All language subtitles for Jerome Courtland & Lisa Gastoni- Tharus figlio di Attila (1962) Adventure Drama

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

invaders arrive and the invaders

invaders arrive and the invaders

invaders arrive and the invaders why save the cattle in the woods

why save the cattle in the woods

why save the cattle in the woods [Music] the

invaders arrive in Terni let's change [

invaders arrive in Terni let's change [

invaders arrive in Terni let's change [ Music]

Music]

Music] go [

go [

go [ Music]

no [

no [

no [ Music]

Music]

Music] walk we are hidden there yours rega

walk we are hidden there yours rega

walk we are hidden there yours rega escaped

escaped

escaped yours answers silence will not be enough to

yours answers silence will not be enough to

yours answers silence will not be enough to protect him

protect him

protect him our revenge will reach him

our revenge will reach him

our revenge will reach him wherever he is his short reign is

wherever he is his short reign is

wherever he is his short reign is over I take back possession of what I

over I take back possession of what I

over I take back possession of what I took from my brother attila

took from my brother attila

took from my brother attila take him away

[Music]

1 [

1 [

1 [ Music]

marco [

marco [

marco [ Music]

Music]

Music] the true [

the true [

the true [ Music]

Music]

Music] vi I promised that I would bring back

vi I promised that I would bring back

vi I promised that I would bring back to the lands that were already ours where

to the lands that were already ours where

to the lands that were already ours where the soil is generous to those who work it and I

the soil is generous to those who work it and I

the soil is generous to those who work it and I kept my promise this vast,

kept my promise this vast,

kept my promise this vast, rich and fertile kingdom and now

rich and fertile kingdom and now

rich and fertile kingdom and now completely in our hands we

completely in our hands we

completely in our hands we have no hostile intentions towards

have no hostile intentions towards

have no hostile intentions towards neighboring peoples but anyone who dares to attack us

neighboring peoples but anyone who dares to attack us

neighboring peoples but anyone who dares to attack us it will be destroyed

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] here we will build our houses but before that

here we will build our houses but before that

here we will build our houses but before that we must think about restoring our

we must think about restoring our

we must think about restoring our strength our women our old people

strength our women our old people

strength our women our old people our children have suffered a lot

our children have suffered a lot

our children have suffered a lot during this long march ourselves

during this long march ourselves

during this long march ourselves if we still have to fight against

if we still have to fight against

if we still have to fight against strong and well-fed people we must

strong and well-fed people we must

strong and well-fed people we must be ready for any effort

be ready for any effort

be ready for any effort my nephew taro yes together car

my nephew taro yes together car

my nephew taro yes together car will immediately get back on the road and

will immediately get back on the road and

will immediately get back on the road and will try to reach the strongest of

will try to reach the strongest of

will try to reach the strongest of our neighbors the crime tarus to all the

our neighbors the crime tarus to all the

our neighbors the crime tarus to all the courage and cunning of his father attila

courage and cunning of his father attila

courage and cunning of his father attila therefore I entrust him with this difficult

therefore I entrust him with this difficult

therefore I entrust him with this difficult mission and you will have to make sure you

mission and you will have to make sure you

mission and you will have to make sure you approach him for hours without revealing to him who you are I would

approach him for hours without revealing to him who you are I would

approach him for hours without revealing to him who you are I would tell him that you had to flee in the

tell him that you had to flee in the

tell him that you had to flee in the face of the overwhelming advance of the

face of the overwhelming advance of the

face of the overwhelming advance of the invincible troops of Bolen who came down from the

invincible troops of Bolen who came down from the

invincible troops of Bolen who came down from the north to reconquer the kingdom that he is a

north to reconquer the kingdom that he is a

north to reconquer the kingdom that he is a traitor took away from his brother Attila and

traitor took away from his brother Attila and

traitor took away from his brother Attila and how the usurper of the that you

how the usurper of the that you

how the usurper of the that you have not been able to count the number of

have not been able to count the number of

have not been able to count the number of my armed men so many I am

my armed men so many I am

my armed men so many I am convinced that no one can oppose

convinced that no one can oppose

convinced that no one can oppose my plans and that it would be better for

my plans and that it would be better for

my plans and that it would be better for him to become a friend to ally himself with me

him to become a friend to ally himself with me

him to become a friend to ally himself with me ancient face a war that

ancient face a war that

ancient face a war that would mark the end of his reign

would mark the end of his reign

would mark the end of his reign and everything will arouse terror by describing

and everything will arouse terror by describing

and everything will arouse terror by describing our deeds to its people count

our deeds to its people count

our deeds to its people count on me I will make them tremble with fear that's what

on me I will make them tremble with fear that's what

on me I will make them tremble with fear that's what I want always follow the

I want always follow the

I want always follow the direction of the sun where it sets it will be the

direction of the sun where it sets it will be the

direction of the sun where it sets it will be the direction we will follow in

direction we will follow in

direction we will follow in case we don't see you return and

case we don't see you return and

case we don't see you return and now come and prepare for departure

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

advance stranger crime deigns to

advance stranger crime deigns to

advance stranger crime deigns to receive you

I am gudrún son say I love my father

I am gudrún son say I love my father

I am gudrún son say I love my father sends you his greetings wishing you that you

sends you his greetings wishing you that you

sends you his greetings wishing you that you can reign for a long time I

can reign for a long time I

can reign for a long time I thank you and return the good wishes my

thank you and return the good wishes my

thank you and return the good wishes my father knowing that the brother of attila he

father knowing that the brother of attila he

father knowing that the brother of attila he is approaching the lands he sends you

is approaching the lands he sends you

is approaching the lands he sends you his most valiant warriors because

his most valiant warriors because

his most valiant warriors because led by me they fight under your orders

led by me they fight under your orders

led by me they fight under your orders to repel him I knew that your father

to repel him I knew that your father

to repel him I knew that your father would not fail to fulfill our agreements I

would not fail to fulfill our agreements I

would not fail to fulfill our agreements I am even more grateful to him for having sent

am even more grateful to him for having sent

am even more grateful to him for having sent here the one whose value and worth I know

here the one whose value and worth I know

here the one whose value and worth I know courage this is my daughter gamal

courage this is my daughter gamal

courage this is my daughter gamal who is happy to welcome you

who is happy to welcome you

who is happy to welcome you if your father gamal knows my worth

if your father gamal knows my worth

if your father gamal knows my worth I knew of your beauty

I knew of your beauty

I knew of your beauty the singers speak of it

the singers speak of it

the singers speak of it comparing you to the flowers to the agile

comparing you to the flowers to the agile

comparing you to the flowers to the agile fawns to the roses high to the stars

fawns to the roses high to the stars

fawns to the roses high to the stars now I see that they don't say the true

now I see that they don't say the true

now I see that they don't say the true because there is no comparison for your

because there is no comparison for your

because there is no comparison for your beauty I

beauty I

beauty I thank you woodrow but beauty

thank you woodrow but beauty

thank you woodrow but beauty is not a virtue

is not a virtue

is not a virtue and you are welcome among us I don't

and you are welcome among us I don't

and you are welcome among us I don't ask that we serve you

ask that we serve you

ask that we serve you come woods you will certainly be tired from the

come woods you will certainly be tired from the

come woods you will certainly be tired from the journey you will need restaurants you

journey you will need restaurants you

journey you will need restaurants you can go I will call you later

allow me to withdraw too father go ahead

allow me to withdraw too father go ahead

allow me to withdraw too father go ahead and gamal and have our

and gamal and have our

and gamal and have our guest served food and drinks

quickly pretend to do something from v

quickly pretend to do something from v

quickly pretend to do something from v that tundra cup

that tundra cup

that tundra cup here here

here here

here here you would like to make me believe that you were not

you would like to make me believe that you were not

you would like to make me believe that you were not snooping it's only for a moment believe

snooping it's only for a moment believe

snooping it's only for a moment believe how we could resist just a

how we could resist just a

how we could resist just a little glance and I know go on and tell them to

little glance and I know go on and tell them to

little glance and I know go on and tell them to bring the guest food and drink fine I

bring the guest food and drink fine I

bring the guest food and drink fine I 'll go but wait until I'm back before

'll go but wait until I'm back before

'll go but wait until I'm back before telling you for a moment and don't listen to her

telling you for a moment and don't listen to her

telling you for a moment and don't listen to her start straight away tell yourself but we

