All language subtitles for matshusitasaeko@gmail.com JUQ-566

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ๆš‘ใ„ใงใ™ใญใฉใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ๆš‘ใ•ๅพ—ๆ„ใชๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใ‚Šๅพ—ๆ„ใงใ™ๆš‘ใ„ๆ–นใŒใชใ‚‹ใปใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไปŠใฎๅฟƒๅขƒ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฉใ†ใงใ™ใ‹็œ ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็œ ใ‚Œใš

ใ‚ใ‚ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซ่กŒใๅ‰ใซ

ใฏใ„

่‰ฒใ€…่žใ„ใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใฏใ„

ไฝๅท็พŽ่Šฑใจ

็”ณใ—ใพใ™ไฝๅท็พŽ่Šฑใ•ใ‚“ใฏใ„

ใฉใ‚“ใช็ตตๆใใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆพ„ใฟๆธกใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใˆใฃใจ

ใ‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใฎๆžœใฎๆ–นใฎๅท

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใง

็พŽใ—ใ„

ใฏใ„ใƒใ‚ฑใƒซใฎๆ–นใฎ่Šฑใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ„ๅๅ‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ไฝ•ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใฏใ‚‹ใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใ™ใญใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠไฝ•ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ30ๆญณใงใ™30ๆญณใฏใ„

่ฆ‹ใˆใชใใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅนดไธŠใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ๅ˜˜ใงใ™

ๅ†—่ซ‡

ใ‚‚ใฃใจๅนดไธ‹ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™

็ตๅฉšใ—ใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…ญๅนด็›ฎ

็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ๆ™‚ใซ็ตๅฉšใ—ใŸใฃใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใฃใ‹ใ”ไธปไบบๅ…ฌใฎ

ๅคซๅฉฆ้–ขไฟ‚ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่€ƒใˆใฆใŸ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใจใ‚‚่จ€ใˆใš

ๆ‚ชใใ‚‚ใชใ

ไธๅฏใ‚‚ใชใ

ใชใ‚“ใ‹

ๅคšๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ–ฐๅฉšๅฝ“ๅˆใฎๆ–นใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚ŒใŸ็†็”ฑใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใฃใจใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ

ไบบใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชไบบใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ใจใซใ‹ใ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใญใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅคšใ„ใงใ™ใญ

่ฝใก็€ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‚ใ†ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

้ข็™ฝใ„ไบบใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฎใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

้ข็™ฝใ„ใ“ใจๅคงๅฅฝใใงใ™

้ข็™ฝใ„้ข็™ฝใ„ใ“ใจ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใฃใฆไพ‹ใˆใฐไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ˜็ด”ใซใŠ็ฌ‘ใ„

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™ใ—ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆ กใชใ‚“ใงใ™ใธใˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ็•ช็ต„ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‹ใ—

ใธใˆ็ใ—ใ„ไปŠ

ใธใˆ

่ถฃๅ‘ณใฃใฆไป–ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใจใฏๆ˜ ็”ป

ใŒๅฅฝใใชใฎใงๆ˜ ็”ปใฏ

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใจใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚่ฆ‹ใ‚Œใพใ™ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฃใฆใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠไฟ่‚ฒๅฃซ

ใ—ใฆใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚

ไฟ่‚ฒใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใ™ใญ

ไฟ่‚ฒใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ใงใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใฃใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ—ฅใ€…ใฎๆฅฝใ—ใฟใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใฏ

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฉใ†ใงใ™

ใ‹ใญๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒๆœ€่ฟ‘

ๆ„ๅค–ใ ใช

ๅฅฝใใงใ™

ไผผๅˆใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฎ่ณชๅ•ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใช็”ทๆ€งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฉใฎไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ทๆ€งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆธ‹ใ„ไบบใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใŸใใพใ—ใ„

ไธญๆ€ง็š„ใชๆ–นใŒ

ๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆœ€่ฟ‘ใฏ

ไธญๆ€ง็š„ใชๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ไปŠใฏ

ใ“ใฎ้€†ใจใ„ใ†ใ‹

็”ทๆ€ง็”ทใ‚‰ใ—ใ„ไบบใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒ

ใฉใ‚“ใชๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒ

ใฏ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใŸใณใŸใณ่žใ“ใ†

ใŸใณใŸใณๆฐ—ๅ€™

ๆฐ—ๅ€™ใŒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‚’ๆ€ใฃใŸใฎใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้‰›็ญ†ๅ‰Šใ‚Šใฎ

