's night ♪

♪ And don't even bother with your guns and your knives ♪

♪ Because if he's gonna get ya ♪

♪ Well you're never gonna get out ♪

♪ You're just meat for Ribspreader ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

♪ Rib-Spread-Er ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.