All language subtitles for matshusitasaeko@gmail.com @DLDSS-287

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚†ใ‚†ใชใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

่ซญๅ‰ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ญใƒงใƒญใ‚ญใƒงใƒญใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไบบใŒๅคšใ„ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซ‹ใก่ฉฑใ‚‚ใชใ‚“ใชใ‚“ใงๆ—ฉ้€Ÿ

่ปŠใง

็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅไบบใŒๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‚ใ‚Š

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซ

ๆฅใพใ—ใŸ

ใฏใ„

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

็ทŠๅผตใŒไผใ‚ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ”นใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใˆใˆใจ

ๆž—่ฃ•่œใจ็”ณใ—ใพใ™

ไปฅๅ‰

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ—ใฆๆดป่บใ•ใ‚Œใฆ

ใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚Œใฃใ™ใ‹

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจ

ๅ…ซๅนดใฏใ‚ใ‚‹

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ซๅนดใ‚’็ตŒใฆ

ใพใŸๅ†ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฃใฆใ„ใ†

ใจใซใ‹ใ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใŸใ ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™

ใฏใ„

ๆ˜จๆ—ฅใฏ็ก็œ ใ‚’ใจใ‚Œใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚

ใใ‚ŒใŒๅ…จ็„ถๅฏใ‚Œใชใใฆ

ใฏใ„ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฎๅ‰ๅ›žๅ‡บๆผ”ใ—ใŸ

ไฝœๅ“

ใฎใ“ใจใจใ‹

ไฝ•ใ‹่ฆšใˆใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใใฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™‚้–“ใŒ็ตŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚็งใ‚ใฎ

้ŽๅŽปใฎไฝœๅ“่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใƒใ‚ทใƒใ‚ทใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใชใ•ใ‚“ใ‚’

ๆ˜จๆ—ฅ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ๅ€‹ไบบ็š„ใชใ“ใจใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑใซใชใ‚‹ใ“ใจใฃใฆ

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใใฎ

ไปฅๅ‰

ใพใ‚็ช็„ถใใฎใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใ‚’้›ข

ใ‚ŒใŸ็†็”ฑใจใ—ใฆใฏใชใ‚“ใ‹

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ๅฎŸใฏ

ใใฎๆ™‚ใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใŒ

่งฃๆถˆใ—ใŸใฎใง

ใใ‚Œใง

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใŒ

็ถšใ„ใฆใ„ใฆ

ใˆใใฎๅพŒ

ใชใชใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใจไป˜ใๅˆใ„ๆ–น

ใฏใ„

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ๅคœใฎๅ–ถใฟใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ๅนด้ฝข็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚‚

ใ‚ใฃใฆใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใง

ใฏใ„

ใพใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใซ

ๆˆปใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใฎ

ๅ‡บๆผ”ใฎใใฃใ‹ใ‘ใฏ

ใใ‚Œใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจ

ใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใ„ใ“ใจใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใฎใง

ใฏใ„

่‹ฅใ„ๅญใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ˜ใ‚ƒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใƒฌใ‚นใŒ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„

ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„ใฏใ„

็ตๆง‹้•ทใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใง

ใใฎๆˆฆๅŠ›ใŒๆบœใพใฃใŸๆ™‚ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ๆ™‚ใฃใฆ

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใฃใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“็ญ”ใˆใŸใใชใ„ใงใ™

็ญ”ใˆใŸใใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ณใƒŠใƒณใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ“ใจใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ”ๅญ˜็Ÿฅใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ—

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅฎถๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠ่Œถใซ่กŒใฃใฆใ”้ฃฏใซ่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใญ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใชใใฆใ•

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅพŒๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚†ใชใ•ใ‚“

็š„ใซใฉใ‚“ใช

ใ‚จใƒƒใƒใ‚’

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

่‹ฅใ„ๅญใจ

ใ—ใฆใฟใŸใใฆ

ใฏใ„

่‹ฅใ„ใ“ใจ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใ‚ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ

ใ‚†ใชใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚จใƒญใ„ๅงฟใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ๆ’ฎๅฝฑ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใชใœ

ใ“ใฎใพใŸใจ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ‚

ๅ‰ๅ›ž

ๅ‡บใŸๆ™‚

ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹

็ตŒใฃใฆใพใ™ใ—

ใ‚ใจ

ไปŠใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚’

ใจ

่จ˜้Œฒใ—ใฆใŠใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ„ใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ‰‹ๅง‹ใ‚ใจใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ตใ‚คใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚†ใชใ•ใ‚“ใฎ

ๆ„Ÿๅบฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ๆœใ‚’

่„ฑใ„ใงใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ

ไธŠใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’

ๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆจชใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใต

ใต

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใž

็ถบ้บ—ใช่ถณใงใ™ใญ

ใฏใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใใฎไธ‹ใซใ‚‚

ใƒใ‚ฎใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใŠ

ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅพŒใ‚ๅงฟใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใงใฏ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‹ใ‚‰

ๅค–ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ—ใฃใใ‚Š

ๅฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใงใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใช

ไฝ“ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅฎŸ็ฟ’ใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใกใ‚‰ใซ

ๅบงใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆ

ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใณใใณใใ—ใฆใพใ™

ใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๆฐ—ๆŒใก

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ใฏ่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใฎ้ ญใคใ‹ใชใ„

ใพใ ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ“ใฏ

ๅฐ‘ใ—็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้€š่กŒใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ„ใฆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ๅฐ‘ใ—ๅ…ฅใ‚Œใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใ‚ซใƒกใƒฉใซ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใตใต

ใจใ‚Š

ใ‚ใˆใš

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆ—ฉ

ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใฏใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ๅ…จ็„ถ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฏ

ใ‚

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒผใƒซใงใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจไธ€่‡ดใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎไธกๆ‰‹ใง

ใ“ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใ‚

ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰

ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ฅ

ใ‚Œใฆ

ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‹

ใฃใ“ใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

่žใ“

ใˆ

ใพใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใชใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎไฝฟใฃใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒงใ‚ณ

ใƒฌใƒผใƒˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆ–‡ๅŒ–ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ™

ใ„

ใพใ›ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—

ใใ†

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใ—้•ทใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฟ

ใช

ใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ๅ‰

ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใจใง

ใŠ

ๅ‰

ใ‚ใชใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๅ‰

็š†ใ•ใ‚“

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ„ใ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ‚„ใ™

ใฟ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใตใต

ใต

ใต

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏ

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚„

ใ‚

ใŠ

ๅ‰

็—›ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใค

ใค

ใค

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ณ

ใƒญใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ

ๅ‰

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใฏใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซ

็š†ใ•ใ‚“ไปŠๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚

ใ‚“

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„

ๅฑ

ใชใ„ๅฑใชใ„

ใฏ

ใ‚

ใŠ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ไธƒๆœˆ

ไธ‰ๆ—ฅ

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆ

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ†

ใ‚ฃ

ใƒƒใ‚ฏ

ใƒˆ

ใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฎ

ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใตใต

ใต

ใต

ใต

ๅฃใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ—

ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ญใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ˜ใ‚ค

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฏ’

ใ„

ใŠ

ๅ‰

ๆš‡

ใ 

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ไฝ•่‰ฒ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„

ใฐใ„

ๆฅฝ

ใ—ใฟ

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ๅฏ

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏ’

ใ„

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ๆฏ

ใ•ใ‚“

ใƒžใ‚ธใ‹ใฏ

ใ‚

ใฏใฏ

ใฏ

ไธ€

็ท’

ใใ†

ใใ†

ใŠๅ‰

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠ

ๅ‰

ใ‚„ใฐ

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅ‰

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใŠ

ๅ‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใตใต

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃ

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใฏใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ไบบใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚น

ใƒ”

ใƒผใƒ‰

้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆ

้–‹

ใ„ใฆ

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚

ใต

ใต

ใ‹

ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ—ใŸใฎใงใ™

ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใ‹้€”ไธญใงใชใ‚“ใ‹

ไธ€ไบบ่ฝใกใฆใ‚‹

ๆ™‚ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่žใ“ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไธ€ไบบ

