All language subtitles for Jungle JIm - Cannibal Attack (1954) (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).anglais

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

the Maguy River the natives call it the

rivers of crocodiles and cannibal Valley

less than a year ago it was only one of

half of his countless Uncharted

virtually unexplored waterways only the

crocodiles disturbed its placid waters

hundreds of thousands the Maguy River

was their lair their stronghold and that

guarded it savagely against intrusion

but today into this wild domain

dominated for centuries by the

crocodiles a tribe of colonists had come

civilization along the river echoes the

sound of axes doing timber for future

homes the sound of guns destroying the

grim guardians of am a guy river today

the river is the light stream that

nourishes a new and flourishing culture

three years

[Music]

all members of the colony work and they

take precious minerals from the mind

copra coffee and palm oil from the

plantations first ivory ebony transport

them down the river to the colony's main

settlement

[Music]

less than a year ago this was only a

dream now it's a busy thriving community

well Commissioner you satisfied with our

progress

it's a fool a burglars less than a year

all this you've done a magnificent job

not I commissioner my people come in

in accordance with our charter I

prepared the quarterly record for the

government shall we go over it now

clear to mr. king first there is a more

urgent matter yes the Cobalt

naturally the government is concerned

that the delay in the first shipment

donation didn't get along today without

it amazing isn't it the many use of

cobalt machine tools delicate magnets

electronics and then radioactive former

cheap and effective treatment for cancer

it's used in everything from vitamin b12

and dental bridge work to cutting barrel

Lighting's and jet aircraft engines and

of more vital importance than even

uranium now mr. King the first shipment

when we expected well our transportation

system is still rather primitive but I

think the first shipment should arrive

here in a few days hmm and I'd better

stay over I can accompany it on

downriver to the government warehouse on

the coast then your people will be paid

the price set by the government of

course on delivery

[Music]

do not turn don't blame here I'll kill

you

your knife put your hands up

not turn around

Priti who are you

[Music]

he's dead when I found him that's all I

know you want us to believe you didn't

kill him

trucks must have got up maybe he's David

R any friend of ours

I thought you'd killed him is that why

you tried to run me down with your boat

Kovac thought you meant to harm me

lovara is mr. Kings ward we have orders

to look out for I was on my way to see

mr. king at the commissioners request

and you've no objections letting in

question not at all

in fact I'm curious about a few things

myself fine you for one thing and for

another this and you sought out saya

missing Cobalt ship by the colonists

were supporting it not just the one man

and we buried him you're quite sure he

was killed by crocodiles I'm not quite

sure certainly you don't suspect robach

why he's mr. Kings most trusted aide he

suspected me

I still do you must forgive my ward

she's simply trying to provoke him

although I've educated her in European

ways there are times when her jungle

blood seems to assert itself now the man

you found there's every reason to

believe he was killed by crocodiles the

river isn't festively but what happened

to the others and the Cobalt

well soon find out Roback will organize

a search party

I suggest you attend to that cut show

him to the guest Hospital Laura we've

got a radio government headquarters

I hope you forgive us Roback is always

looking after me I imagine you can take

care of yourself I can I was born in the

jungle I often go there alone and robach

follows you around in a motor color

he was on his way to meet the cobalt

shipment I guess that explains almost

everything doesn't almost everything

may be man-eaters but they don't

eat canoes or raft or cobalt they could

overturn and think canoes and rats and

cobalt maybe I'll let you know are you

going to throw vex search party and I'm

going with Jim

[Music]

wait a minute you meant take care of

things here

[Music]

frankly I don't see how you can

accomplish any more the pro back since

the Commissioner seems to think you can

the government has the utmost confidence

in Johnny mr. King so if I had my people

especially robach otherwise I wouldn't

have given him the position formerly

held by my brother your product never

mind Commissioner after all it's no

secret that Arnold and I don't get along

well good luck king banished him from

the colony he's working as a laborer at

the cobalt mine maybe I better check on

him you suspect just about everybody

don't you not everyone you mean only

King is above suspicion no only the

Crocs

my chauffeur seems to be in a hurry

[Music]

it

[Music]

what happened that's right actually you

get around don't you you find my

presence so objectionable no I want to

talk to you you've been hurt

just like your friend whose body I found

the crocodiles went down the river

Nelligan better get your shirt off him

I'll take care of that the first day

trip in my gear

[Music]