start straight away tell yourself but we

start straight away tell yourself but we heard what I told you

heard what I told you

heard what I told you how do you he looked but that's exactly what I did

how do you he looked but that's exactly what I did

how do you he looked but that's exactly what I did n't like the way he

n't like the way he

n't like the way he looked at me but it's the way any

looked at me but it's the way any

looked at me but it's the way any man looks at a woman he likes I

man looks at a woman he likes I

man looks at a woman he likes I don't care about him liking me except because

don't care about him liking me except because

don't care about him liking me except because his eyes looked like those of a

his eyes looked like those of a

his eyes looked like those of a vulture ready to sleep the night away. prey is

vulture ready to sleep the night away. prey is

vulture ready to sleep the night away. prey is that it's strange that

that it's strange that

that it's strange that when faced with a man I always feel like a little

when faced with a man I always feel like a little

when faced with a man I always feel like a little lamb in defense because you laugh after

lamb in defense because you laugh after

lamb in defense because you laugh after all all men are vultures and

all all men are vultures and

all all men are vultures and what can we do we leave ourselves to

what can we do we leave ourselves to

what can we do we leave ourselves to grab no no

grab no no

grab no no the man that I have always marked in the there

the man that I have always marked in the there

the man that I have always marked in the there is nothing predatory about life, not in

is nothing predatory about life, not in

is nothing predatory about life, not in those eyes, that look so certainly

those eyes, that look so certainly

those eyes, that look so certainly strong and valiant,

strong and valiant,

strong and valiant, next to him I must feel protected and

next to him I must feel protected and

next to him I must feel protected and feel the desire to take refuge in

feel the desire to take refuge in

feel the desire to take refuge in his arms as in summer one seeks

his arms as in summer one seeks

his arms as in summer one seeks the shade of a leafy oak

the shade of a leafy oak

the shade of a leafy oak to be able to relax and make sweets

here I am

here I am

here I am and then gamal tells kara there is

and then gamal tells kara there is

and then gamal tells kara there is nothing to say what do you want the stories here I

nothing to say what do you want the stories here I

nothing to say what do you want the stories here I knew you already spoke while

knew you already spoke while

knew you already spoke while I was not there nothing special was said

I was not there nothing special was said

I was not there nothing special was said the usual

the usual

the usual yes speeches and out of spite I won't

yes speeches and out of spite I won't

yes speeches and out of spite I won't tell you what said one of the

tell you what said one of the

tell you what said one of the good room warriors one of ours

good room warriors one of ours

good room warriors one of ours was talking about you do you really know what he

was talking about you do you really know what he

was talking about you do you really know what he said I'm being silly you

said I'm being silly you

said I'm being silly you have to talk gamal has the right to know

have to talk gamal has the right to know

have to talk gamal has the right to know that I order you to tell me everything

that I order you to tell me everything

that I order you to tell me everything but here's one of the good room warriors

but here's one of the good room warriors

but here's one of the good room warriors talking to one of the ours

talking to one of the ours

talking to one of the ours asked him if the girl who was next to the

asked him if the girl who was next to the

asked him if the girl who was next to the king i.e. you was the princess the other

king i.e. you was the princess the other

king i.e. you was the princess the other replied yes and the warrior said well

replied yes and the warrior said well

replied yes and the warrior said well guess

guess

guess I would have you whipped even the

I would have you whipped even the

I would have you whipped even the riddles now he said she is very

riddles now he said she is very

riddles now he said she is very beautiful really wait then he added and

beautiful really wait then he added and

beautiful really wait then he added and we want our queen to be

we want our queen to be

we want our queen to be beautiful you understood it

beautiful you understood it

beautiful you understood it meant that when gudrún is king

meant that when gudrún is king

meant that when gudrún is king our range will be their queen is the

our range will be their queen is the

our range will be their queen is the meaning of the words is that it

meaning of the words is that it

meaning of the words is that it is impossible

my father will not consent you will send a

my father will not consent you will send a

my father will not consent you will send a messenger to your father he will let it be known

messenger to your father he will let it be known

messenger to your father he will let it be known that his wish it fills me

that his wish it fills me

that his wish it fills me with pride and joy at the same time

with pride and joy at the same time

with pride and joy at the same time and that the wedding between you and my daughter will

and that the wedding between you and my daughter will

and that the wedding between you and my daughter will take place not for you I love

take place not for you I love

take place not for you I love the invader destroyed let's give

the happy news now gamal

the happy news now gamal

the happy news now gamal it will be an emotion for her

it will be an emotion for her

it will be an emotion for her my daughter I want to see her immediately

gun gun man your father wants you

what will it mean

what will it mean

what will it mean this is a happy day my daughter

this is a happy day my daughter

this is a happy day my daughter happy for you and even more for me

happy for you and even more for me

happy for you and even more for me because from now on he will no longer have to fear

because from now on he will no longer have to fear

because from now on he will no longer have to fear the inexorable to boast of old age

the inexorable to boast of old age

the inexorable to boast of old age our guest good room also by the

our guest good room also by the

our guest good room also by the king's wish his father did me

king's wish his father did me

king's wish his father did me the honor of asking you to marry you

don't say anything he

don't say anything he

don't say anything he is not happy

I don't know Guthrie yet he is a

I don't know Guthrie yet he is a

I don't know Guthrie yet he is a valiant man and in time you will learn to

valiant man and in time you will learn to

valiant man and in time you will learn to appreciate him

appreciate him

appreciate him one day you two kingdoms network over our

one day you two kingdoms network over our

one day you two kingdoms network over our united peoples you

united peoples you

united peoples you will be Reggio Calabria

will be Reggio Calabria

will be Reggio Calabria you are my father and I owe you obedience

you are my father and I owe you obedience

you are my father and I owe you obedience I'm sure you will be happy

I'm sure you will be happy

I'm sure you will be happy tomorrow we will give the happy news to

tomorrow we will give the happy news to

tomorrow we will give the happy news to our people

[Music]

listen

listen

listen what is this dream it must be the

what is this dream it must be the

what is this dream it must be the real gong something very important is happening

real gong something very important is happening

real gong something very important is happening

let's get closer without being seen

listen you have seen as king I love

listen you have seen as king I love

listen you have seen as king I love faithful to the alliance pact that binds

faithful to the alliance pact that binds

faithful to the alliance pact that binds our two peoples he

our two peoples he

our two peoples he immediately sent his

immediately sent his

immediately sent his most valiant warriors to fight

most valiant warriors to fight

most valiant warriors to fight alongside us to defend our

alongside us to defend our

alongside us to defend our territory and our lives but to

territory and our lives but to

territory and our lives but to further strengthen our bonds

further strengthen our bonds

further strengthen our bonds of friendship

of friendship

of friendship he made me ask him in marriage from

he made me ask him in marriage from

he made me ask him in marriage from his son woods

his son woods

his son woods my direct quarry

I have granted it to him and the wedding will take place

I have granted it to him and the wedding will take place

I have granted it to him and the wedding will take place as soon as we have repelled and

as soon as we have repelled and

as soon as we have repelled and destroyed the invader

destroyed the invader

destroyed the invader [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

speak soldier who are these we

speak soldier who are these we

speak soldier who are these we were on guard on the hill we saw them

were on guard on the hill we saw them

were on guard on the hill we saw them spying on the images of the

spying on the images of the

spying on the images of the camp hidden among the trees

camp hidden among the trees

camp hidden among the trees who are you where do you come from my name is

who are you where do you come from my name is

who are you where do you come from my name is tarus and my friend 8 we are two honest

tarus and my friend 8 we are two honest

tarus and my friend 8 we are two honest merchants who an adverse fate has

merchants who an adverse fate has

merchants who an adverse fate has hit hard our land is

hit hard our land is

hit hard our land is located on the other side of the great river it was

located on the other side of the great river it was

located on the other side of the great river it was generous with crops and is very rich in

generous with crops and is very rich in

generous with crops and is very rich in herds why did you say that your

herds why did you say that your

herds why did you say that your land was rick it is no longer so perhaps not

land was rick it is no longer so perhaps not

land was rick it is no longer so perhaps not on my country a

on my country a

on my country a frightening hurricane of iron and fire has struck

frightening hurricane of iron and fire has struck

frightening hurricane of iron and fire has struck which has exterminated everything in the

which has exterminated everything in the

which has exterminated everything in the houses even the grass burned

houses even the grass burned

houses even the grass burned were the wild hordes of ribbon and me it's

were the wild hordes of ribbon and me it's

were the wild hordes of ribbon and me it's true a woman who lived on the borders of

true a woman who lived on the borders of

true a woman who lived on the borders of my kingdom found out about it from a shepherd who

