All language subtitles for La.voie.royale.2023.fre

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,200 --> 00:00:12,710 Percussions 2 00:01:49,300 --> 00:01:50,410 - Bouge ton cul, viens m'aider! 3 00:01:50,510 --> 00:01:52,040 - J'peux pas là. 4 00:01:53,170 --> 00:01:54,380 - Tu te casses déjà? 5 00:01:54,480 --> 00:01:55,680 - Je vais en cours. 6 00:02:06,050 --> 00:02:06,960 A ce soir. 7 00:02:14,330 --> 00:02:16,430 - Franchement, je ne vois pas, désolé. 8 00:02:16,530 --> 00:02:18,030 - Fais un effort, Axel! 9 00:02:18,130 --> 00:02:20,070 - De toute façon je vais foirer l'écrit, 10 00:02:20,170 --> 00:02:22,100 faut bien s'y préparer, non? 11 00:02:22,570 --> 00:02:24,570 - Bon, qui a une solution à proposer? 12 00:02:26,440 --> 00:02:27,280 Non? 13 00:02:28,510 --> 00:02:29,410 Personne? 14 00:02:31,580 --> 00:02:33,310 Tiphaine? - Non, Monsieur. 15 00:02:35,180 --> 00:02:36,180 - Sophie? 16 00:02:36,280 --> 00:02:36,320 - Oui. 17 00:02:37,790 --> 00:02:39,920 Il faut appliquer une loi binomiale 18 00:02:40,020 --> 00:02:43,260 avec K égale 5, N égale10, P égale un tiers. 19 00:02:44,330 --> 00:02:47,400 Le coefficient binomial K parmi N 20 00:02:49,030 --> 00:02:50,270 vaut 252. 21 00:02:51,370 --> 00:02:54,240 La probabilité qu'a l'OL de gagner le championnat... 22 00:02:55,540 --> 00:02:57,240 est de 0,1365. 23 00:02:57,710 --> 00:02:58,840 - Bah très bien. 24 00:02:58,940 --> 00:03:00,680 Tu seras gentil d'apprendre le théorème 25 00:03:00,780 --> 00:03:02,640 qu'on a vu en cours la semaine dernière. 26 00:03:02,740 --> 00:03:04,610 Tu vas faire quoi l'an prochain? 27 00:03:05,980 --> 00:03:08,280 - Une licence en maths, ça peut le faire? 28 00:03:09,680 --> 00:03:11,620 - Merci Axel, pour ce grand moment 29 00:03:11,720 --> 00:03:13,620 de maturité. 30 00:03:15,160 --> 00:03:18,530 Une dernière chose, s'il vous plaît. 31 00:03:19,530 --> 00:03:20,960 A propos de Parcoursup, 32 00:03:21,060 --> 00:03:22,800 il faut finaliser vos voux. 33 00:03:22,900 --> 00:03:24,900 Si vous avez besoin de conseils, 34 00:03:25,000 --> 00:03:25,170 venez me voir! 35 00:03:26,270 --> 00:03:28,100 Et surtout, surtout... 36 00:03:28,700 --> 00:03:29,940 ne vous bridez pas! 37 00:03:30,240 --> 00:03:31,440 Bon après-midi. 38 00:03:34,080 --> 00:03:35,210 - Au revoir. 39 00:03:35,840 --> 00:03:37,150 - AU REVOIR! 40 00:03:41,820 --> 00:03:43,280 - "Les nouveaux objectifs de la commission: 41 00:03:44,420 --> 00:03:46,960 protection du climat, environnement non toxique, 42 00:03:47,060 --> 00:03:49,120 production locale et circuits courts..." 43 00:03:49,220 --> 00:03:51,290 - Voilà les dimensions des courettes. 44 00:03:51,390 --> 00:03:53,360 - Je les ai mesurées aussi. 45 00:03:54,600 --> 00:03:56,630 C'est bon: 3 m2 par bestiau. 46 00:03:58,270 --> 00:04:02,670 Alors... quel pourcentage d'aliments provient de l'exploitation? 47 00:04:02,770 --> 00:04:05,140 - Euh, ça je l'ai noté quelque part mais... 48 00:04:05,240 --> 00:04:06,240 je l'ai mis ou? 49 00:04:08,480 --> 00:04:09,740 Oui, je l'ai noté là. 50 00:04:12,080 --> 00:04:13,410 35 %. 51 00:04:14,150 --> 00:04:15,180 - C'est carré. 52 00:04:15,880 --> 00:04:17,790 - Ils me rendent folle, j'te jure. 53 00:04:17,890 --> 00:04:18,890 - Maman arrête! 54 00:04:18,990 --> 00:04:21,020 Ca va passer aussi cette année. 55 00:04:23,860 --> 00:04:25,790 - On l'aura jamais, la subvention. 56 00:04:25,890 --> 00:04:27,030 - Et pourquoi? 57 00:04:27,130 --> 00:04:29,030 - Ils veulent juste nous entuber. 58 00:04:29,130 --> 00:04:29,900 Ils travaillent 59 00:04:30,000 --> 00:04:31,370 avec la grande distrib'. 60 00:04:31,470 --> 00:04:33,370 Ils en ont rien à foutre de nous. 61 00:04:33,870 --> 00:04:35,570 - Attendons de voir, Laurent. 62 00:04:35,670 --> 00:04:36,570 - De voir quoi? 63 00:04:37,440 --> 00:04:39,110 Toucher 12 000 balles avec 400 pages de dossier? 64 00:04:39,210 --> 00:04:41,710 Pour leur bonne conscience? 65 00:04:41,810 --> 00:04:44,580 Adieu les petites exploitations, bonjour l'intensif. 66 00:04:44,680 --> 00:04:46,180 - Non, tu mélanges tout. 67 00:04:46,280 --> 00:04:47,920 - T'es pas en colère, toi? 68 00:04:49,620 --> 00:04:51,190 - Toi tu t'en fous, t'as tes petites études. 69 00:04:52,320 --> 00:04:54,060 - Ca va là, t'es pas correct Lolo. 70 00:04:54,160 --> 00:04:57,460 - Oh ça va! On peut rigoler dans cette baraque, hein? 71 00:05:11,870 --> 00:05:13,310 - Non, pas des lentilles! 72 00:05:13,410 --> 00:05:14,940 - Sophie? - Oui? 73 00:05:15,840 --> 00:05:16,910 Je te rejoins. 74 00:05:17,550 --> 00:05:19,110 - T'as réfléchi à tes voux? 75 00:05:19,680 --> 00:05:21,150 - Euh oui, l'IUT à Roanne, c'est bien je crois. 76 00:05:22,720 --> 00:05:24,390 - Agro alors? - Ouais! 77 00:05:24,850 --> 00:05:26,590 - Ca, tu l'auras sans problème. 78 00:05:27,090 --> 00:05:29,390 Mais t'as jeté un oil aux prépas MPSI? 79 00:05:33,860 --> 00:05:35,230 Si on se mettait à rêver? 80 00:05:35,630 --> 00:05:37,070 Tu voudrais faire quoi? 81 00:05:37,170 --> 00:05:38,270 - Je sais pas trop... 82 00:05:39,630 --> 00:05:40,770 L'IUT ça me va. 83 00:05:41,270 --> 00:05:42,970 - Sophie, t'as un don en maths. 84 00:05:43,340 --> 00:05:44,940 Faut en faire quelque chose. 85 00:05:45,040 --> 00:05:46,070 L'IUT, OK, 86 00:05:46,170 --> 00:05:48,610 mais une prépa MPSI offre d'autres possibilités. 87 00:05:48,710 --> 00:05:50,110 Dans plein de domaines... 88 00:05:51,280 --> 00:05:53,480 - Je dois y aller, M. Radeck. Merci! 89 00:06:14,600 --> 00:06:16,440 - Papa, j'crois il va pas bien. 90 00:06:19,670 --> 00:06:20,680 - Tiens-le bien. 91 00:06:25,980 --> 00:06:26,950 - Chut... 92 00:06:27,650 --> 00:06:29,480 Voilà, doucement. 93 00:07:02,150 --> 00:07:03,320 - C'est toi, Sophie? 94 00:07:04,250 --> 00:07:06,220 - Oui je vérifie juste un truc. 95 00:07:06,320 --> 00:07:08,490 Bonne nuit! - Bonne nuit! 96 00:07:20,200 --> 00:07:23,200 René Descartes, l'internat, les prépas... 97 00:07:24,770 --> 00:07:26,210 Trois classes MPSI, dominante Maths et Physique 98 00:07:27,340 --> 00:07:29,180 Deux classes PCSI... 99 00:07:42,360 --> 00:07:43,860 - Qu'en pensez-vous? 100 00:07:50,470 --> 00:07:51,400 - Et toi? 101 00:07:52,200 --> 00:07:53,430 Tu dis rien? 102 00:07:55,300 --> 00:07:57,570 - Je voulais que M. Radeck vous explique. 103 00:07:57,670 --> 00:07:59,910 Si je pars ça va faire du changement ici, 104 00:08:00,010 --> 00:08:02,180 je vais faire que bosser. - C'est sûr. 105 00:08:02,280 --> 00:08:03,950 - Et toi, t'en penses quoi? 106 00:08:04,050 --> 00:08:06,110 On parle de toi là, de la suite. 107 00:08:07,350 --> 00:08:08,850 - On avait parlé d'Agro, 108 00:08:08,950 --> 00:08:11,690 mais je peux faire d'autres choses avec ces prépas. 109 00:08:12,090 --> 00:08:13,790 - C'est quoi "d'autres choses"? 110 00:08:17,120 --> 00:08:20,600 M. Radeck, faut pas m'en vouloir, je suis quelqu'un de concret. 111 00:08:20,700 --> 00:08:22,900 Si Sophie fait un IUT d'agro à Roanne, 112 00:08:23,000 --> 00:08:25,000 je vois ou ça mène. Mais si elle part 113 00:08:25,100 --> 00:08:27,270 pour faire pleins d'autres choses, 114 00:08:28,040 --> 00:08:29,140 je vois moins bien... 115 00:08:30,270 --> 00:08:32,440 - C'est justement ça qui est important: 116 00:08:32,540 --> 00:08:34,310 cette possibilité de choisir, 117 00:08:34,740 --> 00:08:35,810 plus tard. 118 00:08:36,710 --> 00:08:39,510 Passer des concours pour intégrer une grande école. 119 00:08:39,610 --> 00:08:42,920 Les Mines, Centrale, Polytechnique, ce sont les meilleures... 120 00:08:43,020 --> 00:08:43,920 - Bonjour! 121 00:08:44,020 --> 00:08:45,650 - Bonjour... Ou encore 122 00:08:45,750 --> 00:08:47,150 un cursus d'ingénieur. 123 00:08:48,760 --> 00:08:50,760 Elle pourra demander une bourse. 124 00:08:53,900 --> 00:08:56,300 Je pense vraiment qu'elle en a les capacités. 125 00:08:59,770 --> 00:09:00,670 - Tu veux ça? 126 00:09:03,170 --> 00:09:04,010 - Oui. 127 00:09:04,640 --> 00:09:05,810 C'est ça que je veux. 128 00:09:23,220 --> 00:09:24,490 - Que c'est grand! 129 00:09:25,660 --> 00:09:28,330 - Je fais une connerie? - J'ai pas dit ça... 130 00:09:28,930 --> 00:09:30,400 J'imaginais pas ça aussi... 131 00:09:32,600 --> 00:09:33,870 C'est impressionnant. 132 00:09:56,590 --> 00:09:58,390 - 14, c'est là. 133 00:10:14,140 --> 00:10:15,510 Tu trouves ça comment? 134 00:10:15,610 --> 00:10:17,040 - C'est bien agencé. 135 00:10:35,000 --> 00:10:36,100 Je vais y aller. 136 00:10:37,700 --> 00:10:39,770 - Tu veux pas rester encore un peu? 137 00:10:39,870 --> 00:10:42,440 - Non j'ai dit que je rentrais pour le souper. 138 00:10:45,810 --> 00:10:47,480 Oh mince, je vais pleurer. 139 00:10:51,010 --> 00:10:53,650 Tu donnes vite de tes nouvelles? - Oui, promis! 140 00:11:30,350 --> 00:11:31,190 Merde. 141 00:11:44,600 --> 00:11:45,970 - Excuse-moi. - Ouais. 142 00:11:46,070 --> 00:11:47,540 - T'aurais pas un tampon? 143 00:11:47,640 --> 00:11:49,000 - Si carrément! - Merci. 144 00:11:55,040 --> 00:11:55,840 - Tiens. 145 00:11:56,540 --> 00:11:58,010 - Sophie. - Diane. 146 00:11:58,110 --> 00:12:00,410 - Je suis dans la chambre d'à côté. - OK... 147 00:12:00,850 --> 00:12:02,650 Donc si je copule, t'entends tout. 148 00:12:02,750 --> 00:12:04,990 - Avec tout le boulot qui nous attend, 149 00:12:05,090 --> 00:12:06,690 le cul, c'est pas gagné! 150 00:12:06,790 --> 00:12:07,790 - C'est vrai. 151 00:12:09,420 --> 00:12:10,690 Et tu viens d'ou? 152 00:12:11,090 --> 00:12:12,190 - Thizy-les-Bourgs. 153 00:12:12,590 --> 00:12:13,230 - C'est ou, Thizy-les-trous? 154 00:12:13,330 --> 00:12:15,330 - Dans le terroir. Et toi? 155 00:12:16,100 --> 00:12:16,860 - Belfort. 156 00:12:16,960 --> 00:12:18,230 - TERRITOIRE AUTONOME. 157 00:12:20,770 --> 00:12:21,770 - Et après? 158 00:12:22,240 --> 00:12:23,300 Tu vises quoi? 159 00:12:23,400 --> 00:12:25,440 - Comment ça? - Bah les écoles? 160 00:12:26,040 --> 00:12:28,910 - Les écoles? Le concours, c'est l'année prochaine! 161 00:12:29,010 --> 00:12:30,850 - Oui mais il faut déjà y penser. 162 00:12:31,950 --> 00:12:33,280 - Je sais pas du tout. 163 00:12:34,010 --> 00:12:35,480 Je suis là pour les maths. Et toi? 164 00:12:36,420 --> 00:12:38,450 - Polytechnique ou Normale Sup. 165 00:12:39,020 --> 00:12:41,860 Enfin plutôt Normale. C'est la recherche qui m'intéresse. 166 00:12:42,320 --> 00:12:44,460 L'armée, rien que d'y penser ça me saoule. 167 00:12:45,060 --> 00:12:46,560 - L'armée? - Ouais. 168 00:12:46,660 --> 00:12:48,560 Polytechnique, c'est militaire. 169 00:12:48,660 --> 00:12:50,700 T'as pas vu les photos du défilé? 170 00:12:50,800 --> 00:12:52,200 Genre... 171 00:12:52,300 --> 00:12:54,440 T'as jamais vu ça? C'est hyper ringard. 172 00:13:00,270 --> 00:13:01,040 Ca va? 173 00:13:01,140 --> 00:13:02,440 Ca va et toi? - Ouais. 174 00:13:05,510 --> 00:13:06,580 - Le Lycée Descartes, 175 00:13:06,680 --> 00:13:08,180 c'est un héritage. 176 00:13:08,280 --> 00:13:11,050 Si vous êtes ici, c'est que vous êtes brillants, 177 00:13:11,150 --> 00:13:13,950 et que vous aspirez à un enseignement exceptionnel 178 00:13:14,050 --> 00:13:15,920 par la qualité et par la densité. 179 00:13:16,020 --> 00:13:17,390 Pour la deuxième année consécutive, 180 00:13:17,490 --> 00:13:21,530 nous avons le même taux d'intégration que le lycée du Parc. 181 00:13:22,000 --> 00:13:23,860 Ils n'ont qu'à bien se tenir, 182 00:13:23,960 --> 00:13:27,100 car et je compte sur vous, nous allons les dépasser. 