All language subtitles for The.Zone.of.Interest.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.FR

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Passez devant moi les enfants.

Il y en a à ma gauche

et certains devant nous.

Non.

Oui.

Non.

Oui.

Dormir enfant dormir.

Ne t'assois pas sur moi.

Je ne me suis pas assis sur toi.

C'est ce qui arrive quand tu écrases mon pied.

Tu ferais mieux de ne pas me jeter un seau d'eau dessus.

Non, nous ne ferions jamais ça.

Il vaut mieux ne pas me mettre en retard.

Par ici... et dehors.

Attention aux étapes

Ressentez-le... et descendez. Parfait

Dernière étape, et maintenant fais demi-tour

Voilà. Attendez. Reste ici

Surprendre,

Est-ce pour moi?

Oui.

Merci.

Joyeux anniversaire.

Où l'avez-vous obtenu?

J'ai mes sources.

Un, deux, trois passagers.

Qui veut le premier tour ?

Moi.

Toi.

Vous pouvez faire le premier trajet.

La peinture est encore fraîche.

Annagret aura un fond vert.

Des charbons, des sacs, en route pour l'école.

Merci les enfants.

Au revoir.

Inge, remonte tes chaussettes.

Au revoir papa.

Phlox.

Aimeriez-vous sentir une rose?

Sentez une rose. Oui. Celui-ci.

Celui-ci est magnifique.

Regardez, quel gros dahlia.

Et une coccinelle. Oui.

Bronek.

Marthe.

A l'étage s'il vous plaît.

Alors viens me voir.

Sophie.

Aniela, viens.

Choisissez quelque chose que vous aimez.

Un seul chacun.

Prendre quelquechose.

Celui-ci doit être nettoyé et

la doublure doit être réparée.

Soyez prudent avec cela.

Bien sûr.

Redescendez.

Les abeilles volent.

Il fait chaud. n'est-ce pas ?

Comment était votre voyage?

Long. Mais nous sommes là maintenant.

Oui en effet. Alors, pas trop mal ?

Non, pas trop mal.

En fait, plus facile que la dernière fois.

Excellent. Eh bien, bon retour.

Absolument. Nous sommes heureux d'être ici.

Devons-nous aussi enlever nos chaussures ?

Non.

Avez-vous voyagé via Prague ou Vienne ?

Prague. C'est 56 minutes plus rapide.

Elle m'a demandé où

j'avais acheté une de mes vestes.

J'ai dit : « Canada ».

Et elle a demandé : « Comment êtes-vous arrivé au Canada ?

Elle pensait que tu parlais du pays ?

Oui bien sûr.

Une erreur compréhensible.

La même chose s'est produite lorsque Helga

Pattisch est venue pour la première fois.

Parmi tous les vêtements, elle choisit une robe qui

appartenait à un petit Juive faisant la moitié de sa taille.

Je n'ai pu que tirer la fermeture

éclair jusqu'ici et la robe s'est détachée.

Et j'ai tiré et tiré dessus.

Elle s'est juste regardée et

a dit "J'adore cette robe".

A la fin, elle l'a pris et elle a

dit : "Je vais faire un régime."

Voudriez-vous plus de café?

Oui s'il vous plait. Merci.

Tu le prends noir ?

Le noir c'est bien, merci.

Le mari de Helga vient d'être adopté

ce petit garçon polonais pour la garder à la maison.

C'est ce qu'elle m'a dit.

Et il la frappe aussi.

Je ne le savais pas.

Comment sais-tu ça?

N'as-tu pas remarqué les bleus sur ses bras ?

J'ai oublié de te dire quelque chose.

Devinez où j'ai trouvé ce diamant ?

Dans le dentifrice.

Pas vraiment?

Comme il faut être intelligent.

Oui, ils sont très intelligents.

J'ai commandé plus de dentifrice

parce qu'on ne sait jamais.

Je crois vous avoir parlé du concert de Schilling.

A propos du manteau en fourrure d'hermine de Brigitte Frank.

Est-ce que je vous en ai parlé ?

Je ne pense pas.

Regarder.

Elle ressemble à une impératrice.