my kingdom found out about it from a shepherd who

my kingdom found out about it from a shepherd who escaped death

escaped death

escaped death she too fled and told me

she too fled and told me

she too fled and told me and you two didn't defend your

and you two didn't defend your

and you two didn't defend your lands from the weapons you carry it looks

lands from the weapons you carry it looks

lands from the weapons you carry it looks like warriors you don't have markets we have

like warriors you don't have markets we have

like warriors you don't have markets we have saw from afar what was happening and

saw from afar what was happening and

saw from afar what was happening and you fled

you fled

you fled instead of throwing yourselves like hawks at the

instead of throwing yourselves like hawks at the

instead of throwing yourselves like hawks at the enemy it was now too late

enemy it was now too late

enemy it was now too late nothing could remain that's why

nothing could remain that's why

nothing could remain that's why the invader advances because I find men

the invader advances because I find men

the invader advances because I find men like these traitors and sons I go to what you

like these traitors and sons I go to what you

like these traitors and sons I go to what you say about goods fearful like

say about goods fearful like

say about goods fearful like females stop

females stop

females stop damned who it's you who talks about

damned who it's you who talks about

damned who it's you who talks about courage surrounded by your warriors

courage surrounded by your warriors

courage surrounded by your warriors and you allow yourself to offend two guests

and you allow yourself to offend two guests

and you allow yourself to offend two guests you are prisoners not guests I am

you are prisoners not guests I am

you are prisoners not guests I am gudo son say I love and I rushed here

gudo son say I love and I rushed here

gudo son say I love and I rushed here from crime to help him defend

from crime to help him defend

from crime to help him defend his lands from what you call

his lands from what you call

his lands from what you call iron hurricane and of fire from Bolen

iron hurricane and of fire from Bolen

iron hurricane and of fire from Bolen we came to you in peace crime

we came to you in peace crime

we came to you in peace crime more than seven times the sun rose

more than seven times the sun rose

more than seven times the sun rose on our path we were tired and

on our path we were tired and

on our path we were tired and hungry but we wanted to warn you so that

hungry but we wanted to warn you so that

hungry but we wanted to warn you so that the scourge does not strike

the scourge does not strike

the scourge does not strike your lands too and now I ask you for

your lands too and now I ask you for

your lands too and now I ask you for your guests or yours prisoners, you

your guests or yours prisoners, you

your guests or yours prisoners, you are in charge here, no cut room, I

are in charge here, no cut room, I

are in charge here, no cut room, I have nothing against you, you are

have nothing against you, you are

have nothing against you, you are welcome among us with your partner, we

welcome among us with your partner, we

welcome among us with your partner, we thank you, no one will ever be able to say that

thank you, no one will ever be able to say that

thank you, no one will ever be able to say that I have not treated anyone who

I have not treated anyone who

I have not treated anyone who came to me with a loyal heart as a friend, I would not give

came to me with a loyal heart as a friend, I would not give

came to me with a loyal heart as a friend, I would not give a single piece of bread is a drop

a single piece of bread is a drop

a single piece of bread is a drop of water who allows himself to be called a coward

of water who allows himself to be called a coward

of water who allows himself to be called a coward and a traitor since the king considers me a

and a traitor since the king considers me a

and a traitor since the king considers me a guest we are equal you and I and if you have enough

guest we are equal you and I and if you have enough

guest we are equal you and I and if you have enough courage give me a spear a sword and I

courage give me a spear a sword and I

courage give me a spear a sword and I will show you that I am not a coward

take rufus

take rufus

take rufus to me two spears quickly

[Music]

no no don't kill her

please father intercede for good room

please father intercede for good room

please father intercede for good room no his life belongs to him only he

no his life belongs to him only he

no his life belongs to him only he can dispose of it

can dispose of it

can dispose of it get up I

don't usually spare kimi he

don't usually spare kimi he

don't usually spare kimi he proves himself an enemy and with joy he would have

proves himself an enemy and with joy he would have

proves himself an enemy and with joy he would have killed me but as a guest I would have had the

killed me but as a guest I would have had the

killed me but as a guest I would have had the duty to bring you a gift therefore his

duty to bring you a gift therefore his

duty to bring you a gift therefore his salvation will be the homage that I pay you

salvation will be the homage that I pay you

salvation will be the homage that I pay you and he must open it to him your value has

and he must open it to him your value has

and he must open it to him your value has denied the words of good room who

denied the words of good room who

denied the words of good room who speaks without the wisdom of the other 20 of us

speaks without the wisdom of the other 20 of us

speaks without the wisdom of the other 20 of us but he too will have learned and appreciated you

but he too will have learned and appreciated you

but he too will have learned and appreciated you build the your hut wherever you want with

build the your hut wherever you want with

build the your hut wherever you want with your companion and our food will also be

your companion and our food will also be

your companion and our food will also be yours from now on I

yours from now on I

yours from now on I thank you

you have already rewarded me with your

you have already rewarded me with your

you have already rewarded me with your smile

smile

smile which is sweet like a beautiful ray of sunshine

[Music]

[Music]

but what you

're crazy and if I had missed the shot

're crazy and if I had missed the shot

're crazy and if I had missed the shot no I only make a mistake when I want to make

no I only make a mistake when I want to make

no I only make a mistake when I want to make a mistake

canaria but you are also imprudent here there

canaria but you are also imprudent here there

canaria but you are also imprudent here there is no one who can intercede to

is no one who can intercede to

is no one who can intercede to save your life

mangy dog

mangy dog

mangy dog I could kill you

I could kill you

I could kill you if I did I would have to leave these

if I did I would have to leave these

if I did I would have to leave these lands and I don't want to anyway not

lands and I don't want to anyway not

lands and I don't want to anyway not delude yourself because I won't lose sight of you for

delude yourself because I won't lose sight of you for

delude yourself because I won't lose sight of you for an instant and now go away

you'll see that over time you will end up loving him

you'll see that over time you will end up loving him

you'll see that over time you will end up loving him but I feel that they didn't succeed

but I feel that they didn't succeed

but I feel that they didn't succeed anyway range you will have to marry him anyway I will rebel against

anyway range you will have to marry him anyway I will rebel against

anyway range you will have to marry him anyway I will rebel against my father's will

my father's will

my father's will in you would run in his anger it's very

in you would run in his anger it's very

in you would run in his anger it's very good the truth but when he is annoyed he would

good the truth but when he is annoyed he would

good the truth but when he is annoyed he would punish I

punish I

punish I am ready to face any

am ready to face any

am ready to face any punishment

punishment

punishment you would prefer to marry the stranger you had to

you would prefer to marry the stranger you had to

you would prefer to marry the stranger you had to let them kill that bully they

let them kill that bully they

let them kill that bully they rule because you saved their life he

rule because you saved their life he

rule because you saved their life he did it because I wanted to see if if

did it because I wanted to see if if

did it because I wanted to see if if in addition to being intrepid he

in addition to being intrepid he

in addition to being intrepid he was also generous that you cared to

was also generous that you cared to

was also generous that you cared to know if not he knows but Vico maybe you

know if not he knows but Vico maybe you

know if not he knows but Vico maybe you love him he's finished buzzing warrior women

love him he's finished buzzing warrior women

love him he's finished buzzing warrior women say amok no I swear today no I haven't

say amok no I swear today no I haven't

say amok no I swear today no I haven't been there I stayed to listen to the

been there I stayed to listen to the

been there I stayed to listen to the story of one of our footballers he was

story of one of our footballers he was

story of one of our footballers he was talking about a feat of Tarus show

talking about a feat of Tarus show

talking about a feat of Tarus show nothing what he did and quick he says

nothing what he did and quick he says

nothing what he did and quick he says wait

wait

wait let me at least take a breath and

let me at least take a breath and

let me at least take a breath and note that the guy I was telling you

note that the guy I was telling you

note that the guy I was telling you saw with his own eyes he says it's

saw with his own eyes he says it's

saw with his own eyes he says it's exceptional what he was able to do

exceptional what he was able to do

exceptional what he was able to do but what did he do this morning a

but what did he do this morning a

but what did he do this morning a group of our knights went

group of our knights went

group of our knights went hunting like as usual but I'm talking if

hunting like as usual but I'm talking if

hunting like as usual but I'm talking if instead he didn't join them he went away

instead he didn't join them he went away

instead he didn't join them he went away all alone on his

all alone on his

all alone on his horse the hunters were going through the

horse the hunters were going through the

horse the hunters were going through the woods far and wide when

woods far and wide when

woods far and wide when suddenly they heard a gallop

suddenly they heard a gallop

suddenly they heard a gallop it was a magnificent rear and I run away and he

it was a magnificent rear and I run away and he

it was a magnificent rear and I run away and he had terror in his eyes, in fact behind

