All language subtitles for 32-enim Adım Melek_01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Jenerik M�zi�i)

O�lum sen ne ediyorsun lan? O�lum bak seni gebertirim he.

-Seni bak sopa manya�� ederim he. -Ya Mahmut.

�ocu�un s�nnet arabas�n� k�rmak ne? Bu ne o�lum?

Mahmut bir sakin ol. Bak ben hamileyim Mahmut l�tfen.

-Bu kad�na dua et he. Bu kad�n gebe. -Ba�ka t�rl� anlam�yorsunuz ki.

Bu �ocuk hakk�nda karar verilirken �nce bana soracaks�n�z tamam m�?

�nce bana. Beni burada ba� k��eye oturtacaks�n�z.

-Alpayc���m biz gidelim mi? -Bir dakika tatl�m.

-Bir izin ver. Bir dakika. -L�tfen.

Bu �ocuk i�in siz nas�l karar veriyorsunuz ya?

-Siz kimsiniz ya? Kimsiniz ya? -Ben dedesiyim!

Ya sen?

D�ne kadar �ocuklar�n� bir tapuya de�i�en sen de�il misin?

-Ha o mevzu. -E sen teklif ettin.

-Bir dakika, bu do�ru mu baba? -Ne oluyor ya?

-Ne tapusu? Senin haberin var m� bundan? -�imdi de bu kap�ya...

...ben babay�m diye mi dayan�yorsun? Burada i�in yok. ��k git buradan.

Ben gelirim tamam m�? O benim evlad�m anlad�n m�? Benim o�lum.

Beni d���ne davet etmiyorsunuz...

...hem de d���nden kovuyorsunuz.

-Bir dakika. -�ok g�zel.

-Nas�l yani? -�ok g�zel. �ok g�zel. Harika.

-Bir dakika Alpay biz buraya... -Tamam gidiyorum ben.

...davetli de�il miyiz? -Ben �imdi gidiyorum.

-Biz davetli de�il miyiz ya? -Tamam gidiyorum.

Sorun yok. Siz e�lenmenize devam edin.

Ama o�lumu almadan �uradan �uraya gitmem tamam m�?

Ya b�raksana beni.

-Ya bir dakika. -Ya sen kim oluyorsun?

�ek, �ek git, git.

Bana bak ihtiyar. �htiyar mihtiyar demem ona g�re.

Ne diyorsun lan sen? Kime ne diyorsun he?

Bak hele. �ek git buradan. Bizim sabr�m�z� zorlama.

Ben hi�bir yere gitmiyorum.

O�lumu buradan almadan hi�bir yere gitmiyorum.

D���n yapamazs�n�z benden habersiz.

-Anlad�n m�? -Alpay hadi ya.

Alpay Allah a�k�na �ocuk daha yeni s�nnet oldu. L�tfen.

-Bak yaras� var ne olur. -O �ocuk benim �ocu�um.

Hi�bir yere gitmiyorum. Anlad�n m�? Hi�bir yere.

Buradan �ocuk mocuk alamazs�n sen. Anlad�n m�? Alamazs�n.

Sen kim oluyorsun ya? O �ocu�un babas� benim.

�ocuk benim �ocu�um. Sana ne.

�ster g�t�r�r�m ister g�t�rmem ona ben karar veririm.

Ya he tamam babas�n. Ama bak b�yle olmaz.

Bak kimse senden �ocuk falan esirgemiyor anlad�n m�?

Dedesi burada torununa s�nnet d���n� yapm��. Ne var bunda?

Memnun olup tebrik edece�ine gelip burada herkese sald�r�yorsun.

�ocuklar�n�n huzurunu ka��rarak babal�k olmaz.

Anlad�n m� Alpay Efendi?

Bak, bak, bak, bak. Neler diyor ya? G�r�yor musun?

-Alpay ne olur ya gidelim. -Sen nereden biliyorsun bunlar� ya?

-�ok iyi biliyorsun. -La havle.

Karde� sen bizim sabr�m�z� m� s�n�yorsun he?

Tamam tamam. Biz gidiyoruz.

Alpayc���m ne olur gidebilir miyiz art�k? Bak yeterince rezil olduk l�tfen.

Ak�ll� ol.

Yeni s�nnet olmu� �ocu�u al�p nereye g�t�r�yorsun vicdans�z herif?

-Ben al�r�m. -G�naht�r he g�nah.

Ya sen kime neyi anlat�yorsun he?

G�nahm��, vicdanm�� onlardan bunlar anlar m�?

-��k buradan ��k! -Seyit Ali gel hele ya.

Bir �ey olacak �imdi adam yerine koyacaklar.

Melek.

�ocu�umu benden koparamazs�n tamam m�?

Alpay bak Allah a�k�na git.

Ben o �ocu�u sana babas�n� unutsun diye vermedim tamam m�?

-Bunun hesab�n� vereceksin. -Alpay senin derdin �ocuk falan de�il.

Sen buraya huzur ka��rmaya geldin.

O�lumun bu g�zel g�n�n� mahvettin ya.

O�lun mu?

�kimizin o�lu. Beni yok mu say�yorsun?

(A�lama sesi)

-Alpay gidin buradan. -Gitmiyorum.

Peki.

Ya sen ne �eref yoksunu ne haysiyetsiz bir herif ��kt�n ya Alpay.

Haysiyet dedin de�il mi? �ok do�ru s�yledin.

�ok g�zel ya. Haysiyet. Ben sana haysiyetin ne oldu�unu anlatay�m.

Ne oldu Cumali Bey? Niye s�ylemiyorsun he?

Melek�le Halil�in Halfeti maceras�n� neden anlatmad�n bunlara?

-Ne oldu? Durum niye de�i�ti? -Cumali ne diyor bu?

Ne diyor?

Ya dur hele.

(M�zik - Gerilim)

Kimseye k�zma Mithat.

Ben uyard�m seni.

Biz oraya ba��m�za gelecekleri bilerek gittik.

Ya Seyran hakl�s�n, uyard�n. Ama benim akl�m alm�yor.

Ya benim ye�enimin s�nneti. Ablam davet etti bizi oraya.

-Orada olmak benim hakk�m. -Evet hakk�n. Ama...

...baban�n bizi g�le oynaya kar��layaca��n� beklemiyordun de�il mi?

Kabul edecekler Seyran.

Senin benim e�im oldu�unu, bizim art�k bir aile oldu�umuzu kabul edecekler.

Ne yapaca��z? Onlardan ka�arak m� ya�ayaca��z?

Hem biz k�t� bir �ey yapmad�k. Evlendik.

Evet k�t� bir �ey yapmad�k. Ama.

...zaten meydan okur gibi �yle apar topar evlendik.

Sonra birdenbire kar��lar�na ��kt�k.

Bizim bu insanlara biraz zaman vermemiz gerekiyordu.

-Zaman m� vermemiz gerekiyor? -Evet.

Benim art�k sabr�m kalmad� Seyran.

Bu konu bu raddeye gelene kadar ben yeterince bekledim.

Sabrettim. Belki oturur d���n�rler dedim.

Ama olmad�. Nas�l olacak Mithat?

Hi� kimsenin anlamaya, dinlemeye tahamm�l� yok ki.

Madem kimsenin tahamm�l� yok ben de gere�ini yapaca��m.

Ne yapacaks�n?

(M�zik)

Seyran hadi.

Ge� olmadan ben seni eve b�rakay�m.

Eve b�rak.

Mithat biz evlendik.

Fark�ndas�n de�il mi? Niye eve gelmiyorsun ki ben anlam�yorum?

Oras� olmaz Seyran.

Biz yeni evimizi tutup, yuvam�z� kurana kadar olmaz.

Hem sen de daha rahat edersin b�ylece.

Yine ayn� �eyi yap�yorsun.

-Ne yap�yorum? -Kendinle sava��yorsun Mithat.

Ya yeter.

Yeter. Hi� kimseye hi�bir �eyi ispatlamak zorunda de�ilsin.

Bizim evimiz, bizim evlili�imiz, bizim yuvam�z sadece bizi ilgilendirir.

Bak ne g�zel dedin i�te. Bizim evimiz, bizim yuvam�z...

Kimsenin huzurumuzu ka��rmad���, kimsenin bize dil uzatmad���...

Ben de buna u�ra��yorum i�te.

(Polis telsizi sesi)

Sen, sen buraya olay ��karmaya gelmi�sin.

Beni de arkandan s�r�kl�yorsun. Yaz�klar olsun sana. Yaz�klar olsun sana.

Ya Funda bir dakika bir sus ya.

Ya niye s�r�kl�yorsunuz anlam�yorum ki? Bir durun ya.

Hadi hadi sallanma.

Ya o�lumun s�nnetine de mi gelemeyece�im?

Biz �ikayet�iyiz Memur Bey.

Bela aramaya gelmi� kendileri.

Dua etsin b�yle b�rakt���m�za.

Aha araban�n halini g�rd�n�z. S�nnet �ocu�unun arabas� bu.

Bir dakika ya ben de �ikayet�iyim ya. Bir dinleyin �nce.

Ne dinleyece�im be. Mala zarar verme, haneye tecav�z daha sayay�m m�?

Evet yapt�m. Ama sorun bakal�m niye yapt�m?

-Emniyette anlat derdini. -A anlat�r.

Memur Bey o �ok g�zel anlat�r.

Onda palavra �ok, yalan �ok. Ne isterseniz anlat�r o.

Memur Bey, ben Melek Han�m��n avukat�y�m.

Alpay Bey�in daha �nceden al�nm�� uzakla�t�rma karar� var.

Yani dava dosyas� hala a��k.

Anla��ld�. Tekrar �ubeyle g�r��me sa�lars�n�z.

Bunun hesab�n� vereceksiniz. Avukatlar� y��aca��m buraya.

Hadi g�t�r�n �unu ya.

Ay duyan binlerce avukat� var zannedecek.

Ay art�k komik oluyorsun ya.

(Kap� kapanma sesi)

Ya �� kuru�luk adamlar kap�y� surat�m�za kapat�yor.

Bravo. Rezil ediyorsun bizi Alpay her seferinde bravo.

Fundac���m. Funda avukatlar�... Kenan�� ara.

Avukatlar� �a��rs�n �abuk.

Ne avukat�, ne Kenan�� ya? Kendi konu�ma hakk�n� kullan.

Benden yana bir �ey yok art�k hadi.

Kenan�� ara.

(Polis telsizi sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(A�lama sesi)

Ball� katmerim ne olur a�lama art�k.

Ama bak sen art�k b�y�d�n.

Sen bir de art�k s�nnet oldun. Kocaman oldun.

A�layacak bir �ey yok.

Babam niye k�zd�? S�nnet oldum diye mi?

Hi� olur mu �yle �ey? Baba ne kadar mutlu oldu biliyor musun?

Benim o�lum �ehzade oldu dedi.

Ba�ka bir �eye �z�lm�� o�lum.

Sana k�zmad� o. Baba bir �eye �z�lm��.

�nzile, sen Seyit Ali�yi benim odaya ��kar.

Kuzum senin yukar�da bir s�r� hediyen var.

He onlar� a� bakal�m neler gelmi� sana? De�il mi?

Evet. Ne kadar �ok hediye geldi sana onlar� merak ediyordun.

(A�lama sesi)

Hala annesi �ok merak ediyordu. �nzile ablas�.

Kuzum benim gel bakal�m gel.

(M�zik)

�ok ama �ok �z�r dilerim.

Niyetim kusur oldu.

Hevesim zehir.

Ne ah�m kald�...

...ne eyvah�m.

Ne ismin ne y�z�n dedik�e.

...ta� olup ba��ma ya�d�n.

Aha bu �at�n�n alt�nda ald���m her nefes...

...ci�erimdeki yang�n� k�r�kledi.

�imdi sana bir �ey diyece�im.

Bundan b�yle benden ne �z�r...

...ne de af dile.

(M�zik)

Baba.

(E�ya sesleri)

-Aa Melek. -Anne.

-Melek. Melek. -Melek.

-Melek. Ne oldu ya? -Halil.

-Ya bu ne? -Ba��n� �ne e�.

-Biri doktor �a��rs�n. -Ba��n� �ne e�.

-Tamam sakin sakin. -Ne oldu ya?

-Bir �ey yok. -Seyit Ali durma �yle bir �ey yap.

Mahmut hastaneye g�t�relim. (Rabarba)

�nzile abla ne oldu? Anneme bir �ey mi oldu?

Yok yok kuzum.

E�leniyorlar a�a��da.

-Bir �ey yok. Bir �ey yok. -Ya nas�l bir �ey?

Nas�l bir �ey yok? K�z�n burnundan kan geliyor. Kuzum.

-Nefise hala sakin bir dakika. -Anne ne oldu?

Hala s�caktan oldu. Defne�m korkma k�z�m bir �ey yok. Tamam.

-�yi misin? -Ba�ak.

Tamam tamam. Nefise halac���m bir �ey yok.

Ben �imdi, bir odaya ��karal�m, kan�n� durduray�m.

Gerekirse hastaneye g�t�rece�iz. Bana bir temiz havlu, pamuk...

...bir de Seyit Ali amcan�n tansiyon aleti.

Beyhan, Beyhan pamuk, havlu, tansiyon aleti �abuk �abuk.

Olaca�� buydu valla. Kana buland� d���n.

(M�zik - Duygusal)

Beyhan �abuk. Beyhan abla.

-Han�m�m, han�m�m. -Ko� ko�.

Buyur.

(M�zik - Duygusal)

Bir �ey yok a�a��da oyun oynuyorlar.

Biz de seninle burada oyun oynayal�m m� he?

Ben �ark� s�yleyeyim, sen de davulla e�lik et he mi?

-Olur. -Tamam.

K�z�lc�klar oldu mu? (Davul sesi)

Selelere doldu mu hey?

G�nderdi�im �oraplar aya��na oldu mu?

Mendili eline, mendili verdim eline.

Kara k�na yollam�� yar benim ellerime.

Bakay�m. Durdu galiba.

Yine de sen �u temiz havluyu al. Ben bir tansiyonunu �l�eyim senin.

(M�zik)

(Tansiyon aleti sesi)

-Biraz y�kselmi� tansiyonu. -Hastaneye gidelim o vakit.

-Acilde bir ila� falan verirler hadi. -Halam...

...can�m halam bak �imdi ortal�k �ok gerildi ya.

Bir de �ok s�cakt� hava o y�zden oldu.

Ba�ak �imdi verir bir ila� zaten. Kanama da durmu� bak.

K�z�m.

Allah a�k�na siz neden bu kadar �z�l�yorsunuz? Bir �ey yok.

Annem. (A�lama sesi)

Ne olur sana bir �ey olmas�n olur mu? �yi ol.

Defne�m o nerden ��kt�? Sen niye bu kadar �ok korkuyorsun?

Ne var bunda? Bir tansiyon iner, ��kar.

Anne.

Ger�ekten iyi misin?

Kerem �ok iyiyim o�lum.

�ok iyiyim tamam m�?

E �ey Keremci�im, Defneci�im hadi siz biraz a�a�� inin.

Anneniz bir uzans�n, dinlensin he.

-Seni ��yle bir yat�ral�m. -Tamam tamam.

-Gel. ��yle uzat ayaklar�n�. -Hadi bakay�m. Bir �ey yok dedim hadi.

G�zelce ayaklar�n� uzat sen de.

Sen bir gelsene.

Gel.

(M�zik)

K�z�m. Melek�in nesi var k�z�m?

Bize s�ylemedi�i bir derdi mi var?

Hali hal de�il.

Nefise halac���m yani Alpay y�z�nden gerildi birazc�k. Tansiyonu y�kseldi.

-Ba�ka bir �eyi yok. -Bana hi� �yle gelmiyor.

Nefise halac���m biraz buz getirebilir misiniz?

�la�lar�n burada m�?

-�antam�n i�inde. -Tamam.

Defne.

Annemin halini g�rd�n. Daha ne kadar idare edecek b�yle.