L'autre côté est la chambre

suivante avec la prochaine charge

prête à brûler une fois que les

pièces ici auront été complètement incinérées.

Combien de temps cela prend-il?

7 heures, 400 à 500 à la fois.

Plus proche de 500.

Alors, une fois que cela est arrivé,

vous fermez cette cheminée, puis en

même temps vous ouvrez la suivante.

Le feu suivra l'air, à travers ce

déflecteur bien sûr, jusqu'à cette

chambre et brûlera ensuite cette charge.

La chambre directement opposée à la zone de combustion,

qui brûle à environ 1 000 degrés, s'est

désormais refroidi à environ 40 degrés.

Refroidir suffisamment pour décharger

les cendres puis recharger la chambre.

Donc, cette chambre refroidit

tandis que celle-ci chauffe ?

Correct. Le processus déplace une chambre

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Alors, brûlez, refroidissez, déchargez, rechargez.

Et...

En continu.

Acclamations.

Dilla.

Joyeux anniversaire, commandant.

Joyeux anniversaire, commandant.

C'est un honneur de servir sous vos ordres.

Merci.

Joyeux anniversaire, commandant.

Merci.

Joyeux anniversaire, commandant.

Merci.

C'est un fusil.

Et c'est aussi un fusil.

Et en voici un avec un

pistolet, et un autre fusil ici.

Entends-tu cela?

C'est un butor. Un héron. Un héron cendré d'Eurasie.

Tu as pleuré comme ça aussi.

Tu étais encore plus bruyant.

Que se passe-t-il avec elle ?

Elle est forte, n'est-ce pas ?

J'aimerais essayer le mien maintenant.

Que fais-tu?

Que fais-tu?

Je regarde.

À quoi ?

Dents.

Que fais-tu?

Rien.

Que faites-vous ici?

Je distribue du sucre.

À qui?

Je regarde.

Viens.

Puis, un petit oiseau blanc est passé

pour les guider hors de la forêt.

Bientôt, ils arrivèrent à un immense lac.

Ils étaient perplexes car ils ne savaient pas comment le traverser.

Soudain, un magnifique cygne nagea vers eux.

"Oh beau cygne, s'il te plaît, sois notre bateau."

Le cygne plia le cou et arriva au rivage.

Bracht a téléphoné à la maison.

Oui, pendant que tu étais dehors pour porter ton toast.

J'ai oublié de te dire.

Il a dit qu'il rappellerait demain midi.

Rodolphe.

Veux-tu m'emmener à nouveau dans ce spa en Italie ?

Tout cela pour se faire dorloter.

Et les promenades. Et ce gentil couple que nous avons rencontré.

Est-ce qu'elle erre encore ?

Non.

Et cet homme

qui jouait de l'accordéon aux vaches ?

Ils ont adoré.

C'était tellement drôle.

Tout le monde le regarde comme ça.

Veux-tu?

Quoi?

Eh bien, ramène-moi là-bas.

Oui.

Quand?

Je ne sais pas quand.

Tu sens bon.

C'est français.

Pouet pouet.

Chocolat. Si vous le voyez. Des cadeaux.

Au chef de la Chancellerie du Parti

Reichsleiter Bormann.

Personnel.

Cher Reichsleiter,

J'ai appris que le commandant du gigantesque K.L. Auschwitz

Obersturmbannführer Hoss

vous le connaissez aussi,

doit être transféré.

Le camarade Hoss a réalisé des réalisations sans précédent

plus de quatre années de travail minutieux.

de ce grand camp en gros plan

donc je peux en témoigner.

Le Reichsführer Himmler lui-même le reconnaît

le caractère unique de ce qu'il a construit.

On dit maintenant que la tâche est trop grande

pour lui et qu'il faut que quelqu'un prenne sa place.

Hoss connaît parfaitement l'utilisation des

prisonniers, a des contacts étroits avec

l'industrie d'armement silésienne et a apporté des

idées révolutionnaires à l'ensemble du domaine de la pratique du KL.

Il est un agriculteur modèle et un

pionnier allemand exemplaire de l’Est.

Sa force particulière est de transformer la théorie en pratique.

Je m'abstiendrai d'énumérer d'autres qualités qui prouvent

qu'une chance sous son commandement n'est pas possible.