had terror in his eyes, in fact behind

had terror in his eyes, in fact behind him the stranger galloped with his bow

him the stranger galloped with his bow

him the stranger galloped with his bow firmly in his hand and in his race he

firmly in his hand and in his race he

firmly in his hand and in his race he competed with the deer and the fights he

competed with the deer and the fights he

competed with the deer and the fights he did to save himself

did to save himself

did to save himself he made his horse do it,

he made his horse do it,

he made his horse do it, gaining ground our hunters

gaining ground our hunters

gaining ground our hunters seeing the 'animal running towards them

seeing the 'animal running towards them

seeing the 'animal running towards them they had prepared with their bows but

they had prepared with their bows but

they had prepared with their bows but before they took my caruso

before they took my caruso

before they took my caruso had already shot the arrow hitting

had already shot the arrow hitting

had already shot the arrow hitting the deer with such precision as to

the deer with such precision as to

the deer with such precision as to kill it instantly yes and to the

kill it instantly yes and to the

kill it instantly yes and to the hunters who came running he told them to bring

hunters who came running he told them to bring

hunters who came running he told them to bring the killed animal to the king as his May

the killed animal to the king as his May

the killed animal to the king as his May then he went to the

then he went to the

then he went to the opposite side continuing the hunt and my

opposite side continuing the hunt and my

opposite side continuing the hunt and my father as wise as a gift made him look for it

father as wise as a gift made him look for it

father as wise as a gift made him look for it to thank him but Tarus

to thank him but Tarus

to thank him but Tarus replied that it was his duty to contribute

replied that it was his duty to contribute

replied that it was his duty to contribute with the hunt for the common food

[Music]

in truth

in truth

in truth [Music] I

don't regret

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] okay

my mother

[Music]

[Music]

[Music] I have to call the boys no stay

I have to call the boys no stay

I have to call the boys no stay you take a bath too I can go alone

race never stop unistar don't touch me

race never stop unistar don't touch me

race never stop unistar don't touch me stranger go away

stranger go away

stranger go away please range

please range

please range from Pavia that I said go away expect

from Pavia that I said go away expect

from Pavia that I said go away expect that the very strong as you dare and I will do to

that the very strong as you dare and I will do to

that the very strong as you dare and I will do to stay I

have to talk to you and this is the first time

have to talk to you and this is the first time

have to talk to you and this is the first time that I manage to see you alone without

that I manage to see you alone without

that I manage to see you alone without your handmaids it always escapes me because I don't

your handmaids it always escapes me because I don't

your handmaids it always escapes me because I don't want to talk to you this says your

want to talk to you this says your

want to talk to you this says your thief not your heart

thief not your heart

thief not your heart you you are read in the hearts of women not

you you are read in the hearts of women not

you you are read in the hearts of women not in the hearts of women in your

in the hearts of women in your

in the hearts of women in your princess

princess

princess don't look away fix your

don't look away fix your

don't look away fix your eyes so you can read in them everything I

eyes so you can read in them everything I

eyes so you can read in them everything I feel for you the

feel for you the

feel for you the respect decreases the devotion and the

respect decreases the devotion and the

respect decreases the devotion and the infinite joy that invades me only because I have you

infinite joy that invades me only because I have you

infinite joy that invades me only because I have you next to me if

next to me if

next to me if someone saw you close by, you

someone saw you close by, you

someone saw you close by, you would be punished, I would face even the

would be punished, I would face even the

would be punished, I would face even the most terrible punishment so as not to

most terrible punishment so as not to

most terrible punishment so as not to give up these moments of dream, there is

give up these moments of dream, there is

give up these moments of dream, there is more sweetness in my heart

more sweetness in my heart

more sweetness in my heart than all the honey collected by a

than all the honey collected by a

than all the honey collected by a swarm of bees 100 times around the sun

swarm of bees 100 times around the sun

swarm of bees 100 times around the sun I cannot listen to you

you came too late I

will be promised another

will be promised another

will be promised another but it wasn't you who chose

but it wasn't you who chose

but it wasn't you who chose don't run away with let me go if they

don't run away with let me go if they

don't run away with let me go if they see me in your arms if my

see me in your arms if my

see me in your arms if my father found out it

father found out it

father found out it would perhaps be death for me instead of loving me go ahead if you

would perhaps be death for me instead of loving me go ahead if you

would perhaps be death for me instead of loving me go ahead if you want but promise me first that we

want but promise me first that we

want but promise me first that we will see each other again they come

will see each other again they come

will see each other again they come to ask for it

look at me your eyes are those of a

look at me your eyes are those of a

look at me your eyes are those of a certain lover why do you persist in

certain lover why do you persist in

certain lover why do you persist in refusing

refusing

refusing tomorrow when the brightest star

tomorrow when the brightest star

tomorrow when the brightest star will shine on your head

will shine on your head

will shine on your head wait for me here

this is my plan

this is my plan

this is my plan if morata carci wants he will never do it

if morata carci wants he will never do it

if morata carci wants he will never do it crossing the river he will advance

crossing the river he will advance

crossing the river he will advance his troops in the same and we will try

his troops in the same and we will try

his troops in the same and we will try to take him from behind come I will enjoy let

to take him from behind come I will enjoy let

to take him from behind come I will enjoy let 's go for a tour

's go for a tour

's go for a tour of the camp I

can't wait to throw myself against the

can't wait to throw myself against the

can't wait to throw myself against the enemy I know it will be hard for us and I am

enemy I know it will be hard for us and I am

enemy I know it will be hard for us and I am very happy good room to have you at my

very happy good room to have you at my

very happy good room to have you at my alongside for the defense of art and

alongside for the defense of art and

alongside for the defense of art and our land I count on you

valiant crime

valiant crime

valiant crime who are you and where do you come from Rai Melek sends me

who are you and where do you come from Rai Melek sends me

who are you and where do you come from Rai Melek sends me to warn you that he will arrive

to warn you that he will arrive

to warn you that he will arrive soon with his warriors I have

soon with his warriors I have

soon with his warriors I have preceded him by at least three times the course of

preceded him by at least three times the course of

preceded him by at least three times the course of good There are attacks too now the invincible

good There are attacks too now the invincible

good There are attacks too now the invincible Bolen we will see him flee towards the north

Bolen we will see him flee towards the north

Bolen we will see him flee towards the north like a wounded boar

to spend them here at Brad we have to return

to spend them here at Brad we have to return

to spend them here at Brad we have to return immediately I think if they discovered that we are

immediately I think if they discovered that we are

immediately I think if they discovered that we are charming you will tell me to my father that I

charming you will tell me to my father that I

charming you will tell me to my father that I couldn't sleep that I asked you to

couldn't sleep that I asked you to

couldn't sleep that I asked you to accompany me a outside I'll be back soon

[Music]

finally this moment never came you're

finally this moment never came you're

finally this moment never came you're

trembling because

trembling because

trembling because I'm scared I'm so scared but I'm here

I'm scared I'm so scared but I'm here

I'm scared I'm so scared but I'm here to defend you but I'm afraid they'll

to defend you but I'm afraid they'll

to defend you but I'm afraid they'll find us

find us

find us reassure us that he's dying come let's sit down for

reassure us that he's dying come let's sit down for

reassure us that he's dying come let's sit down for a while what is it

that saddens you

that saddens you

that saddens you tarus we will never be able to be happy

tarus we will never be able to be happy

tarus we will never be able to be happy because you don't leave these lands you don't

because you don't leave these lands you don't

because you don't leave these lands you don't continue your journey I would leave

continue your journey I would leave

continue your journey I would leave immediately if you came away with me

I can't they can no longer by themselves

I can't they can no longer by themselves

I can't they can no longer by themselves and my father would chase us you won't

and my father would chase us you won't

and my father would chase us you won't marry aykut room you will be my bride

marry aykut room you will be my bride

marry aykut room you will be my bride with how much certainty the origin how

with how much certainty the origin how

with how much certainty the origin how I wish I could believe you you have to learn to