Art�k s�yleyelim ya.

Olmaz kerem.

Kimseye s�yleyemeyiz. Dedeme s�ylersek annem daha �ok �z�lecek.

Ne s�yleyeceksiniz dedenize?

(M�zik - Gerilim)

Halan annem de acaba bir s�re burada m� kalsa diyecektik de.

He burada kalacak tabi. Nerede kalacak?

Beyhan.

Yukar� buz g�t�r.

(Bah�e ortam sesi)

(M�zik - Duygusal)

Halil abi... . (Sandalye sesi)

..annemi hastaneye g�t�relim. Millet duyacak diye daha bekleyecek miyiz?

Daha iyi olmuyor annem.

Ba�ak ablan yan�nda ilgileniyor.

-�la�lar�n� da vermi�tir. -Tamam yine de g�t�relim.

Abi kanama artarsa, durmazsa yine de m�dahale ederler.

Tamam Kerem.

Ba�ak bir insin konu�uruz tamam m�?

(Sandalye sesi)

Allah �ifa versin.

Bizim eve geldi�inde de b�yle y���ld�yd�.

Ge�mi� olsun. Hasta falan m�?

Biz derdimiz de belli...

...maraz�m�z da.

Ka�t�m gittim diye bana k�zd�yd�n ya aha bak kurtulam�yorum.

Gene bittiler burnumun dibinde.

G�rmezden gelince rahatlam��s�n belli.

Ama hi� olmazsa s�yleseydin.

Bug�n �at�m�n alt�na gelen o melun adam�n diline d��mezdim hi� olmazsa.

Oysa ben sana sormu�tum.

Bana bir �ey mi s�yleyeceksin demi�tim.

Ya ne diyecektim ki?

Halil�le Melek burada. Gel birbirimizi yiyelim mi diyecektim?

Yok. Yok Seyit Ali. Benim g�c�m t�kendi.

-Kimseye diyecek bir �eyim yok benim. -Yok.

Ben kavgaya, g�r�lt�ye sebep olsun diye sormam��t�m.

Ama en az�ndan milletin a�z�na d��mezdim.

O kadar�n� da �fkeden d���nemedim ha.

�kimiz de k�r bir kuyunun dibindeyiz.

Birimiz ��karsa ne ala.

Neyse.

Benim yolum uzun. Ben gideyim.

C�mleten ge�mi� olsun.

Cumali emmi ben tekneye bakmaya Halfeti�ye gidece�im.

Gel seni de g�t�reyim.

E hadi.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Avukat�m geldi mi?

(Emniyet ortam sesi)

Memur Bey size soruyorum. Avukat�m geldi mi?

Bilmiyorum.

Gelse burada olur de�il mi?

Size de bir �ey sorulmuyor yani.

Bak sessiz sessiz otur burada.

Atar�m nezarete bu kadar�n� da ��renemezsin.

Adam gibi bilgi al�nm�yor ki. A�z�n�zdan kerpetenle laf �ekiyoruz ya.

Allah��m ya.

Kenan��m ya ho� geldin karde�im.

Of abi beni burada bo�u bo�una tutuyorlar.Hadi gidelim.

Sakin ol bir ya. Avukat arkada� bakacak dosyana.

Ondan sonra da ne gerekiyorsa yapaca��z.

Ne yani prosed�r m� bekleyece�im abi?

Tamam abi avukat halletsin i�te.

Maalesef durum o kadar basit de�il Alpay Bey.

Nas�l yani? Adam m� �ld�rd�m karde�im ben?

Alt� �st� o�lumun s�nnetine gittim. Beni sinirlendirdiler, olan da oldu yani.

Hapis falan filan diyor Memur Bey. Ne oluyor yani?

Uzakla�t�rma karar�n var o�lum.

�st�ne bir de gidip olay ��karm��s�n.

Onlar ��kard�lar. Ayr�ca sen bana git dedin abi.

O�lum git usul�nce o�lunu tebrik et dedim. Kavga m� et dedim?

Ne yani ben �imdi hapis mi yataca��m?

O�lum kanunlar neyse onu uygulayacaklar. Ne diyeyim Alpay��m?

Kenan��m ne olursun ya bir �ey yap. G�z�n� seveyim.

Allah a�k�na ben hapis falan filan yatamam abi.

S�yle avukata halletsin g�z�n� seveyim.

O�lum zaten avukat ne gerekiyorsa yapacak.

Benim yapabilece�im bir �ey yok.

Anlad�m.

�ok iyi anlad�m.

Ah tamam abi. �yle olsun bakal�m. �yle olsun.

Biz hallederiz. S�k�nt� yok. Sen gidebilirsin abi.

Bana niye k�z�yorsun ki? Avukat dedin, ald�m getirdim.

Ya tamam git. Tamam ya. Biz hallederiz avukatla abi. S�k�nt� yok.

Ben d��ar�day�m.

Bu yapt���n� da unutmam.

(M�zik - Gerilim)

Sana g�n�n� g�sterece�im Melek.

Bana bu yapt�klar�n� fitil fitil burnundan getirece�im.

Sana arka ��kanlar bunun hesab�n� �ok a��r �deyecekler.

-Ben ne yapaca��m� �ok iyi biliyorum. -Alpay Bey...

...polislerin yan�nda tehdit i�eren kelimeler kullanmay�n l�tfen.

Savunmada aleyhinize i�lenir. Bak�n cezan�z artar.

Ya ne artacak Allah a�k�na ya? Artaca�� kadar artm�� zaten.

Pe�in h�k�ml� gelmi�sin buraya.

-Ba�layal�m isterseniz Avukat Bey. -L�tfen ba�layal�m.

Ben ne yapaca��m� �ok iyi biliyorum.

Aptal. Aptal. Ah. (E�ya sesleri)

Aptall�k bende.

Sen ne diye rahat�n� bozuyorsun da bunun pe�ine d���yorsun Allah a�k�na ya?

Aptall�k bende.

Rahat�n� da bozuyorsun.

Madem kavga ��karacaks�n beni niye s�s biberi gibi ta��yorsun acaba yan�nda?

Kahretsin.

Rezil oldum insanlar�n yan�nda. (Telefon zil sesi)

Efendim. (Ayak sesleri)

Evet.

E�yalar�m� topluyorum i�te. ��kaca��m birazdan.

Evet evet.

��te otelde bir s�re beraber kal�r�z art�k.

Tamam.

Tamam g�r���r�z hadi.

(E�ya sesleri)

(Kap� kapanma

(M�zik - Duygusal)

(Bah�e ortam sesi)

Nas�l oldu k�z�m?

-�imdi iyi dinleniyor Nefise hala. -Ba�ak niye kanam�� burnu?

Niye ila� veriyorsunuz siz ona?

Nefise halac���m y�ksek tansiyonu var Melek�in.

�la�lar� o y�zden verdik.

Ba�ak bizden bir �ey saklam�yorsunuz de�il mi k�z�m?

Ba�ak abla annemi hastaneye g�t�rsek daha iyi olmaz m�?

Hakikaten g�t�relim ne gerekirse yaps�nlar ya.

Ya ben birebir her �eyiyle ilgileniyorum. Ne olur akl�n�z kalmas�n.

�imdi hastaneye g�t�rsek ayn� ila�lar� verecekler.

Bo�u bo�una orada s�r�necek. Gerek yok.

Annen iyiymi� bak.

Sen de �z�lme he.

Hadi git elini y�z�n� bir y�ka da rahatla. Hadi k�z�m.

(Kap� a��lma sesi)

Merhabalar. (Kap� kapanma sesi)

Tekrar ge�mi� olsun.

Salmad�lar de�il mi o�lum? Ne oldu?

Birka� g�n daha cezaevinde kalacak Seyit Ali amca.

Merak etme sen. �lene kadar kal�r in�allah.

Kolay m� �yle he d���n basmak?

Bu korku art�k ona yeter. Siz merak etmeyin. Art�k hi�bir �ey yapamaz.

Nefise halac���m biz art�k izninizle gidelim.

K�z�m. Siz de �ok yoruldunuz.

-Bir soluklansan�z. -Olur mu �yle �ey?

As�l siz peri�an oldunuz. Biraz dinlenin.

Bir �ey olursa mutlaka beni aray�n. Ben hemen gelirim olur mu?

Sen bilirsin k�z�m.

Ge�mi� olsun.

-Hadi sa� olun o�lum. -�hsan ben de sizle ��kay�m.

Mahmut bir �eye ihtiyac�n�z olursa aras�n�z tamam m�?

-Sa� olas�n Halil. Allah raz� olsun. -Ge�mi� olsun.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Kap� a��lma sesi)

Kadriye. (Kap� kapanma sesi)

Ne oldu ya? Bir a�r�n, s�z�n m� var senin?

Ay Mahmut�um valla hi� iyi de�ilim.

Tabi b�t�n g�n ayakta kald�n de�il mi? Yoruldun.

Ge� ��yle biraz uzan kendine gel hadi.

-Ne alakas� var ayakta kalmakla? -Ne oldu?

Valla biri ba�l�yor biri bitiyor he. Morallerim hep s�f�r.

Hamilelikte stres hi� iyi bir �ey de�il biliyorsun de�il mi?

E ben ne edeyim Kadriye? Ya duymay�ver bir �eyleri. G�rmeyiver bir �eyleri.

He �yle kolayd� sanki. �yle duymamak.

E ben ne edeyim Kadriye�m? Allah a�k� i�in de bana ya.

Ya ge� uzan ��yle bir kendine gel.

Hadi yorma kendini. Beni de yorma. Can�m burnumda zaten. Hadi yapma.

(A�lama sesi)

Aman biz seni unuttuk ya burada.

Senin karn�n ac�km��t�r. Ben sana bir �eyler haz�rlayay�m he?

�stemiyorum. Annem gelsin.

Oy. �imdi arar�z anneni gelir.

Gelmez ��nk� siz onlara k�zd�n�z.

Ne g�zel d���ne getirmi�ti bizi Mithat abi.

B�y�kler bazen tart���rlar. Bunda bir �ey yok ki g�zel k�z�m. A�lama.

Annemi istemiyorsunuz.

Mithat abime k�z�yorsunuz.

Ben Mithat abimi �ok seviyorum. O beni hep g�ld�r�yor.

-Biz de seviyoruz. -Ya sevseniz k�zmazd�n�z.

(M�zik - Duygusal)

Ke�ke Haliller buradayken deseydik de g�t�rselerdi annesine �ocu�u.

Mahmut g�t�r�versin bari.

A�lama a�lama kuzum. A�lama can�m benim.

Rabbim beni ac�larla s�narken bu teknede tam kar��mda oturmu�.

Bana g�� vermi�, kuvvet olmu�tun. Hat�rlad�n m�?

S�zlerimize, hallerimize dikkat edemedi�imiz zamanlar olur.

Biz insan�z neticede.

K�ymet verdiklerimizi sevip, saral�m derken kolunu, kanad�n� k�r�yoruz.

Evlatlar, torunlar yanl��a d��mesin diye ikiniz de bir inad�n pe�ine tak�l�p...

...gittiniz he Cumali emmi.

Kimi kimden sak�nd�n�z ya?

Netice ne oldu?

Etraf�n�z� saran musibet bunu f�rsat bildi.

Huzuru, �enli�i da��tt� gitti.

�yle de�il mi?

Yaz�kt�r.

Ben art�k k��eme �ekildim he.

Kimsenin ard�n� kollamam bundan sonra. Yoruldum.

Seyit Ali�ye de dedim. Herkes nas�l istiyorsa �yle etsin.

Peki.

Ben ellerinle tekrar baklavalar yap�p.

Haydi tatl� yiyelim tatl� konu�al�m demen i�in dua edece�im Cumali emmi.

Tamam m�?

Ayn� senin bu teknede benim i�in dua etti�in gibi.

�nzile ile konu�tum telefonda da o Alpay denen adam d���n� da��tm��.

Kavga ��karm��.

Cumali emmi de oradaym��.

Hadi sen git.

Bunu yapmayacakt� babam.

Hi� de�ilse bug�n yan�m�zda olsayd�.

O�lum as�l bug�n �ks�z kald� ana.

Torunundan, can�n�n yongas�ndan vazge�ti de inad�ndan, �fkesinden...

...bir t�rl� vazge�medi gitti.

Sen de bir �ey demedin ana babama.

Hi� de�ilse bug�n birlik olayd�k.

Ne diyece�im ona ben?

�oktan vazge�mi� bizden.

��i so�umu� i�i.

D��man�m deyip de kap�s�n� s�vad�klar�n�n yan�nda oldu.

Bak evine gelmiyor.

O vakit ben de gere�ini yapar�m.

(Kap� zili sesi)

(Kap� a��lma sesi)

Anneci�im ne oldu? Niye a�l�yorsun?

Gel bakay�m. Ne oldu?

Kavga yapt�lar d���nde. Polis amcalar geldi. Ben �ok korktum.

K�yamam ben sana anneci�im. Ne oldu? Ne kavgas�?

Bir �ey yok.

Aile aras�nda. Kimse de sizin k�z�n�za bir �ey demedi.

Bir �ey de yapmad�. Merak etmeyin. Akl�n�za bir �ey gelmesin.

Anneci�im ge�ti �imdi tamam m�? Art�k hadi elini y�z�n� y�ka.

Ben geliyorum hemen.

O nas�l s�z?

K�z�ma g�z�n�z gibi bakaca��n�zdan eminim zaten.

Ne bileyim?

-Belki akl�n�za gelmi�tir diye dedim. -Akl�m�n ucundan bile ge�medi.

Bak�n sizin bana kar�� tavr�n�z, d���nceniz ne olursa olsun...

...ben kimseye d��man de�ilim.

Eyvallah.

Ama Mithat da sizin d��man�n�z de�il.

O sadece day�s� olarak ye�eninin s�nnetinde bulunmak istedi o kadar.

Bunda k�t� bir �ey yoktu. Ama o kadar �st�ne gittiniz ki, o kadar �z�ld� ki.

Bence �ok haks�zl�k ettiniz Mithat�a.

Demek ki neymi�?

Herkes her �eyi kendine hak g�rmeyecekmi�.

Selametle olsun.

(M�zik)

(M�zik - Duygusal)

Annem.

-Defne�m. -Annem iyi misin?

Ben ne kadar uyumu�um. �yi misin sen? Daha iyi misin?

�ok iyi gelmi� uyumak. �ok iyiyim. �ok iyiyim. �ok iyiyim...

...g�zeller g�zelim benim. Sen merak etme g�zel k�z�m.

Karde�in nerede yavrum? Korkmasayd�. Oyalasayd�n�z.

Annem bak tamam a�a��da Seyit Ali. Bir �eyi yok. Kerem de a�a��da.

Deden nas�l k�z�m?

Her zamanki gibi odas�na kapand�.

E aman anne of. �u an senin sa�l���ndan daha m� �nemli?

Senin d���nd���n �eylere bak.

-Gel bir uzan ��yle. -Tamam tamam.

Ben iyiyim g�zel k�z�m. Ben iyiyim. Sen merak etme.

Esas sen �z�lme art�k bakay�m.

Ben �imdi toparlan�r�m. Bak ne kadar iyi gelmi� uyumak oh.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

-Melek�im. -Halac���m.

Kendine gelmi�sin k�z�m. �ok ��k�r.

-�ok korkuttun bizi ya. -Geldim tabi halac���m geldim.

Bak hem uyumak da iyi geldi. Ben sana dedim bir �eyim yok benim diye.

�imdi toparlan�r kalkar�m.

Yok sen nereye kalk�yorsun? Yat bakay�m.

Ben �imdi sana bir �orba getireyim. Sen onu i� �ifa niyetine.

Hala ben �imdi o �orbay� i�meyeyim ne olursun da bir an �nce gideyim.

Babam daha fazla huzursuz olmas�n.

Sen iyile�ene kadar ben seni hi�bir yere b�rakmam. Olmaz.