Par conséquent, pourriez-vous s'il vous plaît parler

au Reichsführer le plus tôt possible pour

empêcher le transfert du camarade Hoss.

Je serais très reconnaissant pour une brève réponse.

Salut Hitler.

Gauleiter Fritz Bracht.

Puis-je le faire maintenant ?

Dans un moment.

Saviez-vous que les cigognes

volent jusqu’en Afrique ?

Jusqu'où pensez-vous qu'ils volent ?

Combien de kilomètres ?

300 ?

Plus.

Toutes ces mauvaises herbes ici.

Vous êtes ce que vous dites.

Vous êtes ce que vous dites.

Les vaches trouvent ça drôle.

Toute la ferme rugit, parce que tu es tellement ennuyeux.

Les vaches trouvent ça drôle.

Toute la ferme rugit, parce que tu es tellement ennuyeux.

Non, tu es ennuyeux.

Tout est bien.

Je te déteste.

Gardez les yeux fermés, sinon ça va faire mal.

Je sais.

Une fois de plus. Tout bon. Venez ici.

Nous devons vous rincer les yeux.

Tout va bien. Tu vivras.

...avec lequel 60 000 spectateurs italiens

ont couvert leur équipe nationale victorieuse.

Nous pourrons partager leur plaisir.

Depuis combien de temps Milan n'a-t-il

pas vu sa bien-aimée Squadra Azzurra ?

Et maintenant, ils reviennent avec une victoire

4-0 dans l'arène de leurs nombreux triomphes.

Pouvez-vous imaginer la célébration?

4-0 contre son ancien rival,

l'Espagne, qui aspire à nouveau à une

position de force dans le football

européen, comme nous, Allemands,

l'avons vu de nos propres yeux à Berlin dimanche dernier.

Mais ne vous laissez pas tromper par le résultat.

4-0 était le score final.

Mais à la mi-temps, le score

de cette passionnante

rencontre italo-espagnole était de 0-0.

Raccrocher.

Fritz.

Continue.

Ça dit quoi?

Bien.

Non, vous avez écrit une lettre très puissante en mon nom.

Leur décision était visiblement prise.

Je ferais mieux de le dire à ma femme.

Elle pourrait.

Le train s'est arrêté longtemps à Cracovie.

Comme c’est frustrant.

Et il faisait si chaud.

Une dame s'est évanouie à côté de moi, il faisait si chaud.

Elle emménage ici avec son mari, qui

est ingénieur. Il est beaucoup plus âgé.

Oui.

Ils ont tous deux un emploi dans une nouvelle usine.

Siemens.

Ah oui. C'est possible.

Toutes les grandes entreprises sont ici, dit-il.

Oui oui.

Tu n'as pas besoin de continuer ?

Oui. Je ferais mieux de.

Je vais montrer à maman les toilettes des filles.

Es-tu prêt?

Tu auras le lit d'Heideraud et

elle dormira avec Inge-Brigitt.

Cela ne vous dérange pas, n'est-ce pas ?

Bien sûr que non.

La maison paraît grande, mais elle ne l'est pas en réalité.

La première chose que nous avons faite

a été installé le chauffage central.

Il fait si froid en hiver.

Vous ne le croiriez pas.

Peinte à la main.

Vraiment?

Oui.

C'est ici le lit d'Heideraud.

C'est adorable.

Vraiment.

Une si belle pièce.

Les deux tiroirs du haut sont pour vous.

Oui, c'est plus que suffisant.

De si belles fleurs.

Oui, essayez-le.

Mais je dors ici ?

Oui, mais ils sont tous les deux...

...le même.

Ma fille.

C'est du strudel aux épinards, du strudel aux pommes,

salade de pommes de terre.

Et tes brioches à la cannelle.

Ma recette ?

Très agréable.

Mon Dieu.

Sujet:

Sujet:

Buissons de lilas près du bar de garde du commandant

Désormais, les SS qui cueillent les lilas

de manière irréfléchie et flagrante

pour que les buissons saignent

sera puni.

J'attends les membres SS,

s'ils souhaitent en prendre,

le faire d'une certaine manière

cela n'endommage pas les buissons.

