All language subtitles for Jellystone s03e11 Collection Protection.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[theme music playing]

[tires screeching]

[Peter Potamus] Okay, everybody comfy?

Here's one of my favorites.

This is Darcy.

From the obscure 1950s anime,

Adventures in Mail.

But be careful around her.

Chemicals in these older toys,

they can make your hands go numb.

[hisses]

- [cheering] - And here's the shoe

from the classic anime,

I fell into a coma and woke up as a shoe

and now I'm a basketball player for the cosmic space prince.

Yeah, check that out.

- [Yakky] Wow. - And here's the Cake Man box.

The Cake Man figure has never been found.

- And here's Doctor Ranchy... - [yawning, snoring]

...from Doctor Ranchy's Tummy Time!

Oh, yeah, yeah. Uh-huh.

[Peter Potamus] And those are stickers made from Mangaka bones.

- Chomps, the flatulent lizard. - [Chomps passes wind]

Desk Daddy. Oh, that's relatable.

Oh, my gosh, they're all dead!

is the name of the manga those coffins are from.

[slurping]

So why do you need us to watch all your toys?

I have many enemies, Augie.

My rival, Little Rok?

Oh, he's been after this fat stash for years.

- [watch beeping] - Oh, yikes. Look at the time.

I gotta leave soon.

Uh, but why did you ask us to look after your collection?

We're not the most responsible group.

I accidentally put pants on my head.

I got to try that.

Well, the answer is simple.

I can tell just by looking at you

that you're pure of heart, Augie.

Ooh, I am?

But maybe I should test your purity, you know, just to be sure.

Would you kill a guy?

Mmm, it depends.

That's right, Augie. There are many gray areas for the pure of heart.

And now, before I go, keep this button.

It may be the last line of defense

against that total weeb, Little Rok.

If anything happens to my collection,

you just give this a press and I'll come running.

Oh, responsibility.

Okay, off I go. See you in a couple days.

- This button will never leave my grasp. - [door closes]

- Ooh, can I see that? - Oh, okay.

- [buzzes] - Unhand my goods, Little Rok!

Oh, wait. Where's the emergency?

Uh, there isn't one?

Please, only press the button if it's absolutely necessary.

- I'm counting on you, Augie. - Mmm.

Well, back down I go.

[grunting]

Okay, I'm stuck. [sighs]

Could, uh, one of you guys, uh, step on my face?

No, don't.

I could compose a thousand sonnets about this view.

Hmm. [sniffing]

Oh! Tigers don't smell like that.

Anime toothpaste!

[chuckles] What makes that anime?

Whoa!

Ooh, minty.

We're supposed to be protecting Peter's things, not using them.

Aw, my hygiene.

I wanted to brush my teeth.

What are you guys up to?

Well, we found these weird old rectangles,

and it turns out there's cartoons on them.

Wanna take a break and watch with us?

[sighs] I guess I do have some time

now that I've secured the door.

- Okay, sure. But just for a few minutes. - [tv switches on]

[music playing on tv]

- [engine revving] - [grunting]

You foolish dog.

There's no way you're advancing any further

in this tournament arc.

Don't listen to him.

Your friends are all here to support you! [giggles]

That's right, Phooey.

Remember the power of friendship.

[chuckling]

Thanks to my friends and my cat,

your time is up.

This is the greatest thing

my impressionable young mind has ever witnessed.

Didn't expect me to have a second car, did you, Phooey?

Especially after I turned yours into a sandwich.

[laughing wickedly]

Phooey, tag me in.

Friendship formation stance!

[grunting]

[both grunting]

Your large swollen cat doesn't scare me.

I-- Hey, wait. What are you doing?

A ticket? Oh, great. My insurance!

[cat] You did it, Phooey! You won the tournament.

We can finally resurrect our dead mother

and live happily ever after.

[crickets chirping]

[snoring]

[gasps]

How long have I been watching anime?

Oh no, everything is gone!

[yelling]

[screaming]

Four screams?

I feel like something might be wrong.

Someone came in and took everything.

We'll just use that little button thingy.

But if I press this button, Peter will know I messed up

and nobody will trust me anymore.

And my daddy might get so sad,

he cuts my daily kisses in half.

Hey, maybe this convenient TV commercial will help.

- Hello, friends. - [squawks]

Do you like anime? Or even manga?

Aka anime that doesn't move?

Has your entire family slipped one right after the other

on a banana peel within 50 feet of a business?