I wish I could believe you you have to learn to

I wish I could believe you you have to learn to trust me more dear please

trust me more dear please

trust me more dear please smile

smile

smile and how could I be

and how could I be

and how could I be they say there is no greater suffering

they say there is no greater suffering

they say there is no greater suffering than love and truth

than love and truth

than love and truth then you love me

then you love me

then you love me that's what I wanted to hear and I'm

that's what I wanted to hear and I'm

that's what I wanted to hear and I'm happy and you will be too because

happy and you will be too because

happy and you will be too because soon every cloud will disappear from our horizon

soon every cloud will disappear from our horizon

soon every cloud will disappear from our horizon and you can be mine you

were executed

and don't try to escape you would

and don't try to escape you would

and don't try to escape you would n't get very far take it away

you stranger

you stranger

you stranger came to us begging for help and

came to us begging for help and

came to us begging for help and protection asking for food and said after

protection asking for food and said after

protection asking for food and said after the disaster had befallen you

the disaster had befallen you

the disaster had befallen you and on your canvases

and on your canvases

and on your canvases and us who welcomed, nourished and

and us who welcomed, nourished and

and us who welcomed, nourished and comforted

comforted

comforted [Music]

[Music]

[Music] how you repaid our hospitality

how you repaid our hospitality

how you repaid our hospitality how you responded to our enthusiasm

how you responded to our enthusiasm

how you responded to our enthusiasm brother with the same heart

brother with the same heart

brother with the same heart I love your daughter

I love your daughter

I love your daughter and I want to make her my wife don't pass this off as an

and I want to make her my wife don't pass this off as an

and I want to make her my wife don't pass this off as an act of love

act of love

act of love which is only a betrayal, you knew well

which is only a betrayal, you knew well

which is only a betrayal, you knew well that my word to say as a father was

that my word to say as a father was

that my word to say as a father was committed to godro son of king ha long

committed to godro son of king ha long

committed to godro son of king ha long two instead with your arts he induced

two instead with your arts he induced

two instead with your arts he induced my daughter infidelity to betrayal or

my daughter infidelity to betrayal or

my daughter infidelity to betrayal or deception you knew how to earn his

deception you knew how to earn his

deception you knew how to earn his trust his admiration to the troubled

trust his admiration to the troubled

trust his admiration to the troubled his young heart you sowed in me the seed

his young heart you sowed in me the seed

his young heart you sowed in me the seed of rebellion of disobedience and

of rebellion of disobedience and

of rebellion of disobedience and now by leveraging my

now by leveraging my

now by leveraging my fatherly affection you would like to convince them to break

fatherly affection you would like to convince them to break

fatherly affection you would like to convince them to break a solemn promise this is not worthy of

a solemn promise this is not worthy of

a solemn promise this is not worthy of a man for this reason I condemn you the eyes

a man for this reason I condemn you the eyes

a man for this reason I condemn you the eyes that dared to raise themselves on the girl

that dared to raise themselves on the girl

that dared to raise themselves on the girl promised to a another man will not see the

promised to a another man will not see the

promised to a another man will not see the new sun before dawn will pay for

new sun before dawn will pay for

new sun before dawn will pay for your guilt no we will see I

your guilt no we will see I

your guilt no we will see I know well that you are generous and

know well that you are generous and

know well that you are generous and powerful do not rage against the

powerful do not rage against the

powerful do not rage against the stranger I beg you

if anyone is guilty it is me

if anyone is guilty it is me

if anyone is guilty it is me you should kill me too but if you don't dare

you should kill me too but if you don't dare

you should kill me too but if you don't dare doing it saves the life of this man from

doing it saves the life of this man from

doing it saves the life of this man from one more proof of your greatness

one more proof of your greatness

one more proof of your greatness discount

discount

discount please

please

please leave part of

leave part of

leave part of this heaven where you and earth

this heaven where you and earth

this heaven where you and earth if it's true that I love him and you couldn't

if it's true that I love him and you couldn't

if it's true that I love him and you couldn't punish him more harshly you're crazy create

punish him more harshly you're crazy create

punish him more harshly you're crazy create someone who will repay me for the affront done to me

someone who will repay me for the affront done to me

someone who will repay me for the affront done to me in front of your and my people

in front of your and my people

in front of your and my people you must execute the prisoner immediately it

you must execute the prisoner immediately it

you must execute the prisoner immediately it is I who decide woodrow not too doing

is I who decide woodrow not too doing

is I who decide woodrow not too doing justice does not mean taking

justice does not mean taking

justice does not mean taking revenge that the prisoner is tied

revenge that the prisoner is tied

revenge that the prisoner is tied to the stake you

to the stake you

to the stake you wait for his destiny to be fulfilled

wait for his destiny to be fulfilled

wait for his destiny to be fulfilled take him away

gamal

such

thanks

woods

woods

woods the your plan risks failing there is

the your plan risks failing there is

the your plan risks failing there is nothing more dangerous than a woman

nothing more dangerous than a woman

nothing more dangerous than a woman in love now the last word has yet to be said

in love now the last word has yet to be said

in love now the last word has yet to be said

I have decided to take possession of the lands

I have decided to take possession of the lands

I have decided to take possession of the lands of atom by marrying his daughter and I will have them all it takes is a

of atom by marrying his daughter and I will have them all it takes is a

of atom by marrying his daughter and I will have them all it takes is a sign from you to

sign from you to

sign from you to take it over no

take it over no

take it over no sometimes instead of the strength

sometimes instead of the strength

sometimes instead of the strength of the bear, cunning is better and the fox

of the bear, cunning is better and the fox

of the bear, cunning is better and the fox what do you mean I have a certain idea thanks

what do you mean I have a certain idea thanks

what do you mean I have a certain idea thanks to which not only will I conquer a kingdom

to which not only will I conquer a kingdom

to which not only will I conquer a kingdom without fighting

without fighting

without fighting but the same range at least in my

but the same range at least in my

but the same range at least in my arms if still lying a few

arms if still lying a few

arms if still lying a few women

women

women come

come

come listen to me I beg you, you have always been

listen to me I beg you, you have always been

listen to me I beg you, you have always been the most loving and tenderest of fathers for me,

the most loving and tenderest of fathers for me,

the most loving and tenderest of fathers for me, you repay me for the affection I

you repay me for the affection I

you repay me for the affection I have given you, forcing me to blush

have given you, forcing me to blush

have given you, forcing me to blush at the idea of ​​having you as a daughter, but how

at the idea of ​​having you as a daughter, but how

at the idea of ​​having you as a daughter, but how could you say, your Colleague Ranger

could you say, your Colleague Ranger

could you say, your Colleague Ranger has been away for a while on him

has been away for a while on him

has been away for a while on him hit me he

hit me he

hit me he writes that my eyes let me tear off my

writes that my eyes let me tear off my

writes that my eyes let me tear off my arms they don't fear but don't let

arms they don't fear but don't let

arms they don't fear but don't let taro die it would be worse than you would say

but how can you call him that I

but how can you call him that I

but how can you call him that I don't know

don't know

don't know but I love him you are the daughter of a king

you have to marry a son of king you

saw yourself fight with woodrow

saw yourself fight with woodrow

saw yourself fight with woodrow you appreciated his valor his

you appreciated his valor his

you appreciated his valor his generosity there is no one to

generosity there is no one to

generosity there is no one to match him

match him

match him and his vote is so proud noble

and his vote is so proud noble

and his vote is so proud noble kind at the same time

kind at the same time

kind at the same time anyone would say that and eradicate from the and

anyone would say that and eradicate from the and

anyone would say that and eradicate from the and you know how much I have I always wanted to make you

you know how much I have I always wanted to make you

you know how much I have I always wanted to make you happy gamal

happy gamal

happy gamal but I have duties towards my people

but I have duties towards my people

but I have duties towards my people of course I would like to tell you go in peace with

of course I would like to tell you go in peace with

of course I would like to tell you go in peace with the man you have chosen but this

the man you have chosen but this

the man you have chosen but this is not allowed to me you understand

but now leave me alone I want to reflect who knows

but now leave me alone I want to reflect who knows

but now leave me alone I want to reflect who knows maybe you won't find a way

that will enjoy come you

made me call yes gudo I

made me call yes gudo I

made me call yes gudo I want to talk to you I warn you crime I

want to talk to you I warn you crime I

want to talk to you I warn you crime I will not have peace until that foreign dog is

will not have peace until that foreign dog is

will not have peace until that foreign dog is punished as it deserves

punished as it deserves

punished as it deserves good rom

good rom

good rom those who are young and often ruthless because they

those who are young and often ruthless because they

those who are young and often ruthless because they don't know how to curb the impulses of their

