All language subtitles for 34-enim Adım Melek_01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(Korna sesi)

Babamlara haber verdiniz mi? Mahmut abinin haberi var m�?

Var, hepsi geldi.

Mithat, Seyit Ali Usta�m �ok k�t�.

�ok y�k�ld�. Yeti�.

Tamam karde�im tamam. Ben hemen geliyorum. Sen hi� merak etme.

��erde bayg�n yatan biri var.

Yo�un dumanla ilerleyemedim. Oksijen deste�i al�p tekrar girece�im.

Halil.

��erde birisi varm��.

Halil.

Usta g�z�n� seveyim bir �ey yap. ��erde birisi varm��.

(Alev sesleri)

Halil i�erde.

Halil!

(Patlama sesi)

Halil!

Halil!

Halil!

Halil!

(A�lama sesleri)

Halil!

(M�zik - Duygusal)

Ne oldu burada?

Halil.

-Halil �ok ��k�r. -Melek.

Ya sana ula�amay�nca delirdik. Delirdik ya.

Derdo babama ula�am�yorum. Babam kay�p.

-Kim? -Babam kay�p.

Ya yoksa i�erdeki Cumali emmi mi?

Cumali emmi nerede?

Cumali!

(Alev sesleri)

Cumali!

Baba. Baba. M�saade eder misin, i�erde babam var bak.

-Usta! -��erde l�tfen.

Cumali Usta!

(Su sesi)

-Baba! -Usta!

-Abi ustam. -Baba!

(M�zik - Duygusal)

(Su sesi)

Baba!

Baba!

-B�rak�r m�s�n? ��erde babam i�erde. -Baba!

Baba!

-Mithat. -Baba!

Baba! (Rabarba)

(Alev sesleri) (M�zik - Duygusal)

Baba!

(Alev sesleri)

(M�zik - Duygusal)

(�ks�r�k sesi) (M�zik - Duygusal)

(Alev sesleri) (M�zik - Duygusal)

(Alev sesleri) (M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

Ne oldu burada?

��erde mi? Cumali!

Cumali!

Cumali!

(A�lama sesi)

Baba.

-Baba. -Baba.

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

Mithat babama bak.

Mithat babama bak.

-Babama bak. -Sedye.

Sedye.

(M�zik)

(Jenerik M�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(M�zik - Gerilim)

(M�zik devam ediyor)

Sana neyin var dedim?

Yok bir �eyim baba.

Ya bu ila� neyin nesi?

(M�zik - Gerilim)

O.

Benim ilac�m Seyit Ali amca.

Neredeymi�?

Nerde buldunuz?

Bende unutmu�sun Seyran. Gelirken getirdim.

Ay �ok sa� ol Melek. Ka� g�nd�r ar�yorum.

Ne yapt�n�z? ��kt� m� leke?

Ne olur kusura bakmay�n tekrar.

Olsun can�m. Ziyan� yok ne olacak?

Y�kan�nca ��kar.

(Kap� zili sesi)

(Kap� a��lma sesi)

-Abi ho� geldin. -Ho� bulduk.

-Alm��s�n sonu�lar�. -Evet.

Nas�l peki? Konu�tun mu doktorlar?

Yani konu�tum.

Ben kap�ya bakay�m.

(M�zik - Gerilim)

-Halil abi. -Merhaba Seyran.

-Ho� geldin. -Ho� bulduk.

Biz de babamlarla yemek yiyorduk.

Gelsene abi i�eri.

Yok ben seninle bir �ey konu�acakt�m sonra konu�uruz.

Tamam m�?

Yeni ba�lad�k abi biz de. Gel beraber yiyelim.

Afiyet olsun size. (E�ya d��me sesi)

(M�zik)

Afiyet olsun size. G�r���r�z sonra. Seyit Ali amca.

G�r���r�z.

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik)

Hadi buyurun sofraya o zaman.

Tamam. Hadi.

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

Ka� g�n ya�ayacakt�n bu parayla.

�u �� kuru� i�in mi satt�n dostlu�umuzu?

Senin i�in yapt�klar�m�n kar��l��� bu mu?

S�k��t�m kald�m Kenan tamam m�?

Yapacak hi�bir �eyim yoktu. Ya beni polise verecektin.

Verdim mi peki?

Vermedim.

Of.

Hep senin dedi�in oldu be ya.

�ocuklu�umuzdan beri bu b�yle.

Ben bat�r�rd�m. Sen ��kart�rd�n.

Ben art�k bunu ya�amaktan �ok s�k�ld�m.

Bug�n olmasa zaten bir g�n kesecektin hesab�m�.

Ke�ke her yapt���n�n sorumlulu�unu almay� da bilseydin.

Bug�n bedel �demek zorunda kalmazd�n.

Korktum tamam m�?

Onun i�in bas�p gideyim dedim.

Niyetim sana kaz�k atmak de�ildi.

Alpay��m ba�ka biri yap�nca ad� d��manl�k olur.

S�k�nt� yok.

Ama �ocukluk arkada��m, kan karde�im kasay� bo�alt�p gidecek.

Kaz�k atmad�m diyecek.

�yle mi?

Bir o�lum vard�, kendini �ld�rd�.

Bir de karde� dedi�im vard�, dostlu�umuzu �ld�rd�.

(M�zik - Gerilim)

�yle s�yleme Kenan��m.

Bir de kendini benim yerime koy.

Ben ikimizin yerine �ok d���nd�m.

Senin yapt���n hatalar� ben yapsayd�m...

...aynaya ilk bakt���mda...

...kafama s�kard�m.

Ne yani �ld�recek misin beni?

Benim �olu�um �ocu�um var. Ailem var. Sorumluluklar�m var.

Ya.

(M�zik - Gerilim)

Aile �nemliymi� de�il mi Alpay��m?

Kenan da ailedendi hani? �yle diyordun.

Ailedensin tabi ki. Benim kan karde�imsin.

Tamam bir s�r� sa�mal�k, yapt���m �eyler hatayd�.

Ama art�k son.

Tamam m�?

(M�zik - Gerilim)

Evet.

Benim i�in de art�k son.

Bundan sonra en ufak hatanda...

...ger�ekten ac�mam.

Tamam s�z.

S�z bundan sonra sen ne dersen o tamam m�?

Sana sormadan ad�m atmayaca��m.

Adam olaca��m diyorsun yani.

Tamam.

O zaman herkesten �z�r dileyeceksin.

Ne?

Kimden? Anlamad�m.

S�nnet d���n�nde yapt�klar�n i�in Meleklerden.

Yang�n ��kard�lar diye su�lad���n Mahmutlardan.

Herkesten �z�r dileyeceksin.

K���k d��eyim istiyorsun yani he o mu?

(M�zik - Gerilim)

(Para sesleri)

Bundan daha fazla k���k d��emezsin.

(Para sesleri) (Kap� a��lma sesi)

(D�� ses - Doktor Feyyaz) Maalesef sonu�lar umdu�umuz gibi de�il.

(D�� ses - Doktor Feyyaz) Bekledi�imizden daha k�t� durumda.

(D�� ses - Doktor Feyyaz) Biz ilac�n dozunu k���k k���k devam edece�iz.

(D�� ses - Doktor Feyyaz) Ama her �eye haz�rl�kl� olun.

Benim daha yapacak �ok �eyim var.

Umut edecek o kadar �ok �eyim var ki.

�ocuklar�m, dostlar�m...

...sen vars�n Halil.

Ben pes etmeyece�im merak etme.

Etmeyece�iz.

Etmeyece�iz Melek.

Ba��m�za ne gelirse el ele kar��layaca��z tamam m�?

(M�zik - Duygusal)

(Ku� sesleri)

Selam�naleyk�m.

Aleyk�mselam Derdo.

B�yle sessiz sedas�z, tek ba��na neyin kederidir bu?

Nas�l s�yleyeyim Derdo?

Valla aynaya s�yler gibi s�yle karde�.

Hay�rd�r?

Tedavi i�e yaram�yor Derdo.

Durumu iyiye gitmiyor.

Peki Melek...

...nas�l kar��lad� bu durumu?

Haberi yok.

Mithat��n evinde �ok mutluydu. Seyit Ali amca da yan�ndayd�.

�imdi ben o mutluluk tablosu �zerine nas�l s�yleyeyim...

...he? B�yle b�yle mi diyece�im?

Zaten s�ylemeyi de d���nm�yorum, bilmesin.

Bilmesin ki morali daha da �ok bozulmas�n.

Olmaz. Olmaz karde�.

Bu yol yol de�il.

Bu kadar hassas bir hakikat saklanmaz.

Allah korusun istemedi�imiz bir hal olursa...

...bunun vebali �ok a��rd�r �ok.

Babas�n�n, karde�lerinin art�k kim ��renecekse...

...ailesinin meseleyi ��renmesi daha hay�rl�d�r Derdo.

Bilmek bizden �ok ailesinin hakk� ha.

(D�� ses - Halil) Ya ben Melek�in bu hastal��� sakl� tutma...

...karar�na sayg� duyuyorum zaten.

(D�� ses - Halil) �imdi

�lece�ini bilmesi...

...ona daha �ok ac� vermez mi ha?

(D�� ses - Halil) Ben onu bu ac�dan korumak zorunda de�il miyim?

(D�� ses - Halil) Yok bilmesin.

(D�� ses - Halil) Tedaviye cevap vermedi�ini bilmesin.

Senin iyi niyetinden hi� ��phem yok.

Ama bak dikkat et.

Bencillik denizinde bo�ulmayas�n.

Ya ayn� mutluluk gibi.

�nsan�n pay�na d��en ac�y� saklamaya kimsenin hakk� yok.

Engelleyemeyiz.

Ya �imdi Melek�e bir hal olsa.

Seyit Ali emmi de senin her �eyi bildi�ini ��renip...

...gelse sana dese ki...

...e �imdi ben bu vicdan azab�yla nas�l ya�ayaca��m?

Ya da sana dese ki, sen bu veballe nas�l ya�ayacaks�n?

Nas�l olacak?

Olmaz.

Ben sevdi�im kad�n�n g�zlerine bakarak...

...�l�yorsun diyemem Derdo.

Ben bu vebali Melek i�in �stlenmeye kararl�y�m.

Senden de dostum olarak tek istedi�im bir �ey var.

Bu s�rr� benimle birlikte saklamand�r o kadar.

Ben senin s�rr�n� can�m pahas�na saklar�m.

Saklar�m da bu s�r senin de�il.

Ho� sen de sen de�ilsin �u an.

Dikkat et.

Karde� dikkat et.

Aman dikkat et.

(M�zik - Duygusal)

(�atal ka��k sesleri)

Oh oh �ok yedim.

�ok yedim. Yar�n antrenman�m var.

�yi i�te yuvarlan�rs�n sahada top gibi.

Diyene bak. L�p l�p at�yordun k�fteleri.

Kerem �ok ay�p. Misafirlikteyiz ya. �imdilik b�yle oldu.

Kalabal�kta tabi sizin de i�tah�n�z a��ld�.

Aileyle yenilen yeme�in tad� da bereketi de ba�ka oluyor tabi.

Mithat.

��lerin nas�l o�lum?

�yi hala iyi �ok ��k�r.

Onca i�inin aras�nda sigortay� yapt�rm��s�n o�lum sa� olas�n.

Yapaca��m tabi baba vazifem.

O zaman bu yang�n masraflar�n� da kar��lar herhalde de�il mi...

...sigorta Mithat? -Tabi tabi tutanak tutuldu.

Hi�bir s�k�nt� yok.

�yi ki ihmal etmemi�sin o�lum.

Dar g�n�m�zde derdimize derman oldu.

(M�zik)

Tatl� �ok g�zelmi� Nefise teyze. Te�ekk�r ederiz, sa� olun.

Afiyet olsun k�z�m. Beyhan yapt� sa� olsun.

Ama tabi halam�n tarifiyle yapt� Seyran.

Bize de �ok yapard� k���kken. Nas�l severdik de�il mi hala?

Valla daha pi�meden hepsi ba��na �����rd� b�yle.

En �ok da Mithat severdi.

(G�lme sesi)

Dede biz G�lce�yle bir puzzle yapaca��z.

Bitince kocaman bir ev olacak.

�yle mi?

Anne biz buraya puzzle� getirelim mi? Dedem de baks�n.

Anneci�im puzzle burada olmaz �imdi.

Siz Seyit Ali�yle odan�zda yap�n. Sonra...

...dedeniz gelip bakar olur mu?

Dede siz gitmeyin tamam m�?

Tamam gitmem.

Gitmem kuzum.

E o zaman �ay da haz�rsa ��yle ge�elim de�il mi Seyran.

-Daha rahat ederiz. -Tabi tabi demlenmi�tir. Ben bakay�m.

Nefise teyzeci�im siz de ge�in. Ben hemen �aylar� getireyim.

Hala. Hala de bana k�z�m.

Biz art�k bir aileyiz.

(M�zik - Duygusal)

Peki hala.

Ben �aylar� getireyim.

Aman aman.

�ok yedik ya Allah affetsin.

Soda da bir �eye fayda etmedi b�rak.

Afiyet olsun.

Can�m benim senin haz�ms�zl���n ba�ka sanki ben bilmiyor muyum?

Babanlara bozuldun sen. Yalan m�?

Ya bozulurum tabi Kadriye. Niye bozulmayay�m?

Sen hem kendi aileni hi�e say.

Hem kendi bildi�ini oku.

Sonra gel bu ailenin en k�ymetlisi ol he.

Babam da Mithat Efendi�nin yapt���n� etti�ini g�rmezden gelip...

...ko�a ko�a pe�ine gidiyor.

E olaca�� bu i�te.

Bak ben sana diyeyim mi? Aha bak buraya yaz�yorum.

Mithat Efendi kurula kurula yar�n d�kkana gelmezse aha...

...benim ad�m da Kadriye de�il. Bak dedi dersin.

O kadar uzun boylu de�il.

Daha ne? Tepene binecek senin tepene.

Sana bir �ey diyeyim mi Mahmut?

Sen ne yapsan babana yaranam�yorsun. Anlamad�n m� hala?

Bak dedi, Melek dedi, bu kap�dan i�eri girmeyecek dedi.

Melek geldi bizim tepemize ��kt�. Ya.

Mithat�� e�ikten kovdu.

Aha �imdi gitti onlar�n evinde ekme�ini yiyor. Ya.

Bana bak sen de sa�ma sapan konu�up beni gaza getirip iyice delirtme ha.

Ya ben sen �z�l diye mi diyorum k�heylan�m he?

Sen ger�ekleri g�r.

Ona g�re mesafeni, a��rl���n� koy art�k.

Ondan sonra sen �z�l�yorsun.

�ocuklar gelmiyor mu? �ay i�ece�iz diyorlard�.

Defne�yle Kerem�i de asker etmi�ler ba�lar�na puzzle yap�yorlar.

Onlar�n keyifleri yerinde. Sen otur �ay�n� i�.

Ma�allah el ele vermi�siniz, yuvan�z� kurmu�sunuz.

Allah g�le g�le oturmak nasip etsin.

-Sa� olun. -Evi e�yal� tuttuk hala.

Yava� yava� kendi d�zenimizi kuraca��z.

Olur o�lum o da olur.

Yeter ki dirli�iniz, d�zeniniz, huzurunuz daim olsun.

(M�zik)

�yi ki geldiniz.

Ger�ekten �ok mutlu ettiniz bizi.

-Bir kusurumuz olduysa... -Olur mu �yle �ey k�z�m ne kusuru?

Sen g�ler y�z�nle, h�rmetinle bize sofran� a�m��s�n.

Daha ne olsun?

Sen art�k bizim i�in Mithat�la birsin.

Sen de bizim bir evlad�m�zs�n.

�yle de�il mi Seyit Ali?

He abla he �yle.

Ke�ke Mahmut abiyle Kadriye de olsayd�.

Kadriye�nin hamileli�i biraz a��r ge�iyor k�z�m. Yani b�yle...

...gezmeye gidece�i derman� yok.

E Mahmut da onu yaln�z b�rakmad� tabi.

Yok yok hala ben abimi biliyorum.

O bizim evimize gelmek istememi�tir.

Zaten en �ok ona k�zg�n�m. Ne olursa olsun affetmeyece�im onu.

O�lum olur mu �yle �ey? Yar�n d�kkanda y�z y�ze geleceksiniz.

Nihayetinde o senin karde�in.

Sen bizim d�kkanda y�z y�ze bakaca��m�z� nerden ��kard�n ki hala?

Ben abimle de d�kkanla da ay�rd�m yolumu art�k.

Ama sizin yeriniz ayr�.

Yani bana yap�lan yanl��l��� anlay�p gelmi�siniz.

Size sayg�m, sevgim, h�rmetim sonsuz.

Hele hele sen bir dur bakal�m.

O�lum biz buraya nedamet getirmeye gelmedik.

Abla sen bana demedin mi?

Mithat hatalar�n� anlam��.

�z�r dilemeye yeme�e �a��r�yor diye.

Ya geldik i�te. Nedenini niyesini b�rak.

Biz mi davet ettik?

Ya Rabbi ya resul Allah. Abla ne oluyor?

Baba bir dakika Mithat �yle demek istemedi.

Bir dakika bir dakika abla.

Siz bana yap�lan yanl��� anlad���n�z i�in gelmediniz mi?