[squawks]

Well, then come see me, Little Rok.

Wait, did he say "Little Rok"?

[Little Rok] At Little Rok's Big Museum of Anime and Manga memorabilia.

And class action lawsuits.

We've got walls and walls of unopened toys

that children will never be able to enjoy.

And we recently added a new display

of some of the rarest collectibles anyone's ever seen.

We've got the Cake Man box.

[gasps]

We have a replica model of the shoe

from the classic anime,

I fell into a coma and woke up as a shoe

and now I'm a basketball player for the cosmic space prince!

- [gasps] - Even this one of a kind

Meow Meow Master's photo frame.

[squawks]

That's Peter's stuff.

We gotta do something.

What have these tapes taught us?

Uh, I can turn into a hammer?

That I should solve everything with violence?

Anything is possible with the power of friendship.

Let's go steal back that collection ourselves.

[funky music playing]

[grunts] You guys got your disguises on?

[mimics engine, sreeches]

Beep! I'm the car.

Hmm.

[grunting]

Darn. Locked.

Vroom, vroom--

Actually, I think we just need to pull.

[Little Rok] You may have gotten past

my first line of defense,

but there's plenty more where that came from.

[squawks]

Let's see you simpletons get past my next trap.

Security mode, cardboard calamity.

[laughing]

[alarm blaring]

Anime cardboard standies?

Oh, you wanna fight these muscles?

[all grunting]

[groaning]

Wait. Where's Yakky?

[grunting] Go without me.

This is my tournament arc.

- [grunts] - These are the risks

- we take loving anime. - [Yakky groaning]

Whoa, look! That's where Peter's stuff is.

We're almost there.

Oh. Keep an eye out for more traps, though.

Please, Augie, with moves as cool as mine,

ain't nothing going to get in our way.

- We'll be fine-- - [screams]

[Little Rock] Ha! Looks like someone hasn't seen

"Ultra Panda Secret Hole"

Believe it.

[grunting]

I don't think we're getting out of here.

Unless one of us can get taller.

Come on, puberty.

Come on.

[grunting]

Is it time to finally press the button?

No. All we have to do is just ask,

"What would anime do?"

I think they wait for the manga to tell them what to do.

Well, worth a try.

Did you see that?

Huh?

"Toy Heist Apocalypse Jellystone"?

Oh, okay. Well, it says here

we could just charge up and jump out.

Sounds good to me.

- Charging! - [powering up]

[grunting]

Wow. It worked. It really worked.

All righty. Come on, Shag.

Yeah.

I can't jump too high right now.

I filled these pool floaties with a bunch of rocks

so they'd look more like the swollen cat's muscles.

I don't really feel like taking them off.

So, uh, you better go on without me.

I understand.

Whoa! They're all here.

[hissing]

[squawks]

Aw, what anime are you from?

[yelling]

Very clever.

You almost got the collection back.

Too bad you didn't know you were up against me.

Well, duh, yeah, I did. I saw your commercial.

It's the whole reason we're here.

Well, you don't have to be rude about it.

Just for that,

you get to see my special little slide show presentation.

Oh, no!

Let's start with social media presence.

Get me out of here! Get me out of here!

Push the button, Augie.

Also, this is just a memory.

I'm not, like, dead in the hole and a ghost now.

Mmm-mmm.

[breathes deeply]

- [buzzes] - My babies!

- Peter. - Little Rok.

Peter, help. I can't get out.

Augie!

Lightning teeth attack!

Oh no, my orthodontist is not gonna like this.

Peter, you plebe-- [grunts]

Oh, thank goodness I'm free.

Thank you, Peter.

No prob, dude. Now, come on.

- [yells] - [Augie screams]

Huh?

[Augie yelling]

[laughing maniacally]

Augie, did you watch my Phooey tapes?

[sighs] Yeah. Sorry.

[laughing] Don't apologize.

I knew you would.

Remember when I said you're pure of heart?

Yeah?

Well, only the pure of heart can use anime power.

[giggling] Yay!

I call upon the spirits of all my collectibles.

Lend me your strength!

[both yelling]

Meow.

No, no, no!

[grunts] Baka.

Evil has been vanquished on this day.

Why'd we leave all your toys behind?

Well, I used up the souls of those toys,

and they're worthless to me now.

Ugh, so doing all of that was ultimately pointless?

[chuckles] Augie,

every good collector has triplicates.

One to keep, one to sell

and one to marry.

Aha! Away!

[theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.