All language subtitles for matshusitasaeko@gmail.com JUQ-550

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใˆใƒผ

็œŸ็’ƒๅญใŠๅบ—่พžใ‚ใŸใฎ

ใ†ใ‚“ไธ€ใƒถๆœˆๅ‰ใซใญ

ๅฎŸใฏ

ใšใฃใจ็‹ฌ็ซ‹ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใฆ

็‹ฌ็ซ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅบ—ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใŠๅบ—ๆง‹ใˆใฆ

็ตŒๅ–ถใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ๅบ—่ˆ—ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่‡ชๅฎ…ใ‚ตใƒญใƒณใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใฏ

้–‹ๅบ—ๆบ–ๅ‚™ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ‚

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ 

ๅคงๅค‰

ใใ‚Œใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใญ

้–‹ๆฅญใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ

้›ฃ่‰ฒ็คบใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใใ†ใชใฎใˆ

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจๅ˜่บซ่ตดไปปใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

็งใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ๅ…จใ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ ใ‘

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ใˆใˆใงใ‚‚ใŠๅบ—ใฏ้–‹ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใŠๅบ—ใŒใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸใ‚‰

ใฟใ‚†ใๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่กŒใใ‚ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ใฃ

ใ‚ใจๅธฐใ‚Š

ใŸใ ใ„ใพ

่ชฐใ 

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใชๅฅณๆ€งใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚’ใ‚

ๅฝผๅฅณใฏใญ็œŸ็’ƒๅญ็งใฎๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใฎๅ‹้”

ใ†ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใฟใ‚†ใ

ๅ„ชใ—ใใ†ใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝ•ใฎใ“ใจใ‚‚ๆทฑใ่€ƒ

ใˆใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚จใ‚นใƒ†ใจใ‹ใฃใฆ

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใˆ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ใ„ใ‚„็‰นใซใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ไฝ“้จ“ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใจใ‹

ใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใˆ

ใใ‚Œใชใ‚‰็งใŒใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใใ‚ŒใŒใญ

็”ทใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ˆ

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠๅบ—ใง

ใƒกใƒณใ‚ปใ‚นใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใƒผ

ใงใ‚‚็ง

ใƒกใƒณใ‚ปใ‚นใฃใฆใปใจใ‚“ใฉ็ตŒ้จ“ใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ•ใฃใใญ

ใจใซใ‹ใ้€ฃ็ตกใ‚ใฃใฆ

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใฎ็ฅๆ—ฅใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚Œใฎไฝ“้จ“ๅ•้กŒใฎ่ฉฑ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆ™‚้–“ใจๅ ดๆ‰€ใฏ

ใพใŸใƒกใƒผใƒซใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใชใ

็งใŒใ—ใฆๅ—ใ‘ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใชใฎใซ

ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใฆใ•ใ

ใ—ใฆๅ—ใ‘ใฆใ‚‚

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใชใ„ใ ใ‚

ใพใ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใฎใ“ใจใฏ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžไธญใฎๆ–นใซ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใฃใฆใ“ใ‚“ใช

็ตๆง‹ใ™ใ‚‹ใช

ไฟบใฎๅฐ้ฃใ„ใ˜ใ‚ƒ่ฒทใˆใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆใช

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚

ๅˆถๆœๅงฟใฎ็œŸ็’ƒๅญใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใžใใ‚Œใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใ‚Œใฐ

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใŠ็€ๆ›ฟใˆใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใฎใง

ๆ›ด่กฃๅฎคใฎๆ–นใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใซใŠๆ›ธใใซใชใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใชใฎใง

ๅŸบๆœฌใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’

ๆ–ฝ่ก“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅค–ใ—ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

็ตๆง‹

่‚Œไนพ็‡ฅใ—ใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใจใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใญๅ…จ่บซ

ใƒชใƒณใƒ‘ใงใ™

ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใญ

ใงใฏ

ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใคไผใ›ใ•ใ›ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏ่ƒŒไธญใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใจใ‹

่‰ฒใ€…ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰

้ ๆ…ฎใชใใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‚่ฒผใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ใใ“ใฎ่‰ฏใ•ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

123

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใˆ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

่ถณใฎๆ–นใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ„

ใ‚“

ใใ‚Œใจ็œŸ็’ƒๅญใ•ใ‚“ใฃใฆ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๆ‚ฉใพใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช่ตคใ•ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใˆ

ใ†ใกใฏ

ๅ˜่บซ่ตดไปปใชใฎใง

ไธ€็ท’ใซ็”Ÿๆดปใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ไธ€็ท’ใซ็”Ÿๆดปใ—ใฆใŸใจใ—ใฆใ‚‚

ๅคซๅฉฆไปฒใ‚‚ๅ†ทใ‚ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ—ใญ

ใชใ‹ใชใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใฏ

ใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„ใชใ†ใกใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใใ“ใพใงๆ‚ชใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใ—ใฆใพใ™ใ—

ใˆใˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

็œŸ็’ƒๅญใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใซ

่ˆˆๅฅฎใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

้ซ˜็”ฐใ•ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

่ƒธ้ƒจใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏ

ใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

่ƒธใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

่ƒธใ‚‚ๅ‡ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹็Œซ่ƒŒใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

็Œซ่ƒŒใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ๆœญไธปใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

้‹่ปขใจใ‹ใญ

ๅคšใ„ใจ็ตๆง‹

ใ“ใฎใญ

่„‡ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚่€ณๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้‡็‚น็š„ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

่‡ช็”ฑใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใˆใ„ใ‚„

ใ‚

่ƒธๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใซๅŠนใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ผๅธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใง

ใ™

ใ‚ใ‚

้…ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“ใ‚ใƒผ

ๅŽŸใ•ใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใคใ„ๅˆบๆฟ€ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใใ‚“ใช

ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚

ใ„ใˆ

่ฌใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

ๆ–ฝ่ก“ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ๅŒไฝ“ใ—ใฆ

ใŠใƒผใ‚ˆใƒผ่กŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใŸใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ–ฝ่ก“ใฎๅ†…ๅฎนใ‚ˆๅ†…ๅฎน

ไฝ“ใปใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Š

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ใชใซใใ‚Œ

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ๅ…ทไฝ“็š„ใชๅ†…ๅฎนใชใ„ใฎใชใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใซใ—ใฆใใ‚Œใˆใˆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅผตใ‚Šๅˆใ„ใชใ„ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใใ†ใ ๆ˜จๆ—ฅใญ

ใพใ‚Šใ“ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ‚ใฃใฆ

ใพใŸใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆไฝ•

ใใ‚“ใช้ฉšใ„ใฆ

ใ‚ใงใ‚‚ใญ

ๅนณๆ—ฅใ—ใ‹ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ–ญใฃใฆใŠใใ‚ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆไฟบ่กŒใใ‚ˆ

ไผš็คพไธญๆŠœใ‘ใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใ•

ไธญๆŠœใ‘

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใงใ™ใชใ‚“ใง่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

้บป็”Ÿใ•ใ‚“ใฏๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅŠฉใ‘ใŸใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ—ใซไธ€ๆฆ‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ไฝ•ใซใ‚‚

ไฝ•ใซใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ„ๅ‘ณใชใใชใ„

็”ทใฎไบบใŒใ‚จใ‚นใƒ†ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ•

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใซ

ใพใ‚Šใ“ใ•ใ‚“ใซ

ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

็Ÿณไบ•ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚

้€šใ—ใฆใพใŸ

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ๅ›žใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚€ใ—ใ‚

ๆ–ฐไธ€ใ•ใ‚“ใซ

่ˆˆๅ‘ณใŒๆนงใ„ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใฉใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ›ด่กฃๅฎคใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ‚“

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

่‚Œใฎ็Šถๆ…‹ใŒ

ๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ ใ„ใถๆฝคใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใƒžใƒชใ‚ณใ•ใ‚“

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ่ƒŒไธญใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใปใ„

่ƒŒไธญใซใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใคใ‘ใพใ™ใญ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่‚ฉใฎๆ–นใŒใŠไฝฟใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒŽใƒผใƒ•ใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไธ‹็€ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ“ใงใ™ใญ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใฏ

่ƒธ้ƒจใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅณ่ˆˆใฎๅ†™็œŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚“ใ•ใƒผใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅค–ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅค–

ใ™

ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅˆบๆฟ€ใซใ‚‚ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ใ™ใฃใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”

่ฆ‹ใฆใ‚‹

็œ ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๅๅฟœใŒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™

ใ‚

ใ‚Œใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

็™บๆ•ฃใ—ใฆๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌก

ๆณฃใ„ใฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎไนณ้ฆ–ใŒใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฎไธ€็•ชใŒ

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็งใ‚‚ไนณ้ฆ–ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎ่ƒธ

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใใใ่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

่ˆŒไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŸใใ•ใ‚“่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใŒ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

็งใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

็ฌ‘ใฃใฆ

็”ทใฎไบบใฎไธ€ๆ—ฅ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ็ง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆ€ใ„ใพใ™

ๅก—ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ้–“ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฟใŸ

ใ„

ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใฎ

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎŸใฏ

ไผšใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใšใ‹

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใ“ใ“ใ‚‚

ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ก€็ณ–ใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒ็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใŒ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใฃใŸๅฃใ™ใ”ใ„

ไฝ•

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๅ…ˆใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใŠๅฐปใซ

็”˜ใใฆ็กฌใ„ใ‚‚ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆ

็™บ่ฆ‹ใ ใœ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ™ฎๆฎต

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใงใใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎๅซŒใ ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็†ฑใใ†ใ‚‹ใ†ใ‚‹ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅฏใŸใ„ใช

ๅฏใŸใ„ใฎ

ใ—ใฐใ‚‰ใๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฏใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ”

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใŠใ†ใก็ŒซใŒ่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅคฑ็คผใฎใ†ใก

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

้€ฃใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ“ใ“่กŒใ

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎไธญใง

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ็„ถ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใง

ใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ซๆพใใ‚“

ใŠใŠ

่กŒใ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚“

ๆธ›ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๅฐปๅฐพ

ใŒใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ”้ฃฏใ“ใฎๅฃใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้ซชใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—

ไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ธใƒณใƒใ‚ณใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅณใฎๅญใŒๆฅใพใ—ใŸ

ๅคงใใใฆ

็กฌใ„ใŠๅฐปๅฐพใงใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใŸ

ใ„ใ„ๆœ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎไฝ“ใใ“ใฏใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใชใใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญ

ไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฐใƒŸใŒใ‚นใ‚คใƒƒใƒใฟใŸใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑ—ใ ใƒผใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๅบฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ“ใซ

ใใฎๅญใฎ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็”˜ใ„ๅญใซ

ใ‚ใกใ„ใก็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใ‚

ใฏใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใซๅฅฅใพใง

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

่ถณใ‹

่ถณ้ฆ–ใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใซๅˆบใ•ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใฆ

ๅ…จ้ƒจใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ—ใพใ—ใŸใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆถˆใˆใใ†

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ

ใŠ

ๆฏใ•

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใฎ

ใ‚่ณชๅ•

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใ—ใฆ

ไบบใŒ

ๅƒ•ใ‚‚ใงใใชใ„

็งใ ใ‘ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็–พ่ตฐใ‚‚่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏ

่กŒใใ‚ˆ

ไธ€็ท’

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ

ๆš‘ใ„ใฎใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

็งใ‚‚

ใใ†ใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใฆใฆ

้‡Ž็ƒใƒžใƒณใ ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚

ใฟใ‚†ใใซๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€ใƒถๆœˆใŒ็ตŒใฃใŸ

็œŸ็’ƒๅญใ•ใ‚“ใฎๅบ—ใฏ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใฃใŸ

็„ก่ซ–

ไฟบใจใฏไผšใ†ใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚ใฟใ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใฃใฆใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่ฒทใฃใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚ปใƒ–ใƒณใ•ใ‚“

็œŸ็’ƒๅญใ•ใ‚“ใฎใŠๅบ—ใฃใฆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใชใ‚Š็น็››ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไบˆ็ด„ไบŒใƒถๆœˆๅพ…ใกใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฌกใฎไผ‘ๆ—ฅใซใญ

็œŸ็’ƒๅญใŒ็„กๆ–™ใงใ‚จใ‚นใƒ†ๆ‹›ๅพ…

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆ

ใใ†ใชใฎ

ไฝ•ใ‚ˆใใ‚“ใชใซ้ฉšใ„ใฆ

ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใซใคใ„ใฆ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใใชใ‚“ใงไธ€็ท’ใซๆฅใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใ„ใ‚„ใ‚ใฎใ•

้–‹ๅบ—ใ—ใŸใ‚‰ใŠๅบ—ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใฉใ†ใชใฃใŸใฎใ‹ใช

ใฃใฆๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Šใ“ใ‚Œไธ€ๅฟœ่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ‚ใฎไบบ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใชใŠๅบ—ใญ

ๅปบ็‰ฉ่‡ชไฝ“ใŒๅคใ„ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅ†…่ฃ…ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ ใจๆ€ใ†

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ–ฐไธ€ใ•ใ‚“

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใฎไบบใŒใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ›ด่กฃๅฎคใซๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใž

ใฟใ‚†ใใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ไฟบใฏไฝ•ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ตทใใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใƒใƒƒใ‚ฐๆตธ้€ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใซ

20ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŸๅฎถใซใชใฃใŸใ‚‰่ตทใ“ใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ไป•ไธŠใ’ใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฏไธญใ ใ‘ใฉ

้›ชๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚†ใใซ

ใคใ„ใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใซ็งใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚Šใ“ๆง˜

่กŒใใใ†ใซ

ใฏใ

ใ™ใใใ“ใซใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ไฝ™่จˆใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๆŒใก้ฆ–ใŒใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

้›ชๅฏใฆใ‚‹ใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ก”ใŒ

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

็ˆ†็กใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“้›ช

ๆš‘ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใช็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ‚“

้™ใ‹ใซใ—ใฆใญ

ๆ€’ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Šใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿ

ใ‹ใƒผ

ใ‚“

่ฆชๆˆšใ•ใ‚“ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใƒใƒผ

ใ‚ใƒผใใ†ๆ€ใ„ๅ›บใ„ใ‚ˆ

้ก”ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅค–ใŒ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ ็งใƒ‘ใƒณใƒ„ใใ ใ•ใ„

็งใฎใ“ใจใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“ใ‚‚

ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ 

ๆ—ฉใๆ…ฃใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

ใ‚นใƒžใƒ›ใซ

ๅคใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใใ™ใ”ใ„ใ‚ใๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚

ใ”ๅธŒๆœ›ใฎ็กฌใ•ใŒ

ไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹

็งใฎ้ก”

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“

ๆ–ฐไธ€ใ•ใ‚“ใ‚’

ๅŸ‹ใ‚่พผใ‚“ใง

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

็งใฏใƒใ‚ญใƒณใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚“

ใŠๅฐปใŒใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„

ใ“ใ‚“ใช

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸ

ๅฐปๅฐพ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‡ใŠๆ•ฃๆญฉใฎไธญๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚

ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใฎ

ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฟƒ่‡“ใฎไธ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฃใฆ

ใƒžใƒžใŒ่กŒใ

ไปŠๅบฆใฏ็งๆง˜

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒผใ‚ซใƒผใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒณใƒใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใƒผ

ไปŠ็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ตใƒผใƒžใƒซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŒไธธใ„

ใ•ใฃใใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใจใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅซŒใ ้š ใ•ใชใ„ใง

่ฆ‹ใ›ใฆใง

ใŠๅฐปๅด

็ตใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพๆฏๅนใใŒ่ตทใใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่ˆใ‚ใชใใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใˆใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใฟใฆไธๅฏฉ่€…

ๅคงไธˆๅคซ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใ ใจๆ€ใ†

ๅคงใใชๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„ใ‚„ใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใจ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ใŒ

ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใŒ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใˆใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่–ฌๆฐดใ ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใŸใœใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๆณŠใ‚Šใ—ใฆใใŸใ„ใ‘ใฉใ•

ใŠๅฝนใงใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใญ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใญ

ไบŒใƒถๆœˆใŒ็ตŒใฃใฆ

ใพใŸ็œŸ็’ƒๅญใ•ใ‚“ใจไผšใˆใชใ„ๆ—ฅใ€…ใŒ

็ถšใ„ใฆใ„ใŸ

ไผšใ„ใŸใ„

ไฟบใฎ้ ญใฎไธญใฏ

็œŸ็’ƒๅญใ•ใ‚“ใงใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ–ฐไธ€

ใจใ‹ๆœ€่ฟ‘ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใช

ๅˆฅใซใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ†ใ‚“

ใพใ‚‹ๅญใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹้€ฃ็ตกใ‚ใฃใŸ

ใˆๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใง

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„

ไฟบใ‚‚ใ‚จใ‚นใƒ†่ฒทใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใˆใˆ

ใ‚จใ‚นใƒ†

ไบˆ็ด„ใงใ„ใฃใฑใ„ใง็„ก็†ใ‚ˆ

ใใ‚Œ้€šใˆใ‚‹ใŠ้‡‘ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ—

ใ”ใกใใ†ใ•ใพไป•ไบ‹่กŒใ“ใ†

ใฏใ„ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚†ใ

ใƒฌใƒผใ‚นๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆใƒ‘ใ‚คใ‚ปใƒณใƒŠใƒผใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใคๅ›žใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฎใ‚Šใ“ใ•ใ‚“

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใพใ ๅค•้ฃฏไฝœใฃใฆใชใ„ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ 

ๆ–ฐไธ€ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซใƒฏใ‚คใƒณ้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใฟใ‚“ใชใง้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็œŸ็”ฑๅญใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