ๅ‰ŠใฃใŸ

ใ‚„ใคใ‚’

็›ฎใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใพใ—ใŸใญใˆใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ใชใ‚„ใคใ‚„ใ‚“

ใ‚ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‘ใฉ้ข็™ฝใ„ใฃใ™ใญ

ไป–ใฏไป–ใฏใชใ‚“ใ‹่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไป–ใฏใ†ใ‚“

ไป–ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่žใ“

ใˆใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ๅŒ็ดš็”Ÿใฎ็”ทใฎๅญใซใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใฆ

ใŠๅ‰ใ†ใ‚“ใ“่งฆใฃใŸ

ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚’่งฆใฃใŸใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใ ใจใ„ใ†่ช่ญ˜ใ‚’ใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œๅทฆๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅทฆๆ‰‹ใงๅณๆ‰‹ใ‚’่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

็ตถๅฏพๆ‰‹ใ‚’ๆด—

ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใช็ฅž็ตŒ่ณชใ•ใŒ

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใฎ็›ฎใซ็‹‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใพใ›ใ‚“

ใˆ

ใ”ไธปไบบใจ

ใ”็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–น

ใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใจใ‹

ใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒๅคšใ‹ใฃใŸใจใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฎๆ™‚ใฏ็ตๆง‹ไธญๆ€ง็š„ใช

ๆ–นใŒๅคšใ‹ใฃใŸ็ดฐ่บซใŒ

ใ‚ทใƒฅใƒƒใจใ—ใŸๆ–นใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒ

ๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•ใซใ•ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•ใชๆ–นใŒ

ๅฅฝใใงใ™ใญใ†ใ‚“

ใ‘ใฉ

ใ”ไธปไบบใจๆœ€่ฟ‘ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ 

ๅฎŒๅ…จใซใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญใงใ‚‚ใ ใ„ใถ

ๅฝ“ๅˆใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅ‹้”ใจใ‹ใจ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใใ†ใ„ใ†่ฉฑใซใชใ‚‹ใจ

ไธƒไบบ็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใง

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ไบบ

0.5ไบบใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ„ใถๅฐ‘ใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅฏ‚ใ—ใ„่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ›ใฃใ‹ใ็ตๅฉšใ—ใŸใฎใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅ…ซไฝ“้จ“ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

18ๆญณ

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใพใง

็”ทใฎๅญใจๅ–‹ใ‚‹ใฎใŒ

ๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใใ“ใชใ‚“ใง

็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠ่ฉฑใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ไธ‰ๅŽŸใ•ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฃใ™

่ฟทๅญใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

็‹ญใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชๅบƒใใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชๅ…ฅใ‚‹ใจ

ๅฟƒๅขƒใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใช

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ

ใ‘ใฉใ•ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚ใ‚“ใพ็ทŠๅผตๆ„Ÿไผใ‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฎใ›ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใฆใ‚‚

ใƒใƒฌใชใ„

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ 

็ตๅฑ€ไฟ่‚ฒๅœ’ใฎๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ไบบๅ‰ใงใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๅพ—ๆ„ใฃใ™ใ‚ˆใญๅคšๅˆ†ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‰ฒใจใ‚ใ‚‹ๆ–น

ใ‹ใจๆ€ใ†ใฎ

ใงใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผท

ๅผ•ใชใจใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็”ทๆ€งๆ”ปใ‚ใ‚‹ใ“ใจใจใ‹

็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใพใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„

ใปใผใชใ„

ใ‚ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚Œใ 

ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใ‹ใ‘ใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ไฟ่‚ฒๅฃซใฎไบบใ„ใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ๆฅใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†่ฟŽใˆใซๆฅใŸใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚จใƒญใ„็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่‡ช่ฆšใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใไบบใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒญใ„ใญใจใ‹

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใณใŸ

ใณๆ€ฅใซใ‹ใ—ใ“ใพใฃใŸ

ใŸใณใŸใณ

ใŸใณใŸใณ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใฏๅซŒใชๆฐ—ๆŒใกใฏใ—ใชใ„