don't know how to curb the impulses of their

don't know how to curb the impulses of their heart

heart

heart but wisdom is made above all of

but wisdom is made above all of

but wisdom is made above all of renunciations

renunciations

renunciations I only know that in my father's lands

I only know that in my father's lands

I only know that in my father's lands the offense committed by a guest is

the offense committed by a guest is

the offense committed by a guest is always punished with death I am here

always punished with death I am here

always punished with death I am here as your guest and you have the duty to

as your guest and you have the duty to

as your guest and you have the duty to respect my rights

respect my rights

respect my rights find your evening Bodrum your

find your evening Bodrum your

find your evening Bodrum your father and I are not there have we ever done wrong

father and I are not there have we ever done wrong

father and I are not there have we ever done wrong and I will deeply apologize to him

and I will deeply apologize to him

and I will deeply apologize to him for the offense that was done to you

for the offense that was done to you

for the offense that was done to you I just want you to keep

I just want you to keep

I just want you to keep your word

your word

your word your word say he will enjoy

now a father speaks to you the honor or

now a father speaks to you the honor or

now a father speaks to you the honor or pledged my word without knowing

pledged my word without knowing

pledged my word without knowing gamal's feelings you know how

gamal's feelings you know how

gamal's feelings you know how girls are, they still have hearts full

girls are, they still have hearts full

girls are, they still have hearts full of dreams

of dreams

of dreams and they are inflamed by those who they believe are

and they are inflamed by those who they believe are

and they are inflamed by those who they believe are unjustly persecuted, we

unjustly persecuted, we

unjustly persecuted, we will remove the stranger from here and

will remove the stranger from here and

will remove the stranger from here and gamal will know that he owes his life to you, who will win his

gamal will know that he owes his life to you, who will win his

gamal will know that he owes his life to you, who will win his gratitude

gratitude

gratitude and in time he will end up giving you even his

and in time he will end up giving you even his

and in time he will end up giving you even his her affection I'm sure of it believe me and

her affection I'm sure of it believe me and

her affection I'm sure of it believe me and so the words of a female have

so the words of a female have

so the words of a female have convinced you to renounce your decisions go

convinced you to renounce your decisions go

convinced you to renounce your decisions go drum

drum

drum gamal it's not just any female all

gamal it's not just any female all

gamal it's not just any female all 20 c you're talking about my daughter

resentment doesn't make you measure the words

no I don't I renege on my promises, you will have everything

no I don't I renege on my promises, you will have everything

no I don't I renege on my promises, you will have everything that I have promised to

that I have promised to

that I have promised to grant you but only when

grant you but only when

grant you but only when Gamal has changed his feelings

Gamal has changed his feelings

Gamal has changed his feelings towards you

and you know

and you know

and you know what you want,

I want the stranger to be whipped

I want the stranger to be whipped

I want the stranger to be whipped bloody and left to the stake

bloody and left to the stake

bloody and left to the stake until my further notice. order

until my further notice. order

until my further notice. order goes quickly

[Music]

I don't hold a grudge against your companion he is

I don't hold a grudge against your companion he is

I don't hold a grudge against your companion he is a brave man I don't deny that I hated him

a brave man I don't deny that I hated him

a brave man I don't deny that I hated him for a few moments but then the lire

for a few moments but then the lire

for a few moments but then the lire vanished

vanished

vanished in fact I intervened near me

in fact I intervened near me

in fact I intervened near me his terrible punishment has been changed he

his terrible punishment has been changed he

his terrible punishment has been changed he will only be flogged

will only be flogged

will only be flogged watch he

dies stop this is not how you want to

dies stop this is not how you want to

dies stop this is not how you want to save him I have a better idea

save him I have a better idea

save him I have a better idea the king has ordered him to remain tied to the

the king has ordered him to remain tied to the

the king has ordered him to remain tied to the post

post

post I will make sure that the men guard

I will make sure that the men guard

I will make sure that the men guard this night he is in mine and not glassed

this night he is in mine and not glassed

this night he is in mine and not glassed if someone between free him and explain to me

if someone between free him and explain to me

if someone between free him and explain to me what is the reason for this of yours

what is the reason for this of yours

what is the reason for this of yours sudden generosity that you leave

sudden generosity that you leave

sudden generosity that you leave here that never lives a

here that never lives a

here that never lives a second time I would have no mercy I

second time I would have no mercy I

second time I would have no mercy I agree the convenience is mutual

agree the convenience is mutual

agree the convenience is mutual as mutual and the hatred we feel

as mutual and the hatred we feel

as mutual and the hatred we feel [Music]

milito

milito

milito [Music]

[Music]

[Music]

[Music] then remember I ran away while he was

then remember I ran away while he was

then remember I ran away while he was sleeping you didn't see or hear anything

sleeping you didn't see or hear anything

sleeping you didn't see or hear anything understanding it's fine we'll say so

understanding it's fine we'll say so

understanding it's fine we'll say so I thank you for your affection you should

I thank you for your affection you should

I thank you for your affection you should take us with you we will

take us with you we will

take us with you we will miss you so much I too will miss you and you

miss you so much I too will miss you and you

miss you so much I too will miss you and you don't know how much

don't know how much

don't know how much goodbye room

goodbye room

goodbye room [Music]

[Music]

[Music] room

room

room [Music]

[Music]

I was she has already fled too

parus

parus

parus courage I have come to free you

courage I have come to free you

courage I have come to free you gamal is waiting for you

[Music]

[Music]

[Music] gava

6 co linosa believe it or however much harm I

6 co linosa believe it or however much harm I

6 co linosa believe it or however much harm I have done but what do you say it was all

have done but what do you say it was all

have done but what do you say it was all my fault

my fault

my fault but now I will follow you wherever I want and I

but now I will follow you wherever I want and I

but now I will follow you wherever I want and I am ready to fight against anyone

am ready to fight against anyone

am ready to fight against anyone for your love when you are safe I

for your love when you are safe I

for your love when you are safe I will come back here and face good rom

[Music]

you have to hurry now when they

you have to hurry now when they

you have to hurry now when they find out that you have escaped there

find out that you have escaped there

find out that you have escaped there will be trouble too

will be trouble too

will be trouble too 68 he is right

68 he is right

68 he is right [Music]

[Music]

[Music] and remember as soon as you come out of the

and remember as soon as you come out of the

and remember as soon as you come out of the bush take the path that leads

bush take the path that leads

bush take the path that leads towards the river there you won't meet

towards the river there you won't meet

towards the river there you won't meet anyone

8 talk to my father and bring his

8 talk to my father and bring his

8 talk to my father and bring his forgiveness when you come count us gamal

forgiveness when you come count us gamal

forgiveness when you come count us gamal our separation will be short but you

our separation will be short but you

our separation will be short but you know where to find us goodbye goodbye

this is the good time

this is the good time

this is the good time come

[Music]

[Music]

[Music] but you

but you

but you who have the offenses

who have the offenses

who have the offenses come on l 'alarm all my men

come on l 'alarm all my men

come on l 'alarm all my men will fall on yours and escort them

will fall on yours and escort them

will fall on yours and escort them from first to last

[Music]

damn

damn

damn you're a coward drum my daughter should have

you're a coward drum my daughter should have

you're a coward drum my daughter should have let you kill but I'll be the one to finish you

[Music]

no

[Music]

you had an excellent idea cutro everything

you had an excellent idea cutro everything

you had an excellent idea cutro everything is going as you predicted now

is going as you predicted now

is going as you predicted now we will take Tarus back and no one will be able to

we will take Tarus back and no one will be able to

we will take Tarus back and no one will be able to doubt that it was he who killed

doubt that it was he who killed

doubt that it was he who killed the king before fleeing

the king before fleeing

the king before fleeing careful let's take him he must not speak

and whether that man brings melo dead or

and whether that man brings melo dead or

and whether that man brings melo dead or alive

alive

alive [Music]

[Music]

sad events have happened tonight

sad events have happened tonight

sad events have happened tonight look the prisoner managed to

look the prisoner managed to

look the prisoner managed to escape and took your

escape and took your

escape and took your princess kamal with him before leaving

princess kamal with him before leaving

princess kamal with him before leaving and committed the most horrible

and committed the most horrible

and committed the most horrible atrocity he killed yours my

atrocity he killed yours my

atrocity he killed yours my best friend caught him in his sleep

best friend caught him in his sleep

best friend caught him in his sleep and hit him in the back without

and hit him in the back without

and hit him in the back without giving him the chance to defend himself

giving him the chance to defend himself

giving him the chance to defend himself but I will avenge him I will not have peace

but I will avenge him I will not have peace

but I will avenge him I will not have peace until I have caught the murderer and

until I have caught the murderer and

until I have caught the murderer and brought him back here so that you

brought him back here so that you

brought him back here so that you can do justice it's a virus

can do justice it's a virus

can do justice it's a virus [Music]

not yet [

Music]