Dans l'intérêt de toute notre communauté,

J'espère que tu comprends

que les buissons de lilas

sont destinés à décorer tout notre camp

à la fois maintenant et dans le futur.

Des juifs dans la maison ?

Les Juifs sont de l’autre côté du mur.

Ce sont des filles du coin.

Dis bonjour à grand-mère.

Bonjour.

Mon Dieu.

Il est si grand et tu as de si beaux cheveux.

Je pense que c'est à ton tour de pousser, n'est-ce pas Hans ?

Inge t'a poussé avant

et maintenant c'est votre tour. Continue.

Allons-y.

C'est tout nous.

Il y a une vigne.

Évidemment, ça va grandir.

C'est énorme.

Je suis sans voix.

C'est toute ma conception.

Toute la plantation et tout.

La serre, le belvédère au fond.

Est-ce une piscine ?

Oui..

J'ai des jardiniers. Je ne pouvais pas le faire seul.

Avec un toboggan ?

Oh, Heddy.

Aimez-vous?

Bien sûr, j'aime ça. Comment ne pourais-je pas?

C'était un champ il y a trois ans.

Non.

Nous venons d'avoir le jardin inférieur près de la rue.

Et la maison avait un toit plat.

C'est dur à croire.

Et c'est le mur du camp ?

Oui, c'est le mur du camp.

Nous avons planté davantage de vignes

à l'arrière pour le faire pousser et le couvrir.

Peut-être qu'Esther Silberman est là-bas.

Laquelle était-elle ?

Celui pour lequel je nettoyais.

C'est elle qui faisait les lectures de livres.

Dieu sait ce qu'ils faisaient.

Des trucs bolcheviques.

Des trucs juifs.

Et j'ai eu une surenchère sur ses rideaux

lors d'une vente aux enchères de rue.

Son contraire, elle les a eu.

J'ai adoré ces rideaux.

Ces fleurs sont si belles.

Les azalées là-bas.

Il y a aussi des légumes.

Quelques herbes. Romarin. Betterave. C'est du fenouil.

Tournesols.

Et voici le chou-rave. Les enfants adorent le

manger du chou. Chou frisé. Haricots d'Espagne.

Citrouilles.

Pommes de terre et plus encore.

Nous avons des abeilles ici pour nous fournir notre miel.

C'est un jardin paradisiaque.

Et Rudolf va bien ?

Oui, il va bien.

Travailler sans arrêt, même quand il est à la maison.

Ce qu'il adore.

C'est une abeille occupée.

Il est. Sans arrêt.

Et sous une pression telle que vous ne le croiriez pas.

Et tu vas bien ?

Est-ce que j'ai l'air bien ?

Rudi m'appelle la reine d'Auschwitz.

Honnêtement.

Avoir tout ça.

Tu as vraiment atterri sur tes pieds, mon enfant.

Les tilleuls jaunissent.

Ça sentait si bon quand ils fleurissaient.

Cela grandira et couvrira tout.

Vous verrez lors de votre prochaine visite.

Non.

Arrête ça.

Le moment sincère que nous avons passé dans la maison Hoss

sera toujours

parmi nos plus beaux souvenirs de vacances.

À l’Est se trouve notre avenir.

Merci pour votre hospitalité nationale-socialiste.

Et ça venait de... Willy... Billy...

Hans dit que tu as ses sandales.

Nous devons partir, Mutzi.

Partir où ?

Ici. Nous devons partir. Nous sommes transférés.

Pardon quoi?

Nous sommes transférés.

Jusqu'où?

Oranienbourg.

Quoi?

Ils m'échangent contre Arthur Liebehenschel.

Il vient ici.

Je prends la relève en tant qu'inspecteur adjoint.

Si vous le savez depuis un moment, pourquoi me le dire maintenant ?

Il n’y avait pas de bon moment pour le dire.

Vous l'avez dit maintenant.

Où vas-tu?

Pour obtenir les sandales.

Quand l’as-tu découvert ?

Pohl me l'a dit la semaine dernière.

J'ai essayé de le faire disparaître.

Alors appelez Bormann.

J'ai essayé Bormann.

Dois-je aller voir Hitler maintenant ?