้–‹ๅบ—็ฅใ„ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใซ

ใ ใ‹ใ‚‰้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ่ฟ”ใ—ใซ

ใƒฏใ‚คใƒณๆŒใฃใฆใใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ˆ

yไธ‰ๆœฌใจใญใ“ใฎใŠใคใพใฟใ‚‚

ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒซใ‚ฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ‚ใ‚

ใ•ใ™ใŒใซ

ไธ€ไบบใงใฏๅ›žใ‚‰ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใƒฆใ‚ญ

้ฃฒใฟใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅผฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๆณจใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฟใ‚†ใใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค•ๆ–นใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ๅ‘จใ‚Šใ“ใ

ๅฏฉๆŸปใจใ„ใ‚‹ใจ

ใพใŸๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใŸใใฆใ—ใŸใใฆๆญขใพใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚“ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใƒผใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅดใฎใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใฎ่ถณใŒใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆตใ‚ŒใฆใใŸ

ๅ…จ้ƒจๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใƒผ

็”ฑ็ด€ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅฏใฆ

ใ‚ใ

ๆฑ—ใŒใ‚

ใ

ใ‚ใชใŸใ‚ใ่ˆŒ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ

ๆฑ—ใŒ

ใ‚ใ‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚ไผšใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใ‚นใƒˆ

ใƒผใƒณใ‚คใƒณใ‚ฐ

ไฝ•ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‹

้ฃ›ใณใŸใ„

ๆณจๆ„ใ 

้–‹ใ‘ๅฃ

ใ‚ใใ“ใฎ

้–‹ใๅฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใใ‚“็Šฌ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅผทใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ€ใ‚ใ‚“ๅญใซ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่ธใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ถณใŒๅฅฅใซ

ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

้–‹ใใพใ—

ใŸ

ใ“ใฃใกใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใŒ

ใŠ่…นใŒ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใŸ

ใ‚ใƒผใ‚ใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ไบŒใคๅ‡บใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

่บซ้•ทใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚“

ไปŠๅบฆ็งใŸใกใŒไธŠใซใชใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคฑๆ•—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆ–‡ๅฅใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช่กŒใ

ๅนผ็จšๅœ’่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใใ“ๅฑฑ

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ๅฅฝใใ‚ใ‚

ๅ–‰ใŒ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใฆ

้ค…ใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆ

่ฝใกใพใ—ใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใฃใจ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใƒใƒƒใƒ—ใง

็งใฎ้ผปใ‚’ใ“ใ“ใซๅˆบใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

a

็ญ‹่‚‰

็—›ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚“

ใ‚ใใ„ใ„

่กŒใ

ใ‚‚ใ†็ฒพไธ€ๆฏ

ๅกฉๆฏๅˆ‡ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚นใ‚ซใ‚คใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ„ใใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฃŠใ‚ŒใŸ

ๅ…ซ

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใ‹

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใƒชใƒณใ‚ฐ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใƒใ‚คใ‚นใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šไนณ้ฆ–ใŒใทใฃใใ‚Šใ—ใฆใใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฐปๅฐพ็กฌใใชใ‚‹

ใ‚่กŒใ

่กŒ

ใ่กŒใ

่ƒŒใŒใ‚

ใชใŸใŠๅฐปใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่กŒใ้ŽใŽใฆ

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ๅพŒใ‚ใซๆ‰“ใฃใŸ

ใ‚“

ๅญไพ›ไธ€ใคใซใชใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏ†็€ใ—ใŸๆฐ—ๆŒใก

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ๆ—ฉใๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ•ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใ‡

็งใŸใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ“ใฎ็›ธๆ€ง

ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใˆ

ๆœ€้ซ˜

ใฏใ

ใ‚

ๆ–ฐไธ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใƒžใƒซใ‚ณใ•ใ‚“ใซๅ‹งใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไฟๆนฟใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใˆใƒผใใ‚“ใชใฎ่ฒท

ใฃใฆใ‚จใ‚นใƒ†ใซใ‚‚้€šใฃใฆ

็„ก้ง„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฐ้ฃใ„ใง

ใ‚„ใ‚‹็ต„ใฟใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฟบใฏๆœˆใซไธ€ๅบฆ

็œŸ็’ƒๅญใ•ใ‚“ใฎ s ใซ้€šใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใฆ้–ขไฟ‚ใ‚‚็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ไธ€ใ‹ๆœˆใถใ‚Šใชใฎใ‚ˆ

่กŒใใใ†

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.