thanks Kim but we can use a fire to dry

our clothes little more I can tell you

of my guardian the con is worship John

King they give their lives for me so

what I I caused a break between him and

his brother Arnold's Genki mainly

unfortunately for over yes mr. King

expects big things I've ever done

like finding a cobalt shipment mr. king

is more concerned about finding our

missing colonists than the Cobalt

most men are more concerned about cocoa

my garden isn't like most men you still

haven't asked where I fathered you well

why did you

civilized life force

I prefer the gentleman

thank you hey take it easy

sorry I haven't any sense of humor I

guess it's my native blood you're not a

full native are you

no only on my mother's side but my

father left her she turned me out into

the jungle mr. King found me and adopted

me your mother what tribe was she from

I'd rather not talk about her

let's go for it come on I won't let the

crocodiles get you I'm not worried about

them

[Music]

tell the Commission I'll be up at the

cobalt mine later where are you going

now back to the place where I found a

dead body I want to take a look around

there why what do you expect do you dad

anxious to get rid of me

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

Thanks guess that makes us even even yes

I pulled you out of the river when

robach ran you down with his motorboat

is that so who are you

Arnold King why did you run away I

didn't want Laura and rollback to see me

they might tell my dear brother I was

not working at the mine and you found

favor in his body yes I follow the

cobalt ship went down the river

I thought something might happen to it

but what did happen I don't know I was

too late to see I was heading back for

the mind my hurt my legs I think it's

infected the guy you stole put in my

canoe it's not far away all right let's

forget about robach and Laura then and

consider me the prime suspect what would

I do with a cobalt I couldn't sell it to

the government there are the

government's in a black market for war

materials okay that's a point for you

but there are a dozen man escorting that

shipment how could I handle that many

alone maybe you had help not from the

colonists they despise me they think I'm

no good in the disgrace to that very

important brother of mine I didn't mean

the colonists who then do you think I've

got the crocodiles working for me hey

now there's an idea did you ever hear of

a river tribe called ash Enzi's sure

they use to practice cannibalism but

they went away from the river when the

colonists came they're supposed to have

some kind of power over crocodiles

that's nonsense it's just native talk I

think I can make it back to the mine now

why don't you try to find Rover we might

see him under way

how far we from the mine for about

halfway there

if we better have some of my men follow

them no not our men

[Music]

well here we are combined headquarters

[Music]

oh you two men give the others a hand

with a new shaft I want it open before

the end of the week I didn't know you

were in charger the Commissioner said

you but my brother sent me here as a

laborer to punish me for being a bad boy

that's right he did he thought a few

months of lugging sacks of iron ore

around might make a man of you

iron ore you mean Cobalt don't you I

mean iron ore nobody suspected there was

anything else around here till I found

the cobalt deposit you found it I still

haven't told my brother where the

richest vein is that's why he has to let

me be the bosses I see come on I'll show

you the tunnel

[Music]

is there light in here yeah this should

be Atlantic

[Music]

what's that never mind what that is

where's this tunnel lead to it goes up

to the surface again down to the river

you mind telling me who or what we're

looking for don't you no no of course

not I'm completely in the dark so was I

when I was almost framed by one of those

oh wait a minute you don't think that I

[Music]

[Music]

you don't suppose you thought mr. Colby

I doubt it

[Music]

it still doesn't prove that Dave Rennie

the man you found wasn't killed by

crocodiles both the club and the Crocs

teeth would leave exactly the same marks

so how could you tell the difference

your friend have been attacked by Crocs

they would have eaten him alive that

could be besides there were a couple of

lines tied around a man's legs looked

like they'd been used to tie stone

weights to him you said looked like you

didn't actually find the weights no

must've broken loose and you're still

only guessing aren't you at the moment

yes meanwhile we've got to get another

load of Koval started down the river

what about the other one we dragged the

river in there we're running his body

was found there's no cobalt on the river

bottom at that point what about the

missing colonists the rest of my men are

searching a jungle now where how do I

know I left them hours ago I better go

try and find him your men might get lost

too what you suppose he knows Rover only

one thing for sure you were with him in

the mine shaft not me there's another

thing he knows that there's some

connection between the crocodiles mush

NZ natives

[Music]

[Music]

no sign of robach yet

[Music]

where did this come from I don't know

[Music]