Anne, anne bak halam hakl�.

Hakl� halam. Biz bakar�z sana.

Tamam tamam madem. Tamam siz merak etmeyin. Tamam buraday�m.

Defne �ocukla ilgilenemedim, bakamad�m. Yeni s�nnet oldu.

Karde�ini yaln�z b�rakma. Sen burada durma. Onun yan�nda dur ne olursun.

-Bir ac�s� var m�? Bir bak yavrum. -K�z�m...

...sen bunlar� niye d���n�yorsun ya? Biz bak�yoruz ona. Sen yat.

Defne hadi k�z�m biz ��kal�m da annen bir g�zel dinlensin.

Hadi yat bakay�m sen yat.

Hadi k�z�m.

Seyit Ali�nin yan�na do�ru. B�rakma karde�ini. Hadi uzan.

Tamam k�z�m tamam. Tamam.

(Kap� kapanma sesi)

(Bah�e ortam sesi)

(M�zik - Duygusal)

Annem nas�l?

Halsiz.

Hi� hali yok.

Aya�a kalkmak istedi, ba�� d�nd�. Yat�rd�k tekrar.

Defne.

Annemin tedavisi sonu� vermiyormu�.

Ne demek sonu� vermiyor Kerem? Ne diyorsun sen?

Kulland��� ila�lar i�e yaramam��.

-Daha k�t�ye gidiyor durumu. -Nas�l, nas�l daha k�t�ye gidiyor?

-Dur. -Ne, ne dur Kerem?

Annemiz �lecek mi bizim he? Sen bana bunu daha �nce neden s�ylemedin?

-Kerem bir �ey s�ylesene. Ne sus ya? -Dur. Dur duyacaklar dur.

Ne yapaca��z �imdi biz he?

Ne yapaca��z?

Yeni bir tedavi y�ntemi varm��.

Yeni bir ila�. Onu deneyeceklermi�.

Annemin y�z�ne bak�p...

...ne olur �lme, bizi b�rakma demek istiyorum ben art�k Kerem.

Dayanam�yorum.

Ay delirece�im art�k Kerem ya.

Ben de �ok �z�l�yorum Defne.

Ama bakars�n...

...bir mucize olur annem kurtulur.

D���nsene biz buraya geldi�imizden beri neler atlatt�k?

Bunu da atlat�r�z.

Bunu da atlataca��z.

Bunu da atlataca��z bak g�r.

Ne yapal�m ne edelim bar��t�ral�m onlar�.

��te o zaman annem �ok mutlu olur. As�l o zaman mucize olur.

�kisi de birbirini �ok seviyor da...

...i�te dedem.

Kerem.

�ok vaktimiz yok.

Ne olur yapal�m bunu.

Yapaca��z. Yapaca��z karde�im.

(M�zik - Duygusal)

Beyim.

Kahven haz�r.

Beyim.

Melek daha iyi.

Toparlad�. �imdi uyuyor.

(Emniyet ortam sesi) (M�zik - Gerilim)

Beni bu hale d���renlerden hesap sor Kenan��m.

O Seyit Ali alm�� hepsini doldurmu�, ba� k��eye oturtmu� konakta.

Tek dertleri benmi�im.

Tek dertleri benmi�im.

Bu hesap kesilecek ama.

Hak yerini nas�l olsa bulacak Alpay��m. Merak etme sen.

O Funda�n�n da alaca�� olsun.

(Kap� kapanma sesi)

Alaca�� bitti onun. (Kap� kapanma sesi)

(Araba motor sesi)

Ya Alpay��m.

�nsan ne ederse kendine edermi�.

Kan karde�imsin �l�m�ne arka ��kar�m.

Ama yoluma ta� olursan vurur tekmeyi ge�erim.

-Al bakal�m h�? -I �h.

Bak sana soydum ne g�zel.

Al kuzum. Bunlar� yersen �ok �abuk iyile�irsin.

-I �h. -Al hadi al. Al bak �zme.

Al bakay�m. Al kuzum.

Ne g�zel soydum ben sana bunlar�.

(M�zik - Duygusal)

Anne.

Ball� katmerim.

Bir tanem.

Ooo.

Aman.

Anne hastal���n ge�ti mi?

Ge�ti tabi ki bir tanem benim hi�bir �eyim yok.

-Senin can�n ac�yor mu? -Azc�c�k ac�yor ama azc�c�k.

Azc�c�k ac�yor ��nk� benim o�lum �ok cesur.

Hala annesinin verdi�i meyveleri de yiyor. Aferin sana.

Bunlar� yerse daha �abuk iyile�ecek annesi.

Zaten �ok sever meyveyi benim Seyit Ali�m.

Sen gelsene bakay�m benimle.

Ayaklanm��s�n.

Evet halac���m ��nk� �ok iyiyim.

�yi olmasam kalkar m�y�m hi�? Ne olur merak etme.

Neyin var k�z�m senin?

Hala Allah a�k�na ya�ananlar� g�rd�n i�te.

Bu kadar s�k�nt�, huzursuzluk vurdu tansiyonuma.

Ne zaman g�rsem seni hep hastas�n.

G�c�n yok.

Bir dediniz kans�zl�k bir dediniz yorgunluk.

�z�nt�n�n verdi�i y�lg�nl�k de�il bu.

K�z�m varsa bir hastal���n, bir maraz�n s�yle. Neyse �aresi bulal�m.

Bizden bir �ey saklam�yorsun de�il mi?

Anne.

Ne zaman k�na olaca��z?

Tamam o�lum bir dakika. Halam inan ki benim hi�bir �eyim yok.

Ama babam�n hevesi kursa��nda kald� ya ona i�im yan�yor tabi.

Anne...

...hani k�na yakacakt�k ya?

Tamam tamam. Nerede benim o�lumun k�nas� nerede?

Hadi benim o�lumun k�nas� gelsin.

-Nerede benim o�lumun k�nas�? -Beyhan. K�nay� getir k�z�m.

-Defne. -Anne...

...�ey bende �mer�in k�nas� var. Vildan teyze vermi�ti.

Tamam Defne�m getir hadi onlar� da yakal�m.

(M�zik - Ne�eli)

K�nal� kuzu olacak benim o�lum. Hadi �fle bakal�m.

(�fleme sesi)

(Alk�� sesleri)

�imdi onu takaca��z b�yle.

K�z�m. Hadi bakal�m.

(M�zik - Ne�eli)

�n�allah tez zamanda kavu�acaks�n g�zel k�z�m.

Sa� olsun Vildan.

Gel Melek k�z�m. Hadi sen de.

Sa� ol Beyhan abla.

G�rd�n m� biz de k�naland�k.

Kerem ka�mak yok.

O�lum bir �ey yok bunda.

�ifal�d�r. Gel bakal�m.

Ay Mahmut rengim mengim hep soldu.

Bak sana bir �ey diyeyim mi? Bu hamilelik b�yle �ok zor ge�er he.

S�rekli kramplar giriyor.

S�rekli can�m burnumda diyorum �imdi nereden maraz geliyor acaba?

E Mithat�� bitti �imdi Alpay�� ba�lad�.

Mahmut.

Mahmut kime diyorum? Haks�z m�y�m ben?

�ok do�ru.

Hakl�s�n.

Neyse ki kendi evimize ta��n�yoruz da valla kurtuluyoruz bu olanlardan he.

Aman.

Ne yap�yor bunlar?

K�na yak�yorlar g�r�yor musunuz? Onca olan �eye ra�men.

Nispet yapar gibi he.

Ha bir de beni �a��rm�yorlar. Bensiz.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Torunumun k�nas�ndan sana da yakal�m m� yengesi?

Aman k�na yakacak moral mi kald�?

Zaten �en �akrak e�lenemedik de.

Kadri� ya ben bile k�na yapt�m.

Ya madem sen istiyorsun. K�rar m�y�m ben seni he?

K�yamam ki ben sana. E yakal�m madem.

(M�zik - Ne�eli)

Sa� ol Kadri�.

Allah nasip ederse bebe�imi kuca��ma al�nca as�l sen o zaman bir g�r.

Sazl� s�zl� bir yer tutaca��m b�yle.

�n�allah Kadriye�m tabi ki.

Ama kap�s�na adam dikece�im. �yle elini kolunu sallayan giremeyecek he.

�yle ipini koparan gelip bizim huzurumuzu bozamayacak.

Aram�zdaki huzur ka��ranlar� ne edece�iz Kadriye?

O�lum hadi art�k ama seni yata�a g�t�relim mi?

Hadi sen art�k birazc�k uyu, dinlen. Elini b�yle kapal� tut.

Ben de ��kay�m hala. Defne karde�inin yan�ndan ayr�lma olur mu?

Kerem hadi sen de beni b�rak o�lum.

Hi�bir yere gidemezsin. Ge� otur �ocu�unun yan�na.

Bu gece burada kalacaks�n. Laf�m�n �st�ne laf istemiyorum.

Peki te�ekk�r ederim.

�yi g�nler.

Melek�in yeni ila�lar� gelmi�. Hemen tedaviye ba�lamak istiyorlar.

Ge� bile kald�k.

-Hayat�m, Melek�in haberi var m�? -Yok.

Ya maliyeti �ok y�ksek.

Yani bence art�k ailesinin bilmesi laz�m Halil.

Ya Melek bunun alt�ndan kalkamaz.

Yani sen bug�n beni durdurmasayd�n ben s�yleyecektim zaten.

Kesinlikle bilmeyecekler Ba�ak.

Benim haberim olmadan da kimseye bir �ey deme.

Halil. Bence Ba�ak hakl�.

Yani ailesine haber vermemiz gerekiyor.

Bak Melek�in psikolojik deste�e ihtiyac� var.

Zaten k�z b�yle bir karma�an�n i�inde.

-Bir yandan babas� bir yandan Alpay. -�hsan.

Ben Melek�e bir s�z verdim.

Kendisinin iste�i olmadan da bu konu hakk�nda kimse hi�bir �ey bilmeyecek.

-Tedavisi ne olacak peki? Onca masraf. -Ben kar��layaca��m.

Yar�n locay� ipotek g�sterip kredi �ekece�im.

Ama sizden ricam Melek�in bundan haberi olmas�n.

Peki.

-Randevu alay�m m� ben o zaman? -Al hemen al.

-Gecikmeyelim. -Tamam.

(Telefon zil sesi)

Mithat ar�yor.

-Alo Mithat. -�hsan abi iyi ak�amlar.

Abi yar�n durumun ne? Bir g�r��sek, acil.

G�r���r�z karde�im. Hay�rd�r ne oldu?

Abi ben d�kkandaki hissemden, miras hakk�mdan...

...aileden bana d��en ne varsa hepsinden feragat etmek istiyorum.

Ya Mithat bir sakin ol. Nereden ��kt� �imdi bu?

Abi bildi�in �eyler.

Karada�lar benim i�in bitmi�tir art�k.

Soyad�n� da istemiyorum.

�yi tamam. Sen sakin ol.

-Yar�n bekliyorum seni. Hadi g�r���r�z. -Tamam abi sa� olas�n. �yi ak�amlar.

(M�zik - Duygusal)

Abla.

-Bir �ey s�yledi mi? -Konu�tum.

Derdi s�k�nt�s� hi� bitmiyor ki.

E bir yerden ��k�yor i�te.

Onun ya�ad�klar�na hangi can dayan�r?

Ama burnu kanamasaym�� da k�t� olurmu�.

Benim de bildi�im bu kadar i�te.

Ama hali hal de�il. (A�lama sesi)

Geldi�inde b�yle de�ildi.

G�z�n�n feri gitti.

G�z�m�z�n �n�nde eriyip gidiyor k�z.

�yilik art�k bize u�ramaz abla.

Baksana.

Bir r�zgar geldi. Her �eyi savurdu gitti.

Mithat��n etti�i yetmezmi� gibi...

...bir de o mendebur ��kt� ba��m�za.

Cumali buradan �ekip gitmekle hakl�ym��.

Gitmekle her �ey halloluyorsa hadi biz de d��elim yollara he.

Ne duruyorsun? Laf m� �imdi bu senin dedi�in?

Abla g�rm�yor musun?

Ayn� a�ac�n g�lgesi alt�nda olmuyor, olmuyor.

Git Seyit Ali git. Sen de git.

Zor geliyorsa git.

Yerini, k�k�n� unut.

Hasretlik �ekmeyeceksen...

...y�re�ini iyice kuruttuysan git.

Baksana.

�enli�imizi, hevesimizi bir ac� r�zgar geldi, savurdu g�t�rd�.

Hep bir eksik.

Hep noksan. Hep yar�m. Hep, hep, hep.

Biz de hi� kabahat yok mu?

Ben torunun y�z� biraz g�ls�n istedim. Bu kabahat mi?

Ben onu mu diyorum?

Ben olup biten her �eyi diyorum.

Bizim gibi olmayan herkesi yanl�� biliyoruz.

Bak G�lce, el kadar �ocuk. Nas�l konu�tu duydun.

K���c�k �ocuk Mithat�� y�re�ine s��d�rm��.

Biz koca koca adamlar Seyran�� s��d�ramad�k.

Ama bende de kabahat var tabi.

Ben Mithat�� ba�ka t�rl� hayal etmi�tim.

�ocuklu kad�nla olmaz, zor olur diye d���nm��t�m.

Ama bak. Baya�� aile olmu�lar.

Mithat Seyran�� da �ocu�unu da kanad�n�n alt�na alm��.

Biz ne ettik ona?

Ye�eninin d���n�nde e�i�in d���na att�k.

(M�zik - Duygusal)

�st�m�ze d��eni yapmad�k Seyit Ali.

Art�k yuvas�n� ta�layaca��m�za...

...bir kabullenelim diyorum.

Hay�rl� gecelerin olsun abla.

-Ben yat�yorum. -Allah rahatl�k versin.

(M�zik - Duygusal)

��i g�c� b�rakt�m.

Funda pe�inde ko�uyorum.

Alo Funda sen nas�l bir insans�n ya? �nsan kocas�n� merak etmez mi?

-Adam cezaevine girdi. -Allah Allah.

Ben onun neyini merak edece�im Allah a�k�na Kenan ya.

Kendi kendinin ba��n� yakt�. Kendi yapt�.

Sen kan karde�imi d���nm�yorsun ama o seni d���n�yor.

Cezaevine girerken Funda�ya g�z kulak ol dedi.

Ay �ok rica ediyorum o da beni d���nmesin olur mu?

Benim hi� kimseye ihtiyac�m yok �ok ��k�r.

Kocan o senin ya insafs�z.

Kenan bak o zaman o kocal���n� bilecek.

Herkes kendi ekti�ini bi�iyor bu hayatta. Bu ne b�yle ya?

Birka� g�n yataca�a benziyor. Hi� de�ilse bir ziyaretine git.

Hi� gidemem valla Kenan. Niye gidece�im ki ben onun ziyaretine?

Hem orada bol bol vakti var.

Otursun d���ns�n bakal�m neden gelmiyor bu Funda diye.

(Kap� �al�nma sesi)

Bir saniye.

Oda servisi.

Beyefendi ben iki tane servis istemi�tim ama.

Ben �imdi bunu alay�m. Siz bir servis daha getirin olur mu?

-Kenan. -Oda servisi mi?

Bak bir �ey yoksa ben yiyece�im he.

Neredesin sen?

Ay neredeysem neredeyim. Sen b�rak �imdi benim nerede oldu�umu.

Ben yar�n hana geleyim tamam m�?

Biz bu aram�zdaki s�zle�meyi bir halledelim. Bitirelim art�k bu konuyu.

Duyuyor musun?

-Duydum. -Tamam.

Hadi bakal�m g�r���r�z.

�dris.

Buyur abi.

Funda Han�m��n nerede kald���n�, neler �evirdi�ini ��ren bakal�m.

Tamam abi hemen.

(Bah�e ortam sesi)

Bak.

-Elimde hala izin var. -Vay be.