ใ‚ใ‚Œ

ๅ–‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ๅคšๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅคขไธญใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใง

่ฆšใˆใฆใชใ„

่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚‹ใฃใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใจ

ๅ…จ็„ถ่‡ชๅˆ†ใงใฏใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ

็ตถๅฏพใ‚ตใ‚คใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ็ตถๅฏพ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜

่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™

ใพใ‚ใฉใ†ใงใ—ใŸ่‹ฅใ„

ไบบใฎๅ†…ๅฎน

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็š†ใ•ใ‚“็†ฑใฎๅงฟ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญไฝ“ใฏ

ใกใ‚‡ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใ„ไธ€ๅ‘จ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ”นใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใซไฝ“ใงใ™ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“

ใฏใ„

ใงใงใ™ใญ

ๆฌกใฏ

ใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒช

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใจๆ€

ใ†ใ‚“ใงใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒชใƒผใฏใ„

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฌๆ˜Ž

ใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใชใ•ใ‚“ใฎ

้›ใˆๆŠœใ‹ใ‚ŒใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™

ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใคใ†ใค

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚‹

ใ•ใ„

ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‰‹ใคใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚็ถบ้บ—ใ‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใˆ

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠ

ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฏใฃ

ใ†ใ‚“ใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅ…จ้ƒจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

ใฏใ„

ใ†ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”

ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆฏใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅฃใงใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅฃใงใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠ

ใ†

ใตใตใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‡„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ้ก”ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใพใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ชใƒผใ‚ฑ

ใƒผใƒกใƒผใƒ†

ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ช

ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ๅฌ‰

ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ

ใฃใฑ

ใ„

ใ‚ช

ใƒผ

ใ‚ฑ

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ช

ใƒƒใ‚ฑ

ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚

ใใ†

ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฏใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใฃใฏใฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†

ๅฏฟๅธๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚‚ใ†่กŒ

ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใใ†ใ‚ใ‚

ใ‚็ฒพๅญๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็ตžใ‚Šใจใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„็ตžใ‚Šใจใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠ

ใฏ

ใ‚

ใ‚ช

ใƒƒใ‚ฑ

ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ–

ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใชใ‚“ใง

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚‰

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใฏ

ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใƒŠ

ใ‚ค

ใ‚น

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฏ’

ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ†ใ†ใ‚“

ใƒž

ใƒžใƒž

ใƒžใƒžใƒž

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใฏ

ใ‚

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใŠ

ๅ‰

ใ‹

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—

ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆผใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใ‚ณ

ใƒใƒงใ‚ณใƒใƒงใ‚ณ

ใƒใƒงใ‚ณ

่ตท

ใ

ใฆ

ใฏ

ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ—ใŠ

ใ—ใŠ

ใ—

ใใ‚Œใ„

ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฏ’ใ„

ใฏ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅฏๆ„›

ใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ—ใ่พผใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏ

็†ฑใๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ

้–‹ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

็™บ่กจใ‚’

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฅๆœฌไธ€ใƒšใƒ€

ใƒซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใจใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

2

3

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅƒ•ใฏ่ชฐ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใซใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใƒ‘ใƒชใƒ”ใ‹

ๅˆใ‚ใ›

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใ 

ใƒใƒงใ‚ณ

ใ‚ใ‚

ไน—ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆ‡ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใญ

้Šใผใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

่ตฐใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไธ€ๆ—ฅ

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ

ไน…ใ€…ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ™ใ”ใ„่‹ฅใ„ใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฆ

ใตใŸใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅคขไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅกฉใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“

ๅนใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‹ใชใ‚Šไน…ใ€…ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ไฝ“้จ“

็ตŒ้จ“ใจใ„ใ†ใ‹

ใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‹ฅใ„ๅญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‹ฅใ„ๅญใ 

ใจ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ—ใฆใพใŸ

่‹ฅใ„ๅญใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸ้•ใ†ไฝœๅ“ใง

ใŠไผšใ„ใงใใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใใ‚ใใ‚

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใ‚‹ใใ†ใงใ—ใŸ

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณ

ใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.