183 00:13:32,370 --> 00:13:34,940 Demain, vous appartiendrez à l'élite. 184 00:13:35,040 --> 00:13:37,580 Et ce que vous allez accomplir dans ce lycée, 185 00:13:37,680 --> 00:13:40,050 vous le capitalisez pour la vie. 186 00:13:40,150 --> 00:13:42,580 Car c'est déjà ici, entre ces murs, 187 00:13:42,680 --> 00:13:44,990 que vous commencez à constituer votre réseau. 188 00:13:45,750 --> 00:13:47,860 - T'es venue ici pour "capitaliser" toi? 189 00:13:48,290 --> 00:13:50,020 C'est vraiment n'imp'! 190 00:13:50,860 --> 00:13:54,060 - C'est l'école de l'amitié et de l'humilité. 191 00:13:54,160 --> 00:13:55,630 Votre voisin de gauche, 192 00:13:55,730 --> 00:13:56,960 ou celui de droite, 193 00:13:57,060 --> 00:13:59,270 est sans doute plus doué que vous. 194 00:14:00,100 --> 00:14:02,300 Mais si vous n'acceptez pas cette réalité, 195 00:14:02,900 --> 00:14:04,000 travaillez! 196 00:14:04,540 --> 00:14:05,710 Changez-la! 197 00:14:06,040 --> 00:14:07,310 Changez-vous! 198 00:14:08,040 --> 00:14:09,640 Les étudiants acclament. 199 00:14:18,690 --> 00:14:19,950 - HE, HE! 200 00:14:20,620 --> 00:14:23,320 - Hé, hé! - HE, HE! 201 00:14:26,230 --> 00:14:29,030 Les étudiants hurlent et tapent sur les tables. 202 00:14:38,410 --> 00:14:39,670 - Je vous laisse 203 00:14:39,770 --> 00:14:41,140 entre de bonnes mains, je les connais. 204 00:14:41,240 --> 00:14:44,350 Et sachez que pour l'intégration, 205 00:14:44,450 --> 00:14:47,110 nul n'est obligé d'obtempérer. 206 00:14:47,210 --> 00:14:49,480 Allez, bonne journée. 207 00:14:50,320 --> 00:14:51,520 - Hop, hop, hop. 208 00:14:51,620 --> 00:14:52,520 Restez là! 209 00:14:52,620 --> 00:14:54,520 - Interro surprise, les taupes! 210 00:15:06,170 --> 00:15:07,230 - Raphael, président de la MP étoile. 211 00:15:08,370 --> 00:15:09,640 - Raphael! 212 00:15:10,470 --> 00:15:12,240 - RAPHAEL! RAPHAEL! RAPHAEL! 213 00:15:13,370 --> 00:15:15,010 - C'est bon, c'est bon... 214 00:15:15,380 --> 00:15:17,180 Vos gueules, camarades! 215 00:15:18,180 --> 00:15:21,280 Ici, vous le voyez, l'esprit de classe, c'est important, 216 00:15:21,720 --> 00:15:22,250 c'est même essentiel. 217 00:15:23,380 --> 00:15:25,490 Pour l'instant, personne ne se connaît. 218 00:15:25,590 --> 00:15:28,420 Alors à tour de rôle, vous allez monter sur la table, 219 00:15:29,120 --> 00:15:29,220 et on veut... 220 00:15:30,620 --> 00:15:32,630 - Nom, moyenne au bac, mention, 221 00:15:33,090 --> 00:15:34,830 âge, concours souhaité, 222 00:15:34,930 --> 00:15:37,030 et... - La couleur des sous-vêtements. 223 00:15:37,130 --> 00:15:38,670 Et on veut des preuves! 224 00:15:45,610 --> 00:15:46,440 - Allez! 225 00:15:47,270 --> 00:15:47,570 Bizut! 226 00:15:47,680 --> 00:15:49,210 - Moi? 227 00:15:49,310 --> 00:15:51,050 - Oui, toi! - OK. 228 00:15:52,380 --> 00:15:53,880 Alors, Maxence Bompard, 229 00:15:54,420 --> 00:15:58,190 17.3, mention très bien, 19 ans, Centrale, 230 00:15:59,090 --> 00:15:59,920 et... 231 00:16:00,520 --> 00:16:01,560 vert! 232 00:16:06,360 --> 00:16:07,460 Allez, vas-y! 233 00:16:07,560 --> 00:16:10,000 - Non merci, ça ira pour moi. - OH! 234 00:16:10,100 --> 00:16:10,930 - Chaque année, 235 00:16:11,030 --> 00:16:12,200 y en a un sans caleçon. 236 00:16:13,630 --> 00:16:14,600 - Ou sans couilles. 237 00:16:14,700 --> 00:16:16,600 - Soyez cools avec les boursiers! 238 00:16:16,700 --> 00:16:18,740 - Y' a un problème avec les boursiers? 239 00:16:18,840 --> 00:16:21,410 - Mais non ma chère, c'est la mixité sociale! 240 00:16:21,510 --> 00:16:22,310 - C'est ça! 241 00:16:25,880 --> 00:16:28,180 - Jules Couvreur, 19,9. 242 00:16:28,620 --> 00:16:31,450 Félicitations du Jury, Polytechnique, 243 00:16:31,550 --> 00:16:33,550 créateur de "Licorne" et, et, et... 244 00:16:34,020 --> 00:16:35,160 définitivement... 245 00:16:35,260 --> 00:16:36,260 blanc! 246 00:16:42,200 --> 00:16:43,130 A toi! 247 00:16:47,100 --> 00:16:50,500 - Sophie Vasseur, 17,9. Mention très bien, 248 00:16:50,600 --> 00:16:51,740 18 ans. 249 00:16:51,840 --> 00:16:53,640 Sinon, une grande école d'ingé. 250 00:16:54,780 --> 00:16:57,180 Et pour le reste: orange! 251 00:16:58,480 --> 00:17:00,450 - OH! 252 00:17:00,550 --> 00:17:02,780 - Petite joueuse! - Ne l'enfoncez pas, 253 00:17:02,880 --> 00:17:05,690 la campagnarde, faut pas la dégoûter d'entrée! 254 00:17:05,790 --> 00:17:07,590 - Et alors, on veut voir! 255 00:17:07,690 --> 00:17:10,120 - ON VEUT VOIR! ON VEUT VOIR! 256 00:17:10,960 --> 00:17:12,090 - Waouh! 257 00:17:13,030 --> 00:17:15,300 - ON VEUT VOIR! ON VEUT VOIR! 258 00:17:21,040 --> 00:17:22,270 C'est bon? 259 00:17:22,370 --> 00:17:24,000 - OUAIS! 260 00:17:24,100 --> 00:17:26,640 - Contents? - Bravo! 261 00:17:30,880 --> 00:17:31,980 Sifflement 262 00:17:32,710 --> 00:17:33,410 - Ouais? 263 00:17:33,510 --> 00:17:34,450 - A poil! 264 00:17:34,550 --> 00:17:35,550 - Très drôle. 265 00:17:36,580 --> 00:17:40,520 Diane Le Goff, 18,8. FDJ, 18 ans, Normal Sup, 266 00:17:41,090 --> 00:17:42,620 recherche en maths et... 267 00:17:45,730 --> 00:17:48,130 bleu. Mais pas autant que tes couilles. 268 00:17:56,970 --> 00:18:00,140 - Grand "M" est un maximum... 269 00:18:01,010 --> 00:18:02,210 local 270 00:18:02,310 --> 00:18:05,610 "F" prime de "C" 271 00:18:05,710 --> 00:18:06,710 égale 272 00:18:07,280 --> 00:18:08,950 zéro. Voilà! 273 00:18:09,980 --> 00:18:13,050 Et pour conclure en beauté, voici un polycopié avec... 274 00:18:13,150 --> 00:18:14,490 cinquante exercices. 275 00:18:15,920 --> 00:18:17,190 Je vous rassure, uniquement des basiques. 276 00:18:17,290 --> 00:18:19,760 Nous corrigeons ce jeudi. 277 00:18:21,200 --> 00:18:24,030 On vous aura annoncé beaucoup d'horreurs sur les prépas. 278 00:18:24,130 --> 00:18:26,200 Rassurez-vous, c'est pas si terrible. 279 00:18:26,300 --> 00:18:28,070 Comptez 70 heures par semaine. 280 00:18:28,170 --> 00:18:30,700 35 h de cours, 35 h de travail individuel, 281 00:18:30,800 --> 00:18:32,570 plus les DS et les Khôlles. 282 00:18:32,670 --> 00:18:35,610 C'est un minimum pour viser les meilleurs concours. 283 00:18:36,680 --> 00:18:37,280 Et pas de trêve du week-end. 284 00:18:38,450 --> 00:18:41,080 Ménagez-vous quelques pauses et de l'exercice. 285 00:18:41,420 --> 00:18:42,820 Une seule chose à faire: 286 00:18:43,580 --> 00:18:45,620 travailler avec rigueur et régularité. 287 00:18:46,090 --> 00:18:47,250 Basique, non? 288 00:18:47,690 --> 00:18:48,790 - Simple, non? 289 00:18:50,120 --> 00:18:50,860 - Pardon? 290 00:18:51,290 --> 00:18:52,730 - Vous n'avez pas les bases. 291 00:18:53,230 --> 00:18:54,260 - Dommage. Bonne fin de journée. 292 00:19:00,370 --> 00:19:03,640 - OK pour le six, c'est bon. C'est une famille libre sur "R". 293 00:19:04,040 --> 00:19:06,040 - Je boucle juste le trois. 294 00:19:06,140 --> 00:19:07,470 - Le trois est facile! 295 00:19:07,570 --> 00:19:08,540 - Moi je galère. 296 00:19:08,640 --> 00:19:10,540 - Tu veux de l'aide? - Non, ça va. 297 00:19:16,850 --> 00:19:18,590 - C'est débile, de nous filer 298 00:19:18,690 --> 00:19:20,750 300 pages de polycops' d'un seul coup. 299 00:19:22,090 --> 00:19:24,830 Bon, ça me gave. Je finirai demain. 300 00:19:28,860 --> 00:19:31,060 Je suis inscrite à un cours de théâtre. 301 00:19:31,170 --> 00:19:32,300 C'est demain, viens! 302 00:19:32,400 --> 00:19:34,130 - Non j'aurai jamais le temps. 303 00:19:34,970 --> 00:19:36,540 - Tu veux pas? - Impossible. 304 00:19:36,640 --> 00:19:37,340 - OK. 305 00:19:40,040 --> 00:19:42,240 - C'est quoi les banques de concours? 306 00:19:42,340 --> 00:19:44,240 - En gros... c'est le regroupement 307 00:19:44,340 --> 00:19:46,450 des concours des écoles par niveau. 308 00:19:46,550 --> 00:19:50,820 Il y a la banque 1, c'est l'excellence, avec 3 écoles: 309 00:19:50,920 --> 00:19:53,920 Polytechnique, Normale Sup Paris et Lyon. 310 00:19:54,020 --> 00:19:57,190 Après t'as la banque 2, des écoles moins prestigieuses. 311 00:19:57,290 --> 00:20:00,890 Ainsi de suite, pour finir par les écoles pourries au Mans, quoi! 312 00:20:01,300 --> 00:20:03,160 Mais ça t'évites! Voilà. 313 00:20:04,000 --> 00:20:06,200 - Bonne nuit! - Bonne nuit. Merci. 314 00:20:30,720 --> 00:20:32,730 - Bon courage, les gars. - Merci, mec. 315 00:20:33,930 --> 00:20:35,200 - Bonne chance. 316 00:20:35,300 --> 00:20:36,860 - J'ai révisé mais... 317 00:20:37,500 --> 00:20:40,000 - C'est à nous, bonjour. - BONJOUR! 318 00:20:41,270 --> 00:20:43,800 - Alors, prêts pour votre 1re Khôlle? 319 00:20:45,970 --> 00:20:47,510 - Constante de Kepler? 320 00:20:48,980 --> 00:20:49,310 - T2 sur A3. 321 00:20:50,910 --> 00:20:53,710 Avec "T" période orbitale, et "A" le demi grand axe. 322 00:20:55,750 --> 00:20:56,720 - Notez: 323 00:20:58,920 --> 00:21:01,220 une fente source, 324 00:21:01,320 --> 00:21:04,360 monochromatique de largeur "b" 325 00:21:05,030 --> 00:21:07,960 est placée à une distance "l", 326 00:21:08,060 --> 00:21:12,330 dans le plan médiateur de deux fentes de Young "F1" et "F2" 327 00:21:13,530 --> 00:21:15,170 distantes de "a". 328 00:21:15,270 --> 00:21:18,610 L'écran est situé à la distance "d" de "F1F2". 329 00:21:19,640 --> 00:21:22,380 On a "b" égale 589 nanomètres, 330 00:21:24,510 --> 00:21:26,180 "l" égale 50 centimètres, 331 00:21:27,580 --> 00:21:29,080 "a" égale 1 millimètre, 332 00:21:30,020 --> 00:21:31,550 et "d" égale 2 mètres. 333 00:21:32,950 --> 00:21:35,490 Un, étudiez l'éclairement de l'écran. 334 00:21:36,760 --> 00:21:40,690 Et deux, calculez la longueur de cohérence spatiale du système. 335 00:21:43,500 --> 00:21:44,530 A nous! 336 00:21:45,300 --> 00:21:47,730 Altitude d'un satellite géostationnaire? 337 00:21:47,830 --> 00:21:48,270 - 36 000 kilomètres. 338 00:21:51,640 --> 00:21:52,370 - OK. 339 00:21:53,410 --> 00:21:54,310 Allez-y! 340 00:21:56,010 --> 00:21:58,210 Imaginez un télescope 341 00:21:58,310 --> 00:22:01,350 dans un grand observatoire, 342 00:22:02,020 --> 00:22:04,050 comme celui du Chili par exemple. 343 00:22:05,490 --> 00:22:08,420 Vous me démontrez la relation de conjugaison et de grandissement 344 00:22:09,520 --> 00:22:12,260 pour une lentille mince, avec origine au centre. 345 00:22:12,690 --> 00:22:14,730 Et vous appliquerez cette relation 346 00:22:14,830 --> 00:22:17,130 au télescope, grâce à l'exemple du cours. 347 00:22:17,960 --> 00:22:18,900 Bien. 348 00:22:20,070 --> 00:22:20,300 Et vous, du coup, 349 00:22:21,440 --> 00:22:22,970 vous reprendrez l'exercice 350 00:22:23,070 --> 00:22:26,070 sur les interférences entre les deux miroirs parallèles. 351 00:22:26,170 --> 00:22:27,640 Vous voyez lequel? - Oui. 352 00:22:58,970 --> 00:23:01,140 - Attention, Jules, hein! 353 00:23:01,940 --> 00:23:04,340 Sur la condition d'incohérence, votre delta "x" , 354 00:23:04,440 --> 00:23:06,710 il sort pas du chapeau, il faut justifier. 355 00:23:07,350 --> 00:23:08,320 Corrigez ça... 356 00:23:08,420 --> 00:23:11,150 Sinon, c'est bien, ça a un semblant de tenue. 357 00:23:14,090 --> 00:23:17,220 Thibault, on s'active, il est dans le cours celui-là. 358 00:23:17,320 --> 00:23:19,530 Allez, accélérez! 359 00:23:24,830 --> 00:23:25,630 Stop! 360 00:23:26,900 --> 00:23:28,070 On arrête tout. 361 00:23:28,840 --> 00:23:30,040 Sophie, 362 00:23:30,140 --> 00:23:32,040 que croyez-vous démontrer là? 363 00:23:34,610 --> 00:23:36,380 C'est quoi pour vous le centre? 