ใ„ใ‚„ๅซŒใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ

ไธๅ€ซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ“ใจ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธๅ€ซใฏ

ใชใ„ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒ—ใƒชใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฟใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅฎŸ้š›ใซใฏๅˆใ‚ใš

ใใ†ใงใ™ใญๅฎŸ้š›ใซใฏๅˆใ‚ใšใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…‰ใ‚Š่ผใๅฃฐใŒๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใญ

ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใพใŸๅ‘ผใณใซ่กŒใใพใ™ใญ

ใใ‚Œใพใงใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพ็ฅžใ‚’

็ตฑไธ€ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅญไพ›ใฎๅๅ‰ใฎๅธญ

ใฉใ†ใ—ใชใ•ใใ†ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๅ†…ๅฟƒใฏ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅพŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ๅŽŸใ•ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ๅคงๅ‹ขใ‹ใ‚‰ๅ›ฒใพใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ

ไปŠใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™่ฝใก็€ใ„ใฆ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ƒธใฏใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใšๆœ€ๅˆ

่ฃธใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใงใ™

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใพใพใฎๅงฟ

ใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฃใจ

ๅ…จ็„ถๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒชใƒœใƒณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ๆ‰‹็ธซใ„ไปฃใฎ

ใ“ใฃใกใง้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใŠๅฐป็ถบ้บ—ใงใ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑ่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใชใ„ใงใ™

ใใฎใพใพ

่ถณใใฎใพใพใง

ไธกๆ‰‹ใ‚’

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฎๅบง้ขใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅบง้ข

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใญ

ใใฎใพใพ่ถณ้–‹ใใพใ™

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

่‚กใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใญ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฌก

ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚น่„ฑใŽใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ„ๅค–ใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใกใ‚ƒใ†ๆ–นใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ™ใญใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ใ‚้ ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใฎใพใพ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไผธใณใ‚Œใฐใ™ใ”ใ„

ใ™ใๅคชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌกใฉใฃใก่กŒใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ™ฎ้€šใใฃใกใงใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ad ใฎใ‚ฟใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ธใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ๆ—ฉใใฆใ†ใ‚“

ๅคงใใ่ƒธใŒๅ‡บๅง‹ใ‚ใŸใฎใฏๅฐๅญฆๆ ก

ๅ››ๅนด็”Ÿใจใ‹

ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

g ใ‚ซใƒƒใƒ—ใซใฏใ„ใคๆˆ้•ทใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

g ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฏๅคšๅˆ†้ซ˜ๆ ก

ไธ€ไบŒๅนด็”Ÿใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใซ

ใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅซŒใงใ—ใŸ

ใใฎๆ™‚ใฏใ™ใ”ใ„ๅซŒใงใ—ใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไปŠใฏ

ไปŠใฏ

ใ‚‚ใ†

g ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๆ…ขใ‹ใชใจใ„ใ†ใ‹

่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚Œๆœใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๆŠœใใพใ—ใŸ

ไธ‹ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใ†ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใชใ„ใ‚“ใง

้ ใ‹ใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ไปŠใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใพใ‚“ในใ„ๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ•ใฃใใจ้•ใ†ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

่ฃธ

ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ่นดใฃใฆๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

็ตๆง‹

ใปใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ—ใซใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„็”Ÿใˆใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใฏใฟๅ‡บใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซ

ใปใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

่„ฑๆฏ›ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่„ฑๆฏ›ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‡ๆฐ—ใŒใชใใฆ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใงใ™ใญใ™ใ”ใ„็—›ใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใ“ใฎใพใพใงใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆ•ฃใ€…่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๆœ่„ฑใ„ใง

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใฃใจ

ใพใ ๅ…จ็„ถ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆต…ใ‚ใซ

่…ฐใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๆต…ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ้–‹ใ„ใŸใ‚‰

ๆญปใฌใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†ใใ‚‰ใ„

่ถณ้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ“ใŒ

ใ“ใฎใพ

ใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใใฎใพใพใ•

่…ฐใŒใ“ใฎ่พบใพใงๆฅใ‚Œใพใ›ใ‚“

ไธ€ๅ›ž่ถณใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใใฎใพใพ

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใจ

ใ“ใ‚ŒใพใŸไน—ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใใฎใพใพ

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใš

ๅทฆใ‚‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅฎฎ็”ฐใ•ใ‚“

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฟ‘ใใงๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใพใŸใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใง

ใ“ใ“้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกๅดใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

็กฌใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็กฌใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ„ใ‘ใฆใพใ™

ใใฎๅพŒใ‚ใซใ‚ดใƒญใƒณใฃใฆๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไธกๆ‰‹ใง้–‹ใ„ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

่ฆ‹ใพใ™ใจไปŠ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ†ๆ€ใ†ๅงฟ

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ†ท้™ใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ่ถณไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

่ถณไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ ดๆ‰€ใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฒพๆ‚็ง‘ๅŒปใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅ€‹ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆ

ไนณ้ฆ–

ใจ

้ฆ–ใจใ‹่ƒŒไธญใจใ‹

ใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใจใ‹

ใ‚ใจใฏ

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚’

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ†ท้™ใซ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎใพใพ็›ฎใคใถใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

็”ป้ขๆ•ฐใ‚’็ฉบใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆ’ฎๅฝฑ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฎฎ้‡Žใ•ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ใ—ใพใ™

ไปŠ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใ†

ใ‚“

ใใ“ใชใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใจใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใงใ™

็ตๆง‹ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ไป–ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šใใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚

ใ‚“

่กŒใฃใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ไปŠใพใง

ๅคšๅˆ†

ไปŠใฉใ“ใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹

ไปŠ

ไนณ้ฆ–ใจ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ„่กŒใใใ†

ๅคšใ„ใงใ™

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ๅธ‚ๅ ด

ใชใ‚“ใ‹

ๅๅˆ†ไผใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไบบใ ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ๆ’ฎๅฝฑใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚น

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ“ใง

็”Ÿๆดปใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฟƒๅขƒใชใฎ

ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช

ไปŠใพใงๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆ–ฐใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ไปŠ็€ใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎใใฎ

ๅงฟใซ้–ขใ—ใฆใฏใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

็ตถๅฏพๆ™ฎๆฎตใคใ‘ใชใ„

ไธ‹็€ใ ใชใ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใฟใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ok ใงใ™ใ‹ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไป•ไธŠใ’ใŒใ‚ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใฃใ

้€šใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•ใช

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•ใซ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ok ใงใ™

ใ•ใฃใ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆ

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใซ้–ขใ—ใฆใฏใฉใ†ใŠ่€ƒใˆใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

้–“ใŒ็‹ฌ็‰นใงๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎๆ–น่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™

ใ‚นใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใฎใƒ€ใƒŸใ‚จใƒซใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ไปŠ

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒŸใ‚จใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝผๅฅณๅฟซๆฅฝใฎไธ–็•Œใง

ๅฐŽใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅง‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•ใชใฎใŒๅฅฝใ

ใ•ใฃใ่žใ“ใˆใŸใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒใญ

ไปŠใใ‚‰ใ„ไปŠใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅผทๅผ•ใง

ไธ€ๅ›žๆ”ปใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใž

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎไธ‹ใฎๅ‹•ใใ‚„ใญ

ใใฎใพใพ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ถบ้บ—ใ 

ใ•ใฃใใ•

่กŒใใฎใŠ้ ใ‘

ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ™

ใญ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใก

้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎใจใ“ๆ‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ไปŠไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซ็ตŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่€ณใฉใ“ใŒๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใ‚ธใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒ”ใƒณใ‚ซใƒผใชใ‚“ใ ใญ

็Šฌ็Šฌ

ใ‚ใจ่ƒŒไธญใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใญ

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰

ใŠๅฐปใคใใพใ—ใŸ

ใŠๅฐปใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅฅฝใ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่งฆใ‚‰ใ‚Œใช

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆ

ใ‚ใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใปใ‚‰

ๆŒใฃใฆใชใ„

ใงใฏ

้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใŸใ„

ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ†

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๆ —ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฃใกใฎๆ ผๅฅฝใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใง

้–‹ใ‘ใฆใฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธกๆ‰‹ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’

