All language subtitles for Asur 2023 S02 Combined WEBRip 720p 10bit x265 Hindi.en

Subtitle ReSynced By---KingJAIN

Grandpa, who is he?

He is an 'Asur''.
- An 'Asur''? Which 'Asur''?

Kali.

What's your name?
- Nikhil Nair, sir.

Nice to meet you, Nikhil Nair.

You need a deep medical knowledge
to execute a plan like this.

It's a bloody set up!
- It could be yours, too.

I checked DJ's phone. It's clean.

Have you lost it?
What are you saying?

DJ killed his own wife?

I'm only stating the facts.

This is just the beginning.

Where is my husband?
- He's missing.

A man can do anything to
protect his religion and family.

What will you protect? Your family

or my religion?
- I'll do anything you say.

The method of killing and the crime
scene management are meticulous.

One thing is common
between all the victims.

They were good people.

I can't figure out why
he's killing good people.

Who are you?
- Kali.

Kalki will be born
in this eon to kill Kalki.

He's challenging Kalki to take birth.

The end is the beginning.

To cause pain is the job of God.

I only bring salvation.

I've studied this guy.
He's well-planed and well-timed.

He has researched everything.

When the 'Kali Yuga' reaches its peak,
good people will become corrupt

and kill each other.

Why do you suspect Kesar?

This is Shubh.
- Where are the hostages?

Repent for your sins
and save those people.

I had fabricated proof
against him ten years ago.

Because he murdered
his father in cold blood.

Fake witness. Fake birth certificate.
It's a crime, sir.

Maybe you'll understand one day.
- Maybe.

Make your decision
in the next one minute.

'Riya or this?'
- Riya.

Amen.

You will be responsible for
what's about to happen next.

*** bastard!

You ***, even as a kid,
you were a ***.

You're still a ***...

'We have caught Shubh Joshi,
the serial killing mastermind.'

'Dhananjay Rajpoot will remain suspended
until the end of the inquiry.'

After the war in the Mahabharata,

Dwarka had got submerged in the sea.

Arjuna was going to Hastinapur
with the survivors.

They set up tents
on their way there to rest.

The local robbers of the place saw

that Arjuna was taking all
the citizens with him by himself.

The robbers got greedy

and attacked Arjuna.

What happened then?

Arjuna tried to think of his divine
weapons to fight the robbers.

But he had lost his power
to remember anything.

He had also run out of arrows.

The robbers looted a lot of wealth

and kidnapped several
women and escaped.

But Arjuna was a great warrior.

Arjuna was left
restless by this incident.

He told Sage Vedavyasa
about his problem.

Vedavyasa told him

that the job for which
Arjuna had been given

the divine weapons had been done.

It was time for him to leave
the Earth and go to heaven.

That is why the Pandavas
began their ascent to heaven.

When a person has done
his duty and reached his goal,

his body and identity
become useless.

We were supposed to be
together only until here.

From here on, you begin

your journey to eternity.

We had no use for Jagdish

for the great deed
we aim to commit.

But the two of you are needed.

The great war is near.

It is time to take
the 'Kali Yuga' to its peak.

Free Mr. Kesar!

Free Kesar!

Free him! Free him!

Nationwide protests
erupt across the country

as the court hears Kesar's
bail plea today. - Free Mr. Kesar!

Let's see if they
pass or fail this test.

The government is killing free
speech and philosophical ideology!

He's challenging the stupid
notions of good and evil.

But, sir, you are
unable to prove that.

The CBI is under you.

The CBI can't do as it pleases!
Mr. Kesar is innocent!

Free Mr. Kesar!
- If Kesar walks out today,

Tell me.

Why should I grant you a 15-day

additional judicial custody
of Kesar Bharadwaj?

In the past two months,

you could present no solid
proof against the accused.

My Lord, this is a complex case.

We need more time.

Kesar Bharadwaj alias Shubh Joshi
was involved in kidnapping

and attempted murder of
three prominent personalities

and numerous other serial killings.

M'Lord,

their case is based on
the testimony of a tainted officer.

Mr. Dhananjay Rajpoot.

He has himself been booked under
the charges of murder and perjury.

Despite multiple requests,

the prosecution hasn't presented
Mr. Rajpoot for cross-examination.

Sir, he is unwell.

He couldn't be in the court
today because of health reasons.

Yet another lie.

The court gave you
an ultimatum of seven days

in the last session to
present Mr. Dhananjay Rajpoot.

You have still failed to
produce him in the court.

You are forcing me to grant bail.

Sir,

this man is very
powerful and influential.

After getting released, he can

influence the witness
and the evidence, sir.

Seven days.

Seven days is all you get.

At the next hearing,

or fails to present Dhananjay Rajpoot,

then I'll grant Kesar Bharadwaj
the bail.

I won't let you

get out of jail come what may.

I'm right where I was supposed to be.

Stop worrying about me and
worry about the future instead.

The apocalypse is about to begin.

The change of an era is not far.

And even your God
can't save you this time.

Let it go.

Not like that.

The sorrow

which you've kept bottled up within.

Unless you let go of the sorrow,

how can it let go of you?

You talk so maturely
at such a young age.

Forgive the person who has

given you sorrow.

I'm the reason for my sorrow.

And I can never forgive myself.

A person or an emotion

can only trouble us when we

give them the power to trouble us.

Take the burden of
the past off your mind.

Where is Nikhil?

Naina! Hi!

Nikhil hasn't been to the office
since two days.

Is everything alright?
- No, Nusrat.

Nothing is alright.

He won't reply to my messages.

He won't answer my calls.

And he's missed the last
three counselling sessions.

I'm so sorry to hear this, but

if I get to speak to him...
- If you could

speak to him, Nusrat...

Just tell him to sign
the divorce papers.

Nai...

Now, the number one choice of
the public for the bravery award.

The brave man who
sacrificed his daughter's life

We're talking about
CBI forensic expert,

Dr. Nikhil Nair.

the true meanings of patriotism

and responsibility.

When he was posthumously awarded

Good morning!

Oh! Morning.

Sorry, Ben. I know that
the Ministry's waiting for updates.

There are some debugging issues
that I need to take care of and...

Just give me a couple of more days.

Naina, don't worry.

We have two weeks.

Oh! That's good.

There are some issues
with the integration

of the facial recognition
tech on the portal.

We have to tweak the algorithms.

So, take the break.

Ben, I'm okay.

And honestly, work is
the only thing that's

keeping me sane right now.

Naina.
- Hmm?

You can tell me.

What's driving you insane?

Life.

Why is Coco being a bad person?

Maybe Coco is having
a really bad day.

But he told you that, right?

That means Coco
loves you very much.

Love you very very much.

Nikhil!

Nikhil, open the door!

Nikhil, can you hear me?

Nikhil, open the door!

Nikhil!

Nikhil, can you hear me?

Stop worrying about me and
worry about the future instead.

The apocalypse is about to begin.

And even your God
can't save you this time.

Morning, sir.

Ishani Chaudhary.
- Yes, sir.

Come.

Welcome to the team.
- Thank you, sir.

You know everyone in the team.
- Yes, sir.

How do you wish
to approach this case?

All the roads are closed, sir.

Kesar won't tell us anything.

Shubh's accomplice, Moksh, is dead.

We have only one lead left.

Riya's killer, Swati.

We have no clue where she is.

Sir, the problem is that

Swati hasn't seen or
met anyone except Naina.

And Naina...

You know about her.
- Ishani,

be patient with Naina.

She is emotionally hurt.

I understand, sir.

But we also need to solve the case.

Okay.

There's one more thing, sir.

Lolark's death...

Sir, I don't believe the report.

Are you sure?

Lolark was your mentor.

Your personal emotions...

Sir, I suspect someone.

Whom?

Rasool Shaikh.

Rasool?

Sir, I know you must think
that I am being reckless.

But there's a reason for that, sir.

Each proof matches
with his statement.

Lolark always said that if
you got all the proof easily,

it meant that

the web of lies was
woven with a lot of care.

Rasool's polygraph test...

It is perfect.

That's the problem, sir.

It's way too perfect.

Sir, I need Rasool
under surveillance 24/7.

I

respect your instinct, Ishani.

But your doubt isn't
all that it takes.

Rasool is one of us.

I hope you understand.

Sir, I can understand. But...

Ishani, focus on Naina.

Okay?

Yes, sir.

I am exhausted, Nusrat.

I'm tired.

I can't do this any more.

I've been defeated
and I have to accept that.

No.

Nikhil.

You haven't been defeated.

What you did

wasn't easy.

Who could do such a thing?
- Exactly.

No one could do it.

What father

in the whole world would

do this to his daughter...

Everywhere I look...

I see Riya everywhere, Nusrat.

Every place I look.

Our loved-ones

always stay with us.

Maybe that's why you can see Riya.

Nikhil, maybe she wants to tell
you that your pain has a purpose.

Coordinates.

Open it.
- Hey, open it.

The rascal pranked us, ma'am.

There is nothing here.

He wouldn't prank us.
He doesn't break his pattern.

We'll find the body somewhere here.

Are you the supervisor?

Yes, sir.

Did something unusual happen
here in the past few days?

Unusual...

No, sir. Nothing of
the sort has happened.

Everything is normal here.

In fact, we loaded the new
stock this morning.

Where's that stock?

Back in the cold storage.

Is everything ready for tonight?

Stage Two is on track.

We'll be able to hack all
the networks in two hours.

Our team will delete all the traces
of the simultaneous attack.

Today at nine...

Learn network infrastructure.

I want their network infrastructure to fall like
A pack of cards the moment the clock strikes 9 pm.

Where were you, Nusrat?
Do you know who's here?

Who is here?
- Aunt!

Tia!

How are you?
- I'm fine.

Where are your parents?

Dad didn't come.
Only mom and I are here.

How are you?

Alright.

Didn't Imran come with you?

No. He had some urgent
business to take care of. So...

Is everything okay?
- Forget it.

Let's not talk about that.

Catch your breath first.

Shama, make her understand.
I am fed up.

She works 24 hours a day.

Get married before I die.
- Mom, don't say that.

I have to go back.

Oh! You just got home
and you're leaving again!

I have to go. It's urgent.

Goodbye.
- But...

Whether you ask me this
question once or 1000 times,

My answers will remain the same.

I know nothing else about Swati.

Tell me something.

You used to put your daughter
under that woman's care.

Did you not even
check her background

or take her picture?

No.

Anything else?

Can I go now?

Naina.

Naina.

Hmm.

Naina, Ishani is just doing her job.

Why are you involving
our differences...

This has nothing to
do with you, Nikhil.

I've said what I had to.

Nothing more to say.

As far as Swati is concerned,

I believe in karma.

She will be punished for what she did.

Naina, we're doing this for Riya.

Don't involve Riya in this.

She was my daughter, too.
- Was.

Riya was, Nikhil.

All thanks to you.

Just sign the papers.

Please.

Our past is like our shadow.

We can't get rid
of it no matter what.

I left everything to come here.

I thought I'd find some peace.

Do you know why you can't find peace?

Because you haven't
let go of everything.

You've just postponed it.

Don't run away from your shadow.

Embrace it.

In order to reject something,

it is necessary to accept it.

Your wounds will only heal

when you accept them.

Primary observation of unidentified
male victim in his 30s.

No bleeding in the cornea.

An incision on the abdomen.

No conclusive fatal injuries.

And body found frozen in an ice-slab.

This is definitely not
the job of a surgeon.

The stitches are still fresh.

Ajo! Ajo!

This is for you.

Who gave this?
- It was on the steps.

Happy anniversary, Dhananjay Rajpoot!

You will receive your gift by tonight.

What the hell!

Unbelievable.

The date is the 12th. That's today.

9:05.

What is this? A countdown?

He's going to do something tonight.

What?

Only one man can tell us.

Did you find the watch?

So, now you know your time is up.

What is Shubh going to do at 9:05?

Magic.

Magic is often an optical illusion.

But this magic will open your eyes.

Stop the preaching

and answer his question.

What is his plan?

God doesn't make plans.

He designs the future.

There are stages to every great war.

Have some patience.

You will automatically get
the answers to all your questions.

And that is when you'll realize that
you're unimportant in this great war.

Even if you find some
information about the watch,

you'll be able to do nothing.

Because God has already
created the future.

Kesar, I don't understand this.

How could an educated man like you

come to trust a maniac like Shubh?

Do you still think

that it was a coincidence
that you were

Yes?

Every step that you take,

your actions and reactions
and even your thoughts

are under His control.

He had already predicted

that you'd come and see me here.

But, yes,

He hadn't predicted one thing.

That you would
sacrifice your daughter.

That was a pleasant surprise.

I think you want freedom.

That's why you let your daughter die.

And see? It worked.

You lost your daughter
and you lost your wife.

Riya found salvation
but you found freedom.

Sir!

Sir! Sir, what are you doing?

Sir!

Sir, get back! What are you doing?

This anger of yours,

this outburst,

Will make you blind.

That's why you can't see

what's right in front of you.

'Rudraksha'?

He has always shown you the way,

but you refuse to see it.

What do these prayer beads mean?

Looking at the pain the 'Asuras'
were in as they lay dying,

His tears turned into seeds.

They came to be known
as the 'rudraksha'.

The great war has begun, Nikhil Nair.

The world as you know it
is about to change.

And you'll be able to do
nothing about it this time.

Nothing.

We have the autopsy report.
- Sir!

'Rudraksha'?

What secret do these hold?

Sir, Shubh had once told me
the story of the 'rudraksha'.

The 'Asuras' had built three
cities at the dawn of time

which couldn't be
destroyed individually.

At the end of that story, Lord Shiva

destroyed all the three cities
together with just one arrow.

One arrow

and three cities.

That is exactly what
Shubh is going to do.

Shubh is going to launch three
simultaneous attacks today.

Three attacks at one time!

Tonight at 9:05 p.m.
- What!

How will know what
are the three locations?

How are we going to do it?

Let me inform the...
- Just a second!

Shubh is using this
victim's body as a puzzle.

We found these clues from the body.

So, we'll find more clues
from the victim's body.

Do you have the victim's blood report?

Strychnine.

Strychnine. Strychnine.

***! That's the test case!

What?

I'll explain later. We need
the victim's dental X-ray.

Chi Chi, there is someone
outside to see you.

How are you, Naina?
- I found Swati.

Chi Chi, I found Swati!

There.

I'm sorry, Naina, but

I can't help you.

You can't

help me

or do you not want to?

You can think whatever you like.

When did you become so selfish, DJ?

And...

And do you think

everything would be
okay if you stayed here?

Naina, I don't want
to make anything okay.

I'm done.

You're done!

You're done?

I'd been looking all
over for you like crazy.

After ruining everything,
you say you're done!

You're hiding here!

You're a...You're a coward!

Such a coward!

I didn't ask you to come and find me.

And your problem

is not my concern, Naina.

I lost everything!

I lost everything because of you!

My...My life...

My daughter...

Everything!
- Because of me?

You lost everything because of me?

I was accused of killing my own wife

and thrown in jail!

Sandhya! Lolark! My career!

I've lost everything.

And Nikhil is responsible
for your daughter's death.

I'm not!

He could have saved
her if he wanted to.

Why didn't he save her?

You were right there.
Why didn't you stop him?

You and him are responsible
for Riya's death. I'm not!

I'm not a coward, Naina.

And I'm not hiding here.

I just don't want to be responsible
for someone else's death.

Please leave me alone.

Please.

Three fresh implants.

There is strychnine
in the victim's body.

It's a rare problem.
It's a paralyzing agent.

We had a test case
during our training.

The killer had administered this
poison through dental implants.

Shubh is pointing towards that.

He kidnapped the victim
and installed the dental implants.

Then, he killed the victim
with this paralyzing agent.

The locations of the attacks
is in these implants.

Three locations. Three implants.

Guys, we found fresh
coordinates in every implant.

The first location is
Rhythm Mall, Mumbai.

The second location is
Swell Health Hospital, Delhi.

The third one is a residential
location in Bengaluru. Koramangala.

Ankit, inform the teams.

Go upstairs. You go and check there.

Officer, what is this?

Sir, we've received a tip that
your family could be in danger.

We'll check the whole
house and seal it.

There must be a lot of crowd
at the mall and the hospital.

How will we know who his target is?

We'll find out. Rasool.

Check the list to see if there's
anyone near these locations.

I'm confused.

We share no enmity with anyone.

As of now, we are just
trying to keep you safe.

Sir!
- Yes?

Shubh's age progression
is almost done.

The killer has sent us this link.
According to him,

This is an open challenge for

the government,
the CBI and the police.

The question is, will the authorities

be able to stop
this 'Asura' this time?

Rasool, I want the locations
of all the people belonging

to the 'Dhanishta Nakshatra'
near the hospital.

Sir, there are
3000 people on the list.

It will take time to collect their
GPS data and pinpoint their locations.

Rasool, we don't have time.

Alright, guys!

When we get green signal...

So, let's build it up.

Execute.

What's happening, guys?

Don't be surprised to see me.

I am your truth.

I am here to free you of
the darkness those morals

which keep your life
devoid of all joys.

You think God exists

and He will protect you.

But in the 'Kali Yuga',

the strings of life and death
are in the hands of Kali.

And you shall come face to face
with this fact today.

After exactly three minutes,
I will kill three people.

Good people who believe in God.

Neither man nor God will be able to
stop these people from dying today.

You have faith in your legal system
and the security it provides.

You have made heroes out of cowards.

They are right at those places.

But they will also helplessly watch

the destiny written by Kali unfold.

I don't want you to have
any doubts about Kali's power.

So, let me introduce you to
those three lucky people.

Here are those people
who are going to die today.

Three minutes.

After three minutes,
they shall meet their deaths.

Yes, sir?
- Rasool, I need names.

Yes, sir. I'm still processing them.

***, man!

Pray to your God.

Ask the God you believe in

to come and save these people.

Do you see this?

These people are inching towards
their deaths with each passing moment.

Your heroes

and your Gods are helpless.

For God three minutes are the same as three eons.

Although He is watching
the live telecast of

the deaths of
His devotees, He is silent.

After you're done with your
useless and pointless prayers,

Nothing, I'm... - Is there anything
that happened that was unusual?

There is only one God in this eon.

'Kali.'

'He can kill anyone at any time.'
- Did anything unusual happen?

'The time is up.'

'I give them the boon of death.'

Grandpa!

Doctor!

Doctor! Hey!

'Did you see that?'

'No God appeared to save their lives.'

'Remember this helplessness
of your heroes.'

'They have accepted
their incapability.'

'How can your heroes
save you when they'

'couldn't even save
their own families?'

'The fact remains'

'Anybody who walks
on the path of morality'

'shall have to depart on
the path of death in this manner.'

'No one is capable of stopping Kali.'

'To be hopeful would be pointless.'

'Change your God.'

'Accept the darkness.'

'The decision is yours to make.'

'Life'

'or death.'

'Only Kali is eternal.'

'Kali is the final truth of this eon.'

"I am this material body"

"and everything in relationship
with this material body is mine."