364 00:23:38,150 --> 00:23:41,720 Quand je dis origine au centre, pourquoi vous comprenez pas? 365 00:23:42,650 --> 00:23:44,650 Qu'essaye-t-elle de démontrer, là? 366 00:23:45,390 --> 00:23:47,950 - La relation de Newton, avec origine aux foyers. 367 00:23:48,050 --> 00:23:48,320 - Exact... Donc? 368 00:23:51,020 --> 00:23:54,090 - Je recommence pour obtenir la relation de Descartes? 369 00:24:11,380 --> 00:24:14,050 - Stop. C'est pas possible, vous faites exprès? 370 00:24:16,750 --> 00:24:18,220 J'ai dit "stop"! 371 00:24:19,420 --> 00:24:20,890 Vous passerez vos khôlles 372 00:24:20,990 --> 00:24:23,620 quand vous aurez lu au moins une fois mon cours. 373 00:24:32,530 --> 00:24:34,300 Donc: Jules, 14,5. 374 00:24:37,500 --> 00:24:38,540 Thibault, 375 00:24:39,370 --> 00:24:40,610 9, c'est lent. 376 00:24:42,180 --> 00:24:43,880 Et Sophie, que dire? 377 00:24:45,810 --> 00:24:46,950 Trois. 378 00:24:47,410 --> 00:24:48,850 C'est très décevant. 379 00:24:49,620 --> 00:24:51,650 Votre année ici va être compliquée. 380 00:24:53,350 --> 00:24:55,690 Dites-moi franchement, 381 00:24:55,790 --> 00:24:58,090 et je préférerais que vous répondiez "non": 382 00:24:58,990 --> 00:25:00,430 vous avez bossé mon cours? 383 00:25:04,730 --> 00:25:08,440 Oh la la! C'est quoi ça? C'est le stress de la rentrée? 384 00:25:10,370 --> 00:25:12,810 Je tiens pas une crèche, Mademoiselle Vasseur! 385 00:25:14,610 --> 00:25:15,640 - J'ai travaillé. 386 00:25:24,650 --> 00:25:26,190 - Vous avez l'air lucide, 387 00:25:26,290 --> 00:25:29,720 et je ne veux présumer de rien, mais vous n'avez pas le niveau. 388 00:25:30,160 --> 00:25:31,790 On va dire que c'est un accident. 389 00:25:33,030 --> 00:25:35,460 Mais il faut passer à la vitesse supérieure. 390 00:25:35,560 --> 00:25:37,960 Sinon à ce rythme, vous aurez lâché à Noel. 391 00:25:57,250 --> 00:26:00,620 - Alors la khôlle avec Fresnel? - Alors... pas glorieux. 392 00:26:00,720 --> 00:26:01,960 Et toi, les maths? 393 00:26:02,060 --> 00:26:03,190 - Ca va, normal. 394 00:26:03,290 --> 00:26:04,990 - Normal? T'as eu combien? 395 00:26:05,090 --> 00:26:06,160 - 16,5. 396 00:26:09,130 --> 00:26:10,530 - Tu sauves l'honneur... 397 00:26:10,630 --> 00:26:12,000 - Qui sauve l'honneur? 398 00:26:12,100 --> 00:26:14,670 - Fais chier de l'admettre, mais t'as assuré! 399 00:26:14,770 --> 00:26:16,870 Même Merlot était sur le cul. - Pas compliqué, 400 00:26:16,970 --> 00:26:19,340 c'est que du par cour, aucun intérêt. 401 00:26:19,440 --> 00:26:20,610 - Tu doutes de rien! 402 00:26:21,040 --> 00:26:23,140 - C'est juste la limite de son cours: 403 00:26:23,240 --> 00:26:25,810 recracher des formules et rentrer dans le moule. 404 00:26:26,150 --> 00:26:26,350 T'es là pour ça toi? 405 00:26:27,680 --> 00:26:30,850 - Tu te crois différente avec tes clichés sur le formatage? 406 00:26:30,950 --> 00:26:32,650 Réveille-toi, le monde change. 407 00:26:32,750 --> 00:26:34,890 On a le droit d'avoir de l'ambition. 408 00:26:35,660 --> 00:26:37,320 - Et c'est quoi ton ambition? 409 00:26:37,720 --> 00:26:39,630 Passer Centrale ou Polytechnique, 410 00:26:40,260 --> 00:26:43,030 faire l'ENA, et gagner un max de blé chez Rothschild? 411 00:26:43,600 --> 00:26:44,660 - Par exemple. 412 00:26:45,330 --> 00:26:46,700 - Ca me fait pas rêver. 413 00:26:47,130 --> 00:26:47,330 Toi t'en penses quoi? 414 00:26:49,370 --> 00:26:50,400 - Aucune idée... 415 00:26:50,940 --> 00:26:52,470 - Tu te mouilles pas quoi. 416 00:26:53,710 --> 00:26:56,880 - Là, je m'inquiète juste de mon prochain devoir sur table. 417 00:26:56,980 --> 00:26:58,310 - Ben tu vas bosser! 418 00:26:58,680 --> 00:26:59,680 Ca aide. 419 00:26:59,780 --> 00:27:01,880 Les mains tapent sur les tables. 420 00:27:01,980 --> 00:27:04,820 - HE HE HE HE 421 00:27:09,460 --> 00:27:10,520 - DX1! 422 00:27:10,620 --> 00:27:12,690 - DIVIN. - PTITE CATIN. 423 00:27:12,790 --> 00:27:13,990 - DX2! 424 00:27:14,090 --> 00:27:14,790 - DIEU! 425 00:27:14,890 --> 00:27:15,930 - SUCE MA QUEUE! 426 00:28:09,550 --> 00:28:10,450 - Alors Diane, 427 00:28:10,950 --> 00:28:12,690 aucun taupin ne veut de toi? 428 00:28:14,220 --> 00:28:15,290 - Dis-moi Raphael, 429 00:28:15,390 --> 00:28:17,260 les fils à papa sont autorisés à être parrains? 430 00:28:17,360 --> 00:28:20,030 - Elle est redoutable, ta copine. 431 00:28:20,130 --> 00:28:22,160 - Ah ça, elle a besoin de personne. 432 00:28:22,260 --> 00:28:23,260 - Raphael! 433 00:28:23,360 --> 00:28:25,870 Je te cherchais! Tu veux être mon parrain? 434 00:28:25,970 --> 00:28:27,300 - En voilà un de futé! 435 00:28:27,700 --> 00:28:28,640 Et oui! 436 00:28:29,270 --> 00:28:29,940 Allez, viens! 437 00:28:30,040 --> 00:28:31,740 - Et toi, t'es plus maligne? 438 00:28:32,240 --> 00:28:33,310 - Merci, j'ai pas besoin de toi. 439 00:28:33,410 --> 00:28:37,010 - C'est pas un luxe, d'être coachée par des étoiles. 440 00:28:38,180 --> 00:28:41,280 - Dis Hadrien, le H à ton prénom, c'est pour être original? 441 00:28:41,380 --> 00:28:44,580 - C'est ma mère. Elle adore Yourcenar. 442 00:28:45,520 --> 00:28:47,520 Si tu veux découvrir, ça se trouve en "poche". 443 00:28:50,390 --> 00:28:51,320 - Bouffon. 444 00:28:57,230 --> 00:28:58,530 - Ca avance, Thibault? 445 00:28:59,230 --> 00:29:00,630 - J'y arrive pas, Madame. 446 00:29:01,630 --> 00:29:02,840 - Fais-toi confiance. 447 00:29:07,870 --> 00:29:08,580 Bip 448 00:29:34,300 --> 00:29:36,070 Thibault? 449 00:29:36,670 --> 00:29:39,240 - Mettez-moi zéro, j'y comprends rien de toute façon. 450 00:29:39,340 --> 00:29:41,440 La porte claque. 451 00:29:41,540 --> 00:29:42,910 - Bon, votre camarade 452 00:29:43,010 --> 00:29:44,680 abandonne par forfait... 453 00:29:46,710 --> 00:29:49,520 Et toi, Jules, ce circuit va griller ou pas? 454 00:29:49,620 --> 00:29:51,050 - Juste une seconde, 455 00:29:51,150 --> 00:29:52,150 normalement... 456 00:29:54,350 --> 00:29:55,260 Oui. 457 00:29:56,390 --> 00:29:57,320 - Bien. 458 00:29:57,420 --> 00:29:58,260 - So, le rouge. 459 00:29:58,360 --> 00:30:01,060 - Diane, tu penses faire quoi? 460 00:30:01,860 --> 00:30:04,100 - Désolée, je remets comme avant. 461 00:30:06,330 --> 00:30:08,230 - Allez-y. 462 00:30:12,170 --> 00:30:13,470 Hmm hmm... Et là? 463 00:30:16,280 --> 00:30:17,410 Voilà, donc... 464 00:30:17,510 --> 00:30:20,280 pour rappel, les concours ne se passent pas en binôme. 465 00:30:20,850 --> 00:30:21,980 Je vous mets dix. 466 00:30:22,420 --> 00:30:24,880 Mais comme vous voulez tout partager, 467 00:30:24,980 --> 00:30:26,750 ça fera un cinq à chacune. 468 00:30:35,130 --> 00:30:37,630 - Si on veut s'imaginer la fonction "F", 469 00:30:37,730 --> 00:30:39,170 c'est comme une surface. 470 00:30:39,270 --> 00:30:40,770 Vous avez compris? - Oui. 471 00:30:40,870 --> 00:30:41,600 - Et toi? 472 00:30:43,440 --> 00:30:45,410 Là par exemple c'est une montagne, 473 00:30:45,510 --> 00:30:46,270 mais ça peut-être aussi... 474 00:30:46,370 --> 00:30:48,740 - 2 secondes, je reviens. 475 00:30:48,840 --> 00:30:50,640 Allô? - C'est moi, je te dérange? 476 00:30:50,740 --> 00:30:52,080 - Oui, c'est pas grave. 477 00:30:52,180 --> 00:30:54,580 - Ah pardon... tu m'as appelée? 478 00:30:54,680 --> 00:30:57,350 - Oui, des nouvelles de la subvention? 479 00:30:57,450 --> 00:31:00,820 - Pas de réponse encore, mais c'est pour bientôt je pense. 480 00:31:00,920 --> 00:31:02,020 - OK. 481 00:31:02,120 --> 00:31:04,560 Bon je vais pas rentrer ce week-end, trop de boulot. 482 00:31:04,660 --> 00:31:06,660 - C'est l'anniversaire de ton frère! 483 00:31:06,760 --> 00:31:09,060 - On a concours blanc lundi. - OK. 484 00:31:09,800 --> 00:31:12,000 Bon et... ça va, tu t'en sors? 485 00:31:14,030 --> 00:31:15,770 - Ca va, ça va. 486 00:31:16,940 --> 00:31:18,440 - C'est un petit ça va... 487 00:31:19,640 --> 00:31:21,270 Non mais dis-moi, Sophie. 488 00:31:22,440 --> 00:31:22,480 - C'est que... 489 00:31:23,910 --> 00:31:25,680 Y a rien qui marche ici, maman. 490 00:31:25,780 --> 00:31:27,850 - Mais qu'est-ce que tu racontes? 491 00:31:29,580 --> 00:31:31,580 - C'est simple, j'ai pas le niveau. 492 00:31:31,680 --> 00:31:34,190 - Arrête, c'est que le début. Ca va aller. 493 00:31:35,790 --> 00:31:36,890 D'accord? 494 00:31:38,290 --> 00:31:41,030 Tu tiens le coup hein? T'es plus forte que ça. 495 00:31:43,230 --> 00:31:45,230 - Je dois y retourner. Bisous. 496 00:31:45,330 --> 00:31:47,030 - Bisous mon petit cour. 497 00:31:49,800 --> 00:31:51,700 - J'aimerais vous représenter 498 00:31:51,800 --> 00:31:53,240 dans la pure tradition. 499 00:31:53,340 --> 00:31:54,970 On a des valeurs à défendre. 500 00:31:55,410 --> 00:31:57,540 Merci de m'avoir écouté, votez pour moi! 501 00:31:58,340 --> 00:32:00,210 - Bravo! 502 00:32:01,580 --> 00:32:02,680 - Il est mignon... 503 00:32:02,780 --> 00:32:05,320 - C'est dingue, aucune fille ne se présente. 504 00:32:05,420 --> 00:32:07,020 - Elle a raison. Pourquoi t'y vas pas? 505 00:32:08,790 --> 00:32:10,160 Allez! - N'importe quoi... 506 00:32:10,260 --> 00:32:11,260 - Sophie, candidate! 507 00:32:11,990 --> 00:32:13,730 - Non! 508 00:32:14,660 --> 00:32:17,400 - SOPHIE! SOPHIE! 509 00:32:18,100 --> 00:32:19,530 - J'ai rien à dire. 510 00:32:22,940 --> 00:32:25,570 - Dommage pour Sophie qui a manqué de courage, 511 00:32:25,670 --> 00:32:26,670 moi j'y vais. 512 00:32:27,670 --> 00:32:30,880 Cher Maxence, merci, c'était très intéressant, mais avec toi, 513 00:32:30,980 --> 00:32:32,710 on nage dans un monde révolu. 514 00:32:32,810 --> 00:32:35,280 Ce que j'ambitionne pour les "MPSIens" tient en deux mots: 515 00:32:35,380 --> 00:32:38,250 excellence et disruption. 516 00:32:38,350 --> 00:32:39,890 - OH! 517 00:32:39,990 --> 00:32:43,390 Je vous propose mon lead , parce que je crois en nos talents. 518 00:32:43,490 --> 00:32:47,060 Xavier Niel dit: "l'ambition nourrit l'innovation". 519 00:32:47,860 --> 00:32:49,730 Alors, visons grand! 520 00:32:50,360 --> 00:32:51,760 Au pire, ça marche. 521 00:32:55,670 --> 00:32:57,000 Vous, moi, 522 00:32:57,100 --> 00:32:59,770 enfin surtout moi, ferons de grandes choses 523 00:32:59,870 --> 00:33:01,310 et c'est dans cette prépa que tout commence. 524 00:33:02,680 --> 00:33:04,080 Et si vous m'élisez, 525 00:33:04,180 --> 00:33:05,310 on sera la meilleure classe de Descartes. 526 00:33:11,380 --> 00:33:13,820 - JULES DELEGUE, JULES DELEGUE... 527 00:33:17,720 --> 00:33:20,090 - Jules, 17,5. Très bon dans l'ensemble. 528 00:33:20,190 --> 00:33:22,500 Attention avec la formule de Grassmann. 529 00:33:22,860 --> 00:33:23,900 - Merci. 530 00:33:24,000 --> 00:33:26,930 - Aude, neuf et demi. Vous frôlez la moyenne, 531 00:33:27,030 --> 00:33:28,230 encore un effort! 532 00:33:30,240 --> 00:33:31,440 Sophie, que dire... 533 00:33:31,540 --> 00:33:34,110 Pour sûr, vous pouvez faire mieux: 5,5. 534 00:33:34,210 --> 00:33:36,780 Vous êtes passée à côté des calculs matriciels. 535 00:33:36,880 --> 00:33:38,110 Ressaisissez-vous! 536 00:33:38,210 --> 00:33:40,910 Rappelez-vous: exigence, précision, régularité. 537 00:33:41,510 --> 00:33:44,280 Diane, 17, excellent travail dans l'ensemble. 538 00:33:44,380 --> 00:33:46,420 Pas grand-chose à redire, bravo. 