Benden kurtuldun diye k�na yakt�n he Defne�m.

O ne demek �mer?

�aka yap�yorum.

Nas�ls�n? �yi misin?

�yi de�ilim.

�ok yaln�z kald�m burada.

Nas�l ge�ecek sensiz g�nler bilmiyorum.

Birlikte dayanaca��z can�m benim.

Ben seni bug�nden sonra g�r�nt�l� arayamayaca��m.

��nk� sabah birli�e teslim oluyorum.

Art�k kont�rl� telefonla idare edece�iz tamam m�?

Peki. S�k s�k ara ama tamam m�?

Aramam m�? Arayaca��m tabi merak etme.

Her zaman s�yledi�im gibi ge�ecek. Su gibi ak�p ge�ecek.

Hadi. Hadi biraz g�l�mse de o g�zel g�zlerine bir bakay�m senin.

�mer ben �imdiden �ok �zledim seni.

Ben de.

Ben de �ok �zledim.

Bak ne yapal�m biliyor musun? Her gece yatmadan y�ld�zlara bak.

Ben de bakaca��m. Ayn� g�ky�z�n�n alt�nda

oldu�umuzu bilerek birbirimize g�l�mseyelim olur mu?

Olur tamam.

Hi� sak�n. Hani a�lamak yoktu Defne�m.

Tamam a�lam�yorum.

Ben seni �ok seviyorum. Tamam m�? �ok seviyorum.

-Bunu hi�bir zaman unutma. -Ben de seni �ok seviyorum.

(M�zik - Duygusal)

(�� ses - Defne) Bug�n ayr�l���m�z�n ilk gecesi sevgilim.

(Defne) Sesini duymadan, y�z�n� g�rmeden nas�l ge�ecek bu g�nler bilmiyorum.

(�� ses - Defne) Hi� sabah olmasa.

(�� ses - Defne) Ve biz hep y�ld�zlara g�l�mseyerek uzun bir uykuya dalsak.

(�� ses - Defne) Uyand���mda sen d�nm�� olsan.

(�� ses - Defne) Ne olur �abuk bitsin bu ayr�l�k.

(�� ses - Defne) Bug�n d���nde iyi ki yoktun.

(�� ses - Defne) Babam her zamanki gibi bizi utand�rd� ��nk�.

Pi�t.

(M�zik - Duygusal)

(�ehir ortam sesli)

Hadi bakal�m benim �ehzadem bunu i�sin. ��sin, i�sin, i�sin, i�sin.

(M�zik - Duygusal)

Oo dedelerin kral� g�nayd�n.

G�nayd�n o�lum g�nayd�n.

Dedeci�im hoca performans�m� �ok be�eniyor.

�lk on bir i�in s�z verdi. Yak�nda ma��m�z var. �ok �al���yorum.

Biliyorum o�lum biliyorum. Sen yapars�n. Ben sana g�veniyorum.

Geleceksin trib�ne izleyeceksin he. Yok �yle uzaktan kutlamak.

Tabi ki gelirim. Hem de oturur gururla izlerim.

(M�zik - Ne�eli)

Keremci�im sen de iyi ki bir futbolcu oldun yani.

Ba�ka konu�acak hi�bir �eyin yok.

Defneci�im sen de anlat diyece�im ama m�zik kariyerinle ilgili...

...hi�bir ilerleme olmad��� i�in.

Hani konserlerinin nerede yap�laca��na dair konu�am�yoruz ki.

Can�m �yle kolay de�il o i�ler. Senin futbolun gibi.

Ayr�ca dedem olmasayd� sen de tak�ma zor girerdin.

K�z�m sen benim Almanya�da nerede oynad���m� unuttun herhalde?

Ge�eceksin o i�leri art�k ge�ti.

K�z�m ben sana da el veririm. G�c�m yeterse e�er. Sen de �al���r �abalar...

...istedi�ini ba�ar�rs�n.

Dede hani s�nnette ata binmi�tim ya?

O at nerede?

O at� geldi sahibi ald�. Bizim de�ildi ki.

Sahibi Cumali dedem mi?

Hani o getirmi�ti ya.

Yok onun de�ildi. Sahibi ald� g�t�rd�.

Cumali deden hem olsa olsa kat�r olur.

Kat�r ne?

�imdi kat�r� yemekten sonra anlatay�m.

(Telefon zil sesi)

-Alo. -Alo Melek nas�l oldun? �yi misin?

H� h� �ok iyiyim. Kahvalt� yap�yoruz.

Bug�n hastanede randevun var. Yeni tedavi ba�layacaklar.

-Ben seni locadan al�r�m olur mu? -H� h� tamam tabi ki.

(Kap� �al�nma sesi)

Ya Seyit Ali.

Bensiz yapamad�n gene.

(M�zik)

(Kap� a��lma sesi)

Sen miydin? Buyur ge�.

Hat�rlad�n m�?

Evlendi�imizde, kona�a ilk giri�imizde...

...sen verdiydin bu Kuran-� Kerim�i bana.

El bast�yd�n �st�ne.

Biz s�z verdiydin.

Bir yemin ettiydin.

D���n istedim.

Verdi�in s�z�, verdi�in yemini...

...bir d���n istedim.

He diyorsun ki d���necek bir �eyim kalmad�.

O zaman birlikteli�imizin de bir h�km� kalmam��t�r.

(M�zik)

Kal sa�l�cakla Cumali.

(M�zik)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

Ya Mithat b�t�n bunlar� k�zg�nl�kla yap�yorsun biliyorsun de�il mi?

-O�lum sakin olsana. -Karar�m kesin abi.

Ne yapt���m� biliyorum merak etme.

Orada araban�n ruhsat� var.

Bir de d�kkan�n hesap c�zdanlar�.

-Bir de soyad�m i�in dilek�e. -Ya mal� m�lk� anlad�k da...

...bu soyad�n� de�i�tirmek nereden ��kt� �imdi?

Bence en mant�kl�s� o abi.

-Ailem utan�yor ya benden. -O ne demek?

Ben Seyran�� �ok sevdim abi. Evlendim.

�ocuklu bir kad�n ya ondan utand�lar.

Sonra evime ekmek g�t�reyim dedim. Seyyar araba ald�m. Kebap yapacakt�m.

Ondan da utand�lar. Abim bas bas ba��rd� Karada�lar�n o�luna yak���yor mu diye?

�imdi ben soyadlar�ndan ��karsam bu utan�tan kurtarm�� olurum onlar�.

Bak karde�im bu i�in geri d�n��� yok.

Eminim abi. Yakt�m ben gemileri.

Bitmi�tir.

(Bah�e ortam sesi)

-Hala kolay gelsin. -Sa� ol k�z�m.

Ben de yapabilir miyim?

Yap tabi.

Bakal�m g�relim eline yak���yor mu?

Daha k���k al k���k k���k.

-B�yle mi? -Heh �yle �yle.

-Bunun ad� niye Anal� K�zl�? -Sana k���k al dedim ya...

...e bunun bir sebebi var tabi.

Eskiden analar k�zlar�na k�fte yapmay� b�yle ��retirmi�.

K�zlar k���k k���k yuvarlarm��. Analar da b�y�kleri.

B�ylece hem e�lenirler hem de yemek yapmay� ��renirlermi�.

Bu annelerin taktikleri ger�ekten �ok ilgin�.

Yani terlik f�rlatmadan b�yle el becerisine kadar geni� bir yelpaze.

Sen Melek�in �ok terli�ini yedin herhalde.

Yok yok yemedim.

E k�z�yordu tabi Almanya�da ama �abuk yumu�ard� annem.

Dayanamazd�.

E tabi babam �yle de�ildi.

S�rekli bir gerginlik, s�rekli bir tart��ma.

Bilmiyor hala.

Sevmeyi bilmiyor babam.

En �ok beni sevdi�ini s�yl�yor ama en �ok da beni �z�yor.

Dedem de tam tersi.

Annemi �ok sevdi�i i�in ona hala �ok k�rg�n.

Bunlar� d���nme diyece�im ama hakl�s�n be k�z�m.

Hala ne zaman bitecek bu k�rg�nl�k, darg�nl�k?

Ne zaman bar��acaklar? Bir �ey yapal�m bar��s�nlar art�k.

Ah be k�z�m �ocuk de�iller ki sar�l�n bar���n diyelim.

�kisi de koca koca insanlar.

Ben istemez miyim Mithat�la Melek�in ayn� �at� alt�nda olmas�n�.

Eskiden bu kona��n e�lencesi hi� bitmezdi biliyor musun?

Bir g�n t�rk�ler s�ylenir.

Bir g�n deden b�t�n bebekleri toplar hafta sonlar� kukla oynat�r.

Bir ba�ka g�n bakars�n perde germi� sinema oynat�yor.

Avluya perde kurup film mi izliyordunuz?

He ya.

E filmleri de annenle deden se�erdi.

Yine yapal�m hala. Yine izlesinler. Hem yumu�ar aralar� belki.

Dedene desen ki gel film izleyelim ka�ar gider.

Hala ka�maz belki. Hem sen denersen olur.

Nas�l yapaca��m?

E ben bir Kerem�le konu�ay�m.

Sonra yapal�m bunu olur mu?

Yengen duymas�n ortal��� velveleye verir.

K�z�m, Kadriye nereye gidiyorsun sen? Hay�rd�r?

Hala �ey bug�n benim doktorda randevum var ya, kontrol�m var ona gidiyorum.

-�yi git hadi git. -Hadi kolay gelsin.

-Film he. -Evet.

�tke� Ali�ye s�yle bu k�m�rden getirmesin bir daha.

Hay�rl� i�ler.

D�n olanlar� duydum. Yak��mad� Alpay�a.

Onun ad�na ben �z�r dilerim.

He yap�n edin sonra da birbirinizin ard�n� toplay�n he.

Sonu�ta kan karde�im bir hata yapm��.

Ben y�z�m� e�ip ge�ip gidemem ki �n�n�zden. Bana yak��maz.

Alpay da hapiste d���n�r, dersini al�r herhalde.

Alpay d���necek, dersini alacak.

Ya hele g�ld�rme beni Kenan.

Seyit Ali Bey.

Bunu ufak o�lana ald�m. S�nnet hediyesi. �am sak�z� �oban arma�an�.

Gerekmez.

Sen bir �ey yapacaksan o Alpay��n ipini s�k� tut.

-O yeter. -Ben uzun uzun konu�tum onunla.

��k�nca gene konu�aca��m.

Ama ke�ke siz de nezaketen haber etseydiniz.

Sonu�ta o�lunun s�nneti.

G�c�ne gitti.

Hay�rl� i�ler.

(M�zik - Gerilim)

-Merhaba yenge ho� geldin. -Ho� bulduk.

Buyur d�kkana ge�elim.

Ne oldu? Kan karde�in i�in yalvarmaya m� gittin onlara?

-Ba�ka bir konu. Seni alakadar etmiyor. -Oo peki.

Al bakal�m. (Ka��t sesi)

-Bana verece�in ev ve para i�in... -Bu ne?

...s�zle�memiz.

Ne gerek var buna?

Anla�mam�z� �ok �nce yapt�k biz. Sen susacaks�n ben gere�ini yapaca��m.

Kenan ben art�k vaat istemiyorum.

Laf istemiyorum.

�mza istiyorum, garanti istiyorum.

Tamam m�? Yoksa olacaklar� biliyorsun.

Kocan hapisteyken paran� garantilemenin derdine mi d��t�n?

Bir bekle de ��ks�n adam.

Bunun benimle bir alakas� yok ki.

O bo�ad��� eski kar�s� y�z�nden hapiste.

�eksin cezas�n�.

Seninle bizim anla�mam�z farkl�.

�mzala. ��im var gidece�im.

(M�zik - Gerilim)

(Ka��t sesi)

��yle bir temizlik�i dolans�n evi g�zelce.

Hemen ge�ip oturun. Yani bir sorunu yok. �n� a��k, ferah.

Ay ne bileyim ben de valla pek bir sevdim bu evi.

(Telefon zil sesi)

Valla bu i� olacak herhalde. Ev sahibi ar�yor.

-Hadi. -Hadi hay�rl�s�.

E o zaman siz konu�un ben bir al�c� g�z�yle banyoya mutfa�a bakay�m olur mu?

Alo. Abi tam zaman�nda arad�n he.

Eve al�c� ��kt� gibi. �imdi bakmaya geldik.

�ok da be�endiler. Uygun fiyata kapat�r�z.

-Alo bir dinle o�lum. -Buyur abi.

-Evi satmaktan vazge�tim. -Nas�l yani?

Basbaya�� vazge�tim. Haz�r oradayken evin foto�raflar�n� �ek...

...g�nder, bekliyorum hadi.

�yi de ben m��teriye ne diyece�im �imdi?

Vazge�ti diyeceksin. Satm�yor diyeceksin. Allah Allah kapat hadi.

Ay valla ne diyeyim pek bir i�ime sindi bu ev.

Ay ne yapal�m? Mahmut�la bir konu�ay�m da hemen sat�� i�lemlerini ba�latal�m.

He bu arada ne kadar kaparo vereyim?

(E�ya sesleri)

(M�zik - Gerilim)

Ne oldu? Hallettin in�allah.

Ev bu.Ederi de orada yaz�yor.

Bunlar da evin foto�raflar�.

Eh...

...iyi g�zel.

G�zel g�zel be�endim.

Abi para hesaba ge�ti. Dekont da bu.

Tamam sa� ol.

Bo�una s�zle�me yapt�n benimle.

Aha bak hallettim i�te. Para i�i de tamam.

S�zle�meyi yapt���m�z i�in hallettin Kenan.

(Ka��t sesi)

�yi tamam.

Ev �st�me ge�ti�i zaman iptal ederiz s�zle�meyi tamam m�?

Noter i�in senden acil haber bekliyorum tamam m�?

Hadi g�r���r�z. Hay�rl� i�ler.

Sana da hay�rl� i�ler Funda Han�m. G�r���r�z.

Abi bu i�i Alpay abiye s�yleyecek miyiz?

S�rayla.

Her �eyin vakti gelecek.

-Selam�naleyk�m. -Aleyk�mselam.

-Al abi. -Ne bu?

Ya ben evlenecektim ya.

B�yle ufak tefek bir arsa vard�, onu satm��t�m.

-Onun paras�. -Tamam da bana niye veriyorsun?

E benim i� yatt�. Ama senin paraya ihtiyac�n var. O y�zden al.

Olmaz �yle �ey.

Ya raf�k benim daha evlenece�im falan yok.

Sen bunu al.

Seyyar�n� kur.

-��ine bak. -Olmad� ama b�yle.

Ya bal gibi de oldu. Sen zaman�nda bana az m� el verdin?

-Her �ey s�rayla. -Hadi al.

Ya al. Hadi.

Sa� ol raf�k.

��e bak ya.

Kandan olan yapt���n� y�karken candan olan el veriyor, aya�a kald�r�yor.

Raf�k �imdi araba tamam.

Tamam tamam da sen ev i�ini ne yapt�n?

Valla bizim Yusuf�a gittim. Birka� ev sordum falan.

-Tabi biliyorsun ate� pahas�. -Ama yani ��yle...

...d�zg�n, g�zel bir ev bulursam. -Ya bulursun bulur.

Onca �ey halloldu raf�k bu da hallolur.

-Allah b�y�k. -Eyvallah karde�im, sa� olas�n.

(Han ortam sesi) (E�ya sesleri)

-Hakk� Usta. -Buyur Usta.

-Buras� tamam, ilgilen burayla. -Tamam.

Baba.

Ben bir Kadriye�yi hastaneye g�t�r�p gelece�im.

�yi gitmesine git de d�nd���nde �u hesap kitaba bir bakal�m.

Hepsi birbirine kar��m��.

Kimden ne al�yoruz? Kime ne verece�iz belli de�il.

E kar���r tabi babam. Hesap kitap i�leri de bana kald�.

Ya Allah a�k� i�in ben hangi biriyle ilgileneyim baba?