With your experiences,
make your soul whole.

Realize your soul.

Immerse yourself
in your immutable soul

and become neutral forever.

In my opinion,

of the Adhyatma Upanishad.

is a true honour.
Accept my humble dedication.

"You were born out of
the union of your parents."

"O Lord who carries across
the ocean of worldly existence!"

After sacrificing your
body which was

you feel obliged.

Is making sacrifice
as the supreme thing

and destroying the meaning of life
called highest soul?

Why don't you come here
and express your views?

The seeds of the great war had
sprouted during the exile under disguise.

Had the Pandavas been recognized
during their exile under disguise,

they would have had to spend
another 14 years exiled in a forest.

Then, they perhaps would
not have won the war.

You only become enlightened
when your body becomes self-aware.

If you want to find God,

It doesn't involve
one's conscious self.

Struggle with dedication
against this new society.

Only then will you achieve salvation.

Sage!

Your intelligence and knowledge

can change the direction
of the entire world.

This is also the aim of
our monastery in Haridwar.

Would you like to join us?

Until the time is right,

we shall walk on our different paths.

Our paths will be different
but always keep the goal in mind.

We must win this war in order
to bring equality in the society.

We shall meet again soon.

When you forget yourself
and create a living thing

that is impossible for
anyone to penetrate,

you hear only blood on the battlefield.

That of your enemy.

You didn't tell me your name.

An ascetic

sheds his name and his
relationship with the society

the way a snake sheds its skin.

From now on, your name will be

Sarvanand.

After this great war is over,
there will be destruction all around.

The entire country is
scared after watching

The question that arises is,
how did he pull off the impossible?

He has brought the entire
system down on its knees.

It is beyond my understanding.

According to the experts,

No, I can't wait to find out how he
killed three people at the same time.

He wasn't even present there.

And there are no poisoning
symptoms in any of the cases.

Hmm.

Primary observation
for victim, Prashant Kapoor.

The cause of death is cardiac arrest.

or hair.

No abnormalities in veins.

That rules out any chance
of a stroke or a brain clot.

Scalpel.

A pacemaker!

How could a cardiac arrest take
place with a pacemaker in place?

The cause of death is
clearly cardiac arrest.

Exactly.

Can you find out how
the other two people died?

Is everything okay?

Yes. I was waiting for you to call.

Actually, you have given
me no job after Riya.

You shall get your orders
when the time is right.

The time has come for you
to change your location.

There are people looking for you.

Don't worry about them.

We are keeping an eye
on every step they take.

From the outside
as well as from within.

You just be careful.

What did he mean by from within?

My mother gave birth to me

but Mr. Lolark gave me life.

'I am still alive only
because of Mr. Lolark.'

'I owe my life to him.'

If it weren't for him...

I wish the killer had
killed me instead of him.

I wish the killer had
killed me instead of him.

I wish the killer had
killed me instead of him.

Kshitij! Listen. I need your help.

It is very urgent.

I want to tap someone's phone.

What you are doing is pointless.

Like I said,

I've never met him.

I've never even seen him.

But he

knows everything about me.

He is omniscient.

Do you really want us
to believe that you

did this because a voice on
the phone asked you to?

Have you ever seen God?

Exactly.

Just the voice of my
God is enough for me.

You can do nothing at all. Nothing.

DJ.

Do you think I'm scared of death?

Your life means nothing to Shubh.

You are worthless to him.

You should be thanking me.

I did not kill Riya.

I brought her salvation.

She was in a lot of pain.

The poor thing was writhing
and thrashing like a lizard.

Her eyes had popped
out of their sockets.

She was trying to scream.

But she couldn't make a single sound.

But after some time,

all her pain ceased to exist.

The expression on
her face was peaceful.

She was looking at me

like I had done her
some kind of favour...

Welcome back, Dhananjay Rajpoot.

I knew

that you wouldn't be able to stay
away from the battlefield for long.

Have you ever wondered

how I come to know about
every decision that you make?

You have become
synonymous with failure.

You failed to save your wife,

your friend and Riya.

Your morality is the reason
behind your failure.

As long as you keep using the good
in you as your shield in this battle,

you will keep getting
defeated by your own idealism.

In the end, all that will
be left is your idealism

and not the people around you.

What happened?
Has Dhananjay Rajpoot no answer?

Do you hear this voice?

From now on, this will be
the answer to your every question.

Hey, this way.

Hurry up and call a doctor.

All three of them had
pacemakers in their hearts

And each of them
died of a heart attack.

That means he killed all of
them using the same method.

But still,

how can all the three pacemakers
malfunction at the same time?

Can this be hacked?

Sir, this looks like
a pacemaker-cum-defibrillator.

What's a defibrillator?

we can immediately pump the heart
with this and bring it back to life.

Can it be hacked?

Yeah, sir. Let me see.

Yeah.

Sir, it has a radio chip.

Right here.

So, he tapped into
its radio frequency,

hacked the pacemaker

and caused the defibrillator to give

a shock intense enough
to fail the heart.

He sat at home and
just pressed a button

to kill these people.
- But no, that's not possible because,

you see, the range of
radio frequency is very limited.

So, in order to hack this, it is very
important to be close to the victim.

How close?

Say around 20 feet.

So, he was somewhere
around the victim.

Get the CCTV footage of
all the three crime scenes.

Let's see who this player is.

I need to finish what I started.

Naina, I don't think
it is right for me to

involve you in this thing.

You know how tough it's going to be.

DJ, certain wounds are so deep that

even time cannot heal them.

I need to do this.

Naina, just...

Don't worry about me.

I'll be fine.

DJ, this is a digital war.

You know how old-fashioned you are.

You need me.

After the fire in the jail,

Who were those three people?

Where did Shubh go after
making good on his escape?

Whom did he meet? How did he
develop so many resources?

We know nothing about that.

We know Shubh's story
up until the time he was in jail.

We had got some
concrete information

when I had

sent Lolark to Banaras.

Could you recover anything
from Swati's phone?

Looks difficult to retrieve,
but we are trying.

Now, there is only one way
to catch him. Track his past.

The past

often clearly tells
us about the future.

I am going to Banaras.

This old alarm clock had
a transmitter device, sir.

'As soon as Mr. Divyakant
pressed the button,'

'he suffered a heart attack.'

'His family says the alarm clock
would be lying around the house.'

They have no idea
who tampered with it.

It's a dead end.

He could have planted
the transmitter months ago.

We'll never find out.

Thank you, Mr. Nair.

Show me the footage
from Rhythm Mall. - Yeah.

Here is the footage from Rhythm Mall.

Sir, we found no match
in the criminal database.

How will we find a match?

The people of Mumbai stay longer
at the malls than at their homes.

Show me the footage from
the outside of Swell Health Hospital.

'Rasool, I need names.'

'Sir.'

'Hey, what is your name?'

Rewind a little.

Stop!

Zoom in. That guy in the red jacket.

See, his hand is in his pocket.
It could be a remote or a trigger.

Check the time stamp.

Sir, this was exactly one second
before Prashant's collapse.

That's it!

He's our man.

Book him under IPC 323,
504 and 506. He's a rascal.

There was a fire in this
jail many years ago.

You must know about it.

I want to check the records

of the prisoners of that time.

Forget about what happened.

Let sleeping dogs lie, Mr. Rajpoot.

Drink your tea and board
the train back to Delhi.

I am investigating an old case.
I wanted its file.

Keshav Singh,

did I not tell you

that the people of Delhi
think we're idiots?

They think the policemen
of small towns

have nothing to do except salute them.

As it is you are suspended.

Mr. Jadhav, do you smoke cigarettes?

Hmm?
- Cigarettes.

Giving me a cigarette alone won't
be of any help to you, Mr. Rajpoot.

No, it's not like that.
Sometimes, one cigarette is enough.

I have seen a lot of things in
my 24 years in the forensics.

You can't even imagine those things.

This happened a few years ago.

It was a case of murder by poison.

There is a poison called ricin.

Someone

put two drops of ricin

in the victim's cigarette.

The man was alive

till he was smoking. As soon as
the cigarette burned out,

he died.

And the evidence, of course,

vanished in the smoke.

We are yet to find the culprit.

Keep smoking.

The file?

I'll give it to you.

Shubh has struck before
we could get him.

She was tortured
before she was killed.

But why?

What information could he
have wanted from Swati?

Look at the crime scene. It's...

It's too clean.

Almost clinical.

This is not Shubh's work. This...

This is not Shubh.

Should I get the body
here for the autopsy?

You... here...

I didn't want to tell
you over the phone.

So, I decided to come
to your house and tell you.

It's about Swati.

Someone has murdered her.

I don't know why,
but something is not right.

Her body had the mask of 'Asur'.

Her index finger was cut, but

I don't think Shubh did this.

It looked like a set up.

It looked like someone was trying
to portray this as Shubh's job.

So?

No, I'm...

I'm just saying.

What?

Remember what I told you, Nikhil?

Karma.

She got what she deserved.

Riya...

She finally got justice.

But this is not justice, Naina.

This is murder.

And that what happened
to Riya was what?

It matters more to you
that who killed Swati?

Naina, I'm just doing my job.

Your job was to protect our daughter.

Zoya!

Hello, Nikhil.

You missed three sessions.

You wouldn't answer my calls.

What are you up to?

Your entire therapy is
going for a toss. - Yes...

Zoya, things have
been really bad lately.

I'll...

I'll come back next week.

In the meanwhile, Zoya, can you
renew my prescription, please?

Nikhil, I had given
you one month's dose.

And I gave it to you seven days ago.
- I know.

I'm sorry, Nikhil.

But I'll have to recommend that
you be taken off this case.

No, Zoya!
- You're not fit for it.

Zoya, I've lost everything.

I have nothing apart from this case.

Please don't take this away from me.

Nikhil, I'm only trying to help you.

But I can't do this by myself.

Naina, according to the case file,

the authorities thought
that the fire in the jail

had killed four prisoners.

One of them was Shubh along
with three other prisoners.

Balveer Suber and Om Pandey.

Naina, I think

all three of them escaped with Shubh.
- But how?

On that day, the jail's gate was
open only for the fire brigade.

And the only people to go out
through the gate were firemen.

Maybe one of
the firemen helped them.

Naina, I'm sending you
the entries in the jail's register.

Check the visitor entries
of all the four men.

But where did they go
after escaping from the jail?

The four of them must have left
through the river after escaping.

Because all the checkpoints
in the city were closed.

I have some news from
a local newspaper.

a boatman suddenly disappeared
from the nearby Harishchandra Ghat.

Maybe there's a connection here.

They can only go downstream
through the river.

Saidpur, Ghazipur...

Or Baliyam. They can's go far.

Naina, I want you to
check any unusual crimes

Naina, did you find
anything in Swati's phone?

I've asked a friend to help out.

He's working on it.

The IC is completely damaged,
but we are trying.

DJ, I found a news article.

17th August, 2007.

An unidentified dead body was
found on the Mirzapur Ghat.

'So, this is Jagdish Munda!'

'Now, two more are left.
Om Pandey'

'and Balveer Suber.'

DJ, one name repeats several
times in the jail entries.

Santosh Munda. Maybe, he is
Jagdish Munda's brother.

DJ, Santosh Munda
worked for the fire brigade.

As of now, he is at
the Gangotri Government Hospital.

Munda.

Santosh.

Santosh!

12 years ago, you had
helped your brother, Jagdish,

escape from jail.

He was accompanied
by a few of his friends.

Where had you taken them?

Santosh.

Where had you taken them?

Let me refresh your memory.

You know him?

Your brother, Jagdish.

And his friends.

Where had you taken them?

Do you remember now?

Do you remember?

Gopal! Gopal!
- Gopal.

Samarth, do me a favour.
Check if Santosh has any connection

to a man named Gopal.
- On it.

Sir. Ma'am.

The man in the footage
is Pushkar Johri.

A graphic designer.

He was fired from his job two years
ago because he was accused of

sexual harassment.

He's been unemployed since
then and kept a low profile.

And this is his current location.
- Let's go.

These are Riya's drawings!

Sir! I found a laptop and
something else from the bedroom.

A frequency alternator.

It is used to manipulate the
frequencies of electronic devices.

So, this is what he used
to tamper with the pacemaker.

Forget this thing
and check the laptop.

This seems like a scrambled
web link to me.

Definitely the dark web.

Definitely.
- Let me unscramble this link.

Formatted. He has deleted everything.

Maybe we can recover
something from this.

Yes!

What happened?

It must be a back up virus.

When I tried to recover the data,

it destroyed the hard disk.

That's unfortunate.

But it's okay.

At least, you tried.

Send this over to the lab.

What happened, sir?

It's a photography dark room.

The walls are meant to be dark.

What is this white wall doing here?

Freshly painted.

Let's get a UV light.

Yes, Samarth.

Sir, we did basic ageing
of Shubh's accomplices.

You won't believe who Om Pandey is.
Just check your mail.

Jagdish Munda and Om Pandey are dead.

The only person left is Balveer Suber.

Who is Balveer Suber?

The monastery is in danger.

I want you

to take all its responsibilities

and carry out your duties.

I am here to do my duty.

The time has come for me to
start walking on the path of doing

the great deed for
which I was born.

I had thought of you
as my successor.

I had thought that after I died,
you...

This monastery is but
a stage of my life.

My aim is not limited to this

But to the whole world.

It is for this day

that I had allowed you
a place in this monastery.

And now, when the situation
has become difficult and

there are people dying all around,

you are leaving us!

What is death?

The only truth of life.

You mustn't mourn it.

But I want to set you
free before I leave.

You gave me shelter like a father.

It is my duty to carry out
my responsibility like

a son during your death.

The teeth and gums are discoloured.

It's been at least
ten days since he died.

Send it for genetic profiling.

Firstly, we need to know who he is.

Also, order the invac for the area.

There are marks on his hands.
He was tortured before he was killed.

He could have burnt the body.

Why did he throw it in water?

Do you have any leads on Pushkar?

Sir, I've issued a notice.
We'll find some leads.

He definitely has
something to do with this.

What happened?

Forget it, sir.

You'll think I'm trying
to be Sherlock.

Forget it.
- It's okay, Ishani. You can tell me.

Sir, I have a suspicion
that Rasool is involved

in the death of Lolark sir.

Rasool? - Sir, I know he's
been with you for many years.

I have no evidence.

Just...

There's just a voice...

There's just a voice telling me...

...that he is not really
what he seems to be.

Have you ever experienced
something like this

where you had no evidence but
the voice inside you was nagging you?

The opposite has happened.

I had the evidence,

but my instinct was telling me
that there was something wrong.

I ignored my instinct and followed
the evidence and sent DJ to jail.

I wish I'd heard
the voice inside me.

Ishani, don't ever
ignore your instinct.

I was studying Shubh's portal.
- Did you find anything?

There are some podcasts
and streaming videos.

But there's something strange.

Generally, you get information about

weapons, human trafficking
and drug deals on the dark web.

But Shubh's portal has things like

spiritual music, holistic healing
and meditation.

That is all a distraction.
- Yeah, I'm sure, too.

Naina, tell me something.

What if Shubh's followers
wish to speak to him

or to each other?

Usually, all the discussions take
place in the comments section.

People post their comments live

and all the comments get auto-deleted
as soon as the podcast ends.

Naina, look at this.

Don't you think the comments posted
by 777Sam are a bit random?

DJ!

This is not random.

This is a pattern. I feel this
is their personal secret code.

Okay, I'm going to take screenshots
before everything gets auto-deleted.

I'll try tracking this, okay?
- Alright.

Paul!

Good to see you, Nusrat.

Good to see you, too.
How come you're here?

I thought all of you needed a break.

That's it. I'm taking over the case.

Let's wrap it up!

What's happening here?
- Don't touch anything!

What's going on?
- New management.

New management? You're taking
over the case? What do you mean?

Okay, everyone!

It seems you already have met Paul.
- What's happening, sir?

It's the Home Ministry's order.

The ATF shall take
over the 'Asur' case.

The current team will be dismantled.

And some members of the team
will be a part of a new

task force headed by Paul.

Sir, you knew about this!

Didn't you deem it
necessary to inform us?

I'm sorry, Nikhil.
This is out of my hands.

Sir, you know how important
this case was for us.

The case wasn't important.

The case is important.

With your permission, sir.

They say when you keep
doing the same things,

you keep getting the same results.

And you haven't had

any results.

That is why... - Are you saying
that we haven't done anything?

Of course, you have.

You made the mistake of
taking this case personally.

- Yeah, that's right.

Because all of us have lost
a lot in this case. - Correct.

That's why you have not
a single concrete lead.

We got Kesar.
- For how long?

He'll be released anytime.

On top of that, it seems your
security has also been compromised.

Don't get me wrong, Nikhil.

I'm questioning not your
intentions but your methods.

He's a new-age terrorist.
We need a radical approach.

He's not a terrorist.

He has no political agenda.
He's a *** psyschopath! - Do you know

why we haven't got him yet?

Do you know?

It's because you all have been

following rules against
a man who has none.

But no more. 'Asur' has

challenged our system and government.

To crash him is our
responsibility now.

We need a new approach.

From a new location.
A new secret base.

Kesar Bharadwaj.

He'll be released from jail if we
don't find evidence against him.

And if Kesar slips out of our hands,
not only will we lose the case,

but we'll also lose what
little honor we have left.

The problems is that we don't have
a link between the murders and Kesar.

We need to find evidence
against him come what may.

Got it?

Jagdish had called that he
was coming.

But he never came.

These are Jagdish's accomplices.
Have you ever seen them?

Here.

Him!

Him!

Have you seen him before?

These eyes can hypnotize
anyone in no time at all.

Anyone who sees him once
can never forget him.

You wouldn't either if you met him.

Was he here?
- Yes.

What had happened?

He had caused a storm
at the carnival that year.

He had smashed everybody
single-handedly.

After the debate,
when it was time to felicitate him,

he disappeared.

What do you mean he disappeared?
Someone must have seen him.

He was in Sage Vishuddhananda's hut.

Haridwar.

Maybe that's where you'll find him.

Haridwar.

Stop the bus.

A tragedy will strike
us if you keep going.

Stop the bus.

Why did you stop the bus?

Hey! Where are you going?
Why did you make me stop the bus?

This road is not safe.

What is not safe?

Hey! I've been driving on this road

since before you
were born. Understood?

I'm the conductor! Not you!

Come on! Get inside! Come on!

Come on! Hurry up!

Are you blind? Do you want to die?

Forgive me.

Now, we will take the path
that you want us to.

Kids really are manifestations of God.

You saved our lives. You are
like God to us, my dear.

We have news coming
in from Kullu in Himachal.

A child used the power of
intuition to save several lives.

This video is going quickly viral.
Until now, it has got around

13 million views. - The internet is
calling him the miracle boy.

Yes. It was him.

Are you sure it was him?

I can never forget this
face even if I want to.

Never have I seen a person
as brilliant as him in my life.

The sage had given him
the title of 'Sarvanand'.

Do you know where
he could be right now?

A few years ago, I was at
the monastery in Prayagraj.