ๅผ•ใๅผ•ใๅ‹•ใใพใ™

ไฝ•ๅ€‹็›ฎใพใง

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ไฝ•ๅ€‹็›ฎใ‚‚็ณธใง

ใŠใฃใฑใ„ใจ

้‡ไธ€็ท’ใซๆŸ“ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉๆผใ™ใŽใพใ›ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ฅใฃใŸใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚’ใ‚‚ใฃใจๅบƒ

ใ’ใฆใฟใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ไธกๆ‰‹่ฒธใ—ใฆ

ใพใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ —ใจไธญใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใฉใฃใกใ‹

ใ‚“

ใ‚จใƒ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ™ใๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“

ใ„ใค

ใ„

ใค

ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใƒšใ‚ฟใƒณใจใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงๅ‡บใฆใใŸใ‚‰

ไธกๆ‰‹ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใพใ‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

่กŒใ

่กŒใ

ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ“ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚คใƒณใ‚ฏ

้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใฟใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‚Œใชใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ก”ใ™ใ”ใ„ๆธ›ใฃใฆใŸใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒๅฅฝใ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใฟใฆ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•ใชใฎใŒๅฅฝใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†ใ‹ใช

ใใ†

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใŠ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅผทๅผ•ใชใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฃใกใซใ„ใŸใพใพ

ใพใŸๅฅฅใพใงใใ‚ใˆใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใพใพใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„้ก”ใ™ใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใ‚นๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใงใ™ใญ

็މใฎ

ๅ…ˆใฃใฝใพใง

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไฝฟใ„ๆ–นใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ๅŠ ใˆใŸใพใพ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใƒณใ‚ณ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใฃใกๆฅใฆใฆ

ใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใฆใฟใŸใ„

ๅคขใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒใƒƒใƒ—ๅŠ ใˆใŸใ‹ใ‚‚

ๆททใœใŸใพใพใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใง้ฆ–่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณ้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๅฏ

ใฆใปใ—ใ„

ๅฏใฆใปใ—ใ„

1

ใ‚“

้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็”Ÿใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“

ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็™’ใ™ใ‹็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใชใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใฃใไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

้•ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฃ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉๆผใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ่ฆšใˆใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใ

ใ‚“

ใพใ ใพใ ๆฑšใ„ใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใŒ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฃใฆ

ใ‚“

8

ใใ†ใ‹

้™ใ‹ใซใ‚จใƒƒใƒใ ใช

ใใ“ๅฅฝใใช

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

้‹ๅ‹•้‡ๅŠ›ใ 

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅ›žใ—ใฆ

็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใช

ใƒ‰ใ‚ธใƒฃใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ๆตฎๆฐ—ใ—ใชใ„

้ฆ–ใŒใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก

ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅง‹ใพใฃใŸ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ฏๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ใฅใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒžใƒžๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

่ชฟในใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใง

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใญ

ใˆใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

้ซชใฎๆฏ›

ใจ

dvd ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅˆใ‚ใฆใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใ”ใ็ฐกๅ˜ใงใ™

ใ„ใ„ใƒŸใ‚นใŒใช

ใ„

ไธ‰ๅŽŸใกใ‚ƒใ‚“

ๆ”นใ‚ใฆ

ใ•ใฃใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ไปŠใพใง

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฟ€ใ—ใ•ใฏใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ใ‚“ใชไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆฆใˆใฆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฌ‘ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚ŒๅฎŸ้š›ใ„ใฃใฑใ„

่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใพใ—ใŸ

่กŒใใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใใจใชใ‚“ใ‹

็†ๆ€งใŒใฉใฃใ‹

้ฃ›ใ‚“ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใซใ™ใ‚‹ไบบใฃใ™ใ‹

ใ—ใพใ™ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹

14ใ‹ใ‚‰ๅ„„ใฆๅ…ญ

ใใ‚‰ใ„ๆฏŽๆ—ฅ

ใŠใ‹ใšใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใšใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใพใ™

ๆผซ็”ปๆผซ็”ปใ ใฃใŸใ‚Šใ‚จใƒญๆผซ็”ป

ใฏใ„ใฏใ„ใ ใฃใŸใ‚Š

ๅ‹•็”ปใ ใฃใŸใ‚Š

ใฏใ„ใฏใ„

ๅ‹•็”ปใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฎใ‚„ใค

ๅ‹•็”ปใฏ

็ฝฎๆ›ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใคใจใ‹

av ใ ใฏใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ฝฎๆ›็‰ฉ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ•