Sen davet etmedin yani �yle mi?

Bana bak siz benle oyun mu oynuyorsunuz?

Amma uzatt�n Seyit Ali. ��te geldiysek gelmi�iz ne olmu�?

Abla kalk y�r� gidiyoruz.

Baba neyse ne Allah a�k�na yapmay�n b�yle ne olur.

Sen kar��ma.

L�tfen Seyit Ali amca l�tfen.

Abla �ocuklara haber ver.

Gelmek istiyorlarsa gidiyoruz.

Bana bak ben hi�birinizin kuklas� de�ilim.

Anlad�n�z m� beni?

(M�zik - Duygusal)

Melek �ocuklara s�yle de a�a�� iniversinler.

(M�zik - Duygusal)

(�� ses - Asl�) Hani benim g�zel s�zlerim?

(�� ses - Asl�) �ddiam�zdan ka�amazs�n Kerem.

(�� ses - Asl�) Madem telefonu a�m�yorsun...

...o zaman mesaj olarak yazacaks�n. Bekliyorum.

(Telefon zil sesi)

Of ne var anne ya?

Asl� neredesin sen?

-Baba. -Beni iyi dinle.

Nereye ka�arsan ka� bulaca��m seni.

Bu defa cezan �ok a��r olacak.

Anlad�n m�? Sana yapaca��m� biliyorum ben.

(M�zik - Gerilim)

Asl� �ay i�er misin?

Ne oldu?

-Neyin var senin? -Babam arad�.

Annemin telefonundan aray�nca �yle a�m�� bulundum.

Beni mahvedecekmi�, bulacakm�� falan filan bir s�r� �eyler s�yledi.

Ay ay senin bu baban�n bu sa�ma sapan asabiyeti yani.

Karde�im bir insan hi� mi de�i�mez?

Yok de�i�mez o.

Zaten �u kadar umudum olsayd� de�i�ece�ine dair...

...gelir miydim buralar ben? -Asl�c���m bak...

...k�z�yorsun ama sen de az de�ilsin.

Sen de baban gibi dikba�l�s�n.

Ya ablam anlat�yor i�te telefonda her g�n bana.

�ok �z�yorsun sen bu kad�n�. Yapma.

Yapma bu kadar burnunun dikine gitme k�z�m.

Of teyze sen de �st�me gelme ya.

Can�m benim bak buras� Almanya�ya benzemez.

Bu Alpay zaten akl� selim bir adam de�il.

Hemen bir anda b�yle parlay�veriyor.

Sen �imdi misafirsin diye bir �ey demiyor.

Ben bu evde daha fazla huzursuzluk istemiyorum Asl�.

E sanki �ok huzurluydun da ben bozdum senin huzurunu.

Seninle gizli kapakl� otellerde bulu�uyoruz.

Eni�temin eski kar�s� kap�ya gelip ba��r�yor.

Eni�tem kafas�na g�re �ekip gidiyor evden.

Bana bak. Tam da onu s�yl�yorum i�te.

Daha fazla huzursuzluk istemiyorum. Bir de sen ��kma ba��ma benim.

Tamam teyze toplan�p giderim ben s�k�nt� yok.

Asl� sa�ma sapan konu�ma. Asl�.

Ay ay.

Senin s�z�ne uyup da �n�ne d��ende kabahat.

Kimin akl�na uyduysam art�k.

Ama dedim ki �ocuk belki hatas�n� anlad�.

Babas�ndan �z�r dileyecek.

Ama nerde? Mithat ayn� Mithat.

Yok beni affetmi� de Mahmut�u asla affetmezmi� de.

Bak bak bak laflara bak.

Ya ben sana af dileyecek dedim mi ki?

Gidelim k�rg�nl�klar� d�zeltelim dedim.

Mahmut�a gelene kadar ortada hi�bir �ey yoktu.

Seni beni yok say�p inat etti�i yetmezmi� gibi kendini hakl� g�r�yor.

Mahmut�a bilenmi� ya. Abisine bilenmi�.

Kendi yapt�klar�n� unuttu tabi.

Onu kim affedecek?

Ya sokak ortas�nda ba��r�p durmasana.

Ele g�ne kar��.

Abla dedem day�ma niye k�z�yor?

S�z�n� dinlememi� ablac���m.

Dedem day�m� sevmiyor mu?

Olur mu �yle �ey?

Tabi ki de �ok seviyor. Sinirlenmi� sadece birazc�k.

Benden habersiz b�yle bir �eyi nas�l yapars�n Seyran?

�yi olaca��n� d���nd�m.

Gittim Nefise teyzeyle konu�tum. �z�ld���n� s�yledim.

Ay ne var bunda bu kadar?

Sen benim neye �z�ld���m� gayet iyi biliyorsun Seyran.

Bizi kabul etmediler. Benim karar�ma sayg� duymad�lar.

Ya ben babamdan neden af dileyecekmi�im?

Sanki su�lu bizmi�iz gibi.

Kim diyor sana git af dile diye?

Ya konu�ursunuz, belki bir �ey d�zelir dedim Mithat.

Ayr�ca geleceklerinden de hi� �midim yoktu.

Ama geldiler Seyran geldiler.

Babam�n kar��s�nda durdu�um yerin ne do�rulu�u kald� ne de a��rl���.

Sak�n bana bundan sonra o davadan vazge� falan da deme.

-Bak. -Seyran bak senden rica ediyorum.

Bundan sonra aram�zda gizli sakl� bir �ey kalmas�n.

�yi niyetli de olsan ben bileyim olur mu?

Ya kendi ba��na kararlar alma.

Babamla ilgili meselelerde de l�tfen araya girme Seyran.

Rica ediyorum.

L�tfen.

(M�zik - Gerilim)

(G�lme sesleri)

Ya Kadri� alemsin ya. (Kap� a��lma sesi)

Ho� geldiniz baba.

Hay�rd�r baba?

Erken geldiniz ya.

Hadi k�z�m sen al karde�ini de ��k yukar�.

Hadi.

Yar�n Mithat d�mene de gelir art�k he baba.

Konu�mu�sunuzdur siz. Senin de kafan rahat eder.

Ne diyorsun Mahmut sen he? Ne diyorsun?

Anlad�m. Senin derdinden daha b�y�k dert yok.

Yar�n ben �l�r�m.

Karde�inle beraber b�t�n mallar� payla��rs�n�z.

Tamam m�?

(M�zik - Gerilim)

(Su sesi)

Mahmut�un nesi var k�z�m?

Ay hala kimsenin g�z�nde k�ymetim yok diye...

...�z�l�yor i�te. Daha da m� �z�lmesin?

Valla i�erlendi, sinirlendi. �yice al�ngan oldu.

Hi� kimseye bir �ey s�ylenemeyecek mi?

Herkes sevildi�ini de bilecek yerildi�ini de bilecek.

Sapla saman� kar��t�rmay�n.

(Kap� a��lma sesi)

�una bak ya ne g�zel yemek yedik.

Ne g�zel herkesin huzuru yerindeydi. Yine kar��t� ortal�k.

Sorma.

Bu sefer ben de �mitlenmi�tim o kadar belki bir �eyler d�zeliyor diye ama.

Yani dedem niye hemen her �eye parl�yorsa?

Yemekleri yedik. Herkesin keyfi yerindeydi. C�k.

E o�lum i�te day�n da kendine g�re hakl�.

Ama i�te biliyorsun dedenin de...

...kendine g�re do�rular� var, de�i�miyor.

Ortay� bulmak b�yle zor oluyor.

Ya ben as�l sana �z�l�yorum.

Tam aran�z d�zeliyor gibi oluyordu.

Valla benim art�k �midim kalmad� Kerem.

(Mesaj bildirim sesi)

(D�� ses - Asl�) Hani benim g�zel s�zlerim?

(D�� ses - Asl�) �ddiam�zdan ka�amazs�n Kerem.

(D�� ses - Asl�) Madem telefonu a�m�yorsun...

...o zaman mesaj olarak yazacaks�n. Bekliyorum.

Defne mi o�lum?

Yok bir arkada��m.

�u bilekli�ini elinden d���rmedi�in arkada��n m�?

Anne ben bir i�eri gideyim.

Bak gidi�e bak.

(M�zik)

(Kap� kapanma sesi)

Alo Asl�.

Telefon yok. Mesaj yok. Sen �ok oyunbozan ��kt�n ya.

Ya yok ondan de�il.

Day�mlarda yemekteydik. Kalabal�ktan duymam���m.

H� keyifler yerindeydi galiba telefon duyulmad���na g�re.

Day�mlar, dedemler sohbet �ok koyuydu.

Ne g�zel aile ya.

Sizin ailede b�yle bizi kimse y�kamaz falan gibi nidalar da at�l�yordur...

...Allah bilir filmlerdeki gibi. (G�lme sesi)

Ben o filmi tam bilmiyorum ama...

...ya ne bileyim i�te aile olmaya �al���yoruz.

Bence sizin aileyi de bir izlemek laz�m ha.

Kameraya �ek, yay�nla. Kesin fenomen olursunuz.

Ne diyorsun sen Asl�?

Beni mutlu etmedin cezal�s�n diyorum.

Hemen bana dondurma al�p geliyorsun g�nl�m� almak i�in.

Konum at�yorum hadi.

(G�lme sesi)

(Mesaj bildirim sesi)

(M�zik)

Kahve i�er misin?

(M�zik - Duygusal)

K�s m�y�z Asl�?

Yani al�nd�m biraz.

Asl�c���m kusura bakma.

Ama ben hakl�y�m.

K�z�m sen da��n�ks�n.

Savruksun.

Sorumsuzsun.

Daha s�yleyeyim mi?

Git mi diyorsun yani?

Hay�r can�m �yle bir �ey demiyorum.

Ama biraz yard�mc� ol. Ben yoruluyorum.

Bir makineye bula��klar� yerle�tir.

Odan� topla.

Eni�teni g�r�yorsun zaten.

Elinden bir �ey geldi�i yok. Da��n���n teki.

Ama...

...seviyorum i�te ne yapay�m?

-Al bakal�m. -Sen...

...eni�temi �zledin galiba. Geri gelmeyecek mi?

Gelir in�allah ne bileyim?

��yle fresh, so�uk bir dondurma olsa ne g�zel olur de�il mi?

Olmaz m�?

��k�p yiyelim hadi.

Gerek yok. Kap�ya gelecek.

A a sipari� mi verdin?

Say�l�r. Dondurmac�dan de�il ama.

Sana bahsetti�im bir arkada��m vard� ya.

-He. -O getirecek.

Tan��aca��z yani sonunda.

Evet haz�r eni�tem yokken.

(Kap� zili sesi)

A a geldi. Ko�.

Bu kadar �abuk mu ya?

(Kilit sesi)

A aa.

(Kap� kapanma sesi)

(Anahtar sesi)

Alpayc���m hani gidiyordun sen ne oldu?

Gitmedim. Sevinmedin mi?

A�k�m. Sevinmez miyim? Sevindim. (G�lme sesi)

�ok sevindim de �a��rd�m. Niye karar de�i�tirdin? Ne oldu?

Kenan engel oldu. Gitme diye yalvard� resmen.

-Daha neler. -Cidden bak.

Sorunlar�m�z var dedi ama a�abiliriz dedi.

Ya bana bir �ans daha ver dedi.

Ben de tamam dedim.

Alpay...

...yalan s�yl�yorsun. -Bak ya.

Niye yalan s�yleyeyim? Soruyorsun anlat�yorum tamam m�?

Sonra inanm�yorsun. Sorma o zaman. (Kap� kapanma sesi)

Kenan sana neden b�yle bir �ey s�ylesin Alpay?

Do�ru ben kimim ki de�il mi?

�yle bir �ey s�ylemedim. Ya ne?

Yani �a��rd�m Alpayc���m �a��rd�m.

Valla ben de �a��rd�m ama aynen anlatt���m gibi oldu. Tamam m�?

(Anlams�z bir melodi m�r�ldan�yor)

(M�zik)

(Isl�k sesi)

Ha alo Asl�.

Ben yakla�t�m da hangi bina?

Buraday�m.

Eve servis istemi�tiniz han�mefendi.

Eni�temden dayak yemek istemezsin de�il mi?

Yo ben �iddete kar��y�m.

Ne g�zel. �ok tatl�s�n.

Bay. (�p�c�k sesi)

(M�zik)

Bay tabi be...

...bay.

(Ak�am ortam sesi)

(M�zik - Duygusal)

(Telefon zil sesi)

Alo.

-Nas�ls�n? -�yiyim Melek.

Sen nas�ls�n? D�nd�n�z m� Mithatlardan.

Evet evet d�nd�k.

�ok sevindim sizi �yle g�r�nce. Babanla Mithat bar��t� san�r�m.

Ben de �yle �mitlendim ama olmad�.

Anlad�m. Sen de �z�ld�n tabi.

Ne bileyim?

Bilmem al��t�m art�k herhalde.

�ey diyece�im ben sana.

Sen tahlil sonu�lar�n� ald�n galiba de�il mi?

(M�zik - Duygusal)

Doktorla da konu�tun mu?

Konu�tum Melek.

Sonu�lar�n iyi �ok iyi.

Ger�ekten mi?

�nanam�yorum.

Allah��m ��k�rler olsun.

Ben sana s�ylemi�tim iyi olaca��n�. Bak her �ey yoluna giriyor.

�imdi sen huzurla g�zel bir uyku �ek.

Biz yar�n g�r���r�z tamam m�?

Halil �ok sa� ol.

�ok sa� ol. �ok te�ekk�r ederim. �u anda alabilece�im...

...en iyi haberi ald�m.

Sen de �ok iyi ol tamam m�?

�ok g�zel uyu.

G�r���r�z yar�n.

�yi geceler Melek.

(M�zik - Duygusal)

(Bah�e ortam sesi) (Su sesi)

(Defne) Sevgilim.

(Defne) �u an eminim sen de y�ld�zlara bak�yorsun.

(Defne) Bunu bilmek bana iyi geliyor.

(Defne) Bug�n Mithat day�mlara gittik.

(Defne) �nanmayacaks�n ama dedemler de geldi.

(Defne) Her �ey �ok g�zel gidiyor derken yine olanlar oldu.

(Defne) Dedem yine k�zacak bir �ey buldu.

(Defne) Annemlerin bar��mas� pek kolay olmayacak san�r�m.

(Defne) Ama ben vazge�meyece�im.

(Defne) Annemin en b�y�k dile�i i�in sava�maya devam edece�im.

(Defne) Umar�m tahlil sonu�lar� da iyi ��km��t�r.

(Defne) Onun y�z�n�n g�ld���n� g�rmek i�in her gece...

...dua ediyorum. Annem bir iyile�sin.

(Defne) Sen askerden bir d�n.

(Defne) Bir de dedemler bar��s�nlar.

Ba�ka hi�bir �ey istemiyorum.

(M�zik - Duygusal)

(G�nd�z ortam sesi)

(�eki� sesleri)

-Selam�naleyk�m. -Aleyk�mselam.

Seyit Ali amca ho� geldin.

Otursana.

Yok oturmayaca��m.

Hay�rd�r, bir �ey mi oldu?

Valla onu sen bana diyeceksin Halil.

O�lum d�n gece Mithatlara niye geldin sen?

(M�zik - Gerilim)

Ya �ey Mithat��n tezgah� i�in.

Halil o tezgah mezgah meselesini bir ge�elim.

Elinde hastane dosyalar�n� g�rd�m.

Belli ki oraya bir �ey konu�maya geldin.

Beni g�r�nce de sustun.

Bana bak benden ne sakl�yorsunuz siz?

-Selam�naleyk�m. -Aleyk�mselam.

Ho� geldin.

Karde�, Seyit Ali emmi bir soru sordu.

Art�k istersen anlat.

Halil...

...o�lum sana sordum. O dosyalarda ne var?

Benden ne sakl�yorsunuz siz?

(M�zik - Gerilim)

�ey...

...babam�n hastane sonu�lar�yd� Seyit Ali amca.

O dosya oydu yani.

Cumali�nin nesi var?

�ey...

...�nemli bir �eyi yok da bu...

...rejimine falan dikkat etmesi gerekiyor ya.

Bir de ila�lar�n� i�te zaman�nda almas� gerekiyor.

-O yani. -�ok �z�r diliyorum.

Benim i�lerim var. Ellerinden �p�yorum.

Ben de gidece�im zaten. Halil...

...sen babandan yana endi�elenme.

Ben g�z kulak olurum.

Ha buraya d��ardan i� al�yormu�sunuz.

�ok sevindim. Ma�allah ma�allah.

Bir ara Cumali de m�sait oldu�unda oturup bir hesap kitap yapal�m he.

Olur yapar�z.

�yi hadi bakal�m.

Hay�rl� i�leriniz olsun.

Sa� olas�n.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

Tek tek b�t�n sipari�ler not edilecek.

Ben de deftere ge�ece�im.

Ak�am hesap kapat�rken de kontrol edece�im.

Bir yerde bir a��k ��karsa tepenize keperim bunu da bilin ha.

Hay�rd�r usta a��k m� ��kt�?

Niye b�yle sabah sabah delirdin ki?

Ya ��kmad� a��k. ��kmad�.

-��kabilir mi? -��kar usta.

Heh o y�zden ne edece�iz? Dikkatli olaca��z.