A terrible tragedy
had struck this place.

Nobody has seen him after that.

What had happened?

Actually, a poisonous chemical

had got mixed in the water here,

which caused all the followers
in this monastery to die.

Even the sage passed away.

The monastery had almost
turned into a crematorium.

And Sarvanand survived?

Yes. I could not figure out why.

It was a miracle.

A miracle!

The sage's demise had
left Sarvanand very sad.

And he suddenly left one day.

Sir, you said almost
everyone had died.

So, maybe someone survived.

There was a follower.

Her name...

Vrinda...

Vrinda Shrivastav.
That's what her name was.

Vrinda Shrivastav. Yes.
- Yes.

Do you have any idea where
she could be right now?

I don't know.

But I know

that Vrinda used to work
at Navkar Kala Kendra.

Navkar Kala Kendra.

Samarth! Samarth, we have a lead.

There's a woman who knew Shubh.

And she is alive.

Sir, were you expecting to win this
case so easily? - Oh, absolutely.

I had full faith
in our judicial system.

Justice has prevailed. I am happy

that Kesar Bharadwaj is finally free.

Was the arrest of Kesar a conspiracy
to mislead the public?

Who is the killer 'Asur'
if it isn't Kesar?

Have you lost it? No way!

Trust me, Nusrat.

You're asking me to plant
evidence at the crime scene!

I can't do that.
- It will be okay, Nusrat.

You have...
- It's illegal.

I won't do it.

If we lose Kesar, all your hard work

and sacrifices will go waste.

Do you know what that means?
- I know.

But I can't do this.

Nus.

Nus.

My method may be wrong,

but my reason isn't. You know that.

This is the last chance.

But how?

It has been 10-12 days

since the person whose body
we found at the lake died.

Kesar was in jail at that time.

Mention in the report that
the victim died three months ago.

Before Kesar's arrest.

You have his DNA sample.

Just make it look convincing.

Yes, Ishani. - Hey, why can't
I hear anything on that phone?

But we've had
no calls since two hours.

I saw it ring with my own eyes.

Answer the phone.

Rascal!

It's going to happen
with a stranger the way...

We're planting evidence now!

You suddenly found Kesar's
DNA at the crime scene!

Really, Nusrat?
- This was my decision.

Yes, I know it must have been yours.

This is our last
chance to catch Shubh.

Kesar cannot be...
- Paul!

We don't work unethically.

Fine.

Then, bring Kesar to me ethically.

You can't, right?

So, let me work the way I want to.

Vrinda.

I'm sorry, I didn't realize.
- Oh!

So, it's you because
of whom I can't see?

It took you too long to say sorry.

I don't say sorry even
after making a mistake

and you said sorry without
making any mistake.

This...

This is beautiful.

How do you...

Beauty cannot be seen.

It can only be felt.

Your eyes limit you and

my eyes set me free.

Dhananjay Rajpoot.

Vrinda Shrivastav.

What can I do for you?

How do you know Sarvanand?

The way the female cowherds
knew Lord Krishna.

After losing my eyesight...

...I had lost all my interest in life.

I was lost.

Then, I met him at
the monastery one day.

And he became my mirror.

At a time when I
couldn't see even myself,

he helped me see
the world with his eyes.

And then, he left one day.

Without saying anything.

Did you never see him again?

Didn't you talk to him on the phone?

Some people are like shooting stars.

They enter your life for a few moments

and change it forever.

I have some books.

Some poems.

That's all I have
that belonged to him.

You see, Vrinda,

I need to tell you a bitter truth.

Sarvanand's

real name is Shubh Joshi.

And whatever you know about him

is a lie.

Nikhil, I'll take care of it.
You don't have to do this.

No.

I have to.

I need to.

Nikhil, please. Please stop.

Just because I've never said anything,
doesn't mean I don't know.

These pills are not the solution
to every problem, Nikhil.

A deep long incise neck injury
on the front side of the neck.

With a sharp object, maybe a knife.

Her body is showing
hypoglycemic changes.

See? Insulin shots.

So many!

But her report suggests
she didn't have diabetes.

So,

the insulin shots were
given to torture her?

Shubh had no reason to torture Swati.

I was right. This is not Shubh's work.

Someone else murdered her, chopped off
her finger and put a mask on her face.

To make it look like
it was done by Shubh.

It was definitely someone else.
It's a copycat killer.

Someone

who wanted information from Swati.

And someone who knows his job well.

And someone who has
precise knowledge of forensics.

I can understand how sad you must be.

But this is the truth about Sarvanand.

Please just go.

Vrinda,

you're the only person who
has known him from up close.

I need your help.
- I said leave!

Naina, I got my hands
on one of Shubh's books.

I've sent you a photo of
one of its pages. Just check it.

Okay.

This is braille, right?
- Yeah.

Do you remember those random
messages on Shubh's portal?

Right! Of course!

From 777Sam. Thanks, DJ.

I'll try to decode it. Okay? Bye.

I have never seen him before.

Oh!

You're here!

Yes, I...

I wanted to get the list
of contacts traced.

It was urgent.

So, I decided to get it done
quickly by seeing you in person.

When I got here, I saw
that you weren't home.

You could have called me.

I'd have come over.
- I had called you.

But I couldn't get through.
I tried twice.

No problem. We'll go the office...
- Please come.

Now that you're here,

let's get it over with.

Please come.

Tea or coffee?

Tea.

Please sit.

Since Lolark sir died,

I've been seeing these
images in my dreams.

I can't sleep.

I'm going for therapy.

The counsellor said

I might recover quicker if I

expressed my thoughts
by making sketches.

Everyone thinks my behavior
has become psychotic.

Do you think I'm a psycho?

I have to attend a meeting.
It's urgent.

Take this contact list.

I'll see you at the office.

How are you, Nikhil?

A reflection in the mirror.

Remember when you
told us about it in class?

The investigator gets so
obsessed with the killer

that he starts seeing
the face of the killer

instead of his own in the mirror.

Before he realizes,

he becomes like the killer

while trying to chase him down.

A reflection.

We found Swati's body.

Go and inform her family.

Why did you call me here?

Because I know
Shubh didn't kill her.

Well, I guess, then,
justice is served.

What you think is justice

is a cold-blooded murder.
- Very well, then.

Build a false case against me
like last time and arrest me.

All of us are facing
the consequences

of the false case that you
had built several years ago.

You created that monster.

Let me tell you a story.

I never narrated it in class.

There used to be
a deadly dacoit in Japan.

He would rob people and kill them.

He would then hide in a jungle.

The Japanese Emperor tried his
best to catch him, but in vain.

Do you know what
the emperor did one day?

He set the jungle on fire.

That dacoit and all
his men got killed.

I created the monster.

I will hunt him down.

I don't care if I have to set
the whole jungle afire for that.

This is exactly what he wants.

He wants everyone to be like him.

What's the difference between
you and him? - There is.

If he wins,

everyone will become like Shubh.

And if I win,

there will be no Shubh.

Years ago, I made a mistake
by not stopping you.

I won't make that mistake again.

This world doesn't
need one more 'Asur'.

I need your help in a case.

It's very urgent.

We have to make
a bullet wound analysis.

Hmm.
- Unofficially.

Who is the victim?

Lolark Dubey.

Lolark Dubey...
- I know that his file is closed.

But I have a strong gut feeling that

the file doesn't contain
the whole truth... - No way.

Your gut feeling will
get both of us jailed.

You know that my
gut feeling is never wrong.

I know, Ishani, but

without authorization, how can I...

Please, Rajiv.

I want to do this for Lolark sir.

You’re the only person
whom I can trust.

Oh, yes! This should stay
within these four walls.

Please.

But this can't be done quickly.

3D skeleton recreation.

Fractured tissues identification.
Bullet path analysis.

It will take time.
- As soon as possible.

Hmm.
- And

thank you.

777Sam.

All his messages are braille.

Let's translate these.

Ashwini Nakshatra.

He's planning another attack.
- After one week.

Next Tuesday.

We should inform the ATF.
- No.

I trust nobody there.
- But, DJ,

this is beyond us.

We don't know the nature
of the attack or the target.

A single mistake made by
us could kill a lot of people!

I don't give a damn.

It's risky.

But it's an opportunity

to catch Shubh.

You'll say nothing to anybody.

Guys!
- Did you find anything?

We need to talk.

We have a tip.

It's anonymous,
but we cannot ignore it.

Shubh is planning a huge attack.

Next Tuesday. On Ashwini Nakshatra.

Seven days later.

But, sir, I speak to
the Intelligence Bureau everyday.

They said nothing of the sort to me.

To bypass the threat monitoring

by the Intelligence is
no big deal for Shubh.

The source is not important.

The information looks
legitimate as of now.

Guys, this our chance.

We can't miss it.

No! No! No! No!

Not this. Please!

Samarth!

Oh, ***!

Access denied.
- Oh!

What happened?

Samarth.

We've been logged out.

Someone changed the security
encryption of the portal.

Naina,

please tell me you...

***!

I'm sorry, but I can't
put innocent lives at risk.

That's what you've done!

That's what you've done.

How are we going to stop him now?

Do you know what our problem is?

We have this sickness
of being nice people!

And he takes advantage
of our sickness!

We had one chance.

One chance!

And you've lost it.

We have one more chance.

The portal is asking for facial scans.

It's obvious that we need
a scan of one of Shubh's followers.

We have a follower of Shubh!

Kesar's bail has put
a big, big question mark

on the capability of the CBI.

Sir! The court has ordered
Kesar's release! - Sir!

What do you have to
say about that, sir?

Kesar's release has
swept the nation

with a tide of joy.
- Justice has prevailed.

I am happy

that Kesar Bharadwaj is finally free.

One man is key to stopping
the attack on the 'Ashwini Nakshatra'.

Kesar.

Now, all our focus will
be on him 24 hours a day.

I want you to rig every corner
of his house, his car and his society.

We must arrest him come what may.

Until then, he has to be
under strict surveillance.

Mandy.
- Sir.

Kesar's arrest warrant?

Sir, we've submitted a request
to the magistrate

with the lab report.
We'll get it soon. - Good.

This is our opportunity.
Let's not mess it up.

I've tapped the frequency
of the cell towers.

As soon as Kesar steps out,
we'll be able to trace him.

DJ!
- Rannvijay!

Guys, this is Rannvijay.

Ex-RAW agent and
a trained special operator.

Naina. Samarth.
- Hi.

Welcome to the team.

Tell me. What can I do?

Kesar Bharadwaj.

Sir, I want to have a word with you.

I found this at Rasool's house.

Oh!

Look.

He has all the information about me.

Even my mother doesn't
know so much about me.

Look at this.

He is a wolf in sheep's clothing.
I know it, sir.

I'm ordering for Lolark sir
ballistic reports again.

We'll get the report
in three to four days.

We'll know what the truth is.
Sir, in the meanwhile,

I needed your help.

If Mr. Shashank... - This attack
is our priority right now.

We already have a lot of pressure.
We can't afford to get distracted.

Sir, just talk to him once.
- Ishani,

it would be valid to suspect Rasool
based on the evidence you've found.

But not the case.

Wait for three to four days
if you're so confident.

Let's get the ballistic report.
If you're proven right,

I'll definitely help you out.

I promise you.

Yeah?

Okay, sir. Thank you.
Thank you so much. Thank you.

Sir, we'll get the warrant
by tomorrow morning.

Come on, guys! We are only
one step away from Kesar.

We'll pick him up
by tomorrow morning.

Sir, this is Kesar Bharadwaj's
arrest warrant.

Okay. Let's go.

Just follow him

Move fast man! All units be ready.
-Be careful! Kesar might be armed.

Why is that tanker there?

Hey! Move it!

Get him out, Mandy.

Step out.

Get out! Come on!

Where is the owner of the car?
- They paid me to wear these clothes

and drive this car.

Will you run naked if they ask you to?

Will you?

I trusted you, Paul.

I believed everything you said.

You said the security was compromised.

I believed you.

You said you wanted to work
the way you wanted to. I said okay.

You wanted to plant
evidence against Kesar.

Even then, I said okay.

In spite of that...

Sir, the plan was all set.

But... - But he still
slipped out of your hands.

How the *** did you miss him?

Sir, we've issued a look out
notice all over the city.

Kesar can't escape.
- It'd be better for you if he didn't.

Am I clear?

What happened?

Where is Ishani? Have you seen her?

Kevin, where's Ishani?

I'm unable to connect
to Ishani's phone.

It's been switched off
since morning.

Sir, we were checking if the value of
alpha was falling in our range or not.

And we did check Laplace
smoothing earlier as well,

but the variations are not
constant at maximum likelihood.

Did you take centroids
as analog parameters

and assignments as hidden variables?

Yes, sir. We have been
using Bayes' theorem, but...

Forget Bayes' theorem, then.

The proof will be
subjective in our case.

We can't restrict this machine from

giving us endless
multiple possibilities.

We need to get out of
these conventional methods.

We need a fresh approach.

A fresh approach, yes.

May I help you?

Excuse me?

With your permission,
I can solve your problem.

Oh! Really?

You must know
Python dynamic neural networking.

Maybe you invented it.

It's a neural networking
computing system

that consists of highly
interconnected nodes.

These nodes are organized in layers

and process information using
the dynamic state responses

to the external inputs.

These neurons start
together to form a network

which can be used to
approximate any function.

Where did you learn that from?

Knowledge is present all around us.
You just need to want to absorb it.

There's a big difference

between reading books and applying
your knowledge in real life.

Our thoughts are
limited in sections.

That is why we instantly give
names to those incidents

and consequences that
we are familiar with.

We don't want our minds to
fear the unforeseen possibilities.

This sectional mentality

stops us from seeing
the world in its entirety.

Are you

pointing at the categorical thinking

and cognitive biases in data?

Man made fire,
electricity, satellites.

Still, there is so much
chaos in the world.

In fact, you can never
understand the human mind.

The human nature.

The contrast in man's thoughts is
not as great as we think it is.

They are all alike.

Lowly, selfish,

cruel.

Nobody ever wants to accept that.

You know,

the future is AI.
Artificial Intelligence.

My design model
excels at spotting correlations.

But it's inconsistent
at casual reasoning.

You can only predict something

when you value the past
and the present equally

and maintain the balance.

Lord Brahma could also
see time as standstill.

Einstein also proved

that the speed of light
is independent in a vacuum.

Become a mystic and move
away from the arrow of time,

so that you can predict the future

from the perspective of
the past and the present.

Your way of thinking is very unique.

Completely unique.

And I am sure that
your way of thinking

can give a new perspective
to our program.

Will you join our research program?

What would you do if
you could see the future?

I would

save my assistant's life.

A few days ago, for some reason,

he died by suicide.

As they say,

when one door closes
another one opens.

The universe maintains the balance.

No incident in this universe
occurs without a reason.

Ishani, I'm sorry that I'm
going to have to kill you like this.

I didn't want to
kill Mr. Lolark either.

But since the two of you are so
curious, I'm left with no options.

Mr. Lolark hadn't
even completely died.

But I had to burn him.

He was writhing.

That's when I decided that I'd never
give anyone such a painful death.

So, I decided to give
you a clean death.

I don't like blood.

I pray that your
soul rests in peace.

Ishani! Ishani!

Ishani!

Ishani!

Ishani! Ishani! Ishani!

Ishani!

Dhananjay Rajpoot.

I always feel delighted to meet you.

Naina, what a pleasant surprise?

"Do not ever be friends or
enemies with an evil person."

"Coal burns you when it is hot"

"and blackens the hand
when it is cold."

The company of
evil will destroy you.

Kesar Bharadwaj,
stop yapping nonsense.

You are alive
because we need you. Understood?

Got the access.

Check the chats.
- Yes.

Check if there are more messages
about the 'Ashwini Nakshatra'.

What?

It's like millions of rings!

Almost like an e-bomb.

It will take a lot of time to
find the real portal from these.

It's going to take forever.

Did you think it would be easy?

Keep trying. This is your destiny.

What's going to happen
on the 'Ashwini Nakshatra'?

You are begging before
me after tying my hands.

Nothing has changed.

Everything is the way
it was, Dhananjay Rajpoot.

If nothing had changed,

then Swati would have been alive.

A clock stops working when
you take one of its parts out.

But time does not stop.

No matter how hard you try,

you'll never be able to stop
him from doing great deeds.

It's my fault.

I could have saved her.

This wasn't your fault.

Ishani had a suspicion
since day one, sir.

She'd have been alive
if I'd listened to her.

*** bastard!
- Sir!

Nikhil!
- Nikhil!

What the hell!
- He killed Ishani!

Sir!
- Have you lost your mind?

Ishani had suspected him of
hiding facts about Lolark's death!

No, sir.

She tried to tell me so many times...
- Nikhil! You need to calm down.

Sir, I know what I'm saying.

Ishani must have found
something against him...

Nikhil! Enough!
- Nikhil! Stop it! Stop!

Take him away!

Sir.

The person you're ready to die for
doesn't care about your life.

Death is salvation.

What?

Dhananjay Rajpoot.

I am see a change in you.

Why? Are you scared?

Your arrogance is also
a reflection of me.

Kesar.

You did your job with dedication.

For your commendable
contribution,

I'm giving you your life back.

Dhananjay Rajpoot,

I also have a gift for you.

You think your
anger is your strength.

Use all your strength.

Save him.

Whether or not he stays alive,

you certainly won't.

Those who have gone
beyond their existence

cannot be killed even by
your God, let alone you.

We've heard a lot about you.

You are an avatar of God.

My child has been
missing for two days.

The police can't find him.

Please help us find him, God.

I'm not God.

I only obey His command.

We have come to you
with a lot of hope.

Please save our son.

Please save our son, God!

What is your son's name?

Madhav.

The miracle boy has done it again!

He saved a friend's life,

prevented a bus
from falling off a cliff

and today, he has
found a missing boy.

But no one has figured out
how Anant performed this miracle.

I have come all the way from
Belgium to learn from Anant

the power of concentration
and divine wisdom.

Anant had come here
when he was five years old.

He's just mesmerizing.

We heard that you could bend
a spoon just be looking at it.

Thousands of people struggling
with their lives are following you.

They believe in you.
Any message for them?

Help each other.

Struggle will automatically end.

You can't see the stars
if it's not dark.

Similarly, there can be
no peace without struggle.

Anant! One more question!
- Hail Lord Anant!

Hail Lord Anant!
Hail Lord Anant!

Ishani was tapping Rasool's phone.

She was accessing confidential files,
CCTV footage without our permission.

Sir, she was looking for evidence.

Yes, but she didn't
find any, Nikhil.

Plus, Rasool has a concrete alibi.
- Yeah.

Do you think Rasool would have any
difficulty to fabricate an alibi?

Sir, he was stalking Ishani.

He had her personal information
and life history in the pen drive.

Ishani showed it to me.

What pen drive?

Rasool's pen drive.

I'm sorry, but we found
no pen drive at Ishani's house.

So, he must have destroyed it.

Sir, Ishani was an honest officer.
You know that.