539 00:33:46,520 --> 00:33:47,450 - Merci! 540 00:33:48,720 --> 00:33:52,290 - Pour connaître votre classement, passez me voir à la fin du cours. 541 00:34:11,510 --> 00:34:12,850 La porte s'ouvre. 542 00:34:14,350 --> 00:34:16,850 - Qu'est-ce que tu fais? 543 00:34:16,950 --> 00:34:19,120 - Je me casse, c'est pas ma place ici. 544 00:34:19,220 --> 00:34:20,150 - Si. 545 00:34:21,120 --> 00:34:22,560 Hé So, faut t'accrocher. 546 00:34:22,660 --> 00:34:24,920 - Facile de dire ça. T'as vu tes notes? 547 00:34:27,330 --> 00:34:28,360 - Hé! 548 00:34:49,780 --> 00:34:51,680 - Je me sens comme une merde. 549 00:34:56,120 --> 00:34:56,990 - Hé! 550 00:34:59,090 --> 00:35:01,290 - L'année passée, j'avais la solution du problème direct. 551 00:35:01,390 --> 00:35:03,730 Comme ça, putain. 552 00:35:04,360 --> 00:35:07,030 Les autres étaient jaloux de mes notes, et moi je... 553 00:35:07,630 --> 00:35:10,070 j'avais rien demandé. J'étais l'intello quoi. 554 00:35:11,270 --> 00:35:12,840 Et là, je fais 150 bornes, 555 00:35:12,940 --> 00:35:15,510 et c'est à peine si je comprends les énoncés. 556 00:35:16,180 --> 00:35:17,010 - Hé! 557 00:35:18,440 --> 00:35:20,350 Ca va. 558 00:35:20,780 --> 00:35:21,810 Respire. 559 00:35:22,320 --> 00:35:23,520 OK? 560 00:35:24,180 --> 00:35:25,180 Ca va aller. 561 00:35:26,250 --> 00:35:28,390 - C'est dur, mais faut t'accrocher. 562 00:35:32,860 --> 00:35:34,030 Regarde. 563 00:35:37,500 --> 00:35:40,430 Si tu veux j'ai un petit relaxant. Ouais? 564 00:35:40,530 --> 00:35:41,930 J'ai que ça. 565 00:35:49,740 --> 00:35:50,780 Tiens! 566 00:35:55,450 --> 00:35:58,350 - C'est fou de voir la ville d'ici. - Ouais. 567 00:35:59,220 --> 00:36:01,250 Ca donne envie de bouffer le monde. 568 00:36:02,220 --> 00:36:04,260 - Moi ça me donne le vertige. 569 00:36:04,590 --> 00:36:06,330 Je me sens minuscule. 570 00:36:08,030 --> 00:36:09,300 T'as de la chance. 571 00:36:09,900 --> 00:36:10,900 - Pourquoi? 572 00:36:12,200 --> 00:36:12,430 - T'as la confiance. 573 00:36:22,710 --> 00:36:24,010 - Si on faisait équipe? 574 00:36:26,210 --> 00:36:27,780 - Ouais! - Ouais! 575 00:36:28,650 --> 00:36:29,820 - Regarde. - OH! 576 00:36:34,050 --> 00:36:35,120 - TROP BEAU. 577 00:36:36,960 --> 00:36:39,090 Des fois, je trouve le monde moche. 578 00:36:39,690 --> 00:36:40,960 Mais pas ce soir. 579 00:36:44,360 --> 00:36:47,230 - En remplaçant, après le bilan des forces ça donne? 580 00:36:47,330 --> 00:36:51,500 A + mu sur "m" x V + "k" sur "m" x X = F sur "m" cosinus oméga t. 581 00:36:51,600 --> 00:36:54,340 - En faisant l'analogie avec un montage électrocinétique? 582 00:36:54,440 --> 00:36:57,440 - Pareil que l'équa diff dans un circuit avec bobine, 583 00:36:57,540 --> 00:37:00,810 condo, résistance et générateur alternatif de période oméga "t". 584 00:37:00,910 --> 00:37:02,250 - Donc la solution est? 585 00:37:02,350 --> 00:37:05,280 - Solution homogène générale, - PLUS SOLUTION PARTICULIERE. 586 00:37:05,380 --> 00:37:06,490 - Putain je kiffe! 587 00:37:06,590 --> 00:37:08,190 - Tu me kiffes moi? - Oui! 588 00:37:08,290 --> 00:37:10,190 Enfin non, je kiffe la physique! 589 00:37:10,290 --> 00:37:11,990 Je trouve ça hallucinant... 590 00:37:12,730 --> 00:37:15,530 Tu vois, j'imagine l'oscillation d'une bille de plomb 591 00:37:15,630 --> 00:37:17,500 suspendue à un ressort. 592 00:37:17,600 --> 00:37:20,970 J'adore savoir que je peux modéliser son mouvement, c'est... 593 00:37:22,400 --> 00:37:25,240 - Ca y est, voilà ton premier orgasme scientifique! 594 00:37:25,340 --> 00:37:26,510 Félicitations! 595 00:37:27,670 --> 00:37:28,670 - Guillaume... 596 00:37:29,440 --> 00:37:30,510 9,5. 597 00:37:31,240 --> 00:37:32,380 Vous y êtes presque. 598 00:37:34,450 --> 00:37:36,480 Aude c'est bien. 599 00:37:37,420 --> 00:37:38,420 13,5. 600 00:37:41,290 --> 00:37:42,220 Et Sophie. 601 00:37:42,920 --> 00:37:45,630 Vous vous êtes mise au travail, c'est indéniable. 602 00:37:45,730 --> 00:37:49,200 Votre meilleure note dans mon cours, au dessus de la moyenne: 603 00:37:49,530 --> 00:37:50,530 10,5. 604 00:37:51,800 --> 00:37:53,400 Bientôt les concours blancs, 605 00:37:53,500 --> 00:37:56,000 ce sera l'occasion de montrer vos capacités, 606 00:37:56,100 --> 00:37:57,300 et voir votre résistance 607 00:37:57,400 --> 00:37:58,500 à la pression. 608 00:38:00,610 --> 00:38:03,940 Alors Thibault, 4,5. Passez me voir après le cours. 609 00:38:08,280 --> 00:38:09,280 - Ca va? 610 00:38:09,380 --> 00:38:11,420 - J'ai mal dormi. Et toi? 611 00:38:12,290 --> 00:38:13,220 - Ca va. 612 00:38:13,990 --> 00:38:18,090 - J'essaye de me concentrer... pour être vraiment focus. 613 00:38:19,060 --> 00:38:21,690 - Vous avez quatre heures à partir de maintenant. 614 00:39:29,360 --> 00:39:32,130 - Trois, deux, un... 615 00:39:32,470 --> 00:39:33,800 Partez! 616 00:39:47,880 --> 00:39:48,710 - Bravo, respect! 617 00:39:48,810 --> 00:39:51,380 - Chez nous, on sait boire. - Allez! 618 00:39:52,150 --> 00:39:53,990 - Alors qu'est-ce que je gagne? 619 00:39:54,820 --> 00:39:56,960 - Le droit d'enlever ton t-shirt! 620 00:39:57,060 --> 00:39:58,390 - OUAIS! 621 00:39:59,560 --> 00:40:02,730 LE T-SHIRT, LE T-SHIRT! 622 00:40:09,400 --> 00:40:12,740 OH OH! 623 00:41:54,910 --> 00:41:56,510 - Je suis contente de revenir. 624 00:41:58,710 --> 00:42:00,610 - Ca c'est le vin de Thierry. 625 00:42:00,710 --> 00:42:02,920 La coopérative a refusé son raisin. 626 00:42:03,020 --> 00:42:06,420 Il a fait une cuvée avec son frère, il s'est bien débrouillé. 627 00:42:06,790 --> 00:42:08,650 - Merci. - Goûtez ça! 628 00:42:09,490 --> 00:42:10,860 C'est du gamay. 629 00:42:12,290 --> 00:42:13,830 - Thierry Martin? - Ouais. 630 00:42:14,260 --> 00:42:15,290 - Merci. 631 00:42:16,700 --> 00:42:17,700 - Bof... 632 00:42:19,160 --> 00:42:20,170 - Je l'aime bien. 633 00:42:20,270 --> 00:42:22,400 - Moi, papa, je le trouve très bien. 634 00:42:22,500 --> 00:42:22,540 - Merci ma chérie. 635 00:42:23,570 --> 00:42:24,600 - Oh fayot! 636 00:42:24,700 --> 00:42:27,340 - Moi je suis contente qu'on soit tous ensemble. 637 00:42:28,070 --> 00:42:29,480 - Santé! 638 00:42:29,580 --> 00:42:30,640 - SANTE! 639 00:42:31,440 --> 00:42:32,280 - Pas croisé! 640 00:42:32,380 --> 00:42:33,780 - Joyeux Noel! - Joyeux Noel! 641 00:42:36,680 --> 00:42:38,850 - On passe au dessert, non? - Ouais. 642 00:42:40,220 --> 00:42:41,390 - Ca se boit. T'en as acheté combien? 643 00:42:42,560 --> 00:42:43,920 - Il me les a données. 644 00:42:44,020 --> 00:42:45,490 Laurent rit franchement. 645 00:42:46,160 --> 00:42:47,190 - Merci. 646 00:42:47,290 --> 00:42:48,730 - Oh, c'est beau ça! 647 00:42:50,460 --> 00:42:51,600 - Tiens. - Merci. 648 00:42:51,700 --> 00:42:53,030 - Ca a de la gueule! 649 00:42:54,300 --> 00:42:55,370 Allez, on goûte. 650 00:42:59,140 --> 00:43:01,510 - C'est trop bon, c'est trop bon. 651 00:43:01,610 --> 00:43:02,880 - T'as trouvé ça ou? 652 00:43:03,780 --> 00:43:06,310 - Dans une nouvelle pâtisserie près du lycée. 653 00:43:06,410 --> 00:43:08,350 Ca s'appelle un "miraculeux". 654 00:43:09,650 --> 00:43:10,880 - T'as payé ça cher? 655 00:43:11,380 --> 00:43:13,520 - Dans les 50 balles. - Waouh! 656 00:43:16,420 --> 00:43:18,260 - Quoi? - Pour un gâteau? 657 00:43:19,360 --> 00:43:22,490 - Je vous dis, c'est pour Noel. C'est une nouvelle pâtisserie. 658 00:43:31,170 --> 00:43:32,870 - Putain, t'as fait fort, là. 659 00:43:33,570 --> 00:43:35,240 - C'était pour leur faire plaisir. 660 00:43:36,110 --> 00:43:38,510 - So, tu vois bien qu'on se serre la ceinture. 661 00:43:39,680 --> 00:43:41,810 Papa essaye même d'arrêter de fumer. 662 00:43:42,180 --> 00:43:43,350 - Je comprends pas. 663 00:43:44,650 --> 00:43:46,420 - On n'a pas eu la subvention. - Quoi? 664 00:43:47,550 --> 00:43:49,690 Mais j'ai relu 10 fois le dossier! 665 00:43:49,790 --> 00:43:52,190 - Le connard de la chambre est passé mesurer. 666 00:43:52,830 --> 00:43:54,190 Il manque 18 m2. 667 00:43:56,700 --> 00:43:58,500 On a refait le calcul 10 fois. 668 00:43:59,230 --> 00:44:01,630 Il faudrait s'endetter pour s'agrandir. 669 00:44:02,670 --> 00:44:03,940 On marche sur la tête. 670 00:44:04,600 --> 00:44:07,270 En une matinée, c'était plié. Le gars est venu... 671 00:44:09,070 --> 00:44:10,610 et à l'année prochaine, quoi. 672 00:44:12,140 --> 00:44:14,210 - Et pourquoi maman ne m'a rien dit? 673 00:44:14,310 --> 00:44:16,750 - On voulait pas t'embêter avec nos soucis. 674 00:44:18,180 --> 00:44:19,420 T'aurais fait quoi? 675 00:44:31,200 --> 00:44:34,230 - Bonsoir, y a un rassemblement samedi, pour que ça bouge. 676 00:44:34,330 --> 00:44:36,070 Pour vivre de notre travail. 677 00:44:36,170 --> 00:44:37,740 - T'es la sour de Laurent? - Ouais. 678 00:44:38,440 --> 00:44:40,070 - Tu fais la super école? 679 00:44:40,510 --> 00:44:41,970 - Il exagère. 680 00:44:42,070 --> 00:44:43,810 C'est une prépa Maths-Physique. 681 00:44:43,910 --> 00:44:46,110 J'ai de la chance, j'ai une une bourse. 682 00:44:46,210 --> 00:44:47,280 - C'est génial. 683 00:44:50,580 --> 00:44:52,150 - Tu viens souvent ici? 684 00:44:52,250 --> 00:44:54,120 - Pas au début, maintenant oui. 685 00:44:55,090 --> 00:44:56,360 Ca m'aide à tenir. 686 00:44:57,060 --> 00:44:58,160 - Tu fais quoi? 687 00:44:58,690 --> 00:44:59,760 - Je suis instit. 688 00:45:02,900 --> 00:45:04,330 Chez moi le maire emmène les gamins à l'école, 689 00:45:04,430 --> 00:45:06,470 sinon on ferme l'école. T'imagines? 690 00:45:08,370 --> 00:45:11,670 Leur système va droit dans le mur. Ca bousille les vies. 691 00:45:11,770 --> 00:45:13,040 Celle des mômes aussi. 692 00:45:13,940 --> 00:45:15,840 - Je suis là pour eux, pas pour moi. 693 00:45:15,940 --> 00:45:19,340 - on doit rester solidaires, ça nous concerne tous... 694 00:45:19,450 --> 00:45:20,950 - Il a du cran, ton frère. 695 00:45:21,780 --> 00:45:22,680 - Ouais. 696 00:45:23,150 --> 00:45:25,520 Corne de brume Cris de manifestants 697 00:45:37,430 --> 00:45:39,530 - Alors? 698 00:45:40,000 --> 00:45:41,200 - Ca me tue. 699 00:45:41,670 --> 00:45:43,140 Je pensais avoir réussi. 700 00:45:43,240 --> 00:45:45,340 Mes notes sont médiocres, je sors 22e. 701 00:45:45,440 --> 00:45:47,440 - So, c'est un accident. 702 00:45:48,040 --> 00:45:50,910 Juste un accident. Tu as une bonne moyenne sinon. 703 00:45:51,010 --> 00:45:54,050 - J'ai bossé, je le tenais, ce concours blanc, putain. 704 00:45:55,080 --> 00:45:56,180 Je comprends pas. 705 00:45:57,480 --> 00:45:58,350 Et toi? 706 00:45:58,920 --> 00:45:59,950 - Troisième. 707 00:46:00,550 --> 00:46:02,090 - Mademoiselle Vasseur! 708 00:46:08,790 --> 00:46:09,900 - Prenez place. 709 00:46:12,630 --> 00:46:14,400 Alors, Sophie Vasseur, 710 00:46:14,500 --> 00:46:17,340 une moyenne honorable de 12,1. 11e, mais... 711 00:46:17,440 --> 00:46:20,240 un concours blanc décevant, ou elle finit 22e. 712 00:46:20,340 --> 00:46:22,710 - Que s'est-il passé? Trop de pression? 713 00:46:23,280 --> 00:46:24,880 - J'ai pas d'explication. 714 00:46:24,980 --> 00:46:27,550 Je me sentais prête, sincèrement. 715 00:46:27,650 --> 00:46:29,110 - C'est bien le problème. 716 00:46:30,150 --> 00:46:32,050 - Pourtant j'ai beaucoup bossé. 717 00:46:32,150 --> 00:46:34,190 - Votre profil est très scolaire, 718 00:46:34,290 --> 00:46:36,220 mais vous manquez d'autonomie. 