Ben size s�yleyeyim. Bundan sonra ba��n�zday�m.

Bundan sonra g�z�m de �st�n�zde.

Duydunuz mu beni he? Bu ne?

-S�rahi usta. -Biliyorum. G�lme.

Git oradan bana �ay s�yle. Bir de benim maliye defterlerini al gel.

��ine gelen �al���r.

Size fazla g�ld�k biz.

G�lme.

Selam�naleyk�m Mahmut abi nas�ls�n?

Aleyk�mselam felaket tellal�.

Hay�rd�r sabah sabah can�n ci�er mi �ekti?

Yok yok. Sizin �u kaporay� getirdim abi.

Hay�rd�r neyin kaporas� bu?

Kadriye yenge ev bakt�yd�. �ok da be�endi ya.

He olduydu �yle bir �ey. E hay�rd�r.

Size k�smet de�ilmi� abi.

Ger�i yabanc�ya gitmedi. Mithat tuttu evi.

(M�zik - Gerilim)

Kadriye�nin kaparo verdi�i evi Mithat m� tuttu?

�yle k�smet oldu abi.

Sa� ol Yusuf.

Sa� ol.

(M�zik - Gerilim)

Seni adam edece�im ben.

Adam edece�im de biraz zaman alacak.

-Yava�. -Sana yava�.

Yusuf hay�rd�r. Senin ne i�in var burada?

Abi hi� sorma. Mahmut abinin han�m� tutacakt� senin evi.

Sonra Mithat�a verdin ya. Ben de kaporalar�n� getirdim �imdi.

Mahmut abi Mithat��n evi tuttu�unu duyunca �ok sinirlendi ya.

Bak sen �u i�e.

�ki karde� birbirlerine d��meseler bari.

D��t�ler bile abi. G�rmedin mi Mahmut abinin nas�l sinirle gitti�ini?

Bana bak evin sahibi oldu�umu s�ylemedin de�il mi?

-S�ylemedim abi. -�yi.

Gerisi bizi ilgilendirmez.

-�yi g�nler abi. -Eyvallah.

�dris.

Buyur abi.

Birka� adam topla. Ben haber verince Mithat��n tezgah� hop devirsinler.

�yi de abi biz yapt�rs�n diye yeni el alt�ndan para vermedik mi?

E �imdi niye y�k�yoruz ki?

Bu sefer a��ktan el verece�im yoluma girsin diye.

-He. -devirsinler.

Hemen gittim abi.

(Izgara sesi) (Park ortam sesi)

Kolay gelsin usta. Tavuk alabilir miyim?

Eyvallah abi. Sen otur, ben getiriyorum.

Selam�naleyk�m.

Gel b�yle gel.

-Aleyk�mselam. -Gel b�yle gel.

(M�zik - Gerilim)

Ne var abi? Ne oldu gene?

Sen bu zamana kadar i�inde tuttu�un kinle nas�l ya�ad�n ya?

Ne oldu abi? Ne diyorsun sen?

Kadriye�nin kaparo verdi�i eve...

...mani olmak da neyin nesiymi� Mithat Efendi?

-Ne evi abi? -Ya nas�l ne evi?

Ba��rma.

Bir de utanmadan, s�k�lmadan, arlanmadan...

...babamlar� o eve �a��r�yorsun he.

Ya sana ne benim evimden.

Sen gene sata�acak yer mi ar�yorsun?

Ben senin ne etmeye �al��t���n� �ok iyi biliyorum Mithat Efendi.

-Neymi� abi? -S�rf Kadriye o evi be�endi diye...

...gidip Kadriye�den intikam al�yorsun ha kendi kendine.

Ya senin bize olan d��manl���n nerden ��kt� ya he?

Ya karn�nda iki �ocuk var.

O eve babamlarla beraber gelseydi Kadriye...

...�z�lmeyecek miydi o kad�n hi�?

Bak benim �yle k���k hesaplarla i�im olmaz.

Benim yengemden de sizin o evi be�endi�inizden de haberim yok.

Emlak��dan tuttum ben o evi.

-Ya Antep�te ba�ka ev mi kalmad�? -Sen git onu yengeme sor.

Abi bak. Bana sata�acak yer aramay� b�rak art�k. Ya...

...u�ra�ma benle. D�� yakamdan. D��.

(M�zik - Gerilim)

Ben senin yakandan d��ece�im sen merak etme.

�ok mutluyum Halil.

O kadar g��l� hissediyorum ki kendimi. Hemen...

...ba�layabilirim yeni k�re de. Ne dedi doktor?

Ne zaman verecekmi� ila�lar�?

Haber verecek. Yani ila�lar�n gelmesi zaten zaman alabilirmi�.

Sen yine de destekleyici ila�lar�na devam et olur mu?

Yani yemene, i�mene ve moraline dikkat et.

Ederim tabi.

Ederim.

Sen benim y�z�m� g�ld�rd�n ya Allah�ta senin y�z�n�...

...her zaman g�ld�rs�n.

Afiyet olsun.

Gel ho� geldin. Kahvalt� yap.

Ben �imdi nas�l g�zel �al���r�m bu mutlulukla.

-Kolay gelsin. -Sana da.

Halil. Bu yalanc� umut bu k�za daha �ok zarar verir bak.

Bir daha s�yl�yorum.

Bu yol yol de�il.

Derdo ben bir bankaya u�rayay�m.

�u kredinin taksiti i�in ek s�re isteyece�im.

Olmazsa da a���� kapatmak i�in arabay� falan satar�m.

Tamam.

Hadi bu ay �yle idare ettik.

�teki ay ne yapaca��z?

Ya bak Melek�in ailesinin deste�ini almas� laz�m.

Mesele bir tek paray� denkle�tirmek meselesi de�il.

E yar�n Seyit Ali emmi, Cumali emmi geldi�inde...

...hesaba kitaba bakt�klar�nda ne yapaca��z Halil?

�potek ortaya ��kacak.

Karde� biz bu ger�eklerin hangi birini saklayaca��z.

Bir de nereye kadar?

Sonuna kadar saklayaca��z Derdo.

Ortaya ��kana kadar saklayaca��z. Anla��ld� m�?

Ha ortaya ��karsa da onu o zaman konu�aca��z. �imdi de�il.

(Gitar sesi)

Mi min�r.

(M�zik - Gerilim)

Han�m�m.

Ne oldu?

Nefesim darald� birden bilmiyorum.

Olan biten ta� gibi y�re�ime oturuyor art�k.

Acaba tansiyon mu oynad�?

Bir �l�sek mi ki? Ben bir aleti getireyim.

Sen otur hele ��yle.

Aman. Aman.

(Kap� �al�nma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

Ho� geldiniz Z�mr�t Han�m buyurun.

(Kap� kapanma sesi)

-Ho� geldin Z�mr�t. -Ho� bulduk Hac� Kad�n.

Ge� buyur.

Nas�ls�n iyisin in�allah?

�yi diyelim iyi olsun.

(M�zik)

Neyin var senin?

Y�z�n bembeyaz olmu�.

Y�re�imdeki a��rl�k yoruyor herhalde.

Hi� tad�m tuzum yok Z�mr�t.

Hepimiz �yleyiz.

-Buna da ��k�r diyece�iz. -He ��k�r ��k�r.

Gelemediydim ya.

Senin toruna ald�m bunu.

Hayr�n� g�rs�n. Hay�rl� olsun.

Allah raz� olsun. Sa� olas�n.

Ho� Cumali benim yoklu�umu hissettirmemi�tir.

Beyhan. (Kap� a��lma sesi)

K�z�m g�l �erbeti getir. So�uk olsun.

Ahretli�imin y�re�i ferahlas�n.

Tamam han�m�m getireyim.

(Gitar sesi)

Hay�rd�r?

�alg�c� sesi geliyor.

Defne gitar dersi al�yor. Hoca tuttuk ona.

-�mtihana girecek. -�yi iyi.

Kazan�r in�allah.

Kazan�r da herkes kendi yoluna gidiverir.

(M�zik)

(Han ortam sesi)

Merhaba.

Merhaba.

�yice d���nd�n ta��nd�n in�allah.

D���nd�m d���nd�m.

Dedi�imi yapacaks�n o zaman.

Ya ben diyorum ki...

...hi� �imdi bula�masam bunlara. Sesimi de ��kartmam bundan sonra.

�yle hallolur gider yani. He?

Alpay��m biz seninle s�zle�me yapt�k.

�yle yan �izmek yok hemen.

Gidip pa�a pa�a herkesten �z�r dileyeceksin.

Hadi bakal�m yava� yava� ba�la turlara.

Cumali ne yap�yorsun sen ya?

-He? -Yeme onu ya.

-Allah Allah. Bir taneden ne olacak? -Bunun i�inde...

...ne kadar �eker var sen biliyor musun?

Sen de ba��ma doktor kesildin he.

Ya sen bana g�stermedin mi doktorun verdi�i perhizi.

Hem bu perhiz ne i�e yar�yor?

Doktorun dediklerini yapacaks�n.

He doktor dedi ki ye�illik ye. Aha bak bunun i�inde de ye�illik var.

-Ya Cumali. -Ya bir tane yesem �lecek miyim ya?

�lece�ini bilsem getirip a�z�na ben sokaca��m.

Yo sen �lmezsin ba��ma kal�rs�n benim.

Senin eline d��ene kadar k�r kuyuya d��eydim daha iyiydi ya.

Bak bak bana yedirmedi. Kendi yiyor kar��mda.

Yok ben sen yeme diye yiyorum.

Bo�az�na dizilse ya.

�uraya bak, d�kt� yuttu kar��mda.

T�vbe t�vbe.

Bana bak. Z�mr�t�e s�ylerim. Zaten korkuyorsun.

Derim ki bu perhiz bozuyor. Doktor dinlemiyor. Eve kapat�r seni ha.

�yi aman be iyi. Onu yeme bunu yeme.

A��mdan �lece�im mi ben? Zaten ka� zamand�r kebap da yemiyorum.

Ya ben de insan�m ben de.

Bana bak Cumali hi� kendini kurup durma ha.

D�kkandaki bebeleri de tembihledim.

Bundan sonra dedim Cumali�ye kebap falan vermeyeceksiniz.

T�vbe esta�furullah.

(M�zik - Gerilim)

-Kolay gelsin. -Selam�naleyk�m.

Aleyk�mselam.

Aleyk�mselam.

Cumali Bey ne g�zel baklavalar.

Ma�allah ��t�r ��t�r. Mis gibi kokuyor.

Hay�rd�r ne istiyorsunuz siz?

Alpay��n size diyecekleri var da.

Eee Seyit Ali Bey �ncelikle d���nde olanlar i�in �z�r dilerim.

Davet edilmeyince kendimi kaybettim.

Ho� olmayan s�zler s�yledim.

�st�ne bir de hapis falan filan.

�yice dengem bozuldu.

Bir de yang�n falan filan iyice ayar�m ka�t�. Mahmut�a da...

...haks�z su�lamalarda bulundum. Onun i�in de ayr�ca �z�r dilerim.

Ben bir karar ald�m. Bundan sonra huzursuzluk ��kartmayaca��m.

Herkes i�inde g�c�nde olur bundan sonra.

Al��m�� kursak bulamac�n� istermi� Alpay Efendi.

Kameralara bak�yorlar.

Art�k kim ��kar belli olmaz.

Ya sizden ya da bizden.

Seyit Ali Bey biz kendimizi bilmesek kar��n�za gelmezdik.

Alpay��m hatas�n� anlad� sizden �z�r diledi.

Siz de b�y�kl�k ederseniz tatl�ya ba�lam�� oluruz.

Kolay gelsin.

Hay�rl� i�leriniz olsun.

Ne bu �imdi? Ay�p �rtermi� gibi.

Ya Alpay��n nedametinden ne olacak?

D�n Mithatlara gittik.

Yedik i�tik g�zelce.

Baba o�ul konu�sunlar, i� tatl�ya ba�lans�n dedim.

Dedim ama olmad�.

Basiretimiz mi ba�land� nedir bilmiyorum.

Kabahat sizde.

Onlar aya��n�za gelip �z�r dileyece�ine...

...siz onlar�n aya��na gidiyorsunuz.

�yle deme Z�mr�t.

Sen kendinden bir pay bi�.

Cumali o�luyla, torunuyla k�sken senin i�in yanm�yor muydu?

O�luna, torununa kin mi besliyordun sen?

Onlar benim can�m ci�erim.

Elbette kin tutmuyorum.

Ama sevmek ba�ka yerini bilmek ba�ka.

Olacak �ey var.

Olmayacak �ey var.

Misal Cumali�yle Seyit Ali bar��t� diye...

...gelip de Defne�yi �mer�e isteyecek halimiz yok herhalde.

(M�zik - Gerilim)

De�il mi Hac� Kad�n?

(Han ortam sesi)

Zeynel.

-Allah. -Ay. (Kavanoz k�r�lma sesi)

Sen kal.

Aya��na c�nc�k falan batar. Ben hemen toplayay�m.

Valla bir geldim da��ld� ortal�k.

Nazar ��kt� nazar.

Bendeki nazar�n ��kmas� i�in tabi bin tane kavanoz k�rmak laz�m ama.

-He? -Yok bir �ey yok.

�ey....

... buyurmaz m�s�n? Bir �ay falan i�eriz.

Sa� ol. Ben eksikler vard�yd� da onlar� almaya ��kt�yd�m.

Yar�m�ar kilo �i� badem ve �i� f�nd�k verirsen ben gideyim.

(Ka��t sesleri)

(Kuruyemi� sesleri) (E�ya sesleri)

�nzile hani...

...ge�en sefer sana demi�tim ya e�er hani sen de tamamsan...

...geleyim seni isteyeyim diye. Sen de hani bir cevap vermemi�tin bana.

(M�zik - Duygusal)

Anlad�m ben seni. (E�ya sesleri)

Ama merak etme.

Bundan sonra etraf�nda dola�mam.

Rahats�z etmem seni. ��in rahat olsun.

Ben sana cevap vermedim ki.

-Gel iste beni. -He?

�aka falan de�il, de�il mi bu?

Ya Zeynel evlili�in �akas� m� olur?

Tamam�m diyorum.

Bug�n ak�am gel iste beni.

Allah! (G�lme sesi)

�ste dedi. �ste dedi. Gel beni iste dedi.

(G�lme sesleri)

Ya ne oldu o�lum? Hay�rd�r in�allah.

�nzile geldi az �nce.

Gel dedi beni dedi iste dedi. Kulaklar�mla duydum.

R�ya m�ya da de�ildi. Oldu bu i�.

Senin g�len y�z�n� sevsinler.

Allah murad�na erdirdi in�allah he.

Cumali emmi de geldi Halfeti�den.

��k�rler olsun Mahmut abi. Vallahi dualar�m kabul oldu ha.

(G�lme sesleri)

Baba ak�am gitmeyeceksiniz de�il mi bir yerlere?

Hay�rd�r o�lum nereye gidece�iz ki?

Ne bileyim baba halamla baz� ��k�p ��k�p gidiyorsunuz ya bir yerlere.

-Ondan dedim. -Ya Rabbi bana sab�r ver ya.

Zeynel ak�ama �nzile�yi istemeye geliyormu� Cumali emmiyle.

(M�zik - Ne�eli)

Tamam o�lum buyurun gelin, bekliyorum.

Tamam gelelim.

(Izgara sesi)

(Telefon zil sesi)

-Efendim Zeynel. -Raf�k oldu bu i�.

-Vallahi oldu bu i�. -Zeynel�im...

...�u an �ok yo�unum. �ok kalabal�k. Hemen ilk f�rsatta arayaca��m seni.

-Tamam m�? -He.

Neyse ya.

Allah��m sana ��k�rler olsun.

O da beni seviyor.

Oldu ya.

(M�zik - Gerilim)

Hay�rd�r karde� pek ne�elisin.

Abi r�yalar�m ger�ek oldu.

�nzile�nin de g�nl� bendeymi�.

Bu ak�am dedi iste dedi ya. (G�lme sesi)

Vay be.

��te bu g�zel haber.

G�n�l deyince akan sular duruyor de�il mi?

Duram�yorum. Valla ben duram�yorum.

Ak�ama da bir �ey kalmam��.

-Anca haz�rlan�rs�n. Hadi ��kal�m. -Nereye?

G�zel bir damatl�k alaca��z �nce.

�i�e�i de �ikolatay� da ald�k m�yd� tamam.

-Ha bir de y�z�kler. -Abi ya.

Lan o�lum sevimli sokak iti gibi bakma y�z�me.

Sen nas�l bir adams�n? Allah senden raz� olsun.

Ak�am getirdi�in dondurmalar enfesti.

Biz de bo� de�iliz.

Burada me�hur bir dondurmac� var. Oradan ald�m.

�stersen bir daha al�r�z.

Bakars�n ak�am yine isterim.

Zaten adresi de ��zd�n hemen.

Oralara yabanc� de�ilim.

Bir s�re orda babamla kalm��t�m. Oradan biliyorum.

Art�k s�k s�k kal�rs�n. Daha yak�n oluruz.

Yok almayay�m hi�.

Niye bozuk mu aran�z?

Yani pek iyi de�il diyelim.

Uzaktan en g�zeli diyorsun yani.