Nikhil, I can understand
your emotions.

One of our officers has died
under mysterious circumstances.

There will be an internal inquiry.

Sir, an internal inquiry?

We must follow the protocol.

Sir, we lost her
because of the protocol.

Sir, hadn't Ishani shared
her doubt with you?

Why didn't you do anything?

She just had a hunch.

You know what, sir?

Apart from the killer,

two more people are
responsible for Ishani's death.

Me and you.

I can't believe this. Are you sure?

Okay. Thank you so much.

Thanks. Bye.

I just spoke to Kevin.

Nikhil suspects Rasool's
involvement in Ishani's death.

Rasool!

Apparently, Ishani was
investigating Rasool.

She suspected that

Rasool killed Lolark.

Maybe Ishani had found
some proof, which is why Rasool...

Do me a favor.

Give all the information
about Harivansh to the ATF.

And we'll go after Rasool.

DJ, despite knowing that Rasool
and Shubh could be in cahoots,

we can't give this
information to the ATF.

Harivansh can die.
- So?

Let him die.

Who knows how many
more people will die

if we don't stop Shubh?

I want Rasool's history.

Everything about him.

Riya.

Lolark. Ishani.

They are all dead because of me.

You couldn't have done anything
to stop what happened, Nikhil.

I could have! That is
the whole *** point!

Ishani would have been
alive if I'd believed her!

She died because of me!

Stop blaming yourself.
It's not your fault.

It is my fault, Nusrat!

Do you know how it feels
when you betray someone's trust?

You haven't betrayed
anybody's trust, Nikhil.

You want justice?

Finish what Ishani started.

That's how you get justice, Nikhil.

Ishani had said that she
had asked the ballistic expert

to prepare Lolark's
wound analysis report.

Let's look into that.
We may find something.

Sir.

I wanted to talk to you about something.
- Yeah, tell me.

Sir, I don't think Nikhil is
mentally fit to work on this case.

Sir, you saw how
he assaulted Rasool.

He can become a liability.

Let me deal with Nikhil.

You focus on your job.

Kesar is still missing right? Find him.

Hello, Mr. Harivansh Sinha.

Who are you?
- ATF.

ATF?

Why did you bring me here?

You'd probably have been dead by
now if we hadn't brought you here.

This the M-Vac DNA analysis
report of the lake victim.

Age 38. Asthmatic.

Dental records show two fillings.

She's in the early stages
of multiple sclerosis.

Match this with

all the missing victims'
profiles from last month.

Sir, how many times
should I tell you?

I'm only a financial consultant.

How would I know

why someone wants to kill me?

You must have done
some illegal dealings.

Sir, I am a simple man.

I don't have any enemies.

So, why is your name
in the target list?

You should know that, sir.

We're wasting our time with him.

If Shubh has targeted him, then
there definitely must be a reason.

That bastard is distracting us!

One thing we know for sure about Shubh
is that he never hides what he does.

He loves attention.

Us finding him and
Mr. Shashank receiving

two anonymous emails
just can't be a coincidence.

You mean this is connected
to the 'Ashwini Nakshatra' plan?

Maybe.

But I can say two
things with certainty.

Whatever Shubh's plan is,
he's moving very fast.

And there are many people
like Harivansh in his plan.

Rasool Shaikh. Born and
brought up in Ghaziabad.

He was a topper at the local school.

He went to Jamia on a scholarship.

He was a debate
champion there. Then,

the head of Cultural Club
and passed out with top grades.

Finally, he got selected to the CBI
training program five years ago.

No red flags.

The CBI would have found red flags in
the background check if he had any.

We need to find what
the CBI couldn't find.

What about his personal life?

Family, friends and so on.

We checked his background, sir.

His batch mates say
he was very friendly.

His teaching staff say that
he was a brilliant student.

This guy is totally clean.

This is a well-designed profile.

Fake but clean.

Rasool's past has been
very carefully erased.

I need to go.

Where?

In Shubh's previous life.

His past.

Have you ever thought

why only you survived at
the monastery and the others died?

Because you were lucky.

If you were present there, Shubh
would have killed you with the others.

Shubh has only one goal in life.

To become Kali and rule the world.

And if you get in the way,

he will kill you, too.

On the day of the
'Ashwini Nakshatra',

Shubh is going to
launch a huge attack.

Hundreds of thousands
of people will die.

And only you...

Only you can help us.

Please.

Of what help can I be to you?

I've never even seen him.

In order to catch Shubh,

one doesn't need to see him.
One needs to understand him.

And no one understands him

better than you do.

I needed a favour, Nusrat.

I didn't tell you this earlier,

but Imran has lost his job.

What?

Yes.

Things have gotten a
bit stressful at home.

You know,

a financial crisis.

Imran is trying to sell
the property in Chandigarh,

but, unfortunately, it is stuck
in an encroachment case.

You have a lot of contacts.

Please help us.

No, Shama.

I can't help you. This is illegal.

Please, Nus! Can't you
do this much for me?

I can't do this for you
or anyone else. It's wrong.

Nothing is right or wrong when
it's about your family, Nusrat.

And it's not like

you've never done anything illegal.

Exactly. I had six years ago.

And I still regret that.

You hate me so much.

I don't hate you.

I hate myself.

Thanks to you.

He would always talk about 'Asuras'.

He was obsessed with their stories.

He always said that

the society had
misunderstood the 'Asura'.

He said the 'Asuras'
were akin to the Gods.

And he wanted to change

this biased and unfair society.

Did he ever talk to you
about his future plan?

He was very excited a few
days before he left.

He said he had met a professor.

A professor?

Yes. He said they were
building something that

would change the world.

Something that would
change the world.

Did he tell you
the name of the professor?

He didn't tell me the name.

He would always address
that man as professor.

Yes, Rannvijay.

Rasool's has different addresses
on his school and Jamia records.

Go to both the places.
Maybe you'll find something.

Okay.

We found a match for
the lake victim's DNA.

Shalini Swaraj.

Coder. The company she
worked is Bio-pulse.

Bio-pulse.
- The hacked pacemakers belonged to this company.

Yeah.

Shubh obviously didn't randomly
select Shalini and Harivansh.

Let me see if there's a connection.

We have only four days
until the 'Ashwini Nakshatra'.

We'll send a team to Shalini's
house. Let's see what they can find.

236.
- 241.

Hey! Mister!

Can you please come here?
- Yes.

What is it?

Can you tell me where this house is?

Mr. Shaikh's house.

Yes.

It's in the next lane.

But it's been closed for years.

What do you mean?

Where are they?
- They went to Dubai.

When?

It was around the year 2012.

2012.

The year in which Rasool
got admission in Jamia.

Do you know his son, Rasool?
- Rasool?

He was like a son to me.

He would stay at our
house more than at his.

This is him, right?

No.

This is not Rasool.

If he is not Rasool,
then what's his real name?

DJ had told me

that three more people had
escaped from jail with Shubh.

Om Pandey and Jagdish Munda
had been found.

They just couldn't find

the third person.

Balveer Suber.

Sir, we found a laptop and some
hard drives at Shalini's house.

She was a coder. So, we have
a lot of data here.

I'm scanning all her hard drives.
So, let me see what I can find.

Sir, Shalini and her friend, Juhi,
worked together at Bio-pulse.

She's right here.

Had you recently met Shalini?

Yes. She had quit her job
six months ago for freelancing.

But we kept seeing each other.

Anything unusual?

No, but

she was quite stressed
after she quit the job.

Why?

Any relationship problems?

Shalini was very secretive.

She wouldn't tell me much
about her personal life.

But I'd seen a photograph of hers
in her phone with her boyfriend.

Do you know her boyfriend?

Not personally, but

I've watched his interviews on TV.

Who?
- Arjun Bhalla.

Arjun Bhalla, the industrialist?

He is one the top three
richest men in India.

Are we going to do it?
- It's not going to easy.

Excuse me.

Sir, these are
analytical algorithms.

Completely out of
my area of expertise.

This is not my area, sir.

We need someone who can crack this.

I know just the person who can.

I had met Shalini three years ago.

Three years back.

It was a difficult phase in my life.

Business issues, personal problems.

I was going through a divorce.

Shalini supported me a lot.

We had an instant connection.

When did you last talk to Shalini?

Two weeks ago.

Two weeks ago?

She was avoiding my calls.

We had an argument.

Argument?

What couple doesn't have fights?

Mr. Bhalla, I'll need your
schedule for the last two weeks.

All the details. Your whereabouts.

Mr. Paul, I know in which
direction you are headed.

Before you level any allegations,

please take a look at this.

Mr. Bhalla was in Australia
when Shalini died.

I was there for almost a month.

Building a new plant there.

I'm sure all your doubts
have been cleared.

Anything else?

No.

Thank you for your
co-operation, Mr. Bhalla.

We will get in touch if need be.

Sure.
- See you.

Hi, Naina.

Hi.

I know...

I know it was on short notice.
So, thanks for coming here.

So, I cracked the algorithms on Shalini's laptop.
- Okay.

These are very complex algorithms

that are generally used
for AI applications.

And I'm honestly quite surprised to
find these applications on her laptop.

Because they're generally used for

projectile launches, drone attacks,
bank trading, controlling dams.

Maybe Shubh is going to use
these to launch an attack.

If that's true, we are in trouble.

Ishani would always ask
me to do sneaky things.

And I could never refuse her.

Here you go.

There are visible signs of skeletal
trauma in the thoracic region.

There is high energy fragmentation.

The exit wound
is near the third rib.

Several depressed
fractures, bevelling,

displaced bone fragments...

Because of the bullet projectile?

Can you please show us
a simulation of the bullet path?

The distinct marks of
the bullet are very clear.

It was fired from
a high caliber sub-machine gun.

It's a Heckler & Koch MP5.

It's clearly mentioned
in Rasool's statement.

It matches with the distance
that Rasool's mentioned.

All the wounds look consistent.

Something's not right.

This is Lolark's original X-ray.

There's an additional mark here.

This wound looks different.
- Hmm.

Looks like a 9mm.

It's a regular service revolver.

Lolark's gun.

It was missing at the crime scene.

This means

Lolark died from a bullet
fired from his gun.

So, he was shot with these bullets
after his death to make up a story.

It's possible that Rasool was
traumatized and forgot the details.

It happens.
- If that were true,

he couldn't have told us the make
of the gun so precisely.

Heckler & Koch MP5.

All his details were very precise

to make the story look authentic.

Ishani's gut feeling was right.

Rasool killed Lolark.

Sir, Balveer's parents.

Greetings.

Is this your son, Balveer?

Looks like him.

He was a kid when we last saw him.

Ballu! He is Balveer!

The exact same eyes!

Yes. It's the same eyes.
- Is Ballu alive?

We were told that...
- No, he is alive.

Amit!

Yes, sir.
- Their blood and saliva samples.

And get whatever you
find at Balveer's house.

Yes, sir.
- We'll match it with Rasool's DNA.

Nikhil.

We have to meet.

Where the *** have you been?

We've been looking for
you since two months!

Have you any idea the things
we had to hear because of you?

I'm sorry, sir.

Sir, I'll explain
everything to you later.

Right now, it is very important
for us to catch Rasool.

Why should we listen
to a suspended officer

who has a criminal case
filed against him?

Because I have proof.

Sir, Rasool and Balveer
are the same person.

He escaped from jail with Shubh
and stayed hidden for years.

After that, he turned from
Balveer Suber to Rasool Shaikh.

Sir, we have
Balveer Suber's DNA report

which matches 100 percent
with Rasool's DNA.

Sir, Rasool had
lied in his statement.

According to the ballistic report,
Lolark wasn't shot by a machine gun.

He was shot by his service pistol.

Ishani was right, sir.

She was right.

Mandy, tell the service team
to immediately arrest Rasool.

It was you who told us about

the attack on the 'Ashwini Nakshatra'
and Harivansh's tip, right?

What else are you hiding?

What difference does it make?

You won't believe a suspended
officer who has a criminal record.

You could be jailed for interfering
in this case without authority.

Had I been interfering,

I wouldn't have brought
you the evidence.

Sir, Rasool is not in the building.

He's not at his home either.
His phone is switched off.

Your fear is indicating that
you are regretting what you did.

Ishani had more than
necessary information on me.

So, I thought...

Your folly has created an obstacle
in the events that are predestined.

Have you forgotten how tiny outcomes

of small incidents can
bring in big changes?

I'll make everything right.

Just give me one...

Just give me one chance.

We have some big news for you.

The RBI Governor,
Urjit Patel, has resigned.

The reasons for his resignations
are not clear yet.

As you can see on your
screen, the RBI Governor...

Hello.
- Hello.

Nusrat Saeed?
- Yes.

I work at the Holy
Family Hospital.

Your mother has been
admitted to the ICU.

Mom!

Hello.
- Mr. DJ.

Did you recognise me?

I made a mistake in not
recognizing our character.

Balveer Suber.

But you also made a mistake.

You killed Lolark.

You know that he was
like a brother to me.

Oh, Mr. DJ!

You are entangled in
the social worldliness.

Let go of these illusions now.

I won't spare you.

Hide wherever you want to.

I will find you.

You will die at my hands.

The strings of my life and
death are not in your hands, sir.

Hell, Shama! Where are you?

As of now, you should think about
how to save your team member, sir.

Your favourite prodigy.

Okay, sir?

Goodnight!

Oh, sorry.

You must be wondering
what is so good about this night.

DJ.
- Nusrat, where are you?

Mom is really unwell.
I'm going to the hospital.

Nusrat, just stay where you are!

Stay right there! Don't go anywhere!
Just listen to me!

Do as I say.
Just stay where you are!

But why?
- Because it's a trap, Nusrat.

Nusrat!

Hello! Hello!

The minister has personally
apologized to you.

Do you want him to adopt you now?

His son got drunk and my wife...

He crushed Anu under his car.

You want me to withdraw the case?

Disappear within 24 hours.

Else, we'll make you disappear in the 25th hour!

Hello.

Mukund Agnihotri?

Who is this?

I am going to give you justice
and change your life forever.

You chose death.

But death did not choose you.

Do you know why?

Because you haven't achieved
the goal of your life yet, Mukund.

That maybe even you yourself don't know.

How do you know my name?

I know things about you

that you yourself don't know.

Cowards commit suicide.

But you're not a coward.

I have nothing left.

They took everything away from me.

Your fear is their biggest strength.

Know yourself.

You were born to show the right
way to those who are oppressed.

Yes.

The people who made you suffer

have been punished.

You have been born again today.

You shall have a new identity.

Kesar Bharadwaj.

Your death has been pawned to me.

After you've achieved
the goal of your new life,

I shall return it to you.

Who are you?

To you,

I am God.

Sir, we found no fingerprints
in the car. It's all clear.

We can't figure out what happened.

Okay.

Let's start from the beginning.

Nusrat got in the car.

She was on the phone, which is why she
didn't see the kidnapper in the car.

Before she could do anything,
the kidnapper grabbed her.

She tried to free herself,
but she failed.

But, sir, how do we know that
the kidnapper was in the backseat?

Give me the flashlight.

Do you see the soil?

Nusrat can never have soil in her car.
She's a cleanliness freak.

The kidnapper erased all the fingerprints
in the car and on the door handles.

He forgot to clear this soil.

Bag it.

Take it to the lab.
- Yes, sir.

Who are you?

You'd have already killed
me if you wanted to.

What do you want?

Death is certain.

Either yours, or of your ethics.

All the spy cameras were on.

It's been eight hours
since Nusrat disappeared.

Did you find anything
in Rasool's laptop?

I'm trying, sir. I'm trying.

Cell phone records.
- Hmm.

One month's date usage is only 30 GB!

Even my grandma uses more data.

Guys, I'm looking at
his credit card statement.

Every night at 8 p.m.,

he made the same transaction
at the same place for Rs. 195.

Sicily Burger. - Sir, Sicily Burger
is in Sundar Nagar.

Sundar Nagar?
- Yes.

it's an hour and
a half from his house.

It is about 1.5 hours away from his house.

He doesn't go there for burgers.
He goes there for the bandwidth.

He needs enormous bandwidth
to do Shubh's bidding.

And privacy.

And data.

A lot more than 30 GB.
- One sec. One sec.

Check with the local ISP.

Any area where unusually
high data is used at any point

then, that's our location.

Are you sure that
this is the location?

Yes, sir. More data than an MNC

or an IT firm is
consumed around here.

Daily.

This is the only car with tyres.

What?

And it's been moved recently.

What the ***!

It's running some sort of a program.
- Yeah.

Look.

I can't do this by myself, sir.

Let's call Naina.

You've disappointed me again.

Your folly has created a wave
in the flow of incidents.

We need to calm it down.

Trust me.

I'll make everything okay.
- Sure.

You will do it.

The holy fire needs a huge sacrifice.

Thanks.

Rasool is transferring all
the data to a remote location.

Let me see if I can stop it.

This system is a bloody monster.

It's state-of-the-art.
- Yeah.

It's like a mini supercomputer.

Maybe the TVs and mobiles

were hacked by the broadcaster
from here. - Not possible.

You'd need a more powerful
mainframe for that.

And specialized teams which
can plan simultaneous attacks.

The file extension name suggests that
this data is for Machine Learning.

What does that mean?

This is used when there are multiple
complex algorithms or when

there is large-scale data.

Mainly for AI applications,

military warfare, cyber attacks or

space exploration.

To know what Shubh is using this for,

we'll have to study all the data.

No matter what he's using it for,

all of us know what can happen
if Shubh has such technology.

Okay, so, I have stopped
the transfer command.

He's lost the remote access.

Can we find out where he
was transferring the data to?

It will take some time.
But I'll try.

Sir!

Good morning!

All the players are together!

A reunion!

You must be missign Nusrat.

If anything happens to Nusrat...

Only you people can save Nusrat, sir.

Should I tell you how?

Nikhil sir.

You will give me my
system's remote access.

I'll transfer the data

and after that, you will
destroy all the hard drives.

DJ sir.

You will merrily bring me Kesar
and take Nusrat with you.

Kesar is with DJ?

Didn't Naina tell you?

Nikhil sir,

you're in some other world.

Your ex-wife is busy
battling the 'Asur'

with DJ sir.

A vigilante gang.

Naina also contributed
to the death of Swati.

You must be angry, right, Nikhil sir?

You and your wife can fight later.

First, do that job for me. Please.

Nikhil! Nikhil, don't!

Nikhil, I know that
Nusrat's life is in danger.

This is bigger than all of us!

Bigger than her, you,
me and everybody!

Rasool, do as you please, you rascal.

You won't get anything!

Are you not inspired
enough to do the job?

Let me inspire you.

I will count to ten.

If I don't get the remote
access before that,

you won't ever see Nusrat again.

One.
- Nikhil!

Two.

Three.

Four.

Five.

Six.

I will also fire a bullet.
In Kesar's head!

Okay, DJ sir.

Let us see

if Nusrat is more important to you
or Kesar is more important to me.

You have to answer your God.

Six!
- I don't have to answer anyone.

Seven.

Fire the gun.
- Eight!