Hé bien oui.

Rodolphe.

Rodolphe.

Ne me tourne pas le dos.

Arrêt.

Calme-toi. Retourne à la fête.

Tu ne peux pas me faire ça.

Qu'est-ce que c'est? Marthe.

Mme Hoss ?

Qu'est-ce que c'est, "Mme Hoss ? Mme Hoss ?"

Je vais vous montrer Mme Hoss.

Épongez-le.

N'oubliez pas que vous vivez bien dans notre maison.

Bon sang.

Maintenant.

Bon sang.

Pourquoi vous transfèrent-ils ?

Changements structurels.

Qu'est-ce que cela signifie?

Ils n'étaient pas précis.

Mais je ne suis pas le seul à être ému.

Nous sommes nombreux.

Quand?

Bientôt.

Dans combien de temps ?

J'attends qu'on me le dise.

S'il s'agit de l'enquête, ils devraient appeler Himmler.

Il nous a encouragés.

Non.

Alors ce n'est pas ça ?

C'est une question politique.

Alors allez voir Hitler.

Ne soyez pas ridicule.

Ce n'est pas ridicule.

C'est vous qui exécutez ses ordres

une fois que vous avez retiré les couches.

Nous devons faire face aux faits. Nous devons partir.

Non.

Tu dois partir.

Oui.

Votre travail est maintenant à Oranienburg.

Le mien élève nos enfants,

et je le ferai à partir d’ici.

Je n'aurais jamais pensé que tu ne serais pas avec moi.

Cela ne m'a jamais traversé l'esprit.

Il faudrait qu’ils me traînent hors d’ici.

Tu le sais.

C'est notre maison.

Nous vivons comme nous l'avions rêvé.

Depuis que nous avons 17 ans. Au-delà de nos rêves.

Hors de la ville enfin.

Tout ce que nous voulons. À notre porte.

Et nos enfants sont forts, en bonne santé et heureux.

Tout ce que le Führer a dit sur la façon de

vivre correspond à notre manière de vivre.

Allez à l'est. Espace vital.

C'est notre espace de vie.

Je sais que tu es d'accord avec moi.

Arthur peut trouver un autre endroit où vivre.

Il n'a pas besoin de nous ramener chez nous.

Vous devriez en faire une condition.

C'est le moins qu'ils puissent faire.

De toute façon, il voudra une maison en rangée.

Rodolphe ?

Je vous ai entendu.

Donc?

Je demanderai.

Vous travaillerez tout le temps.

Oui.

Nous ne vous reverrons jamais.

Non.

Tu vas me manquer, bien sûr.

Mais tu rentreras à la maison quand tu le pourras.

Je serai...

avec toi. Tout comme tu seras avec moi.

Oui?

Et après la guerre

quand tout sera fini, nous cultiverons.

Comme nous l'avons dit.

Comprenez-vous tous ?

Oui.

Donc, ton anniversaire va me manquer.

Et peut-être même notre anniversaire.

Cela dépend de la durée de mon absence.

Voilà donc quelques-unes des choses

cela ajoute certainement à la lutte.

Mais la vie dont nous profitons

vaut vraiment le sacrifice.

Il est temps d'aller au lit.

Hans, ton assiette.

Sois calme.

Ce sera dur pour toi aussi.

Je sais que.

Tu ne penses pas que je le sais ?

Je sais que.

Je t'aime.

Je t'aime, ma beauté.

Appelez Walter Durrfeld en premier et voyez s'il peut nous rejoindre lors de la sélection.

Dites-lui qu'ils sont néerlandais

et il pourra faire son choix.

Sinon, je le verrai au déjeuner IG.

Lettre à MM. Prufer et

Sander, Topf and Sons.

Objet : Nouveau Crématorium.

Je suis heureux que vous ayez pu faire le voyage la semaine dernière.

Le SS-Obersturmbannfuhrer Bischoff et moi sommes tous deux d'accord

le crématoire en anneau est définitivement la réponse.

Quelle différence cela fera.

Bravo.

Je souhaite la bienvenue à votre...

J'apprécie votre suggestion

que le design devrait être breveté

afin d'assurer la priorité.

Je ferai suivre d'une lettre d'intention.