ๅฎŸ้š›็—ดๆผขใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฎŸ้š›็—ดๆผขใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญใใฃใจ

ใใ‚Œใฏๆˆธๆƒ‘ใ„ใงใ—ใŸใญใˆใˆ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚ŒใฏใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใ็ถšใ

ๆ’ฎๅฝฑ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใง

ใ™็พŽๆตœใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

็”ทใฎไบบใ‚’

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฒฌใ‚ใŸใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใฉใ†ใŠ่€ƒใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒไธŠใŒใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใง

ๆฌกใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใฏใ„

ๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“

้šฃใซ็”ทๆ€งใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅฝผใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‡ชไฟกใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใŸใใ†ใฃใ™ใญ

้ซ˜้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚ใฎใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ใฎ

็›ฃ็ฃ

ๅƒ•

ใƒญใƒชใ‚ณใƒณใ ใฃใฆ่จ€

ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใพใŸ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใชใจๆ€ใฃใฆไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œๅคงๅคฑ็คผใ ใ‚ˆใญใ“ใฎไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็›ดๆŽฅ

็›ฎใฎๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‘ใฉๆ„ๅค–ใจใญไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅˆใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใŠไบŒไบบ

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใŒ

่‡ชๅˆ†ใฏใ“ใ‚ŒใŒ็„ก็†ใจใ‹

ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ไบบใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒƒใ‚ณๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฅๅนด็ตŒ้จ“ใ—ใฆใฟใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใพใ‚

ใ‹ๅธฐใ‚‹

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚‚ใŠใ‹ใ‘ใงใใชใ„ใฎใง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ไบบ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠ

ใŠ

ๅๅฏพๅดใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็›ดๆŽฅ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใใฃใกใซ็›ดๆŽฅๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใซๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใฃใ‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆ—ฅๅพ…ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใซๆ›ฒใ’ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ

้…’้ฃฒใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซๆถŽๅž‚ใ‚‰ใ›ใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใˆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใฟใฆ

ใพใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚

ไธ‹ใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใฟใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒ™ใƒญใ„ใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ๅฏใฆใ„ใพใ™

้ ญใฎๆ–นใพใงใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใใ‚ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅฃใ ใ‘ใง้€ฃใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

็”˜ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใˆใฃใจใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใใฎใพใพ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

้ฃ›ใ‚“ใง

ๆทฑใ„ใช

ๆทฑใ„ใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใŠ้‡‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ไบบๅฆปๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฟใชใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅŒ‚ใ„ใฏ

็™–

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใชใ„ๅ”‡ไธŠๅ”‡

ๅ‘ณใ‚’

ใ‚ใงใ‚‚

่‹ฆใใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฌใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคฑ็คผใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใ‹็”ท

ใฎไบบใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ปใƒณใ‚น

ๆŠœ็พคใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹ใ‚ใจ

ๅ…‰ใ‚Š่ผใ„ใฆใพใ—ใŸใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็ตๆง‹ๅคฑ็คผใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็พŽๆตœใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆ’ฎๅฝฑ

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆ

ใใŸใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰

่ค‡ๆ•ฐใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๅผ•ใชใฎใŒ

ๆ‹ทๅ•ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅผทๅผ•ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ่ณ›ๅฆใชใฎใซๅผทๅผ•ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿๅบฆใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐใง

่ˆŒใŒใ†ใพใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅผทๅผ•ใช

ใ™ใ”ใ„ใช้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆถผใ—ใ„ใจ

ใ‚“

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆ–‡ๅฅ่งฆใ‚‹ใจ

็ญ”ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒไบบใฎ็”ทใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็Ž„้–ข

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใงใ“ใฃใกๅด

ใ‚

ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใง

ใ‚“

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใใถใ‚“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸ

ในใŸ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่กŒใฃใŸใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใงๆ•™ใˆใฆ