Nine!

Wait!

***!

Good job, Naina.

DJ sir, after the data
gets transferred

and eight hours later, I will tell you
where you need to bring Kesar.

Bastard!

Where is Rasool
hiding Nusrat? Tell me!

Rascal!

You're more stubborn
than sea waves.

Nothing will change
even if you find Nusrat.

Believe me.

Do you remember

how you had risked your
life to save the three of us?

We got saved.

But Naina lost her daughter.

DJ! Enough! DJ, stop it!

Stop it! No! No!
- I won't spare you!

There is a reaction to every
action in the universe.

I will get injured

but the pain will be felt by Nusrat.

I'm extremely sorry, Nusrat.

Look after her.

She is our guest.

Is it true?

I don't need to give
you any justification.

How can you give
a justification for this?

In trying to help DJ,

you've also forgotten the difference
between right and wrong.

If you'd forgotten the difference

between right and wrong
for a little while, Nikhil,

your daughter would have been alive.

What do you think, Naina?

Do I not want justice for Riya?

Are you the only one
who cares about that?

We wouldn't be in this
situation if you'd cared.

How could you do this?

I did nothing wrong.

You're helping a rogue officer,
who is perhaps a criminal, too.

You're believing Rasool,

who is an imposter and a murderer!
- If we find any evidence,

you will also go to jail with him.

Understood?

Should we get back to work now?

Nusrat's life is in danger.

Or does someone not
care about her either?

We can't just give everything away.

We don't even know what
he's going to do with the data.

Do you remember seeing anything
specific in the algorithms?

I don't...

All I could see was a fraction
of the data imprint.

One second.

A word repeated several
times in the source code.

Ashwatthama,
- What? 'Ashwa' what?

Ashwatthama.
- Ashwatthama.

In the Mahabharata,

who could have taken
the Mahabharata to its conclusion.

But Lord Krishna gave him a curse.

Okay. But...

What does it mean in this context?

I don't know. Maybe whatever Ashwatthama
is, it's a part of Shubh's masterplan.

And that's another reason why
we shouldn't give him the data.

Right?
- There's one thing we can do.

Let the transfer complete.

After that, we'll replace
Rasool's drives

with empty hard disks
and destroy those.

How will we replace them?
He's watching us.

I don't know.
We'll figure something out.

How long will the transfer take?

Roughly eight to ten hours.

Eight to ten hours is a very long
time. We'll figure something out.

Let's hope so.

Okay, I’ll leave, then.

Kevin, let the transfer continue.
- Yes.

And I'll let you know
if I find something.

DJ is coming.

To the ATF.

Will you speak up or
will I have to ask you?

What the hell have you been up to?

Who do you think you are?

You're responsible for this.

If you hadn't sabotaged our
plan and kidnapped Kesar,

this wouldn't have happened.

And Nusrat's life wouldn't
have been in danger either.

I haven't sabotaged any plan.

And he had already
destroyed your stupid plan.

Nusrat is alive
because I have Kesar.

Sir if this madman is with us,
I won't be able to do anything.

What have you done until now?

Listen, you psychopath!
- Paul!

Calm down.
- No, sir. I won't calm down.

This is a criminal case,
not his revenge story.

This is official. Not personal.

This is personal. Hmm?

Not for you, but it is for us.

This case has taken
away a lot from us.

DJ lost his wife.

Nikhil lost his daughter.

Lolark! Ishani!

A lot because of that bastard!

We have made mistakes. I agree.

But we don't see right and wrong
where our loved-ones are involved.

This is not an ideal situation.
I know.

But we have to make it work together.

Sir, this is about Nusrat.

I think we should hand
Kesar over to them.

What's the guarantee that
they will spare her?

If we manage to catch Rasool,

then we have a chance.

Or else, we'll have to
hand Kesar over to them.

Sir, this is the first time
we have an upper hand.

Don't lose this opportunity. Please.

If something happens to Nusrat...

Nothing will happen to Nusrat, Nikhil.

We have only two days
until the 'Ashwini Nakshatra'.

Trace Rasool, okay?

DJ.
- Sir.

This is not just your case.

I need you to work with the team.

If necessary, we'll have to
hand Kesar over to them.

We can't find anything from Kesar.

We'll have to do something about him.

He won't tell us anything.

I think he did give us something

that can lead us to Nusrat.

The links that opened on his
video on that day. - Hmm.

I checked those. I found
this when I cracked them.

Harivansh wasn't the only target.

Shalini, Ishani...

There's an entire hit list.

Most of the bounties were
taken by the same ID.

wildcat123.

The killer is being
paid in cryptocurrency.

We can track cryptocurrency, right?

It's difficult, but

they also leave digital footprints.

I'll try.

Okay, cool. I'll...Yeah.

How much time is left?
- Thank you.

Four and a half hours.

Sir, we've got the reports for
the soil we found in Nusrat's car.

And there are no traces
of any blood or DNA.

We must find out where
this soil comes from.

Ask them to test for plant
materials or chemicals. - Okay. Yeah.

Yes! I found the blockchain!

Blockchain?

The record of all
the cryptocurrency transactions.

Like a credit card statement.

And the good thing is
that this is transparent.

See that? User ID wildcat123.

Cryptocurrency worth Rs. 500,000

was transferred from this portal
which he immediately sold off.

And the name on the bank account

where this currency
was transferred is...

Polyethylene glycol
and cellulase enzymes.

Ethoxylation

PEG is used for many
manufacturing processes,

but the enzymes...

We need a chemical expert.

Neha Talwar.

Right. Neha Talwar.

Who's this Neha Talwar? Neha Talwar.

She died 12 years ago.

This is a case of identity theft.

The kidnapper is using
the girl's bank account.

Nusrat was kidnapped at 9:30.
- Right.

And cryptocurrency was
transferred from here

at 8:30. Exactly an hour earlier.

So, he sold the cryptocurrency
and the money was transferred

to the bank account
belonging to Neha Talwar.

For all the three chemicals to be present in
the same soil sample is not naturally possible.

The combination of cellulase
enzymes and pectinase

is used for cotton processing
and enhancing its fabric quality.

So, a textile plant! - But, sir,
this textile plant could be anywhere.

How will we find it?
- Yeah, we have to narrow it down.

Look for the textile plants

which were shut down in
the past three months. - Oh!

Because the chemical
intensity is very mild.

Sir, there are many
such textile plants.

78 as per the official records.

Okay, so, it's 78.

Can we know the soil sample from
which one of these 78 plants matches?

He has used his debit card
at the Dadri petrol pump.

This has to be Nusrat's kidnapper.

It's next to impossible to
search the location here, sir.

Naina, I'd been trying to call...
- Nikhil, listen to me.

The kidnapper has used
his debit card at a petrol pump.

I just sent you its location.
Check it out.

Okay. Okay. Thanks.

This one.

Okay. These two textile plants

are near the petrol pump.

This looks like
the mercuric chloride one.

This is it.

Stay alert, everyone.
This is a rescue mission.

One of our officers for one
of their accomplices. Okay?

Block all the exits and
keep the strike team ready.

Take the three of them into
custody after securing Nusrat.

Three? Sir, two, right?
Kesar and Rasool.

And DJ.

No one will do anything
without my permission.

I know we're having
to work as a team, DJ.

But just remember,
I'm still leading this mission.

Sure. Follow me.

Yes, Nikhil.
- I think I found the location.

There's a textile plant
near the highway. - What!

That's where I'm going!

No, listen, Nikhil! It's not going
to be safe. I am not going to...

Nikhil!

Hello! ***!

Send a team to
Nikhil's location. Quick!

Don't pretend to be a good person.

Good,

sympathy,

and compassion.

You have a ton of
those qualities, Nusrat.

So, why are you empty from within?

A good daughter.

A good sister.

Nevertheless, your mother

loves Shama more.

You really love Nikhil, right?

But even he left you for Naina.

And your mentor...
Dhananjay Rajpoot.

He's ready to sacrifice you for Kesar.

I am your mirror, Nusrat.

And it will show
you your reality today.

Today, you will get a chance

to take some burden off your mind.

Today, you will find out

that there is no bigger
poison than your loved-ones.

Today, is the test of
the good in you, Nusrat.

You will press the button and decide
which one of them will die.

This is a very nice and honest girl.

She has never wronged
anybody in her life.

She is very innocent.

Her name is Sonali Rao.
You don't even know her.

And this is a murderer.

Seven years ago,

two young women were returning
from a club late at night.

One of them was very drunk

and drove her car on the footpath.

She crushed and killed two
innocent and helpless people.

A case was filed.

But the woman wasn't jailed.

Because her sister
took all the blame for it.

She was herself an officer.

Nusrat!

Nusrat! Nusrat, save me! Please!

Please!

You want to kill someone, right?

Kill me.

That was my mistake.

Let them go.

I'm giving you a chance
to rectify your mistake.

Press the button and decide

who should be punished.

The blue button is for Sonali

and the red one is for Shama.

If you don't decide,

then both of them will die.
And you will die, too.

All units, hold fire.

Nikhil, where are you?

I'm just about to reach.

Send Kesar here.

Where is Nusrat?
- She is alive.

For now.

This current will kill both
of them in the next one minute.

You have to decide
who will stay alive.

Your countdown begins now.

DJ sir, looks like you
don't want Nusrat to live.

Please send Kesar to me.

DJ, we have him.

Do as he says. Now.

Naina, destroy all the hard drives.

Sir, I have a trailer shot.

Not right now. We still
don't have Nusrat.

The more you delay
the stronger the current gets.

Hurry up! We can't wait anymore!

Press the button, Nusrat.
Why are you making them suffer?

Red or blue?

Nobody will shoot, hold fire.

I'm ready.

You don't have time.

Press the button, Nusrat.

Naina, hurry up.

The last hard drive, Paul.

Hurry up, Nikhil!

Nikhil! We're running out of time!

Sir, we have to shoot now!
- I know!

Hurry up, Naina!

We can't loose all the
data for Nusrat. Shoot.

Now.

Press the button, Nusrat.
Press the button.

Hurry up, Nusrat.

Press the button.

Give them salvation.

Press the button, Nusrat.
Press the button.

DJ sir, I must say

that you don't wish Nusrat to live.

Hurry up, Kevin.

Nusrat is safe.

Kesar Bharadwaj.

The holy fire requires
a huge sacrifice.

Did I not tell you

that the strings
of my life and death

were no longer in your hands?

Do you know why people trust us?

Because the biggest influencers...
- Scott!

People trust us because
they feel safe with us.

They have faith that their
data will not be misused.

I know.

But he's hacked into our servers.

We've been offline for the first
time and for more than an hour.

I'm not going to give
everything away

just because a petty
hacker is blackmailing us.

He's not your average
ransomware hacker.

I know, Scott.

I know it's a very complex malware.

It has infected our data source and
it is spreading through our servers!

And if we don't stop this,

our whole database will
collapse like a house of cards.

Spell-notion.

My Spell-notion will cease to exist.

I know.

How much does he want?

He doesn't want any money.

Then, what the *** does he want?

It's him.

What do you want?
- Constant access to your date.

What makes you think I will
compromise on my consumers' privacy?

I made a promise to the people.

See, Michelle,

people tend to believe lies
when someone says it

in a righteous or a moralistic way.

Now, what will those people do

if they find out that you've been
selling their data to the marketers?

I wonder what that'd
do to your stocks.

Nobody will believe a bloody hacker.

But they'll believe this.

How Spell-notion has been accessing
people's private data

without their consent.

And when this truth comes out,

Spell-notion will go
down like the Titanic.

You don't know whom
you're dealing with!

We can reach you in no time.
- No, you can't.

Because I don't exist.

You were trying to build
a user behaviour analytical model.

You gathered your users' data,

so that you could
see their patterns.

Predict what they're
going to like or dislike

so as to influence their
online buying choices.

But your model...
It's far from perfect.

In fact, you've been
failing from the last two years.

I have the algorithm you need.

I can help you achieve your dream

and make billions.

Michelle,

do not let go of
this golden opportunity.

Because if your competitor, Face-link,

cracks the algorithm before you do,

then...
- What will you do with all this data?

Exactly what you've been doing.

But in a more profound way.

We do this as a business.
Why would you want to do this?

In ancient times, the 'Devas'

or the Gods

discovered a drink called the 'Sura'.

It gave them strength and vitality.

The 'Asuras' or the demons

also wanted the same drink.

But the Gods didn't like the idea of

the 'Asuras' being
as powerful as them.

So, they altered the composition of
the drink and turned it into 'madira'.

Alcohol.

When the 'Asuras'
consumed the drink,

they forgot their worries
and felt empowered.

It made them feel invincible.

It boosted their egos.

Soon, they started fighting
amongst themselves.

'Killing each other.'

You see, Michelle,
power boosts the ego.

And ego

is the demise of honour.

I don't understand.
- You don't have to.

Just understand this.

The web of social media is
like the modern day 'madira'.

It gives users the false
sense of control and power.

But little do they know

that the data they are sharing
is in turn corrupting their souls.

Will you hurt people?

No.

I'm only going to reform them.

The old order will fall.

A new one will rise.

It'll be the dawn of the 'Kali Yuga'.

Sir, we have heard that
CBI officer, Rasool Shaikh,

was betraying his own team.

And when was exposed, he committed
suicide by shooting himself.

Look, that is a lie.

Rasool was one of our best.

The deaths of his colleagues
had left him traumatized.

And it's unfortunate
that he took this step.

Sir, don't you think the CBI
is somehow responsible for this?

Kesar also escaped from
under the CBI's nose!

Look, we have issued
a red corner notice.

Kesar Bharadwaj cannot
get out of the country.

I can assure you that.

Why would the public believe
you after all that has happened?

Sir!
- Sir!

The had Kauravas created
a 'Chakravyuha' in the Mahabharata.

Abhimanyu accepted the challenge.

He knew how to pierce
through a 'Chakravyuha',

but he didn't know
how to get out of one.

During the war,
he could successfully

break through every
rung of the 'Chakravyuha'.

He thought he was winning.

But he was unaware

that he was being gifted

those victories as baits
so that he could be trapped.

The warriors who thought
they were really brave

never realized

when they got defeated.

Do you know what
the moral of this story is?

When the enemy is coming
at you on the battlefield,

you should stay still
and wait for him.

Make him believe
that he is going to win.

When he is restless about winning,

you should attack him just once

and finish him off.

To lose small battles
in order to win a great war

is what is known as sacrifice.

I'm glad these insects haven't
seen the Mahabharata.

You narrate old stories
in a very unique way.

Other people only tell
good things about the stories.

Because one is a point of view of pain

and the other is that of faith.

I'll help you take these inside.
- There's no need for that.

You can go.

Can I ask you something?

I've been coming here for a long time.

From sowing the seeds
to harvesting the fruits,

I help you with everything.

Finally, when it's time
to carry the fruits inside,

you don't let me do that.
You don't let me enter the house.

Do you think I'd steal something?

I'm protecting you
from the 'Chakravyuha'.

If you enter it once,

then, like Abhimanyu,
you won't be able to get out of it.

Sir, if I'd listened to
you and let Kesar go,

then Shubh would
have won yet again.

Sir, we saved Nusrat's life.

We chopped off Shubh's hands.
Rasool and Kesar.

Do you think he'll stay calm now?

No! He won't stay calm.

But that's exactly what I want!
I don't want him to keep calm!

I want him to make a mistake
so that we get a lead!

Sir, please look
at the bigger picture.

Tomorrows gains are more
important than today's losses.

You know you are not
getting away with this.

Action will be taken.

But if we take any action now,

we'll have to explain the deaths
of both Kesar and Rasool.

So, guys, forget everything

and let's work like a team.
And that goes for you, too.

What's the update on Ishani's laptop?

Sir, Kevin is looking into it.

And Nusrat's kidnapper...

Kamini.
- Yeah.

Sir, we're trying to make
her spill the beans. - Okay.

Sir, it's been six hours and
she's told us nothing yet.

She's a stubborn woman.

I know how to make
her spill the beans.

Kamini Tyagi.

Isn't that your name?

2012 inter-college debate winner.

2013 national-level
taekwondo champion.

Impressive.
Married Uday Mishra in 2015.

Feb, March, April 2015.
Hospitalized thrice.

The reasons were
falling off the stairs,

crashing into a door and burning
your hand with a hot utensil.

The actual reason

was domestic abuse.

In April 2016,
as per your blood report,

you got pregnant.

In December 2016,
you gave birth to a daughter,

who, unfortunately,
got kidnapped from the hospital

and was killed.

Don't tell me my life's story.

Do whatever you want to.

It makes no difference to me.

Really?

It will make a difference
to your daughter.

My daughter is dead.

Your daughter is alive.

And Shubh hid this fact from you.

My daughter is dead.

Everyone including your
husband and family lied to you.

This lie poisoned your mind

and Shubh took advantage of that.

The truth is always bitter.

But a half-truth

is poisonous.

You had everything that Shubh wanted.

Fervour, courage, anger.

He supported you only
to lead you astray.

He treated your wounds
so that you would

treat him like a God...
- He is God!

Only God could have
done what he did for me!

The DNA reports of
you and your daughter.

Her name is Jia.

Check it. Check it properly.

And then, think,

what God would

keep a mother away from her child?

Vrinda.

Sorry, I suddenly called you up
and asked you to come here.

No, that's absolutely fine.

Is everything okay?
- Yes, I just remembered something.

What?

A college...

National College Of...

Engineering Science. Yeah.
- Yes.

NCES, Delhi.
- Yes.

Yes, he had once mentioned that

he was a professor at that place.

It's a big help.

Thank you.

I'm glad I could be
of some help to you.

Vrinda,

I am afraid that if Shubh finds out

that you're helping me, he may...
- He has himself asked me to help you.

He always used to say

that all of us are born

in this world with a purpose.

Maybe, my purpose

was to show you the way.

Dr. Rao was a pioneer

in quantum computing and AI.

He wanted to make a system
which could be used

to improve the quality of human life.

He sounds like a genius.
- He was.

But the problem is
the curse of genius.

His own mind became his enemy.

He had lost it.

You know,

with his own hands.

he burned down his lab Can you imagine?

Can I take a look at that lab?

Sure.

But there's nothing left there.

It was shut down after the accident.

There's only dust left.

What could be the reason
why he burned down the lab?

He was very happy
the last time I met him.

He said the project was
going to complete soon.

But he suddenly disappeared
after two days.

He disappeared?

I mean, someone must have
heard something about him.

We've heard a lot of rumors.

Like Dr. Rao left everything
and went to Rishikesh

in search of solitude.

Did these rumors

have a mention of his son?

Or a favourite student.

See, Dr. Rao was very
discrete about his work.

But there was a student.

Dr. Rao used to praise him a lot.

He would say that

at a very young age.

the student was a big genius

He would also say that he saw

himself in that student.

They were very secretive
about their AI project.

Which Prof. Rao told me was
based on the domino effect.

The domino effect.

One action triggers another one,

and that action
triggers another action...

And it triggers another
action and it continues.

It's like life.