Evet bence bo�anm�� olmalar� g�zel bir �ey.

Yani hangisinde can�n istiyorsa onda kal�rs�n.

Annemi �zmesin de. Ben onu hi� g�rmesem de olur.

Sen baya�� baya�� nefret ediyorsun babandan.

Bak bir ortak noktam�z daha ��kt�.

Nefret demeyelim de anla�am�yoruz. �yle.

(Telefon zil sesi)

-Alo Defne. -Kerem antrenman�n ka�ta bitiyor?

Bitti. Birazdan eve ge�ece�im. Ne oldu? Bir �ey mi var?

Tamam. Annem arad�. Bulu�al�m dedi.

-K�t� bir �ey mi olmu�? -Yok yok k�t� bir �ey yok.

Hatta sesi �ok iyi geliyordu. Tahlil sonu�lar� iyi ��kt� herhalde.

-Keyifliydi. -Ne diyorsun ya.

Tamam tamam. O zaman toplan�yoruz.

Ben de geliyorum. Hadi g�r���r�z.

Tamam g�r���r�z.

Aile saadeti, geleneksel toplanmalar falan.

Yok bu seferki farkl�.

Kutlama gibi bir �ey olacak herhalde.

-Ne kutlamas�? -Annemin tahlil sonu�lar�.

Anlamad�m.

Hasta falan m�?

E yok yok.

Ben �imdi ge� kal�yorum. G�r���r�z sonra.

Abim �ok te�ekk�r ederim ya. Vallahi ben hakk�n� nas�l �derim abi sana ya?

Ya tamam anlad�k o�lum. Elli kere te�ekk�r ediyorsun, anlad�k.

Bizden olana el vermek derler buna.

Yar�n sen de bir gariban�n elinden tutars�n.

Biz b�yle adamlar�z ko�um.

Sen �imdi git, �ikolata al �uradan.

Alsana o�lum.

Al.

Ben de telefondan �i�ek�iye sipari� verece�im �i�ekleri.

Tamam m�? ��imiz bitince en son u�rar al�r�z.

-Tamam abi. -Hadi.

(M�zik - Gerilim)

�dris adamlar haz�r m�?

Tamam.

Mithat nerede peki?

Anla��ld�.

On be� dakikaya.

Tamam kapat�yorum �imdi hadi.

Bu i� de tamam abi.

Ac�kt�k, bir yemek mi yesek?

-Vakit var m� ki? -Var tabi.

Mithat��n kebab�ndan yiyelim mi?

-Hem de bir hay�rl� olsun deriz. -Vallahi �ok iyi olur abi.

Abi Allah a�k�na bak.

Bari o kebab�n hesab�n� ben �deyeyim ya. He?

-Tamam lan sen �de hadi. -Abim benim ya.

Hadi y�r�.

Abim.

Devam. (G�lme sesi)

(Park ortam sesi) (Ku� sesleri)

-Anne. -Can�m.

A�a�ta ne kadar �ok ku� var de�il mi?

Evet o�lum.

Ne g�zel konu�uyorlar de�il mi b�c�r b�c�r ayn� senin gibi?

Onlar da anneleriyle mi konu�uyor?

Anneleriyle, arkada�lar�yla, karde�leriyle bir s�r�ler.

Anne ku�lar u�may� nas�l ��reniyor?

Anneleri ��retiyor o�lum.

O zaman sen bana u�may� neden ��retmedin?

�kimiz beraber u�abilirdik. �izgi filmlerde hep �yle oluyor.

Ama insanlar u�amaz ki Seyit Ali�m.

Yo u�abilir.

Pilot olursam u�abilirmi�im, dedem �yle dedi.

Evet insanlar u�a��n i�inde u�abilirler.

Peki beni bekler misin?

Beklerim. Ne i�in? Ne i�in o�lum?

��nk� seni u�a��ma bindirece�im de.

�kimiz birlikte u�aca��z.

Beklerim tabi o�lum beklerim. Demek sen pilot olacaks�n �yle mi?

(G�lme sesi)

Acaba benim b�y�k ku�lar�m m� geldi? Seyit Ali kim bunlar?

Biz geldik.

Anne. (G�lme sesleri)

Ho� geldiniz.

Oo annelerin g�zeli neler bunlar? Of.

Kekler, pasta, k�s�r.

E annem neye bor�luyuz biz bu s�rprizi?

K�z�m bir arada b�yle g�zel bir �ey ya�amam�z i�in...

...bir �eye mi bor�lu olmam�z laz�m?

Ne var i�imden geldi i�te. Ne zamand�r yapm�yorduk.

Piknik zaten tam bir anne etkinli�i.

Siz benim yan�mdas�n�z ya.

B�yle bir araday�z ya.

Ne g�zel d�nyada benden mutlusu yok �imdi.

Bizden de.

Abla balonlar�ma bak.

K�rm�z� senin. Mavi abimin.

Beyaz da annemin.

-Sen kendine almad�n m�? -Ald�m, patlad�.

Patlad� �ocu�umun balonu.

Bizim balonlar�m�z�n hepsi senin o�lum.

Akl�ma buraya ilk geldi�imiz g�n geldi.

�yi oldu hat�rlatt���n evet. Tam da bu parktayd�k.

Ben de Kar�nde�en Jack gibi day�m� �i�lemi�tim.

Ama yaz�k oldu tabi adama. Ben seviyorum day�m�, g�zel bir adam.

Tamam hadi art�k ge�ti o s�k�nt�l� g�nlerin hepsi.

�yi an�lar kals�n akl�n�zda.

Tamam pikni�e geldik. E�lenmeye geldik ya. Ne bu hava?

Hadi.

Ne yapaca��z keyfini ��kar�yoruz.

Evet �imdi herkes kendi rengini se�ecek.

Sonra bunlar� tek tek b�rakaca��z. Mutluluk diye ba��r�p z�playaca��z.

Annem de bizi �ekecek. Hadi al.

Sa�malama k�z�m. Annem foto�rafta olmadan olur mu?

Hadi �ekeyim ben sizi.

-Kalk kalk annem. Kalk, kalk, kalk. -Anne hadi gel.

-Durun ya. -Gel gel.

Sen kalk biz �ekeriz bir �ekilde.

-Telefonu ayarlar�z, kameray�. -Ne yapaca��z anlamad�m ki?

Kerem koysun kameray�. Biz de balonlar�m�zla...

...��, iki, bir diyece�iz.

Mutluluk deyip balonlar�m�z� b�rak�yoruz tamam m�?

Tamam.

-Tamam. -Kendimi �ekecek �imdi.

-Evet. -Evet evet.

-O zaman. -(Hep birlikte) ��, iki, bir.

(Hep birlikte) Mutluluk!

(Foto�raf �ekme sesi)

Ku�lara gitti.

-Birazdan da bulutlara gidecek. -Evet.

U�aklara, pilotlara kadar gitti g�rd�n m�?

Kim ar�yor? (Telefon zil sesi)

Ne oldu? Mutluluk dedik babam duydu herhalde.

Anne hoparl�re alsana.

Efendim Alpay.

Melek k�zmadan, sakince bir beni dinle olur mu?

Dinliyorum.

Ben senden �z�r dilemek i�in arad�m.

Babanlardan da gittim �z�r diledim biraz �nce. �stersen sorabilirsin.

Ne istiyorsun yine?

Ben diyorum ki...

...yani �ocuklarla b�yle otursak bir yemek yesek beraber.

-Yani Funda da gelecek tabi. -Tamam �ocuklara sor.

�stiyorlarsa yersiniz.

Ya sen de gelebilirsin. Sonu�ta biz medeni insanlar�z.

Alpay �ocuklar� ara.

E�er istiyorlarsa gelirler. Beni kar��t�rma tamam m�?

Tamam.

Babam�n kafas�na bir �ey d��t� herhalde.

Ne ��kacak bakal�m alt�nda?

Yok kesin y�ksek bir yerden d��t� kesin.

(G�lme sesleri)

Raf�k kolay gelsin.

Sa� ol raf���m.

Hay�rl� i�ler.

Hay�rd� jilet gibi olmu�sun.

Telefonlar�m�z� a�m�yorsun ki.

Ya sonunda oldu.

Ak�am �nzile�mi istemeye gidiyorum.

-Ger�ekten mi? -Valla.

Vay karde�im be. (G�lme sesleri)

Helal lan sana.

Hay�rl� u�urlu olsun karde�im benim.

Sa� olas�n karde�im benim ya.

Hay�rl� i�ler.

Eyvallah.

Ya kendi burada diye s�ylemiyorum ama Allah raz� olsun.

Kenan abim bana �ok destek oldu ya.

Sana zahmet olmazsa bize ��yle g�zel iki tane d�r�m atsan.

Kenan abim de senin �u d�r�mlerinden tatsa.

Ya raf���m sana ben kebap yapmaz olur muyum ya?

-Yapmaz olur muyum ya? -Karde�im benim ya.

Mithat bu i�in ustas� ya. Yiyelim bakal�m.

Eyvallah abi.

Ma�allah ma�allah tezgaha bak ya.

Birader.

�ki d�r�m de bize at�ver.

-So�an, maydanoz olsun mu? -Fark etmez.

Etler iyi pi�sin.

Yaln�z acelemiz var. Bizimkilere �nceli�e al�ver.

Yok s�ra bekleyeceksiniz. Bak arkada�lar s�rada.

Yok yok yok ya raf�k sen arkada�lar�nkini al.

Biz bekleriz ya s�k�nt� olmaz.

Yok raf���m olur mu �yle �ey ya.

Bekleyecekler.

Bak arkada��m k�z istemeye gidecek.

G�zel g�zel yesinler onlar. Sonra da siz yersiniz he.

Bize ne lan?

-Bize mi isteyecek k�z�? -Sen ne diyorsun lan sen?

Ne bi�im konu�uyorsun lan sen? Ne bi�im konu�uyorsun sen?

-Zeynel. -Sakin ol s�t o�lan�.

Tak�m elbisen kirlenir. (Rabarba)

Tamam tamam.

Bana bak�n. Adam gibi yiyecekseniz yiyin.

-Yoksa defolun gidin. -Tamam lan horozlanma.

-��ine bak. -O�lum.

Sakin Zeynel.

Hasbinallah.

Sen Mahmut�un karde�i misin?

He ben Mahmut�un karde�iyim. Ne yapacaks�n?

Azc�k babandan, abinden i� ��renseydin.

-Abi bak. -B�yle mi pi�er lan bu etler?

Be�enmezsen yemezsin. Paras�n� da �demezsin.

A� kal�rs�n o zaman Karada�lar��n Mithat��.

D�kkana da almaz abin seni.

Ne diyor ya bu?

Lan o�lum sizi bana parayla m� g�nderdiler lan?

Vazge�tim ulan. Yapm�yorum.

Gidin defolun nerde yiyorsan�z yiyin.

-Ne demek lan defolun gidin? He? -�ndir lan elini.

�ek lan elini. Kimsin sen?

-Sen kimsin lan? -Ulan sen...

...kimsin bana z�pl�yorsun lan?

Siz mekan m� bas�yorsunuz lan? (Yumruk sesleri)

Senin ben var ya.

Mekan m� bas�yorsunuz lan siz?

-Kimsin lan sen? -Lan.

(E�ya k�r�lma sesleri)

(Yumruk sesleri)

(E�ya k�r�lma sesleri)

Ulan.

Lan. (Yumruk sesleri)

Kim g�nderdi lan seni? (Yumruk sesleri)

Kim g�nderdi o�lum sizi?

Kim g�nderdi o�lum sizi? (�ks�r�k sesleri)

Yeter lan.

(Rabarba)

Git lan.

Ulan bulurum lan sizi. Bulurum lan.

Bulurum. Bulurum.

Ya tamam.

Of.

Ay hala baksana �ok g�zel.

-Hala. -Ya bak �ok tatl�lar.

(M�zik - Duygusal)

(Kap� a��lma sesi)

Selam�naleyk�m. (Kap� kapanma sesi)

Aleyk�mselam.

Erkencisin Seyit Ali.

He abla he de ak�am misafirimiz var.

Hay�rd�r? Hay�r olsun.

Hay�r.

Bizim Zeynel yok mu handaki?

Ak�am �nzile�yi istemeye geliyor.

-Aman. -Sonunda.

E buyursun gelsin. Ba��m�z�n �st�nde yeri var.

�sterseniz k�za bir haber verin he.

Ay ben vereyim m�jdeyi.

(M�zik - Ne�eli)

Ay �nzile k�z.

K�z m�jdemi isterim.

Hay�rd�r abla ne oldu?

K�z ak�am Zeynel seni istemeye geliyormu�.

K�fte. K�z ne �ansl�s�n ya.

Hadi gene iyisin bak.

Evde kalmaktan kurtuldun. (G�lme sesi)

-Haberim var abla. -Ee...

...k�z niye sevinmiyorsun? Hay�r m�?

Sen benim yerime sevinmi�sin ya yetmez mi abla?

-Laf m� �arp�yorsun sen bana? -Yo olan� diyorum.

Olan� diyorsun he.

Hele hele. K�z bana bak.

Senin o dilinin ayar� bazen �ok ka��yor he.

-H�. -H�.

Bak benim can�m� s�kma. Halama.

Halama s�yleyiveririm.

Mithat��n �eyizlerini par�alad���n� halama deyiveririm g�r�rs�n g�n�n�.

Nank�r. K�z ben senin arkanda olmasam...

...senin s�rr�n� tutmasam sen nereye, sen �oktan gitmi�tin k�ye.

Mithat Mithat diye k�ydeki evin dam�nda a�l�yordun.

��kret.

Kurban oldu�um yaratan�ma ��kret bak yuvan oluyor.

Topla kendini.

Sarma m� o?

Sarma abla.

Nas�l sard�n sen onlar�?

Biraz ince sar bak. Biraz ��yle ��yle sar. �nce sar biraz.

Ak�ama da ��yle g�zel g�zel ikraml�klar yap tamam m�?

Tamam abla.

Hadi topla kendini. Kolay gelsin.

-Sa� ol. -�nce sar.

(K�r�lm�� e�ya sesleri)

(M�zik - Gerilim)

Ya kim bu itler ya? Ne istediler benden?

Sana bir �ey diyeyim mi raf�k?

Bunlar yemek falan yemeye gelmemi�.

Bunlar bildi�in olay ��karmaya gelmi�.

Bana da biraz �yle geldi.

Niyetleri bozuktu belli ki.

Ya niye ama ya niye? Kime ne yapt�m ben ya?

Ya ben de onu d���n�yorum zaten. Kimseye d��man de�ilsin.

Herkese yard�mc� olursun. Kim ya bunlar? Kim ya?

��kar elbet kokusu da araba fena oldu.

�ey diyorum sanayide tan�d�klar var.

Arayal�m onlar� gelsinler als�nlar buradan.

-Adam ederler elbet. -He.

Yok abi gerek yok.

Ben �imdi �a��r�r�m birilerini al�rlar.

Ya raf�k b�rak �u inad�.

Allah a�k�na he de de el birli�iyle halledelim ya.

Ya Zeynel�im sen yapaca��n� yapt�n zaten. Daha ne yapacaks�n?

Ben daha senden ald���m� veremedim ki.

Hem bug�n senin hay�rl� i�in var. Ak�am bak k�z istemeye gideceksin.

Sen ��yle git �st�ne ba��na bir �eki d�zen ver.

Biliyorsun ak�am isteme var.

Yoksa ba��ndan bir dakika ayr�lmam senin.

Ama yani ne diyece�imi de bilemedim ki.

�ok ge�mi� olsun be.

Sa� ol Zeynel�im. Ben, ben bilmez miyim seni ya? Gel.

Of.

Bir �ey olursa ara tamam m�?

G�z�n arkada kalmas�n.

Mithat bir �eye ihtiyac�n olursa haberim olsun.

Hadi hadi g�zel ge�sin.

Karde�im benim.

Nedir bu �ocu�un ba��na gelenler ya?

B�t�n musibetler �st �ste bu �ocu�u mu bulur abi ya?

Yan�nda bir �ey demek istemedim ama ben Mahmut�tan ��pheleniyorum.

Yok abi yani olmaz bunlar kanl� b��akl� de�il ki.

�lkinde o y�kmam�� m�yd� arabay�?

Serseriler de sen Mahmut�un karde�i de�il misin deyince akl�ma o geldi.

Ya abi diyelim ki ilkinde bir cahillik etti y�kt�.

-�kincisini niye yaps�n? -D�kkana d�ns�n istiyor belki.

Hay�r abi Mahmut�u hepimiz biliyoruz ya.

Ya �yle olsayd� al�rd� kar��s�na konu�urdu.

Olursa olur olmazsa olmaz.

Herkesin se�ti�i yol ba�ka i�te ne yapars�n?

Ben bir yere u�rayaca��m.

Hana gelirim. Tamam m�?

Tamam abici�im tamam. Ben de bir d�kkana gideyim hemen.

-Hadi g�r���r�z. -G�r���r�z abi.

Ah Mithat��m ya.

(Han ortam sesi)

Hay�rd�r Mahmut ne oturuyorsun bo� bo�?

-Baban yok mu? -Babam� eve g�nderdim Cumali emmi.

He.

Ben buradayken gitsin dinlensin ya yormas�n kendini.

D�menin yular�n� elime ald�m bundan b�yle.