719 00:46:36,320 --> 00:46:38,420 Et cette relation avec Diane Le Goff... 720 00:46:38,520 --> 00:46:40,860 pas sûr qu'elle vous soit bénéfique. 721 00:46:40,960 --> 00:46:43,930 Votre camarade a des facilités que vous n'avez pas. 722 00:46:44,030 --> 00:46:45,460 C'est simple, Diane est un premier violon, 723 00:46:46,830 --> 00:46:48,070 je n'ai jamais vu ça. 724 00:46:49,130 --> 00:46:51,940 En revanche, vous, 9,7 cof 5... 725 00:46:52,040 --> 00:46:54,640 Que visez-vous? Pas la classe étoile... 726 00:46:54,740 --> 00:46:56,410 Vous n'avez pas l'envergure. 727 00:46:58,580 --> 00:47:01,380 - Me Fresnel parle de votre situation aujourd'hui. 728 00:47:01,480 --> 00:47:03,580 Rien n'est joué, nous sommes en janvier. 729 00:47:03,680 --> 00:47:05,950 Il y a des banques de concours plus faciles. 730 00:47:06,050 --> 00:47:08,290 Dans quelle école aimeriez-vous aller? 731 00:47:09,450 --> 00:47:11,690 - J'aimerais l'X. 732 00:47:12,320 --> 00:47:14,160 - Plus fort, on ne vous entend pas. 733 00:47:15,960 --> 00:47:19,730 - Je veux l'X. Polytechnique. Même si je suis pas premier violon. 734 00:47:29,070 --> 00:47:31,310 - Oui, bien sûr, c'est une famille libre, 735 00:47:31,410 --> 00:47:34,780 et je trouve leur valeur en projetant sur le sous-espace vectoriel. 736 00:47:36,050 --> 00:47:39,250 J'aurais pas dû me planter, cet exo est limite facile. 737 00:47:39,350 --> 00:47:41,220 Fresnel a raison: je suis médiocre. 738 00:47:41,320 --> 00:47:42,420 Le pire quoi! 739 00:47:42,520 --> 00:47:43,790 - On s'en fout de Fresnel. 740 00:47:43,890 --> 00:47:47,930 Oui, tu t'es plantée en beauté. C'est un accident, ça arrive. 741 00:47:52,700 --> 00:47:54,970 - C'est pour ton cours de théâtre? - Hmm. 742 00:47:55,970 --> 00:47:56,870 - Ca te plaît? 743 00:47:57,740 --> 00:47:58,800 - J'adore. 744 00:48:02,940 --> 00:48:04,040 "Comtesse, 745 00:48:06,140 --> 00:48:07,280 "je vous aime. 746 00:48:09,250 --> 00:48:10,520 "Et de tous les hommes qui peuvent aimer, 747 00:48:12,380 --> 00:48:14,920 "il n'y en a pas un dont l'amour soit si pur, 748 00:48:15,020 --> 00:48:16,320 "si raisonnable, 749 00:48:17,860 --> 00:48:20,160 "je vous en fais serment sur cette belle main, 750 00:48:20,690 --> 00:48:22,390 "qui veut bien se livrer à mes caresses. 751 00:48:24,300 --> 00:48:25,800 "Regardez-moi, Madame. 752 00:48:27,930 --> 00:48:29,700 "Tournez vos beaux yeux sur moi, 753 00:48:30,570 --> 00:48:32,870 "ne me volez pas le doux embarras que j'y... 754 00:48:33,610 --> 00:48:35,970 "j'y fais naître. Je le vois. 755 00:48:40,510 --> 00:48:41,680 "Quel regard! 756 00:48:43,650 --> 00:48:44,980 "Qu'il est charmant!" 757 00:48:50,520 --> 00:48:55,760 Alors? 758 00:48:55,860 --> 00:48:57,000 - Magnifique. 759 00:49:03,340 --> 00:49:04,370 - Thibault? 760 00:49:04,470 --> 00:49:07,170 - Je m'en sors pas avec ces équas diff', putain. 761 00:49:07,270 --> 00:49:09,640 J'ai pas fini un seul exercice pour demain. 762 00:49:10,540 --> 00:49:12,880 - On regarde ensemble? - Non, merci. 763 00:49:14,280 --> 00:49:16,380 - T'es sûr? - Je t'assure, oui. 764 00:49:24,490 --> 00:49:26,860 - Bonjour à tous! 765 00:49:28,190 --> 00:49:31,200 Je vous annonce avec regret que Thibault a quitté la prépa. 766 00:49:31,300 --> 00:49:32,930 - J'en étais sûr. 767 00:49:33,830 --> 00:49:35,400 - Vous avez été très dure aux khôlles avec lui. 768 00:49:35,500 --> 00:49:39,600 - Sans exigence, vous ne passeriez même pas les écrits. 769 00:49:39,710 --> 00:49:40,870 Vous comprenez? 770 00:49:40,970 --> 00:49:43,210 - Il avait sa place ici, comme nous tous. 771 00:49:43,310 --> 00:49:45,280 - Il était largué depuis le début. 772 00:49:45,380 --> 00:49:47,580 - Le rythme était dur, mais il était doué. 773 00:49:47,680 --> 00:49:50,250 - Les concours, c'est pas pour tout le monde! 774 00:49:50,350 --> 00:49:52,850 C'est la sélection naturelle, loi de Darwin. 775 00:49:53,220 --> 00:49:54,990 - Allez, Jules, Sophie! 776 00:49:55,720 --> 00:49:57,120 On peut passer au cours? 777 00:50:02,060 --> 00:50:02,930 On frappe. 778 00:50:04,330 --> 00:50:05,400 - Tu fais quoi? 779 00:50:05,500 --> 00:50:07,670 - J'ai encore trois chapitres à finir. 780 00:50:07,770 --> 00:50:09,170 - J'ai mon audition. 781 00:50:09,270 --> 00:50:10,340 Tu m'as promis... 782 00:50:10,900 --> 00:50:11,900 - Merde, 783 00:50:12,470 --> 00:50:14,110 j'ai complètement zappé. 784 00:50:16,040 --> 00:50:17,980 J'ai pas d'autorisation de sortie. 785 00:50:18,080 --> 00:50:19,010 - Et alors? 786 00:50:21,380 --> 00:50:22,980 - Tous les bijoux de Madame? 787 00:50:23,550 --> 00:50:25,820 - Sortez-les. Je veux choisir. 788 00:50:44,800 --> 00:50:47,610 Et les souliers naturellement, les souliers vernis. 789 00:50:48,370 --> 00:50:50,510 Ceux que vous convoitez depuis des années. 790 00:50:56,980 --> 00:50:58,820 Pour votre noce, sans doute. 791 00:50:58,920 --> 00:50:59,890 - Non Madame. 792 00:51:00,650 --> 00:51:02,050 - Avouez qu'il vous a séduite. 793 00:51:02,150 --> 00:51:03,020 - Non Madame. 794 00:51:03,960 --> 00:51:05,790 - J'ai dit: pas de crachat. 795 00:51:05,890 --> 00:51:07,890 Qu'ils croupissent en vous, ma fille. 796 00:51:07,990 --> 00:51:08,860 - Pardonnez-moi. 797 00:51:09,390 --> 00:51:11,460 - Vous m'écrasez sous vos prévenances, 798 00:51:12,260 --> 00:51:13,830 sous votre humilité. 799 00:51:16,540 --> 00:51:17,840 Je serai belle, 800 00:51:20,070 --> 00:51:21,710 comme vous ne le serez jamais. 801 00:51:22,440 --> 00:51:23,980 - Salut! - Salut! 802 00:51:35,320 --> 00:51:37,860 - Tu m'as tellement bluffée avec ta scène. 803 00:51:37,960 --> 00:51:38,820 - Vraiment? 804 00:51:39,390 --> 00:51:41,860 - On avait vu ce texte au bac, si rasoir à lire. 805 00:51:41,960 --> 00:51:44,600 Et là, ça raconte soudain un truc que j'avais pas vu. 806 00:51:45,660 --> 00:51:47,970 - Deux servantes qui butent leur patronne. 807 00:51:48,370 --> 00:51:49,900 Vers 1930, ça avait choqué. 808 00:51:50,000 --> 00:51:52,270 - C'est quoi leur nom? - Les sours Papin. 809 00:51:53,000 --> 00:51:53,510 Elles avaient la rage... 810 00:51:54,640 --> 00:51:56,170 - Des femmes du peuple 811 00:51:56,270 --> 00:51:57,510 qui voulaient défoncer le système. - Hmm. 812 00:51:59,210 --> 00:52:01,550 - Elles me font penser à des gilets jaunes. 813 00:52:01,910 --> 00:52:03,120 - Quel rapport? 814 00:52:04,050 --> 00:52:06,080 - Les gilets jaunes, c'est des fachos. 815 00:52:06,180 --> 00:52:07,850 - Des fachos? - Ouais, 816 00:52:08,520 --> 00:52:11,620 - ils profitent des gens paumés pour défendre leurs intérêts. 817 00:52:12,320 --> 00:52:14,360 - C'est un peu plus compliqué, non? 818 00:52:15,160 --> 00:52:17,600 - Enfin c'est majoritairement d'extrême droite. 819 00:52:17,700 --> 00:52:19,900 - Tu sais ce que c'est, de vivre du SMIC? 820 00:52:20,000 --> 00:52:21,330 - En province, ça va... 821 00:52:21,430 --> 00:52:22,430 Les loyers et la bouffe sont moins chers. 822 00:52:22,530 --> 00:52:24,400 - Tu t'écoutes? 823 00:52:27,010 --> 00:52:28,110 - A plus! 824 00:52:28,810 --> 00:52:29,880 - Ben argumente! 825 00:52:32,380 --> 00:52:35,810 - Tu fais quoi, avec 1,200 balles, quand t'as payé ton loyer, 826 00:52:35,910 --> 00:52:39,650 tes courses au Lidl, tes clopes, ton portable, ton essence? Hein? 827 00:52:39,750 --> 00:52:41,550 Quand la fin du mois c'est le 10? 828 00:52:42,120 --> 00:52:43,860 Tu vas au théâtre le week-end? 829 00:52:43,960 --> 00:52:45,260 Tu pars dans les Landes? 830 00:52:45,360 --> 00:52:46,890 Faut revenir sur terre! 831 00:52:46,990 --> 00:52:47,790 - Diane? 832 00:52:48,260 --> 00:52:50,100 Victor fait une after ce soir, tu viens? 833 00:52:51,330 --> 00:52:52,230 - Carrément. 834 00:52:52,930 --> 00:52:55,000 Euh bah Sophie... et Garance. 835 00:52:55,100 --> 00:52:55,500 - Bravo! - Merci. 836 00:52:56,840 --> 00:52:57,740 - Tu veux venir? 837 00:52:58,200 --> 00:52:59,500 - Non désolé, je rentre. 838 00:53:00,710 --> 00:53:02,310 - Ca te dérange si j'y vais? 839 00:53:05,440 --> 00:53:06,480 - Diane a raison, 840 00:53:07,380 --> 00:53:08,580 t'es trop sérieuse! 841 00:53:14,220 --> 00:53:16,290 - Julien! Julien! 842 00:53:19,890 --> 00:53:22,260 - On va à la BU pour la khôlle de demain? 843 00:53:22,360 --> 00:53:23,460 - Oui si tu veux. 844 00:53:32,570 --> 00:53:34,310 En fait je peux pas, désolée. 845 00:53:34,410 --> 00:53:36,880 Faut que je me dépêche, on se voit plus tard! 846 00:53:43,620 --> 00:53:45,120 - Sophie, t'as du feu? 847 00:53:46,920 --> 00:53:47,620 Merci. 848 00:53:53,860 --> 00:53:54,830 - Quoi? 849 00:53:55,230 --> 00:53:56,700 - Rien, je te regarde! 850 00:54:01,330 --> 00:54:03,030 Il te manque jamais ton bled? 851 00:54:03,130 --> 00:54:04,470 - "Mon bled"? Sérieux. 852 00:54:04,570 --> 00:54:04,600 - Te vexe pas. 853 00:54:05,640 --> 00:54:06,870 - Ca va, t'inquiète. 854 00:54:06,970 --> 00:54:08,870 - Les "excentrés" font la France. 855 00:54:08,970 --> 00:54:11,340 Ils nourrissent le Zeitgeist français. 856 00:54:11,440 --> 00:54:12,380 - De quoi? 857 00:54:12,480 --> 00:54:14,810 Utilise des mots que tout le monde comprend! 858 00:54:14,910 --> 00:54:18,820 - C'est l'esprit, la culture. Ce qui fait l'identité d'une époque. 859 00:54:20,550 --> 00:54:23,890 - Mes résultats sont trop mauvais pour passer en étoile, 860 00:54:23,990 --> 00:54:25,360 alors tes théories... 861 00:54:26,520 --> 00:54:29,360 - Je peux te poser une question? 862 00:54:30,030 --> 00:54:32,830 Tu vises que Polytechnique? Il y a d'autres écoles. 863 00:54:32,930 --> 00:54:35,030 Tu as le niveau pour en décrocher une. 864 00:54:35,130 --> 00:54:37,670 - Si c'est pour ramasser les miettes, j'arrête. 865 00:54:38,840 --> 00:54:41,840 Mais pourquoi tout le monde ne vise pas l'X ou Normale? 866 00:54:41,940 --> 00:54:43,580 Ca ouvre sur tout, tout! 867 00:54:44,210 --> 00:54:46,850 Et ça c'est excitant! Ca donne même le vertige. 868 00:54:46,950 --> 00:54:49,150 - Moi mon Graal, c'est Les Mines. 869 00:54:49,250 --> 00:54:51,720 Depuis gamin je veux construire des éoliennes. 870 00:54:52,780 --> 00:54:53,920 - Des éoliennes? 871 00:54:54,020 --> 00:54:55,350 - C'est pas assez bien? 872 00:54:55,450 --> 00:54:56,390 - Si... 873 00:54:57,560 --> 00:54:59,920 C'est original. 874 00:55:00,890 --> 00:55:02,560 Hadrien Loiseau kiffe les éoliennes! 875 00:55:07,370 --> 00:55:08,530 - Arrête. - Quoi? 876 00:55:08,630 --> 00:55:10,440 - Arrête de me draguer, Hadrien avec un "h"! 877 00:55:10,540 --> 00:55:12,770 - Mais non, j'ai pas le temps de baiser. 878 00:55:17,140 --> 00:55:19,740 - Les Sup' mangent avec les Spé' maintenant? 879 00:55:19,840 --> 00:55:21,180 - C'est un problème? 880 00:55:21,280 --> 00:55:22,910 - C'est la règle, bizut. 881 00:55:23,010 --> 00:55:26,820 - T'inquiète Marion, Hadrien payera l'addition en ratant les concours. 882 00:55:26,920 --> 00:55:27,990 - Quoi? 883 00:55:28,090 --> 00:55:30,290 - Ben, "Prépa maquée, Prépa ratée"! 884 00:55:30,390 --> 00:55:33,590 - Ton problème, c'est de tout voir à travers le prisme du cul. 885 00:55:33,690 --> 00:55:37,060 S'il suffisait d'être puceau pour réussir, tu serais déjà major! 886 00:55:37,160 --> 00:55:38,060 - OH! 887 00:55:38,160 --> 00:55:40,130 - Quelle répartie, la campagnarde! 888 00:55:40,230 --> 00:55:42,170 - Et toi, tu tenteras quoi? 889 00:55:42,270 --> 00:55:43,840 - Et toi? - Polytechnique. 