Any event is the result
of its previous event.

And that event triggers another event.

A chain of events

which you can't stop
even if you want to.

The domino effect.

Guys, there's one day
left for the attack.

And we know nothing about his plan.
- We do, sir.

This was a project by
Professor Venkat Rao at NCES.

He was working
on Artificial Intelligence

with quantum computing.

What does that have to do with Shubh?

Professor Rao's main assistant

was Shubh.

They had met at the monastery,
and then one day suddenly,

the professor disappeared.

And we know, it's not a coincidence.

So, Shubh

will use Artificial Intelligence
for the attack!

Let me see what we can find.

Mom! Mom, what has happened to you?

When will you come home?

Very soon, dear.
- Promise? An honest promise?

My dear, let your mother rest.

Let us go out for a while.

I killed her!

I killed someone.

Nusrat, if that woman
were in your shoes,

she'd have done the same thing.

You were trying to save your sister.

I just wish I'd done the same thing.

Then, Riya would have been alive.

Nusrat, sometimes,

the result of taking
the right decision

is not good.

How has this got anything

to do with right and wrong, Nikhil?

I'm a murderer!

What's the difference
between me and Shubh?

There is no difference...
- There is, Nusrat.

The difference is that you know

that it's wrong to kill someone.

I have killed someone.

Nusrat.

How could I kill someone?

How could I kill someone?

It's okay.

Sorry.

Sorry.

'You were right, sir.'

'There is a dead body in
the car and it's got a mask on.'

It's a journalist, sir.
Akbar Mirza.

Akbar Mirza!
- Do you know him?

He was a senior investigative
journalist at TBTV.

Why was he targeted?

There was no reason.

I don't think we
should fall for this shit.

It can't be without a reason.

I agree.

But for now, we must focus
on stopping the attack, Nikhil.

Do me a favour.
Send the body over. Okay?

And, Kevin, ask Mandy to send a team
over at Akbar Mirza's house.

Yes, sir.
- Right now.

The time near.

Make sure that no one

remains unaffected
by the apocalypse.

We found two sets of fingerprints
in Professor Rao's box.

One of the sets doesn't
exist in the database.

Those must obviously be Shubh's.

We found two matches for
the other set of fingerprints.

One match was from the database
of Professor Rao's university.

And the other one?
- In 2016, NCRB found

an unidentified body
in the jungles of Uttarakhand.

That's the second match.
- So,

this is where Professor Rao
was after he disappeared.

But this is a mountainous area.
- Yes.

It's difficult to even get there,
let alone live there.

That's what Shubh wants.

He doesn't want us to get there.
- He's right.

Professor Rao and Shubh
were definitely

working on their project here.

But, sir, how did they get
power for service in a jungle?

That's not a big deal for Shubh.

The two of them were
100 percent working here.

Once Shubh's job was done,

he killed the professor.

Sir, the chances are that
if we find this location,

then we'll also find Shubh.
This is our chance.

And probably our last one.

Look at the terrain.

By the time we search the entire
terrain and come back,

there may not be anything
left to save here.

We have only 12 hours
until the attack, sir.

Yeah. Paul is right.

Preventing the attack
is more important.

But, sir, we can't ignore this.
- We won't.

Ask the local team to search
the area and just look

for abnormal
power consumption, okay? - Sir.

Just play it again. This one.

Nikhil!

Hi. - Did you find anything
in Rasool's hard drive?

I'm working on it.
That will take time.

But I called you for this.

We found something
in Shalini's laptop.

She was regularly coordinating
with someone and they have

one location in common.

This one.

Shastri Nagar.
- Within a two-kilometre radius.

This is a commercial area.

Warehouses, offices and shops.

There must be hundreds of
thousands of people here.

That's true.

Is there a common number
in their call records?

Each received a call
twice from this number.

This is registered...

In the name of Viral Vajpayee.
- That's obviously a fake ID.

Hmm. - Can you check
the number's current location?

Okay, let me find it.

Rashmi Glass Works.

Stop your work!
Everybody, stop working!

Mandy.
- Sir.

Check every corner carefully.

Immediately inform me
if you find anything.

Okay, sir.
- Go.

Hey! Who are you?

What is this nonsense?

Are you the company owner?

Yes, so what?

This is for you. A search warrant.

Sir! There's a room in the rear.

It has a lot of servers.

Servers.

Okay. Call Naina. And where's Nikhil?

On his way, sir.
- Okay.

Like I said, I don't know
anyone by the name of

Viral Vajpayee or Shalini.

How would I know which
employee is calling which client?

But you must know

that 65 percent of
your clients are fake.

What are you hiding
behind a fake clientele

and an inflated balance sheet?

You'll be jailed under
the charges for terrorism.

And trust me,

the person you're trying to protect
won't come and save you.

You have a chance. Save yourself.

Whose company is this?

Name.

Whose company is this?

Sir! Naina found something
in the server room.

Guess who the real
company owner is.

Who?

Arjun Bhalla.

What!
- Yeah.

My God! This is...
- What is it?

The algorithms on Shalini's laptop

were the missing parts
of these ones here.

So, is it making any sense?

Why are they using AI?

Shalini's algorithm works with bots.

You can manipulate
the stock market with it.

Biopulse.

The pacemakers in
the three victims. - Hmm.

Both that company and
this one belong to Arjun Bhalla.

Their stock prices have touched
record highs in the last six months.

So, he's using bots to increase
the prices of his shares.

The bots simulate a bull run.

The investors buy
the shares in wholesale,

which sharply increases their prices.

It's all just a scam.

Arjun Bhalla.

Arjun Bhalla lied to our faces!

He was so emotional about Shalini.

But

only he can lead us to Shubh.

Great. Then, we need
to arrest him now.

No, we can't arrest him.
- Why?

Because this is perhaps
a trap laid by Shubh.

You mean Shubh wants to
ruin Arjun Bhalla? - No.

The ordinary man.

The largest number
of shares in the market

belongs to
Arjun Bhalla's companies.

If we arrest him,
the market will crash.

Billions of rupees will be wiped off
and millions of people will be ruined.

That means you will let

Arjun Bhalla off the hook!
- Not that,

but we must plan all our
future steps very carefully.

Arresting Arjun Bhalla
will cause a lot of chaos.

Nikhil is right. We have
to think this through. - Sir.

We had found the key to a private
locker at Akbar Mirza's house.

We just opened the locker and...

You won't believe what is in it.

Your friend, Rohan,

has spilled the beans.

He told us everything.

We want to know

how you got hold of this file.

I already told you
everything I had to.

I have nothing else...
- Just answer the question!

Accidentally, sir. Accidentally.

Arjun Bhalla, actually,

borrowed a big loan by showing
us fake documents and we

found out about him by chance.

It wasn't by chance.

That was a part of Shubh's plan.
He wanted you to know

about Arjun Bhalla's fraud.

You thought the market would
crash if the news got leaked.

You thought that was
a good chance to make money.

So, you started blackmailing
your seniors at the bank.

And when you were
blackmailing people with Rohan,

Shubh made you his next target.

Sir, everything was running smoothly.

Rohan got spooked when you
brought me here the other day.

We had decided that

if anything happened
to either of us,

we'd make these files public.

Rohan got spooked and
gave the files to the RBI.

And this is why the RBI Governor
had to resign immediately.

But what I don't get is

how all of this is related to
the attack on the 'Ashwini Nakshatra'.

We have an hour until the attack.

What happened, Naina?

Rasool's hard drive.

It has several strange videos of

the personal lives
of Rasool's victims.

And there is also
a threat probability calculation.

Let me show it to you.

Dr. Abhilasha Chandran.

Probable threat level 95 percent.

Aditya Jalan.

Probable threat level 94 percent.

The gas chamber victims.
Maulana Omar Sayyed.

Probable threat level 94 percent.

So, he did not

select these people based
on the 'Dhanishta Nakshatra'.

His system had predicted that these
people could be threats to his plan.

That's why he killed them!
- That's not all.

It also has our personal videos.

There's another folder.

This is Sandhya
at the doctor's clinic.

The probability of her
getting an abortion is

98 percent.

Shashank's office.

When Nikhil was presenting
proof against you.

The probability of
DJ getting arrested

is 99 percent.

This is Nikhil at the cemetery
when he got kidnapped.

The probability of you
finding the right coffin is

98 percent.

These folders contain
our entire lives.

This bastard was
watching us all the time.

Again, that's not all.

There are thousands of
videos of common people,

cricketers, bureaucrats,
politicians, you name it.

Their personal lives,
professional lives,

the way they talk,
the number on their glasses

and even their facial
proportions and measurements.

There is every tiny detail here.

He was studying people's lives.

He was studying their
behaviors so that

he could manipulate those people

and protect them.

This is why Shubh was
always a step ahead of us.

He was experimenting
on us like *** lab rats!

Sandhya. Riya.

They were just experiments!

You were taken hostage

so that he could
observe and study us.

Kesar once said

that God doesn't make plans.

He creates the future.

This is what he meant!

The question is,
what is Shubh's endgame?

Shubh's endgame has
always been the same.

To take the 'Kali Yuga'

to its ultimate climax.

So that Kalki takes birth after
which Shubh would kill Him.

As per mythology, Kalki's main weapon
to kill Kali will be technology.

And to counter that, Shubh is
using Artificial Intelligence.

He's really thought this through!

But how will Shubh

take the 'Kali Yuga' to
its ultimate climax? - Guys,

switch on the TV.
- Sir.

But I can't let my fear subdue
the voice of my conscience.

If you are watching
this video, that means

I'm not alive anymore.

But it's necessary for all
of you to know the truth.

A fact that the government,

the CBI and the police
do not want to get out.

This is the truth about our country's

famous industrialist, Arjun Bhalla.

This man always talks about
honesty and hard work.

But he's really a fraud.

With the help of the corrupt board
members of the Fortune Bank,

he has swindled Rs. 820 billion.

Rs. 820 billion.

Several ministers in the government
helped him commit this fraud.

The CBI tried to keep
this case a secret.

Anyone who tried to expose this scam,

was eliminated by these people.

Under the pretext
of the 'Asur' killings,

Kesar Bharadwaj,

Akbar Mirza, the journalist

and several more innocent
people were killed by them.

I've gathered proof against these
people with a lot of difficulty.

And I am about to
show this proof to you.

The RBI Governor and Arjun Bhalla

are involved in this scam.

And here is the proof for that.

I have presented
the truth before you.

To take it forward is
your responsibility now.

If my death can get
these criminals punished,

then my sacrifice will
have been a success.

"For the one who has
taken birth, death is certain."

"And for the one who
is dead, birth is certain."

Yes, sir?
- Arrest Arjun Bhalla.

Sir, I don't think
this is the right time.

We can't imagine
the impact it could have.

Everything is ruined.
We've been left humiliated.

Save whatever honor we have left.

Arrest him immediately!
- Yes, sir.

Give justice to Rasool!

Give justice to Rasool!
Give justice to Rasool!

Give justice to Rasool!
Down with Arjun Bhalla!

Down with Arjun Bhalla!

Down with Arjun Bhalla!

With the video of the late
CBI officer, Rasool,

a huge scam has come to the fore.

Arjun Bhalla has been arrested
under seven different charges.

It is believed that Arjun Bhalla

manipulated the stock market
using bots.

He has put the future of the
company and infact this country at risk.

We could never have imagined that

this would be the attack
on the 'Ashwini Nakshatra'.

Sensex has crashed by 10,000 points
on account of Arjun Bhalla's scam.

Foreign investors are pulling out

in large numbers - It is the biggest
economic meltdown post 2010.

The stock market is just one step.

Things will perhaps get a lot worse.

As you can see, thousands of people

have gathered outside
the Fortune Bank.

He has borrowed unsubscribed loans

worth hundreds of
billions from 11 banks.

Obviously, he will default.

Banks will file insolvency.

And when the fraud of
one of the biggest banks

in the country gets exposed,

people will lose faith
in our financial system.

And when everyone finds out
that the government covered it up...

Home Minister Jagtap Singh
has resigned.

There goes our law and order.

So many people will become homeless.

The crime rate will go up!

People are looting and
killing for petty cash.

The crime rate is going
through the roof.

More than 100 people
have committed suicide.

People will come out on
the streets in a few days.

When the common loses faith,

we're looking at complete anarchy.

Down with Arjun Bhalla!
Down with Arjun Bhalla!

Hundreds of thousands of people

poured out on the streets
in over 50 cities.

Give justice to Rasool!
Give justice to Rasool!

Several Army units are on alert

to prevent anymore
anarchy in the streets.

However, it's difficult to say
how much the situation will improve.

Hundreds of thousands of people

poured out on the streets
in over 50 cities.

People all over the country
are clamouring

for the Prime Minister's
resignation.

This was the attack on the day
of the 'Ashwini Nakshatra'

on the government

on the system.

On the entire society.

Take it easy, young man.

You haven't slept for
a minute since two nights.

Take this.

I have to tell you, I am very
happy with our progress.

We are so close.

This is just the beginning, sir.

All we need is the flow of unlimited data.

If that becomes possible,

this machine will be able

to predict people's behaviours,
desires and emotions.

It will be able to predict
the future like Brahma.

I've always had a concern.

This tech is a double-edged sword.

If it can predict someone's behavior,

it can also manipulate that person.

We just can't imagine

the damage it can cause if
it falls in the wrong hands.

So, we need to make
a fail-safe design.

To make it fully
operational without that

can be quite risky.

Quite risky.

I have an idea.

Let's run a test simulation on me.

Come on. Let's see
what is in my future.

The machine has the most
number of observation about us.

Predicting our future
should be easy for it.

Let's see

Rubbish.

Let's take a break. Come.

Sarvanand, this machine is

far from perfect yet.

Did you not see its
prediction a short while ago?

What is our aim?

It is to predict human behavior

and stop the crime, violence

and possible wars in our society.

To control the chaos

so that we can change the society.

But without empathy
and moral understanding,

this is not possible. Not at all.

My aim is the same.

But my path is different.

Morality is nothing
but show-off to me.

You want to improve mankind.

But the improvement
will be possible

only when we accept reality.

I've conceptualized a new world.

I can build it with
the help of this machine.

I want to serve mankind. But you...
- Professor Rao,

the world needs a new order.

And you can't stop it.

What is in this?

Your fee.

You have given Kali
an infallible weapon.

I can at least set you free.

I'm sorry, Nusrat.
- Zoya, please.

I can't give you clearance
to continue on this case.

Please, Zoya. I need to...

See, what you need is a break.

Stay away from this
case for a few days.

It will be good for you.
- It will be good for me?

Look, this is not just
a case. This is my life.

After the sensational expose
made CBI officer Rasool Sheikh

and later his death,

everyone is looking at
the CBI with suspicion.

The government agency's credibility
is going down day-by-day.

It's difficult to
trust any institution,

whether it's financial...
- With the market plummeting,

SEBI has announced that the market
will stay closed this week.

A decision will be made next week
after reviewing the situation.

Many police officials believe

the situation has
gone out of control.

The government will
have to declare Emergency.

The crashing market has
led to over 100 suicides.

There is death everywhere.

Probably the darkest time
in the history of our country.

I'm ready to take the complete
responsibility for this failure.

I'm ready to resign, sir.
- No one will resign.

What?

We've been defeated., sir.

It's all over.

You are right.

We've been defeated. We have lost.

We have lost our friends,

colleagues, our families...

But, now,

it's our turn to win.

Because we've left
nothing left to lose.

And when we have
nothing more to lose,

We can do this.

Let's do it. We made mistakes.

But we will learn
from those mistakes.

Let's give it our best shot.

And let's look again
where we went wrong.

Sir, our biggest challenge is

the fact that Shubh already
knows things in advance.

He has already made
all the predictions.

We need to be one step ahead
of him if we want to defeat him.

We need to predict what he's going to
do before he can predict our actions.

Shubh uses data for his predictions.

Exactly. He has all our date,
but we have no information on him.

We do.

We don't have any data on him.

But we have his actions.

They can tell us
what his vision is.

His actions aren't limited
to just killing people.

He wants to show
the society its ugly truth.

He wants to show the world
that the principles it runs on

are hollow.

Each attack of his has a pattern.

If we follow that pattern,
we can predict

what his next move will be.

So, you're saying

that the Asur or Shubh or
whatever he is, knows what we

will do in advance?

He has shaken the foundations
of our democracy.

And you're singing
paeans about his magic!

We must have some answers!
- Sir,

the collapse of any
civilization in history has

followed the same pattern.
The five stages of anarchy.

The first stage is denial.

The state underestimates the risk.

He's a new-age terrorist.

To consider Shubh

a serial killer and a terrorist
was our biggest mistake.

Adi!

Through murders, robberies
and other such crimes,

he spread doubt in the society.

He planned a huge attack so that
the ATF would take over the case.

The second stage is retaliation.

We tried an aggressive
approach to catch him.

But that triggered a chain
of events planned by him.

Shalini. Harivansh.

Akbar Mirza.
And finally, Arjun Bhalla.

He made us collapse
our financial system.

The third stage is negotiation.

I will count to ten.

If I don't get the remote access...

We tried to deal with him in
Nusrat's case, but that was a trap.

Rasool's death was certain, but we
were made the villains for it

so that people's faith in us...

Sir! Sir!
- ...in the government

...and the judicial system
would falter.

The fourth stage is war.

We are in it right now. People have
become each other's enemies.

There's complete chaos.

And

the fifth stage?

Anarchy.

Now, either Shubh or
the state will win.

We can't prevent in either case.

Because the state turns into
an anarchist while fighting one.

So, from here,

no matter who loses,

anarchy will win.

Cheers!
- Cheers!

"Happy birthday to you!"

"Happy birthday to you!"

Hey!

Come on!

Come on!

Hello.
- Listen to me carefully, Paul.

I'm holding 50 people hostage.

But whether these
50 people will live

or die

is up to you.

Who are you? What do you want?

Who I am

makes no difference.

Listen to what I want.

I want to talk to the person

who is the root of all problems.

Dhananjay Rajpoot.

Breaking news!

There's a new situation developing.

Around 50 people have been
held hostage by six armed men

in Cafe Rosemary in
the Connaught Place area of Delhi.

According to our sources,
there are six children

and 15 women in
that group of people.

The hostages are safe right now.

We tried to talk to them, but

their leader said he'd
only speak to you.

I'm Dhananjay Rajpoot speaking.
- Dhananjay Rajpoot!

You might as well have
called yourself Yamaraja.

You cause death wherever you go.

What do you want?

Arjun Bhalla.

Just him as of now.

I'll let you know the rest
of my demands later.

I'll try. I can't give
you any guarantees.

Arjun Bhalla is in custody.

I'll need permission
from the Ministry.

Tell the Ministry that if we don't
get Arjun Bhalla within three hours,

I'll start killing people.

Quiet! Quiet!

Dhananjay Rajpoot,
you have three hours.

Tell the ATF that the kidnappers
want Arjun Bhalla.

We can't give in to
their stupid demands.

We're not giving in to their demands.

We need time to think.

Look, I've said this a million times.