�imdiye kadar d�menin yular� bo�ta m�yd� ki?

Yok ondan de�il de. Daha s�k� tutuyorum i�te anla.

Mithat Efendi yar�n �b�r g�n ��kar gelirse...

...ba��m�za patron kesilecek belli.

- A��k vermeyelim beyefendiye. -He.

Gelecek mi ki?

Babam umutland���na g�re gelir.

Hay�rd�r sen niye dolan�yorsun hala?

Benim d�menin yular� da m� sende �imdi?

Ya ondan demiyorum. Ak�ama siz k�z istemeye gelmeyecek misiniz bize?

-Ne k�z�? -Ya Zeynel�e �nzile�yi...

...istemeyecek misiniz siz ak�am? Yok mu bir haz�rl���n�z bir �eyiniz?

He. Dediydi bana �nceden de �nzile miymi� o k�z?

-Sen bilmiyor muydun? -Yok.

Oo Zeynel Efendi ma�allah iki dirhem bir �ekirdek olmu�sun.

Kendin haz�rlanm��s�n bize hi� haber vermiyorsun ak�ama haz�rlan diye.

K�z isteyecekmi�iz.

He �ey o haberle�emedik tela�tan.

-��yle oldu ki o. -Lan o�lum insan haber vermez mi ya?

Allah Allah. Neyse.

Bak ben �imdi eve ge�eyim, haz�rlanay�m.

Sen sonra bize u�rars�n.

Oradan da beraber ge�eriz Seyit Aligile tamam m�?

Hadi bakal�m.

Damat.

Ne oldu ya �a� kald�n?

He ya �a� kald�m.

Nereye koydu bu kay�tlar� ya?

(M�zik - Gerilim) (E�ya sesleri)

(Kasa tu� sesleri)

�ifreyi de�i�tirmi� adi herif.

-Kolay gelsin Alpay��m. -Eyvallah Kenan��m.

�z�r dileme fasl� bitti.

Biraz antikalar�n g�nl�n� alay�m dedim ben de.

�aka lan �aka. (G�lme sesi)

S�k�nt�dan patl�yorum ya.

E iyi g�zel.

Bunlar ne b�yle?

-Hay�rd�r? -Ak�ama hay�rl� i� var.

Oha sana m� lan?

Bir g�n o da olur. Ama bug�n de�il.

Bug�n eski kay�npederinden k�z istemeye gidece�iz Zeynel�e.

Konakta �al���yormu� �nzile.

(M�zik - Gerilim)

Geliyor.

�i�ekler haz�r damatlar�n kral�.

-Abi �ey oldu. -Ne oldu?

-Bir terslik mi var? -Ters de�il de.

D�z de de�il. S�ylesene o�lum.

Cumali emmi k�z istemeye gidece�imi ��renmi�.

Onunla gidip isteyece�imi zannediyor. �imdi eve gitti, haz�rl�k yap�yor.

Ben kalakald�m. Bir �ey de diyemedim.

Abim sen bana abili�in alas�n� ettin.

Her �eyime ko�tun. Hakk�n� �deyemem.

Ama Cumali emmi de babam gibidir. Yani ona kalk�p sen gelme diyemem.

�ok ay�p olur abi.

Ben ne yap�p ne edip taksitle de olsa borcumu �deyece�im sana.

Kusura bakma abi. Sana kar�� �ok mahcubum.

Hi� al bakal�m onlar�.

Borcun falan da yok.

Ha ben gelmi�im ha Cumali.

Benim i�in senin mutlulu�un yeter. S�kma can�n� aslan�m.

(M�zik - Gerilim)

�i�ekleri de al bakal�m.

Abi ben ne diyeyim ki?

Abi �ok sa� ol ya.

(G�lme sesi)

(Alpay��n taklidini yap�yor)

-Ne g�l�yorsun? -Masraflar da bo�una gitti albay�m.

(Alpay��n taklidini yap�yor)

Ben yolumu d��emeye daha ne masraflar edece�im.

-Bunlar ne ki? -�erez.

�dris.

Buyur abi.

Madem ak�ama i�imiz yok.

�u hesaplar� getir de tapulara bakal�m.

Ka� d�kkan�m�z kalm�� benim o demeye?

Tamam abi.

Ne d�kkan� lan?

Alpay��m bo� durmuyoruz herhalde.

Handan d�kkan al�yoruz s�ras�yla.

Ka� tane?

Oras�n� bo� ver.

Sen eve git yengeyi daha fazla bekletme.

Ben kapat�r�m d�kkan�.

Tamam �yle olsun.

(Bah�e ortam sesi) (Su sesi)

(Kap� �al�nma sesi)

Sen bekle Beyhan. Kap�y� a�.

(M�zik - Ne�eli)

Sen bug�n hizmet etmeyeceksin. K�z anas� olarak k��ende oturacaks�n.

(Kap� a��lma sesi)

Ho� geldiniz.

Ho� geldiniz.

Ho� g�rd�k.

-Ho� bulduk Hac� Kad�n. -Ho� geldin Z�mr�tc���m. Ge�.

Ho� geldiniz.

-Ho� geldiniz. -Ho� g�rd�k Nefise Hatun.

-�yi ak�amlar. -Ge�in ��yle.

(Kap� kapanma sesi)

(E�ya sesleri)

-Ho� geldin o�lum. -Ho� bulduk Nefise teyzem.

-Ge� o�lum. -Zeynel gel. Gel gel.

Z�mr�t anne.

-Hay�rl� ak�amlar olsun. -Hay�rl� ak�amlar.

Seyit Ali yukarda. �ner �imdi.

�yle mi? Hadi bakal�m.

(M�zik - Ne�eli)

(M�zik - Duygusal)

�nzile.

Geldiler.

Bir �ey mi oldu sana? Ne oldu? Neyin var senin?

Yok yok bir �ey olmad�.

Zeynel�le mi alakal�?

-Yok. -�stemiyor musun sen evlenmek?

�stiyorum elbet.

Ben de istiyorum yuvam olsun herkes gibi.

Hem Zeynel iyi bir insan.

Al��aca��m elbet ha.

A��k de�ilsin ama sen ona.

�nsan g�nl�n�n bir oldu�uyla evlenmek ister.

�ster.

�ster de kaderde ne yaz�yorsa o olacak.

K�yamam sana. Yapma b�yle ne olur.

-Annen mi bask� yap�yor sana? -Yok.

-Halamlar m� bir �ey dedi? -Yok yok yok. �stiyorum elbet.

Ben istedim bunu.

Benim yaz�y� de�i�tirmek zor.

Beni sevene raz� oldum ben de.

Ama sen vazge�me e mi?

Benim de i�im kolay de�il ki.

�mer y�rekli �ocuk.

Sen de tuttu�unu koparan bir k�zs�n ma�allah.

Birlikte sava��p...

...vuslata ereceksiniz he.

�n�allah. Sen de.

Gel buraya.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

(Kap� a��lma sesi)

Ho� geldin.

-Ho� bulduk. -Ver bana onlar�.

(Kap� kapanma sesi)

-Senin bir tad�n m� yok bug�n? -Biraz yorgunum.

�yi misin?

-�yiyim ne oldu ki? -Ne bileyim?

Arabay� da getirmedin.

Ha arabay� alt sokaktaki kasab�n �n�ne kilitledim.

Sabah tezgah� haz�rlamas� kolay oluyor.

Sen bana m� k�rg�ns�n hala he?

E tamam d�n konu�tuk i�te hallettik. S�z veriyorum art�k...

...hi�bir �eyi gizlemeyece�im senden.

Seyran��m biz kapatt�k o konuyu.

Endi�elenme sen. �zme kendini.

Yani hi�bir �ey saklamayaca��z birbirimizden.

Tamam.

Sen bu g�mlekle mi ��kt�n?

He ya sorma �ey oldu �zerime. Ya� d�k�ld� kebap yaparken.

Ben de b�yle yeni bir g�mlek ald�m.

�yi hay�rl� olsun �ok g�zelmi� rengi.

-Sa� ol. -O zaman...

...sofra haz�r, otural�m m� hemen? -Ben bir elimi y�z�m� y�kayay�m.

-�zerimi bir de�i�eyim, geleyim. -Tamam peki.

-Yenge. -Halil.

Kahve yapt�m sana.

Sa� olas�n.

Afiyet olsun.

Durgunsun biraz, konu�al�m m�?

Bunald�m be Halil.

Anne s�rekli Defne�yle �mer�in olay�n� �n�m�ze koyup koyup duruyor.

Vallahi b�yle can�m� ac�tmak ister gibi...

...bu i� olmayacak, bu i� olmayacak diyor.

E vazge�meyecek ki bundan. Annemi bilmiyor musun?

Babamla Seyit Ali amca yan yana geldi ya.

Onca ya�anandan sonra s�z�nden d�nmeyi yediremiyor kendine.

E ne olacak peki?

Yani kar��s�na ge�ip bir �ey desem bir t�rl�, e demesem ba�ka t�rl�.

Vallahi ne yapaca��m� �a��rd�m Halil.

�u o�lan sa�l�cakla bir d�ns�n de askerden.

Defne�yi isteyip gidelim buralardan.

Yenge dur hele ka�may� d���nme hemen. Buraya kadar geldik ya.

Gerisi i�in �abalamaya devam edece�iz.

Bak ben seni �ok iyi anl�yorum. �mer yan�nda yok.

�ok �zg�ns�n. Bo�lu�a d��t�n iyice.

Ama benim akl�ma ne geldi? Bizle birlikte locaya gelirsin.

Olmaz m�? Sedef yapmay� da seviyorsun.

Hem bize faydan olur o kadar sipari�imiz var.

Melek�e de yolda� olursun. Ne diyorsun?

Ne bileyim �imdi b�yle birdenbire bilemedim yani.

Annemin sitemlerinden de uzak durursun iyi gelir he.

-Olur asl�nda. -G�zel olur.

Zeynel gelip de ben Cumali�yle gidece�im deyince bir bozuldu Kenan.

(G�lme sesi)

Allah Allah. O ne kar���yormu� ya? Salak.

Ay.

Kendince planlar� var ya bizim profes�r�n.

Bir de gitmi� d�nya kadar masraf etmi� o elin �ks�z�ne.

Ha bilmeden bir de sevap i�lemi�.

Ama onun derdi benle tabi.

S�z�m ona kona�� ele ge�irecek ya.

�yle �ok kolayd� tabi kona�� ele ge�irmek.

Amma �ok konak var burada da ya.

Yani Avrupa�da b�yle yerleri m�ze yap�yorlar.

Burada aileler i�ine girip oturuyor. �lgin� yani.

K�z�m bunlar eski kafa. Sen ne bekliyorsun bunlardan?

Bunlar b�yle ailece dip dibe oturacaklar illa.

Ay valla benim i�ime fenal�k gelir. Yok ben yapamam.

Yani keyifli oluyordur bence. Dede torun �� ku�ak ayn� evde.

E�lencelidir yani.

Aman ne e�lencesi ya? Evime geldi�im zaman kafam� dinlemek isterim ben.

Ay sanki biz konakta ya�ayaca��z.

Biz bunu niye konu�uyoruz �imdi Allah a�k�na?

Hi� yani.

Ya bu �n�m�zdeki g�nlerde b�yle diyorum ki, �ocuklarla beraber...

...bir yemek yesek.

Melek rica etti.

Pardon. Anlamad�m ben.

Melek mi arad� seni?

Ya arad�.

Benden �ikayet�i oldu ya pi�man olmu� anlad���m kadar�yla.

Bu d���ne falan filan da �a��rmad�.

Yani herhalde pi�man olmu� onun i�in s�yl�yor.

(G�lme sesi)

E anlat ya. Anlat anlat.

Bakal�m nereye ba�lanacak bu konu? Anlat.

Yani nereye ba�lanacak?

Hi�bir �ey de�il yani.

Gidece�iz �ocuklarla yemek yiyece�iz bu kadar.

Ben de olur, tamam dedim.

Alpayc���m bak �ocuklar tamam da...

...Melek herhalde o yemekte olmayacak de�il mi?

Tabi ki olmayacak ya. Yok tabi.

(M�zik - Ne�eli) (Su sesi)

(�ks�rme sesi)

Helal o�lum helal.

-Helal. -Zeynel.

Efendim sebebi ziyaretimiz malum.

Zeynel o�lumuzla �nzile k�z�m�z birbirlerini sevmi�ler.

Eh biz de b�y�kleri olarak �zerimize d��eni yapmak i�in buraya topland�k.

Tabi Zeynel�i tan�rs�n�z hepiniz.

Evlad�m�z gibi elimizde b�y�d�.

�� g�� sahibi oldu.

Baharat�n en tazesi Zeynel�in d�meninde.

Yemi�in en g�zeli Zeynel�in d�meninde.

Namusuyla i�inde g�c�nde.

Ya Cumali sen ne diyorsun? Uzatt�k�a uzatt�n.

Ya o�lan da bizim k�z da bizim.

Allah Allah. Hem buradaki herkes birbirini tan�yor.

Ya usul�nce bir girizgah yapay�m dedim ya.

Yok sen girizgah yapm�yorsun. Ansiklopedi okuyorsun ha.

Neyini be�enmedin? �ok biliyorsan kendin iste.

Ya k�z bizim de�il mi? Ben nas�l isteyeyim?

Cumali. Seyit Ali.

Tamam konu�muyorum. (Bo�az temizleme sesi)

Efendim sebebi ziyaretimiz malum dediydik.

Laf� uzatmadan mevzuya girelim.

Allah��n emri peygamberin kavliyle...

...k�z�n�z �nzile�yi...

...o�lumuz Zeynel�e istiyoruz ha.

(M�zik - Duygusal)

Madem �yle...

...biz de bir k�z�m�za soral�m.

�nzile.

Ne diyorsun k�z�m?

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Ne�eli)

Behram.

Madem �yle diyorsunuz.

Biz de k�z�m�z� verdik. Allah mesut bahtiyar etsin.

Hay�rl� u�urlu olsun o zaman.

(�ks�rme sesi)

(�� ses -Defne) Zeynel abi nihayet �nzile�yi istedi �mer.

(Defne) �ok e�lenceliydi.

(Defne) Onlara bakarken �yle g�zel hayaller kurdum ki.

(Defne) Onlar�n yerine bizi koydum.

(Defne) �ok mutluyuz. Y�z�klerimiz tak�l�yor.

(Defne) T�m k�rg�nl�klar geride kalm��.

(Makas sesi)

(Alk�� sesleri) (M�zik - Duygusal)

(Defne) Hayalim ger�ek olur mu bilmiyorum.

(Defne) Ama umutla bekliyorum.

(Defne) Hem seni hem de gelecek g�zel g�nlerimizi.

Kadriye ben gidiyorum. Bir �eye ihtiyac�n olursa arars�n beni.

-Tamam m�? -Tamam.

He dur.

Bu ne?

Har�l�k m� b�rak�yorsun sen bana?

Ya sen ev i�in bir kaparo vermi�sin ya. Onu geri ald�m.

Ya of.

Ben nas�l da heveslendim de gittim bilezi�imi bozdurdum kaparo i�in.

�imdi gidip ayn�ndan da alamam.

Allah Allah. Allah Allah. Ya dert etti�in �eye bak hele ya.

Ya �st�ne ekleriz ka� para eksikse al�r�z. Daha g�zelini al�r�z.

Ya ben k�zmad�n de�il mi?

Bak valla ev elimizden ka�mas�n diye ben gidip �ey yapt�m ama...

...i�te olmad�, olmad�.

Olmaz tabi.

Senin d��man�n senin �n�ne ta� koyarsa hi�bir �ey olmaz.

-Ne oldu gene? -Bo� ver.

Ne oldu gene? Gene ne oldu?

Senin bu kaporas�n� verdi�in ev var ya.

-He. -O ev tutulmu�.

-E? -O evi kim tutmu� biliyor musun?

-Kim? -Mithat Efendi.

Aman.

Senin hi� can�n s�k�lmas�n. Ben gere�ini yapt�m.

Abiye olan d��manl���, yengeye olan d��manl��� ben daha g�sterece�im ona.

-Daha bitmedi. -�imdi o benim heveslendi�im evde...

...o kad�n m� oturuyor he?

Ben burada �u k���c�k, tek g�z odada �� can�mla...

...dapdarac�k darlanay�m �yle mi?

Ya Kadriye Allah a�k� i�in etme ya.

Ya sa�l�kl� s�hhatli bir �ekilde Allah��n izniyle...

...�u bebelerimizi do�ur. Sen gerisini bana b�rak ya.

Ya Mahmut.

Ya ke�ke o ev bizim olayd�.

Kocaman b�yle saray gibi. Kocaman mutfa�� var.

Balkonu var b�yle ferah ferah.

Yard�mc� da tutard�k.

Sanki sen burada tek ba��nas�n he.

Ya halam var senin yan�nda koskoca ya.

Ne istersen ya�d�r�yor sana. Ya Beyhan abla var. �nzile var.

�nzile gidiyor art�k, evleniyor.

Halam da art�k eskisi gibi mi he?

�ki merdiven ��k�nca nefes nefese kal�yor.

Ya hele git. Halam hepinizden sa�l�kl�d�r sizin.

Ya�land�.

O benim bebelerimin arkas�ndan nas�l ko�acak?