890 00:55:44,470 --> 00:55:45,500 - Polytechnique. 891 00:55:54,110 --> 00:55:55,310 - Diane n'est pas là? 892 00:55:55,950 --> 00:55:56,980 - Elle est malade 893 00:55:57,080 --> 00:55:58,620 et m'a demandé de l'excuser. 894 00:55:59,380 --> 00:56:00,450 - OK, 895 00:56:00,550 --> 00:56:03,090 Nombre d'inconnues dans l'équation de Navier-Stokes? 896 00:56:03,190 --> 00:56:04,490 - Trois. - Qui sont? 897 00:56:04,590 --> 00:56:06,260 - Champs de pression, de vitesse, - Et? 898 00:56:06,360 --> 00:56:07,430 - MASSE VOLUMIQUE. 899 00:56:08,130 --> 00:56:09,130 - Sophie. 900 00:56:12,630 --> 00:56:15,200 Soit un échantillon de CO2. 901 00:56:23,780 --> 00:56:25,210 Alors Jules, c'est bien, 902 00:56:26,210 --> 00:56:27,350 un petit 16, 903 00:56:27,910 --> 00:56:30,520 Attention de ne pas vous reposer sur vos acquis. 904 00:56:30,620 --> 00:56:32,880 Il faut sortir de votre zone de confort. 905 00:56:33,750 --> 00:56:34,890 Et Sophie, 906 00:56:36,320 --> 00:56:39,190 au début vous maîtrisez, et puis un grain de sable, 907 00:56:39,290 --> 00:56:41,030 ça s'enraye, vous vous effondrez. 908 00:56:42,890 --> 00:56:44,400 Je vous mets 12,5. 909 00:56:44,500 --> 00:56:47,830 Pas mauvais, mais insuffisant pour la classe étoile. 910 00:56:48,900 --> 00:56:49,500 Vous y êtes presque, Sophie. 911 00:56:51,440 --> 00:56:54,970 Vous travaillez avec méthode. Là, il faut prendre de la hauteur. 912 00:56:55,070 --> 00:56:56,240 - Je comprends pas. 913 00:56:56,340 --> 00:56:59,040 Vous entendez quoi par "prendre de la hauteur"? 914 00:56:59,140 --> 00:57:02,380 - Etre moins scolaire: là vous êtes collée aux énoncés. 915 00:57:02,480 --> 00:57:06,020 Il faut trouver ce petit quelque chose qui fait la différence. 916 00:57:07,050 --> 00:57:10,050 Qui fait qu'on atteint un autre niveau. Appelez ça... 917 00:57:10,760 --> 00:57:12,560 l'inventivité, la grâce, je m'en fous. 918 00:57:16,330 --> 00:57:17,430 Vous comprenez? 919 00:57:29,270 --> 00:57:30,210 - Ouais. 920 00:57:32,510 --> 00:57:33,510 So! 921 00:57:34,180 --> 00:57:35,110 Entre! 922 00:57:36,510 --> 00:57:37,850 J'allais passer te voir... 923 00:57:39,350 --> 00:57:40,420 J'y pense depuis un moment. 924 00:57:40,520 --> 00:57:41,550 J'arrête. 925 00:57:42,890 --> 00:57:43,590 - Quoi? 926 00:57:44,660 --> 00:57:45,860 Tu déconnes? 927 00:57:50,630 --> 00:57:52,300 Tu peux sortir s'il te plaît? 928 00:57:54,100 --> 00:57:55,230 T'as entendu? 929 00:58:04,840 --> 00:58:06,540 - Ca va nulle part, cette prépa. 930 00:58:07,580 --> 00:58:10,920 On devrait apprendre plein de trucs, mais ça ne me nourrit pas. 931 00:58:11,020 --> 00:58:12,650 C'est juste une course débile. 932 00:58:13,120 --> 00:58:14,490 - Une course débile? 933 00:58:15,720 --> 00:58:16,590 - Tu sais pourquoi t'es ici toi? 934 00:58:17,720 --> 00:58:18,960 - De quoi tu parles? 935 00:58:19,060 --> 00:58:20,590 Et nous? Notre équipe? 936 00:58:20,690 --> 00:58:22,560 - On est prises dans un système! 937 00:58:22,660 --> 00:58:24,760 J'ai même le sentiment de régresser. 938 00:58:24,860 --> 00:58:26,260 Ma vie est ailleurs... 939 00:58:26,360 --> 00:58:28,430 - C'est trop facile de tout renier. 940 00:58:28,530 --> 00:58:30,570 Tu peux te le permettre, t'es douée. 941 00:58:31,300 --> 00:58:33,940 Quoi que tu fasses, tu retombes sur tes pattes... 942 00:58:34,040 --> 00:58:36,110 Mais moi j'ai que ça, que ça putain! 943 00:58:36,210 --> 00:58:37,780 - Non tu te trompes. 944 00:58:37,880 --> 00:58:40,080 Tu te rends pas compte que tu vaux plus. 945 00:58:41,180 --> 00:58:42,610 Tu oublies de réfléchir, là. 946 00:58:43,050 --> 00:58:45,120 So, on bosse ensemble depuis 7 mois, 947 00:58:45,220 --> 00:58:47,090 et je ne sais pas ce que tu veux. 948 00:58:47,190 --> 00:58:48,320 - Je veux l'X! 949 00:58:48,420 --> 00:58:49,450 - Ah oui? Et pour quoi faire? 950 00:58:49,550 --> 00:58:52,790 Tu veux juste faire partie de l'élite. 951 00:58:52,890 --> 00:58:54,430 Comme Jules. Comme Aude. 952 00:58:54,890 --> 00:58:57,430 Rentrer dans une putain d'école sans réfléchir, 953 00:58:57,530 --> 00:58:58,660 c'est une vocation? 954 00:59:03,570 --> 00:59:06,340 Thibault au moins, il a eu le courage de se casser. 955 00:59:10,910 --> 00:59:12,210 - Et tu vas faire quoi? 956 00:59:14,250 --> 00:59:15,380 - Du théâtre, 957 00:59:15,480 --> 00:59:16,850 pour en faire mon métier. 958 00:59:17,380 --> 00:59:20,320 Avec Garance, on va tenter le Conservatoire à Paris. 959 00:59:20,420 --> 00:59:21,950 Et essayer de... 960 00:59:23,050 --> 00:59:24,960 monter une pièce en attendant. 961 00:59:25,590 --> 00:59:27,030 - C'est ça, en fait... 962 00:59:27,730 --> 00:59:29,290 Mademoiselle est amoureuse! 963 00:59:30,230 --> 00:59:31,060 - Et alors? 964 00:59:32,500 --> 00:59:33,570 T'es jalouse? 965 00:59:35,530 --> 00:59:38,040 - C'est dégueulasse de me planter comme ça. 966 00:59:39,470 --> 00:59:40,510 T'entends!? 967 00:59:42,240 --> 00:59:43,210 - So! 968 00:59:44,410 --> 00:59:46,240 - Dégage. J'ai pas besoin de toi. 969 01:01:38,760 --> 01:01:40,590 - Et tu as échoué de beaucoup? 970 01:01:40,690 --> 01:01:42,090 - Le niveau m'a surpris. 971 01:01:42,760 --> 01:01:43,960 Pour un demi-point, 972 01:01:44,060 --> 01:01:45,860 je me retape une année... 973 01:01:46,760 --> 01:01:48,670 On croit que le concours est loin, 974 01:01:48,770 --> 01:01:50,130 mais ça a déjà commencé. 975 01:01:51,000 --> 01:01:52,600 On prépare rien, on y est. 976 01:01:52,700 --> 01:01:53,870 C'est de l'endurance, 977 01:01:53,970 --> 01:01:55,940 pas un sprint . On s'arrête pas. 978 01:01:56,040 --> 01:01:57,780 Il vapote. 979 01:01:57,880 --> 01:01:59,780 - T'es pharmacien ou quoi? 980 01:02:01,180 --> 01:02:02,050 - T'en veux? 981 01:02:04,820 --> 01:02:06,020 J'en ai en rab. 982 01:02:07,250 --> 01:02:08,650 - Allez, envoie. 983 01:02:09,090 --> 01:02:10,960 - Si ça suffit pas, j'ai mieux: 984 01:02:11,060 --> 01:02:13,460 corticoldes et... Synapsine. 985 01:02:13,560 --> 01:02:14,690 - Tu trouves ça ou? 986 01:02:14,790 --> 01:02:15,930 - Ca, c'est secret. 987 01:02:16,290 --> 01:02:18,030 Prends ça: c'est de la merde, 988 01:02:18,130 --> 01:02:20,230 mais c'est bon pour la concentration. 989 01:02:20,870 --> 01:02:23,070 - Trouble de l'attention, hyperactivité. 990 01:02:23,970 --> 01:02:24,970 Délivrance sur ordonnance. 991 01:02:25,070 --> 01:02:28,010 - Selon mon père, c'est pas grave si je rate, 992 01:02:28,110 --> 01:02:29,710 mais c'est ma dernière chance. 993 01:02:29,810 --> 01:02:30,580 - C'est sûr, tu vas y arriver. 994 01:02:31,940 --> 01:02:33,180 T'es brillant. 995 01:02:33,280 --> 01:02:36,350 Et puis t'as de l'aisance, et ça, ça ne s'apprend pas. 996 01:02:36,450 --> 01:02:37,250 - L'aisance... 997 01:02:38,180 --> 01:02:40,150 Comme si tout ça n'avait aucun prix. 998 01:02:52,060 --> 01:02:53,400 Mais bon, on s'en fout. 999 01:02:55,870 --> 01:02:58,040 - Hein, on s'en fout des autres? 1000 01:03:00,710 --> 01:03:01,670 - T'as raison, 1001 01:03:02,710 --> 01:03:04,880 On se pose pas de questions pour une fois. 1002 01:03:18,160 --> 01:03:20,590 Tu me fais écouter une musique qui te plaît? 1003 01:03:21,990 --> 01:03:22,930 - Ouais! 1004 01:05:43,000 --> 01:05:44,470 On frappe à la porte. 1005 01:05:44,570 --> 01:05:46,240 - Maman, rentre pas! 1006 01:05:46,340 --> 01:05:47,710 - Mon chéri, on mange. 1007 01:05:47,810 --> 01:05:48,670 - D'accord. 1008 01:05:48,770 --> 01:05:50,340 - Ton amie dîne avec nous? 1009 01:05:50,980 --> 01:05:52,410 - Non! Non! 1010 01:05:52,510 --> 01:05:53,880 - Oui maman, on arrive! 1011 01:06:07,160 --> 01:06:10,290 C'est mon ancêtre, un marchand de tissu Lyonnais. 1012 01:06:12,630 --> 01:06:16,730 - Massard veut me mettre à la Commission des transports. 1013 01:06:16,830 --> 01:06:18,070 Seul, tout seul. 1014 01:06:19,070 --> 01:06:21,410 C'est un gros taf, mais ça va les délester. 1015 01:06:22,710 --> 01:06:24,280 - Donc tu vas dire oui? 1016 01:06:24,380 --> 01:06:25,510 - Ca se refuse pas. 1017 01:06:26,410 --> 01:06:29,410 Si la loi passe, il y aura une aide d'un milliard d'euros. 1018 01:06:29,980 --> 01:06:33,450 Baptiste a été débauché comme ça par un cabinet de conseil suédois. 1019 01:06:33,550 --> 01:06:35,690 Il gagne plus de 200 000 euros par an. 1020 01:06:36,190 --> 01:06:37,090 - Ah quand même. 1021 01:06:37,190 --> 01:06:38,860 - Depuis qu'il a ce job, 1022 01:06:38,960 --> 01:06:40,390 on a Jésus à la maison! 1023 01:06:41,330 --> 01:06:44,300 - Et vous, Sophie, vos parents sont dans quelle branche? 1024 01:06:44,400 --> 01:06:46,230 - Ils ont une petite entreprise. 1025 01:06:47,330 --> 01:06:49,330 Et ils sont dans... l'élevage. 1026 01:06:49,430 --> 01:06:51,500 - Ah, les agriculteurs sont les vaillants jardiniers 1027 01:06:51,600 --> 01:06:53,740 de nos campagnes. 1028 01:06:53,840 --> 01:06:54,740 - Les miens sont éleveurs. 1029 01:06:54,840 --> 01:06:57,980 - Ah OK! J'imagine qu'ils sont confrontés 1030 01:06:58,080 --> 01:07:00,780 à de gros challenges! Vous êtes passés au bio? 1031 01:07:00,880 --> 01:07:01,910 - Florence! 1032 01:07:02,850 --> 01:07:05,950 - Qui veut encore manger de la viande aux antibiotiques? 1033 01:07:06,050 --> 01:07:06,650 - Alors c'est compliqué 1034 01:07:06,750 --> 01:07:09,220 de passer au bio d'un coup. 1035 01:07:09,320 --> 01:07:11,690 Ils font la transition par le raisonné mais... 1036 01:07:11,790 --> 01:07:13,960 ça coûte cher, il faut de la main d'ouvre, 1037 01:07:14,060 --> 01:07:15,460 et on n'en trouve pas. 1038 01:07:16,560 --> 01:07:18,900 - Il y a tous les profils dans votre lycée. 1039 01:07:19,000 --> 01:07:22,430 - C'est salutaire que les grandes écoles s'ouvrent à tous. 1040 01:07:22,530 --> 01:07:24,470 - Ah oui, ça je suis d'accord. 1041 01:07:24,570 --> 01:07:27,300 Sans mixité, pas de vivre ensemble. 1042 01:07:28,270 --> 01:07:29,970 - Quel rapport avec la mixité? 1043 01:07:30,910 --> 01:07:32,810 - Euh non, la mixité sociale! 1044 01:07:33,840 --> 01:07:36,110 - Selon vous, je représente la diversité? 1045 01:07:36,210 --> 01:07:37,380 - Euh non... 1046 01:07:37,480 --> 01:07:39,350 - Arrêtez, ça devient condescendant. 1047 01:07:39,450 --> 01:07:43,320 - Monte pas sur tes grands chevaux! On s'intéresse à Sabine, à Sophie. 1048 01:07:43,420 --> 01:07:44,490 - Sophie. 1049 01:07:51,960 --> 01:07:53,200 - Excusez-moi, 1050 01:07:53,300 --> 01:07:54,270 je dois rentrer. 1051 01:07:54,370 --> 01:07:56,730 - Déjà? - Oui, si je veux pas dormir dehors. 1052 01:08:12,520 --> 01:08:13,520 - Eric... - Oui? 1053 01:08:14,050 --> 01:08:15,520 - Je peux te parler, il y a un problème. 1054 01:08:20,560 --> 01:08:23,360 - Un petit mot avant que vous ne sortiez. 1055 01:08:25,460 --> 01:08:28,330 Je vous annonce avec regret l'abandon de Diane Le Goff. 1056 01:08:28,430 --> 01:08:29,500 Rumeur 1057 01:08:29,600 --> 01:08:32,170 - C'est décevant, Diane était major de promo. 1058 01:08:32,270 --> 01:08:34,540 Peu de filles choisissent cette filière, 1059 01:08:34,640 --> 01:08:35,670 c'était sa responsabilité de rester. 1060 01:08:36,810 --> 01:08:38,540 C'est la vôtre maintenant de montrer l'exemple, 1061 01:08:38,640 --> 01:08:41,510 de montrer que c'est possible. 1062 01:08:41,610 --> 01:08:43,410 - Sophie? Tu savais? 1063 01:08:43,510 --> 01:08:45,650 - N'oubliez pas votre objectif. 1064 01:08:45,750 --> 01:08:48,450 Le concours blanc est dans cinq semaines. 