I don't know who these people are!

Mr. Bhalla, we really don't
have time to waste right now.

I swear! I don't have any idea!

I don't know what they want from me!
- Mr. Bhalla,

the RBI, SEBI, Fortune Bank...

Almost every big bank has
filed a case against you.

Even if you somehow get
yourself out of those cases,

Shubh's going to kill you, anyway.

I don't know anyone named Shubh.
- But he knows you.

You don't need to know
him for him to kill you.

Mr. Bhalla, how did you
know about the bots?

Shalini and I met at a party.

She told me we could use AI bots to

manipulate share prices
in the market. And

that we could make a lot of money.
- And you did as she said?

If I hadn't, I'd have gone
bankrupt within a year's time.

I bought her bots and transferred
money to her foreign bank accounts.

Where did you get the money from?

Fortune Bank.

Didn't you try to find out where
Shalini had got those bots from?

She'd speak regularly with someone.
- With whom?

I don't have a name.

I just know his ID.
- Please put it down.

You think Kamini also gets
her instructions from this ID?

Kevin, can you hack into the account?
- Let me try, sir.

Hey!

They're all against me.

Mr. Shashank, Paul, Zoya.

Nusrat, it's nothing like that.

So, why aren't they letting
me work on the case?

I can handle this. You know it.
- Of course, I do.

In this condition,
without counselling,

they won't let you...
- What condition?

Really?

At some point in time, you and
DJ were also in this condition.

No one cared about
the protocol then?

They can allow you but not me.

Why?

Because I'm a woman!

I can't handle my emotions?

That's rubbish.
- Yeah.

I know it's not fair at all.

Nusrat, I'll talk to
Mr. Shashank. That...

That's all I can do.

That's all you can do.

*** you!

Kamini, if you don't help us

I promise you won't get
to see your daughter ever again.

Did you get your orders from this ID?

I would get detailed files of
my targets from this ID.

Where are those files?
- On my online account.

So, when you take
a picture from a website,

its digital data contains
its source information.

We found some photos
in Kamini's cloud account.

We traced their digital footprints.

And their source is this.

Spell Notion.
- Right. And look at this.

It's the same platform which turned

Kesar and Rasool
into national heroes.

All the hashtags, propaganda
and petitions

it all started from here.
- Okay. Maybe...

Maybe, the pictures came from here.
But the rest of the information?

From right there.
From social media platforms,

Small Trust 24/7.

From political views,
to favorite movies,

income, hobbies and
literally everything.

Guys, there's more.

See this.

Ishanis' personal videos.

These pictures weren't
obtained from social media.

They are way too personal.

Why would Ishani take photos
from such weird angles?

Maybe these photos and videos weren't

taken by Ishani.
- What do you mean?

See, when you download
an app like Spell Notion,

you have to give them

access to your microphone
and camera, right? - Right.

Maybe Spell Notion takes
all the videos and pictures

without its users' permission.

That means Spell Notion is spying
on the private accounts of its users.

It's *** illegal!

And Shubh is using this illegally
obtained user information. - Right.

Still, why would Spell Notion
give its date to Shubh?

Maybe Shubh hacked into their server.

I highly doubt that. That is
Spell Notion we're talking about.

See, Spell Notion is
a multi-billion dollar company.

It's a social media giant.

Exactly.

That their servers got hacked
and they don't know about it is...

That's impossible.

Maybe they know.

Sir!
- Why are our kids stuck there?

We're reporting live
from Cafe Rosemary

where 50 people are
being held hostage.

The families and relatives of
the hostages are waiting for them

and the CBI is still negotiating
with the kidnappers.

You don't have lot
of time, Dhananjay Rajpoot.

I'll start throwing the dead
bodies out one by one.

Do you know that if
a single hostage dies,

not a single demand of yours will
be fulfilled? - Dhananjay Rajpoot,

you won't tell me what
to do. I will tell you...

To fulfill your demands,

I need give a guarantee

to the Ministry that all
the hostages are safe.

So, what do you want to do?

I'll send a team member inside to
check if all the hostages are safe.

After we get his green signal,
we'll hand over Arjun Bhalla to you.

Okay.

But tell your man

that if he tries to act smart,

you'll have to pay for it.

Okay, I found something.

Apparently, Spell Notion suffered

a big ransomware attack
five years ago.

According to the hacker community,

an anonymous hacker
had caused the attack.

In fact, Spell Notion even had
to shut down for a couple of hours.

But no one knows
what happened after that.

It was all covered up mysteriously.

Professor Rao also
died five years ago.

It has to be Shubh. Who else?

Shubh needs extensive data
for his AI programme.

Maybe he got it from here.

We can flop Shubh's plan
if we block the flow of data.

For that, we'll have to
trace that particular server.

Spell Notion has
multiple servers in India.

It's almost impossible to locate
the one that Shubh is using.

We're not even sure it's them.
We'll have to prove that first.

We found some data
on Rasool's system. - Yes.

Does it have any connection
to Spell Notion? - Let me find out.

Okay. So, I found some
tags in Rasool's data.

They match with Spell Notion's data.

Oh, great! It's clear, then.

Spell Notion is supplying
data to Shubh. - Right.

We need to shut them down now.
- It's not going to be easy.

But why?

We have the proof now.
We found a direct link.

But on the basis of
this proof, their lawyers

won't even let us
enter their office.

We can find the evidence later.

Right now, it's important
to shut down this server.

We need to shut them down and now.

Can we hack the Spell Notion
server that Shubh is using?

No. No. Sir, we can't do that.

It'll take us months to breach
their security. Can't do that.

There is a way. TAO.

TAO?
- Tailored Access Operation.

Sir, it's a group of hackers who

work for the US Government.
Mostly, the NSA.

Okay.
- I have some friends there.

A team will enter from here.
Another team will cover them.

Our snipers... - What the hell
are you talking about?

You can't go inside.

This is just a back-up plan. We need
to be prepared for all possibilities.

Be alert. Cut the power supply
when I ask you to.

You'll be provoking the kidnappers
by cutting the power supply.

Do you understand that?

DJ is right. We can't take this risk.

Sir, we can't sit idle either.

It's a hostage situation. We will
have to take this risk.

I will decide what to do
and when to do it.

Am I clear?

Okay.

Call your man.

He'll talk to them?

This kid?

DJ.

Are you sure about this?

If something happens to him...
- Nothing will happen to him, sir.

This boy is special.
- Is this a joke?

What are you doing?
- Sir, please trust me.

Trust? I can't put the lives of
50 people in this kid's hands.

Prakash,

I have full faith in DJ.

Let him do it his way.

The police have pinned all
their hopes on this wonder boy.

Would it be right to put the life
of an 11-year-old kid in danger?

The kidnappers have modern weapons.
- What the ***?

What is the CBI thinking?
Who is this kid?

We've been hearing the tales of
this kid's miracles for months.

But is this the only
option left with the ATF?

Sir, what are you doing?
Has DJ lost his mind?

Sir, the kid can die.
- Nikhil, we know what we are doing?

I'll call you later. Okay.

Dhananjay Rajpoot will have to
pay a heavy price for this joke.

I am not here to harm you.

You think you can harm us?

Say what you're here
to say and leave.

I don't want to talk
to you. Your father does.

Hey!

Stop this nonsense.

Just do your job and get lost!

He wants to say something to you.
- He does?

My father died 10 years ago.
- I know.

However, only the body dies.

But the soul lives on.

Lecture someone else. Get lost!

Your father says,

Bittu, keep the oil-lamp
of our family lit.

Don't ever let its flame die.

How do you know?

He says,

What you're doing is wrong.

Hey! Stop this drama and get lost!

Remember when you had
failed in the tenth grade?

I had hit you.
- I said keep quiet!

I didn't give you any
food for two days.

This is your last warning!
Understood?

Bittu,

I know I used to scold you a lot.

But I also loved you a lot, my son.

I was proud of you, son.

But you've gone astray, my child.

I feel terribly sad
to see you like this.

This is all my mistake.

Forgive me.

Listen, kid.

Stop this drama. Understood?

My father hated me.

He used to love you a lot.

He just couldn't say it.

He used to think about you

the whole time he was in jail.

He never wanted you to be like him.

You still have time.

Don't walk on the path of crime.

No.

Nothing can change now.

It's too late.

Repentance is not bound by time.

This is not right.

This is wrong.

Wow!

TAO scanned the patchwork
for you very quickly!

You'll get access when
the firewall gets breached.

Only if you let me concentrate.
- But, ma'am, if you

don't get out of there
within three minutes,

all our hard work will go waste.

Kevin.

Just letting you know.

Two minutes twenty-five seconds

before they detect a breach.
- Kevin,

I have eyes. I can see.

Nikhil!
- I'm here.

Spell Notion has 25 servers in India.
- Okay.

24 of them are mid-sized
and four are big.

I think it's one of those four.

There's a fifth hidden one.

It's outgoing traffic is ten times
more compared to those of the others.

I'm sure this is the one.
- Can you find the exact location?

I'm trying.
- Ma'am, 30 seconds.

Ma'am, ten seconds.

Got it! Noida, Phase-2, Dadri Road.

I've captured the location.

Break open the door.

Sir, do you remember Pushkar Johri?
- Pushkar Johri.

He was fired from his job two years
ago because he was accused of

sexual harassment.

We got him here.

Pushkar shot himself.

We found his laptop, but it's

completely shattered.

How did you know the kidnapper
would lay down his weapon?

All of us have good within us.

We just need to identify it.

Well done.

You won't believe it.
- Thank you.

Look carefully at this divine power.

Look at this avatar.
Bullets couldn't touch him.

Many bullets were fired,
but nothing happened to him.

The demons sprayed him with bullets,
but the avatar just smiled.

He's a superhero.
- The kidnappers couldn't harm

this little divine avatar.
- The kid has divine powers.

Hail Lord Anant!
- All hail Him!

Hail Lord Anant!
- All hail Him!

There's a saying.

Iron can only be
destroyed by its rust.

Shubh's rust is his ego.

Kali will only come out in the open

when Kalki challenges him.

Good always defeats evil.

When I met Anant,

I was absolutely sure that
he could be our Kalki.

Lies spoken for a good deed is
always superior to the truth.

Sir, with Anant's help, we can
save people's lives.

But we need your
permission for that.

After that, I just had to

create a mysterious image for him

to make people think that he had

a divine power.

A harmless poison.

And its antidote.

We had caused the landslide.

We hid that boy.

A kid...
- In the eyes of the world,

Anant was turning into Kalki.
- ...calling him the miracle boy.

We just needed the validation
of a great sage

like Swami Bhairavnath.

It has been proven
that Anant is an avatar.

And we got it.
- So, we have decided that

on the holy occasion of Maha Purnima
the day after tomorrow,

we shall worship Anant at
the Mukti Ghat in Varanasi.

Now, the game will be ours

and Shubh will play it.

You must have heard the stories
of Lord Krishna's childhood.

He killed many a great demons.

There is only one solution
to the demon of this age.

Anant.

How did you allow this, sir?

Nikhil, I think this was
the best plan we had.

No, sir. That's what you think.

Just think. The hostage crises

and the so-called miracles

were controlled and
orchestrated operations.

What do you think will happen next?

You can't control everything, right?

Sir, you've made an 11-year-old
kid a target for Shubh.

I will protect him.

Sir, you and I know quite well

that mere intentions aren't
enough to protect our loved-ones.

Nikhil,

do you trust me?

I wish I could.

Hail Lord Anant!
- All hail Him!

The number of people who think Anant
is an avatar of Kalki is increasing.

The situation has
improved quite a bit

since Anant appealed
people to stay calm.

Meanwhile, the police is
saying there hasn't been

a single report of violent
crimes in the last 12 hours.

The city has been quite peaceful.

One can't praise Anant enough.

Anant used his divinity to douse
the fire that was lit in the society.

A divine power has taken
birth in the form of a human.

He was born to put an end
to the sins in the world.

Hail Lord Anant! - It's been proven
that Anant is an avatar of God.

...is increasing.

I found this on Pushkar's laptop.

A man murdered his wife
and kids two days ago

when he received this video
from an unknown ID.

He found out that she
was cheating on him.

There are thousands of
such personal videos.

He is inciting people.

He is inciting people by
revealing their secrets.

There's one more thing.

There's no place for them here.
- Remember

how this page created
riots last month?

Oh! And this guy said that
he didn't give this speech.

He was saying the truth.

I processed it and I found this.

Can you see these dots?
- Yeah.

It's a deep-fake video.

Basically, there are two parts.
Compromising data,

confessions and crimes.

And misinformation and propaganda.

Shubh is using these things
to provoke and incite people.

One is the truth and the other
is a lie. - Truth and lies.

Maya.

Mayastra.

Maya.

The weapon of illusion.

According to mythology,
the 'Asuras' came under

the influence of illusion and
started fighting with each other.

Deep-fake videos,
social media, news channels...

And who does not have secrets.

Spell notion had all these data.

And now, Shubh is
using it to create chaos.

This is the modus operandi of Kali.

To make the common man sin.

He's just trying to prove his point.

Everyone has evil in them.

And when the people are divided,

evil rules.

Kali Yuga.

For how long will you
hide your face from us?

Nothing happens before the assistance of correct time.

??

The false avatar created by you is
not going to affect me in any way.

If that were the case,
you wouldn't have called me.

What? Are you scared?

Do you feel jealous? Do you know
why Anant is bigger than you?

Because you create your own followers

while Anant's followers
are created naturally.

Fine.

Let us test your intense faith.

I am giving that avatar a chance
to show his capabilities.

At 12 p.m. tomorrow,

the avatar and I will debate.

In front of the whole world.

By the end of the debate, the world
will know the truth about the avatar.

Why do you think I'll do as you say?

If the avatar doesn't
show up for the debate,

thousands of people will die.

The avatar you created

will be the reason
behind your destruction.

Grandpa.

Shubh.

After so many years!

You could have told me
that you were alive.

My presence or absence

makes no difference in anyone's life.

It does in mine.

Maybe it also makes
a difference to the lives of

the people you murdered.

Shubh,

what have you turned into? What?

That

what your son always thought I was.

A demon.

Asur.

Don't you remember
how cruelly he'd thrash me?

He would treat me like an animal.
- However,

I always gave you the kind of love

that you deserved.

You put

a puppy that was alive

into a fire.

But I forgave your mistake.

Right

and wrong.

I want to change their definitions.

I am creating a new era.

I am setting humanity
free from all its pain.

Finally, you have

proven your father right.

You have always

given me love.

You were the only person
in this cruel world

who loved me.

That is why,

I'm here to pay my debt
to you for your compassion.

I am here to set you
free from your pain.

Attachment is pain.

Compassion is cruelty.

And the end is the beginning.

'Like the body, the society
also has an age-limit.'

'After that, only death can
set it free from its pain.'

'Like a new body, a new society will'

'give birth to new possibilities.'

'A society where'

'committing sin'

'will be the sole duty
of every man.'

'Finally, the time we were
all waiting for is here.'

'The whole country will
be watching today's debate.'

On the one hand is Anant,

who people think
is an avatar of Kalki,

and on the other hand is the person

who wears the mask of
Asur and calls himself Kali.

He has created
a sensation by offering

to debate on national television.

On the other hand, preparations are

in full swing at Mukti Ghat
for Anant's consecration.

Followers of Anant look
extremely enthusiastic.

'Only 30 minutes to go
before the debate starts.'

'Will Asur launch another attack
by using the debate as an excuse?'

'We'll have the answers to all
these questions shortly.'

'We will continue to
show you this telecast.'

'Keep watching our channel.'

I hope you're not scared.

You look more worried than me.

Anant, I have lost a lot because of

some of my decisions.

If something happens to you...
- The time of one's death

is already decided
before one's birth.

And that is the supreme
truth of the universe.

I don't care if I

have to alter the truth
of the universe,

I won't let any harm come to you.

That's a promise.

Nusrat, all okay?

I know your pains were a lot, Nusrat.

But thank you for coming along.

It's my job, Nikhil.

And I'm sorry about everything
that happened to you.

Well, it doesn't matter now.
Let's just find Shubh.

So, both you and DJ
think that Shubh will use

the debate as a pretext
to launch another attack?

We think if Shubh is the body,
then the AI machine is the soul.

The machine he built
must be fail-safe,

so that if something
were to happen to him,

the 'Mayastra' would
still get released.

That's why we have
to destroy that machine.

It's not...

Why do you think
this place is his base?

For a start, we found
Professor Rao's body there.

It was found five years ago, Nikhil.

And we don't know where the body
could have drifted in from.

That's not reason enough
for him to be there.

You're right.

It is a long shot. But we have
another important reason.

What?
- Kalki.

According to mythology,
Kalki was born

in Sambhala, a remote
village in the Himalayas.

It's a mythological story, Nikhil.

And we don't know
if Sambhala even exists.

I'm sure it doesn't exist.

But I'm going with
the essence of the myth.

The remotest village.

And this is just
a story to us, Nusrat.

But it is reality to Shubh.
He's *** delusional!

He actually thinks he is
a reincarnation of Kali.

And his sole purpose
in life is to kill Kalki.

Is he okay?

Yeah.

What do you think?

Will Shubh show up despite
all the security in place?

I don't know if he'll come or not.

But I'm sure about one thing.

He's not doing this just for a debate.

This is not his last move.

Are these all of
Pushkar's belongings?

Yeah.

The closure of the server
alerted them off and

they tried to destroy everything.

What is a gaming console doing

with a man like Pushkar?

A gaming console also has
a hard drive, right? - Yeah.

Send it for a safety scan.

And I need the results quickly.
- Right. Yes.

Ma'am, in such a short
amount of time...

A short amount of time!
You got information

about Professor Rao a week ago.

We sent you the photograph
of a man who was with him,

but you took no action!

Sir, we tried our best.

But we found nothing.

Look, Professor Rao wasn't a local.

Had you asked a few
locals around here,

maybe someone would have told you
if they'd seen someone new here.

This is a tourist area, ma'am.

Hundreds of outsiders come here.

How many faces will people remember?

That man was here five years ago...

Do you understand
the seriousness of the situation?

This is a national emergency
and you're sitting idle!

Forgive me, sir,

but this isn't Delhi.

We don't have the staff and
other resources like you do.

Did you check the autopsy report?

I did.
- Can we take a look at it?

You certainly can.

But we wouldn't have
a case file from five years ago.

Where is it?
- We'd have to get it.

From Dhanaulti.

Please get it quickly.
- I will.

'It's only a few minutes
to go before 12 o'clock.'

'Will Kali appear before everyone...'

Now, the only question remains is
whether he will come today or not.

What will be the result
of this face-off?

'Stay with us and watch
the event unfold.'

You couldn't dare face me?

You want to hide behind
a mask even today!

I thought we would be face to face.

I'm not hiding.

Everyone knows the truth about me.

But today, the world shall
know the truth about you.

Everyone will come to know
whether you're an avatar

or just someone's fraud.

I don't know whether
or not I'm an avatar,

but there is a God
who delivers justice.

Where is justice in this world?