Kime kalacakt� Mahmut? Senden benden ba�ka adam m� var?

Hem siz bebekken bu i�lerin hepsine ben bak�yordum.

�l�nce ne edeceksiniz bilmem ya.

Ya t�vbe esta�furullah. Baba Allah a�k� i�in deme b�yle �eyler ya.

Etti�in haneye bak hele ya. Ben gideyim geleyim hele tamam bakar�z hesab�m�za.

Hadi rast gelsin.

(M�zik - Duygusal)

Alo. Ziya nas�ls�n?

Sa� olas�n. �ok ��k�r.

Ben seninle g�r��mek istiyorum. M�sait misin?

Eksik olma sa� ol. Tamam geliyorum geliyorum.

Ba�ak.

-Ba�lad�n�z m� ilaca? -Birazdan alacaklar.

Mithat sen de gelmi�sin.

Halil abi ak�am haber verdi. Ablan fenala�m�� diye.

Evet hi� sorma.

Ya siz burada beklemeyin, gidin. Ben haber veririm size.

Melek dedi ki ben hastaneden ��k�nca locaya gitmek istiyorum dedi.

Yani Kerem beni b�yle g�rmesin dedi.

Ufakl�kla Defne konakta zaten.

Kerem�i de ben idare ederim.

-Tamam o zaman. -�ey Ba�ak.

Ablam�n masraflar� ne kadar?

Ablan locadan sigortal� ya. Oradan kar��lanacak. Sorun yok yani.

Benim yan�mda biraz para var. Bu seyyar�n tamiri i�in. Onu verebilirim.

Eyvallah aslan�m sa� olas�n ama gerek yok.

Eyvallah.

(Telefon zil sesi)

-Efendim �hsan abi. -Heh Mithat...

...noter i�in evraklar haz�r. Mahkemenin ba�vurusunu da yapt�m tamam m�?

�ok sa� ol abi sa� olas�n.

Ben �imdi hastanedeyim ablam�n yan�nda.

Buradan ��k�nca direkt yan�na gelirim.

-Tamam tamam karde�im hadi g�r���r�z. -Tamam g�r���r�z.

Doktor Han�m inan�lmaz bulant�m var benim bu ara.

Bu aylarda normal.

Ya bir de b�yle a�z�m�n tad� yokmu� gibi.

Yedi�im i�ti�im sanki b�yle tats�z tuzsuz.

Hamileliklerde genelde...

...beslenme al��kanl�klar� de�i�iklik g�sterebiliyor.

Bu bekledi�imiz bir s�re� asl�nda.

Bir de b�yle �ey ee bazen...

Ya Kadriye Allah a�k� i�in amma konu�tun he.

Ya hele bir konu�ma, sus da Doktor Han�m seni bir iyice muayene etsin.

Allah Allah. Bizimki de heyecandan konu�tu durdu ya.

Ya Mahmut sus. (G�lme sesi)

Sana m� soraca��m ya? Sen kar��ma.

As�l �imdi s�yleyece�ime haz�r olun.

-Yok mu bebek mi yok? -Yok mu?

-Doktor Han�m bebek mi yok? -Var var. Korkmay�n.

Hem de iki tane. �kizler geliyor Kadriye Han�m.

Aman ikizlerim mi oluyor? Allah��m sana ��k�rler olsun.

Mahmut duydun mu ikizlerimiz oluyor Mahmut.

Doktor Han�m yanl�� duymad�k de�il mi? �kiz dediniz siz.

-Evet. -Yani bir de�il iki tane mi?

-Evet. -Mahmut. (G�lme sesi)

Aman aman aman aman aman ast�lar ferman�m�.

Mahmut Bey l�tfen buras� hastane.

-Ya Mahmut bir sakin ol. -Ya ikiz diyor.

Bir de biz g�relim.

��te buradalar.

Evet ikizleriniz bak�n buradalar.

Ya Doktor Han�m �imdi bunlar erkek mi k�z m�?

Tek yumurta m�? Ka� yumurta bunlar?

Ya Allah��m sa�l�kla kuca��ma almay� nasip etsin de erkek olsun k�z olsun...

...fark eder mi hi� ya?

-�n�allah. -Cinsiyeti gelecek ay belli olur zaten.

�u an her �ey normal g�r�n�yor Kadriye Han�m.

Fakat biraz daha dikkat etmeniz gerekecek.

��nk� ikiz anneleri d���k riskini biraz daha fazla ta��yor.

Tabi tabi �ok dikkat ederim ben.

Hi� k�yar m�y�m ben yavrular�ma?

Ama tabi i�te sa�l�kla b�y�meleri i�in huzur laz�m.

�imdi yeni bir ev tuttum ben de. Valla olursa huzur ancak orada olur.

Olur olur sen merak etme. Akl�m�za k�t� �eyler getirmeyelim.

Sa� olun.

-�ey ��kt�. -Tabi.

Hay�rl� olsun.

(Enstr�man sesleri)

Oo Seyit Ali abi ho� geldin.

-Ho� bulduk hocam. -Siz devam edin arkada�lar.

-Rahats�z etmiyorum de�il mi? -Esta�furullah ne demek.

-Ya ne g�zel �al�yor ya bunlar. -Yeti�tiriyoruz i�te.

Bizim i�imiz de bunlar. Senin enstr�man�n kebaplar bizimki de bunlar.

Yapma hocam. Abart�yorsun valla.

Bu herkesin yapaca�� i� de�il.

Ya bir �ey diyece�im. Benim de bir torun var.

B�yle m�zi�e falan �ok merakl�.

Konservatuar falan deyip duruyor.

Hani bir baksan belki muvaffak olur.

Ne demek abi tabi ki. Gelsin karde�imiz bakar�z kula��na.

Yaln�z ben hat�rlayamad�m. Hangi torun bu?

Hani Mahmut�un �ocu�u olmuyordu ya.

-Melek�in bu. -He anlad�m. Yan�ndalar demek.

He he. E �ey diyorum burada hani ders i�in...

...olursa senin de bo�lu�un falan bizim kona�a gelsen olur mu?

Olur olur tabi ki. Evde piyano var m�yd�?

Ya hocam sen ne diyorsun ya?

Koskoca piyano. Yok. Bir tane gitar ald�m �yle...

...k�rm�z� falan. Belki i�e yarar.

Neyse s�k�nt� yok. Sen ne zaman istersen haber ver.

Ben de ders program�ma bakar�m. G�n�n� ayarlar�z.

Tamam hocam sa� olas�n.

(M�zik - Duygusal)

Az kalm��. Bitecek.

(E�ya sesleri)

-O ne? -Akik ta��.

Cesaretin ve iyile�menin ta��ym�� akik ta��.

Sen de b�y�k bir sava��n i�erisindesin.

Ve b�y�k bir m�cadele vererek...

...umar�m bu sava�� kazan�rs�n. Sana �ifa olur.

Zaten bu sava�ta yaln�z de�ilsin.

Ben hep yan�nda olaca��m.

Sen her zaman benim en b�y�k deste�imsin.

�ocuklar�m benim ya�am sevincim.

Senin g�c�n de bana cesaret veriyor.

Melek.

Ailenin sevgisi de deste�i de �ok �nemli biliyorsun de�il mi?

Konakta fenala�abilirsin.

B�yle bir �ey ba��na geldi�inde ben bu durumu babanlara...

...anlatmak zorunda kalaca��m. -Hay�r Halil.

Melek. Gel �u inad�ndan vazge�.

-Anlatal�m onlara. -Halil bunu konu�tuk l�tfen.

Bu sefer �ocuklar�n da haberi olacak.

Ben onlar�n hayalleriyle, gelecekleriyle oynamak istemiyorum.

�ocuklara s�ylemeyiz.

Halam kahrolacak.

Babam�n bir ac�y� daha kald�racak hali kalmad�.

Zaten beni affetmiyor.

Bir de benim vicdan�m� y�klenmesini istemiyorum.

Halil l�tfen.

L�tfen.

(M�zik - Duygusal)

Kerem.

Ne i�in var senin burada?

Day� annemin ila� ald���n� biliyorum.

Onu g�rmeye geldim.

Anlad�m aslan�m.

Merak etme annen iyi.

Sen bug�n babamlara git, orada kal.

Olmaz day�. Annem zaten eve gitmeyecek mi?

Ya Kerem bak annen ila� al�yor. �la� da onu sersemletiyor.

Sizi g�rd��� zaman daha iyi g�r�neyim derken daha �ok yoruluyor.

Day� olmaz ben annemi merak ederim olmaz.

Ya Kerem bak ben buraday�m. Ba�ak ablan ilgileniyor.

Sen d���nme bunlar�. Bak sen ma�lara as�l. Anneni gururland�r.

Onun en b�y�k mutlulu�u sizin mutlulu�unuz.

Of.

-Tamam m�? -Tamam.

Hadi gidelim.

Bana iki dakika ver, ben geleyim.

(M�zik - Gerilim)

Kenan Bey ne tesad�f?

Tesad�f m� bilemiyorum.

Belki de hayat yolumu hep size ��kart�yordur.

�mer�den haber var m�? �yi mi? Rahat m� yeri?

�yi iyi. Sa� olun. �ok ��k�r.

Vallahi �u vatani g�revini yap�p gelsin de hepimiz daha iyi olaca��z in�allah.

Zordur bilirim.

Eli y�re�inde bekler insan her haberi.

Her telefonda, her kap� �al��ta y�re�i a�z�ndad�r.

K�t� bir habere uyanmad���m her g�n�m ��k�r dualar�yla ge�ecek.

Allah sabr�n� verir diyorlar ya.

��te ben de say�l� g�n �abuk ge�er deyip avutaca��m kendimi.

Ne g�zel s�ylediniz.

Bazen bir umutla, teselliyle bazen bir bekleyi�le avunuyor insan.

Yoksa hayat nas�l ge�er ki? Nas�l katlan�l�r ayr�l�klara?

Zaman ac�mas�z Vildan Han�m.

Ge�ip gitsin dedi�inde kal�yor.

O an dursun, ge�mesin dedi�inde h�zla ak�p ge�iyor.

Kusura bakmay�n b�yle ayakta beklettim sizi.

Buyurun bir �ay kahve i�elim dilerseniz.

He yok �ok sa� olun.

Ben gideyim en iyisi. Size de hay�rl� g�nler.

�yi g�nler Vildan Han�m.

(M�zik - Gerilim)

-Selam�naleyk�m. -Aleyk�mselam.

Gel otur.

Bir �ey i�iyor musun? Sana �ay �smarlayay�m.

-Olur. -�ocuklar bize iki �ay yollay�n hele.

Ak�am Cumali emmiyle oturduk.

Konu�tuk biraz.

Ya ikiniz de yorgunsunuz.

�kinizin de can� yanm��.

K�rk y�ld�r nelerle u�ra�t���n�z� ben biliyorum.

Kolay de�il.

�yi.

Kafas� serindir art�k.

Hi� kimseye kar��mayaca��m diyordu.

Art�k m�r m�r etmeden huzur i�inde otursun.

Ya Seyit Ali emmi.

Sen onu �yle b�rakabilecek misin?

Onca sene o beni b�rakt�, �lmedim.

Ya Allah esirgesin. �kinizden birine bir �ey olsa �teki ne yapacak.

Bana bir �ey olursa onun yeri geni�ler.

Yok ona bir �ey olursa selas�n� ben veririm.

Ya biz seni de g�t�r�p Halfeti�ye mi b�raksak ne yapsak?

He �ok iyi olur.

Ya ne diyorsun sen?

F�rat�ta bo�duracak m�s�n onu bana?

Asl�nda sizin birbirinizle derdiniz yoktur he.

Olan� biteni engelleyemedi�iniz i�in birbirinize kastediyorsunuz.

Seni o mu g�nderdi gidip konu� diye?

Vallahi yok. Yok.

Yok e�er �yleyse ikimiz de k�r kuyuday�z demi�tik.

Ben ��kmay� becerebilirsem ona ip atmam.

Kendi nas�l ��k�yorsa ��ks�n art�k.

Selam�naleyk�m.

�dris ya bu ne d�kt�n?

Hop �aka. Osman. (G�lme sesi)

B�t�n hana baklava ver, hepsi benden.

Zeynel hele gel ya �ekece�iz.

-Ne oluyor ya? -Hele gel ya �ekece�iz.

Hele gel, gel, gel, gel ya �ekece�iz.

(Hep birlikte) Ya!

(Hep birlikte) Ya!

(Hep birlikte) Ya!

-(Hep birlikte) Ya! -Allah��n�za kurban sizin be.

Hay�rd�r o�lum ne oluyor? He ya, ya, ya?

M�jdemi isterim babu�.

Hay�rd�r o�lum?

-O�lunun ikizleri oluyor. -Ne diyorsun sen ya?

Valla. (G�lme sesi)

Hay ma�allah. Sa�l�kla, afiyetle do�ar in�allah.

-G�zel de bir �m�r ya�arlar. -Amin babam in�allah.

-Amin. Tebrik ederim Mahmut. -Sa� ol derdo.

Allah sa�l�kla, s�hhatle kuca��na almak nasip etsin.

�m�rleri uzun olsun in�allah.

Amin in�allah. Allah raz� olsun.

Seyit Ali emmi m�saadenle ben gideyim.

Locada i�ler beklemez.

�yi Mirza sen �yle diyorsan. Zaten �aylar da olmad�. Sonuna yeti�tin.

-Sana borcum olsun benim he. -Haydi Allah�a emanet.

-Selametle olsun dede. -Sa� ol o�lum sen de Allah�a emanet ol.

Doktora diyorum baba. �kiz de�il mi diyorum?

�yi bak diyorum. Ya valla ikiz ya diyor.

Hay ma�allah. Hay ma�allah. (G�lme sesi)

Mahmut ne diyorum biliyor musun?

Senin ikizlerin mu�tusuna bug�n hep beraber bir toplanal�m m�?

Ya bo� ver baba hele biz bize yapar�z he.

Millet da��ld� baba. Kimi toplayaca��z?

-Bo� ver. -�yle deme o�lum. Ne bileyim amcas� var.

Halas� var. B�y�k halas� var.

Var da var da var da var.

Ne amcas� baba hele bo� ver ya.

Ya baba d�n e�ikten kovalad�k.

�imdi buyur mu edece�iz biz?

�yle bir �ey yapmam ben. Bo� ver.

Biz bize e�leniriz i�te.

Abim hakl� baba.

Bu araban�n anahtar�.

Bu da d�kkan�n hesap c�zdan�.

Ee?

Ne bunlar? Sen ne yap�yorsun?

Olmas� gerekeni yap�yorum baba.

D�n sen dedin ya kendi yoluna bak diye.

Ben de i�te kendi yoluma bak�yorum.

�zerimde ne varsa hepsini devrettim.

Mithat.

Akl�n� ba��na al.

Benim beynimi z�platma.

Son olarak da bunlar var baba.

Mahkeme dilek�esi.

Soyunuzdan da ��k�yorum art�k. Annemin soyad�n� alaca��m.

Mithat.

Hi� k�zma baba.

Siz benim sevdi�im kad�ndan utand�n�z.

Siz benim i�imden utand�n�z.

Ben de �zerime d��eni yap�yorum i�te. Sizi bu utan�tan kurtar�yorum.

Yani...

...sen benim soyumdan da evlatl���mdan da bu ka��tlarla m� ��kacaks�n?

Sen tek bir lafla ��karmad�n m� baba beni?

Ailemi kabul etmedin ya.

Abim.

Yapt���m i�ten utan�p benim arabam� par�alad� ya.

Ya o�lum sen hay�rd�r ya.

Sen benim bu mutlu g�n�m� zehir etmeye mi geldin buraya hay�rd�r?

-Mahmut. -Bir dakika baba.

Zehir etmeye mi geldin sen bug�n hay�rd�r?

B�yle bir ka��t alm��s�n, bir �ey yapm��s�n. Bir anahtar getirmi�sin.