ไธ€ๅ€‹ใงๅๅˆ†ใชใฎ

ใพใ ใ„ใ‘ใŸใฎ

่กŒใใŸใใชใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ—ใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใญใ‡

่ตฐใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใปใ‚‰

ใ“ใฎไธ‹

ใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

็‰›ใฎ็ฉดใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็”ทไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไบบ็”Ÿใชใ‚“ใ 

ๅˆใ‚ใฆ

ๆ—ฅๆœฌใฎ้ข

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„่€ƒใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธ€ๆ—ฅใซ่งฆใฃใŸๅดใฎๅพŒใ‚ใฎใ‚„ใคใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

็กฌใ„ใกใ‚“ใ“่งฆใ‚‹ใจ

็›ฎใŒใƒ‰ใƒญใƒณใจใ—ใฆใ‚‹

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐๆ‚ชใ„

ใปใ‚‰ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฃ

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅๅ€‹

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚’ๅๅ€‹

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅˆใ‚ใฆใƒใƒณใ‚ณๆ—ฅๆœฌๅŒๆ™‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใŠใ‚‹

็›ฎใงใ“ใฃใก

ๅฐ‘ใ—่…ฐใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„

็ใ—ใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅพŒใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ™ใ‚ˆไบŒๆœฌใจ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใƒšใƒญใฃใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆใชใ„ๆ–นใฎๆ‰‹ใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆ

ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผใ™

ใ”ใ„ไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹้ฃฒใฟๆ–นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚„ใ‚‰ใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

ใŠๅฐปใƒ™ใ‚ฟใƒผใจ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹

่ฟ‘ใใงใƒใƒณใ‚ณใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ๆ—ฅๆœฌใฎไบบๅฃ่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ไบŒๆœฌ่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅŒๆ™‚ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅคงใใ„ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใฎ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ‘ใƒผ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ†ใพใๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใŠใ„ใงใ“ใฃใก

้•ทใ„่…ฐใ‚’

ใ„ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰

ไบ”

ไธ€ๆ—ฅใซใชใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใก

ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใก

ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใญใˆ

ใใ“

ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใˆใฃ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ็ญ”ใˆ

ไธ‹่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใช

ใ„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠ

ไฝ•ใŒๅฅฝใใฟใŸใ„

ใฉใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚

ใ‹ใ‚‰

ๆฅใŸใ‚ˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ๅฐ‘ใ—ใšใค่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‡บใ—ๅ‘ใ„ใฆใฆ

ๆฅ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใญๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใƒใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฑ

ใƒœใƒผ

่ฆ‹ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใˆใ‡ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใŸไธ€ๆ—ฅใซใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ“ใฃใกใฎๅ…ƒ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‹

ใŠๅฐปไป˜ใใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใฃ

ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใŒใฃใฆใฃใฆ

่กŒใฃใฆใใชใ‚ˆ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๅฃ

ใซใคใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏ

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธธ็›ฎใซใชใฃใฆใพใ™

ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใชใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใง

ใ‚

ใงใใŸ

ใ‚“

ๅฅฝใใฃใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ณๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไธŠใจไธ‹ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใง

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใใ†

ๆ˜Ÿใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚

ไน—ใ‚Œ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้–‰ใ‚ใฆ

ใฃใฆใ“ใจ

้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚่ฝใกใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไบŒๆ™‚ใ‹ใ‚‰

้…ๅˆปใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใž

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

็ต†ๅ‰ต่†

ใ‚

ใƒ

ใƒใ‚ข

ใ‚“

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ่ณ›ๅฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ้ก”ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใปใ‚‰

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ‹ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ๆ‹ญใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‹ญใ

ๆฐด้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๆฐดใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๅบงใ‚Œใพใ™

็„กไบ‹ใ“ใ‚Œใง

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใฉใ†ใงใ—ใŸไธ€ๆ—ฅ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใฟใฆ

ๅพŒๆ‚”ใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒๆ‚”ใฏ

ๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™ๅ…จ็„ถใชใ„

ใพใŸๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ฆšใˆใฏ่จฑใ•ใ‚Œใชใ„

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจ

้ซชใŒใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ๅ‡บใพใใฃใฆใพใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅพŒใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠๅพŒใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚ŒใŸใ„

่ฟทๆƒ‘่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซ

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.