Kids die of hunger.

The corrupt celebrate
in their palaces.

Sinners give away thrones
made of gold and silver

to wash their sins away.

A society that was founded
on the basis of 'Dharma',

is nothing but a construct
designed to cause pain.

The world is exactly

the way want to see it.

Beauty lies in one's perspective.

Not in the world.
- If the world is so perfect,

why is there so much anarchy?

You should ask this
question to yourself

instead of me, Shubh.

And you should ask yourself
what are you doing here.

You don't even know that
you are being exploited.

The people who were defeated by me

are using you as a weapon
for their selfish interests.

They're leading you astray.
- You are the one

who is trying to lead us astray.
The path you walk on

is full of cunning and cowardice.

The path I have chosen
is that of justice.

Murdering innocent people
can never be called justice.

Who is innocent here? The government?

'Dharma'.

The law and the economy?

They forgot their duties
and became corrupt long ago.

Is it justice

to blame everyone because
of a few bad people?

To create

a free and the best possible
society for everyone by

discarding the values
of morality is justice.

The society is built
on the pillar of morality.

What will be left
if that pillar falls?

Evil powers like you?

This society and this
world are in pain

on account of the illusion of
morality that a handful of people

have in their minds.
- You are right.

There is a lot of sorrow,

evil and disappointment
in the world.

However, the thorns on a plant

do not affect the beauty

of its flowers,
the butterflies that hover

around them and the fragrance
wafting through the air.

You are aware about
the cycle of life.

But you refuse to understand it.

Sorrow and happiness. Pain and joy.

Right and wrong.

These things maintain a balance.

One can never exist
without the other.

The lines of right and wrong
change with the flow of time.

Today's protector could be

tomorrow's destroyer.

Sir, a courier company
delivered a parcel for Anant.

We scanned it.
It has no explosives.

This is worse than an explosive.

An avatar is not tested by his words.

'He is tested by his actions.'

'Today, I will show the whole world'

'that when the avatar
has to make a choice'

'he fails like any man
on the test of morality.'

'I have sent you a gift.'
- ***!

Dhananjay Rajpoot,

deliver the gift to the avatar,

so that the entire world
can see that he's a fraud.

'He can influence
people with his words.'

'But he cannot protect their lives.'

'The lives of thousands of
people are in danger.'

'You have to make a choice.'

'Whom will you save?'

Those who believe in God

or those

who don't believe in Him?

Blue is for the believers.

And white is for the non-believers.

If you don't choose by sunset,
both the groups will be killed.

Let us see whether or
not God discriminates.

Everyone knows
the rules of this game.

'Especially, Dhananjay Rajpoot.'

Don't evacuate the places.

Otherwise, everyone will die.

Can all of you please leave
the room for some time?

No matter what we choose,

we're going to lose.

But no choice will be made today.

There won't be any games played.

Okay, it says that he was
frothing at his nose and mouth.

Over-distended lungs, water in
stomach and a watery fluid.

These are all symptoms of drowning.
The toxicology report?

Inconclusive.

So, without conducting any tests,

they wrote the cause
of death was drowning!

It's pointless to expect
the standard procedure

to be followed at
a place like this, Nikhil.

And there are burn marks
and boils all over the body.

It looks like a reaction.
- Hmm.

A stiffened body indicates paralysis

And the blood shows the presence
of aconitum alkaloid.

Poisoning.

So, Shubh killed Professor Rao
with pseud-aconitine first.

Then, Shubh threw him in water.

'after Asur's issued his challenge.'

'The police in all the states have
been alerted in all the states'

It's difficult to say which
two places Asur will attack.

To identify these two
locations in a country like India

where there are religious
gatherings at every corner

will be a huge task for the CBI.

'within just six hours
To identify the two locations'

looks almost impossible.

Pushkar used to play Omega Warriors.

It's a multiplayer game and

all I figure is that there were
some in-game purchases.

Like power and weapons.
Nothing weird as such.

Oh! And, yeah, some chats.

What is this?

This?
- Hmm.

A player named Modern Munto
sent some photos to Pushkar.

In a war game,

there are pictures of sunflowers
instead of bombs and weapons!

All the four pictures.

This can't be a coincidence.

Shubh was disconnected
from the outside world.

So, he must have got
the poison from a nearby plant.

A plant which grows in the Himalayas

and has the alkaloid pseud-aconitine.

Got it. Aconitum ferox.

It grows easily in
the mountains of Uttarakhand

and it contains a high amount
of the alkaloid pseud-aconitine.

Sir! Sir! What is the last
village on this road?

Bhaidur. That's the last village.

After that, the valley
of Hathi Parbat starts.

Thanks!

Through online gaming, Pushkar was
chatting with another user.

We found these photos
in their messages.

See, I know this is some
kind of a secret code, but

I'm just not able to figure it out.

Zoom in.

What do you call those seeds
on the flower head? - Florets.

There are florets missing in that.
- Right.

It's like a break in the pattern.
Just check on that.

Fibonacci sequence!

That's it.

You see these missing florets?
Each of them corresponds to a number.

Okay, let's note these numbers.

0, 1, 1.

25,18,25, 13.

Let's take a look at
the other flowers.

8,13, 21.

34, 55, 1, 2, 3.

Flower number three. 18, 13, 24, 25.

77, 18, 0, 2.

Flower number four. 29, 1, 1, 4.

1, 2, 3.

There.

Coordinates!

These are the coordinates!

Search the location.

Sir, the first two locations

are the ones where the bodies of
Shalini and Akbar Mirza were found.

Okay, and the other two?

One of them is Mukti Ghat, Varanasi.

Sir, the second one is here in Delhi.

Indira Nagar.
- Hmm.

There's a conference centre
at the location.

***!

There's an international science
conference in progress there.

It's all over the news.
- Yeah.

Scientists from all over
the world will be present there.

Scientists!

That means non-believers.

They believe in nothing but proof.

And Mukti Ghat!

They are all believers!

They don't need proof to be faithful.

DJ, we'll have to get those
locations evacuated.

No, sir. We...

Sir, we can't evacuate.

Sir, Shubh's warning is very clear.

If we try to evacuate people,
he'll kill everyone.

There are thousands of
people at those locations.

We can't risk their lives!

But, sir, we can't put the lives of
millions at stake for a few thousand.

If Nikhil doesn't find
Shubh's AI piece

or if he can't get there

and Shubh releases the 'Mayastra',

there will be nothing we can do.

Sir, this is our only
shot at catching Shubh.

We have to take this risk.

This is a high-altitude region.

That poisonous plant could grow
anywhere here. Why just Bhaidur?

As I said, Bhaidur is
the remotest village.

And that's exactly
how Shubh likes it.

We've got a sketch.

Someone must have seen him.
- Only if he's ever stepped outside.

Nusrat, no matter
how big a genius he is,

he can't overcome
his basic survival needs.

He must get hungry.

How far?

Half an hour.

As per your instructions,

we double-checked the entire area.

Everything is secure.
- Trust me,

it's not.
- Sir, please try to understand.

Renowned scientists from
all over the world are here.

It's a matter of national pride.

National pride is not
above national security.

We found nothing, sir.

Sir.
- Yes?

We checked and scanned everything.

We found no explosives.

A guest could bring in the explosive.

There could be a human bomb
in the auditorium.

It's impossible.

We have gave entry to each guest
only after thorough checking.

Nothing is impossible for
the man we're dealing with.

He can track the audio,
video and location

of every person sitting in that
auditorium on his phone.

Then, we must evacuate the building.
- We can't.

Everyone will die.

All Hail...
- Lord Anant!

All Hail...
- Lord Anant!

All Hail...
- Lord Anant!

All Hail...
- Lord Anant!

All Hail...
- Lord Anant!

All Hail...
- Lord Anant!

All Hail...
- Lord Anant!

All Hail...
- Lord Anant!

All Hail...
- Lord Anant!

We searched the entire area.
We found nothing.

Check again.

You need to especially keep an eye
on the area surrounding the ghat.

Today, we have gathered here...

Mr. Rajpoot, do you see
how big the crowd is?

He will get suspicious.

If people sense that
there is danger here,

they will become restless and we
won't be able to control the crowd.

Do you understand?
- Just do as you're told.

We need to keep the crowd
under control somehow.

Let us all...

Nikhil, what's the status?

Sir, we're trying to
find Shubh's location.

What's the situation like over there?

Not good.

'We didn't find a bomb
here or at the auditorium.'

We have no clue how
he is going to attack.

Nikhil, you have to find the
machine or thousands will die.

You have to find it and destroy it.

'Yes, sir. I am on it.
We'll find him.'

Why are there extra
speakers over there?

Those?
- Hmm.

A concert was held
here a few days ago.

They didn't pick up their equipment.

Mandy, check again.

Saurabh, check the speakers.

(Chants)

(Chants)

Please look carefully. It's very
important for us to find him.

Look, if we don't find him, we could
have riots in the country.

So, please look
carefully and tell us.

Has any of you seen him
or does anyone know

where he lives? Tell us anything
you might know. Please.

Look carefully.

This man lives around here.

It's very important
for us to catch him.

If we don't catch him by sunset,

thousands of people could die.

Please help us.

Everything looks normal here.

Exactly. That's what scares me.

We have only 30 minutes
to go before the sun sets,

and we don't even know
what he is going to do.

Only 30 minutes to go
before the sun sets.

'And the avatar is incapable
of making the decision.'

'But I'm not heartless
like your God.'

I don't want to punish you
for the avatar's failure.

The entire world has seen
the truth about the avatar.

Now, the time has come for me to
expose the truth about his devotees.

Now, it is your turn
to make a choice.

And your choice will decide
whether you'll live or die.

If you want to save your lives,

you will have to
sacrifice the avatar.

Let's see whose life is
more important to you.

Will he live or will you?

We have to vacate building.
We need to evacuate the guests.

You know we cannot evacuate.

Causing a panic won't help.

Let's just find that bomb.

Why should thousands of people
die because of one person?

I say we should kill the child!

Otherwise, all of you
will die because of him!

You say the child should be killed!
How can you be so heartless?

You'll obviously say that.
Is your child's life in danger?

Please! Please! Please calm down.
Please calm down.

It is just a routine check. Please!

We cannot just...
- Try to understand.

If he's an avatar,
won't he save himself?

What are you saying?

If we do as this terrorist says,

many like him will
threaten us in the future!

If you don't kill him,
all of you will die!

How can we believe that
the child has miraculous powers?

We can't put the lives of thousands
of innocent people in danger.

63 percent of the people think there
is nothing wrong in killing Anant.

Thousands of people are in danger!

Calm down!
- Kill him! Kill him!

Calm down!
- Kill him!

If you think that my death

will save your lives,
then I am ready to die.

But you are being cheated.

His victory does not lie
in my death or yours.

His victory lies in you accepting
the darkness within you.

Once you sacrifice your morality,

your lives will become meaningless.

When you think there
is darkness all around

and you can't seem
to find any solution,

there is still a way out of it.

I know where he lives.

Him?
- Yes. That way.

'Don't be scared.
Have faith in yourselves.'

Have faith in God.

He will protect all of us.

Walk fearlessly on your path

and therein lies his defeat.

Over there.

I've never gone beyond this point.

Thank you. You can go.

Nikhil.
- Hello, Naina.

We found the base. We're in.
- 'Careful, Nikhil.'

'It can be a trap.'

Keep your phone switched on.

I'm patching in DJ.

'DJ, Nikhil has reached the base.'

'Nikhil, I have informed
the local police.'

'They will be there soon.'

'Welcome, Nikhil.
And you, too, Nusrat.'

'I am happy that you are here.'

'You will be able to see the wrath
of Kali with your own eyes.'

'You will be helpless.'

'And the world's final sunset...'

Nikhil.

Tomorrow's sunrise will be Kali's.

But you won't be able to witness it.

'Nikhil Nair, I don't need
a camera to see you.'

'If you turn off the machine'

'or mess with the power supply,'

'both the bombs will explode.'

'And you will be responsible
for everyone's death.'

'Your end has begun.'

'Nikhil! Nikhil, can you hear me?'

'You have to connect me
to the mainframe now!'

Nikhil, I have the screen.

Copy. Naina's in.

Did you get all the concert
equipment checked?

Sir, there are only speakers
as the leftover equipment

and nothing else.

What do you mean?

If the equipment for the concert
wasn't picked up,

where's the rest of the equipment?

Why did they leave
just the speakers behind?

We checked the ghat and
its surrounding areas.

Everything is clean.
- Check again.

Keep checking until
you find something.

Naina, what's the status?

I'm trying to break in, DJ.

It's logged with three
layers of encryption.

I'm trying to override it.
Just a little more time.

Okay.

What happened?

The magnetic field is
causing an interference.

It's the speakers that are
causing the interference.

What is in those speakers?

Saurabh, scan that.

The parents were about
to lose their kids!

If you can't do anything...

Calm down for what? No, seriously!

Why are you saying
we should calm down?

Yeah.

DJ, there is a device inside.

This looks like an LRAD.

It's a very
sophisticated device, sir.

Its explosion will create a massive
vibration and frequency.

A sonic bomb! ***!

It bursts your ear drums.

After that, you're brain-dead.

Can you disarm it?

I don't see any trigger
or a battery wire.

It'll take a long time to figure out
its design, let alone disarm it.

We have to move it.
We have no other choice.

There's an in-built movement sensor.

It will get triggered if we move
it by a single inch. - Saurabh,

find a way! Find a way to disarm it!

***!

No idea, how to diasrm this?

There's only one way
you can disarm it.

We must shut off its power supply.

I'll do that. Sir.

'Nikhil, we found a sonic bomb
in the speakers.'

'I'm sure its control
is at Shubh's base.'

'Naina, we have to break
into his system fast!'

I'm trying, DJ. I'm trying.

DJ, we're about to disarm the bomb.

We'll be cutting the power supply.

Okay.

Rannvijay, what was that?

It didn't work.

'I don't know. The timer
tripped by five minutes.'

'Your efforts are in vain.
My victory is certain.'

'The world will witness
its final sunset today.'

'Fury, anarchy and darkness.'

'Tomorrow's sunrise will be Kali's.'

'This apocalypse shall destroy
all human values today.'

Rannvijay.

Block all the exits.

No one must be able to leave.
- Block all the exits right now!

Everyone will die, if they go out.

We have to buy sometime.

'Nusrat,'

'I want to give you a chance today.'

'You can get out of
here if you want to.'

Nusrat, don't listen to him!

You know what he's trying to do.

'You have
immeasurable strength, Nusrat.'

'And you never got credit for that.'

'You have always faced injustice.'

DJ, we have to make a decision fast.

If the bomb is turned off,

the sound resonance will cause
the auditorium to crash down.

I know.

'Naina, we are unable
to defuse the bomb.'

You'll have to defuse it.
There's no other way out.

One more layer of encryption is left.
Just a little more time.

'DJ, I've hit a firewall.
I'm trying to bypass it.'

I'm sorry, DJ.

'We cannot wait for Naina any-more.'

'Time is running out.'

'You will have to do something.'

'Don't waste your
life on these people.'

'Nusrat, save your life.'

'DJ,'

'you will have to take a life'

'to save thousands.'

'That's the only way, DJ. Come on.'

Shubh.

If I get out of here,

then,

there will be no difference
between you and I.

'You're making a mistake.'

In the end, everyone will leave you.
- You are an Asur!

Love...

You need to have feelings

to know the meaning of compassion!

And you don't have any!

You're numb. And hopeless.

Come on, DJ! Do it!

Today that illusion will break.

Today the thought of unwanted will end.

'DJ, come on! Do it now!'

Yes! I'm in! Nikhil, I'm in!

'I can't access
the mainframe network.'

'So, from here on, only you
can change everything.'

Can you see the route access.
It's right on the left corner.

'Click on that.
Nikhil, click on the route access.'

Scroll down. A little further down.

Right.
Now, find the control panel.

Nikhil, focus just take a deep breath.

'The time of one's death'

'is already decided
before one's birth.'

Nikhil that's the end, there is a
hidden process running in the server.

Go to the program! Yes! There!
Nikhil it's there!

Click it.

'Right! Just click on this!'

DJ, we found the trigger.

Disarming it now.

No, don't! Don't! Don't do it!
Don't disarm the bomb.

What!
unless I tell you to.

Don't disarm the bomb
Nikhil, disarm it!

Have you lost it? Nikhil! Disarm it.

Nikhil, it's a sonic bomb.
No one will die for ten seconds.

'I have a hunch, Nikhil.'

If you've ever trusted me,
trust me now!

Nikhil, disarm it!

Nikhil, it's an order! Disarm it!

Nikhil!
- Nikhil!

Nusrat, it's a sonic bomb.

We'll have a ten-second
window after it gets triggered.

Hopefully, no one's going to die.

DJ, I'm not doing it.

Naina, disarm it from here.
- I can't, sir.

And even if I could, I wouldn't.

Now! Nikhil, now! Now!

Looking at the true face of humanity,
did you not feel a sense of hatred?

When your own life was in danger,

you were ready to sacrifice your God.

Humane people!

This is Kali's victory.

And your God and His
values have been defeated.

You're the one who got defeated.

Their God is still alive.

And look at you.

Hadn't your AI predicted this?

I can't lecture on
philosophy like you do.

Nor can I read a mantra.

But there's one thing I know.

That there is a God

who doesn't allow

people like you to win.

That is your perspective.

From where I am,

you have lost everything.

Riya. Lolark.

And, yes,

your wife.

You loved her a lot, didn't you?

You are a coward.

You aren't capable
enough to even kill me.

What did you say?

'Death is salvation.'

Right?

How can I ever bring you salvation?

'There is no difference
between you and I, Nusrat.'

I have to meet someone.

I know why you are here.

Your mind is at unease.

You think you will feel a sense of
satisfaction to see me in jail.

You are deluded.

Won't you ask me questions
like Vetala today?

By now, you must have realized

that neither am I Vetala
nor are you Vikram.

But let me tell you a story.

During the great war against Kali,

Kalki and Dharmaraja realized

that it was impossible
to defeat Kali.

Kali had powerful generals.

Koka and Vikoka.

They were given
a boon by Lord Brahma.

That as long as they were together,
no one could defeat or kill them.

So, a conspiracy was hatched.

They were separated and killed.

Now, Kali's defeat was certain.

But Dharmaraja was not
satisfied with victory.

He murdered Kali's entire family

in order to completely
finish off the Kali clan.

But he was unaware

that Kali had left his body.

Vrinda.

Vrinda.

Kali had left his body
and entered another one.

After possessing a new body,
he took a vow

that he would never limit
himself to one body.

For Kali, every ending

is a new beginning.

That is why, Kali is eternal.

I'm going.

To a far away place.

I just wanted to meet
you one last time.

Running away won't
bring you any salvation.

Say sorry to Riya.

'After possessing a new body,
he took a vow'

'that he would never limit
himself to one body.'

'For Kali, every ending'

'is a new beginning.'

'That is why, Kali is eternal.'

Subtitle ReSynced By---KingJAIN