1065 01:09:35,830 --> 01:09:37,540 Sophie chuchote ses cours. 1066 01:09:48,510 --> 01:09:49,450 - Salut! 1067 01:09:51,250 --> 01:09:54,190 - Je suis désolé, mes parents peuvent parfois être... 1068 01:09:54,290 --> 01:09:55,320 - Cons? 1069 01:09:59,960 --> 01:10:01,360 - C'était bien l'autre soir. 1070 01:10:01,460 --> 01:10:02,860 Enfin à part mes parents. 1071 01:10:04,030 --> 01:10:05,460 - C'était une erreur. 1072 01:10:06,360 --> 01:10:07,160 - Non! 1073 01:10:07,770 --> 01:10:08,970 - J'ai pas le temps. 1074 01:10:09,070 --> 01:10:11,140 Toi non plus, c'est ta dernière chance. 1075 01:10:12,440 --> 01:10:14,940 - J'ai envie de te revoir. Après ce tunnel. 1076 01:10:17,270 --> 01:10:18,380 - Moi pas. 1077 01:10:28,450 --> 01:10:30,550 - En projetant sur "e" gamma , 1078 01:10:33,690 --> 01:10:34,830 on obtient... 1079 01:10:36,260 --> 01:10:38,700 - A+Y appartient à R plus, 1080 01:10:39,300 --> 01:10:41,030 égale G, X, Y... 1081 01:10:41,670 --> 01:10:43,830 - ... selon le vecteur ER. 1082 01:10:43,930 --> 01:10:47,870 De plus, les vecteurs ER, E et B 1083 01:10:47,970 --> 01:10:49,640 forment un trièdre orthogonal direct. 1084 01:10:56,280 --> 01:10:58,020 Le classement du mois d'avril. 1085 01:11:22,410 --> 01:11:24,070 Elle chuchote ses cours. 1086 01:11:55,040 --> 01:11:57,040 - Sophie, Sophie, Sophie! 1087 01:11:58,380 --> 01:12:00,740 Le calcul de la transformée de Fourier, 1088 01:12:00,840 --> 01:12:03,150 c'est trop long votre méthode, là! 1089 01:12:03,880 --> 01:12:04,950 C'est poussif. 1090 01:12:13,360 --> 01:12:15,790 dans une petite école d'ingé en périphérie? 1091 01:12:17,060 --> 01:12:18,760 Oh, vous m'écoutez là? 1092 01:12:19,400 --> 01:12:21,530 Sophie, vous pouvez faire la différence, 1093 01:12:21,630 --> 01:12:23,530 avec rapidité et rigueur. 1094 01:12:23,630 --> 01:12:25,970 Je vous demande d'y arriver avec élégance. 1095 01:12:26,070 --> 01:12:28,240 - De la grâce, oui, j'ai compris, merci. 1096 01:12:28,770 --> 01:12:31,310 - Arrêtez avec votre insolence. Vous croyez quoi? 1097 01:12:31,840 --> 01:12:34,580 Même avec votre place en étoile, c'est jamais gagné. 1098 01:12:35,410 --> 01:12:37,150 Pourquoi vous regardez Jules? 1099 01:12:38,280 --> 01:12:39,720 C'est pas lui, le danger. 1100 01:12:39,820 --> 01:12:43,120 Vous avez vu le taux d'intégration des élèves d'Henri IV? 1101 01:12:43,220 --> 01:12:45,290 Jusqu'à réception du mail d'admission, 1102 01:12:45,390 --> 01:12:48,360 dites-vous que vous ne valez rien, Sophie. Rien. Nada . 1103 01:12:49,690 --> 01:12:51,630 Allez, exercice suivant! 1104 01:12:52,530 --> 01:12:55,630 Imaginez une perle sur un cerceau en rotation. 1105 01:12:56,130 --> 01:12:59,500 Déterminez le point d'équilibre de cette perle. 1106 01:13:18,860 --> 01:13:21,690 Allez, il ne va pas se faire tout seul, ce bilan. 1107 01:13:28,800 --> 01:13:31,570 Non, non, Sophie, c'est pas possible ça! 1108 01:13:33,300 --> 01:13:34,640 - Que faites-vous? 1109 01:13:34,740 --> 01:13:34,770 - Je sais. 1110 01:13:36,010 --> 01:13:38,480 Vous voulez que je projette toutes les forces, 1111 01:13:38,580 --> 01:13:41,480 mais il y a une autre méthode possible, plus rapide. 1112 01:13:44,110 --> 01:13:46,020 - Et bien d'accord, montrez-moi! 1113 01:13:57,090 --> 01:13:59,160 - On dérive et on obtient: 1114 01:14:00,500 --> 01:14:01,900 téta point point... 1115 01:14:03,770 --> 01:14:05,840 plus oméga carré sinus... 1116 01:14:07,540 --> 01:14:10,070 ... téta , égale zéro. 1117 01:14:14,680 --> 01:14:16,850 - Bon, ça va. 1118 01:14:18,950 --> 01:14:20,020 Bravo. 1119 01:14:21,550 --> 01:14:22,720 A nous, Jules. 1120 01:14:27,120 --> 01:14:29,560 - Vous savez que Fresnel sera là? - Ah bon? 1121 01:14:29,660 --> 01:14:31,230 - Oui je ne sais plus qui l'a dit. 1122 01:14:31,330 --> 01:14:33,430 - Oh putain! 1123 01:14:33,530 --> 01:14:35,370 - Allez, déblaye. - Quoi? 1124 01:14:43,570 --> 01:14:45,510 - J'aimerais juste vous dire que... 1125 01:14:45,610 --> 01:14:49,380 vous n'imaginez pas le chemin que vous avez parcouru cette année. 1126 01:14:50,010 --> 01:14:51,820 Vous n'êtes plus les mêmes. 1127 01:14:51,920 --> 01:14:54,180 Et je suis fière de vous, les sup'! 1128 01:14:54,280 --> 01:14:55,350 Très fière! 1129 01:15:02,330 --> 01:15:04,060 - OH! 1130 01:15:04,160 --> 01:15:06,260 - MERCI! 1131 01:15:07,200 --> 01:15:08,100 - Merci! 1132 01:15:08,200 --> 01:15:09,400 - Cul sec? 1133 01:15:09,500 --> 01:15:12,740 - J'ai un peu perdu la main, mais j'étais à Descartes aussi! 1134 01:15:12,840 --> 01:15:13,770 - Ouh! 1135 01:15:14,910 --> 01:15:17,470 - Au concours blanc! Ne lâchez rien! 1136 01:15:21,710 --> 01:15:23,780 - Alors, tu l'as mouchée en khôlle? 1137 01:15:23,880 --> 01:15:24,880 T'as grave assuré. 1138 01:15:24,980 --> 01:15:27,450 - Avec Maxence et Aude, on monte un groupe. 1139 01:15:27,550 --> 01:15:30,120 - Pour bosser cet été, entre "étoiles"... 1140 01:15:30,690 --> 01:15:32,590 - Ca se refuse pas, j'imagine? 1141 01:15:33,120 --> 01:15:34,660 - Ce serait pas malin, non. 1142 01:15:35,760 --> 01:15:37,630 - A la voie royale, alors! 1143 01:15:37,730 --> 01:15:39,060 - A la voie royale! 1144 01:15:48,270 --> 01:15:50,440 - Bonjour, du poisson s'il vous plaît. 1145 01:15:50,540 --> 01:15:52,340 - Oui, et avec? - Du riz. 1146 01:15:56,650 --> 01:15:57,550 - Allô? 1147 01:15:59,120 --> 01:16:00,280 T'es à Lyon? 1148 01:16:02,490 --> 01:16:03,490 Mais t'es ou? 1149 01:16:13,100 --> 01:16:14,630 - Bonsoir. - Bonsoir Madame. 1150 01:16:14,730 --> 01:16:15,570 - Je viens pour Laurent Vasseur. 1151 01:16:15,670 --> 01:16:18,040 - Vous êtes? - Sa sour. 1152 01:16:18,500 --> 01:16:19,540 - Attendez ici! 1153 01:16:19,640 --> 01:16:20,740 - Il va bien? 1154 01:16:20,840 --> 01:16:22,540 - Là, il est en audition. 1155 01:17:08,850 --> 01:17:08,890 - So! 1156 01:17:25,200 --> 01:17:26,640 - Doucement. - Pardon. 1157 01:17:27,540 --> 01:17:28,870 Il soupire. 1158 01:17:29,440 --> 01:17:30,410 - Merci. 1159 01:17:32,840 --> 01:17:35,150 - Ton visage, ça va? - Ca va, oui. 1160 01:17:39,350 --> 01:17:40,820 - Il s'est passé quoi? 1161 01:17:42,850 --> 01:17:45,520 - On occupait le centre ville avec des tracteurs... 1162 01:17:46,360 --> 01:17:48,560 C'était déjà tendu, et les CRS nous ont chargés. 1163 01:17:48,660 --> 01:17:52,800 Ca a dégénéré, je me suis battu avec un flic. 1164 01:17:54,230 --> 01:17:56,930 Ce connard m'a matraqué, du coup je l'ai cogné. 1165 01:17:57,030 --> 01:17:58,740 Et ils se sont mis à 4 sur moi. 1166 01:18:05,440 --> 01:18:06,840 - Et... maintenant? 1167 01:18:12,280 --> 01:18:14,750 - Je suis convoqué chez l'OPJ dans 2 semaines. 1168 01:18:15,890 --> 01:18:17,320 Ils vont pas me rater. 1169 01:18:18,690 --> 01:18:22,060 - Mais les syndicats peuvent rien faire? 1170 01:18:22,790 --> 01:18:23,660 - L'avocat est au courant mais... 1171 01:18:26,700 --> 01:18:29,000 Je sais, pas on verra. 1172 01:18:32,740 --> 01:18:35,340 T'aurais pas vingt balles pour prendre le car? 1173 01:18:36,270 --> 01:18:37,210 - Bien sûr. 1174 01:18:47,050 --> 01:18:49,190 - C'est vraiment des enculés, putain... 1175 01:19:03,300 --> 01:19:04,670 - Bah t'étais sortie? 1176 01:19:05,740 --> 01:19:08,170 C'est concours blanc demain et tu sors teufer! 1177 01:19:09,170 --> 01:19:10,140 - Bonne nuit! 1178 01:19:10,940 --> 01:19:12,010 - Bonne nuit. 1179 01:19:36,370 --> 01:19:37,230 - Bien! 1180 01:19:38,000 --> 01:19:38,970 - Bonjour à tous. 1181 01:19:39,070 --> 01:19:42,540 C'est parti pour votre dernier concours blanc. 1182 01:19:43,270 --> 01:19:44,410 Il est 9h05, 1183 01:19:45,010 --> 01:19:48,210 vous pouvez retourner les sujets, vous avez 6 heures. 1184 01:21:09,260 --> 01:21:11,330 La première heure est écoulée. 1185 01:21:11,730 --> 01:21:12,700 - Putain... 1186 01:21:24,470 --> 01:21:25,810 - Je peux pas... 1187 01:22:06,150 --> 01:22:07,350 - Putain! 1188 01:22:33,410 --> 01:22:35,250 - Sophie, ouvrez-moi s'il vous plaît. 1189 01:22:38,650 --> 01:22:39,780 - Sophie, ouvre. 1190 01:22:40,750 --> 01:22:42,720 Sophie. 1191 01:22:55,030 --> 01:22:56,400 - Sophie, regarde-moi. 1192 01:22:57,370 --> 01:22:59,570 C'est bientôt la fin, faut pas flancher. 1193 01:22:59,670 --> 01:23:02,810 Respire un bon coup et retournes-y. Le résultat on verra... 1194 01:23:03,840 --> 01:23:05,280 - J'y arriverai pas. 1195 01:23:06,040 --> 01:23:07,940 - T'es plus forte que ça, Sophie. 1196 01:23:08,040 --> 01:23:09,050 Sophie. 1197 01:23:12,220 --> 01:23:14,620 Arrête avec ce complexe, il te bouffe. 1198 01:23:22,730 --> 01:23:24,590 - Je tiendrai pas un an de plus. 1199 01:24:21,450 --> 01:24:23,490 - Il faut du courage pour arrêter. 1200 01:24:25,090 --> 01:24:26,790 Ils pensent que t'as échoué? 1201 01:24:26,890 --> 01:24:28,490 Moi je sais: tu as du cran. 1202 01:24:30,460 --> 01:24:31,800 - Arrête tes conneries! 1203 01:24:51,580 --> 01:24:53,820 Pas dans l'escalier 1204 01:24:56,650 --> 01:24:59,190 - Sophie, faut te lever, c'est plus possible. 1205 01:25:02,590 --> 01:25:04,560 Il y a du boulot. Viens m'aider. 1206 01:25:09,430 --> 01:25:10,500 Sophie, lève-toi! 1207 01:25:12,000 --> 01:25:14,270 Allez bouge-toi ou je dézingue ta piaule. 1208 01:25:14,640 --> 01:25:16,110 Bouge-toi! Tu te lèves! 1209 01:25:16,210 --> 01:25:17,710 - Bouge-toi! - Arrête. Dégage, je te dis! 1210 01:25:21,950 --> 01:25:23,710 - Pauvre fille, tu fais pitié. 1211 01:25:55,180 --> 01:25:56,850 - Qu'est-ce que tu fais là? 1212 01:25:56,950 --> 01:25:58,980 - Je venais voir ton bled, Vasseur. 1213 01:25:59,080 --> 01:26:00,780 T'es pas contente de me voir? 1214 01:26:01,380 --> 01:26:02,390 - Ca dépend. 1215 01:26:04,520 --> 01:26:05,890 - Je suis content de te voir. 1216 01:26:08,760 --> 01:26:09,760 - Tu bois quoi? 1217 01:26:10,890 --> 01:26:12,000 - Une bière! 1218 01:26:13,160 --> 01:26:15,100 - Marie, deux pintes s'il te plaît. 1219 01:26:17,530 --> 01:26:19,440 Félicitations... - De quoi? 1220 01:26:19,540 --> 01:26:21,370 - J'ai vu sur Insta. - Oh arrête. 1221 01:26:21,470 --> 01:26:24,210 - Si. Tu l'as mérité. T'as fait ce qu'il fallait. 1222 01:26:24,310 --> 01:26:25,680 Les Mines. Et bien classé en plus! 1223 01:26:25,780 --> 01:26:27,480 - Merci... 1224 01:26:28,240 --> 01:26:29,110 Merci beaucoup. 1225 01:26:33,680 --> 01:26:34,850 Bon comment tu vas? 1226 01:26:35,390 --> 01:26:36,920 - Sérieux ça t'intéresse? 1227 01:26:37,020 --> 01:26:38,690 - Bah oui je me suis inquiété. 1228 01:26:40,220 --> 01:26:42,290 - N'importe quoi, tu t'es pas inquiété. 1229 01:26:43,390 --> 01:26:46,100 T'avais ton concours, c'est plus important que tout. 1230 01:26:47,000 --> 01:26:48,160 On se doit rien. 1231 01:26:49,100 --> 01:26:51,130 Tu sais quoi, c'est pas grave tout ça. 1232 01:26:51,230 --> 01:26:52,300 Et je vais bien. 1233 01:27:00,680 --> 01:27:04,050 - J'ai parlé avec Fresnel, t'as le niveau pour l'étoile. 1234 01:27:06,880 --> 01:27:07,780 - T'es pas venu pour me dire ça? 1235 01:27:09,250 --> 01:27:11,690 - Reviens, après un bon repos cet été! 1236 01:27:12,260 --> 01:27:14,820 Tu bouffes des exercices en mode killeuse , tu sais faire. 1237 01:27:15,260 --> 01:27:16,760 - Je retourne pas là-bas. 1238 01:27:17,690 --> 01:27:19,730 - Laisse tomber les prépas, c'était pas pour moi. 1239 01:27:21,760 --> 01:27:24,570 - Je n'y retourne pas, je te dis. 1240 01:27:39,480 --> 01:27:41,650 - Tu sais quand il a été construit, ce pont? 1241 01:27:41,750 --> 01:27:43,750 - Aucune idée. - En 1985. 