[Applause]

who hit me I don't know boss must've

been that chimp maybe it was one but the

senses are primitive some say even

cannibal I wear many years ago but they

don't practice it anymore

surely you don't think that's what

happened to the missing men what would

they want with Cobalt

maybe they want it for somebody else go

back for instance why robot simply

because you saw one of his men cutting

some vines and kind of vines I found on

a dead man after what happened at the

mind I should think you would be more

inclined to suspect Arnold please the

Laura after all he is my brother but

don't you see he hates you for having

banished him from the colony he may help

by stealing a cobalt to discredit you

with the government mr. king fails to

deliver the Cobalt

the government might have to take over

here why don't you take care of the next

shipment you and the commissioner good

idea that way we can keep an eye on both

rollback and your brother you will

accompany us later I want to see if I

can locate the sender

very well I think you may be wasting

your time

how do you expect to financially I don't

I expect them to find me why should they

be looking for you I'm still alive I see

do you think there will be another

attempt to kill you don't you

perhaps if you persist in taking foolish

risks

[Music]

let's go

[Music]

nothing yet but time Arnold and miners

passed by here with the shipment it

won't be long I delayed the loading to

make sure go back here go back here come

and steal nothing

[Music]

we'll have to let this ship and go

through mr. King is handling him stone

what the Commissioner wrong sets and we

still glad no no it's too risky

we'll have to tell our friends to sit

this one out

let's unless what imagine Johnny

surprised if the shipment was attacked

by real crocodiles

[Music]

right now let's get out here one of the

70 about the brothers they're not that

stupid that crazy enough to do anything

come on

[Music]

thanks mr. Kings I won't be any

difficulty this truck I wonder

what's the matter you'd better take the

lead here on Arnold why not you you lead

everything else

please Don don't start that again don't

expect trouble to you with my dear

brother alone it's not very likely and

why isn't it nobody dare make trouble

for you they did you'd bore them to

death with one of your lectures

the incident of young puppy how much

longer can you possibly tolerate it not

much longer I'm afraid what's the matter

no yeah we could have used the pedal can

get over to the bank where we can fix

this

[Music]

what a break we caught the cobalt to

throw a line on the barge and put it

down as soon as it goes around the bend

[Music]

I'm afraid you were right it's no use no

sign of my other man

look it's robot meat decoupage

and not the Cobalt

but can't Benny question now it's been a

crocodile's even you must admit that in

this case yes even so what happened with

a cobalt jumped off the river I guess

all I know I was gone when I found the

barge

how did you happen to find a barge we

started drifting the overturned

motorboat a still downstream that's

where you and Jason seemed to hang out

oh I figured there might be trouble and

it was near there the first shipment was

attacked how do you know that well I

don't for sure but it's not far from

where you found the body of David

renting no use he knows all the answers

throw back you and Jason get some men at

the village see if you can find the

cobalt now that our boats repaired we'll

get the barge and go back to mine get

another load ready frankly I think

you've only confused matters by your

suspicions seems no doubt that

crocodiles have been responsible for the

attacks

crocodiles couldn't carry the cove all

the way but the Shin Z's could have stay

where around and I think they are and

why don't you find them I will

[Music]

I thought you were up at the mine so to

draw back I've been trailing him and I

think he's been trailing you you seen

any sign of me you know your AK so

guilty I sometimes think you aren't

pretty clever huh

[Music]

too bad you killed him he might have

talked it's obvious enough the Shen Z's

have been attacking the cobalt shipment

disguises crocodiles but why for home

that's where he might have told us maybe

Laura knows she's always around when

things happened I've been looking for

mr. king he's been gone so long I got

worried you're worried enough just to

turn over your canoe he turned it over I

suppose Kimba watch this : we're behind

the rock

[Music]

[Music]

their hide off wonder why they cleared

up they must have heard your shop

[Music]

honey they left a couple later

[Music]

you too eh I might have known only how'd

you get so chummy with a Shandy

I'm part gently myself my mother was

their princess these are my subjects I'm

a royal blood whose roll luck their king

I don't think the shinji's will give you

enough time to figure that one out

[Applause]

Mackenzie's may wish to amuse themselves

first if they do don't interfere you

know Laura I've always been a little

afraid of you myself

I wondered why you'd been so discreet I

thought it was because of mr. king you'd

better go on up to the mine now I'll

have my men start getting a cobalt out

of the cabin and don't forget now mr.

king load all a high-grade ore this time

[Applause]

[Music]

[Music]

careful or the Commissioner you're not

worried about Arnold are you no I

suppose not

we were always more like strangers and

brothers those men out there Laura they

trust me they would die for me I have to

say she'll get the opportunity Rover has

already made the arrangements with his

government so soon

exchange for the cobalt they will give

you guns planes and supplies doctor make

you ruler of the whole jungle what

haven't I enough power already the

colander you go like that cobalt you can

turn your colony into an empire

Oh whom luara for myself or for you

[Music]