Vous devrais être attentif,

J'ai été promu inspecteur adjoint

des camps de concentration à l'IKL.

Viens.

Et donc les futures communications

viendra d'Oranienburg-Berlin.

L'accent est désormais mis sur le travail.

Bien sûr, cette direction affectera nos plans

et même si ça me fait mal de quitter Auschwitz

Je crois que je serai dans une meilleure position

faire pression pour obtenir des fonds et du matériel

De là.

Salut Hitler. Etc.

Lettre au Gruppenführer Glucks, IKL.

Objet : Transfert.

Cher Gruppenführer Glucks,

J'aimerais que ma famille reste

au 88 Bielitzstrasse, KL Auschwitz

pendant toute la durée de mon transfert.

Ce serait une grande faveur pour moi

pour que cela soit permis.

Je dois souligner quel environnement merveilleux

Hedwige s'occupe des enfants depuis qu'elle s'est installée ici.

Une inspiration à bien des égards

pour notre nouvelle communauté allemande à l'Est.

Si cela est acceptable,

fourniture d'un logement simple pour moi

à Oranienburg suffira.

Je serais très reconnaissant pour une réponse rapide.

Heil Hitler, et cetera.

En sueur.

Le petit oiseau blanc comme neige s'est envolé et a chanté :

"Soyez prévenu, soyez prévenu."

Gretel a compris ce que la sorcière avait en tête

et il a dit : "S'il vous plaît, montrez-moi d'abord,

Je ne sais pas comment faire ça."

La sorcière était assise sur la pelle

et Gretel l'a poussée dans le four,

aussi profondément qu'elle le pouvait.

Puis elle ferma la porte en fer du four.

Et je l'ai sécurisé avec une barre.

La sorcière a été cuite vivante

comme punition pour ses actes horribles.

Gretel courut droit vers Hansel,

J'ai déverrouillé la cage à l'oie et je l'ai laissé sortir.

Il a sauté

et jeta ses bras autour du cou de sa sœur.

Ils s'embrassèrent,

pleuré de joie et remercié Dieu.

Le petit oiseau blanc chantait :

"Des perles et des pierres précieuses pour la chapelure."

Vous voilà enfin.

Paroles de Joseph Wulf.

Écrit en 1943

à Oswiecim, Auschwitz III.

Rayons de soleil

rayonnant et chaleureux

Corps humains

Jeunes et vieux

Et nous

qui sont emprisonnés ici

Nos coeurs

n'ont pas encore froid

Les âmes en feu

comme un soleil de plomb

Déchirer, briser

à travers leur douleur

Pour bientôt nous verrons

ce drapeau qui agite

Le drapeau de la liberté

encore à venir.

N'oubliez pas de vous tenir droit.

J'ai préparé du pain beurré pour vous tous.

Allez les enfants. Dépêchez-vous.

Sophie.

Dis-lui qu'il fait froid.

Elle n'est pas là.

Quoi?

Elle est partie.

Quoi, pas à l'étage ?

Non, elle est partie.

Et son cas est terminé.

Cela ne peut pas être.

Maman?

Allez la chercher.

Aniela.

Emportez-le.

Était-ce là pour me contrarier ?

Non, Mme Hoss.

Je pourrais demander à mon mari de

répandre vos cendres dans les champs de Babice.

Détendez-vous, laissez-la le trouver.

Vous ne serez plus commandant ?

Je serai le chef de tous les commandants.

Inspectant leurs camps, voir où des améliorations peuvent être apportées.

Leur rendement, ce genre de chose.

Il porte un super nom.

C'est un oeil de fille, ou une graine de tique.

L'oeil d'une fille ?

Un œil de fille, oui.

Je ne peux que deviner que

c'est à cause de ses pétales

dentés, car ils ressemblent aux

longs cils des femmes et des filles.

SITUS SLOT EN LIGNE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN PRINCIPAUX SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami de Google, ketik PUAS69

Toi là.

Garde.

Amenez-le ici.

Qu'est-ce qu'il a fait ?

Se battre pour une pomme, Commandant.

Noyez-le dans la rivière.

Viens.

Ne fais plus ça.

Déplacez-le.