Allah Allah. Allah Allah.

Ya Kadriye�m sen niye b�yle yap�yorsun ya?

�zme kendini ya.

Bak kendini �zme.

Bebelerimizi de �zme.

-Otur ��kret. -Allah��m ��k�rler olsun ya.

Heh ��yle ya.

Seni ben saraylarda ya�ataca��m saraylarda. Sen merak etme.

S�kma can�n� sen. Tamam m�? �zme kendini.

Hadi gidiyorum ben. Bir �eye ihtiyac�n varsa alo yap bana.

Haber ver.

(Kap� a��lma sesi)

Ah Seyran.

Seyran. Sen benim hevesimi kursa��mda b�rakt�n ya...

...senin benim elimden �ekece�in var he.

Ya g�nah de�il mi bana?

G�nah de�il mi? G�nah.

(Bah�e ortam sesi) (Su sesi)

Vildan.

Hay�rd�r k�z�m. Pek ��k olmu�sun.

-Bir yere mi gidiyorsun? -Locaya gidece�im ana.

Ne edeceksin orada?

E tekrardan sedefe ba�layay�m dedim.

Hem kafam da��l�r hem de oyalan�r�m i�te.

Ben s�yledim anne.

Sipari�lerimiz biraz fazla da. Hem kafas� da��l�r...

...hem de bize yard�mc� olur.

Aferin o�lum. �yi d���nm��s�n�z ma�allah.

Ya aferin.

Bana diyecek bir �ey b�rakmam��s�n�z zaten.

Bir ba��na otur burada diyorsunuz yani.

Ya o nas�l laf Z�mr�t Han�m �imdi ya.

Bir ba��na oturmak ne demek ya? Buras� senin evin evin.

Herkes bir yol tutturmu� gidiyor Cumali.

Zaten kendi ba��na kararlar vermek bu evde adet oldu.

Anac���m bunda da g�n�l koyacak bir �ey yok ama.

Yenge hadi ��kal�m.

Ben seni b�rakay�m. Oradan emniyete ge�ece�im.

-Olur. -Hay�rl� olsun k�z�m.

Sa� ol baba.

-Afiyet olsun. -Sa� ol o�lum sa� ol.

Hadi u�urlar olsun.

O�lum bir ucundan tutuver hadi yard�m et bana.

Kerem.

Bak hi� duyuyor mu beni? Kimle mesajla��yorsun sen?

Tak�mdan bir arkada�.

(Kap� zili sesi)

Heh geldi Ba�ak ablan. Hadi kap�y� a� bari.

(Tabak �anak sesleri)

(M�zik - Ne�eli)

(Konfeti patlama sesi)

(Hep birlikte) �yi ki do�dun anne.

(Hep birlikte) �yi ki do�dun anne.

(Hep birlikte) �yi ki do�dun. �yi ki do�dun.

(Hep birlikte) Mutlu y�llar sana.

(Alk�� sesleri)

Hadi �fleyelim.

Bir, iki, ��.

(�fleme sesi) (Alk�� sesleri)

Allah Allah. (G�lme sesi)

Do�um g�n�n kutlu olsun.

Bug�n m�yd� ki? Ben hep unutmu�um ya.

Ama biz unutmad�k.

Hediyeye ne gerek var? Siz kendiniz hediyesiniz.

Annem iyi ki do�dun.

Siz hediyesiniz siz.

(G�lme sesi)

Cumali.

Aha o kitap�� ka� g�nd�r d�kkan� a�m�yor.

Ya he yang�ndan beri ortal�kta g�r�nm�yor. Ne oldu ki?

Selam�naleyk�m.

-Aleyk�mselam. -Aleyk�mselam o�lum.

Ne ettin? G�r��t�n m� Murat Komiserle.

G�r��t�m baba.

-��kt� m� rapor? -��kt�.

Etraftaki kameralar g�r�nt�ym�� sadece.

Cayd�r�c� yani.

Kenan��n verdiklerinden de bir �ey ��kmad�.

Hepsi ge�mi�e d�n�k, sa�l�ks�z, kesintili g�r�nt�ler i�te.

Ben size dediydim ar�zal�yd�.

O y�zden �irkete haber vermi�tim yang�ndan �nce.

O zaman o benzini kim d�kt�?

Seyit Ali amca sen merak etme ben bu i�in pe�ini b�rakmayaca��m.

Bunu buradan birisi yapt�.

E kim buna cesaret eder?

Vay ahlaks�zlar ya.

Kenan bilmiyorum.

Bizim sizden ba�ka d��man�m�z olmad� ki.

Halil...

...ama ay�p oluyor.

Kameras�yd�, osuydu, busuydu...

...senle birlik olup polislere vermedik mi karde�?

Ha gene bana patlad� yani.

Alpay Efendi biz y�llard�r buraday�z.

Ne dedemlerin zaman�nda ne de bizim ge�mi�imizde b�yle bir �ey ya�anmad�.

Kimsenin kimseye d��manl��� olmad�.

Bunu burada senden ba�ka yapacak kimse yok.

Bak ya.

Bak ya.

Ya ben geldi buraya hepinizden pa�a pa�a �z�r diledim.

Yine ben su�lan�yorum.

Benim de burada d�kkan�m var. He.

Ben de deliye d�nd�m kim yakt� buray� diye.

�imdi Halil Efendi gelmi� beni su�luyor.

Yok arkada� yok.

Bile bile damar�ma bas�l�yor.

O zaman her yerden ��ban ba�� gibi ��kmayacaks�n.

O�lum sen bu i�in pe�ini gene de b�rakma.

Millet i�inin g�c�n�n ba��na d�ns�n.

S�kunetle suyun durulmas�n� bekleyelim.

G�n�n birinde er ge� ��kar dibindeki �er nas�lsa ortaya.

Cumali.

He.

Halil do�ru s�yl�yor da elimizden bir �ey gelmiyor i�te.

Ya bana bak.

Bu g�nlerdir a��lmayan d�menlerin arkas�ndan da...

...bu musibet ��kmas�n �imdi.

Ya ne olacak?

�ti an �oma�� haz�rla.

�ok g�zel canlar�m benim.

Ne gerek var ki b�yle hediyeye.

Siz kendiniz bana hediyesiniz. Ay...

...bu bak neler alm��lar ya. Ne kadar g�zelmi� rengi.

Evet ��nk� ben se�tim.

Onu anlad�m Defne�m. Beraber giyeriz.

�ok te�ekk�r ederim size.

Biz te�ekk�r ederiz anneci�im.

Annemiz oldu�un i�in.

Yan�m�zda oldu�un i�in.

-Anne. -Can�m.

Ben okulda sana hamurdan �i�ek yapaca��m.

�yle mi? �yle mi?

(�p�c�k sesi)

Ama bunun i�in �nce herhalde okula gitmemiz laz�m...

...de�il mi ball� katmerim? -H� h�.

Haz�rlanal�m m�?

Hadi gel. Gel giyinelim. Abla seni b�raks�n.

Ben de kalkay�m, kul�be ge�iyorum.

Anne ak�ama plan yapma. Devam edece�iz kutlamaya.

Tamam k�z�m. Benim zaten ne plan�m olacak sizden ba�ka?

(M�zik - Duygusal)

-Bana bak. -Ne oluyor k�z�m?

Ben plan yapt�m.

Sen annemi al�yorsun locadan direkt kona�a getiriyorsun.

-Tamam. -Halamla da konu�tum.

Dedeme gidece�im s�yleyece�im.

Annemin en sevdi�i yeme�i yapt�raca��m ona.

Ya o i� biraz zor.

Ama tabi denemeye de�er.

Kerem diyorum ki Mithat day�mlar� da m� �a��rsak?

-Sa�malama delirdin mi ya? -Olmaz de�il mi?

-�ok tehlikeli. -Do�ru diyorsun. Olmaz hi� o i�.

Hadi haz�r karde�iniz.

-Siz ne f�s�lda��yorsunuz bakay�m? -Hi�.

Anne Kerem a��k olmu�.

Vay vay vay.

�imdi anla��ld� o telefon niye elden d��m�yor.

-Hadi bakal�m. -Ya ne alakas� var.

�yle �yle. Gece g�nd�z mesajla��yorlar anne.

Ben g�rd�m. Bast�m bunlar� parkta. K�zla da tan��t�m.

Ya k�z�m. (G�lme sesi)

Kimmi� acaba o �ansl� k�z benim o�lumu kap�yormu�?

Beni de tan��t�r�rs�n herhalde Kerem Beyci�im.

��iniz g�c�n�z dedikodu ya.

-Ben ge� kal�yorum. -Bak. Gel buraya ka�mak yok.

Kerem.

(Kap� a��lma sesi)

-Nas�l ka��yor g�r�yor musun? -Ya.

-Sen tan��t�n m� Defne? -Tan��t�m, g�rd�m.

Ee?

E fena de�il. (G�lme sesleri)

(M�zik - Gerilim)

Kadriye ho� geldin.

Hi� de ho� gelmedim.

Bu yapt�klar�n�z oluyor mu Seyran? He oluyor mu?

B�y�klerinizi ezip ge�tiniz. Kendi ba��n�za i�lere kalk��t�n�z.

Yetmedi bir de oyunlar �evirdiniz.

Babamlar� te aya��n�za kadar �a��rd�n�z.

Ne oldu? Mithat��n yapt�klar� yan�na kar kald�.

Ya benim kocam�n, Mahmut�umun emekleri hi� oldu hi�.

G�nah g�nah. Yaz�k.

Bir de hi� utanmadan, s�k�lmadan bizim almaya niyet etti�imiz...

...eve gidip kondunuz. Oldu mu he?

Bir dakika anlamad�m. Ne evi?

Ne g�zel plan ya.

Emlak�� tabi Mithat��n arkada�� ya.

Bizim kaporas�n� bile verdi�imiz eve gittiniz oturdunuz.

Anlamad�m ger�ekten.

Tuttu�umuz evi siz mi tutacakt�n�z?

Ay benim bunlardan hi� haberim yok de de ben �imdi �urada d���p bay�lay�m.

Ger�ekten haberim yok Kadriye.

Ayr�ca Mithat��n da haberi oldu�unu hi� sanm�yorum.

Var ya yalan senin a�z�na yuva yapm��. �nanay�m m�?

Sen bu yalanlar� var ya o aya��n�za kadar �a��rd���n�z halamlara anlat.

Ay�p be. Ay�p.

Kadriye. Kadriye bir durur musun?

-Ne Kadriye Kadriye? -Ya bir dur.

Bir dinle.

Bir dinle beni.

Yapma Kadriye.

Yapma b�rak art�k �u d��manl���.

Bak bizim kap�m�z sadece babamlara de�il hepinize a��k.

Bak biz bir aileyiz art�k.

Sen, ben, Mithat, Mahmut abim, Melek hepimiz kocaman bir aileyiz.

Biz birbirimize sar�l�rsak belki b�y�kler de bu k�rg�nl��� b�rak�r.

Ama biz i�imizdeki �fkeyi, kini b�yle b�y�t�rsek bir ba��m�za kal�r�z.

Kadriye.

E bak yak�nda anne olacaks�n.

�ocuklar�m�za kocaman bir aile vermek varken niye bu d��manl�k?

Neden?

Bitti mi?

(Demir sesleri)

(�eki� sesleri)

Mithat�la ikimiz konu�ursak belki ikna olur.

Ya abi ne diyeyim ki �imdi?

Ya �u Alpay�dan �t�r� bir t�rl� sana g�venemiyor.

Ben ka� kere dedim. Bak Alpay�la bir tutma, adam ba�ka bir adam dedim.

-Dinlemiyor. -Bir konu�al�m.

(�ar�� ortam sesi)

Raf�k kolay gelsin.

Sa� ol raf���m ne yapt�n ak�am?

Hoppa.

Vay karde�ime ya.

Hay�rl� olsun. Hadi Allah tamam�na erdirsin.

Amin karde�im benim sa� olas�n.

Yemin ediyorum r�ya gibiydi. Hi�bir �ey hat�rlam�yorum.

Tek hat�rlad���m �ey,

b�yle heyecandan kafam� yerden kald�ramad���m.

Ya ke�ke sen de orda olsayd�n be.

-Ke�ke. -Kolay gelsin.

-Eyvallah. -Biz de bir ucundan tutal�m dedik.

Tek ba��na adam olmaz bu usta laz�m.

D�n de dedim ya kimsenin yard�m�na ihtiyac�m yok.

Mithat uzun zamand�r azmini, m�cadeleni g�r�yorum...

...takdir ediyorum.

Baban�n, abinin g�lgesinden ��k�p yolunu, hayat�n� �izmek...

...her baba yi�idin harc� de�ildir.

Herkes kendi i�ine baks�n.

Ya hemen sinirlen. (�eki� sesleri)

Bir dinle bak bakay�m adam sana ne diyor? Bir dinle.

(M�zik - Gerilim)

Alpay�dan dolay� beni k�t� g�r�yorsun. Anl�yorum.

Ama insanlar ayn� de�ildir.

Benim yolum ba�ka, onun yolu ba�ka.

Hem ben aile meselesine �ok �nem veririm.

Yetim b�y�d�m.

Zeynel�den bir fark�m yok.

O�lum vard�, onu da kaybettim.

Kimseyle bir derdim yok.

Elimden geldi�i kadar herkese yard�mc� olmaya �al���yorum.

Azmini g�rd�k�e y�rekli �ocuk diyorum. �stiyorum ki...

...sana da faydam dokunsun. Benim meselelerim ki�isel.

Kimsenin yard�m�na ihtiyac�m yok.

Meselene sayg� duyuyorum.

Hakl� oldu�un yerde devam et.

Ama izin ver de ekmek tekneni aya�a kald�ral�m.

Gururlu oldu�unu biliyorum Mithat.

Sana para teklif etmeye gelmedim.

Benim taksinin �of�r� arabay� b�rakt� gitti.

Havaalan� b�lgesinde �al��acak birine ihtiyac�m var.

�kimizin de i�i g�r�ls�n.

Sen aln�n�n teriyle �al���p, �� kuru� kazan�p, araban� onar�rs�n.

Benim arabam da bo� durmaz.

D���n ta��n.

Haber verirsiniz.

-Kolay gelsin. -Sa� ol abi. G�r���r�z.

Raf�k �ok iyi teklif.

Bak �alma yok, ��rpma yok, hainlik yok ya.

Aln�n�n teriyle �al��acaks�n. Paran� kazanacaks�n.

Hem bak ge�ici olarak �al��acaks�n ha.

He? Paran� biriktirirsin. Seyyar�n� yine yapars�n.

Gene kendi i�inde �al���rs�n ya. Hadi be.

Sa� ol can�m.

Buyur canikom.

Afiyet olsun.

(E�ya sesleri)

E ne yapt�n�z? Toparlad�n�z evi. Bitti mi tamamen? Hallettiniz mi?

Bitti bitti. �hsan�la hallettik ikimiz.

O da �imdi Halillerle vedala�maya gitti.

Sen hastaneyle ili�i�ini bug�n m� kesiyorsun?

Evet.

Gitmi�ken ben bir Feyyaz Hoca�ya da u�rayay�m diyorum.

Senin tahlillerini sormak i�in.

-Ger�i Halil iyi ��km�� dedi ama. -Evet onu diyece�im.

Halil konu�mu� doktorla. Benim de i�im rahatlad�.

Sevindim.

Ama Melek bak ne olur sen dikkat et kendine. Yorma kendini.

Bu ald���n ila�lar �ok a��r biliyorsun. Seni yorgun b�rak�yor.

-Bitkin b�rak�yor. -Tamam can�m.

Ama merak etme ben iyiyim. �yi hissediyorum.

Zaten Halil de �ok ilgileniyor, sa� olsun, locada.

�la�lar�ma kadar takip ediyor. Zorla yemek bile yediriyor.

Daha �ocukken g�z�nden sak�n�rd� seni.

E baz� �eyler de�i�miyor.

Bizim dostlu�umuz gibi Ba�ak.

Geldi�imden beri hep yan�mdas�n. Hi� b�rakmad�n.

Benim i�in neler yapt�n ya. Ben nas�l �deyece�im senin hakk�n�?

Ah Melek.

Dostuz biz.

Tabi ki yan�nda olaca��m. Laf�n� bile etmeye gerek yok.

(E�ya sesleri)

O ne?

Hem do�um g�n�n i�in hem de benden sana bir hat�ra kals�n istedim.

-G�vercin mi bu? -Evet.

Yeni ba�lang��lar�n, yeni umutlar�n olsun.

Te�ekk�r ederim ya.

-G�zel kalpli, naif arkada��m benim. -Rica ederim.

Bak ben �yle uzaktay�m diye beni habersiz b�rakmak yok tamam m�?

Ne gerekiyorsa her zaman beni arayacaks�n.

Olur mu �yle �ey? Tabi ki arayaca��m.

Hem art�k Ankara�da da bir evin var senin.

�stedi�in zaman ��k gel bana.

Gelirim tabi Ba�ak.

Ama zaten sen de geleceksin de�il mi?

Geleceksin. Buray� b�rakmak yok.

(Telefon zil sesi)

-Efendim Seyran. -Mithat neredesin?

-E �al���yorum can�m. -Yan�na geleyim mi?

Hem bir �eyler yeriz hem de biraz konu�uruz.