[Music]

playful chapters Jen's Avanti well if

you turn a blue scroll back to get it

over with I would if it were up to me

for the Shenzhen's want to have a little

fun while they're waiting waiting for

what the next cobalt shipment well it

making a difference to you start loading

your canoes

how we gonna handle the big simple we

get it just leave it on the bar

[Music]

sounds as though that herd of elephants

are still down river I feel a lot better

Johnny were alone what do you suppose

happened to him Donner probably took him

on his world goose chase after the

changes Johnny could still be right

about the sin Z's after all as he said

crocodiles couldn't have carried off

that missing Cobalt don't worry Novak

we'll find it that's not too reassuring

in view of Johnny's suspicions of him

Johnson's Commissioner Rho vac would

never do anything but in the best

interest of mr. king isn't that sir

I hope so Laura

[Music]

[Music]

it's like I won't have to cut it those

doesn't it now you can just watch sorry

I haven't time they're a full roll back

whoever you're working for will be

satisfied with a few barge loads cobalt

you'll have to guarantee a steady supply

there's plenty left at the mine

one more attack and the government will

take over the mine maybe they'll

supervise it but mr. King will still be

running it mr. king

in the water obviously

[Music]

[Music]

Kimmo get loose

the spear ticket him

[Music]

come on

I

[Music]

just like they sent to Coco's on the

river already let's look around see we

can turn something come on

[Music]

all righty wrap too bad it's not going

to work hey Bill what do you mean we've

got plenty of time to stop the ship we

let it come through they might work

their trap and reverse how you

[Music]

guess we'll just have to wait till they

move out of our way that may mean hours

try to drive them off the sound of

gunfire should make them stampede it's

too risky

they might charge us we'd better wait

we've wasted too much time already

better let me then you can cover me

[Applause]

[Music]

the war

[Music]

Fionn do you - never mind now who fired

those shot

I did elephants were blocking the river

where's Laura who are where she's high I

don't know what is go of it what's wrong

who are in row back they've been

stealing the Cobalt not the Laura you

must be mistaken

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

Laura

[Music]

[Applause]

Wars a lot what do you mean elephants

can open shoe buckles

she's going downriver to Warren drove

attention we'd better tell my brother

that she's alive he'd be happy to hear

it

not yet well what do you have in mind

let him keep believing she's dead

that way he won't do anything to help

her over you don't really think he was

being used by the war Roback said he

could have been lying my brother's no

fool he couldn't make him do anything he

didn't want to maybe he wanted you

that's impossible it's just too big a

man cobol to make him a much bigger man

look I have no reason to love him my

brother never does anything wrong you

can't do cold-blooded could be somebody

warmed him up a little okay we'll do it

your way

[Applause]

probably could find she's gone then what

a way to die

now that she's gone and won't be able to

help you

isn't there something you'd like to tell

us tell you what about you and Laura

robic you know they're well it doesn't

matter anyway now that flora what is

this about you and Laura and roll back

and we're working for me you why hey I

love your she wanted the queen of a

jungle Empire Grove ex-government used

to back me in return for the cobalt mr.

king you'll continue the rest of the way

down the river and my custody under

arrest

you were right I hope you've got a trick

up your sleeve for rollback I think I

have come on

[Applause]

what's wrong what about Johnny and

Arnold are with the Commissioner and I

know we're here we'd better pull out no

King has the biggest shipment of all why

did without it gonna mean a fight King

might get hurt did that concern you so

much doesn't you not anymore

King was never talking about this and

now he's losing his marriage it would be

better for us if he were out of the way

all right

doesn't the prospect please you it was I

who made him great and I can make you

even greater yeah

I believe you could ready

[Applause]

our crocodiles know what to do where did

she come from

he came to bring us word the shipments

on its way everything it's to go as

planned right he stay here these men

guard the canoes and keep us covers in

this side we'll go across the river and

wait with the rest attendees

[Music]

[Music]

only four men including King where

Johnny and Arnold and the other they

must be coming through the jungle they

do Jason his battle take care of

don't have a chance

[Applause]

[Music]

and there's a war on

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

congratulations Donald

I think the colonists made an excellent

choice and electing you their new leader

thanks commitment Johnny if it hadn't

been for you I well I don't quite know

how to say it no need to say anything

just keep sending out that Cobalt we

will when we get the new mine open we'll

be able to deliver ten tons a week to

the government guess I better be shoving

off

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.