Je m'en fiche.

Déplacez-le.

Sors-le.

Vas-tu rester là à trembler ?

Quelque chose à dire?

Viens.

N'es-tu pas adorable ?

Oui, tu es adorable.

Mâle ou femelle?

Mâle.

Quel âge?

4 ans.

Quel est son prénom?

Torin.

On n'en voit pas beaucoup avec sa coloration.

Non, principalement du noir ou du sel et du poivre.

J'en avais un noir quand j'étais petite. Elsa.

Né le même jour que moi.

Il est adorable.

Merci.

Allez.

Dimanche à 19h, il y aura un concert-bénéfice au

Marksmen's Club pour récolter des fonds pour War Winter Relief.

Johann ThiBen, chef de l'équipe junior,

dirigera l'orchestre dans un programme en

deux parties comprenant un hommage à Herms Niel...

Liebehenschel, Auschwitz I.

Hartjenstein, Auschwitz II / Birkenau.

Schwarz, Auschwitz III/Monowitz.

Haas, Bergen-Belsen.

Pister, Buchenwald.

Walter, Dachau.

Koegel, Flossenbourg.

Hassebroek, Gross-Rosen.

Grunewald, Herzogenbusch.

Sporrenberg, Hinzert.

Goecke, Kauen.

Weiss, Majdanek.

Ziereis, Mauthausen.

Dieter, Moringen.

Hartjenstein, Natzweller-Struthof.

Pauly, Neuengamme.

Goth, Plaszow.

Suhren, Ravensbruck.

Kaindl, Sachsenhausen.

Hoppe, Stutthof.

Schnabel, Vaivara.

Herbert, Varsovie.

Toutes mes excuses pour

l'absence, Forschner, Mittelbau-Dora.

Sauer, Riga-Kaiserwald.

Le Führer a approuvé la déportation des 700

000 Juifs de Hongrie aux fins d'extermination

et de production de guerre là où ils sont valides.

Un accord a été conclu avec le

nouveau gouvernement hongrois

pour démarrer l'opération immédiatement.

Ils sont rassemblés pour

être transportés à Auschwitz.

4 trains par jour, 3 000 chacun.

12 000 par jour.

D'abord via les zones Est, 1 à 3.

Puis via 4 et 5

au milieu du

pays, et enfin Budapest.

Pressbourg et Vienne sont lourdement

chargés de transports militaires.

Les transports juifs passeront

plutôt par Kassa et Muszyna.

Sur la base des estimations fournies par l'Obersturmbannfuhrer

Hoss, 25 % seront retenus pour la main-d'œuvre après sélection.

20 % d’entre eux seront

utilisés dans les sous-camps

d’Auschwitz et les 80 %

restants arriveront dans vos camps en temps voulu.

L’échelle est plusieurs fois plus grande qu’auparavant.

Alors préparez-vous.

Avant de passer la parole à l'Obersturmbannführer Hoss,

je voudrais annoncer

la promotion du colonel Maurer

au grade de SS-Standartenführer

pour avoir constamment atteint ses objectifs en matière de travail.

Bravo.

Je reçois des courriers de fans des PDG pour cet homme.

Plus célèbre que moi.

Merci Monsieur.

Bien mérité.

Comme je l'ai déjà dit,

Je suis reconnaissant pour votre leadership.

Merci. Vous l'avez dit. J'apprécie cela.

Merci, Obergruppenführer Pohl.

Bonjour tout le monde.

Bonjour.

Deux excuses pour mon absence.

Sturmbannführer Fbrschner, Mittelbau-Dora.

Sturmbannführer Sauer, Riga-Kaiserwald.

Vous apprécierez

nous avons un ordre du jour très chargé aujourd'hui.

L'opération hongroise est urgente,

et complexe,

et impliquera des défis convergents

à tous les niveaux opérationnels.

Veuillez vous tourner vers la première page de vos fichiers.

Vous verrez cinq titres.

Point un.

Horaires.

Deuxième point.

Réorientation des ressources de construction.

Troisième point.

Transport.

Pour le point quatre, les travailleurs prisonniers.