Music]

Music] let's go

[Music] he's

still suffering a lot no almost nothing here is

still suffering a lot no almost nothing here is

still suffering a lot no almost nothing here is the river

the river

the river courage soon we will be safe well they won't

courage soon we will be safe well they won't

courage soon we will be safe well they won't follow us beyond the borders of the kingdom let's

follow us beyond the borders of the kingdom let's

follow us beyond the borders of the kingdom let's hurry still fear that they will

hurry still fear that they will

hurry still fear that they will fall on us let's go

[Music]

there is the talus galloping horses coming

there is the talus galloping horses coming

there is the talus galloping horses coming this way soon

this way soon

this way soon let's continue for a stretch in the river

let's continue for a stretch in the river

let's continue for a stretch in the river we will lose our tracks

we will lose our tracks

we will lose our tracks [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] about

[Music]

on the other bank there are no traces

on the other bank there are no traces

on the other bank there are no traces and yet they looked at the river here in

and yet they looked at the river here in

and yet they looked at the river here in Tarus he is a cunning man if he heard the

Tarus he is a cunning man if he heard the

Tarus he is a cunning man if he heard the gallop of our horses he is certainly the one

gallop of our horses he is certainly the one

gallop of our horses he is certainly the one finger will have continued along this rite

finger will have continued along this rite

finger will have continued along this rite let's move forward follow more

let's move forward follow more

let's move forward follow more [Music]

who we are here they went up the

who we are here they went up the

who we are here they went up the bank I'm in the bush you gallop

bank I'm in the bush you gallop

bank I'm in the bush you gallop ahead then cut off we must

[Music]

I should have expected it it's not given to be

I should have expected it it's not given to be

I should have expected it it's not given to be generous

while you flee with this traitor

while you flee with this traitor

while you flee with this traitor your gamal people are crying your father

your gamal people are crying your father

your gamal people are crying your father my father what happened to my father I was

my father what happened to my father I was

my father what happened to my father I was sure you didn't know everything ask

sure you didn't know everything ask

sure you didn't know everything ask your hero he can answer you you're

your hero he can answer you you're

your hero he can answer you you're raving what should I know to

raving what should I know to

raving what should I know to have her he didn't back down

have her he didn't back down

have her he didn't back down from an assassination he killed your

from an assassination he killed your

from an assassination he killed your father before fleeing

father before fleeing

father before fleeing It's not possible for you to have

It's not possible for you to have

It's not possible for you to have evidence to accuse him, he answers,

evidence to accuse him, he answers,

evidence to accuse him, he answers, mind you mustn't believe his

mind you mustn't believe his

mind you mustn't believe his words, there are those who saw him commit the

words, there are those who saw him commit the

words, there are those who saw him commit the crime, go back to the camp and you'll have all the

crime, go back to the camp and you'll have all the

crime, go back to the camp and you'll have all the evidence

evidence

evidence unless your father's death

unless your father's death

unless your father's death leaves you indifferent,

tie the prisoner and authentic don't

tie the prisoner and authentic don't

tie the prisoner and authentic don't miss the

photo he is galloping that

photo he is galloping that

photo he is galloping that way

way

way finally now we will be able to

greet Bolen well arrived what

greet Bolen well arrived what

greet Bolen well arrived what news do you bring me but where is the rus the

news do you bring me but where is the rus the

news do you bring me but where is the rus the mission did not have the success

mission did not have the success

mission did not have the success you hoped for

you hoped for

you hoped for some events happened that we could not

some events happened that we could not

some events happened that we could not foresee but if do you want to get Tarus back alive

foresee but if do you want to get Tarus back alive

foresee but if do you want to get Tarus back alive gather all your men and run

gather all your men and run

gather all your men and run to his aid immediately because of what

to his aid immediately because of what

to his aid immediately because of what happened to him they accuse him of having

happened to him they accuse him of having

happened to him they accuse him of having murdered a crime they have incited the

murdered a crime they have incited the

murdered a crime they have incited the people against him they will kill him they

people against him they will kill him they

people against him they will kill him they will have to deal with me rest assured

will have to deal with me rest assured

will have to deal with me rest assured gather the warriors of you who choose

gather the warriors of you who choose

gather the warriors of you who choose the strongest and fastest horses

the strongest and fastest horses

the strongest and fastest horses we will leave before sunset

we will leave before sunset

we will leave before sunset but tell me

but tell me

but tell me we will arrive in time of course you cannot

we will arrive in time of course you cannot

we will arrive in time of course you cannot be there before tomorrow night I will

be there before tomorrow night I will

be there before tomorrow night I will leave immediately so I can save time

leave immediately so I can save time

leave immediately so I can save time I don't know what I will invite but I will make sure to

I don't know what I will invite but I will make sure to

I don't know what I will invite but I will make sure to delay the execution goodbye rules

the law that you recognize me as a

the law that you recognize me as a

the law that you recognize me as a crime I am from

crime I am from

crime I am from now on your queen

[Music] you

[Music] you

[Music] you owe me absolute obedience

owe me absolute obedience

owe me absolute obedience and I will punish with death

and I will punish with death

and I will punish with death anyone who does not observe the laws of

anyone who does not observe the laws of

anyone who does not observe the laws of our people

leads fear the prisoner

[Music]

[Music]

[Music] watch video

watch video

watch video listen to me foreigner I do not I want to

listen to me foreigner I do not I want to

listen to me foreigner I do not I want to judge them it will be my people who do it it

judge them it will be my people who do it it

judge them it will be my people who do it it wasn't me who killed your father you

wasn't me who killed your father you

wasn't me who killed your father you have to believe me kamal I swear to you that I am in

have to believe me kamal I swear to you that I am in

have to believe me kamal I swear to you that I am in and I have only one proof and I will believe you

[Music] is

there anyone who can prove that

there anyone who can prove that

there anyone who can prove that he tells him the truth no it is he was a murderer they

he tells him the truth no it is he was a murderer they

he tells him the truth no it is he was a murderer they saw you would

saw you would

saw you would question my word perhaps it is that of

question my word perhaps it is that of

question my word perhaps it is that of Rufus and that of all the others to

Rufus and that of all the others to

Rufus and that of all the others to keep quiet in the canvas woman knows she is a Reggina

keep quiet in the canvas woman knows she is a Reggina

keep quiet in the canvas woman knows she is a Reggina

now well I

now well I

now well I ask you what punishment I deserve

[Music]

and is it death then he will be killed

and is it death then he will be killed

and is it death then he will be killed at dawn on my wedding night

at dawn on my wedding night

at dawn on my wedding night I will respect the will the word given by

I will respect the will the word given by

I will respect the will the word given by my father I will marry gudrún the son say

my father I will marry gudrún the son say

my father I will marry gudrún the son say I love our two kingdoms soon united

I love our two kingdoms soon united

I love our two kingdoms soon united let them know only peace and prosperity

let them know only peace and prosperity

let them know only peace and prosperity [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

tomorrow the sun rising will see a new

tomorrow the sun rising will see a new

tomorrow the sun rising will see a new king

seems to me to go mad

because

because tarros has stained himself with

because tarros has stained himself with

because tarros has stained himself with my father's blood

no man could ever have been loved

no man could ever have been loved

no man could ever have been loved as I loved him

as I loved him

as I loved him why then

[Music]

[Music]

[Music] don't ferment like this queen if you believe him

don't ferment like this queen if you believe him

don't ferment like this queen if you believe him guilty you mustn't cry

guilty you mustn't cry

guilty you mustn't cry tundra tell me don't you you think he's guilty no

tundra tell me don't you you think he's guilty no

tundra tell me don't you you think he's guilty no you either the creditor arrange the rose

you either the creditor arrange the rose

you either the creditor arrange the rose a brave man the eame and we know that

a brave man the eame and we know that

a brave man the eame and we know that your father was hit from behind it's

your father was hit from behind it's

your father was hit from behind it's true he certainly wouldn't have struck treacherously

true he certainly wouldn't have struck treacherously

true he certainly wouldn't have struck treacherously

but everyone accuses him they

but everyone accuses him they

but everyone accuses him they say they saw him if your heart

say they saw him if your heart

say they saw him if your heart still wants it say he feels she is

still wants it say he feels she is

still wants it say he feels she is innocent

as queen can't listen to the

as queen can't listen to the

as queen can't listen to the heart

heart

heart because I have to suffer so

because I have to suffer so

because I have to suffer so you will have to today

[Music]

marina [Music]