Bu ne o�lum? Ya hay�rd�r ya sen?

Araban� y�kt�k diye mi yap�yorsun bunlar�n hepsini?

Y�kt�ysak y�kt�k araban�. Zoruna m� gitti?

Bitti mi abi?

Hadi eyvallah.

(M�zik - Duygusal)

(Bah�e ortam sesi) (M�zik - Ne�eli)

Hala anne bunlar� niye yap�yoruz?

E film izlemek i�in bilet laz�m.

Biliyor musun ben senin kadarken b�t�n har�l�klar�m� biriktirirdim...

...sinemaya gitmek i�in. B�yle yazl�k sinema gelirdi.

Hepimiz topla��p giderdik.

Macuncular, gazozcular ooo.

Biz b�yle babam�z�n g�z�n�n i�ine bakard�k.

Bize gazoz als�n diye.

Herkesin elinde bir k�lah b�yle ��t ��t �ekirdek �itleyerek film seyrederdik.

Hele bir de Adile Na�it�li bir filmse bay�l�rd�k.

Adile Nakit kim?

O da b�t�n �ocuklar�n hala annesi.

O da senin gibi tatl� m�?

-Ben tatl� m�y�m? -Hem de ball� katmer kadar.

Oy bak sen ya. Sen nereden ��reniyorsun bu iltifatlar�?

Annemden. (G�lme sesi)

Ne yap�yorsunuz he? Kafa kafaya vermi� b�yle ne yap�yorsunuz bakay�m?

Ne yapal�m? Seyit Ali�yle oyalan�yoruz i�te.

Hala enerjini art�k biraz idareli kullan bak.

U�ra�aca��n �ocuk say�s� ��e ��k�yor he.

Ne demek ��e ��k�yor?

��te bir Seyit Ali var.

Bir de benim ikizlerim oluyor. ��.

Aman Ya biz bir tanesinin yolunu g�zlerken ikincisi de geliyor.

-Bak sen �u Rabbimin i�ine. -Ay Allah��m ��k�rler olsun ya Rabbim.

Hay�rl� olsun abla. �ok sevindim valla.

�n�allah sa�l�kla gelsinler. Huzur getirsinler.

Sa� ol in�allah amin.

Ama �imdi tabi benim iki kat� dinlenmem laz�m. O y�zden ben odama gideyim.

He �imdi normalde ben bir tane kahve i�iyordum ya.

�imdi o decaf olacak tamam m�?

Ne kaf?

Decaf i�te. Ger�i.

Kime s�yl�yorum ben? Sen ne anlars�n?

Kafeinsiz kafeinsiz. Yaz bir yere. Tamam.

-Tamam abla. -Oldu o zaman g�r���r�z.

��me o zaman i�me yani. Ne manas� varsa?

�amur gibi.

(Park ortam sesi)

Pi�t Defne. Kerem nerede kald�n?

Geldim i�te anca. Ne oldu? Hallettin mi perdeyi?

Halledemedim. Ya bir tane perde buldum �at� kat�nda o da y�rt�k.

Ya kullan�lacak gibi de�il. Tamir de edilmez.

Neyse ben onun yenisini alaca��m. Halledece�im. Sen annemi ak�am al gel.

Annemi nas�l alaca��m Defne?

Annem hastanede. �la� veriyorlar �u an.

�la� m� veriyorlar?

Bitik d��er. Halsiz olur.

Evet. Mithat day�m da konakta kal. Eve gelme dedi.

Annem biz var�z diye dinlenemiyormu� bize iyi g�r�nmek i�in.

Neyse bug�n de yatar dinlenir. Ona da iyi gelir hem.

Ke�ke yan�nda olabilsem.

Sar�lsak, g�� verebilsek ona.

Tamam k�z�m �z�lme.

Ak�am arar�z onu. Sesimizi duyar. Ona da iyi gelir.

Vay. Cesur prensimizi �ansl� bir prenses kapm��.

Karde�im.

Karde�in demek. G�zelmi�.

�kizim ya ikizim.

O daha g�zelmi�.

Ben tan��t�ray�m sizi. Defne.

Asl�. Defne.

-Memnun oldum Asl�. -Ben de.

Kerem.

Halam ar�yor. (Telefon zil sesi)

Alo hala.

K�z�m nerede kald�n�z? Dedenler gelmek �zere.

Annenle konu�tun mu? Perde i�i ne oldu? Hallettiniz mi?

Halac���m ben onu halledemedim ama halledece�im. Gelince konu�al�m olur mu?

Ne yapal�m k�z�m? Bug�ne k�smet de�ilmi� demek ki.

Evet. Tamam ben geliyorum birazdan konu�aca��z.

-Tamam k�z�m. -�pt�m.

(M�zik - Ne�eli)

Keremci�im ben kona�a ge�iyorum halamlar�n yan�na.

Sen de ak�am ge� kalma, annemi de arar yoklar�z tamam m�?

Tamam tamam.

-Tekrar memnun oldum Asl�. -Ben de.

-G�r���r�z Kerem. -G�r���r�z.

Ne oldu ya? Y�z�n d��t�. Beni g�rd�n diye mi bozuldun yoksa?

-Yo ne alakas� var ya? -Ee ne var o zaman? S�ylesene.

Yok bir �ey.

-Ne? -Ne ne? Tamam yok bir �ey.

Melek. Halil.

E bu k�z daha yeni ila� almad� m�? G�t�rseydin dinlenseydi ya.

Yok yok ben istedim Mirza. Biraz burada dinleneyim.

�imdi Kerem bu halde g�rmesin. Sonra ge�erim.

Ge� hadi.

�uradan gel.

(M�zik - Duygusal)

Buray� kursiyerlere a�mam�� m�yd�k?

Ya onlar�n s�n�f� var. Onlara a�t�k.

Buras� senin.

Burada istedi�in gibi rahat rahat dinlen. Kimse rahats�z da etmez seni.

�ok sa� olun.

�ok te�ekk�r ederim.

B�yle kendini iyi hissetti�inde de beni arars�n.

Gelir seni eve g�t�r�r�m tamam m�?

Hadi iyi istirahatler.

�ok sa� olun.

(M�zik - Duygusal)

(Park ortam sesi)

Ee sen hep b�yle susacak m�s�n? S�k�ld�m ben.

Aa hadi gel. (Top sesi)

-Biz de var�z biz de. -Tamam o zaman ortaya ge�in.

-Ne yap�yoruz biz ya? -Oynuyoruz.

Ah.

Kerem.

Ak�am i�in yoksa bir �eyler i�elim mi?

Olur aa olmaz.

Benim day�ma s�z�m var. Kona�a gitmem laz�m.

Vay konak. B�y�k aile he.

S�ylemesi bile haval�.

Niye senin ailen k���k m�?

Yani �ekirdek gibi bir �ey i�te.

Almanya�dan geldim dedin. �ekirdek ailenle gelmedin mi?

C�k. Bir akrabam�za geldim.

�yle tuhaf ziyaretler i�te.

-Nas�l tuhaf ya? -Sen ne merakl� ��kt�n ya?

Sokak kedisi.

Pardon. �yi cins konak kedisi.

Nas�l? Kona��n�z b�y�k m�?

B�y�k. Gel bir g�n g�t�reyim seni.

Olur hadi gidelim.

-Bug�n demedim ya bir g�n dedim. -Ya tamam.

Of.

��k, ��k, ��k.

�ocuklar kusura bakmay�n. Arkada��n �ocuklu�u akl�na geldi.

-Te�ekk�rler. -Olsun abi biz sizinle �ok e�lendik.

Biz de sizle �ok e�lendik.

-�ok e�lendin. �ok e�lendin ama. -Hadi ya of.

-Asl� benim gitmem laz�m. -He.

(M�zik - Duygusal)

Bir dahaki sefere daha kolay bulu�uruz.

Hadi �av.

(Mezarl�k ortam sesi)

(M�zik - Duygusal)

Kolum, dal�m k�r�ld� Hafize.

Derdim boyumu a�t�.

Da� gibi Seyit Ali�nin y�z� yerden kalkm�yor.

Y�k�m �ok a��r.

Biliyor musun?

D�n Melek g�z�m�n �n�nde kana buland�. Y�k�ld� kald�.

K�z�m� kald�ramad�m. Derdine �are olamad�m.

Onun kan� bo�ald�k�a benim y�re�ime kan doldu.

�ki kolum yan�ma d��t� de Melek�ime sar�lamad�m.

Mithat desen hepten yolunu ay�rd�.

�ok �st�ne vard�m diye hal �are ararken dikildi kar��ma.

Soyumdan, ad�mdan vazge�tim diyor.

A�z�m� a��p da sen bana anan�n son hediyesisin diyemedim.

K�rk y�ll�k dostumla el olduk.

�ok arad� beni de elim varmad� a��p konu�maya.

Sen olayd�n, sen olayd�n yan�mda tutar kald�r�r yol g�sterirdin.

Ama yoksun i�te.

Beni de al yan�na. Gayr� dayanam�yorum.

G�c�m t�kendi.

Seyit Ali bitti.

(Bah�e ortam sesi)

Getir getir. Ay kuru dolma da ��kar�n tamam m�? ��yle ortaya ortaya.

Tamam Gelin Han�m.

Ay ne g�zel sofra oldu.

�nzile �ey de ��kar tamam m�? Biraz tur�u ��kar. Nas�l can�m istedi he.

Ne tur�usu istiyorsun abla?

I� �ey olsun patl�can tur�usu. Yok yok. Pancar olsun. Yok yok.

I� �ey koruk tur�usu ��kar. Ya hepsinden getir i�te.

-B�yle bol bol tur�u olsun tamam m�? -Tamam getireyim tamam.

Ya ne g�zel sofra oluyor b�yle.

Getir, getir, getir. Buyur Gelin Han�m.

Koy �uraya �uraya.

Ee sofra haz�r.

�imdi nerede bunlar?

Hala.

Baba hadi gelin sofra haz�r. Hadi buyurun.

Tamam k�z�m tamam geliyoruz.

Abla.

G�zya�lar�na yaz�k.

Bizi yoka say�p da gidenin ard�ndan ak�tt���n g�zya�lar�na yaz�k abla.

Ne olacak Seyit Ali?

B�yle elimiz b��r�m�zde kederimizle susaca��z m�?

Bir yirmi sene daha �mr�m�z var m� k�sk�nl��e, hasrete?

Bir taraftan d�zeltelim diyoruz.

�b�r taraftan y�k�yoruz.

Hep yar�m, hep eksik kal�yoruz.

Kimsenin kula��na laf de�miyor abla.

Baksana.

Mahmut bile diklenmeye ba�lad�.

Ben onlar�n babas�y�m.

Ta� bile olsa art�k yeter diye ba��r�rd�.

G�c�me gidiyor abla.

G�c�me.

Hala. Bak so�uyacak her �ey.

Hadi abla gelinin sevincini kursa��nda b�rakmayal�m.

Tatl� a��n� ac� etmeyelim.

Hadi bakal�m.

Hadi ver ablac���m onlar� da koyal�m.

Abla hani filmcilik oynayacakt�k?

Olmad� i�te.

-Abici�im oynayaca��z yine �z�lme sen. -Evet kuzum bir iki g�n sonra ama.

Evet. Kimseye s�ylemek yok ama he s�r tamam m�?

Tamam s�ylemem. ��nk� s�r, s�r kimseye s�ylenmez.

-Aferin. -Aferin sana.

A bak bir iki g�ne sen toparlan�rs�n, bir �eyin kalmaz.

Hem �imdi yapsak ne olacakt�? Gazoz satamayacakt�n.

-O zaman para kazanamazd�m. -Aynen �yle.

Uykun mu geldi senin?

Hadi yatal�m. Hadi gel yat�ral�m seni. Gel, gel, gel.

Yava�.

Ve kar��n�zda Kebap�� Mithat Usta.

-Mithat �ok g�zel olmu�. -Be�endin mi ger�ekten?

Nas�l be�enmeyeyim? �ok tatl� olmu�.

-�lk kebab� beraber yeriz diye d���nd�m. -�yi yapt�n.

Benim de ad�m� yazar m�s�n Mithat abi?

-Yazar�m tabi. -Nereye yazs�n anneci�im?

Mithat Usta�n�n yan�na.

Tamam ama yar�n yazsam olur de�il mi?

-Yazacak m�s�n ger�ekten? -Tabi ki yazaca��m.

K�z�m�z�n ad� u�ur getirir.

Gel.

-Yard�m edeyim mi? -Tabi ki.

-Ne yapay�m? -Valla ne yemek istersen?

-Tamam ci�er. -Tamam.

-Ba�ka ne yapay�m? -Ba�ka bir �eye gerek yok.

Emlak��yla konu�tum bug�n. E�yal� bir ev bulacak bize.

�imdi birka� �zel e�yam�z� al�r�z. Daha sonra durumu toparlay�nca...

...senin zevkine g�re dayar d��eriz evi.

Valla bence �ahane fikir.

Ah Seyran bir de bilmen gereken bir �ey var.

Babamla konu�tum bug�n.

Soyad�ndan ��kaca��m� s�yledim.

-Mithat. -Evet.

Annemin soyad�na ge�ece�iz. Kaplan olacak soyad�m�z.

Mithat, Seyran Kaplan.

Bana �ok iyi bir fikirmi� gibi gelmedi.

Seyran bu sefer biliyorum ne yapt���m� bak ger�ekten.

Biz �imdi hi� keyfimizi ka��rmayal�m. G�zel g�zel yeme�imizi yiyelim.

-Ama... -Ben ac�kt�m.

�yle mi? O zaman ilk kebab�m�z g�zeller g�zeli G�lce�ye.

�kincisi de onun g�zeller g�zeli annesine.

Pide ister misin anneci�im he?

-Ben kendim yerim. Yerim Halil ben. -Olmaz efendim.

Ben biliyorum senin yemeni. Sana kalsa bir iki ka��k al�p b�rakacaks�n.

Ben yedireyim ki bitti�inden emin olay�m.

A� az kald� zaten.

(M�zik - Duygusal)

Halil.

Sen olmasan ben ne yapard�m?

�orbay� bitiremezdin. (G�lme sesleri)

Ama bak bitti. Afiyet olsun.

Halil biliyorum ben bazen umudumu �ok fazla kaybediyorum.

Fark�nday�m seni de �z�yorum.

Ama toparlan�yorum sonra hemen. Sevdiklerim akl�ma geliyor.

�ocuklar�m�n g�len y�zleri...

...ne�eleri.

Senin o umut veri�lerin.

Dayan diyorum kendime.

Bu sava�� sevdiklerin i�in kazanacaks�n diyorum.

Kazanacaks�n Melek.

Kazanacaks�n tabi.

Her �eye yeniden ba�layaca��n� d���n.

Karanl�k uzun bir gecenin sonunda g�ne�in do�u�unu bekler gibi.

Halil do�acak o g�ne� de�il mi?

Do�acak.

Az kald�.

-Bazen �ok garip r�yalar g�r�yorum. -Hay�r olsun.

Asl�nda mutlu r�yalar.

Ya mutlu uyan�yorum sabahlar�.

�ocuklu�umdaki, gen�li�imdeki o b�t�n o mutlu hat�ralar�m� g�r�yorum.

Seninle nas�l da� bay�r ko�up ko�ma yar��mas� yapard�k.

Bayram sabahlar� babam beni omzunda gezdirirdi.

Hep bunlar giriyor r�yama. �ok mutlu uyan�yorum sabahlar� ama.

Bir yandan da akl�m kar���yor.

Neden kafam�n i�inde s�rekli b�yle �eyler d�n�yor?

B�t�n bunlar acaba mutluluk i�in bir umut mu...

...yoksa bi...

Bir veda m�?

(M�zik - Duygusal)

Halil ben bu d�nyadan eksik, yar�m gitmek istemiyorum.

Hi�t.

Bak b�t�n bunlar mutlu g�nlere �zlem.