Le Dr Meindl de Steyr-Daimler-Puch,

certains d'entre vous le connaissent,

d'autres non, nous rejoint aujourd'hui

pour discuter des taux de rémunération et des incitations.

Point cinq.

Mesures d'incendie et de défense aérienne.

Les filles ne voulaient pas sortir.

Oui.

Parce qu'il fait si froid.

Eh bien, j'adore le spectacle.

Arrêt.

Laisse-moi tranquille, Claus.

Arrête ça, Claus.

Non.

Laisse-moi tranquille, traître.

Cérémonie funéraire des élèves samedi

de l'Ecole de l'Armée de l'Air

qui est mort dans le bombardement

du 6 mars débutera à 11h30.

Les porteurs du drap SS devraient se rassembler

sur le parvis du bâtiment T à 10h45.

Le transport partira pour l'école Hans Schemm

promptement à 11h.

Commandant de la Garde

Obersturmbannführer Gustav Wegner

conduira le cortège au cimetière

avec une délégation de la Ligue des Filles Allemandes

et les étudiants de l'Armée de l'Air.

Obersturmbannführer Hoss.

Rodolphe. Entre.

Comment vas-tu?

Bien.

Je viens de recevoir ceci.

L'Obergruppenführer Pohl a rencontré

Reichsführer Himmler

évaluer les chiffres impliqués

et ton nom est apparu.

Nous transférons Liebehenschel à Majdanek.

Il n'est pas assez énergique pour ça.

D'accord.

Vous recevrez des ordres opérationnels d'Eichmann.

Parfait.

Dites-moi de quelles ressources vous aurez besoin une fois sur place.

Je vais.

En cas de problème, venez me voir ou contactez Gerhard directement.

Merci.

Comment va Hedwige ?

Bien.

Pohl m'a dit qu'elle envoyait au patron

des fleurs de votre jardin chaque semaine.

Oui.

Finis le travail.

Je vais. Merci.

J'apprécie la confiance

que vous m'accordez.

Et?

Je ne suis pas encore sûr.

Se détendre.

Il ne les mettra pas tous dans la cheminée.

Vous aurez vos ouvriers.

Tu verras.

Est-ce que tu dors bien ?

Oui.

Combien de selles faites-vous par jour ?

Deux fois par jour.

Uriner ?

Sans problèmes.

Je vais sentir autour de moi maintenant. En surface, d’abord.

S'il y a de la douleur, faites-le-moi savoir.

C'est Hoss.

Appel prioritaire longue distance,

KL Auschwitz, résidence privée Hoss.

Je vais rester en ligne.

Es-tu là?

Bonjour?

Peux tu parler?

Tout va bien?

Oui.

J'ai des nouvelles.

Je vous ai dit que j'avais entendu

des grondements mais rien de concret.

Quoi de neuf?

Le truc de la Hongrie.

Le vieil homme m'a donné des ordres de Heinrich.

Cela arrive enfin. Je reviens pour l'exécuter.

Eh bien, j'en suis très soulagé.

Je dois admettre que je suis content en tant que Punch.

Oui.

Je ne sais pas, je vais d'abord à Budapest.

Les choses seront plus claires après.

Quoi qu'il en soit, mes rouages ​​tournent.

Je dois y aller.

Je t'appellerai plus tard, après la fête.

Je t'appellerai plus tard, après la fête.

Non. Attends, s'il te plaît.

Dites à Eleanor Pohl,

lorsqu'elle recevra son

colis, de regarder dans le pacte.

Ils sont à l'intérieur.

J'ai entendu Himmler appeler ça l'Opération Hoss.

C'est fantastique. Je suis tellement heureuse pour vous.

Merci Mutzi.

C'est aussi ton nom.

Qui était là?

À vrai dire, je n’y

prêtais pas vraiment attention.

J'étais trop occupé à réfléchir

comment je gazerais tout le monde dans la pièce.

Très difficile, logistiquement, à

cause de sa hauteur sous plafond.

C'est le milieu de la

nuit et je dois être au lit.

Je n'aurais pas dû appeler si tard.

J'étais juste excité de vous dire le nom.

Tu pourras m'en parler à ton retour.

Tu leur as dit que papa rentrait à la maison ?

Oui.

Bonne nuit.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.