Aa Seyran ben uzaktay�m �imdi.

�ey al��veri� fuar� varm��. Orda �ok i� olur diye geldim ama uzak yani.

Tamam.

��ten ��k�nca gelsem.

Hay�rl� i�ler.

Can�m m��teri geldi ben kapat�yorum. Ak�am gecikirim bekleme. Merak etme.

Havaalan�.

(Kapak a��lma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kapak kapanma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� apanma sesi)

(Araba motor sesi)

(Han ortam sesi)

Buyurun Seyit Ali Usta. Z raporunu ald�m.

D�nk� sipari�leri tek tek not ettim.

Nakitleri ayr� yazd�m. Kredi kartlar�n� ayr� yazd�m.

Hele bir de sen kontrol et. A��k ��karsa gel de y�z�me t�k�r.

Bak isteyince yap�yorsun.

Zaten senden istenilen de aha bu kadarc�k k���k i�.

Bir aferini hak ettik he mi baba?

-Dede. Day�. -Kuzum.

-Ho� geldin. -Ye�enim ho� geldin.

Ho� buldum. Kolay gelsin.

Ne att�ray�m sana? Ne yersin?

Ben bir �ey yemeyece�im, tokum.

Nas�l bir �ey yemeyece�im ya? Bir kebap att�ray�m sana.

-Yok day� yedim de geldim ben. -Ya bir dur hele.

Hay�rd�r k�z�m sen buralara pek gelmezdin.

Bir �ey mi var?

Dede ben senden bir �ey isteyece�im.

S�yle ba��m�n �st�ne.

Bo�azalt� kebab�.

(M�zik - Duygusal)

En g�zelini sen yap�yormu�sun.

Annemin do�um g�n� bug�n.

Hep anlat�rd� dedenin kebab� diye.

Senden ba�ka da kimsede yemezmi�.

Bak k�z�m ben senin g�zel g�nl�n� k�rmak istemem.

Ama bu kadar yo�unluk aras�nda u�ra�amam.

�yle mi?

�yi tamam.

Ben yapar�m.

Ben mi yapar�m?

Ya nas�l sen yapacaks�n? (G�lme sesi)

Ben zor yap�yorum daha bo�azalt� kebab�n�.

(M�zik - Ne�eli)

Yapar�m ya day�.

D�kkanday�z. Birileri yard�m eder. Ustalara sorar�m.

��kar herhalde ortaya bir �ey.

(M�zik - Ne�eli)

(�eki� sesleri) (Ku� sesleri)

(M�zik - Duygusal)

Ho� geldin.

-Hadi kalk gidiyoruz. -Nereye gidiyoruz?

Konu�mam�z laz�m seninle hadi.

�ok da sipari� vard� bekleyen. Burada konu�al�m.

Tamam onlar� sonra yapars�n. Hadi.

Peki madem dur.

Dur geliyorum. �antam� alay�m.

(M�zik - Duygusal)

Hadi.

Derdo.

Haydi bismillah.

(Kebap�� ortam sesi)

E ne yapaca��m ben �imdi?

Nas�l ne yapaca��m ben �imdi?

Ya b�t�n malzemeleri �n�ne koyduk ha. Tarifini de verdik.

Haydi ba�la.

�yi de hayat�m da ben hi� �i� et kesmedim ki.

Kesece�im �imdi elimi, bir yerimi.

Ayr�ca bu b��ak �ok b�y�k.

Biz ona b��ak demiyoruz. Sat�r diyoruz.

Bunu da ��renmi� ol.

Sat�r sat�r da.

(M�zik - Ne�eli)

Acaba diyorum Defne sen bu sevdadan vaz m� ge�sen diyorum ben ya.

Beceremiyorsun da.

(M�zik - Ne�eli)

Hele sen ��yle bir kenara �ekil bakal�m.

-Ge�. -Dede.

A�z�n de�il elin �al��acak. Al oradan iki tane �i�.

Teker teker o biberleri sapla.

(E�ya sesleri)

Biberleri de saplars�n herhalde art�k.

Kolay gelsin baba.

Tek tek onlar� sapl�yorsun.

E izliyorum baba.

Ay ak�ama tats�zl�k ��kmas�n.

Ge�en y�l bu vakit k�yametler koptuydu han�m�m.

Ne vakit g�nl�m�zden ge�ene heves etsek kursa��m�zda kal�yor.

Ya ama beyim bu sefer sorun ��karmaz.

-Torunlar var ya. -Onun sa�� solu belli olmaz.

G�z� d�nd� m� torun morun g�rmez.

Aa...

...gene haz�rl�k m� var? Neyin haz�rl��� bu he?

E ak�am Melek�in do�um g�n� var ya.

�ocuklarla bir yemek yiyelim dedik.

Ay hala ge�en sene de Melek�in do�um g�n�yd�.

Mithat��n kan�n� ak�tt�lard� ya.

Babam duyunca k�yameti kopar�r valla.

Unutal�m diye �aba sarf ediyorum.

Hepinizi bir araya getirmek i�in �al���yorum.

Ama sayende unutam�yoruz.

Sa� ol hat�rlatt���n i�in.

Sayemde hala.

Oh.

(M�zik - Duygusal)

Oh.

Mis gibi. ��im ferahlad�.

-Be�endin mi? -�ok g�zel bir yer buras�.

-Dilek a�ac� m� var orada? -Evet.

�ok severim. (G�lme sesi)

(M�zik - Ne�eli)

(G�lme sesi)

Rengarenk.

Dilekler.

Umutlar. Kim bilir neler neler f�s�ldand� dallar�na?

Kiminin umudu.

Kiminin dert orta��.

S�rda��.

Dilekleri ger�ek olan var m�d�r acaba?

Ben zaman zaman geliyordum buraya.

Hep ayn� �ey i�in dileklerde bulunup ipler ba�lam��t�m.

-Sahiden mi? -Evet.

Hep ayn� �ey i�in mi?

Hep ayn� �ey i�in.

Ger�ek oldu mu?

Seninle bir �m�r dilemi�tim hep.

�imdi de ayn� �eyleri diliyorum.

Do�um g�n�n kutlu olsun.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

Buraya birka� g�n �nce gelmi� olsayd�k...

...tahlil sonu�lar�n�n iyi ��kmas�n� dilerdim.

Ama �imdi ben de sevdiklerimle bir �m�r boyu mutlu olmay� diliyorum.

(M�zik - Duygusal)

Ama sen neden mutlu de�ilsin Halil?

-Neden g�zlerinde h�z�n var? -Yok.

�ok mutluyum.

Biliyorum sen benim i�in endi�eleniyorsun.

Ama bak tedavim ne g�zel sonu� veriyor.

Her �ey iyiye gidiyor.

G�zel g�nler geliyor.

G�zel g�nler seninle birlikte geldi Melek.

(M�zik - Duygusal)

(G�lme sesi)

Ya ne kadar g�zel bir a�a� de�il mi peki?

�yi ki geldik.

(G�lme sesi)

F�st�k. F�st�k. (Ku� sesi)

Can�m ku�um benim.

(Ali) F�st�k.

-F�st�k. Can�m ku�um benim. -O�lum sabret. Ay�p ama.

Son bir tane.

Kerem Defne nerede? Bak saat ka� oldu?

Valla bilmiyorum.

O�lum dedenler gelecek �imdi. Nerede bu �ocuk?

Bilmiyorum. (Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Ho� geldiniz.

-Ho� geldiniz. -Ho� bulduk.

K�z�m sen neredeydin? O elindeki ne?

S�rpriz.

-Anne dedemlerleydim d�kkanda. -�yle mi?

Hadi herkes geldiyse sofraya ge�elim.

�yi hadi bakal�m. Gel koy b�yle.

Kerem karde�ini de al o�lum hadi.

Hi�t f�nd�k.

Evet bir de benim marifetimi g�r�n.

Evet haz�r m�y�z? Marifetimize.

Ta ta bo�azalt�.

Anne dedemle senin i�in yapt�k.

�yle mi? (G�lme sesi)

�ok te�ekk�r ederim baba. �ok te�ekk�r ederim. Eline sa�l�k.

Yok ben senin i�in yapmad�m.

(M�zik - Duygusal)

Torunun hevesi k�r�lmas�n diye yard�m ettim.

Olsun. Elinize sa�l�k.

Hadi oturun k�z�m. O�lum hadi.

Beyhan bo�azalt�n� da��t k�z�m.

Beyhan bana di�er yapt�klar�n�zdan ver.

E Melek senin de do�um g�n�n bug�n.

Kutlu olsun. Tebrik ederim.

Valla sen geleli bir sene olmu�.

Ne ara bu kadar h�zl� ge�ti zaman? Valla ben hi� anlamad�m.

Anne. Anne nereye gidiyorsun?

Geliyorum k�z�m.

(M�zik - Gerilim)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Gece ortam sesi)

(M�zik - Duygusal)

(E�ya sesleri)

(Su sesi)

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(Melek) Sana giden yollar�n birer birer kapand���n� biliyorum baba.

(Melek) Bug�n benim do�um g�n�m.

(Melek) Bug�n bir sene �nce bu eve yeniden do�maya geldi�im g�n.

(Melek) �ocuklar�ma yuva oldu�un i�in...

...onlardan �efkatini esirgemedi�in i�in sana �ok te�ekk�r ederim.

(Melek) Senden alabilece�im en g�zel hediye buydu.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(Bah�e ortam sesi) (Su sesi)

(M�zik - Gerilim)

Hala g�nayd�n.

-Ah. -Hala ne oldu sana?

Hasta falan de�ilsin de�il mi?

Niye nefes nefesesin?

R�ya g�rd�m i�im darald� k�z�m.

Hay�r olsun hala ne g�rd�n?

Suya deyivereyim de gitsin karabasan.

(��kr�k sesi) (Su sesi)

Oh.

Ge�ti gitti ferahlad�m.

Kabus g�rm��s�nd�r halam. Gel.

�yle bir �ey oldu herhalde.

(�ks�r�k sesi)

(M�zik - Duygusal)

Sen tabi yine ak�am olana da �z�ld�n.

Ama bak art�k dert etme halam ne olursun.

Yapacak bir �ey yok.

Ke�ke bo� verebilsem be k�z�m.

Her g�n, her g�n bir keder.

Yoruldum art�k.

Rabbim can�m� almadan �lece�im.

�u �at�n�n alt�nda hepinizin sar�ld���n� bir g�rsem.

Ba�ka hi�bir �ey istemiyorum.

Biliyorum halam biliyorum. Ama...

...olmuyor i�te bak.

Olmuyor halam. Biz �abalad�k�a daha �ok hayal k�r�kl���...

...ya�an�yor baksana.

O y�zden bak ne olursun sen art�k bunun arkas�na d��me.

Beni de babam� da y�k etme kendine hala.

Sen de biraz baban�n oluruna gidiversen be k�z�m.

Hala ben art�k daha ne yapay�m? Ben de bilmiyorum ki.

Ne yapay�m ben hala art�k?

T�kendim.

G�rd�n i�te yine ak�am yapt���n�.

�u Mithat�la bir konu�san.

Soyundan vazge�mek de neymi� ya?

-Delirdi mi bu o�lan? -Sorma.

Sorma hala. Ya vazge�miyor i�te. Ben konu�tum ama...

...tekrardan konu�urum merak etme.

Tamam m�? Bir de buna �z�lme �imdi.

Ben �u Beyhan�a bir bakay�m. Epeydir yok ortal�kta.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(Kap� a��lma sesi)

(E�ya d��me sesleri)

-Anne. -Melek.

-Melek. -Melek.

-Melek. Ne oldu ya? -Halil.

-Melek. -Ya bu ne?

-Ba��n� e�. Ba��n� e�. -Biri doktor �a��rs�n.

(Rabarba)

(�la� �i�esi d��me sesi)

(M�zik - Duygusal)

Bana bak...

...senin neyin var?

(M�zik - Duygusal)

Afiyet olsun size.

Afiyet olsun size. Tamam m�? G�r���r�z sonra. Seyit Ali amca.

G�r���r�z.

(M�zik - Duygusal)

(Ku� sesleri)

(Sandalye sesi)

Bana k�zg�n m�s�n?

Yeni �ay demledim. ��er misin?

��mem.

Bana k�zg�n m�s�n?

K�zmam.

Haf�z Day��n�n vasiyetidir.

K�zg�nl���, k�sk�nl��� s�rd�rmeyin der.

Kavgay� hakl�yken bile terk edin derdi. Hat�rl�yor musun?

Peki bu de�i�en tavr�n ne?

Sen onu s�ylesene bana bir.

Senin iyili�in i�in Halil.

Benim Derdo�m yolu bilir.

Kaybolsa da gider yolu bulur.

Banka i�ini ne yapt�n? Hallettin mi?

Yok. Arabay� galeriye b�rakt�m. Acil sat�ls�n dedim.

Peki. Tekne de kalmas�n o zaman.

Satal�m destek olsun.

Zaten ne gitti�imiz var ne bindi�imiz.

Hay�rd�r.

Mal� m�lk� sat�p savmak da nereden ��kt� �imdi?

Ya b�kt�k Vildan b�kt�k.

�ok para var.

Yani diyoruz ki en az�ndan bir k�sm�ndan...

...kurtulal�m �yle de�il mi?

Yok yenge ya i�te �ylesine sohbet.

(Kap� a��lma sesi)

Arabay� uza�a b�rakt�n yine y�r�yeceksin.

B�yle daha rahat oluyor Seyran��m.

Eti, malzemeyi falan haz�rlamak daha kolay yani.

(Anahtar sesi)

-Fuara m� gideceksin yine? -Evet.

Oras� kalabal�k ya daha kazan�l� oluyor.

-Ge� geleceksin yani. -Evet.

Ka� gece daha b�yle olacak?

Seyran sabah sabah ne sorgusu bu?

Sen n�bete kald���nda ben sana soruyor muyum?

Niye gerildin ki o kadar?

Normal bir �ey sordum.

Yani �yle sorular soruyorsun ki.

Ben oraya gezmeye gitmiyorum herhalde. �al��maya gidiyorum.

Fark�nday�m �al��maya gitti�inin.

Mithat sende bir hal var.

Ne s�ylesem tersliyorsun. Ne konu�sam ters anl�yorsun.

Ya tamam i�te babanlar yeme�e geldi gitti.

Tamam kapatt�k konuyu dedik ama kapanmam�� galiba.

Of Seyran kapand� o konu. Gitti bitti.

Kuruntu yap�yorsun sen �u an.

-�yle mi ger�ekten? -�yle.

Neyse.

Ben gidiyorum.

Sana kolay gelsin.

Sa� ol.

(Han ortam sesi)

Karde� Mithat�� arad�n m� hi�?

Ben aramad�m. �lk g�nden yoklama �ekiyor gibi anlamas�n diye.

Yo aramad�m.

Ama k�t� bir �ey olsa o arard�.

Bana bak takside oldu�unu babas�gil duymas�n tamam m�?

Yok abi s�yler miyim hi� ya ay�p ediyorsun.

Kenan Efendi.

-Buyur. -Az gel hele bir.

(M�zik - Gerilim)

Selam�naleyk�m.

Aleyk�mselam.

Bu arkada�lar�n d�menlerini sen alm��s�n.

Do�rudur ald�m.

Yang�ndan sonra huzursuz olup sat�l��a ��karm��lar.

Ben de kendime g�re yat�r�m yap�yorum. Ka��rmayay�m dedim.

Kimsenin mal�na ��kmedim yani.

Do�rudur.

Biz satmaya karar verince o da paray� verip ald�.

Ya arkada� biz neciyiz burada?

�imdiye kadar birbirimize dan��arak, g�r��erek i� yapmad�k m�?

Madem satacakt�n�z bize niye haber vermediniz?

Bak y�llard�r bu handa kirac� olarak �al���p �abalay�p d�kkanlar� ald�n�z.

Madem satacakt�n�z bize niye demediniz?

He biz geri al�rd�k d�menleri.

Do�ru diyorsunuz da tadilat�n masraf� �oktu.

E sizin de d�kkanlar zayi oldu.

Bir de bunlar�n masraf�n� g�rmezsiniz diye d���nd�k.

Kenan Bey de pe�in para verince.

Mesele anla��ld� herhalde.

Size kolay gelsin.

Sokmayacakt�n�z bunlar� i�imize. Hi� iyi olmad� bu hi�.

Etti�inizin hayr�n� g�r�n hadi.

Kusura bakmay�n. Bize m�saade.

Hay�rl� g�nler. Hay�rl� i�ler.

Seyit Ali.

Bu dilenci de�ne�i k�l�kl� Kenan var ya.

Handaki d�menleri bir bir al�rsa hi� �a�mam ha.

Benim korkum han�n kontrol�n� ele ge�irecekler.

G�z a�t�rmayal�m bunlara. Niyetleri bozuk bunlar�n.

(M�zik - Gerilim)

Kahvalt� s�perdi valla teyze bay�ld�m ya.

Canikom ben seni k�t� bir yere g�t�r�r m�y�m hi�?

�imdi gideriz g�zel bir kahvemizi de i�eriz. Oh.

E kalkmadan i�seydik ya.

Ne bileyim al��veri� yapar�z falan diye d���nd�m.

Orda da �ok g�zel bir kafe var. Orda i�eriz. �ok g�zel oran�n kahvesi.