O y�zden korkma.

Seni mutlu eden, ayakta tutan hep bu g�zel g�nler.

Sen �ok g��l�s�n.

Yar�m, eksik ne varsa doya doya ya�ayacaks�n tamam.

(M�zik - Duygusal)

�yi ki vars�n.

�yi ki vars�n.

(E�ya sesleri)

(Kilit sesi) (Kap� a��lma sesi)

-Ho� geldin hayat�m. -Ho� bulduk.

(Kap� kapanma sesi)

Of.

-Ne oldu �hsan? -Ablam arad� Zehra�yla ilgili.

-Ee? -K���k han�m eve devaml� ge� gidiyormu�.

Okula da gitti�i ��pheli diyor ablam.

Nas�l yani? Bir dakika anlamad�m. Bir do�ru d�zg�n anlat�r m�s�n?

-Okula gitmiyor muymu�? -Ya hayat�m okul yalan.

Bu k�z okula falan gitmiyor.

Ya biz b�yle bir hatay� nas�l yapar�z ya? Ya bu k�z tatile gitmedi ki.

Ya nas�l bir bunal�m da i�in i�inden ��kam�yor anlam�yorum ben bunu?

Hayat�m bir sakin olal�m.

Ablan abart�yor olamaz m�? Biliyorsun Zehra bu �ekilde gitmedi oraya ��nk�.

Hayat�m ablam abartm�yor.

Ya biz �z�lmeyelim diye bir�ok �eyi de anlatm�yor zaten.

Sen bir ablam� arasana. Belki bana anlatmad� sana anlat�r he.

Yok. Ben bir Zehra�y� arayaca��m. Anlats�n bakal�m neymi� derdi?

Ona g�re bir �aresine bakar�z.

(M�zik - Ne�eli)

K�z�m halanla beraber yapm��s�n�z. �ok g�zel olmu�.

-Be�endin mi dede? -�ok sevdim ellerine sa�l�k.

Eli de pek yatk�n dedesi.

Ben mutfa�a hi� yak��m�yor dediydim ama...

...valla beni mahcup etti.

Defne. Sen b�rak m�zi�i ya b�rak b�rak a��� ol. �yi olmu�. Olmu� olmu� bu iyi.

Oldu Kerem tamam olurum a��� olurum.

K�z�m sen karde�inin tak�lmalar�na ald�r�� etme.

Bak. Sana hoca tuttum.

(M�zik - Ne�eli)

Dede ne hocas� bu?

Ne zaman gidece�im? Nerede?

K�z�m o buraya gelecek.

Kendini tan�t. A� telefonu konu�. Geri kalan�n� siz halledin.

Dede te�ekk�r ederim, �ok sa� ol.

Yine iyisin ha. D�rt ayak �st�ne d��t�n Defne.

Ya ne bereketli oldu de�il mi b�yle?

Valla bebeklerim sayesinde ne g�zel ziyafet �ekiyoruz de�il mi?

Do�ru diyorsun k�z�m. Hay�rl�s�yla do�sunlar.

-G�zel g�zel �m�rle b�y�s�nler. -Amin babac���m valla in�allah.

Ya ben neye heves etsem b�yle hevesim kursa��mda kal�yor baba.

Baksana Mahmut�un y�z� hep yerde.

Sata�ma bana Kadriye. �yiyim ben.

-Bir �eyim yok benim. -Ne var biraz g�lsen he?

Mithat Efendi sa� olsun.

O da bizim hevesimizi kursa��m�zda b�rakt�.

Mahmut yeter.

O konunun yeri buras� de�il.

Olur baba.

-Olur. -Hay ya�a baba.

Allah raz� olsun. A�z�na sa�l�k.

(M�zik - Duygusal)

(�� ses - Defne) Bug�n annem yeni ilac�na ba�lad�.

(�� ses - Defne) Ke�ke yan�nda olabilseydim.

(�� ses - Defne) Ellerini tutup g�� verebilseydim.

(�� ses - Defne) �yle �ok isterdim ki ama yapamad�m.

(�� ses - Defne) Dedemle bar���rsa bunu ba�ar�rsak �ok mutlu olacak biliyorum.

(�� ses - Defne) Onun i�in her �eyi yapaca��m.

(�� ses - Defne) Kerem�le Nefise hala da yard�m edecek.

(�� ses - Defne) �mer. Sen iyisindir umar�m.

(�� ses - Defne) Birazdan dedi�ini yapaca��m.

(�� ses - Defne) Bu gece de y�ld�zlara bakaca��m.

(�� ses - Defne) Birbirimize g�l�mseyece�iz.

(Bayrak sesi)

Seyid Ali ak�ama erken gel he mi?

He dedik ya abla. G�ren g�rmeyen de sabaha kar�� geldi�imi sanacak he.

Dede.

Ama erken gel beraber otural�m yeme�e.

Olur k�z�m olur.

Mahmut.

Bug�n gidelim de o evi g�relim he. Kaporam�z yanmas�n olur mu he?

Ya Kadriye sen benden habersiz neden kaparo veriyorsun adama?

Ben daha evi g�rmedim. Belki ben be�enmeyece�im evi.

Tamam i�te �yle oldu ne yapay�m? Hakl�s�n. Ne olur.

-Tamam hadi bakar�z bir hal �aresine. -Tamam.

Hadi selametle olsun hala.

Hala oldu bu i� �ak.

�ak mak.

Hay�rd�r ne oluyor?

Ne i�ler kar��t�r�yorsunuz?

Sen de her �eyi merak etmeyiver Kadriye.

Ama b�yle deyince daha �ok merak ediyorum hala.

�ocuklar dedelerine s�rpriz yapacaklarm�� da.

H� iyi ne g�zel.

B�yle e�leyin birbirinizi.

�ok g�zel.

�mer�le konu�tum ana, sana selam� var.

Ay sesi �ok iyi geliyordu. Bir mutlu oldum ki.

Sa� ol k�z�m.

Ana.

Senin aban da m� garezin var?

Sen niye b�yle yap�yorsun ki?

Yok.

Ne yapsam olmuyor.

Babama, �mer�e, Halil�e, bana...

...yedi cihana k�s sanki.

E benim de bir dayanma g�c�m var neticede.

(M�zik - Duygusal)

Teknesini kurmu�, ekme�ini kazan�yor.

Allah y�z�n� kara ��kartmas�n.

Sonu�ta evini, yurdunu kurdu.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(D�� ses - Melek) Halil ben bu d�nyadan eksik...

...yar�m gitmek istemiyorum.

Geldim abim.

(Han ortam sesi)

D�n ak�am Mithat�� g�rd�m seyyar�n ba��nda.

Yaz�k i�i fena de�il. Kuyruk vard� baya��.

Allah bereketini daim etsin abi.

Mithat��m azimlidir.

-Tuttu�unu kopar�r valla. -Takdir ettim �ocu�u valla.

Herkese kafa tuttu. Sevdi�i kad�n� ald�. ��ini de kurdu.

Babas�yla aras� da d�zelir in�allah.

�n�allah in�allah abi de o biraz zor ya.

�imdi �ocukca��z kendi derdine d��t�.

Ev falan bakacak daha.

-Ev mi ar�yor? -He abi ya.

Sa�a sola �yle bak�yor. Abi senin de kula��n delik olsun he.

Yani �yle ev falan olursa valla �ok iyi olur he.

-Eleman geldi ben bir d�kkana bakay�m. -Tamam abim.

Abi, Alpay abi bug�n tahliye olacakm��. Almaya gidecek miyiz?

B�kt�m ya. Karakoldan ��kar. Hapisten ��kar.

Kavgadan ��kar. Ba�ka i�im yok mu benim ya?

Ben gideyim mi abi bir diyece�in yoksa?

�u bizim emlak i�leriyle u�ra�an adam nerede?

�ar��da abi. Yusuf Emlak.

Tamam sen git.

Melek.

-Nas�l oldun? -�yiyim toparland�m.

Merak etme. �yi geldi dinlenmek.

(Telefon zil sesi)

Halam.

-Halac���m. -Melek nas�ls�n? �yi misin k�z�m?

�ok iyiyim halac���m.

-Siz nas�ls�n�z? Bir �ey mi oldu? -Yok.

Ak�am buraya gelsene k�z�m. Seninle bir i�imiz var.

Tamam tamam tabi gelirim. Tamam halac���m g�r���r�z.

-Bir sorun mu var? -Yok yok.

Ak�am buraya gel diyor.

O da ne yaps�n hepimizi bir araya toplamaya �al���yor.

Hala umudu var.

E �ocuklarda orada zaten he. Senin i�in iyi olmaz m�?

Melek. Bak umudunu kaybetme.

Babam da baban da kendi kenarlar�na �ekildiler.

Seyit Ali amca da �u inad�ndan elbet vazge�ecek.

Sana s�rt�n� d�nmeyecek g�ven bana.

�n�allah.

Abi ne g�zel m��teri bulmu�tum.

Son dakika hi� olmad� bu yapt���n.

Benim i�in o ev �ok de�erli.

-O�lum i�in ne hayaller kurmu�tum. -Ama olmad�.

Takdiri ilahi.

O ac�yla satmaya karar verdim ama �imdi vazge�tim.

E ne olacak? Kendin mi oturacaks�n?

Yo sevab�na yeni evli birine yuva olsun istiyorum.

Ama beni bilsin istemiyorum.

-Kim bu? -Tan�yorsun ya Mithat var ya.

-Gururuna �ok d��k�nd�r. -�yi tan�r�m abi.

Ev ar�yormu�. Gelsin otursun diyece�im de yanl�� anlamas�ndan �ekiniyorum.

Sen ba�lasan �u i�i, ev sahibi de yurtd���nda desen falan filan.

Bir konu�urum ben.

Kiray� da d���k tutu olur mu?

Tamam da benim komisyon ne olacak abi?

Tamam lan o i�i ben halledece�im ay�ps�n.

(Kap� a��lma sesi)

(M�zik - Gerilim)

(M�zik devam ediyor)

Sayenizde ceza evini de g�rd�k.

Bekleyin bakal�m.

Size bunun misli mislini ya�atmazsam bana da Alpay demesinler.

Ge�mi� olsun abi.

Kenan nerede? �ok i�i varm��, beni g�nderdi.

�n�allah beni buraya t�kanlar�n hesab�n� g�r�yordur.

(Telefondan) Arad���n�z ki�iye �u anda ula��lam�yor.

Vay be sen de beni satt�n he.

Beni eve b�rak �nce bir aklan�p paklanay�m.

-��eride rezil olduk. -Tamam abi.

(Kap� kapanma sesi)

Keyfin yerinde bak�yorum.

Valla yerinde.

Ha bir korktum ama. S�yleyeyim yani.

Gaziantep�teki evden vazge�ince bir korktum. Ama �imdi...

...�stanbul�daki ev falan ho�uma gitti. -Hayr�n� g�r.

Para da hesapta nas�l olsa.

-Daha karada �l�m yok sana. -�n�allah.

E art�k aram�zda alacak verecek davas� kalmad�.

-�u s�zle�meyi ��kar da y�rtal�m. -Dur iyi madem.

Ay pardon. Sen al bunu. (Telefon zil sesi)

Heh �ok pardon.

Efendim.

H�. H�.

Evet.

Evet evet.

Evet. Tamam geliyorum. Geliyorum. Hadi ho��a kal.

Alpay m�?

Kenanc���m sana ne. A a.

Allah Allah. �lgilendiriyor mu seni can�m?

Hadi g�r���r�z.

Az kald�.

Az kald� Funda.

Senin de ipini �ekece�im.

Babam�n hediye etti�i Kuran�� da ald� gitti.

Art�k ne konu�tularsa a�z�n� b��ak a�m�yor.

Babam inat etmi�tir.

Annem de �fkesinden kabu�una �ekildi tabi.

Vallahi Halil ben ne yapaca��m� �a��rd�m art�k.

Ne desem cevap alam�yorum.

Sanki dilini yuttu.

E babamdan zaten hi�bir haberimiz yok.

Yollara baka baka geceleri sabah ettik durduk.

Vildan ben buradaki i�lerimi bitireyim de bir gideyim bakay�m babama.

Bu i� �ok uzad�. �ocukluk etmesin art�k.

Bence de. Git restini �ek. Al babam� gel. Annen de bir rahat etsin.

Ev sahibi oldu�u i�in d��emi�.

Sonra da oturmaktan vazge�ip yurtd���na gitmi�ler.

E�yalar s�f�r.

�lk defa siz oturacaks�n�z ani.

Bu fiyata ka��rmay�n dedim.

Ya niye bu kadar ucuz ben anlamad�m.

Kira konusunda eminsin de�il mi?

Eminim. ��nk� ev sahibinin paraya ihtiyac� yok.

Tan�d�k birisi olursa verin sevaplans�n dedi.

Ne diyeyim Mithat, bay�ld�m ben.

Anne buras� �ok g�zel. Bizim evimiz olsun buras�.

�yle mi olsun anneci�im.

-Tamam tutuyoruz. -Hay�rl�s� olsun. Buyurun anahtarlar�.

Seyran Han�m. (Anahtar sesi)

G�lce Han�m�a verelim.

(Anahtar sesi)

Oyna oyna.

(M�zik)

Asl�.

Ne haber?

Ne olsun, ayn�.

�yi kolun duruyor yerinde.

Ya kusura bakma ben arayamad�m seni.

Sorun de�il ya. A��klama yapmana gerek yok. Anlad�m ben.

Emre.

-Ne haber? -�yi.

Hadi gel bir �eyler i�elim.

-G�r���r�z. -G�r���r�z.

-Ne yap�yorsun ya nerelerdesin? -Ayn�. Sen nerelerdesin?

(Han ortam sesi)

-Ge�mi� olsun abi. -Ge�ti can�m.

Ge�ti bitti.

-Ge�mi� olsun. -Ge�ti bitti baba.

Sa� ol a�a. Sa� olas�n.

Art�k kar��n�zda yepyeni bir Alpay g�receksiniz.

O�lunun s�nnetine geldi diye babas�n� hapse att�ran arkada�lar var aram�zda.

Haysiyetten, �ereften bahsediyor bir de bunlar.

�ok g�zel. Siz onlar�n kim oldu�unu �ok iyi biliyorsunuz.

Te�ekk�r ediyorum.

Ya dur baba ya. B�rak �u manya�� babam.

-Tamam tamam tamam. Ya Alpay yapma ya. -Psikolojisi bozuk manya��n.

Yaras� olan gocunur babam. Hele otur bo� ver.

Niye yapm�yorum ya? Herkes e�riyi do�ruyu ��rensin yalan m�?

E tamam ��rendiler i�te.

Gel d�kkana.

��erisi yaramam�� sana karde�im benim. Alpay��m.

Karde�im mi?

Karde�ini �ok sevseydin kar��lamaya gelirdin kap�ya.

Ve bakay�m �u telefonu bana.

Ver ver. Birini arayaca��m.

Sa� ol.

(Telefon zil sesi)

-Efendim Kenan. -Kenan de�il Alpay can�m.

Hani hapiste unuttu�un kocan var ya. Sen...

...ne demek yani evden ayr�lmak?

Alpayc���m biraz sinirlisin galiba sen he.

Sonra konu�al�m m�?

Yo hi� sinirli de�ilim. Gayet rahat konu�abiliyorum.

Neredesin? Ne halt ediyorsun? Bilmek istiyorum.

Aman Alpay ya bo� ver bunlar�.

Sen Melek�in pe�inden ko�. �ocuklar�n pe�inden ko� tamam m�? Bo� ver.

Allah a�k�na �unu a�z�na sak�z ettin. Yeter art�k tamam m�?

Bence de yeter. B�kt�m art�k ben senin �u rezilliklerinden inan.

Rezillik mi?

Rezillik ne demek bilmiyorsun tatl�m sen.

Ben rezilli�in ne demek oldu�unu...

...adam satman�n ne demek oldu�unu hepinize g�sterece�im. Hi� merak etme.