[Music]

with this cutro rite our gamal

with this cutro rite our gamal

with this cutro rite our gamal gave you her blood and so will the king

gave you her blood and so will the king

gave you her blood and so will the king to his alongside Oregina he also gave you

to his alongside Oregina he also gave you

to his alongside Oregina he also gave you his blood and so he became her

his blood and so he became her

his blood and so he became her husband and he will be your lord you will

husband and he will be your lord you will

husband and he will be your lord you will always defend her in that he will remain

always defend her in that he will remain

always defend her in that he will remain faithful until the end of his days

faithful until the end of his days

faithful until the end of his days so that no one can ever drink from the cup

so that no one can ever drink from the cup

so that no one can ever drink from the cup of your happiness

of your happiness

of your happiness [Music]

[ Music]

[Music] let there

be glory and long life to the reggina

be glory and long life to the reggina

be glory and long life to the reggina gamal

gamal

gamal [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

now you are my bride and you will have to obey me

now you are my bride and you will have to obey me

now you are my bride and you will have to obey me

[Music]

[Music]

[Music] good

good

good [Music] I

[Music] I

[Music] I would like to retire I

want joy this night I

want joy this night I

want joy this night I say to you

[Music]

[Music]

[Music] that's fine

that's fine

that's fine [Music] here

[Music] here

[Music] here take a sip of loving you it will be good

take a sip of loving you it will be good

take a sip of loving you it will be good no thanks no need stoner

[Music]

[Music]

[Music] go I

go I

go I want to stay I can

tolerate this music any longer

[Music] [

Music]

Music]

Music] stop what do you

stop what do you

stop what do you want to do you've gone crazy

want to do you've gone crazy

want to do you've gone crazy [Music]

but the right to kill you

but the right to kill you

but the right to kill you leave me 8 but you don't understand that this way you

leave me 8 but you don't understand that this way you

leave me 8 but you don't understand that this way you condemn Tarus you remain and instead you can

condemn Tarus you remain and instead you can

condemn Tarus you remain and instead you can save him like I saved you Teora you have to do

save him like I saved you Teora you have to do

save him like I saved you Teora you have to do something without wasting time I

something without wasting time I

something without wasting time I swear to you that Taro you are as innocent

swear to you that Taro you are as innocent

swear to you that Taro you are as innocent as you want that's why what

proof do you have when I left you

proof do you have when I left you

proof do you have when I left you the other night I immediately ran here looking

the other night I immediately ran here looking

the other night I immediately ran here looking of your father

of your father

of your father I wanted to bring you your message and

I wanted to bring you your message and

I wanted to bring you your message and ask him to forgive you but I found him

ask him to forgive you but I found him

ask him to forgive you but I found him fighting with bootroom vi of rufus

fighting with bootroom vi of rufus

fighting with bootroom vi of rufus throw the dagger in his back

throw the dagger in his back

throw the dagger in his back they tried to kill me too he swears

they tried to kill me too he swears

they tried to kill me too he swears unknown that this is the truth I

unknown that this is the truth I

unknown that this is the truth I swear to you blaming tarus for

swear to you blaming tarus for

swear to you blaming tarus for your father's death gudrún succeeded in his

your father's death gudrún succeeded in his

your father's death gudrún succeeded in his aim of defeating your cursed resistance

we must immediately free tano

we must immediately free tano

we must immediately free tano wait in this moment you would have them

wait in this moment you would have them

wait in this moment you would have them all in mind that is the army say golem

all in mind that is the army say golem

all in mind that is the army say golem that on the march and our help is coming

that on the march and our help is coming

that on the march and our help is coming tarus and son of his big

tarus and son of his big

tarus and son of his big brother he will explain to you everything trust

brother he will explain to you everything trust

brother he will explain to you everything trust us

[Music]

if I were in your place I would

if I were in your place I would

if I were in your place I would n't want it anymore because I can drink as much as

n't want it anymore because I can drink as much as

n't want it anymore because I can drink as much as I want you know how you want but your bride is

I want you know how you want but your bride is

I want you know how you want but your bride is waiting for you she

waiting for you she

waiting for you she doesn't wait for me

doesn't wait for me

doesn't wait for me or at least she doesn't want me

or at least she doesn't want me

or at least she doesn't want me now only Rennes will have to bend to my

now only Rennes will have to bend to my

now only Rennes will have to bend to my will

will

will [Music ] [

Music]

ah but

da van

da van

da van damme

why don't

why don't

why don't you come in I scare you maybe

speak

speak

speak no you don't scare me it's

no you don't scare me it's

no you don't scare me it's just that this was my father's room

just that this was my father's room

just that this was my father's room

and I ask you to respect it

and I ask you to respect it

and I ask you to respect it now I'm the king of

now I'm the king of

now I'm the king of this house and I think

this house and I think

this house and I think you now you're my bride

you now you're my bride

you now you're my bride come here ahead

come here ahead

come here ahead Galan I'm missing what it is maybe you don't

Galan I'm missing what it is maybe you don't

Galan I'm missing what it is maybe you don't like it enough

tell me

tell me

tell me what your game is

what's hidden behind that impassive face

what's hidden behind that impassive face

what's hidden behind that impassive face

it's just a female cunning to

it's just a female cunning to

it's just a female cunning to ignite my desire or do you want to

ignite my desire or do you want to

ignite my desire or do you want to try to escape he answers me

try to escape he answers me

try to escape he answers me why do you do this you

why do you do this you

why do you do this you still think about your hero tell me what

still think about your hero tell me what

still think about your hero tell me what your game is it's the first and then

your game is it's the first and then

your game is it's the first and then reassure yourself because

reassure yourself because

reassure yourself because you believe there is no need or the second

you believe there is no need or the second

you believe there is no need or the second then give up because I can take you

then give up because I can take you

then give up because I can take you by force and with my hands break you

by force and with my hands break you

by force and with my hands break you everything is silent because the early warning of the

everything is silent because the early warning of the

everything is silent because the early warning of the fate of the year of state a horde of

fate of the year of state a horde of

fate of the year of state a horde of warriors advancing and bolen to mount

warriors advancing and bolen to mount

warriors advancing and bolen to mount the men on horseback it

the men on horseback it

the men on horseback it must be done as far away as possible

must be done as far away as possible

must be done as far away as possible from here so that the people immediately abandon the

from here so that the people immediately abandon the

from here so that the people immediately abandon the camp and take refuge in the woods or come

camp and take refuge in the woods or come

camp and take refuge in the woods or come [Music] let's

[Music] let's

[Music] let's go to all the men to mount

go to all the men to mount

go to all the men to mount the horse runs and perhaps I order the

the horse runs and perhaps I order the

the horse runs and perhaps I order the tribal chiefs to arm

tribal chiefs to arm

tribal chiefs to arm the boys too with guns and arrows and to keep them trader

the boys too with guns and arrows and to keep them trader

the boys too with guns and arrows and to keep them trader stay on guard that the Reggina stays

stay on guard that the Reggina stays

stay on guard that the Reggina stays here and you will answer for it with your life

here and you will answer for it with your life

here and you will answer for it with your life [Music]

courage our people are coming we are

courage our people are coming we are

courage our people are coming we are safe

careful

and now gudrún to us two come on

[Music]

[Music]

[Music] [Applause] [

Music] [

Applause] [

Applause] [

Applause] [ Music]

Music]

Music] [Applause] [

[Applause] [

[Applause] [ Music] [

Music] [

Music] [

Music] [ Applause] [

Applause] [

Applause] [ Music]

Music]

Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

beloved

beloved

beloved [Applause]

dog but I tell her

dog but I tell her

dog but I tell her [Music]

how many of ours aim at the end she

how many of ours aim at the end she

how many of ours aim at the end she resists and then I run launches

resists and then I run launches

resists and then I run launches [Applause] [

[Applause] [

[Applause] [ Music]

Music]

Music] [Applause]

[Music]

no

no

no [Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

good roma

[Music] [

[Music] [

[Music] [ Applause] [

Music]

gava [

gava [

gava [ Music]

now no danger threatens us anymore

now no danger threatens us anymore

now no danger threatens us anymore

[Music]

[Music]

[Music] to be born

to be born

to be born yours my people are waiting for you 6

yours my people are waiting for you 6

yours my people are waiting for you 6 reggina it's all the rus 6 junior and

reggina it's all the rus 6 junior and

reggina it's all the rus 6 junior and [Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.