A ben gelemem teyze ya. Arkada�lar�mla bulu�aca��m.

Allah Allah kim bu arkada�lar? Neden ben bir t�rl� tan��amad�m bunlarla?

(M�zik - Gerilim)

Asl� sen bir saniye bekler misin?

Melek.

-Efendim. -Maksad�n ne senin?

-Anlamad�m. -Maksad�n ne?

Neden bahsediyorsun?

Alpay�� �ikayet ettin hapse att�rd�n.

Sonra bir anda akl�na geldi, arad�n.

Gel dedin bar��al�m.

�ocuklar�m�zla beraber yemek yiyelim dedin.

Ne yap�yorsun?

Ne yap�yorsun? Delirdin mi sen?

-Alpay�� ben mi aram���m? -Evet.

Alpay beni arad�.

�ocuklar�yla yemek yemek istedi�ini s�yledi.

Ben de bana de�il �ocuklara sor dedim de...

...bunlar zaten seni hi� ilgilendirmez.

Teyze ya eni�tem yalan s�yl�yor olabilir mi?

Ne bileyim kim ne s�yl�yor ya?

Anlar�m ben sonra ne oldu�unu.

Yaln�z bu kad�n fena.

Ba��na b�y�k bela alm��s�n sen.

Y�r� hadi y�r�.

(Telefon zil sesi)

-Alo. -Seyran Han�m merhabalar.

Okuldan ar�yorum ben G�lce�nin ��retmeniyim.

-Buyurun. -G�lce okulda d��t�. Dizi kanad�.

Merak etmeyin ama bir �eyi yok.

Korktu biraz haliyle sizi o y�zden arad�m.

-Veriyim konu�un. -Hemen hemen verin l�tfen.

Gel bakal�m.

Alo anne d��t�m ben.

Kuzum benim k�yamam sana ne oldu, nas�l d��t�n?

Ko�arken aya��m tak�ld�.

Kanad� dizim. �ok korktum. Ne olursun gel.

Can�m benim ben geliyorum. Korkma tamam m�? A�lama da.

Ben hemen geliyorum anneci�im.

Eda Han�m merhaba. Rahats�z ediyorum.

G�lce okulda d��m�� de benim acil ��kmam laz�m.

Haber vermek i�in arad�m.

Sa� olun. �ok te�ekk�rler. Sa� olun.

(Han ortam sesi) (M�zik - Gerilim)

-Nerede Alpay? -Yok Alpay.

-Ne oluyor ki? -Ne kar��t�r�yorsunuz siz yine ya?

Ben g�rd���n gibi sakin sakin oturuyorum.

��ler �eviren senin kocan. S�yle ben de bileyim ne yapt���n�.

D�n Alpay bana dedi ki, Melek s�zde onu aram��.

�ikayet�i oldu�u i�in �ok pi�man olmu�.

�z�r dilemi�. Yok �ocuklarla g�r��s�nm��, bir �eymi� falan.

-�yle mi dedi? -�yle dedi.

Ama ben az evvel Melek�i g�rd�m.

Olaylar �yle de�ilmi�. Tam tersiymi�.

Alpay onu aram��, �z�r dilemi�. Ama ben kime inanaca��m art�k bilmiyorum.

Ben sana s�yleyeyim do�ruyu.

Alpay ben dahil herkesten �z�r diledi.

��nk� ben �yle olmas�n� istedim.

Konjonkt�r gere�i.

Bundan sonra da s�z�mden ��kmayacak.

Can�n� ba���lamam i�in yalvard�, af diledi. Ben de ba���lad�m.

Ah Alpay ah.

Bana neler s�yledi halbuki o biliyor musun?

Siz kar� koca komple yalanc�s�n�z.

Bir g�n birbirinizin tuza��na d��eceksiniz.

E bunun i�in bende de malzeme bol.

Senin imzal� s�zle�men, Alpay��m�n kamera kay�tlar�.

Var da var.

Ama ben tak�m� bozmayay�m diyorum.

Ne olacaksa ikinize birden olsun.

Can�m s�k�lmayag�rs�n.

Aman diyeyim dikkat.

(M�zik - Gerilim)

(Hal� saha ortam sesi)

(M�zik - Duygusal)

Ne i�in var senin burada?

E bug�n ilk on bir se�meleri var demi�tin.

He evet.

-Sen de mi se�melere gireceksin? -Hay�r tabi ki.

�ans getirsin sana.

Te�ekk�rler.

Ama tabi fazla umutlanmamak laz�m belki de se�ilmem.

Ben buraday�m. B�t�n enerjimi sahaya g�nderiyorum.

Valla bug�n bence Kerem�in �anstan daha fazlas�na ihtiyac� olacak.

-Hadi ya. -G�rece�iz.

Bence sen �ok fazla havalara girme de.

Sakin ol �ampiyon. Sendeyim.

O zaman se�ilirsem ma�� izlemeye de gelirsin he?

Tabi ki gelece�im.

U�ur getiriyorsun ya o manada diyorum.

Neyse ben ka�t�m.

Bol �ans.

(Ku� sesleri) (Park ortam sesi)

Hayat�m.

Ba�ak sen iyi misin ne oldu?

Telefonda da bana bir �ey s�ylemedin.

-�hsan. -He.

-Melek �l�yor. -Ne diyorsun Ba�ak ne �lmesi?

Ya hayat�m anlat�r m�s�n ne oldu?

�imdi hastanede mi Melek?

Hastanede de�il.

Ben hastaneye gittim.

Evrak i�lerini hallettim.

Sonra Feyyaz Hoca�n�n yan�na u�rad�m.

Sonu�lar hi� iyi de�il.

En ufak bile bir gerileme yok.

En ufak.

Yeni planlanan tedaviye g�c� yokmu�.

B�nyesi kald�rmazm��.

Benim arkada��m �l�yor �hsan.

Can�m arkada��m �l�yor.

Hayat�m.

Melek bunu bilmiyor.

Halil ona yalan s�ylemi�.

Sonu�lar�n iyi ��kt� demi�.

Hayat�m.

Ya b�yle bir �eyi s�yleyemez ki �ok zor, sen de biliyorsun.

Biliyorum biliyorum �hsan zor.

Ben kolay m� diyorum?

Ama bu b�yle olmaz.

Art�k herkesin her �eyi bilmesi gerekiyor.

Ya sonuna geldi bu k�z art�k.

Yok bu b�yle olmaz.

-Ba�ak. Hayat�m. -Ben Halil�le konu�maya gidiyorum.

Ba�ak ya hayat�m.

Hayat�m bir sakin olur musun? Ba�ak.

Ya tamam. Sen bu durumdayken acaba kar��masan m�?

Ya Melek�in bu ger�e�i bilmeye hakk� var anl�yor musun beni?

Halil�in karar�n� biliyorsun de�il mi?

O karar de�i�ecek. De�i�mek zorunda �hsan.

(M�zik - Gerilim)

Defne merhaba nas�ls�n?

Ba�ak abla ne oluyor?

Niye a�lad�n sen? K�t� bir �ey mi oldu?

Ba�ak abla.

Defneci�im anneniz size emanet tamam m�?

Sen neden bana onu s�yledin �imdi?

-Ba�ak abla bir �ey mi oldu anneme? -Yok hay�r.

Ya hani biz gidiyoruz ya buradan.

Yani b�yle vedala�mak falan bana biraz a��r geldi ondan.

Anneniz size emanet.

-�ok mutlu edin. -Evet.

Tabi ki de bize emanet. Biz elimizden geleni yap�yoruz.

Sonu�lar� da iyi ��km�� herhalde.

Annemin keyfi gayet yerindeydi de�il mi?

Hatta yeni ilaca ba�lan�lacak.

Siz konu�mu�sunuzdur zaten. S�ylemi�tir size.

De�il mi Ba�ak abla?

�ey bilmiyorum.

Bilmiyorsun.

Ama sen s�yledin bana.

Evet ben s�yledim.

Ama �ey �imdi hani Feyyaz Hoca takip ediyor ya s�reci.

Yani ben o y�zden �ok bir �ey diyemedim �imdi.

Feyyaz Hoca annemin doktoru de�il mi?

Evet.

Hayat�m ge� kal�yoruz.

�stersen gidelim. Arabay� da k�t� bir yere park ettim zaten.

�imdi �ekmesinler hadi gidelim. Hadi hayat�m.

(M�zik - Duygusal)

Defneci�im g�r���r�z. Ba�ak hadi.

Defneci�im dedim gibi...

...annenin hep yan�nda ol olur mu?

Olur olur.

(M�zik - Duygusal)

Ya bu nedir arkada��m? Bu nedir ya?

Bunlar� m� g�nderdiler bana yiyeyim diye?

Bak o�lum �unlara ya. Bak bak bak.

Tats�z, tuzsuz, ya�s�z.

Davar�n �n�ne koyulan �ay�r gibi.

Bunu mu yiyece�im ben? Bunlarla m� doyaca��m?

Sen ne bak�yorsun?

�ok mu merakl�s�n.

Bak bak da g�r halimi bak. Bak.

�ay�ra salsalar daha iyiydi. Davar gibi ot yerdim.

Bunlar� m� yiyece�im ben?

Hadi karde�im oradan bir kebap at da yiyeyim hadi.

Olmaz Cumali.

Ya senin �u kadarc�k vicdan�n yok mu ya?

Ya Cumali ne diyorsun sen?

Doktorun ben miyim? Ben mi verdim sana perhizi?

Git homurdanacaksan doktoruna homurdan ya.

Ya bir tane kebaptan k�yamet mi kopar sanki?

Olmaz Cumali.

Karde�im, raf���m kurban�n olay�m bak.

Tuzsuzuna, baharats�z�na da raz�y�m.

Yeter ki bir tanecik kebap girsin a�z�ma ya.

Olmaz. Halil�e s�z�m var benim.

Ya Halil�e demeyiz.

Olmaz Cumali olmaz.

Halil�e s�z verdim. Anla beni.

�ocuk zaten sa�l���na �z�l�p duruyor.

Hem yar�n �b�r g�n tahlillerin k�t� ��karsa...

...hem perhizin hem de emeklerin bo�a gider.

Ya ne tahlili? Ben tahlil mahlil yapt�rmad�m ki.

Nereden belli olacak benim kebap yedi�im?

(M�zik - Gerilim)

Sen...

...tahlil falan yapt�rmad�n m�? -Yo.

Hastanede yapt�lard� en son i�te.

O, ba�ka yok. Halil senin g�z�n� korkutmu� he.

Hadi at�ver g�z�n� seveyim. Hadi bir porsiyon at�ver.

-Cumali bey nas�l �imdi? -��te yo�un bak�mda.

-Bekliyoruz. -Hay Allah umar�m atlat�r.

-�n�allah. -Ben de bir ��k�p bakay�m yan�na.

Sa� olun.

Sen kontrollerini ihmal etmiyorsun de�il mi?

Yok. ��te tahlil verece�im.

Aman ila�lar�n� d�zenli al.

Tahlillerin ��k�nca ben de bir g�reyim.

-Olur tabi. -Ge�mi� olsun.

Sa� olun.

Halil o�lum sana sordum.

O dosyalarda ne var?

Benden ne sakl�yorsunuz siz?

�ey babam�n hastane sonu�lar�yd� Seyit Ali amca.

Ya nereye dald�n? Atsana ate�e bir porsiyon kebap.

Hakk�.

Buyur usta.

Oca�a bak.

Ya nereye gidiyorsun? Ate�e kebap atacakt�n.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi) (Araba motor sesi)

Anneci�im �imdi eczaneye gidince oraya g�zelce pansuman yapar�z.

Sonra renkli bantlar�m�z vard� hat�rl�yor musun?

Onlardan takar�z hi�bir �eyin kalmaz.

Tamam ama Mithat abim de gelsin.

Anneci�im Mithat abin g�nd�zleri �al���yor ya.

Ak�am gelince seni bir kere �per hi�bir �eyin kalmaz. Tamam m�?

Dur bakal�m bir kolonya falan m� acaba yan�mda sana?

Aa Mithat abi.

(M�zik - Duygusal)

(Asans�r sesi)

(M�zik - Gerilim)

Kerem hadi Kerem.

(Telefon titre�im sesi)

(M�zik)

(D�d�k sesi)

Evet toplanal�m arkada�lar.

Evet arkada�lar bu haftaki kadromuzu a��klad�k.

Kalede Ali.

Defans �smail, Mehmet, Selim, Edip.

Orta saha Mertol, Vedat, Halis, Nurullah, �nan.

Ve forvette...

...Kerem. Evet arkada�lar bu haftaki ma��n �nemini biliyorsunuz.

O y�zden ma� saatine kadar ma�� ya�aman�z� istiyorum.

Hocam ben.

Seni bu hafta haz�r g�rmedim Emre.

Evet arkada�lar dedi�im gibi bu haftaki ma��n �nemini biliyorsunuz.

Ma� an�na kadar ma�� ya�aman�z� istiyorum.

(M�zik - Gerilim)

(Kap� �al�nma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Kap� zili sesi) (M�zik - Gerilim)

(Kilit sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Acil diyorsun, kap�y� �al�yorum a�m�yorsun ya.

Allah Allah.

Ne oldu?

Alpay oturur musun a�k�m?

Otur.

Seni �ok seviyorum.

-Biliyorsun de�il mi? -Evet.

Biz birbirimiz i�in �ok �eyi g�ze ald�k.

K�zd�k, k�r�ld�k, kavga ettik...

...ama hi� birbirimizden vazge�medik.

Vazge�meyece�iz de.

Tabi ki.

Tabi de ne oluyor?

Bizim a�k�m�z� y�kmaya kimsenin g�c� yetmeyecek.

Ama bundan sonra birlikte sava�mam�z laz�m.

Ben nas�l s�yleyece�im ger�ekten bilmiyorum.

Kenan��n ger�ek y�z�n� g�rmenin zaman� geldi Alpay.

(M�zik - Gerilim)

(Ka��t sesleri)

(M�zik - Gerilim)

(�eki� sesleri)

Halil.

Melek nerede?

�ar��ya gitti.

Gelir birazdan.

Hay�rd�r bir �ey mi oldu?

Sen durumunu bile bile nas�l Melek�e yalan s�ylersin he?

Nas�l ger�e�i ondan saklars�n?

Ba�ak hakl�s�n bac�m.

O da uygun bir zaman� bekliyordu, bir t�rl� s�yleyemedi.

Ama vakit ge� olmadan s�yleyecek.

Halil �yle de�il mi karde�?

Benim ger�ekten nerede durdu�umu anlam�yorsunuz de�il mi?

Sanki Melek�e kastediyormu�um gibi konu�uyorsunuz hepiniz.

Bak Halil �imdiye kadar niyetini de kalbini de bildi�im i�in...

...saklama bir ses ��karmad�m zaten.

�u an babas�ndan saklamas�n� da anlam�yorum.

Ama as�l �nemli olan Melek.

Ya bu kadar k�t�le�tiyse durumu onun da bunu bilmeye hakk� var.

Ben Melek gelene kadar burada bekleyece�im.

Ve gelince doktorun...

...onun i�in s�yledi�i her �eyi ona oldu�u gibi anlataca��m.

Tamam. Ba�ak tamam hakl�s�n. Ama bak...

...burada olmaz.

Gelin yukar� ��kal�m. Orada bekleyelim. Gelince konu�al�m.

Tamam m�?

(M�zik - Duygusal)

Onu korumak i�in ben elimden gelen her �eyi yapar�m.

Melek istesin �ocuklar�n� da al�r, kendini de al�r bu �ehri terk ederim.

Evlenirim onunla.

Ve hayat�n�n sonuna kadar da yan�nda olurum.

Ama benden ger�ekleri s�ylememi isteme. Yapamam.

Halil art�k sonuna geldik.

Neden anlam�yorsun he?

Ya onu �ok sevdi�ini, incitmek istemedi�ini biliyorum.

Bunu en iyi ben biliyorum.

Ama onun da bu ger�e�i bilmeye ve bu zamanda ailesiyle...

...birlik olmaya ihtiyac� var.

Sen, ben ona bu iyili�i yapmazsak kim yapacak?

Kim yapacak bu iyili�i ona?

Zor oldu�unu biliyorum Halil. Biliyorum.

Ama biz onun dostlar�y�z.

Bunu yapmaya mecburuz biz.

(�eki� sesleri)

Ya Ba�ak nas�l olacak o zaman s�ylese?

Nas�l olaca��n� s�yle yapay�m.

S�ylesene.

Bilmiyorum.

Sevdi�im kad�n�n g�z�ne baka baka...

Tedaviye cevap vermiyorsun.

G�nden g�ne eriyorsun.

Ve yak�nda �leceksin mi diyeyim?

(E�ya d��me sesleri)

(M�zik - Duygusal)

Nas�l s�yleyeyim?

Kuzum bu Doktor Feyyaz Bey ne tarafta?

-�lerde solda efendim. -Sa� ol.

K�z�m bu Doktor Feyyaz Bey�in yeri neresi?

-�lerde kar��da. -Sa� ol.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

Defne.

Ne oluyor kuzum?

Sen...

...niye a�l�yorsun?

(M�zik - Duygusal)

Dede. (A�lama sesi)

Dede annem...

Annem �l�yor.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

(Jenerik M�zi�i)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.