1242 01:27:45,420 --> 01:27:46,690 - Comment tu sais ça? 1243 01:27:47,060 --> 01:27:48,220 - J'y ai bossé. 1244 01:27:48,320 --> 01:27:50,690 - Tu rigoles? - Non, je suis sérieux. 1245 01:27:50,790 --> 01:27:53,860 Après le brevet, je voulais être maçon. 1246 01:27:53,960 --> 01:27:56,530 J'ai été engagé comme manouvre sur ce chantier. 1247 01:27:57,470 --> 01:27:59,840 On était si fiers de voir la structure monter. 1248 01:28:00,240 --> 01:28:01,670 C'était du beau travail. 1249 01:28:02,410 --> 01:28:04,340 - Pourquoi t'as pas continué alors? 1250 01:28:04,940 --> 01:28:07,610 - Mon père avait besoin de moi à l'exploitation. 1251 01:28:07,710 --> 01:28:09,210 J'ai pas osé le lâcher. 1252 01:28:09,980 --> 01:28:11,710 J'ai continué le lycée agricole. 1253 01:28:15,220 --> 01:28:17,490 J'ai toujours regretté d'avoir renoncé. 1254 01:28:17,590 --> 01:28:19,560 Ces grands ouvrages me fascinaient. 1255 01:28:24,690 --> 01:28:26,430 - Tu voulais être maçon, toi? 1256 01:28:27,100 --> 01:28:28,560 - Je te l'ai jamais dit? 1257 01:28:28,670 --> 01:28:29,570 - Jamais. 1258 01:29:03,670 --> 01:29:03,770 Hadrien! 1259 01:29:14,210 --> 01:29:16,650 - Ca va? Ton coup de fil m'a surpris! 1260 01:29:16,750 --> 01:29:17,650 Qu'est-ce qui t'arrive? 1261 01:29:17,750 --> 01:29:20,320 - J'ai décidé de tenter l'X. 1262 01:29:20,420 --> 01:29:20,750 - Tu veux y retourner? 1263 01:29:21,880 --> 01:29:23,850 - Ouais, enfin... non pas comme ça. 1264 01:29:23,950 --> 01:29:25,150 - Je comprends pas. 1265 01:29:25,250 --> 01:29:26,460 - Pas à Descartes. 1266 01:29:26,560 --> 01:29:28,590 - Dans une autre prépa? - A la fac. 1267 01:29:28,690 --> 01:29:30,960 - Tu veux passer les concours en solo? 1268 01:29:31,060 --> 01:29:34,460 - L'an dernier, il y avait 32 places pour les élèves de fac. 1269 01:29:34,560 --> 01:29:36,870 Faut valider la 2e année, ça peut se faire en distanciel. 1270 01:29:38,000 --> 01:29:39,700 Ensuite, tu te débrouilles pour préparer les oraux. 1271 01:29:39,800 --> 01:29:41,440 - Tu vas droit dans le mur. 1272 01:29:41,540 --> 01:29:43,610 - Je sais bosser et j'ai le niveau! 1273 01:29:43,710 --> 01:29:45,880 - Trop dur si tu restes dans ton trou. 1274 01:29:46,980 --> 01:29:48,540 Pourquoi tu me dis tout ça? 1275 01:29:50,110 --> 01:29:51,480 - J'ai besoin d'aide. 1276 01:29:52,720 --> 01:29:54,320 - Moi en coach? Ben voyons! 1277 01:29:54,920 --> 01:29:56,490 Comme si c'était si simple. 1278 01:29:57,290 --> 01:29:58,720 Tu doutes de rien toi... 1279 01:29:58,820 --> 01:30:01,120 - Dis-moi oui ou non, mais pas de remarque. 1280 01:30:22,650 --> 01:30:24,350 - J'ai quelque chose pour toi. 1281 01:30:28,120 --> 01:30:28,920 Et voilà. 1282 01:30:29,820 --> 01:30:31,220 - La vache, c'est quoi? 1283 01:30:31,320 --> 01:30:33,160 - Le bouquin sur Lagrange et Euler. 1284 01:30:33,260 --> 01:30:35,460 Il date des années 60, mais il est top. 1285 01:30:35,560 --> 01:30:37,490 Jette ton "Tout En Un de Maths"! 1286 01:30:37,590 --> 01:30:38,530 - Je suis touchée. 1287 01:30:38,630 --> 01:30:39,660 - Mon père l'a eu en préparant l'X. 1288 01:30:39,760 --> 01:30:42,270 - J'en prendrai soin alors. 1289 01:30:43,230 --> 01:30:44,370 C'est Hadrien. 1290 01:30:44,830 --> 01:30:47,000 Il va venir m'aider quelques week-ends. 1291 01:30:47,100 --> 01:30:48,640 Hadrien, mon frère Laurent. 1292 01:30:48,740 --> 01:30:50,340 - Salut, Hadrien. 1293 01:30:55,810 --> 01:30:57,010 Qu'est-ce qu'il y a? 1294 01:30:57,110 --> 01:30:58,350 - Laisse tomber! 1295 01:30:59,150 --> 01:31:01,520 - OK. On s'y met? 1296 01:31:01,620 --> 01:31:03,050 - On y va. 1297 01:31:03,620 --> 01:31:04,990 - Exercice 27, ça te va? 1298 01:31:05,490 --> 01:31:07,420 - On peut décomposer un torseur T 1299 01:31:07,520 --> 01:31:10,030 en une somme de deux torseurs particuliers. 1300 01:31:14,030 --> 01:31:15,130 - C'est cohérent? 1301 01:31:16,330 --> 01:31:18,940 - Yes, ça doit décroître avec B, donc c'est bon. 1302 01:31:19,040 --> 01:31:19,900 OK, super. 1303 01:31:22,070 --> 01:31:24,970 - Attention les deux s'appliquent au même point! 1304 01:31:25,070 --> 01:31:27,140 - ... ça facilement, par récurrence. 1305 01:31:27,240 --> 01:31:30,780 On suppose qu'il est vrai pour n et ensuite on vérifie pour n+1. 1306 01:31:30,880 --> 01:31:31,750 C'est d'accord? 1307 01:31:40,660 --> 01:31:43,130 - 370 kilomètres d'altitude... 1308 01:31:43,230 --> 01:31:45,960 - Tiens compte des frottements atmosphériques. 1309 01:31:50,870 --> 01:31:53,540 - Donc l'homme qui marche est le moins mouillé. 1310 01:31:53,640 --> 01:31:54,570 - Exactement, 1311 01:31:55,300 --> 01:31:58,070 mieux vaut marcher que courir sous la pluie! 1312 01:31:58,170 --> 01:32:00,940 C'est contre-intuitif mais ça arrive en science. 1313 01:32:11,350 --> 01:32:12,390 - Sophie? 1314 01:32:12,790 --> 01:32:13,690 - Tu passes le concours? 1315 01:32:13,790 --> 01:32:16,290 - Ben ouais, comme toi. 1316 01:32:16,860 --> 01:32:18,930 - Non, tu bluffes? - Mais non! 1317 01:32:19,430 --> 01:32:21,260 Et toi, tes oraux, ça se passe? 1318 01:32:21,700 --> 01:32:23,770 - Oui nickel. - Quoi? 1319 01:32:24,430 --> 01:32:26,640 - Tu craques pas comme l'autre fois hein? 1320 01:32:27,540 --> 01:32:28,470 Salut! 1321 01:32:47,820 --> 01:32:49,530 - Mlle Vasseur! 1322 01:32:52,830 --> 01:32:55,400 - Bonjour! - Bonjour! 1323 01:32:58,130 --> 01:33:01,070 - Vous n'avez rien contre les problèmes ouverts? 1324 01:33:01,170 --> 01:33:02,070 - Non. 1325 01:33:02,740 --> 01:33:02,840 - Alors... 1326 01:33:04,240 --> 01:33:05,640 - On considère 1327 01:33:06,440 --> 01:33:08,040 une des bulles de gaz 1328 01:33:08,140 --> 01:33:10,250 déjà formée au fond de ce verre. 1329 01:33:11,080 --> 01:33:12,080 D'accord? 1330 01:33:13,420 --> 01:33:15,250 Vous allez étudier son mouvement. 1331 01:33:18,960 --> 01:33:21,590 - On va d'abord modéliser le problème. 1332 01:33:22,630 --> 01:33:25,360 On va se donner un verre, de hauteur "l", 1333 01:33:27,000 --> 01:33:28,330 et on modélise la bulle 1334 01:33:28,430 --> 01:33:30,800 par une sphère de gaz parfait, de rayon "r". 1335 01:33:31,270 --> 01:33:33,870 On fait un bilan des forces qui s'y appliquent: 1336 01:33:33,970 --> 01:33:35,240 le poids "p", 1337 01:33:36,270 --> 01:33:37,870 la poussée d'Archimède pi , 1338 01:33:39,480 --> 01:33:42,350 et une force de frottement fluide "f". 1339 01:33:42,450 --> 01:33:43,780 Il faut la masse volumique rhô de l'eau. 1340 01:33:46,220 --> 01:33:49,220 Et enfin on se donne une verticale Z. 1341 01:33:51,790 --> 01:33:56,090 On applique à la bulle le principe fondamental de la dynamique: 1342 01:33:57,860 --> 01:34:00,260 "ma" égale... 1343 01:34:01,300 --> 01:34:02,770 somme des forces. 1344 01:34:02,870 --> 01:34:04,970 On projette selon "z"... 1345 01:34:10,640 --> 01:34:12,380 Et au temps long, on obtient: 1346 01:34:12,480 --> 01:34:16,310 "t" est à peu près égal à alpha "l" sur bêta . 1347 01:34:17,550 --> 01:34:19,750 - OK, mais vous oubliez des paramètres. 1348 01:34:26,490 --> 01:34:28,790 Pensez à la morphologie de la bulle. 1349 01:34:32,030 --> 01:34:35,670 - Ah oui, la taille de la bulle change pendant sa montée, 1350 01:34:35,770 --> 01:34:37,830 Il faut le quantifier. - Voilà! 1351 01:34:51,750 --> 01:34:53,620 - Avec une application numérique, 1352 01:34:53,720 --> 01:34:56,420 le temps de la montée de la bulle est de... 1353 01:34:59,390 --> 01:35:00,990 quatre centièmes de seconde. 1354 01:35:02,390 --> 01:35:04,130 - OK, merci, j'en ai assez vu. 1355 01:35:04,660 --> 01:35:06,260 C'est votre dernier oral? 1356 01:35:06,830 --> 01:35:07,660 - Oui. 1357 01:35:09,200 --> 01:35:11,670 - Et pourquoi vouloir intégrer Polytechnique? 1358 01:35:14,900 --> 01:35:14,940 Mademoiselle, 1359 01:35:15,940 --> 01:35:17,510 c'est pas une question piège. 1360 01:35:25,050 --> 01:35:29,050 - Il y a cette phrase que j'ai vue dans le hall en arrivant: 1361 01:35:30,020 --> 01:35:32,090 "Vous avez le don de changer le monde". 1362 01:35:33,260 --> 01:35:36,960 Et c'est drôle parce que... j'ai d'abord trouvé ça beau. 1363 01:35:38,890 --> 01:35:41,360 Et en voyant les noms d'anciens élèves... 1364 01:35:41,460 --> 01:35:44,030 comme Patrick Drahi, ou Bernard Arnault, 1365 01:35:44,600 --> 01:35:46,700 je me suis dit que c'était pas mes modèles. 1366 01:35:46,800 --> 01:35:49,470 Ils ont changé quoi? 1367 01:35:50,840 --> 01:35:52,840 Ils ont compris la finance, mais ils ont contribué à quoi? 1368 01:35:54,840 --> 01:35:58,950 A part façonner un monde qui marche au profit et qui va crever, 1369 01:35:59,480 --> 01:36:01,420 je vois pas. Pourquoi vous souriez? 1370 01:36:02,590 --> 01:36:03,850 - Pour rien. Continuez! 1371 01:36:05,790 --> 01:36:09,230 - Je veux être ici parce qu'on n'a pas les mêmes rêves. 1372 01:36:10,830 --> 01:36:12,930 Ce monde, il va falloir qu'il change. 1373 01:36:14,760 --> 01:36:16,570 Et moi, je veux en être... 1374 01:36:17,970 --> 01:36:21,170 à mon niveau, et me donner les moyens d'y contribuer... 1375 01:36:22,370 --> 01:36:23,540 de l'intérieur. 1376 01:36:28,680 --> 01:36:29,650 - Très bien. 1377 01:36:29,950 --> 01:36:31,210 Bon courage alors. 1378 01:36:31,880 --> 01:36:32,850 - Merci. 1379 01:36:36,720 --> 01:36:38,350 - Au revoir. - Au revoir. 1380 01:36:42,830 --> 01:36:45,460 Pas dans l'escalier 1381 01:36:46,530 --> 01:36:47,530 Elle frappe. 1382 01:36:48,360 --> 01:36:51,630 - Les résultats seront les mêmes, ici ou dehors. Allez lève-toi. 1383 01:36:51,730 --> 01:36:53,200 - Ca va tomber à midi. 1384 01:36:53,300 --> 01:36:54,970 - Lève-toi, va aider ton père. 1385 01:36:57,340 --> 01:36:58,770 Soupir agacé 1386 01:37:17,930 --> 01:37:19,090 - Allez, putain... 1387 01:37:20,830 --> 01:37:22,430 - Non... Non non non. 1388 01:37:22,930 --> 01:37:23,830 - Alors? 1389 01:37:24,470 --> 01:37:25,900 - Non! Non! 1390 01:37:27,400 --> 01:37:28,600 - Quoi, quoi? 1391 01:37:29,210 --> 01:37:31,310 Ils rient et crient. 1392 01:37:31,910 --> 01:37:33,680 - Papa, je l'ai! - Incroyable. 1393 01:37:36,410 --> 01:37:38,480 - Bravo ma chérie. - Papa... 1394 01:37:39,110 --> 01:37:41,020 Je suis trop contente. 1395 01:37:58,870 --> 01:38:00,470 - Salut! - Salut! 1396 01:38:02,070 --> 01:38:04,110 - Charlène de Malesherbes, et toi? 1397 01:38:04,210 --> 01:38:05,170 - Sophie Vasseur. 1398 01:38:05,270 --> 01:38:06,940 - Enchantée. - Enchantée. 1399 01:38:08,510 --> 01:38:11,180 - Alors, qu'est-ce que tu es venue faire ici? 1400 01:38:11,980 --> 01:38:13,780 Pour le pouvoir ou pour l'argent? 1401 01:38:14,720 --> 01:38:17,220 - Y a d'autres choses, non? - Je sais pas hein. 1402 01:38:17,320 --> 01:38:19,960 - T'as entendu le discours de sortie des étudiants? 1403 01:38:20,060 --> 01:38:20,890 - Hmm... 1404 01:38:20,990 --> 01:38:22,860 - Moi aussi je veux que ça bouge. 1405 01:38:22,960 --> 01:38:25,530 Je me suis sentie moins seule. - Je comprends, 1406 01:38:25,960 --> 01:38:27,260 mais rêve pas trop! 1407 01:38:27,730 --> 01:38:29,200 - C'est toi qui penses ça! 1408 01:38:29,600 --> 01:38:30,730 - Bonjour. - Bonjour. 1409 01:38:30,830 --> 01:38:32,100 - Sophie Vasseur. 1410 01:42:28,570 --> 01:42:31,370 Sous-titrage CINELI DIGITAL 98855

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.