Tamam m�? U�ra�amayaca��m seninle tamam m� can�m?

(Telefondan) Arad���n�z ki�iye �u anda...

Gel yeter bu kadar g�steri. Ge� �uraya bakay�m.

Bana s�rekli ne yapaca��m� s�ylemenden b�kt�m.

Ben senin eleman�n de�ilim. Ben senin kan karde�inim.

Anlad�n m�? Bana �ocuk gibi davranmaktan vazge�.

Sana Funda�ya g�z kulak ol dedim.

D�nd�m kar�m evde yok.

Kan karde�im hapishane ��k���nda kap�da yok.

Bo� durmad�m burada.

Senin i�in u�ra�t�m.

Senin o aptal intikam�n i�in u�ra�t�m.

Onun i�in mi herkesin keyfi �ok yerinde?

Mithat�� oltaya ald�m. Parma��m�zda oynataca��m�z g�nler yak�nd�r.

Ben Mithat�a ne yapt���m� sormuyorum sana.

Halil�e ne yapt�n onu soruyorum.

B�kt�m senin art�k �u konjonkt�r�nden, stratejilerinden anlad�n m�?

Ne yapacaksan yap.

Sana o d���ne adam gibi git dedim.

Sen ne yapt�n? Bo� bele� kavga ��kard�n.

��eri t�k�l�nca da deliye d�nd�n.

Yapma karde�im.

Sen bilmiyorsun bu i�leri tamam m�?

Senin aptall�klar�nla u�ra�maktan bir arpa boyu yol gidemiyoruz.

Hep Alpay��n arkas�n� topla.

Toplama,

ben kendim toplar�m.

Beni o deli�e t�kanlar...

...hesab�n� verecek.

Sen...

...bir ba��na hi�bir halt beceremezsin.

Ben olmasam sen bir hi�sin, hi�.

Kar��na ��kmasam s�r�n�yordun buralarda.

Yapt���n� sak�n g�z�me sokmaya �al��ma.

Ben aptal de�ilim.

��nk� sen bundan anl�yorsun Alpay��m. Bana bak...

...ya benim dedi�im yoldan gideriz...

...ya da bu i� burada biter.

(M�zik - Gerilim)

(E�ya sesleri)

(Bah�e ortam sesi)

(Telefon zil sesi)

-�mer. -Defne�m nas�ls�n?

�yiyim �ok iyiyim. Sesini duydum daha iyi oldum. Sen nas�ls�n?

-�ok �zledim seni. -Ben de seni �ok �zledim.

-Neler yap�yorsun? -Neler yapm�yorum ki?

Annemle dedemi bar��t�rmak i�in film gecesi yapaca��z avluda.

Perde asaca��z avluya. �n�allah olur �mer. �n�allah bar���rlar.

Ben de gelir gelmez Halfeti�ye gidip dedemi zorla getirece�im merak etme.

Olur olur. Bak gelince ona da izletiriz.

Can�m ben kapatmak zorunday�m. Kolay gelsin size.

Sesin hep b�yle mutlu olsun tamam m�? S�z m�?

S�z, s�z veriyorum. Seni seviyorum.

-Seni seviyorum. Ho��a kal. -Ho��a kal.

(Han ortam sesi)

(Telefon zil sesi)

�nat��.

�nat�� ke�i ke�i.

Ama dur ben sana g�sterece�im bunlar�.

G�sterece�im ben sana.

Mahmut.

Buyur baba. Hele bir gel o�lum.

Buyur baba.

Ge� otur.

Hay�rd�r in�allah.

O�lum b�t�n hesap birbirine girmi�.

Alt �st olmu�. Hi�biri birini tutmuyor.

Hangi biriyle ilgileneyim ben baba?

Yirmi tane i�le u�ra��yorum g�nde.

D�menle ilgileniyorum. Hesap kitapla ilgileniyorum. Malzemeyle ilgileniyorum.

Valla hi� kusura bakma baba da bu kadar yanl�� ��ks�n.

Beni de ilgilendirmiyor.

O�lum kim yapacak? Bir sen vars�n bir ben.

Ama kim yaparsa yaps�n yapt��� i�i iyi yapacak.

Ben sana g�stermedim mi?

B�yle, b�yle, b�yle yap�lacak demedim mi?

Senin akl�n k�t m�? K�t kafal� m�s�n sen?

K�t kafal�y�m baba.

Senin bu o�lun k�t kafal�.

Senin bu o�lunun kafas� hi�bir �eyi alm�yor.

Ya baba Allah a�k� i�in ya.

Bu yanl��� Mithat etseydi ona da b�yle laf s�yleyecek miydin sen?

B�yle bir �ey yapmazd�.

Aha bu hesaplar�n i�inde b�y�d� o.

Ben de yanl�� yapm�yorum baba.

Y�llard�r oca��n ba��nday�m.

Benim o oca��n ba��nda benim hi� yanl���m olmad�.

Benim bir kere eti yan�k g�nderdi�imi g�rd�n m�?

Bir kere benim malzememim eksik oldu�unu g�rd�n m�?

Bir kere benim personele ba��rd���m�, laf etti�imi g�rd�n m�?

G�rmedin. Bir hata ettik.

Bana etti�in laflara bak baba. Bir hata baba.

Ya Mithat��n hayat� hata ya.

Ailemizi hi� etti.

Mithat��n bu durumu g�r�lm�yor.

Ama Mahmut�un bir hatas� ba��na �al�n�yor �yle mi baba?

Bana bak o�lum. Sen o y�zden mi gittin karde�inin arabas�n� yerlere �ald�n?

Adam gibi abilik etseydin aha burada hesapta hi�bir hata olmazd�.

O burada olurdu. Soyundan da kopmazd�.

(M�zik - Gerilim)

Anlad�m seni baba.

�ok iyi anlad�m seni.

Mahmut�un sendeki yerini de �ok iyi anlad�m ben baba.

Her �eyin kabahatlisi Mahmut.

Her �ey Mahmut�un ba��n�n alt�ndan ��k�yor he mi?

Ya tamam da baba.

Madem senin Mithat bu kadar k�ymetlin.

Madem sen bu �ocu�a bu kadar de�er veriyorsun.

Sen bu �ocu�un d���n�ne niye gitmedin baba?

Sen bu �ocu�u niye yaln�z b�rakt�n?

Bu �ocu�a sen niye babal�k etmedin baba?

(M�zik - Duygusal)

Belli ki benim evlatlar�mla s�nav�m bitmemi� o�lum.

Sen biliyor musun?

Aha bu d��e b�t�n hepiniz ayr� yerlerden vurdunuz.

Ama belli ki hepiniz iyiydiniz...

...k�t� olan da ben he.

Tamam �yle olsun.

Ama ben sana bir �ey soraca��m �imdi.

Madem siz o kadar iyisiniz...

...sizi kim b�y�tt�?

(M�zik - Duygusal)

(A�lama sesi)

�yle mi baba?

�yle mi?

Kadriye dinle beni.

Ay ne oluyor Mahmut? Ne ba��r�yorsun? Akl�m� ald�n valla.

Senin bu be�endi�in ev vard� ya hani?

Haz�rlan geliyorum seni almaya. O evi alaca��z.

-A a. -Haydi.

-Mahmut atan�zd�r. -Ferhat Usta hi� kar��ma i�ine bak.

Hi� kar��ma i�ine bak. Veysel al�n bunu.

(M�zik)

Mithat.

Gidiyor musun?

Gidiyorum ablac���m.

Yeni evime, aileme gidiyorum.

Bak her �ey yoluna giriyor yava� yava�.

Mithat �u mahkeme i�inden de bir vazge�sen he?

He Karada�l� Mithat?

Yok ablac���m bitti o i�.

Can�m ablam ben �ok te�ekk�r ederim sana.

Bak ne zamand�r benim zahmetimi �ektin.

-Can�m ablac���m. -Hi� ne zahmeti? Hi� �yle �ey olur mu?

�ok te�ekk�r ederim. �yi ki vars�n.

Hadi hadi kalk bakay�m.Seyran�� bekletmek yok.

Hadi.

Ben de zaten halama ge�ece�im. S�z verdim.

E ben b�rakay�m seni.

Mithat Allah a�k�na �uras� zaten konak.

Hadi sen ge� kalma daha fazla bakal�m.

-Seyran��ma �ok selam s�yle. -Ba� �st�ne.

Hem bak buras� da sizin eviniz. Aray� �ok a�may�n gelin tamam m�?

Tamam ablac���m. G�r���r�z, kendine iyi bak.

(Kap� a��lma sesi)

-Dede. -Kuzum.

Al bu senin biletin. (Kap� kapanma sesi)

Neyin bileti ki?

Filmciyiz biz. Siz. Abla neler oluyor burada?

Ya �ocuklar�n i�i i�te.

Film izleyeceklermi� hep beraber.

Ya b�t�n g�n �al��t�lar. Haz�rlad�lar. Ko�turdular.

Hadi sen de kat�l bize bari.

Hele bir elimi y�z�m� y�kayay�m. Olur.

(Kap� a��lma sesi)

-Kadri�. Day�. -Can�m.

Bunlar da sizin biletleriniz.

Aa ne bu? Piyango mu?

Yo filmciyiz biz. Film izleyece�iz.

-Film mi? -Evet.

Sizi yerinize g�t�reyim. (G�lme sesi)

-Bu ne ya? -A.a.

Bak hele ya. Bak hele ya.

Ya bu konakta s�rekli film oynuyor. Ne sinemas�?

-Day� buras� senin yerin -�simleri de yazm�� �st�ne.

�una bak numaralar yapm��.

-Buras� benim mi? -Evet.

-He o zaman buras� da benim mi? -Hay�r.

-Sen buradas�n Kadri�. -Aaa niye ben kocamdan ayr� oturuyorum?

Ben �yle istedim.

Ya can� �yle istemi� Kadriye yengesi.

�yi Allah bizi ay�rmas�n da.

(Kap� a��lma sesi)

Anne.

(Kap� kapanma sesi)

En g�zel yeri sana ay�rd�k.

Bu ne yavrum.

Filmciyiz biz.

-Aaa. -Annem ho� geldin.

Ho� bulduk yavrular�m. Halac���m.

Seni g�t�reyim.

Nas�l yani? Ne yapt�n�z? Abici�im.

Anne senin yerin.

(G�lme sesi)

Ya ne yapt�n�z siz b�yle?

Buras� benim yerim mi? Peki bakal�m.

Halac���m eskiden ne g�zel b�yle yapard�k de�il mi yaz ak�amlar�nda?

Babamla ne g�zel filmler se�er, izlerdik.

(E�ya sesi)

Yaz ak�amlar�n�n vazge�ilmezi.

Karada� Konak Sinemas� iftiharla sunar.

(Alk�� sesi)

Dede yanl�� yere oturdun.

Ya nereye oturaca��m kuzum?

Senin yerin buras�.

(M�zik)

Evet herkes yerlerine ge�tiyse.

Gazozumuz bug�n m�essesimizin ikram�d�r. Evet kimler ister?

Tamamd�r Beyhan Han�m.

Nefise Han�m gazoz ister misiniz?

Tamam. Tamamd�r hemen geliyor. Melek Han�m.

Buyurun.

Nefise Han�m buyurun.

-Evet buyurun. -Bana da var m�?

(M�zik - Ne�eli)

-Evet makinist film haz�r m�? -Haz�r.

O zaman...

(Kerem, Defne birlikte) Filmimiz ba�l�yor!

(Film makinesi sesi)

Ee niye girmediniz i�eri?

Seni bekledik.

B�rak b�rak.

�imdi.

Aynam�z var. Pirincimiz var. Tuzumuz bir de �ekerimiz var.

-Ne olacak bunlar Seyran? -Ne olacak?

Ayna ayd�nl�k olacak.

Pirin� bereket olacak.

Tuzla �eker de a�z�m�z�n tad� hi� ka�mas�n diye.

Peki.

�imdi. Gel G�lce ortam�za.

�imdi hepimiz ayn� anda sa� ayakla i�eri girece�iz tamam m�?

Gel anneci�im. Gel, gel, gel.

Sa� ayaklar�n�z� koyun.

Sa� �b�r� Mithat abi. (G�lme sesi)

-Heyecan yapt�m herhalde. -Haz�r m�s�n�z?

Bir, iki, ��.

Hadi bakal�m. (G�lme sesi)

Hay�rl� olsun.

Annem.

(Filmden gelen ses) Hangi baba evlatlar�n�n k�t�l���n� ister ki?

(Filmden gelen ses) Hatalar�n� g�r�p k�zd�ysam canlar� yanmas�n...

...�z�lmesinler diye.

(Filmden gelen ses) Ama i�te d�zenlerini bozmu�um.

(Filmden gelen ses) Her �eylerine kar���yormu�um.

(Filmden gelen ses) Bozulan d�zenleri de�il.

(Filmden gelen ses) Yanl��lar�n� s�ylemenden huzursuz oldular.

(Filmden gelen ses) O y�zden s��d�ramad�lar evlerine.

(Filmden gelen ses) evlerine de g�n�llerine de y�k olmu�um ben onlar�n.

(Filmden gelen ses) �z�lme k�z�m.

(Filmden gelen ses) Senin derdin sana yeter.

(Filmden gelen ses) Gurbettesin i�ime dert olur.

(Filmden gelen ses) Ben seni g�t�rmeye geldim baba.

(Filmden gelen ses) Huzurevinde kalmana asla g�nl�m raz� de�il.

(Filmden gelen ses) Ben burada iyiyim.

(Filmden gelen ses) Kimseye y�k olmadan idare ediyorum.

(Filmden gelen ses) Hay�r baba. Seni g�t�rece�im.

(Filmden gelen ses) Hem torunlar�n da seni �ok �zledi.

(Filmden gelen ses) Bizleri b�y�t�rken birbirimize sar�lmay�, sevmeyi...

...yuvam�za sahip ��kmay� ��rettin.

(Filmden gelen ses) �imdi de buradan beraber ��kaca��z, baba k�z.

(Gece ortam sesi)

�yle herkes evinde...

...mutlu mesut oturacak he.

Yok �yle dava.

(M�zik - Gerilim)

Film �imdi ba�l�yor.

(Gece ortam sesi)

El mi yaman bey mi yaman g�receksin sen Seyit Ali Efendi.

Bakal�m hangimiz daha inat?

Kendi ellerimle sana bir ��biyet a�ay�m da yemede g�reyim bakay�m.

A�z�na t�kaca��m a�z�na.

(Kilit sesi) (Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Araba sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Kap� vurulma sesi)

(Kap� vurulma sesi)

Baba!

Baba!

A�a��day�m kap�y� a�ar m�s�n?

(Oklava sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Benzin sesi)

Ya neredesin baba ya?

(Kap�ya vurulma sesi)

(Benzin sesi)

Baba!

(M�zik - Gerilim)

(Ta� sesi)

Nerede bu adam ya?

(Benzin sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Oklava sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Kibrit sesi) (Ate� sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Ate� sesi)

(Cam k�r�lma sesi) (Kilit sesi)

(M�zik - Gerilim)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(Filmden gelen ses) Yeniden kocaman bir aile olaca��z.

(Filmden gelen ses) K�z�m, yavrum.

(Filmden gelen ses) (Nefes nefese kalm�� ses) Baba, baba g�zlerini.

(Filmden gelen ses) Baba!

(M�zik - Gerilim) (Alev sesleri)

(�ks�r�k sesi)

(M�zik - Gerilim)

Neredesin baba ya?

(E�ya y�k�lma sesleri)

Ana.

�yi misin?

-��im darald�. -Bir yudum su i� bari.

Ay Allah��m sen �ok b�y�ks�n.

Allah��m sen b�y�ks�n.

Bir �ey oldu.

Bir �ey odu.

(Alev sesleri)

(�ks�r�k sesi) (E�ya y�k�lma sesleri)

(M�zik - Gerilim)

(Jenerik)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.